1
00:01:24,169 --> 00:01:30,042
(Легенда о Шенлију)

2
00:01:30,644 --> 00:01:34,162
(Епизода 39)

3
00:01:53,302 --> 00:01:54,502
Ли,

4
00:01:54,639 --> 00:01:58,870
зар не мислите да смо ван синхронизације?

5
00:01:59,199 --> 00:02:00,399
Уопште не.

6
00:02:01,357 --> 00:02:03,633
Потпуно смо синхронизовани, баш као Јин и Јанг.

7
00:02:04,919 --> 00:02:06,119
То није истина.

8
00:02:07,447 --> 00:02:11,242
Погледај се. Ви уопште не поседујете нежне атрибуте Јина.

9
00:02:13,080 --> 00:02:14,482
Оно што сам мислио је

10
00:02:14,839 --> 00:02:17,722
да си ти Јин, а ја Јанг.

11
00:02:17,803 --> 00:02:19,202
Потпуно смо синхронизовани.

12
00:02:21,623 --> 00:02:23,973
Ваљда таква комбинација

13
00:02:24,720 --> 00:02:26,216
је такође прилично добар.

14
00:02:29,854 --> 00:02:32,042
Сигуран сам да те духовно царство поново тражи.

15
00:02:32,320 --> 00:02:34,842
Да ли је ово дом Лорда Би Цанга и божанског Лорда Ксинг Зхиа?

16
00:02:35,160 --> 00:02:37,962
Ја сам слуга Јин Нианг Зи са северног Снежног врха.

17
00:02:38,512 --> 00:02:39,591
Јин Нианг Зи?

18
00:02:39,710 --> 00:02:40,910
зар није

19
00:02:41,320 --> 00:02:44,935
заљубити се у култиватора смртника?

20
00:02:45,830 --> 00:02:48,082
Дуго година је била забринута због своје везе.

21
00:02:48,240 --> 00:02:51,442
Сада је довољно слободна да пошаље свог слугу да нас тражи, а?

22
00:02:54,399 --> 00:02:55,599
Поздрав, Ваше Височанство.

23
00:02:56,039 --> 00:02:58,839
Овде сам да вам уручим позивницу у име своје љубавнице.

24
00:02:59,679 --> 00:03:00,879
Позив?

25
00:03:01,639 --> 00:03:03,239
Хоће ли одржати рођендански банкет?

26
00:03:03,960 --> 00:03:06,002
Сигуран сам да је огроман, с обзиром на њене године.

27
00:03:09,080 --> 00:03:10,442
Венчање?

28
00:03:11,279 --> 00:03:12,479
Тако је.

29
00:03:14,360 --> 00:03:16,322
Да ли је њен муж култиватор?

30
00:03:18,854 --> 00:03:20,054
Следећег месеца?

31
00:03:20,279 --> 00:03:21,562
То је сасвим изненада.

32
00:03:21,727 --> 00:03:23,602
Упутила ме је и наша господарица

33
00:03:23,678 --> 00:03:25,522
да кажем теби и Божанском Господу

34
00:03:25,679 --> 00:03:28,549
да понесем са собом звезде Ски'с Беионд.

35
00:03:28,720 --> 00:03:30,282
Било је то одавно.

36
00:03:30,679 --> 00:03:31,976
Ваше Височанство, Божански Господе, збогом.

37
00:03:32,000 --> 00:03:33,082
У реду.

38
00:03:33,192 --> 00:03:34,392
Хвала.

39
00:03:44,687 --> 00:03:46,079
Ски'с Беионд се разбио.

40
00:03:46,160 --> 00:03:48,082
Где да набавимо звезде за њу?

41
00:03:49,320 --> 00:03:51,959
Само му дај насумично комад камена.

42
00:03:52,119 --> 00:03:53,562
Мислим да то није прикладно.

43
00:03:53,839 --> 00:03:55,402
Она се ипак удаје.

44
00:03:55,487 --> 00:03:57,296
То је редак догађај који се дешава само у десетинама хиљада година.

45
00:03:57,320 --> 00:03:58,520
Схен Ли,

46
00:03:58,880 --> 00:04:00,322
да те питам нешто.

47
00:04:00,679 --> 00:04:02,762
Да ли знате како изгледају звезде Ски'с Беионд-а

48
00:04:03,126 --> 00:04:06,642
када га држиш у руци?

49
00:04:08,075 --> 00:04:10,322
- Не знам. - То је то.

50
00:04:10,600 --> 00:04:12,442
Само јој дај насумично комад камена

51
00:04:12,543 --> 00:04:15,202
и реци јој да је то звезда из Ски'с Беионд.

52
00:04:15,486 --> 00:04:18,042
Она ионако не може да прави поређења.

53
00:04:18,270 --> 00:04:20,922
Свакако ће бити срећна ако јој дамо тако нешто.

54
00:04:21,200 --> 00:04:23,482
Овде није проблем учинити је срећном.

55
00:04:23,880 --> 00:04:26,842
Нећеш имати грижу савести због тога?

56
00:04:28,741 --> 00:04:29,941
хоћу ли?

57
00:04:30,519 --> 00:04:31,719
зар не?

58
00:04:34,685 --> 00:04:36,362
Заборави. Само заборави шта сам рекао.

59
00:04:37,079 --> 00:04:40,482
Али можете ли издржати климу Снови Пеак-а у вашем тренутном стању?

60
00:04:40,852 --> 00:04:42,906
Иако сада имам много мању божанску моћ,

61
00:04:43,327 --> 00:04:46,722
Још увек имам тело Древног Бога.

62
00:04:49,600 --> 00:04:52,442
Требало би да знаш да је моје тело сада добро.

63
00:04:54,239 --> 00:04:56,402
Чак и тако, не можете јахати облаке тако брзо.

64
00:04:56,760 --> 00:04:58,322
Морамо ускоро да кренемо.

65
00:04:58,559 --> 00:05:01,159
Прошло је толико времена откако сам упознао Јин Нианг Зи. Недостаје ми она.

66
00:05:02,119 --> 00:05:03,319
али,

67
00:05:03,559 --> 00:05:05,322
она држи венчање?

68
00:05:06,830 --> 00:05:08,221
Зар се нећеш осећати као

69
00:05:09,000 --> 00:05:10,882
Џин Нианг Зи кога памтимо

70
00:05:11,239 --> 00:05:13,922
нема никакве везе са тим појмом?

71
00:05:15,071 --> 00:05:16,271
Требало би да буде

72
00:05:16,382 --> 00:05:20,042
безбрижна жена на коју овај светски свет увек не утиче.

73
00:05:20,519 --> 00:05:23,279
Како је могла да се повеже са таквим светским догађајем?

74
00:05:24,679 --> 00:05:26,599
Шта ако погледате из друге перспективе?

75
00:05:30,000 --> 00:05:31,750
Напуштајући свој првобитни живот,

76
00:05:32,799 --> 00:05:35,482
прихватање присуства друге особе у њеном животу,

77
00:05:36,079 --> 00:05:38,242
чак и да промени начин на који живи,

78
00:05:39,000 --> 00:05:40,842
за то је потребна огромна храброст.

79
00:06:12,543 --> 00:06:14,104
Зар ниси рекао да је твоје тело добро?

80
00:06:14,185 --> 00:06:16,225
Зашто бих носио оволико слојева ако је то истина?

