1 00:00:18,393 --> 00:00:21,443 [bule assobiando] 2 00:00:40,749 --> 00:00:42,579 SANTOS: Ah, meu Deus. 3 00:00:44,253 --> 00:00:47,673 Sim, isso é faculdade. 4 00:00:47,673 --> 00:00:51,093 [risos] 5 00:00:51,093 --> 00:00:53,473 Isso é engraçado. 6 00:00:53,470 --> 00:00:57,470 Eu nem me lembro o que estávamos fazendo nesta foto. 7 00:01:01,728 --> 00:01:06,358 É como se eu quase não nos reconheça. 8 00:01:06,358 --> 00:01:10,148 É agridoce porque é difícil pensar 9 00:01:10,153 --> 00:01:13,913 esses tempos e, tipo, aproveite a lembrança 10 00:01:13,907 --> 00:01:18,117 só porque eu sei o que está por vir. 11 00:01:18,120 --> 00:01:22,500 É como, eu acho, uma sensação de destruição iminente. 12 00:01:22,499 --> 00:01:24,079 É como, "Oh, isso foi divertido", 13 00:01:24,084 --> 00:01:27,804 mas o que vem depois não foi tão divertido. 14 00:01:32,926 --> 00:01:35,926 [música suave] 15 00:01:35,929 --> 00:01:40,019 ♪ ♪ 16 00:01:40,017 --> 00:01:42,017 PESSOA: Para muitos de nós e nossos filhos, 17 00:01:42,019 --> 00:01:44,599 a faculdade deveria ser um momento de autodescoberta 18 00:01:44,604 --> 00:01:47,524 e independência recém-descoberta. 19 00:01:47,524 --> 00:01:49,864 Uma oportunidade de explorar e aprender 20 00:01:49,860 --> 00:01:52,900 tudo dentro da segurança de uma comunidade universitária. 21 00:01:52,904 --> 00:01:56,124 [conversas e risadas] 22 00:01:56,116 --> 00:01:59,236 [canto indistinto] 23 00:01:59,244 --> 00:02:00,414 REPÓRTER DE NOTÍCIAS: Alegações impressionantes 24 00:02:00,412 --> 00:02:01,622 contra um pai de Nova York. 25 00:02:01,621 --> 00:02:04,041 Ele é acusado de orquestrando um culto sexual 26 00:02:04,041 --> 00:02:06,751 composto pela filha dele colegas de faculdade. 27 00:02:06,752 --> 00:02:12,302 ♪ ♪ 28 00:02:12,299 --> 00:02:14,589 PESSOA: Mas como o alegado réu explorado 29 00:02:14,593 --> 00:02:17,473 aquele momento vulnerável na vida dessas vítimas 30 00:02:17,471 --> 00:02:20,141 por meio de um curso de conduta isso choca a consciência. 31 00:02:20,140 --> 00:02:23,140 [gritos indistintos] 32 00:02:24,811 --> 00:02:26,101 PESSOA 2: Por favor... 33 00:02:26,104 --> 00:02:27,114 PESSOA 3: Meu Deus, é um pesadelo. 34 00:02:27,105 --> 00:02:28,105 PESSOA 2: Não! 35 00:02:28,106 --> 00:02:31,606 ♪ ♪ 36 00:02:31,610 --> 00:02:34,530 [sirenes tocando] 37 00:02:34,529 --> 00:02:36,659 PESSOA: Hoje, anunciamos acusações criminais 38 00:02:36,656 --> 00:02:39,616 contra este homem, Lawrence Ray, 39 00:02:39,618 --> 00:02:42,658 que há quase uma década explorado e abusado 40 00:02:42,662 --> 00:02:47,002 mulheres e homens jovens para seu próprio ganho financeiro. 41 00:02:47,000 --> 00:02:51,340 LARRY: Lembre-se, você é aquele que me machucou. 42 00:02:51,338 --> 00:02:56,388 Você é quem machuca. Eu sou vítima de sua dor. 43 00:02:56,385 --> 00:02:58,845 PESSOA: Ray às vezes registrou suas vítimas 44 00:02:58,845 --> 00:03:01,465 para extorquir centenas de milhares de dólares 45 00:03:01,473 --> 00:03:03,773 de seus pais contas poupança. 46 00:03:03,767 --> 00:03:05,267 SANTO: Apenas me dê até segunda-feira. 47 00:03:05,268 --> 00:03:07,558 Quero dizer, vou pegar seu dinheiro. 48 00:03:07,562 --> 00:03:10,772 VÍTIMA: Estou com medo que eles estejam vou fazer algo comigo. 49 00:03:10,774 --> 00:03:15,034 ♪ ♪ 50 00:03:15,028 --> 00:03:16,408 PESSOA: Quando ele foi preso, 51 00:03:16,405 --> 00:03:18,735 uma das filhas dele colegas de quarto e um dos 52 00:03:18,740 --> 00:03:22,910 as vítimas femininas eram na residência naquele momento. 53 00:03:22,911 --> 00:03:24,831 REPÓRTER: Você tem algum comentário? 54 00:03:24,830 --> 00:03:27,290 PAIS 2: [fala espanhol] 55 00:03:58,321 --> 00:03:59,411 [rotações do motor do carro] 56 00:03:59,406 --> 00:04:02,526 [música animada] 57 00:04:02,534 --> 00:04:09,544 ♪ ♪ 58 00:04:18,091 --> 00:04:19,591 CANTOR: ♪ Estou me sentindo mal ♪ 59 00:04:19,593 --> 00:04:20,803 ♪ Estou me sentindo cru ♪ 60 00:04:20,802 --> 00:04:22,682 ♪ Estou no melhor momento da minha vida ♪ 61 00:04:22,679 --> 00:04:24,219 - Eu nem posso. [risos] 62 00:04:24,222 --> 00:04:27,432 ♪ ♪ 63 00:04:27,434 --> 00:04:30,274 CANTOR: ♪ Vamos fazer alguns música, ganhe algum dinheiro ♪ 64 00:04:30,270 --> 00:04:33,320 ♪ Encontre alguns modelos para esposas ♪ 65 00:04:33,315 --> 00:04:36,985 ♪ ♪ 66 00:04:36,985 --> 00:04:38,485 RAVEN: Nós chamamos a bolha de Sarah Lawrence. 67 00:04:38,487 --> 00:04:40,907 Parece seu próprio mundinho. 68 00:04:40,906 --> 00:04:43,866 Tipo, um velho, minúsculo, tipo, vila. 69 00:04:43,867 --> 00:04:46,787 As coisas estão um pouco mágico e especial. 70 00:04:46,786 --> 00:04:48,536 MAX: O slogan deles na época era 71 00:04:48,538 --> 00:04:50,828 "Você é diferente. Nós também." 72 00:04:50,832 --> 00:04:53,462 E eles estavam tentando atrair o tipo de aluno 73 00:04:53,460 --> 00:04:57,800 que talvez fossem excluídos de algum tipo no ensino médio. 74 00:04:57,798 --> 00:05:00,758 Os nerds ou os artistas. 75 00:05:00,759 --> 00:05:06,349 CANTOR: ♪ Nós temos a visão, agora vamos nos divertir ♪ 76 00:05:06,348 --> 00:05:08,478 RAVEN: Todo mundo está expressando eles mesmos 77 00:05:08,475 --> 00:05:10,515 e se vestindo como quiserem e recitando Shakespeare 78 00:05:10,519 --> 00:05:12,269 e subir em árvores. 79 00:05:12,270 --> 00:05:15,190 Você sabe, jovens de 18 anos começando seu novo 80 00:05:15,190 --> 00:05:19,320 caminho do mundo, construindo sua nova identidade. 81 00:05:19,319 --> 00:05:22,199 DAN: Você sabe, ter uma chance livre dos lugares 82 00:05:22,197 --> 00:05:24,197 todos viemos de e as famílias 83 00:05:24,199 --> 00:05:28,619 todos nós viemos de para, tipo, autodeterminar. 84 00:05:28,620 --> 00:05:30,330 JULI ANNA: Éramos todos buscadores. 85 00:05:30,330 --> 00:05:33,540 Estávamos todos realmente abertos para possibilidades 86 00:05:33,542 --> 00:05:37,002 e procurando ativamente para coisas novas. 87 00:05:37,003 --> 00:05:38,633 DAN: Todas essas pessoas eram tão diferentes 88 00:05:38,630 --> 00:05:39,920 e eles eram tão vibrantes. 89 00:05:39,923 --> 00:05:42,553 Tudo que eu queria fazer foi apenas sair. 90 00:05:42,551 --> 00:05:45,101 ♪ ♪ 91 00:05:45,095 --> 00:05:47,885 GABE: Ficaríamos bêbados e dançar 92 00:05:47,889 --> 00:05:51,429 praticamente todas as tardes podíamos. 93 00:05:51,434 --> 00:05:53,194 Nenhum de nós estava bom em dançar. 94 00:05:53,186 --> 00:05:56,056 eu diria definitivamente terrível. 95 00:05:56,064 --> 00:05:58,024 ♪ ♪ 96 00:05:58,024 --> 00:06:02,534 CANTOR: ♪ Eu disse sim, sim, sim ♪ 97 00:06:02,529 --> 00:06:05,199 RAVEN: Uma noite depois de ficar acordado até tarde, 98 00:06:05,198 --> 00:06:06,778 estávamos, tipo, meio abraçado 99 00:06:06,783 --> 00:06:10,123 em sacos de dormir juntos observando o nascer do sol. 100 00:06:10,120 --> 00:06:13,960 E fizemos uma piada sobre como somos quatro patas de um animal. 101 00:06:13,957 --> 00:06:15,707 Parecia um pouco família separada. 102 00:06:15,709 --> 00:06:16,749 Como uma nova família. 103 00:06:16,751 --> 00:06:19,841 ♪ ♪ 104 00:06:28,179 --> 00:06:30,559 GABE: Acho que todos nós gostaríamos teve a ideia geral, 105 00:06:30,557 --> 00:06:32,347 tipo, todos nós deveríamos morar juntos. 106 00:06:32,350 --> 00:06:34,810 Todos nós estávamos nos divertindo muito divertido nosso primeiro ano. 107 00:06:34,811 --> 00:06:37,441 Foi tipo, bem, vamos continuar fazendo isso. 108 00:06:37,439 --> 00:06:40,069 ♪ ♪ 109 00:06:40,066 --> 00:06:43,316 DAN: Slonim Woods, foi um grande avanço. 110 00:06:43,320 --> 00:06:46,450 ♪ ♪ 111 00:06:46,448 --> 00:06:50,118 São, tipo, oito pessoas, todo mundo fica em um quarto individual. 112 00:06:50,118 --> 00:06:52,538 MAX: Eu estava no final do corredor no andar de cima. 113 00:06:52,537 --> 00:06:56,997 Ao meu lado estava Dan, Gabe, e Cláudia. 114 00:06:57,000 --> 00:07:02,050 Lá embaixo estava Juli Anna, Santos, Isabella e Tália. 115 00:07:02,047 --> 00:07:03,587 E Raven estava basicamente morando lá. 116 00:07:03,590 --> 00:07:06,550 Quero dizer, ela estava por perto o tempo todo. 117 00:07:06,551 --> 00:07:09,551 JULI ANNA: Eu gostei de ser perto da floresta. 118 00:07:09,554 --> 00:07:12,894 Você estava longe o suficiente do campus principal que 119 00:07:12,891 --> 00:07:15,601 segurança não seria chamada em você por reclamações de ruído. 120 00:07:15,602 --> 00:07:18,482 Ninguém patrulhava lá. 121 00:07:19,856 --> 00:07:22,026 MAX: Parecia viver em uma casa de verdade 122 00:07:22,025 --> 00:07:25,145 simplesmente sem supervisão. 123 00:07:27,197 --> 00:07:30,027 - Foi ótimo. Eu me diverti muito. 