81
00:06:16,279 --> 00:06:17,682
Мислиш да се шалим?

82
00:06:19,518 --> 00:06:22,747
Боже мој. Зар не знаш шта да радиш кад ме видиш како дрхтим овако?

83
00:06:25,783 --> 00:06:27,265
Тако си густ.

84
00:06:28,720 --> 00:06:30,442
Не могу овако како треба да ходам.

85
00:06:31,806 --> 00:06:33,562
није ме брига. Мораш да ме носиш.

86
00:06:33,741 --> 00:06:36,442
Ли, тако ми је хладно.

87
00:06:40,335 --> 00:06:41,842
Је ли тако хладно?

88
00:06:42,839 --> 00:06:44,282
Хладно је.

89
00:06:51,040 --> 00:06:52,240
Тако хладно.

90
00:07:12,359 --> 00:07:13,559
Ли!

91
00:07:15,658 --> 00:07:17,169
- Нианг Зи. - Ли.

92
00:07:17,271 --> 00:07:19,122
Коначно си овде.

93
00:07:20,048 --> 00:07:21,358
Толико је година прошло.

94
00:07:21,487 --> 00:07:23,602
Одмах ми завидиш.

95
00:07:23,942 --> 00:07:26,522
Одједном ми је тако хладно.

96
00:07:28,239 --> 00:07:29,989
У реду. Ја сам крив.

97
00:07:30,399 --> 00:07:32,162
Само сам нестрпљив да је видим.

98
00:07:33,720 --> 00:07:35,922
Зашто се сада осећаш тако слабо?

99
00:07:39,279 --> 00:07:41,732
Можда сам био превише заузет у последње време. Нема разлога за бригу.

100
00:07:42,799 --> 00:07:45,159
Али Божански Господ изгледа као сенка свог пређашњег ја.

101
00:07:46,160 --> 00:07:48,575
Овде је хладно. Хајде да не останемо овде.

102
00:07:48,720 --> 00:07:50,920
- Увешћу вас унутра. - Пожури!

103
00:07:56,760 --> 00:07:58,590
Ли, ниси ме посетио тако дуго.

104
00:07:58,702 --> 00:07:59,902
Тако си ми недостајао.

105
00:08:00,519 --> 00:08:01,799
Зар нисмо овде да вас посетимо сада?

106
00:08:01,839 --> 00:08:03,273
Требало би да останеш овде још неколико дана.

107
00:08:03,297 --> 00:08:05,482
Јин Нианг Зи, шта мислиш о мом благу?

108
00:08:05,760 --> 00:08:07,082
Данас не радим никакве послове.

109
00:08:07,359 --> 00:08:09,002
Не буљи у мене тако.

110
00:08:09,154 --> 00:08:11,082
Ускоро ћу се удати.

111
00:08:11,208 --> 00:08:12,657
Мој муж ће постати љубоморан, знаш?

112
00:08:12,681 --> 00:08:15,482
Јин Нианг Зи, да ли ћеш се заиста венчати?

113
00:08:15,839 --> 00:08:18,215
Био сам овде да тргујем са тобом последња три дана.

114
00:08:18,239 --> 00:08:20,439
Али твог мужа никад нисам видела.

115
00:08:20,519 --> 00:08:21,719
Да.

116
00:08:21,839 --> 00:08:24,640
Може ли бити да му уопште није стало до своје жене?

117
00:08:29,974 --> 00:08:31,763
Наравно, сакрио сам га.

118
00:08:32,295 --> 00:08:34,695
Не могу да дозволим да будале попут тебе буду сведоци његовог сјаја.

119
00:08:38,520 --> 00:08:40,752
Данас примам своје госте. Данас не радим никакве послове.

120
00:08:40,776 --> 00:08:41,976
Требало би да одете.

121
00:08:42,447 --> 00:08:43,630
али...

122
00:08:43,880 --> 00:08:45,882
За све си ти крив. Зашто си то рекао?

123
00:08:46,064 --> 00:08:47,383
Да ли сте отели човека?

124
00:08:47,479 --> 00:08:48,802
Дошао сам овде узалуд.

125
00:08:50,039 --> 00:08:51,239
идемо.

126
00:08:54,400 --> 00:08:56,442
Само сам га мало погурнуо.

127
00:08:56,582 --> 00:08:58,677
Он и чланови његове секте су повређени.

128
00:08:58,895 --> 00:09:00,442
Обећао сам да ћу их спасити.

129
00:09:01,039 --> 00:09:03,282
Заузврат, желим да ме ожени.

130
00:09:04,280 --> 00:09:05,682
Ово се не рачуна

131
00:09:05,975 --> 00:09:07,324
као отмица.

132
00:09:08,080 --> 00:09:09,280
и,

133
00:09:10,200 --> 00:09:13,069
Мислим да се и њему свиђам.

134
00:09:15,559 --> 00:09:17,383
(На путу овамо, чуо сам да се тип уопште није померио)

135
00:09:17,407 --> 00:09:21,042
(иако му се Јин Нианг Зи удварао више од једне деценије.)

136
00:09:21,599 --> 00:09:25,042
(Претпостављам да је веома тврдоглав и поносан.)

137
00:09:25,840 --> 00:09:27,682
(А сада је приморан да је ожени.)

138
00:09:27,760 --> 00:09:29,230
(Питам се да ли је предосећај Џин Нианг Зи)

139
00:09:29,359 --> 00:09:31,082
(тачно је.)

140
00:09:31,679 --> 00:09:33,002
То би требало да буде тако.

141
00:09:34,159 --> 00:09:35,562
Сигуран сам да му се свиђаш.

142
00:09:35,710 --> 00:09:38,381
Ако не, не би пристао да се ожени тобом.

143
00:09:39,080 --> 00:09:40,440
Само заборави на све остало.

144
00:09:40,518 --> 00:09:43,668
По мом мишљењу, требало би да учините да оно што је урађено буде и учињено.

145
00:09:44,440 --> 00:09:45,922
Не губите време овде.

146
00:09:46,960 --> 00:09:48,762
Божански Господе, имаш право.

147
00:09:49,200 --> 00:09:51,680
Можете имати 1000-годишњи крзнени капут од снежне лисице.

148
00:09:51,775 --> 00:09:53,415
Много је бољи од тог твог капута.

149
00:09:56,616 --> 00:09:58,576
- Онда нећу бити на церемонији. - Само напред.

150
00:09:59,119 --> 00:10:00,509
Ваша соба је спремна.

151
00:10:00,719 --> 00:10:03,002
- Хајде. Рећи ћу ти шта се десило. - Мадам.

152
00:10:03,087 --> 00:10:04,887
- Шта није у реду? - Г. Ге поново кашље.

153
00:10:05,359 --> 00:10:06,762
Сачекај ме у својој соби.

154
00:10:13,599 --> 00:10:15,999
Како сте знали да је момак заљубљен у Јин Нианг Зи?

155
00:10:16,880 --> 00:10:18,080
нисам.

156
00:10:19,039 --> 00:10:20,402
Свиђала му се или не

157
00:10:20,599 --> 00:10:21,799
нема никакве везе са мном.

158
00:10:21,960 --> 00:10:25,642
Говорим то да би она досађивала том човеку уместо тебе.

159
00:10:28,599 --> 00:10:29,799
Ти си мој.

160
00:10:33,159 --> 00:10:35,520
- Ево, стави га. - Ти си себичан.