124 00:07:31,743 --> 00:07:36,293 Só que é difícil tentar e pense nessas memórias. 125 00:07:39,000 --> 00:07:42,210 É como as memórias estão, tipo, pálidos 126 00:07:42,212 --> 00:07:46,632 porque estamos falando sobre um Santos bem diferente. 127 00:07:46,633 --> 00:07:49,843 Você sabe, com uma visão completamente caminho diferente. 128 00:07:52,097 --> 00:07:54,017 JAMES: Você pode me dizer sobre conhecer Talia? 129 00:07:54,015 --> 00:07:56,095 Você pode me contar essa história? 130 00:07:59,062 --> 00:08:01,192 SANTOS: Foi uma aula de literatura romana. 131 00:08:01,189 --> 00:08:03,649 Egito, César. 132 00:08:03,650 --> 00:08:05,650 Depois foi, tipo, uma piada corrente 133 00:08:05,652 --> 00:08:07,492 porque ela estava dizendo Eu sorri para ela primeiro, 134 00:08:07,487 --> 00:08:10,527 mas eu estava dizendo você sorriu para mim primeiro. 135 00:08:10,532 --> 00:08:11,832 Eu estava tipo, ei, estou indo 136 00:08:11,825 --> 00:08:14,035 conversar com essa garota depois da aula. 137 00:08:14,035 --> 00:08:16,535 Eu estou tipo, vamos, tipo, vamos almoçar juntos. 138 00:08:16,538 --> 00:08:18,578 JAMES: Isso parece uma jogada bastante ousada. 139 00:08:18,581 --> 00:08:20,171 - Sim, nunca fiz isso na minha vida. 140 00:08:20,166 --> 00:08:21,836 [produtor ri] 141 00:08:21,835 --> 00:08:24,085 - [risos] 142 00:08:25,422 --> 00:08:30,012 Eu rapidamente senti que poderia converse com ela sobre qualquer coisa. 143 00:08:30,009 --> 00:08:32,599 Sabe, isso foi minha primeira namorada. 144 00:08:32,595 --> 00:08:35,845 Eu senti que, ah, tenho muita sorte porque ela é linda, 145 00:08:35,849 --> 00:08:39,559 ela é inteligente, e ela é incrível. 146 00:08:39,561 --> 00:08:43,771 Sabe, é tipo, o que mais você poderia pedir? 147 00:08:43,773 --> 00:08:48,653 - Talia não era realmente assim eu ou meus amigos. 148 00:08:48,653 --> 00:08:51,663 - Talia tinha uma missão. 149 00:08:51,656 --> 00:08:54,826 Ela sabia exatamente o que ela queria fazer. 150 00:08:54,826 --> 00:08:57,156 JULI ANNA: Talia queria ser advogado. 151 00:08:57,162 --> 00:09:00,542 Ela queria ajudar as pessoas como o pai dela. 152 00:09:00,540 --> 00:09:02,420 RAVEN: Praticamente o primeiro e a única coisa que 153 00:09:02,417 --> 00:09:04,587 ela falava sempre foi a vez dela falar 154 00:09:04,586 --> 00:09:06,416 foi meu pai, meu pai isso. 155 00:09:06,421 --> 00:09:08,301 JAMES: E isso seria acontecer, tipo, em uma festa? 156 00:09:08,298 --> 00:09:10,218 - Sim, tipo... quando estamos tentando se divertir. 157 00:09:10,216 --> 00:09:11,966 Como se fosse quando tudo começou sentir-se estranho. 158 00:09:11,968 --> 00:09:14,428 [conversa indistinta] 159 00:09:14,429 --> 00:09:16,639 DAN: Santos foi o ouvinte perfeito 160 00:09:16,639 --> 00:09:19,429 e ela precisava para ser ouvido. 161 00:09:19,434 --> 00:09:21,644 [conversa indistinta e risadas] 162 00:09:21,644 --> 00:09:24,524 JULI ANNA: Talia caracterizada seu pai como um herói. 163 00:09:24,522 --> 00:09:28,652 Ele estava em algum operações militares especiais. 164 00:09:28,651 --> 00:09:30,991 Pular de pára-quedas em alguns lugares. 165 00:09:30,987 --> 00:09:33,907 Ele era praticamente James Bond. 166 00:09:33,907 --> 00:09:36,367 - Ela estava falando sobre tudo como o pai dela estava na prisão 167 00:09:36,367 --> 00:09:37,577 e quão injusto foi 168 00:09:37,577 --> 00:09:39,407 e como ele nunca teve feito algo errado. 169 00:09:46,878 --> 00:09:49,668 DAN: Em breve depois que nos mudamos, 170 00:09:49,672 --> 00:09:53,472 começamos a ouvir que o pai dela era finalmente sair da prisão 171 00:09:53,468 --> 00:09:56,718 e eles seriam reunidos. 172 00:09:58,848 --> 00:10:00,928 RAVEN: Lembro-me de Talia sendo tipo, só não o julgue. 173 00:10:00,934 --> 00:10:02,104 Ele está na prisão. 174 00:10:02,102 --> 00:10:03,522 Ele já passou muitas coisas difíceis. 175 00:10:05,104 --> 00:10:07,154 JULI ANNA: Todas as coisas dele foi confiscado. 176 00:10:07,148 --> 00:10:09,608 Não parecia estranho então ele iria dormir no nosso sofá. 177 00:10:11,027 --> 00:10:14,567 RAVEN: Estávamos de acordo que seríamos, 178 00:10:14,572 --> 00:10:18,582 hum, acomodando, e... 179 00:10:18,576 --> 00:10:20,696 tudo ficaria bem. 180 00:10:24,833 --> 00:10:27,793 [música curiosa] 181 00:10:27,794 --> 00:10:30,634 ♪ ♪ 182 00:10:30,630 --> 00:10:32,090 MÁX.: A imagem que tenho é dele 183 00:10:32,090 --> 00:10:35,010 subindo as escadas para a sala de estar. 184 00:10:35,009 --> 00:10:37,549 Talia disse: "Ei, pessoal, este é meu pai." 185 00:10:37,554 --> 00:10:39,564 - Ele apenas parecia um pai. 186 00:10:41,391 --> 00:10:45,061 DAN: Eu tenho a imagem na minha mente de Talia 187 00:10:45,061 --> 00:10:47,151 pulando em seus braços. 188 00:10:47,146 --> 00:10:50,226 Larry na verdade não é um cara tão grande, 189 00:10:50,233 --> 00:10:52,073 mas na minha memória, 190 00:10:52,068 --> 00:10:56,358 ele é grande e ela apenas, tipo, desaparece em seus braços. 191 00:10:56,364 --> 00:11:00,334 - Ele falou por horas e todo mundo estava simplesmente paralisado. 192 00:11:02,412 --> 00:11:06,122 DAN: Larry falou sobre estar na Marinha. 193 00:11:06,124 --> 00:11:09,884 Foi uma grande parte de sua identidade. 194 00:11:09,878 --> 00:11:11,958 MAX: Ele falou sobre seu tempo na CIA 195 00:11:11,963 --> 00:11:15,843 fazendo operações psicológicas contra líderes estrangeiros. 196 00:11:15,842 --> 00:11:19,722 Infiltrando-se no círculo interno dos seus, você sabe, altos escalões 197 00:11:19,721 --> 00:11:23,561 e mexendo com suas mentes. 198 00:11:23,558 --> 00:11:26,098 SANTOS: E ele falou sobre como ele trabalhou com a OTAN 199 00:11:26,102 --> 00:11:28,942 para ajudar na crise do Kosovo. 200 00:11:28,938 --> 00:11:30,568 Ele diz tudo isso coisas estranhas 201 00:11:30,565 --> 00:11:32,525 e você está se perguntando, isso realmente aconteceu? 202 00:11:32,525 --> 00:11:33,895 E então ele iria retire esta carta 203 00:11:33,902 --> 00:11:36,202 e você fica tipo, ok. 204 00:11:40,992 --> 00:11:44,792 DAN: Ele falou sobre como ele foi o guia de Gorbachev 205 00:11:44,787 --> 00:11:47,667 quando Gorbachev chegou para os EUA 206 00:11:47,665 --> 00:11:49,665 - E então ele puxava um foto com ele e Gorbachev, 207 00:11:49,667 --> 00:11:51,917 e você fica tipo, que diabos? 208 00:11:56,883 --> 00:11:58,973 - eu lembro Eu realmente não me importei, 209 00:11:58,968 --> 00:12:02,058 mas todos os outros foi tipo, uau. 210 00:12:02,055 --> 00:12:03,845 - Eu pensei que era a coisa mais legal de todas. 211 00:12:03,848 --> 00:12:05,138 [risos] 212 00:12:07,602 --> 00:12:11,062 - Ele trouxe Bernie Kerik naquela noite. 213 00:12:11,064 --> 00:12:14,074 GABE: Ele falou sobre como havia corruptos 214 00:12:14,067 --> 00:12:17,527 aplicação da lei que estavam trabalhando contra ele. 215 00:12:19,656 --> 00:12:20,656 Eu pesquisei no Google. 216 00:12:20,657 --> 00:12:23,277 [teclado estalando] 217 00:12:23,284 --> 00:12:25,084 REPÓRTER DE NOTÍCIAS: Kerik é uma antiga cidade de Nova York 218 00:12:25,078 --> 00:12:27,498 comissário de polícia que era um rosto familiar 219 00:12:27,497 --> 00:12:29,957 nos dias seguintes os ataques de 11 de setembro. 220 00:12:29,958 --> 00:12:31,578 REPÓRTER DE NOTÍCIAS 2: Larry Ray é o informante do FBI 221 00:12:31,584 --> 00:12:34,504 quem já foi Amigo próximo de Bernie Kerik. 222 00:12:34,504 --> 00:12:38,684 MAX: Larry havia estragado tudo assobiar sobre algum grande escândalo. 223 00:12:38,675 --> 00:12:41,965 - Qualquer coisa que eu diga, Tenho documentos para comprovar. 224 00:12:41,970 --> 00:12:44,010 MAX: E eles conseguiram 225 00:12:44,013 --> 00:12:46,723 retribuição contra ele para isso. 226 00:12:46,724 --> 00:12:49,024 De acordo com Larry, essas pessoas muito poderosas 227 00:12:49,018 --> 00:12:52,358 o colocou na prisão em acusações forjadas. 228 00:12:52,355 --> 00:12:54,065 JULI ANNA: Eles tentaram arruinar a vida dele 229 00:12:54,065 --> 00:12:56,225 e agora, ele poderia pegue as peças 230 00:12:56,234 --> 00:12:57,494 e, tipo, combata o bom combate. 231 00:13:04,075 --> 00:13:07,285 - Não sei se Talia realmente nos sentou 232 00:13:07,286 --> 00:13:10,746 e disse: "Olha, meu pai vai ficar aqui 233 00:13:10,748 --> 00:13:12,208 "quatro em cada sete dias por semana 234 00:13:12,208 --> 00:13:13,708 por um período prolongado de tempo." 235 00:13:13,710 --> 00:13:18,340 É só devagar, tipo, virou uma bola de neve até ele chegar lá. 236 00:13:18,339 --> 00:13:21,549 JAMES: Foi estranho que ele estava por perto? 