161
00:10:37,074 --> 00:10:38,579
Тако си дебеле коже!

162
00:10:42,126 --> 00:10:44,566
Зи Цхун, устани.

163
00:11:18,767 --> 00:11:20,289
Да ли вам није добро?

164
00:11:23,809 --> 00:11:25,576
(Му Зи Цхун)

165
00:11:29,775 --> 00:11:32,084
Драга, да ли ти је сада стало до мене?

166
00:11:33,000 --> 00:11:34,629
ја сам одушевљен.

167
00:11:36,911 --> 00:11:38,341
Престани да замишљаш ствари.

168
00:11:41,799 --> 00:11:43,451
Пре овога, рекао си ми

169
00:11:43,799 --> 00:11:46,682
да си отерао чланове моје секте јер су излечени.

170
00:11:47,280 --> 00:11:48,722
Хоће ли проћи

171
00:11:49,760 --> 00:11:51,482
кроз шта тренутно пролазим?

172
00:12:00,918 --> 00:12:02,118
Зи Цхун.

173
00:12:04,400 --> 00:12:05,922
Навикла сам да будем сама.

174
00:12:07,479 --> 00:12:09,722
Никад нисам губио дах покушавајући да објасним себе,

175
00:12:09,830 --> 00:12:11,162
да не говорим о лагању људи.

176
00:12:14,119 --> 00:12:16,442
Али ти си једини изузетак.

177
00:12:23,320 --> 00:12:25,355
Повреде које су задобили чланови ваше секте

178
00:12:26,350 --> 00:12:28,670
може бити проблематично за смртнике,

179
00:12:29,799 --> 00:12:32,162
али за мене је то парче торте.

180
00:12:32,726 --> 00:12:34,122
Пошто сам рекао да су излечени,

181
00:12:34,520 --> 00:12:35,922
Никада те не бих лагао.

182
00:12:42,400 --> 00:12:43,824
То је све што имам да кажем.

183
00:12:45,159 --> 00:12:46,691
Драга, ако ми не верујеш,

184
00:12:47,200 --> 00:12:48,722
Ни ја ту не могу ништа.

185
00:13:00,773 --> 00:13:03,093
Лоше је за ваше здравље ако стално боравите у кући.

186
00:13:03,837 --> 00:13:05,402
Данас је лепо време.

187
00:13:06,320 --> 00:13:08,759
Требало би да прошетате напољу након мало одмора.

188
00:13:40,606 --> 00:13:42,518
Мадам, јесте ли добро?

189
00:13:45,599 --> 00:13:46,799
добро сам.

190
00:14:06,895 --> 00:14:08,135
Данас су нам гости.

191
00:14:08,262 --> 00:14:10,082
Мадам их је чак и лично примила.

192
00:14:10,390 --> 00:14:12,100
Она их је заиста толико ценила?

193
00:14:12,223 --> 00:14:13,562
Ово је прилично ретко.

194
00:14:13,799 --> 00:14:15,616
Имао сам срећу да бацим поглед издалека.

195
00:14:15,640 --> 00:14:17,522
Тај човек је изгледао полетно и романтично.

196
00:14:17,679 --> 00:14:20,962
Он је 100 пута бољи од типа заробљеног у нашем дворишту.

197
00:14:21,159 --> 00:14:22,722
Има тако елегантан ваздух око себе.

198
00:14:23,840 --> 00:14:26,602
Чак сам чуо да је близак са госпођом.

199
00:14:26,683 --> 00:14:27,799
је ли тако?

200
00:14:27,880 --> 00:14:30,682
Изгледа да је тај момак поново унесрећио госпођу.

201
00:14:30,880 --> 00:14:32,282
Он то стално ради.

202
00:14:32,431 --> 00:14:35,095
Колико год госпођа била стрпљива, на крају ће јој понестати стрпљења.

203
00:14:35,119 --> 00:14:36,999
А сада, имамо полетног момка на нашем прагу.

204
00:14:37,159 --> 00:14:39,882
Реците, да ли мислите да ће ово венчање бити успешно одржано?

205
00:14:40,919 --> 00:14:43,910
Ти и ја никада не можемо да претпоставимо шта госпођа мисли.

206
00:15:03,479 --> 00:15:05,949
Тада, након што сам се суочио са својом злокобном ауром,

207
00:15:06,398 --> 00:15:08,478
Спасио сам га јер сам био мека срца.

208
00:15:08,622 --> 00:15:10,162
Након што сам га спасио,

209
00:15:10,320 --> 00:15:12,562
Заправо сам пао на тог проклетог типа.

210
00:15:13,270 --> 00:15:14,562
Стави трипице.

211
00:15:19,431 --> 00:15:21,322
Дакле, спасили сте га.

212
00:15:21,551 --> 00:15:23,202
Ако је тако, логично речено,

213
00:15:23,400 --> 00:15:25,162
уместо тога би требало да падне на тебе.

214
00:15:25,479 --> 00:15:27,335
- Зашто је обрнуто? - Тако је.

215
00:15:27,359 --> 00:15:28,360
Зар не мислите тако?

216
00:15:28,440 --> 00:15:30,482
Он би требао бити тај који ће се први заљубити у мене.

217
00:15:30,679 --> 00:15:32,362
То сам тада мислио.

218
00:15:32,919 --> 00:15:34,922
Али овај тип је глупан.

219
00:15:35,039 --> 00:15:36,962
Само си опседнут њиме.

220
00:15:37,159 --> 00:15:38,882
Можда вам се не свиђа нужно.

221
00:15:40,679 --> 00:15:41,879
Да ли је тако?

222
00:15:45,640 --> 00:15:47,839
У ствари, ни ја не знам.

223
00:15:47,950 --> 00:15:50,402
У почетку сам само хтео да га задиркујем.

224
00:15:50,942 --> 00:15:52,602
Али што ме је више одбијао,

225
00:15:52,767 --> 00:15:54,597
што сам више одбијао да одустанем.

226
00:15:56,390 --> 00:15:58,830
Од тада је прошло 20 година.

227
00:15:59,293 --> 00:16:00,493
сада,

228
00:16:00,574 --> 00:16:03,362
Не знам да ли ми се свиђа или сам опседнут њиме.

229
00:16:09,200 --> 00:16:10,600
Заборавимо на све остало.

230
00:16:10,815 --> 00:16:12,362
Прошло је 20 година, знаш?

231
00:16:12,679 --> 00:16:15,162
Чак и ако је камен, требало би да ми се већ отвори.

232
00:16:15,717 --> 00:16:17,798
Али овај тип, он је блок леда.

233
00:16:17,878 --> 00:16:20,402
Не могу да му истопим срце чак и ако имам Самадхи Истинску Ватру.

234
00:16:20,760 --> 00:16:22,722
Само сам успео да искористим његову слабост против њега.

235
00:16:23,015 --> 00:16:24,482
Његова секта је била у невољи.

236
00:16:24,598 --> 00:16:26,798
Тако сам успела да га натерам да се ожени са мном.

237
00:16:32,270 --> 00:16:36,621
Ли, осећам се тако узнемирено.

238
00:16:37,254 --> 00:16:39,574
Шмућка је готова. Требало би да је поједете пре него што постане тврд.

239
00:16:40,638 --> 00:16:42,242
Да ли воли некога?

240
00:16:43,159 --> 00:16:46,562
Или има неке горке разлоге зашто не може да буде са вама?

241
00:16:47,382 --> 00:16:49,162
Да ли вам је икада рекао о томе?

242
00:16:49,950 --> 00:16:51,442
Никад није?

243
00:16:52,056 --> 00:16:54,089
Мислите ли да су сви као божански Господ Ксинг Зхи

244
00:16:54,185 --> 00:16:56,865
који има тежак терет на својим плећима и не може да падне на људе?

245
00:16:57,159 --> 00:16:58,359
Она је у праву.

246
00:16:59,679 --> 00:17:03,122
Нису сви толерантни као ја.

247
00:17:07,400 --> 00:17:10,082
Постајао си све дебљи

248
00:17:10,280 --> 00:17:11,762
за последњих неколико година.

249
00:17:12,142 --> 00:17:13,442
Ти ми ласкаш.

250
00:17:22,359 --> 00:17:23,642
Му Зи Цхун,

251
00:17:23,880 --> 00:17:28,282
био је под утицајем крутог учења смртних култиватора.

252
00:17:28,525 --> 00:17:30,902
Инсистирао је да ми каже да су чудовишта и смртници различити.

253
00:17:30,926 --> 00:17:33,962
Одбијао је да верује да ме занима само он.

254
00:17:34,357 --> 00:17:35,921
Када сам га натерала да се ожени са мном,

255
00:17:36,111 --> 00:17:38,362
рекао је ово озбиљним тоном:

256
00:17:38,800 --> 00:17:40,482
„Шта тачно хоћеш од мене?“

257
00:17:41,996 --> 00:17:43,156
победио сам.

258
00:17:43,237 --> 00:17:44,322
ста...

259
00:17:47,277 --> 00:17:48,477
Ово не може бити истина.

260
00:17:57,698 --> 00:17:58,898
Дођи.

261
00:18:01,080 --> 00:18:03,680
Знаш? Он ме је заправо то питао!

262
00:18:03,760 --> 00:18:06,359
Зар није видео сво благо које сам имао?

263
00:18:06,454 --> 00:18:07,654
Он је само смртник.

264
00:18:07,737 --> 00:18:09,697
Како се усуђује да ми постави тако снисходљиво питање?

265
00:18:09,880 --> 00:18:11,840
Али тада се нисам ни љутио на њега.

266
00:18:11,943 --> 00:18:13,402
Рекао сам му директно

267
00:18:14,071 --> 00:18:15,682
да сам га желео.

268
00:18:16,199 --> 00:18:18,200
Зар није било слатко?

269
00:18:18,296 --> 00:18:21,776
Али он? Рекао је ово озбиљним тоном:

270
00:18:23,206 --> 00:18:25,242
„Ти и твоје глупости.

271
00:18:25,744 --> 00:18:28,320
Само га слушај. Само слушај шта је рекао.

272
00:18:28,454 --> 00:18:30,214
Окренуо се и отишао након што је то рекао.

273
00:18:30,694 --> 00:18:34,002
Тада ми је било сломљено срце.

274
00:18:37,000 --> 00:18:40,762
Ако је тако, зашто ниси предузео његове досадне поступке

275
00:18:41,079 --> 00:18:42,279
као он

276
00:18:42,800 --> 00:18:44,202
показујући ти своју стидљиву страну?

277
00:18:45,382 --> 00:18:47,911
Успоставио сам контакт са много бесмртника.

278
00:18:48,262 --> 00:18:49,682
Бесмртници попут њега

279
00:18:50,575 --> 00:18:53,725
који је дошао из позадине смртника,

280
00:18:54,031 --> 00:18:56,500
углавном су досадни и незанимљиви.

281
00:18:56,593 --> 00:18:58,682
Њихове жеље су обично дубоко потиснуте.

282
00:18:59,520 --> 00:19:02,642
Можда је побегао од тебе

283
00:19:02,854 --> 00:19:05,135
јер је мислио да нема начина да те задиркује

284
00:19:05,245 --> 00:19:07,202
након што сте га задиркивали.

285
00:19:10,239 --> 00:19:13,122
Дакле, по вашем мишљењу, шта мислите да он мисли?

286
00:19:13,520 --> 00:19:15,602
Пошто нема никога кога воли,

287
00:19:15,912 --> 00:19:18,623
и он те не мрзи,

288
00:19:19,630 --> 00:19:23,002
то значи да не може да напусти своју опсесију својом сектом.

289
00:19:23,214 --> 00:19:25,613
Ако је то случај, зашто га не бисмо тестирали?

290
00:19:26,199 --> 00:19:27,399
Како?

291
00:19:28,119 --> 00:19:30,799
Није попуштао иако сте били поред њега више од 20 година.

292
00:19:31,160 --> 00:19:33,642
То значи да је навикао да прихвата вашу доброту.

293
00:19:34,640 --> 00:19:37,776
Ако је тако, требало би да узмемо назад све што смо му дали.

294
00:19:37,895 --> 00:19:39,162
Натераћемо га да изгуби све.

295
00:19:40,025 --> 00:19:43,400
Требало би да размислите о стварима које сте му дали свих ових година.

296
00:19:43,559 --> 00:19:45,202
Вратићемо их једног по једног.

297
00:19:47,000 --> 00:19:49,482
(Заправо, он не покушава да помогне Јин Нианг Зи овде.)

298
00:19:49,839 --> 00:19:52,082
(Он ово ради само зато што је забавно.)

299
00:19:52,400 --> 00:19:54,162
(Он је подмукао.)

300
00:20:00,927 --> 00:20:02,402
Извините због овога.

301
00:20:03,839 --> 00:20:05,162
Опет сам победио.

302
00:20:05,349 --> 00:20:06,922
Мора да сте преварант.

303
00:20:07,110 --> 00:20:08,710
Да ли си сакрио плочице испод стола?

304
00:20:09,499 --> 00:20:13,322
- Да видим. - Како то да још никад ниси изгубио меч?

305
00:20:14,901 --> 00:20:16,101
Опет је победила.

306
00:20:21,823 --> 00:20:23,962
Осећам се као да му ништа нисам дао.

307
00:20:24,760 --> 00:20:26,162
Али такође се осећам као

308
00:20:26,446 --> 00:20:28,682
Дао сам му све што имам.

309
00:20:29,625 --> 00:20:31,545
Ако јесте, требало би да престанете да му се нудите.

310
00:20:32,142 --> 00:20:34,822
Требало би да се заљубиш у неког другог за сада.

311
00:20:36,119 --> 00:20:37,202
СЗО?

312
00:20:39,359 --> 00:20:40,682
Претпостављам да то морам бити ја.

313
00:20:42,040 --> 00:20:43,240
бр.

314
00:20:43,486 --> 00:20:44,686
Ја ћу то учинити.

315
00:20:47,760 --> 00:20:48,879
шта гледаш?

316
00:20:48,981 --> 00:20:50,181
Ти си мој.

317
00:20:56,520 --> 00:20:57,720
Јин Нианг Зи.

318
00:20:58,415 --> 00:21:00,842
Можда ћеш се заљубити у мене за сада.

319
00:21:07,461 --> 00:21:08,814
Колико је сати?

320
00:21:09,261 --> 00:21:11,122
Још нисам проверио Зи Цхун.

321
00:21:11,359 --> 00:21:12,962
Да ли га посећујете сваке ноћи?

322
00:21:14,040 --> 00:21:15,389
Он је повређен.