237 00:13:21,551 --> 00:13:23,801 DAN: Quer dizer, parece estúpido, 238 00:13:23,803 --> 00:13:26,263 mas principalmente eu estava tipo, ah, você sabe, 239 00:13:26,264 --> 00:13:29,984 eles são como assumir os sofás da sala novamente. 240 00:13:29,976 --> 00:13:33,056 Então nós, tipo, não podemos jogar "Super Smash Bros." 241 00:13:33,062 --> 00:13:37,192 E também, tipo, e daí? Tipo, o que eu vou fazer? 242 00:13:37,191 --> 00:13:39,611 Nós não vamos nos separar Talia de seu pai. 243 00:13:39,610 --> 00:13:40,990 - Foi tão estranho, e também, 244 00:13:40,987 --> 00:13:42,987 todo mundo está, tipo, um pouco chapado o tempo todo. 245 00:13:42,989 --> 00:13:45,529 Então, tipo, nós estamos apenas, tipo, sou estranho ou isso é estranho? 246 00:13:45,533 --> 00:13:47,953 E, tipo, nós não estávamos, tipo, tenho certeza. 247 00:13:47,952 --> 00:13:51,662 - Ele fez tudo parecer normal que ele estava lá. 248 00:13:51,664 --> 00:13:54,964 Parecia que um fato da vida. 249 00:13:54,959 --> 00:13:58,709 JULI ANNA: Larry estava totalmente o pai engraçado da casa. 250 00:13:58,713 --> 00:14:02,683 Ele tinha meias enroladas em volta dos tornozelos. 251 00:14:02,675 --> 00:14:04,585 Ele colocou um dos da Talia aventais com babados 252 00:14:04,594 --> 00:14:06,604 para lavar a louça. 253 00:14:06,596 --> 00:14:09,846 Ele realmente cuida da cozinha limpo, o que é uma boa mudança. 254 00:14:09,849 --> 00:14:12,809 Ele, tipo, nos compra pizza, prepara o jantar para nós. 255 00:14:14,103 --> 00:14:19,073 Ele estava contribuindo para o nosso pequena casa em seu caminho. 256 00:14:19,067 --> 00:14:20,897 MAX: Sabe, quando você está um estudante universitário comendo 257 00:14:20,902 --> 00:14:24,742 comida de refeitório e instantânea ramen e manteiga de amendoim, 258 00:14:24,739 --> 00:14:29,539 um belo bife caseiro é uma mudança de ritmo bem-vinda. 259 00:14:29,535 --> 00:14:30,745 SANTOS: Qualquer um que queira entre, ele diria, 260 00:14:30,745 --> 00:14:32,115 "Ei, você quer um pouco? Venha, sente-se. 261 00:14:32,121 --> 00:14:33,791 Coma conosco." 262 00:14:33,790 --> 00:14:37,630 Você sabe, muito, tipo, abordagem graciosa. 263 00:14:37,627 --> 00:14:40,417 - Ele meio que exalava um senso de autoridade. 264 00:14:40,421 --> 00:14:43,421 Tipo, ah, tipo, você tem um problema? 265 00:14:43,424 --> 00:14:45,184 Larry provavelmente tem uma solução. 266 00:14:45,176 --> 00:14:48,346 Ele viu o mundo. Ele pode lhe dizer o que fazer. 267 00:14:53,226 --> 00:14:55,726 MAX: Um dia, Larry espalha as novidades para todos. 268 00:14:55,728 --> 00:14:57,398 Reunião na Câmara mais tarde esta noite. 269 00:14:57,396 --> 00:14:59,396 Vamos todos nos reunir na sala de estar. 270 00:15:13,121 --> 00:15:16,291 MAX: Ele nos revela sua filosofia 271 00:15:16,290 --> 00:15:19,420 chamada Busca pelo Potencial. 272 00:15:19,418 --> 00:15:21,998 DAN: Larry nos contou: 273 00:15:22,004 --> 00:15:25,424 "Você tem uma pessoa que você é capaz de ser. 274 00:15:25,424 --> 00:15:27,804 "Um verdadeiro eu. 275 00:15:27,802 --> 00:15:30,682 "Essa pessoa, seu potencial, 276 00:15:30,680 --> 00:15:34,060 é retido ou contido ou nublado." 277 00:15:49,073 --> 00:15:52,873 DAN: Ele poderia tirar o coisas que estavam no caminho, 278 00:15:52,869 --> 00:15:56,369 resolver as confusões, e desatar os nós. 279 00:15:56,372 --> 00:15:59,832 E então você poderia simplesmente seja quem você é. 280 00:15:59,834 --> 00:16:01,464 SANTOS: Realmente o que é traduzido para era 281 00:16:01,460 --> 00:16:03,170 assim como isso é como você tem clareza 282 00:16:03,171 --> 00:16:05,511 porque vocês não tenho isso agora. 283 00:16:05,506 --> 00:16:07,546 E você não tem isso agora porque tudo isso, tipo, 284 00:16:07,550 --> 00:16:09,390 lamaçal na sua cabeça de, tipo, 285 00:16:09,385 --> 00:16:11,715 seus pais e como vocês cresceram. 286 00:16:28,946 --> 00:16:31,816 - Ele poderia ajudar a identificar, 287 00:16:31,824 --> 00:16:34,664 articular e depois processar 288 00:16:34,660 --> 00:16:38,080 memórias reprimidas, trauma, abuso. 289 00:16:38,080 --> 00:16:39,790 [trovão] 290 00:16:39,790 --> 00:16:41,330 Se passássemos esse processo, 291 00:16:41,334 --> 00:16:43,884 seríamos curados. 292 00:16:43,878 --> 00:16:46,048 Isso é o que significa para ter clareza. 293 00:16:58,434 --> 00:17:00,854 - Aos 19 anos, era atraente 294 00:17:00,853 --> 00:17:04,653 porque, tipo, ah, olha, existem respostas. 295 00:17:09,445 --> 00:17:11,065 DAN: A primeira pessoa que 296 00:17:11,072 --> 00:17:15,202 Larry começou a ajudar era Isabella. 297 00:17:15,201 --> 00:17:18,331 ♪ ♪ 298 00:17:18,329 --> 00:17:20,539 MAX: Talia e Isabella eram melhores amigos. 299 00:17:20,539 --> 00:17:23,079 Eles eram praticamente inseparável. 300 00:17:23,084 --> 00:17:24,674 SANTOS: Ela morava em Slonim Nine conosco 301 00:17:24,669 --> 00:17:29,009 e ela estava efetivamente um recluso social. 302 00:17:29,006 --> 00:17:30,676 JULI ANNA: Ela se escondia muito. 303 00:17:30,675 --> 00:17:33,335 Ela se escondeu em seu quarto. Ela se escondeu atrás do cabelo. 304 00:17:33,344 --> 00:17:37,224 Ela sempre teve cabelo só, tipo, pendurado na cara dela. 305 00:17:37,223 --> 00:17:40,733 SANTOS: Ela veio do Texas e não tinha ninguém. 306 00:17:40,726 --> 00:17:43,436 Você sabe, e sua única amiga, Talia, 307 00:17:43,437 --> 00:17:46,147 seu pai, que parecia ser esse cara incrível, 308 00:17:46,148 --> 00:17:47,818 a colocou sob sua proteção. 309 00:17:47,817 --> 00:17:50,607 ♪ ♪ 310 00:17:50,611 --> 00:17:53,201 DAN: De alguma forma, tomei consciência do fato de que Larry era 311 00:17:53,197 --> 00:17:58,327 no quarto da Isabella e já fazia muitas horas. 312 00:17:58,327 --> 00:18:01,827 Segundo Santos, ela estava passando por algo 313 00:18:01,831 --> 00:18:05,171 muito intenso isso foi, tipo, privado-- 314 00:18:05,167 --> 00:18:09,757 algo sobre a família dela, e Larry a estava ajudando. 315 00:18:09,755 --> 00:18:12,375 Acredito que ele estava no quarto dela, tipo, durante a noite, 316 00:18:12,383 --> 00:18:14,643 e a ideia era que eles estavam conversando 317 00:18:14,635 --> 00:18:18,255 por, tipo, 12, 16 horas. 318 00:18:18,264 --> 00:18:23,024 - Parecia havia muito, hum... 319 00:18:23,019 --> 00:18:26,649 muita ligação acontecendo. 320 00:18:33,279 --> 00:18:35,069 CYNDI: Isabella estava 321 00:18:35,072 --> 00:18:37,622 conversando com Talia e o pai dela. 322 00:18:37,616 --> 00:18:39,366 JAMAIS: Qual foi sua impressão? 323 00:18:39,368 --> 00:18:41,448 - Que ele era um bom homem. 324 00:18:43,122 --> 00:18:46,382 E logo antes as férias de Natal, 325 00:18:46,375 --> 00:18:48,375 o telefone toca e Isabella me conta 326 00:18:48,377 --> 00:18:50,917 que ela não vem. Eu disse por quê. 327 00:18:50,921 --> 00:18:52,971 "Bem, vou deixar você falar com alguém para mim, mãe. 328 00:18:52,965 --> 00:18:54,965 É o pai de Talia." 329 00:19:02,391 --> 00:19:05,901 Ele disse: "Bem, Não sei se você sabia disso, 330 00:19:05,895 --> 00:19:09,725 mas ela foi molestada quando ela era, uh, mais jovem." 331 00:19:09,732 --> 00:19:11,152 Eu disse, "Do que você está falando? 332 00:19:11,150 --> 00:19:13,360 Eu não-- do que você está falando?" 333 00:19:13,361 --> 00:19:16,741 E ele disse: "Sim, e ela... tem sido... 334 00:19:16,739 --> 00:19:20,079 "ela tocou no assunto recentemente e ela disse que se ela for 335 00:19:20,076 --> 00:19:21,656 "para Santo Antônio, ela vai se matar. 336 00:19:21,660 --> 00:19:24,540 Ela não suporta estar viva." 337 00:19:33,047 --> 00:19:34,507 CYNDI: Eu não sabia metade das coisas 338 00:19:34,507 --> 00:19:36,717 o que ele está dizendo continuou. 339 00:19:36,717 --> 00:19:38,927 Quem sabe se é verdade? 340 00:19:38,928 --> 00:19:41,638 Mas a maneira como ele agiu como ele cuidava de Isabella, 341 00:19:41,639 --> 00:19:44,639 Quero dizer, ele iria ajudá-la porque ela merecia 342 00:19:44,642 --> 00:19:46,102 e ela era uma criança tão boa. 343 00:19:46,102 --> 00:19:49,362 Você sabe, ele era muito convincente ao telefone. 344 00:20:06,080 --> 00:20:09,750 - Eu não tinha dinheiro para ir até lá. 345 00:20:09,750 --> 00:20:11,250 Eu nem tinha-- o que é isso? 346 00:20:11,252 --> 00:20:14,132 Falei com ela mal ao telefone. 347 00:20:14,130 --> 00:20:15,710 Então comecei a contar a ele, 348 00:20:15,714 --> 00:20:17,684 se ela vai se matar se ela voltar para casa, 349 00:20:17,675 --> 00:20:19,885 claro que eu não a quero para voltar para casa. 350 00:20:19,885 --> 00:20:22,555 Eu vou contar a ela ela não precisa vir aqui. 351 00:20:43,242 --> 00:20:48,002 ♪ ♪ 352 00:20:47,997 --> 00:20:50,327 SANTOS: De repente, ela ficou vibrante. 