323
00:21:15,558 --> 00:21:16,922
Хоће ли умрети од тога?

324
00:21:17,359 --> 00:21:18,559
бр.

325
00:21:18,839 --> 00:21:20,362
Ако јесте, не би требало да идете.

326
00:21:21,183 --> 00:21:23,802
Не заборавите на оно што смо управо рекли.

327
00:21:24,119 --> 00:21:26,799
Од данас па надаље, све ћемо узети назад.

328
00:21:27,040 --> 00:21:28,280
Натераћемо га да изгуби све.

329
00:21:30,520 --> 00:21:31,922
Не посећујем га вечерас

330
00:21:32,040 --> 00:21:33,962
биће наш први мањи успех.

331
00:21:36,311 --> 00:21:37,511
Ево.

332
00:21:38,520 --> 00:21:39,720
У реду.

333
00:21:44,982 --> 00:21:47,522
Ја заправо жртвујем своју жену

334
00:21:47,880 --> 00:21:50,279
само да свом мужу научи лекцију.

335
00:21:50,815 --> 00:21:52,202
Каква ужасна погодба.

336
00:21:52,831 --> 00:21:54,962
Очигледно си је само задиркивао.

337
00:21:55,239 --> 00:21:57,042
Како бих само могао да стојим скрштених руку?

338
00:21:57,560 --> 00:21:59,042
Морам да се придружим забави.

339
00:22:01,160 --> 00:22:02,790
Шта да радимо?

340
00:22:05,903 --> 00:22:08,344
Наш поштени Лорд Би Цанг је одведен на странпутицу.

341
00:22:08,432 --> 00:22:10,830
Одведен сам на странпутицу још од нашег првог сусрета.

342
00:22:17,719 --> 00:22:19,322
Хоће ли ово заиста функционисати?

343
00:22:19,680 --> 00:22:20,880
Наравно.

344
00:22:22,264 --> 00:22:23,762
Осећај губитка некога

345
00:22:24,119 --> 00:22:26,736
је дубоко утиснут у моју душу. Знам то боље од било кога другог,

346
00:22:26,760 --> 00:22:27,960
зар не мислиш?

347
00:22:48,160 --> 00:22:51,242
(Прошла ноћ је била мирна, што је било прилично ретко.)

348
00:22:52,207 --> 00:22:54,442
(Стално ме гњавила)

349
00:22:54,839 --> 00:22:56,922
(откад ме је довела овамо.)

350
00:22:57,760 --> 00:22:59,602
(Али сада када је мирно, )

351
00:23:00,495 --> 00:23:03,442
(Заправо се осећам као да нисам навикао на тишину.)

352
00:23:04,237 --> 00:23:06,147
(Осећам се као да ми је срце празно.)

353
00:23:07,405 --> 00:23:09,602
(Гости које је примила синоћ, )

354
00:23:10,239 --> 00:23:11,802
(да ли су то њени стари пријатељи?)

355
00:23:12,760 --> 00:23:14,242
(Каква је њена веза са њима?)

356
00:23:15,000 --> 00:23:16,682
(Ко су заправо они?)

357
00:23:17,365 --> 00:23:18,562
Нианг Зи,

358
00:23:18,680 --> 00:23:21,559
црвени цветови шљиве изгледају предивно.

359
00:23:23,262 --> 00:23:28,134
Зашто нисам био сведок таквог погледа последњи пут када сам био овде? Каква срамота.

360
00:23:28,236 --> 00:23:31,518
Ли, ако ти се свиђа, можеш остати овде још дуго. шта ти мислиш?

361
00:23:31,599 --> 00:23:32,799
Наравно.

362
00:23:35,160 --> 00:23:36,360
Зи Цхун.

363
00:23:42,560 --> 00:23:43,760
Ово је?

364
00:23:44,920 --> 00:23:47,722
Ово је Му Зи Цхун, мој будући младожења.

365
00:23:47,920 --> 00:23:49,882
Зи Цхун, ово је Ли.

366
00:23:54,719 --> 00:23:56,362
(Какав је његов однос)

367
00:23:56,599 --> 00:23:58,202
(са Јин Нианг Зи?)

368
00:23:59,847 --> 00:24:01,922
Јин Нианг Зи,

369
00:24:02,358 --> 00:24:03,922
да ли си ме мрзео

370
00:24:04,126 --> 00:24:06,282
што сам те оставио тада?

371
00:24:06,831 --> 00:24:08,442
Прошло је много година откако смо се срели,

372
00:24:08,694 --> 00:24:11,162
ипак се венчаваш сада када смо се поново срели.

373
00:24:16,959 --> 00:24:18,159
да ли осећате

374
00:24:19,199 --> 00:24:20,602
бол у мени?

375
00:24:20,760 --> 00:24:22,282
Да ли осећате дрхтавицу?

376
00:24:30,089 --> 00:24:32,922
Ли, шта то говориш?

377
00:24:33,262 --> 00:24:35,202
Зи Цхун је овде, знаш?

378
00:24:41,262 --> 00:24:43,333
(Ако тада нисам био сигуран, )

379
00:24:43,880 --> 00:24:46,962
(Сигуран сам у то сада када сам видео његов израз лица.)

380
00:24:47,319 --> 00:24:49,202
(Сада могу да се фокусирам на своју акцију.)

381
00:24:53,726 --> 00:24:55,682
У реду је ако сте

382
00:24:56,199 --> 00:24:57,682
заиста воле једни друге.

383
00:24:59,040 --> 00:25:00,722
Али чуо сам од других људи

384
00:25:00,800 --> 00:25:02,322
да ова особа

385
00:25:02,920 --> 00:25:04,562
уопште те не воли.

386
00:25:05,359 --> 00:25:07,322
Не морате да форсирате проблем овде.

387
00:25:08,039 --> 00:25:10,679
Без обзира да ли она форсира проблем или не, нема никакве везе са вама.

388
00:25:11,301 --> 00:25:13,402
Господине, мислим да сте прешли границу.

389
00:25:14,520 --> 00:25:15,720
Да ли је тако?

390
00:25:16,359 --> 00:25:17,922
ако је то случај,

391
00:25:18,479 --> 00:25:20,762
могу ли претпоставити да су гласине које сам чуо од слуге

392
00:25:20,959 --> 00:25:22,159
били неистинити?

393
00:25:22,439 --> 00:25:23,639
у стварности,

394
00:25:24,319 --> 00:25:26,682
ти је стало до Јин Нианг Зиа, зар не?

395
00:25:28,738 --> 00:25:31,258
- То се тебе не тиче. - Наравно да је то моја ствар.

396
00:25:33,742 --> 00:25:35,482
Она је жена коју волим.

397
00:25:36,520 --> 00:25:37,962
никоме нећу дозволити

398
00:25:38,520 --> 00:25:39,989
да јој сломе срце.

399
00:25:44,222 --> 00:25:47,082
Ако је не волиш искрено,

400
00:25:48,229 --> 00:25:50,442
молим те опрости ми за оно што ћу учинити.

401
00:25:51,239 --> 00:25:53,442
Одвешћу је од тебе

402
00:25:55,719 --> 00:25:59,042
чак и ако то значи да морам да је украдем.

403
00:26:10,239 --> 00:26:11,922
Ако јесте, где сте ишли све ове године?

404
00:26:12,246 --> 00:26:14,362
Можеш да радиш шта год желиш.

405
00:26:15,920 --> 00:26:17,120
управо сада,

406
00:26:18,119 --> 00:26:20,159
Ја сам ионако само затвореник.

407
00:26:24,680 --> 00:26:26,042
Не одлази.

408
00:26:31,040 --> 00:26:32,240
Ли,

409
00:26:32,640 --> 00:26:33,882
само заборавимо.

410
00:26:34,839 --> 00:26:36,322
Ово ми је непријатно.

411
00:26:39,239 --> 00:26:40,279
је ли тако?

412
00:26:40,398 --> 00:26:42,002
Али мислим да је прилично ефикасан.

413
00:26:44,880 --> 00:26:46,080
Нианг Зи,

414
00:26:46,327 --> 00:26:48,722
зашто се не кладимо?

415
00:26:49,038 --> 00:26:50,238
О чему се ради?

416
00:26:51,479 --> 00:26:55,002
Побринућу се да вам се Му Зи Цхун преда пре вашег венчања.

417
00:26:55,206 --> 00:26:56,406
Да ли ми верујете?

418
00:26:58,479 --> 00:27:01,042
Нисам могао да га натерам да се преда ни после 20 година.

419
00:27:02,760 --> 00:27:05,399
Али ако морам да се кладим,

420
00:27:06,477 --> 00:27:07,868
надам се

421
00:27:08,880 --> 00:27:10,482
да ћу изгубити опкладу.

422
00:27:19,206 --> 00:27:20,482
Сигурно ћеш

423
00:27:20,839 --> 00:27:22,442
добити резултат који желите.

424
00:27:22,684 --> 00:27:23,884
међутим,

425
00:27:24,079 --> 00:27:25,402
ако изгубите опкладу,

426
00:27:26,400 --> 00:27:29,319
каква блага ћеш понудити Шен Лију?

427
00:27:30,888 --> 00:27:33,082
Зашто си се преобразио у црвене шљиве?

428
00:27:33,359 --> 00:27:35,039
Само тако могу да уживам у овој емисији.

429
00:27:36,160 --> 00:27:39,080
Божански Господе, не пропушташ ништа као и обично.

430
00:27:41,680 --> 00:27:43,442
Сада када размишљам о томе,

431
00:27:43,719 --> 00:27:45,919
Мислим да сте видели свакаква блага.

432
00:27:46,332 --> 00:27:48,252
Сигуран сам да вас не занима моја роба.

433
00:27:48,359 --> 00:27:50,759
Али случајно, имам нешто занимљиво.

434
00:27:50,893 --> 00:27:52,322
То је древни привезак од жада.

435
00:27:52,510 --> 00:27:55,911
Може помоћи повређеним боговима да поврате своју моћ ако је носе.

436
00:27:56,742 --> 00:28:00,412
Божански Господ би то занемарио да је то било у прошлости.

437
00:28:00,638 --> 00:28:03,879
Али сада је то драгоцена ствар за њега.

438
00:28:04,018 --> 00:28:06,287
Ако га стекне и носи сваки дан,

439
00:28:06,430 --> 00:28:09,309
можда ће моћи да поврати своје моћи у будућности.

440
00:28:09,640 --> 00:28:10,840
Да ли је то истина?

441
00:28:11,319 --> 00:28:12,722
Зашто ми ниси рекао раније?

442
00:28:13,359 --> 00:28:15,319
Ли, није било потребе да то кријем од тебе.

443
00:28:15,382 --> 00:28:17,422
Само сам био опрезан према Божанском Господу.

444
00:28:20,000 --> 00:28:22,482
Ако је то случај, даћу све од себе.

445
00:28:23,439 --> 00:28:25,202
Зашто се сутра не придружим акцији

446
00:28:25,454 --> 00:28:27,845
да бисмо што пре завршили са овим?

447
00:28:43,359 --> 00:28:46,070
Уживали сте у представи

448
00:28:47,319 --> 00:28:48,802
и добио од ње велику погодбу.

449
00:28:50,359 --> 00:28:51,559
Јин Нианг Зи

450
00:28:51,920 --> 00:28:53,482
прави ужасан договор овде.

451
00:28:54,920 --> 00:28:56,629
Мислим да је Јин Нианг Зи

452
00:28:56,800 --> 00:28:58,722
са задовољством склапа овај договор са нама.

453
00:28:59,199 --> 00:29:02,202
Она је та која има користи од тога.

454
00:29:08,359 --> 00:29:09,722
данас,

455
00:29:10,280 --> 00:29:11,480
ти си био Јин

456
00:29:11,599 --> 00:29:12,922
док сам био Јанг.

457
00:29:14,160 --> 00:29:15,522
Ово се осећа као

458
00:29:16,719 --> 00:29:18,882
уобичајених дана

459
00:29:19,719 --> 00:29:21,242
проводимо заједно.

460
00:29:24,760 --> 00:29:25,960
Ли,

461
00:29:26,462 --> 00:29:27,907
да ли сте навикли на то?

462
00:29:30,079 --> 00:29:31,279
Да.

463
00:29:33,031 --> 00:29:35,275
Ли, да ли ти се свиђа?

464
00:29:37,959 --> 00:29:39,159
Да.

465
00:30:44,079 --> 00:30:46,279
Да ли се овако понашате према Јин Нианг Зи?

466
00:30:49,560 --> 00:30:50,759
Ли,

467
00:30:50,839 --> 00:30:52,162
ко је он

468
00:30:52,400 --> 00:30:54,002
Зашто је тако жесток?

469
00:30:54,400 --> 00:30:55,682
Не претеруј.

470
00:30:56,111 --> 00:30:57,539
Можда нећу моћи да наставим чин.

471
00:30:57,563 --> 00:30:58,962
Верујем твојој глумачкој вештини.

472
00:31:01,040 --> 00:31:02,544
Ти си блистав плејбој.

473
00:31:02,839 --> 00:31:05,399
Како се усуђујеш да кажеш да нећеш дозволити никоме да јој сломи срце?

474
00:31:05,575 --> 00:31:08,362
Тиме јој сламате срце!

475
00:31:09,479 --> 00:31:10,679
ако је тако,

476
00:31:11,400 --> 00:31:13,240
Ваљда мора још мало да пати.

477
00:31:15,680 --> 00:31:17,122
Значи, лагао си је?

478
00:31:17,737 --> 00:31:19,762
Тако је. Лагао сам је.

479
00:31:21,086 --> 00:31:22,286
Па шта?

480
00:31:22,559 --> 00:31:23,879
Какве то везе има са тобом?

481
00:31:25,415 --> 00:31:27,122
Па шта ако сам плејбој?

482
00:31:27,959 --> 00:31:29,522
Па шта ако сам је лагао?

483
00:31:30,079 --> 00:31:31,562
Какве то везе има са тобом?

484
00:31:32,229 --> 00:31:33,429
Тако је.

485
00:31:34,359 --> 00:31:37,442
Само сам хтео да добијем њену имовину.

486
00:31:38,040 --> 00:31:39,962
Само сам желео да је лажем и освојим њено срце.

487
00:31:40,047 --> 00:31:43,362
Када добијем сву њену имовину,

488
00:31:43,520 --> 00:31:45,002
Ја ћу се развести од ње.

489
00:31:47,000 --> 00:31:48,200
Тако је.

490
00:31:48,520 --> 00:31:51,512
После тога, он ће ме издржавати својом имовином.