353 00:20:50,332 --> 00:20:52,462 Essa é a palavra que me lembro. Tipo, ela ficou vibrante. 354 00:20:52,460 --> 00:20:54,300 Ela estava sorrindo. Ela parecia feliz. 355 00:20:54,295 --> 00:20:55,705 Ela estava noiva e, tipo, 356 00:20:55,713 --> 00:20:59,723 dinâmico e interativo com todos ao redor. 357 00:20:59,717 --> 00:21:02,717 Quer dizer, eu o vi tendo isso, tipo, 358 00:21:02,720 --> 00:21:05,680 efeito incrivelmente positivo em um colega, 359 00:21:05,681 --> 00:21:08,641 e isso é meio que reforçou a ideia. 360 00:21:08,642 --> 00:21:11,772 Tipo, ok, isso é muito bom, pessoa prestativa em geral. 361 00:21:11,770 --> 00:21:13,020 Como uma pessoa muito especial 362 00:21:13,022 --> 00:21:14,362 quem, tipo, entrou em nossas vidas 363 00:21:14,356 --> 00:21:16,186 que poderia ajudar a todos nós. 364 00:21:27,703 --> 00:21:29,873 Foi uma noite. 365 00:21:29,872 --> 00:21:33,632 Eu perguntei a ele imediatamente se ele pudesse falar. 366 00:21:33,626 --> 00:21:36,376 Contei a ele sobre minha família. 367 00:21:37,755 --> 00:21:41,925 Meus pais são da República Dominicana. 368 00:21:41,926 --> 00:21:45,846 Tenho duas irmãs mais velhas. 369 00:21:45,846 --> 00:21:48,806 Eu estava mais perto deles do que para meus pais 370 00:21:48,808 --> 00:21:52,478 porque minha mãe trabalhava sete dias por semana. 371 00:21:52,478 --> 00:21:57,148 Meu pai, ele estaria fora de casa. 372 00:21:59,193 --> 00:22:01,823 As implicações foram que meu pai 373 00:22:01,820 --> 00:22:06,740 é casado com minha mãe, mas ele a trai regularmente. 374 00:22:06,742 --> 00:22:09,502 E está tudo bem? 375 00:22:09,495 --> 00:22:11,365 Presumi que não estava tudo bem. 376 00:22:11,372 --> 00:22:13,212 Isso é o que eu aprendi, que não está tudo bem. 377 00:22:13,207 --> 00:22:16,957 Tipo, tem mais Eu não sei? 378 00:22:16,961 --> 00:22:19,461 Essa confusão me levou apenas me sentindo deprimido 379 00:22:19,463 --> 00:22:22,803 e não entendo o porquê. 380 00:22:22,800 --> 00:22:25,640 Eu não consegui descobrir as respostas para essas perguntas 381 00:22:25,636 --> 00:22:28,676 e então eu não tinha ninguém para perguntar 382 00:22:28,681 --> 00:22:32,231 porque meus pais certamente não estavam falando sobre isso. 383 00:22:34,395 --> 00:22:37,815 Eu realmente me abri para ele sobre todas essas coisas que 384 00:22:37,815 --> 00:22:40,275 senti muito pesado para mim na época. 385 00:23:13,058 --> 00:23:14,848 SANTOS: Larry bateu o prego na cabeça 386 00:23:14,852 --> 00:23:18,402 para cada parte da dinâmica da minha família. 387 00:23:36,040 --> 00:23:38,380 - E então ele diz: "E então o efeito em você 388 00:23:38,375 --> 00:23:41,795 é que você se tornou incerto." 389 00:23:41,795 --> 00:23:45,125 Isso ressoou como nada nunca antes. 390 00:24:00,314 --> 00:24:04,194 - Eu estava de repente, tipo, acordado de repente. 391 00:24:04,193 --> 00:24:06,073 Parecia Eu me entendi. 392 00:24:06,070 --> 00:24:09,620 Eu senti que entendi minha família muito melhor. 393 00:24:09,615 --> 00:24:12,115 Aqui estava uma espécie, indivíduo compassivo 394 00:24:12,117 --> 00:24:15,617 quem me fez sentir isso ele me entendeu. 395 00:24:15,621 --> 00:24:17,291 Já fiz terapia antes 396 00:24:17,289 --> 00:24:18,959 e ninguém conseguiu fazer isso. 397 00:24:21,627 --> 00:24:24,757 DAN: A postura do Santos mudou. 398 00:24:24,755 --> 00:24:27,795 Ele estava bufando mais o peito dele 399 00:24:27,800 --> 00:24:31,720 e andando por aí com seus ombros um pouco para trás. 400 00:24:31,720 --> 00:24:34,220 Ele idolatrava Larry como o tipo de homem 401 00:24:34,223 --> 00:24:36,683 que ele poderia ser ou queria ser. 402 00:24:38,852 --> 00:24:41,982 Forte, é capaz de fornecer, 403 00:24:41,980 --> 00:24:44,980 é capaz de pensar com clareza, e resolver qualquer problema. 404 00:24:44,984 --> 00:24:50,574 ♪ ♪ 405 00:24:50,572 --> 00:24:53,582 [música misteriosa] 406 00:24:53,575 --> 00:25:00,575 ♪ ♪ 407 00:25:04,211 --> 00:25:06,381 RAVEN: No começo, Cláudia e eu 408 00:25:06,380 --> 00:25:10,380 gostaria, como, piada sobre o quão estranho ele era. 409 00:25:10,384 --> 00:25:13,434 Por que ele está aqui o tempo todo? 410 00:25:13,429 --> 00:25:17,139 Eu e Cláudia, éramos muito próximos. 411 00:25:19,059 --> 00:25:23,359 Ela tinha uma bagunça, cérebro caótico e artístico. 412 00:25:23,355 --> 00:25:25,895 Só por causa da personalidade dela, ela tinha, tipo, uma inclinação 413 00:25:25,899 --> 00:25:28,859 ser tipo, é uma espécie de especial, artístico e legal 414 00:25:28,861 --> 00:25:32,111 estar um pouco danificado e quebrado. 415 00:25:32,114 --> 00:25:35,994 Larry contou isso a ela. 416 00:25:35,993 --> 00:25:39,623 Com o tempo, ele iria envolva-a em conversas. 417 00:25:39,621 --> 00:25:41,791 Eu iria lá embaixo para conseguir algo 418 00:25:41,790 --> 00:25:43,130 e eles estariam conversando. 419 00:25:43,125 --> 00:25:45,035 E eu subia, assistir a alguns programas ou a um filme, 420 00:25:45,044 --> 00:25:46,044 e volte para baixo e eles seriam 421 00:25:46,044 --> 00:25:48,264 exatamente no mesmo lugar falando. 422 00:26:09,860 --> 00:26:12,650 MAX: Uma noite estávamos todos fumando maconha. 423 00:26:12,654 --> 00:26:14,744 Normalmente Cláudia teria participou, 424 00:26:14,740 --> 00:26:17,160 mas desta vez ela recusou. 425 00:26:17,159 --> 00:26:19,289 Ela disse: "Oh, porque eu tenho esquizofrenia 426 00:26:19,286 --> 00:26:21,116 e a erva pode agravar esquizofrenia." 427 00:26:21,121 --> 00:26:23,461 E isso foi novidade para todos nós. 428 00:26:23,457 --> 00:26:25,377 - Eu disse, "Isso é ridículo agora. 429 00:26:25,375 --> 00:26:27,335 "Você realmente tem que parar ouvindo Larry. 430 00:26:27,336 --> 00:26:29,626 "Ele não sabe sobre o que ele está falando. 431 00:26:29,630 --> 00:26:31,880 Você está bem." 432 00:26:31,882 --> 00:26:34,512 Ela estava tipo, "Me dizendo que eu não sou esquizofrênico 433 00:26:34,510 --> 00:26:36,720 só é prejudicial para mim melhorando." 434 00:26:36,720 --> 00:26:39,100 E ela apenas insistiu e ela começou a dizer: 435 00:26:39,098 --> 00:26:41,558 desde que eu era pequeno isso, e toda a minha vida isso. 436 00:26:41,558 --> 00:26:43,768 Coisas que eu nunca tinha ouvido falar dela diga antes. 437 00:26:45,854 --> 00:26:49,114 Todos no início pensei que ele era estranho, 438 00:26:49,108 --> 00:26:51,028 e então, um por um, 439 00:26:51,026 --> 00:26:53,526 ele os pegaria sozinhos, ter essas conversas, 440 00:26:53,529 --> 00:26:56,319 e de repente eles ficam tipo, "Oh, ele não é tão ruim" 441 00:26:56,323 --> 00:26:58,033 para, na verdade, ele é muito bom. 442 00:26:58,033 --> 00:26:59,493 Na verdade, ele está salvando minha vida. 443 00:26:59,493 --> 00:27:00,993 Na verdade, ele é a melhor coisa isso já aconteceu comigo. 444 00:27:00,994 --> 00:27:02,124 Na verdade, eu nunca vou não ouvi-lo. 445 00:27:02,120 --> 00:27:03,410 Na verdade, vá se foder. 446 00:27:03,413 --> 00:27:06,003 Eu nunca vou ouvir você se você falar mal dele. 447 00:27:05,999 --> 00:27:10,379 E aconteceu abruptamente, e isso me chocou. 448 00:27:10,379 --> 00:27:16,259 ♪ ♪ 449 00:27:26,228 --> 00:27:28,858 DAN: Uma grande parte deste processo foi 450 00:27:28,856 --> 00:27:31,856 para reconciliar memórias e começar a 451 00:27:31,859 --> 00:27:37,239 montar um mais completo imagem do passado. 452 00:27:37,239 --> 00:27:41,329 JAMES: Então sua memória de esse tempo está incompleto? 453 00:27:41,326 --> 00:27:43,616 DAN: Eu não sei. 454 00:27:43,620 --> 00:27:47,420 Parte disso é apenas, tipo, você não se lembra das coisas. 455 00:27:47,416 --> 00:27:49,876 E... 456 00:27:49,877 --> 00:27:54,837 mas acho que provavelmente é apenas aquela coisa, tipo, tão grande 457 00:27:54,840 --> 00:27:58,140 e tão terrível e isso está tão completamente mudado 458 00:27:58,135 --> 00:28:01,715 a natureza e personagem da minha vida 459 00:28:01,722 --> 00:28:07,232 aconteceu logo depois. 460 00:28:07,227 --> 00:28:10,267 [música suave] 461 00:28:10,272 --> 00:28:12,862 ♪ ♪ 462 00:28:12,858 --> 00:28:15,778 Está perto do fim do ano na Sarah Lawrence. 463 00:28:15,777 --> 00:28:18,237 Raven e eu estávamos namorando 464 00:28:18,238 --> 00:28:22,948 e nosso relacionamento foi muito, ah... 465 00:28:22,951 --> 00:28:27,921 tumultuado, não me senti muito bem. 466 00:28:27,915 --> 00:28:30,535 E eu pensei, eu deveria estar capaz de lidar com isso. 467 00:28:30,542 --> 00:28:32,462 Tipo, eu deveria ser capaz saber o que dizer 468 00:28:32,461 --> 00:28:35,421 ou o que fazer e eu não. 469 00:28:35,422 --> 00:28:37,052 SANTOS: Comecei a dizer ao Dan: 470 00:28:37,049 --> 00:28:40,589 "Larry realmente tem me ajudado muito e a Cláudia também. 471 00:28:40,594 --> 00:28:43,394 Eu acho que ele arranjaria tempo para você." 472 00:28:43,388 --> 00:28:44,888 DAN: Foi meio emocionante. 473 00:28:44,890 --> 00:28:48,230 Tipo, ele pode fornecer algumas dicas. 474 00:28:49,853 --> 00:28:53,443 Então nos encontramos para tomar um café na cidade. 475 00:28:58,195 --> 00:29:02,235 Desde o início foi como se você fosse tomar um café. 476 00:29:02,240 --> 00:29:05,740 E, ok, e então tipo, isso é a melhor maneira de tomar café 477 00:29:05,744 --> 00:29:09,624 é ter um pouco meio a meio nele. 478 00:29:09,623 --> 00:29:12,133 É tipo, ok, 479 00:29:12,125 --> 00:29:13,625 porque também, tipo, Eu me senti como 480 00:29:13,627 --> 00:29:17,417 Eu não sabia o que era melhor. 481 00:29:17,422 --> 00:29:21,132 É como - ele é como, aqui está como ser um adulto. 482 00:29:23,845 --> 00:29:26,175 E conversamos sobre como o relacionamento estava indo 483 00:29:26,181 --> 00:29:30,271 e como me senti meio que surtei. 484 00:29:30,268 --> 00:29:33,398 Ele disse: "Você está excepcionalmente inteligente 485 00:29:33,397 --> 00:29:36,647 "e você pode construir um labirinto mais complexo 486 00:29:36,650 --> 00:29:39,860 "na sua cabeça do que a maioria das pessoas. 487 00:29:39,861 --> 00:29:43,701 "Por que você se sente tão inseguro? 488 00:29:43,699 --> 00:29:48,039 Por que você está, tipo, então... esquisito?" 489 00:29:50,205 --> 00:29:53,745 Eu me sentia assim desde a puberdade 490 00:29:53,750 --> 00:29:56,960 confuso sobre sexualidade. 491 00:29:56,962 --> 00:29:59,132 Você sabe, e uma das coisas Eu me preocupo com 492 00:29:59,131 --> 00:30:01,721 é como se ou não Eu sou gay, talvez, 493 00:30:01,717 --> 00:30:05,217 e então ele disse: "Bem, você se sente atraído por homens?" 494 00:30:05,220 --> 00:30:07,060 E eu diria, "Bem, quero dizer, não. 495 00:30:07,055 --> 00:30:09,345 Eu não sei." [risos] 496 00:30:10,976 --> 00:30:15,976 Ele disse: "Eu tenho certeza que você não é gay. 497 00:30:15,981 --> 00:30:19,111 "Essa preocupação está arrastando você para baixo, 498 00:30:19,109 --> 00:30:21,529 então deixe assim." 499 00:30:21,528 --> 00:30:23,278 JAMAIS: E como isso fez você se sentir? 500 00:30:23,280 --> 00:30:26,410 - Isso tirou o peso de mim, da minha própria vida. 501 00:30:26,408 --> 00:30:28,448 Tipo, você não tem para descobrir mais. 502 00:30:28,452 --> 00:30:29,912 Eu vou descobrir tudo para você. 503 00:30:33,290 --> 00:30:35,330 Tivemos toda essa conversa, 504 00:30:35,333 --> 00:30:38,803 e então meio que uma reflexão tardia, ele disse: 505 00:30:38,795 --> 00:30:41,795 "Raven está no seu caminho." 506 00:30:43,592 --> 00:30:48,102 Ele me pediu para ligar enquanto caminhávamos. 507 00:30:48,096 --> 00:30:49,886 - lembro de dizer algo como, 508 00:30:49,890 --> 00:30:51,270 "Oh, você está transando com Larry agora?" 509 00:30:51,266 --> 00:30:56,516 Tipo, eu estava - eu realmente específico e significativo sobre isso. 510 00:30:56,521 --> 00:30:59,021 - Eu disse: "Ele é tipo, na verdade um cara realmente prestativo 511 00:30:59,024 --> 00:31:01,404 "quem, tipo, se preocupa com todos os nossos amigos e eu. 512 00:31:01,401 --> 00:31:04,531 "Então, se você não se importa o que ele tem a dizer, 513 00:31:04,529 --> 00:31:07,409 então isso significa você não se importa comigo." 514 00:31:07,407 --> 00:31:09,117 - Bem, o que eu deveria dizer isso? 515 00:31:09,117 --> 00:31:10,787 Como devo responder? 516 00:31:10,786 --> 00:31:13,576 Porque é tipo, de novo, Estou entre duas grandes pedras. 517 00:31:13,580 --> 00:31:14,920 Tipo, eu não posso dizer que você está certo, 518 00:31:14,915 --> 00:31:16,625 Eu não me importo com você, porque isso não é verdade. 519 00:31:16,625 --> 00:31:22,085 Mas eu não posso simplesmente concordar algo que eu sei que está errado. 520 00:31:22,089 --> 00:31:25,129 Essa foi nossa última conversa. 521 00:31:26,510 --> 00:31:29,350 [música sombria] 522 00:31:29,346 --> 00:31:32,766 DAN: Viramos a esquina 523 00:31:32,766 --> 00:31:35,726 e havia uma limusine esperando lá. 524 00:31:35,727 --> 00:31:38,267 ♪ ♪ 525 00:31:38,271 --> 00:31:41,361 Isabella e Santos e Talia e Cláudia 526 00:31:41,358 --> 00:31:45,318 estavam todos sentados nesta limusine parada. 527 00:31:45,320 --> 00:31:48,240 ♪ ♪ 528 00:31:48,240 --> 00:31:51,740 E eu percebi que eles tinham sido 529 00:31:51,743 --> 00:31:55,123 sentado, esperando por seis horas. 530 00:31:55,122 --> 00:31:59,632 ♪ ♪ 531 00:31:59,626 --> 00:32:05,916 Não havia razão para não entrar na limusine. 532 00:32:05,924 --> 00:32:11,934 ♪ ♪ 533 00:32:14,891 --> 00:32:17,891 [pássaros cantando] 534 00:32:19,104 --> 00:32:20,864 JAMES: Então Dan parecia apaixonada por ele. 535 00:32:20,856 --> 00:32:22,146 Ou que palavras... - Sim. 536 00:32:22,149 --> 00:32:23,359 JAMAIS: Você usaria para descrever-- 537 00:32:23,358 --> 00:32:25,028 - Não, isso-- apaixonado é uma boa palavra. 538 00:32:25,026 --> 00:32:26,696 Ele parecia apaixonado por ele. 539 00:32:26,695 --> 00:32:28,525 - Ou encantado. 540 00:32:28,530 --> 00:32:30,820 CARLOS: Sim. Essa é outra boa palavra. 541 00:32:30,824 --> 00:32:34,294 Parecia que ele estava desenvolvendo uma amizade. 542 00:32:35,495 --> 00:32:38,285 Este homem mundano estava realmente interessado 543 00:32:38,290 --> 00:32:42,170 em sua vida e seus problemas 544 00:32:42,169 --> 00:32:46,089 e o que ele estava lutando com. 545 00:32:46,089 --> 00:32:48,219 E talvez ele pudesse dizer coisas para ele 546 00:32:48,216 --> 00:32:51,386 que ele não poderia dizer para seus pais. 547 00:32:51,386 --> 00:32:53,806 Mas naquele verão, Larry diz, 548 00:32:53,805 --> 00:32:57,475 "Oh, você sabe, ele pode ficar no meu apartamento em Nova York." 549 00:32:58,351 --> 00:32:59,641 Fazia sentido. 550 00:32:59,644 --> 00:33:01,654 Porque então ele não teria pagar aluguel 551 00:33:01,646 --> 00:33:04,516 e ele poderia simplesmente salvar seu dinheiro." 552 00:33:05,275 --> 00:33:08,195 Eu não senti que ele iria estar em perigo lá 553 00:33:08,195 --> 00:33:09,905 ou qualquer coisa assim. 554 00:33:11,990 --> 00:33:14,990 [música animada] 555 00:33:14,993 --> 00:33:19,253 ♪ ♪ 556 00:33:19,247 --> 00:33:20,787 DAN: O apartamento no 15º andar 557 00:33:20,790 --> 00:33:25,050 deste edifício no Upper East Side. 558 00:33:25,045 --> 00:33:27,665 Há uma entrada. Um pequeno hall de entrada. 559 00:33:27,672 --> 00:33:30,222 Há um pequeno banheiro à sua esquerda. 560 00:33:30,217 --> 00:33:34,177 Uma sala de estar bastante grande com janelas. 561 00:33:34,179 --> 00:33:38,429 Muito generoso da parte de Larry para me deixar ficar lá. 562 00:33:38,433 --> 00:33:40,483 SANTOS: Fim do segundo ano, Larry fica tipo, 563 00:33:40,477 --> 00:33:42,187 "Ei, o que você está fazendo neste verão? 564 00:33:42,187 --> 00:33:43,727 "Você quer vir perto do meu apartamento 565 00:33:43,730 --> 00:33:45,360 "e me ajude, tipo, renová-lo? 566 00:33:45,357 --> 00:33:48,067 "Eu quero pintar algo legal para Talia. 567 00:33:48,068 --> 00:33:50,108 Vai ser divertido." 568 00:33:50,111 --> 00:33:51,861 Quer dizer, a alternativa era 569 00:33:51,863 --> 00:33:53,873 ou fique em casa e não fazer nada 570 00:33:53,865 --> 00:33:56,445 ou sair com meus amigos. 571 00:33:56,451 --> 00:34:01,251 E passar tempo com minha namorada. 572 00:34:01,248 --> 00:34:03,998 E Larry está lá. 573 00:34:04,000 --> 00:34:07,000 MARIZA: [falando espanhol] 574 00:34:22,060 --> 00:34:24,440 - [falando espanhol] 575 00:34:30,986 --> 00:34:33,816 ♪ ♪ 576 00:34:33,822 --> 00:34:37,282 SANTOS: Começo devagar passando mais tempo lá. 577 00:34:37,284 --> 00:34:39,834 Então, Claudia, ela está viva a alguns quarteirões de distância, 578 00:34:39,828 --> 00:34:41,448 ela vem. 579 00:34:41,454 --> 00:34:44,624 Agora sou eu, Dan, Claudia, 580 00:34:44,624 --> 00:34:46,794 Talia, Isabella e Larry. 581 00:34:49,087 --> 00:34:50,547 Foi efetivamente uma festa do pijama 582 00:34:50,547 --> 00:34:52,507 porque todo mundo estava na sala 583 00:34:52,507 --> 00:34:53,877 exceto, tipo, 584 00:34:53,883 --> 00:34:57,353 Larry e Isabella estavam no quarto. 585 00:34:57,345 --> 00:34:59,555 JAMAIS: E isso não foi estranho? 586 00:34:59,556 --> 00:35:00,886 - Foi estranho. 587 00:35:00,890 --> 00:35:05,980 Mas a explicação que Larry forneceu-- 588 00:35:05,979 --> 00:35:09,109 que ele disse que era tipo, "Isabella precisa de muita ajuda 589 00:35:09,107 --> 00:35:12,357 e ela está em um espaço muito vulnerável." 