491
00:31:51,593 --> 00:31:55,240
Тако је. Подржаћу те њеном имовином.

492
00:31:59,119 --> 00:32:02,080
Какве ово везе има са тобом?

493
00:32:04,280 --> 00:32:06,190
Ионако ти се није допао Јин Нианг Зи.

494
00:32:06,662 --> 00:32:10,663
Сјајно. Ослободићу те

495
00:32:10,760 --> 00:32:12,042
након удаје за Јин Нианг Зи.

496
00:32:12,157 --> 00:32:13,922
Зар то није оно што желиш?

497
00:32:14,239 --> 00:32:15,682
Зашто си љут на мене?

498
00:32:16,447 --> 00:32:18,002
Ти ниткове!

499
00:32:19,968 --> 00:32:21,242
Стани!

500
00:32:24,551 --> 00:32:26,002
То је било застрашујуће.

501
00:32:26,119 --> 00:32:27,319
Не бој се!

502
00:32:34,359 --> 00:32:35,762
Не би требало да паднеш на некога

503
00:32:36,439 --> 00:32:37,639
као он.

504
00:32:41,280 --> 00:32:42,722
На кога онда да паднем?

505
00:32:43,680 --> 00:32:44,880
ти?

506
00:32:52,079 --> 00:32:53,839
Иако жуди за мојим богатством, и то је добро.

507
00:32:54,439 --> 00:32:56,242
Бар ће ми дати шансу.

508
00:32:57,056 --> 00:32:59,482
Бољи је од оних који ништа не прижељкују од мене

509
00:32:59,640 --> 00:33:01,802
и не дај ми шансе.

510
00:33:02,280 --> 00:33:03,480
ти...

511
00:33:11,319 --> 00:33:12,922
Да ли знаш шта радиш?

512
00:33:13,047 --> 00:33:14,247
ста ја радим?

513
00:33:17,307 --> 00:33:19,667
Мислите ли да изаберете некога коме се не назире срећан крај?

514
00:33:20,825 --> 00:33:23,015
Зар нисам исто урадио са тобом?

515
00:33:24,040 --> 00:33:25,240
шта није у реду?

516
00:33:25,599 --> 00:33:27,790
Хоћеш да кажеш да ја то могу само теби

517
00:33:28,640 --> 00:33:30,430
а да то не учиниш ником другом?

518
00:33:32,254 --> 00:33:34,134
Нисте били вољни да ми се потчините пре овога.

519
00:33:34,520 --> 00:33:35,989
Од тада је прошло много година.

520
00:33:37,199 --> 00:33:38,830
И ти си се скоро потпуно опоравила.

521
00:33:39,680 --> 00:33:40,880
Требало би да одеш.

522
00:33:46,239 --> 00:33:49,722
Уморан сам да те гњавим све ове године.

523
00:33:51,160 --> 00:33:52,360
сада,

524
00:33:53,079 --> 00:33:55,242
Нашао сам другог човека.

525
00:34:04,319 --> 00:34:05,642
Ослободићу те.

526
00:34:09,550 --> 00:34:11,230
Врати се, спакуј своје ствари,

527
00:34:11,382 --> 00:34:12,682
и врати се у своју секту.

528
00:34:17,239 --> 00:34:19,522
Неће те морати поново гњавити чудовиште попут мене.

529
00:34:28,310 --> 00:34:31,780
Нианг Зи, изгледа да си још увек везан за мене.

530
00:35:15,639 --> 00:35:16,839
Погледај га.

531
00:35:17,399 --> 00:35:19,029
Већ сам рекао шта сам имао да кажем.

532
00:35:19,159 --> 00:35:20,999
И поред тога, није нам дао много реакције.

533
00:35:24,120 --> 00:35:25,320
Божански Господе,

534
00:35:25,479 --> 00:35:28,082
изгледа да нећете моћи да добијете свој предмет од мене.

535
00:35:28,175 --> 00:35:29,522
Добио сам опкладу.

536
00:35:30,560 --> 00:35:31,962
То је тешко рећи.

537
00:35:32,239 --> 00:35:33,722
Касније реци својим слугама

538
00:35:34,159 --> 00:35:36,802
да му спакује ствари и пошаље га низ планину.

539
00:35:37,120 --> 00:35:38,482
После тога, реци му

540
00:35:38,879 --> 00:35:40,322
да си већ нашао човека

541
00:35:40,679 --> 00:35:43,002
и да не треба да остане овде.

542
00:35:43,560 --> 00:35:45,022
Види да ли ће се сложити са твојим планом.

543
00:35:45,320 --> 00:35:46,562
То неће моћи.

544
00:35:46,760 --> 00:35:49,562
Јин Нианг Зи је коначно везао Му Зи Чуна за своју страну.

545
00:35:50,159 --> 00:35:51,679
Може да је отера на површину,

546
00:35:51,750 --> 00:35:53,082
али она то не може учинити стварно.

547
00:35:53,383 --> 00:35:55,933
Ако не, сви њени напори ће отићи у воду.

548
00:35:59,199 --> 00:36:00,399
шта ти мислиш?

549
00:36:02,407 --> 00:36:03,969
Шта друго да мислим?

550
00:36:04,760 --> 00:36:07,029
Већ сам сада био јасан.

551
00:36:09,855 --> 00:36:11,562
Ако жели да оде, само га пусти.

552
00:36:12,029 --> 00:36:13,242
Заиста сам уморан од овога.

553
00:36:14,239 --> 00:36:17,069
Мислио сам да би било у реду да га отем и пустим да остане овде.

554
00:36:18,141 --> 00:36:19,558
Али сада када сте га тестирали,

555
00:36:19,582 --> 00:36:21,442
то ме је учинило несигурним у своју одлуку.

556
00:36:22,639 --> 00:36:25,402
Шта ако морам да проведем следеће хиљаде година

557
00:36:25,600 --> 00:36:28,230
са неким ко уопште не мари за мене?

558
00:36:29,199 --> 00:36:30,642
Радије бих живео сам

559
00:36:30,800 --> 00:36:32,122
безбрижно

560
00:36:32,269 --> 00:36:34,282
као што сам радио у прошлости.

561
00:36:39,614 --> 00:36:41,497
Рећи ћу својим слугама да спакују његове ствари

562
00:36:41,630 --> 00:36:43,030
и пошаљи га сада низ планину.

563
00:36:56,520 --> 00:36:58,535
Они имају дубока осећања једно према другом.

564
00:37:00,280 --> 00:37:03,240
Али тај смртни култиватор је превише педантан.

565
00:37:04,760 --> 00:37:07,602
Да их пустимо да овако пропусте једно друго?

566
00:37:09,800 --> 00:37:11,242
да ли мислите

567
00:37:11,679 --> 00:37:13,242
Ја ћу заправо

568
00:37:13,919 --> 00:37:15,322
нека се то деси?

569
00:37:16,360 --> 00:37:18,082
Какву глупу идеју сад имаш?

570
00:37:19,560 --> 00:37:20,760
касније,

571
00:37:21,241 --> 00:37:24,013
само треба да нокаутирате Јин Нианг Зи.

572
00:37:24,199 --> 00:37:25,399
Али зашто?

573
00:37:28,800 --> 00:37:30,522
Не постављај толико питања.

574
00:38:13,320 --> 00:38:15,006
Не мораш да ме тешиш.