590 00:35:12,360 --> 00:35:14,490 Depois do ano passado, 591 00:35:14,487 --> 00:35:16,197 vendo como Isabella mudou 592 00:35:16,197 --> 00:35:20,237 e vendo como ele ajudou a mim e a Claudia, 593 00:35:20,243 --> 00:35:22,453 tipo, eu acreditei na palavra dele. 594 00:35:27,292 --> 00:35:30,252 [bugle tocando "Reveille"] 595 00:35:30,253 --> 00:35:33,303 ♪ ♪ 596 00:35:33,298 --> 00:35:35,928 [rindo] 597 00:35:35,925 --> 00:35:40,805 ♪ ♪ 598 00:35:40,805 --> 00:35:43,095 DAN: Larry convenceu a todos 599 00:35:43,099 --> 00:35:45,979 que deveríamos conseguir mais em cima das nossas merdas. 600 00:35:45,977 --> 00:35:49,477 E estava enraizado na abordagem dos fuzileiros navais 601 00:35:49,481 --> 00:35:53,441 pegar alguém e torná-lo seu melhor eu. 602 00:35:55,028 --> 00:35:58,068 [Anjos Negros' "A Primeira Guerra Vietnamita"] 603 00:35:58,073 --> 00:36:01,243 Ele criou esta playlist que ele insistiu 604 00:36:01,242 --> 00:36:03,622 tinha que ser jogado todas as manhãs. 605 00:36:03,620 --> 00:36:05,500 Foi o nosso, tipo, "Reveille". Você sabe? 606 00:36:05,497 --> 00:36:08,077 E ele está, tipo, nos acordando para o acampamento. 607 00:36:08,083 --> 00:36:13,303 CANTOR: ♪ Você me dá um presente na minha tenra idade ♪ 608 00:36:14,047 --> 00:36:15,627 SANTOS: Acordávamos às 7h, 609 00:36:15,632 --> 00:36:18,682 faça cinco das 20 flexões por semana. 610 00:36:18,676 --> 00:36:20,386 Então, na próxima semana, faça cinco séries de 30 611 00:36:20,387 --> 00:36:22,057 e depois continue subindo. 612 00:36:22,055 --> 00:36:24,305 DAN: Esse número parece uma loucura. 613 00:36:24,307 --> 00:36:26,767 Mas então você pode fazer 400 flexões. 614 00:36:26,768 --> 00:36:27,808 Então você fica tipo, 615 00:36:27,811 --> 00:36:30,271 "Bem, foi incrível." 616 00:36:30,271 --> 00:36:32,651 - Sim, nos sentimos muito bem. Foi... tipo, foi ótimo. 617 00:36:35,151 --> 00:36:40,741 CANTOR: ♪ Passei meu tempo lá perto da costa ♪ 618 00:36:40,740 --> 00:36:42,870 DAN: Larry acreditou que é biológico 619 00:36:42,867 --> 00:36:45,247 e isso faria você se sente melhor 620 00:36:45,245 --> 00:36:47,615 para apenas, tipo, abrace sua masculinidade 621 00:36:47,622 --> 00:36:50,172 ou feminilidade. 622 00:36:50,166 --> 00:36:52,996 Claudia começou usar mais maquiagem. 623 00:36:53,002 --> 00:36:56,422 Ela estava mais interessada em ser feminino 624 00:36:56,423 --> 00:36:58,303 do que ela era. 625 00:36:58,299 --> 00:37:00,839 Lembro-me de raspar a cabeça. 626 00:37:00,844 --> 00:37:03,054 Polos de cores vivas. 627 00:37:03,054 --> 00:37:05,394 Cores brilhantes significavam que você estava seguro 628 00:37:05,390 --> 00:37:07,480 em sua masculinidade. 629 00:37:07,475 --> 00:37:08,805 Sim. 630 00:37:10,103 --> 00:37:11,733 [risos] Então eu posso ver 631 00:37:11,730 --> 00:37:14,650 Estou tendo novas experiências no meu 21º ano. 632 00:37:15,859 --> 00:37:16,939 LARRY: [risos] 633 00:37:16,943 --> 00:37:19,493 - Larry acreditou que ele estava empurrando 634 00:37:19,487 --> 00:37:21,067 uma espécie de ponto de vista progressista, 635 00:37:21,072 --> 00:37:24,872 que foi que todo mundo é incrivelmente sexual 636 00:37:24,868 --> 00:37:26,618 e quer sexo. 637 00:37:26,619 --> 00:37:30,119 E nós vivemos numa sociedade puritana. 638 00:37:30,123 --> 00:37:32,633 - Outra para você... - Tudo foi enquadrado 639 00:37:32,625 --> 00:37:36,625 em torno de como eu precisava para construir confiança sexualmente. 640 00:37:36,629 --> 00:37:39,629 LARRY: Bem, Dan – e daí? você diz isso, Dan? 641 00:37:39,632 --> 00:37:43,512 - Uh, é muito bom. Estou muito emocionado. 642 00:37:43,511 --> 00:37:47,311 Ele me perguntou se eu encontrei Isabella atraente. 643 00:37:47,307 --> 00:37:50,017 Como se a suposição fosse que eu fiz, que devo, 644 00:37:50,018 --> 00:37:52,558 porque ela era tão atraente, de acordo com ele. 645 00:37:52,562 --> 00:37:54,402 [risos] 646 00:37:54,397 --> 00:37:55,857 Eu não queria ser mau. Foi tipo, 647 00:37:55,857 --> 00:37:59,737 "Sim, claro. Totalmente. Eu não sei." Tipo, você sabe? 648 00:37:59,736 --> 00:38:01,906 LARRY: Dan, você consegue-- você vai explodir com ela. 649 00:38:01,905 --> 00:38:04,655 - [risos] LARRY: Sim? 650 00:38:06,826 --> 00:38:12,576 ♪ ♪ 651 00:38:12,582 --> 00:38:17,632 DAN: Esta noite, de alguma forma, todo mundo se foi. 652 00:38:19,214 --> 00:38:22,724 Isabella rastejou fora do quarto. 653 00:38:23,927 --> 00:38:28,557 Eu estava de cueca boxer, dormindo no sofá. 654 00:38:28,556 --> 00:38:31,016 Ah, nós... 655 00:38:31,017 --> 00:38:32,887 não sei quantos detalhes Eu preciso entrar. 656 00:38:32,894 --> 00:38:34,694 Mas nós... tipo, nós ficamos juntos. 657 00:38:34,687 --> 00:38:39,277 E, você sabe, havia uma parte de mim que estava tipo, 658 00:38:39,275 --> 00:38:41,735 "Uh, isso é legal que alguém é, 659 00:38:41,736 --> 00:38:46,066 tipo, tocando aleatoriamente um ato sexual comigo, eu acho." 660 00:38:46,074 --> 00:38:49,084 Hum... foi tão difícil não sentir vontade 661 00:38:49,077 --> 00:38:51,447 ela havia sido enviada. 662 00:38:55,792 --> 00:38:58,632 O que aconteceu logo depois disso 663 00:38:58,628 --> 00:39:02,128 foi que eu estava, tipo, sendo explicitamente inscrito 664 00:39:02,131 --> 00:39:04,301 nisso, tipo, educação sexual. 665 00:39:04,300 --> 00:39:07,390 E Larry era meu professor. 666 00:39:07,387 --> 00:39:10,137 E, tipo, Isabella era sua assistente técnica. 667 00:39:10,139 --> 00:39:13,139 [Canto Gregoriano] 668 00:39:13,142 --> 00:39:16,402 ♪ ♪ 669 00:39:16,396 --> 00:39:21,566 Larry disse que a melhor música para esse tipo de coisa 670 00:39:21,568 --> 00:39:25,358 eram estes do século XIII Cantos gregorianos. 671 00:39:28,032 --> 00:39:32,002 Ele estaria falando sobre como isso é realmente importante 672 00:39:31,995 --> 00:39:34,615 para provocar alguém. 673 00:39:34,622 --> 00:39:37,382 Então ele traçaria seus dedos ao longo de suas costas. 674 00:39:37,375 --> 00:39:39,625 E então, tipo, você sabe, ele ficaria tipo, 675 00:39:39,627 --> 00:39:42,757 "Agora, você sabe, você tenta." Foi como Simon diz. 676 00:39:42,755 --> 00:39:47,505 ♪ ♪ 677 00:39:47,510 --> 00:39:50,640 E ela parece estar, tipo, gemendo de prazer. 678 00:39:50,638 --> 00:39:54,058 Ninguém nunca reagiu, tipo, com tanta intensidade 679 00:39:54,058 --> 00:39:55,268 para qualquer coisa que eu fiz. 680 00:39:55,268 --> 00:39:58,898 Tipo...talvez eu-- tipo, sim, tem, tipo, 681 00:39:58,896 --> 00:40:01,646 algo para aprender aqui, você sabe? 682 00:40:01,649 --> 00:40:06,449 ♪ ♪ 683 00:40:06,446 --> 00:40:10,696 Tornou-se, tipo, 684 00:40:10,700 --> 00:40:12,700 ele fazendo sexo com ela 685 00:40:12,702 --> 00:40:16,002 e eu fazendo sexo com ela, nós três juntos. 686 00:40:15,997 --> 00:40:17,917 Mas é aqui que, tipo, meu cérebro começa 687 00:40:17,916 --> 00:40:21,126 para, tipo, trancar essas memórias. 688 00:40:21,127 --> 00:40:25,587 ♪ ♪ 689 00:40:25,590 --> 00:40:28,300 Mas eu me lembro disso havia parte de mim 690 00:40:28,301 --> 00:40:30,601 aquilo foi especial, sabe? 691 00:40:30,595 --> 00:40:33,215 eu tinha sido trazido para a, tipo, corte real. 692 00:40:33,222 --> 00:40:37,232 ♪ ♪ 693 00:40:37,226 --> 00:40:40,896 E eu me lembro da sensação de sair da sala. 694 00:40:40,897 --> 00:40:43,647 Porque não foi assim Eu dormiria lá. 695 00:40:45,193 --> 00:40:47,653 E eu me pergunto o que aconteceria 696 00:40:47,654 --> 00:40:49,864 depois que saí. 697 00:40:49,864 --> 00:40:51,494 [porta fecha] 698 00:40:51,491 --> 00:40:58,501 ♪ ♪ 699 00:41:48,506 --> 00:41:50,336 [cliques no toca-fitas] 700 00:41:50,341 --> 00:41:53,341 [música sombria] 701 00:41:53,344 --> 00:41:58,814 ♪ ♪ 702 00:41:58,808 --> 00:42:00,768 SANTOS: Iríamos para a escola durante o dia. 703 00:42:00,768 --> 00:42:04,768 E à noite, voltaríamos para o apartamento de Larry. 704 00:42:04,772 --> 00:42:08,152 Larry ofereceu um senso de, tipo, comunidade 705 00:42:08,151 --> 00:42:11,401 para mim e meus amigos. 706 00:42:13,030 --> 00:42:16,700 Porque Larry estava ajudando todos nós, 707 00:42:16,701 --> 00:42:18,581 isso me fez pensar, "Ei, quero que ele fale 708 00:42:18,578 --> 00:42:22,538 minha irmã Yalitza também." 709 00:42:22,540 --> 00:42:25,840 Ela parecia triste. 710 00:42:25,835 --> 00:42:27,915 - Essa foi, tipo, a mais sombria período da minha vida 711 00:42:27,920 --> 00:42:30,630 até aquele ponto. 712 00:42:30,631 --> 00:42:31,921 Eu estava trabalhando para ir para a faculdade 713 00:42:31,924 --> 00:42:33,804 desde os 10 anos. 714 00:42:33,801 --> 00:42:38,641 Mas não foi nada que eu pensei que seria. 715 00:42:38,639 --> 00:42:41,559 Eu não tinha amigos na Colômbia. 716 00:42:41,559 --> 00:42:45,609 Foi muito solitário para mim. 717 00:42:45,605 --> 00:42:46,935 [carro buzina] 718 00:42:46,939 --> 00:42:48,519 Fui para o apartamento 719 00:42:48,524 --> 00:42:51,574 onde Santos e seus amigos estávamos hospedados naquele verão. 720 00:42:51,569 --> 00:42:55,569 E eu vi como neste pequeno apartamento, 721 00:42:55,573 --> 00:42:57,123 tudo - tipo, todas essas pessoas eram, tipo, 722 00:42:57,116 --> 00:42:58,986 capazes de viver juntos. 723 00:43:01,037 --> 00:43:03,707 Parecia estava cheio de vida. 724 00:43:03,706 --> 00:43:05,666 Pessoas conversando neste canto 725 00:43:05,666 --> 00:43:07,706 e em outro canto. 726 00:43:07,710 --> 00:43:10,340 Havia música tocando o tempo todo. 727 00:43:10,338 --> 00:43:12,588 Foi tipo, "Uau, tanta cor." 728 00:43:12,590 --> 00:43:15,470 Foi divertido. [risos] 729 00:43:15,468 --> 00:43:16,928 [trovão estrondoso] 730 00:43:16,928 --> 00:43:19,138 Eu não me senti mal sobre estar deprimido 731 00:43:19,138 --> 00:43:22,018 ou sentindo vontade de algo está errado comigo, 732 00:43:22,016 --> 00:43:23,556 hum, porque todo mundo no grupo 733 00:43:23,559 --> 00:43:25,519 tinha algo que eles estavam trabalhando. 734 00:43:35,238 --> 00:43:36,238 YALIZA: É bem diferente. 735 00:43:36,239 --> 00:43:38,159 PESSOA: Olá, Larry. 736 00:43:38,157 --> 00:43:40,237 LARRY: Estou recebendo um vídeo sincero. 737 00:43:40,243 --> 00:43:41,993 ISABELA: Ah. [risos] 738 00:43:43,412 --> 00:43:46,002 Lare, é o seu enfeite. 739 00:43:45,998 --> 00:43:47,458 PESSOA: Ah, tudo bem. 740 00:43:47,458 --> 00:43:49,958 - Seus dias de discoteca. YALITZA: [ri] 741 00:43:49,961 --> 00:43:52,171 LARRY: O que você quer dizer com dias de discoteca? 742 00:43:52,171 --> 00:43:53,511 A discoteca vive! 743 00:43:53,506 --> 00:43:56,716 - Oh meu Deus. Disco está morto. [risos] 744 00:43:56,717 --> 00:43:58,137 Eu tenho que dizer. 745 00:43:59,637 --> 00:44:02,177 TÁLIA: Ah, eu quero coloque a Sininho. 746 00:44:02,181 --> 00:44:04,141 JOÃO: ♪ Onde quer que você vá ♪ 747 00:44:04,142 --> 00:44:06,272 PESSOA: Ela tinha um desses. GABE: Eu lembro, tipo, 748 00:44:06,269 --> 00:44:08,309 Eu os convidaria sair 749 00:44:08,312 --> 00:44:10,692 e eles simplesmente fariam ou floco 750 00:44:10,690 --> 00:44:13,030 ou diga que eles estavam ocupados. 751 00:44:13,025 --> 00:44:15,025 Eu não estava preocupado naquele momento. 752 00:44:15,027 --> 00:44:18,657 Eu era mais apenas, tipo, triste, sabe? 753 00:44:18,656 --> 00:44:20,236 Eu estava me sentindo como, "Ok, eles estão seguindo em frente. 754 00:44:20,241 --> 00:44:21,741 "Você encontra novos amigos. 755 00:44:21,742 --> 00:44:24,702 Isso é uma escolha eles estão fazendo." 756 00:44:24,704 --> 00:44:26,214 MÁX.: Fui ao apartamento uma vez. 757 00:44:26,205 --> 00:44:28,325 Eu estava absolutamente estranho. Isso foi-- 758 00:44:28,332 --> 00:44:31,542 Quer dizer, eu-eu nunca tinha visto algo assim antes. 759 00:44:31,544 --> 00:44:34,094 Eu não percebi na época, antes de eu chegar lá, 760 00:44:34,088 --> 00:44:35,378 mas todos os meus amigos estavam vivendo 761 00:44:35,381 --> 00:44:37,551 naquele apartamento com ele. 762 00:44:37,550 --> 00:44:40,800 Por que eles estavam lá em vez de no campus? 763 00:44:40,803 --> 00:44:43,013 Por que eles prefeririam ser empilhado nisso 764 00:44:43,014 --> 00:44:46,314 apartamento pequeno e bagunçado com esse cara? 765 00:44:46,309 --> 00:44:47,599 PESSOA 1: Ouvi, você é. PESSOA 2: Você é. 766 00:44:47,602 --> 00:44:49,232 Você realmente é. PESSOA 3: Peguei você. 767 00:44:49,228 --> 00:44:50,608 MÁX.: Faríamos piadas. 768 00:44:50,605 --> 00:44:52,185 Diga: "Ah, você sabe, apenas todas aquelas crianças 769 00:44:52,190 --> 00:44:55,570 morando naquele apartamento. Isso é estranho, hein?" 770 00:44:55,568 --> 00:44:59,358 Quer dizer, é a faculdade. As pessoas espalham boatos. 771 00:44:59,363 --> 00:45:01,783 E eu apenas presumi não poderia ser tão ruim 772 00:45:01,782 --> 00:45:04,992 porque esse tipo de coisa realmente não acontece, certo? 773 00:45:04,994 --> 00:45:07,754 LARRY: Deixe isso para Santos. 774 00:45:07,747 --> 00:45:11,497 RAVEN: Eu tinha certeza que era um apego prejudicial 775 00:45:11,500 --> 00:45:13,500 para uma pessoa manipuladora quem os estava usando 776 00:45:13,502 --> 00:45:16,092 por alguma coisa que eu não entendi. 777 00:45:16,088 --> 00:45:17,468 E eu acho que é isso me deixou louco 778 00:45:17,465 --> 00:45:19,295 é que eu não poderia dizer o que ele queria com isso. 779 00:45:19,300 --> 00:45:22,760 eu não conseguia ver o que ele estava ganhando com isso. 780 00:45:30,895 --> 00:45:32,805 YALITZA: O estado do apartamento. 781 00:45:32,813 --> 00:45:33,983 Foi, tipo, uma combinação estranha 782 00:45:33,981 --> 00:45:36,281 de, tipo, havia muita coisa acontecendo 783 00:45:36,275 --> 00:45:37,855 e parecia emocionante, mas ao mesmo tempo, 784 00:45:37,860 --> 00:45:39,200 havia, tipo, subjacente, como, 785 00:45:39,195 --> 00:45:40,945 "Isso é, tipo, insustentável." 786 00:45:43,616 --> 00:45:46,826 Estava muito apertado. 787 00:45:46,827 --> 00:45:49,077 Há muitas coisas lá dentro. 788 00:45:51,624 --> 00:45:53,834 - Mesmo que esteja desorganizado, nós vamos limpar isso. 789 00:45:53,834 --> 00:45:55,594 Será um projeto em grupo. 790 00:45:55,586 --> 00:45:58,876 [música sombria] 791 00:45:58,881 --> 00:46:02,931 ♪ ♪ 792 00:46:02,927 --> 00:46:05,597 DAN: Larry nos diria, "Eu posso ver. 793 00:46:05,596 --> 00:46:08,596 "Existe uma maneira de perfeitamente organize tudo isso. 794 00:46:08,599 --> 00:46:11,309 Estou apenas esperando por você para descobrir." 795 00:46:11,310 --> 00:46:13,900 Ok, então vamos puxar isso agora. 796 00:46:13,896 --> 00:46:16,606 Diríamos algo como, "Talvez precisemos aturar 797 00:46:16,607 --> 00:46:20,487 mais prateleiras ou consiga mais caixas." 798 00:46:20,486 --> 00:46:21,856 Esta é a lixeira 799 00:46:21,862 --> 00:46:24,912 que não tem fechaduras nisso. 800 00:46:24,907 --> 00:46:28,077 YALITZA: Ele cortaria Adderall. 801 00:46:28,077 --> 00:46:31,577 Era para nos ajudar, tipo, seja mais focado 802 00:46:31,580 --> 00:46:34,000 pelo resto do dia. 803 00:46:34,000 --> 00:46:37,130 DAN: Ele disse ele tinha que nos manter acordados 804 00:46:37,128 --> 00:46:38,418 por longos períodos de tempo 805 00:46:38,421 --> 00:46:39,921 porque quando estávamos realmente exausto, 806 00:46:39,922 --> 00:46:41,092 éramos como nervos à flor da pele. 807 00:46:41,090 --> 00:46:42,380 E isso tornou mais possível 808 00:46:42,383 --> 00:46:45,643 para ele, tipo, ajude-nos a avançar. 809 00:46:48,556 --> 00:46:52,226 Ele estava colocando tantas coisas no espaço, 810 00:46:52,226 --> 00:46:55,016 nós estávamos vinculados fazer algo errado. 811 00:47:02,570 --> 00:47:04,610 DAN: No apartamento, 812 00:47:04,613 --> 00:47:07,953 havia esse conjunto de panelas isso continuava sendo arruinado. 813 00:47:09,618 --> 00:47:11,248 É, tipo, arranhões na linha do cabelo. 814 00:47:19,545 --> 00:47:21,585 YALITZA: Larry tinha essa coisa realmente grande 815 00:47:21,589 --> 00:47:23,299 sobre responsabilidade. 816 00:47:23,299 --> 00:47:25,929 Então, se você fez algo errado, 817 00:47:25,926 --> 00:47:27,756 você tinha que ser honesto e ser responsabilizado 818 00:47:27,762 --> 00:47:29,472 para que você possa sentir como uma pessoa real 819 00:47:29,472 --> 00:47:31,272 no mundo real 820 00:47:31,265 --> 00:47:34,385 e ter, tipo, um real, tipo, vida decente. 821 00:47:40,024 --> 00:47:44,614 SANTOS: Seria assim, "Por que você danificou as coisas?" 822 00:47:44,612 --> 00:47:46,992 Tipo, e eu diria, "Eu não fiz." 823 00:47:53,370 --> 00:47:56,790 YALITZA: Dadas suas habilidades e experiência e conhecimento, 824 00:47:56,791 --> 00:47:58,791 é como, "Espere, se ele está me perguntando sobre isso 825 00:47:58,793 --> 00:48:00,753 então deve haver base para isso." 826 00:48:00,753 --> 00:48:03,093 Exceto que eu não me lembro fazendo isso. 827 00:48:03,089 --> 00:48:04,469 - E então eu diria, "Eu não-- 828 00:48:04,465 --> 00:48:07,755 Eu realmente não me lembro." Ele diria: “Você se lembra. 829 00:48:07,760 --> 00:48:09,140 Pense nisso." 830 00:48:18,270 --> 00:48:19,940 SANTOS: O tempo todo, 831 00:48:19,939 --> 00:48:23,029 Larry não me deu nenhuma razão questioná-lo 832 00:48:23,025 --> 00:48:27,905 ou duvide de suas boas intenções em relação a mim e ao resto de nós. 833 00:48:27,905 --> 00:48:30,655 Então, se ele disser que fui eu, então devo ter feito isso 834 00:48:30,658 --> 00:48:32,488 e eu simplesmente não quero para lembrar. 