575
00:38:24,429 --> 00:38:25,749
Зашто користиш своју моћ?

576
00:38:28,840 --> 00:38:30,040
Ја ти помажем.

577
00:38:31,989 --> 00:38:34,082
Мадам! Госпођице, шта то радите?

578
00:38:35,237 --> 00:38:36,682
Твоја љубавница

579
00:38:37,280 --> 00:38:39,202
је убио Лорд Би Цанг.

580
00:38:40,525 --> 00:38:42,362
Северни снежни врх

581
00:38:43,063 --> 00:38:44,722
сада припада Лорду Би Цангу.

582
00:38:46,000 --> 00:38:47,200
Ви момци

583
00:38:48,040 --> 00:38:49,722
су јој сада подређени.

584
00:38:51,919 --> 00:38:53,119
Зашто не бежиш?

585
00:38:54,800 --> 00:38:56,242
Мадам је убијена!

586
00:38:56,535 --> 00:38:58,922
- Госпођа је убијена! - Зашто си то урадио?

587
00:38:59,560 --> 00:39:00,680
Мадам је убијена!

588
00:39:00,760 --> 00:39:01,920
Мадам је убијена!

589
00:39:02,000 --> 00:39:03,680
- Шта се дешава? - Госпођа је убијена!

590
00:39:03,760 --> 00:39:04,960
Шта је било?

591
00:39:05,120 --> 00:39:06,559
Идемо! Морамо да тражимо помоћ!

592
00:39:06,639 --> 00:39:07,839
Мадам је убијена!

593
00:39:07,959 --> 00:39:09,159
касније,

594
00:39:10,199 --> 00:39:12,322
само се претварај да гушиш Јин Нианг Зи.

595
00:39:12,479 --> 00:39:13,762
Када је овде да је спаси,

596
00:39:13,847 --> 00:39:16,402
само опуштено спаринг са тим типом.

597
00:39:16,719 --> 00:39:19,282
Нека спаси Јин Нианг Зи.

598
00:39:20,080 --> 00:39:23,602
После тога, можемо да спакујемо ствари и кренемо кући.

599
00:39:23,734 --> 00:39:26,442
Како бисте знали да ће се ствари развијати онако како сте очекивали?

600
00:39:28,320 --> 00:39:30,510
Сви су прошли кроз овај процес раније.

601
00:39:36,479 --> 00:39:37,679
Претвараћу се да је давим.

602
00:40:03,959 --> 00:40:06,349
(Култиватор смртника је то заиста урадио?)

603
00:40:06,719 --> 00:40:08,522
(Претпостављам да је ризиковао све што је имао.)

604
00:40:15,015 --> 00:40:17,562
Да ли сте икада размишљали о томе како да повежемо лабаве крајеве?

605
00:40:18,199 --> 00:40:19,399
Везати лабаве крајеве?

606
00:40:21,280 --> 00:40:22,842
То се нас не тиче.

607
00:40:30,120 --> 00:40:31,320
Зи Цхун?

608
00:40:32,320 --> 00:40:33,520
јеси ли добро?

609
00:40:33,840 --> 00:40:35,040
Да ли сте повређени?

610
00:40:36,976 --> 00:40:38,063
ја...

611
00:40:38,159 --> 00:40:39,359
Да ли сте повређени?

612
00:40:42,040 --> 00:40:44,599
Не брини. Дефинитивно могу да те излечим.

613
00:40:50,919 --> 00:40:53,642
Мислим да ме је Ли само нокаутирао.

614
00:41:09,320 --> 00:41:11,482
Знам шта се сада дешава.

615
00:41:12,520 --> 00:41:13,720
Зи Цхун, не љути се.

616
00:41:13,840 --> 00:41:15,482
Нисам мислио да се ово деси.

617
00:41:16,520 --> 00:41:18,639
Оно што сам раније рекао и даље се рачуна.

618
00:41:25,846 --> 00:41:27,282
Хвала Богу!

619
00:41:28,159 --> 00:41:29,382
Хвала Богу!

620
00:42:36,840 --> 00:42:39,009
Мадам, ово је звезда Ски'с Беионд

621
00:42:39,090 --> 00:42:41,010
поклонили Господ Би Цанг и божански Господ Ксинг Зхи.

622
00:42:41,094 --> 00:42:42,654
То је њихов честитка за тебе.

623
00:42:48,760 --> 00:42:50,150
Ово је очигледно лажно.

624
00:42:56,120 --> 00:42:57,320
Остави то овде.

625
00:43:03,120 --> 00:43:04,320
Реци им

626
00:43:04,520 --> 00:43:07,399
да је ово венчање њихов најбољи поклон за мене.

627
00:43:07,639 --> 00:43:08,999
Нећу им изразити своју захвалност.

628
00:43:10,360 --> 00:43:11,560
и,

629
00:43:12,360 --> 00:43:14,600
овај привезак од жада је предмет који им дајем заузврат.

630
00:43:14,840 --> 00:43:16,040
Да, госпођо.

631
00:43:26,239 --> 00:43:27,802
Јин Нианг Зи се удаје, а?

632
00:43:28,560 --> 00:43:29,760
Каква радосна прилика.

633
00:43:34,719 --> 00:43:35,919
Да ли желите

634
00:43:36,352 --> 00:43:37,755
одржати венчање?

635
00:43:47,360 --> 00:43:48,589
мислим

636
00:43:50,000 --> 00:43:51,280
још нисмо одржали венчање.

637
00:43:52,000 --> 00:43:53,230
У прошлости, мислио сам

638
00:43:54,000 --> 00:43:55,000
било је проблематично

639
00:43:55,080 --> 00:43:56,402
и непотребно.

640
00:43:57,159 --> 00:43:59,239
Али након посматрања обреда протеклих неколико дана,

641
00:43:59,560 --> 00:44:00,760
Одједном осетим

642
00:44:01,760 --> 00:44:03,510
то објављивање идентитета моје вољене

643
00:44:03,760 --> 00:44:05,242
свету

644
00:44:06,320 --> 00:44:08,029
такође је прилично лепо.

645
00:44:13,600 --> 00:44:14,800
Ли,

646
00:44:15,840 --> 00:44:17,362
хоћеш ли се удати за мене?

647
00:44:19,280 --> 00:44:20,682
Одржаћу венчање

648
00:44:20,840 --> 00:44:23,722
где ће нам сви бесмртници и богови дати свој благослов.

649
00:44:31,719 --> 00:44:32,919
То је супер.

650
00:44:34,879 --> 00:44:36,842
Али морате бити брзи.

651
00:44:37,760 --> 00:44:39,400
Нећу изгледати тако лепо у својој венчаници

652
00:44:39,560 --> 00:44:41,322
кад ми стомак набрекне.

653
00:44:55,959 --> 00:44:57,159
Ово је заиста ретко.

654
00:44:57,239 --> 00:44:59,589
Божански Господе, не изгледаш често запањено, знаш?

655
00:45:09,176 --> 00:45:10,376
ја...

656
00:45:19,879 --> 00:45:21,079
Ли!

657
00:45:22,320 --> 00:45:23,520
Лорд Схен!

658
00:45:26,959 --> 00:45:28,159
Лорд Схен!

659
00:45:28,309 --> 00:45:29,396
Чекај ме!

660
00:45:29,479 --> 00:45:30,679
Лорд Схен!

661
00:45:30,959 --> 00:45:32,159
Лорд Схен!