835 00:48:32,493 --> 00:48:35,913 Então, vou tentar pensar sobre o que aconteceu 836 00:48:35,913 --> 00:48:37,833 e apenas diga assim que penso nisso. 837 00:48:37,832 --> 00:48:39,132 - Talvez seja isso que significa 838 00:48:39,125 --> 00:48:40,785 para, como, acessar uma memória reprimida. 839 00:48:40,793 --> 00:48:43,383 Se alguém estiver ajudando você, Quero dizer, é tipo, 840 00:48:43,379 --> 00:48:44,919 "Aí está." 841 00:48:58,769 --> 00:49:01,479 Estou me perguntando se é verdade e estou pensando tipo, 842 00:49:01,480 --> 00:49:04,110 "Isso é verdade?" E, tipo, fica a dúvida. 843 00:49:04,108 --> 00:49:06,988 Mas então eu gostaria de dizer isso e Larry aceitaria. 844 00:49:06,986 --> 00:49:08,196 E seria tipo, "Tudo bem, Larry está 845 00:49:08,195 --> 00:49:09,775 "o árbitro da verdade. 846 00:49:09,780 --> 00:49:11,990 Tipo, se ele aceitar, deve ser verdade." 847 00:49:36,557 --> 00:49:38,347 SANTOS: Então ele deixa por isso mesmo. 848 00:49:38,350 --> 00:49:40,600 Um tapinha nas costas. "Você foi ótimo. 849 00:49:40,603 --> 00:49:42,063 "Que bom que você está, tipo, sendo honesto 850 00:49:42,062 --> 00:49:43,982 e direto e, tipo, próximo. 851 00:49:48,277 --> 00:49:49,607 LARRY: Preciso obter-- 852 00:49:49,612 --> 00:49:52,872 preciso entrar e corrigir esta situação? 853 00:49:52,865 --> 00:49:55,985 DAN: Com o tempo, Larry ficou obcecado 854 00:49:55,993 --> 00:49:58,453 com marcenaria. 855 00:49:58,454 --> 00:50:00,164 LARRY: Vocês colocaram que já viu de volta? 856 00:50:00,164 --> 00:50:01,874 [indistinto]. 857 00:50:01,874 --> 00:50:05,754 Ele começou a preencher o apartamento com ferramentas. 858 00:50:05,753 --> 00:50:08,463 [serras zumbindo] 859 00:50:08,464 --> 00:50:10,264 Acaba de ser acumulado. 860 00:50:10,257 --> 00:50:12,377 E haveria maior e ferramentas maiores. 861 00:50:14,762 --> 00:50:17,142 E então a serra de fita de 1.000 libras 862 00:50:17,139 --> 00:50:19,269 que não consigo lembrar como isso-- 863 00:50:19,266 --> 00:50:21,976 nós conseguimos isso para o apartamento. 864 00:50:22,770 --> 00:50:25,610 LARRY: Eu vou virar isso sozinho. 865 00:50:27,233 --> 00:50:29,533 Entendi? DAN: Sim. 866 00:50:29,526 --> 00:50:32,526 LARRY: Vocês são constrangedor, cara. 867 00:50:32,530 --> 00:50:34,950 Viram como é fácil, senhores? 868 00:50:34,949 --> 00:50:36,619 YALITZA: Cada item é precioso. 869 00:50:36,617 --> 00:50:39,247 Ou é muito caro ou, tipo, qualidade realmente alta. 870 00:50:47,836 --> 00:50:50,006 DAN: Parecia Santos havia cometido 871 00:50:50,005 --> 00:50:53,755 o pecado do namoro Filha de Larry. 872 00:50:53,759 --> 00:50:56,509 Ele seria o primeiro meio que acusado. 873 00:51:22,621 --> 00:51:24,001 - Ele não estava feliz com qualquer uma das respostas 874 00:51:23,998 --> 00:51:25,368 que eu dei a ele. 875 00:51:25,374 --> 00:51:27,924 Então ele apenas, tipo, aumentou. 876 00:51:27,918 --> 00:51:29,128 [pratos batem] 877 00:51:42,641 --> 00:51:45,021 SANTOS: Eu me lembro nesse ponto, tipo, 878 00:51:45,019 --> 00:51:49,189 sem saber o que era verdade e o que não foi. 879 00:51:49,189 --> 00:51:51,479 Tipo, eu tinha perdido completamente, 880 00:51:51,483 --> 00:51:55,243 tipo, uh... tipo, uma bússola. 881 00:52:14,089 --> 00:52:15,719 - É como todo mundo está em silêncio 882 00:52:15,716 --> 00:52:17,966 como, tipo, Larry está fazendo isso. 883 00:52:17,968 --> 00:52:20,428 A menos que ele, tipo, leva as pessoas a serem, tipo, 884 00:52:20,429 --> 00:52:22,429 "O que você acha disso?" Tipo, "Isso é uma bagunça." 885 00:52:22,431 --> 00:52:24,351 Ou tipo, "O que há de errado com você?" 886 00:52:30,105 --> 00:52:33,225 SANTOS: Isabella iria recuar qualquer coisa que Larry disse. 887 00:52:41,617 --> 00:52:44,577 - Talia iria pular sempre que ela estava por perto. 888 00:52:51,126 --> 00:52:53,336 - Ela e Isabella estavam, tipo, os "seguros" com Larry. 889 00:52:53,337 --> 00:52:55,377 Tipo, eles ne--sh-- eles nunca tiveram que se preocupar. 890 00:52:55,381 --> 00:52:57,341 E todo mundo, tipo, olhando para você 891 00:52:57,341 --> 00:52:59,181 e dizendo para você, "Venha limpo. Venha limpo. 892 00:52:59,176 --> 00:53:00,336 Venha limpo." 893 00:53:38,173 --> 00:53:42,053 - Esta é uma lista que o Santos fez... 894 00:53:43,470 --> 00:53:46,600 De todas as coisas que ele supostamente danificou. 895 00:53:50,352 --> 00:53:52,022 Isso, coitado. 896 00:53:52,855 --> 00:53:54,355 Inferno, porra. 897 00:53:57,443 --> 00:53:58,653 SANTOS: Eu passaria várias horas 898 00:53:58,652 --> 00:54:00,032 e eu enviaria por e-mail para ele. 899 00:54:00,028 --> 00:54:02,068 Eu ficaria tipo, "Ei, Larry, aqui está a lista." 900 00:54:02,072 --> 00:54:04,492 Ele é tipo, "Santos, apenas certifique-se 901 00:54:04,491 --> 00:54:07,831 "que essa lista está completa. Você está sendo acessível? 902 00:54:07,828 --> 00:54:09,408 Eu não sinto vontade você está sendo acessível." 903 00:54:09,413 --> 00:54:12,253 E eu diria, "Oh, Deus, Eu não devo estar sendo acessível 904 00:54:12,249 --> 00:54:13,669 "se é isso que ele está dizendo. 905 00:54:13,667 --> 00:54:15,917 Deixe-me voltar e revise a lista." 906 00:54:15,919 --> 00:54:18,009 [suspira] Em um-- em determinado momento, 907 00:54:18,005 --> 00:54:19,965 Eu literalmente - nessa lista das supostas coisas 908 00:54:19,965 --> 00:54:21,625 que eu danifiquei dele, 909 00:54:21,633 --> 00:54:25,013 Eu literalmente larguei cada único item naquele apartamento 910 00:54:25,012 --> 00:54:28,102 que eu poderia ter concebivelmente entrar em contato com 911 00:54:28,098 --> 00:54:31,308 e eu disse que o danifiquei. 912 00:54:48,243 --> 00:54:51,123 Eu estava tão desesperado para, tipo, fazer a coisa certa 913 00:54:51,121 --> 00:54:55,631 que me agarrei à ideia, tipo, "Ok, se eu-- 914 00:54:55,626 --> 00:54:57,496 "se eu puder substituir as coisas que eu danifiquei, 915 00:54:57,503 --> 00:55:01,013 então eu ficarei bem e posso superar isso." 916 00:55:02,674 --> 00:55:05,264 Mas então como eu sei o que substituir? 917 00:55:05,260 --> 00:55:07,600 Eu olho para minha lista. E o que está na lista? 918 00:55:07,596 --> 00:55:10,056 Um número ridículo de itens 919 00:55:10,057 --> 00:55:12,767 com um ridículo preço final. 920 00:55:16,396 --> 00:55:20,436 E foi então que comecei pedindo dinheiro aos meus pais. 921 00:56:09,366 --> 00:56:11,696 $ 750. 922 00:56:14,746 --> 00:56:15,906 SANTOS: A certa altura, ele estava tipo, 923 00:56:15,914 --> 00:56:17,464 "Você realmente não quer para pagar isso de volta. 924 00:56:17,457 --> 00:56:19,327 "Tipo, para quem você está perguntando para ajudá-lo? 925 00:56:19,334 --> 00:56:22,804 Apenas seus pais? Eles não querem ajudar você." 926 00:56:22,796 --> 00:56:24,456 Então eu pensei, "Tudo bem, vou perguntar 927 00:56:24,464 --> 00:56:26,014 todo mundo que eu conheço." 928 00:56:26,008 --> 00:56:29,468 ♪ ♪ 929 00:56:29,469 --> 00:56:31,349 JULI ANNA: Receba uma ligação de Santos que 930 00:56:31,346 --> 00:56:35,346 me intrigou porque eu não tinha conversei com ele há meses. 931 00:56:35,350 --> 00:56:38,650 Ele me disse que precisava de US$ 5.000. 932 00:56:38,645 --> 00:56:42,105 Mas minha suspeita era que isso envolvia Larry. 933 00:56:42,107 --> 00:56:47,317 E então eu - eu, você sabe, recusou educadamente o dinheiro. 934 00:56:47,321 --> 00:56:49,821 -Santos me ligou do nada 935 00:56:49,823 --> 00:56:55,123 e ele perguntou por $ 2.500 ou $ 25.000 936 00:56:55,120 --> 00:56:56,910 como um empréstimo. 937 00:56:56,913 --> 00:56:58,293 E, tipo... [risos] 938 00:56:58,290 --> 00:57:00,210 eu estava trabalhando em, tipo, uma drogaria. 939 00:57:00,208 --> 00:57:02,038 Eu não tinha $ 25.000. 940 00:57:04,296 --> 00:57:07,506 Ele nunca mais falou comigo depois disso. 941 00:57:17,309 --> 00:57:19,849 CORVO: Eu acreditei 942 00:57:19,853 --> 00:57:22,313 e disse para várias pessoas no campus 943 00:57:22,314 --> 00:57:24,194 "Acho que há algo muito inapropriado 944 00:57:24,191 --> 00:57:25,821 "acontecendo com Larry Ray, 945 00:57:25,817 --> 00:57:28,397 e estou preocupado sobre meus amigos." 946 00:57:28,403 --> 00:57:30,113 Eu disse isso para muitas pessoas. 947 00:57:30,113 --> 00:57:33,783 Provavelmente não com essas palavras, mas eu expressei isso. Muitas vezes. 948 00:57:33,784 --> 00:57:35,204 JAMES: Que palavras você acha que usou? 949 00:57:35,202 --> 00:57:37,952 Hum, "Ele é um pervertido e um doente. 950 00:57:37,954 --> 00:57:40,424 E algo fodido está acontecendo lá." 951 00:57:42,876 --> 00:57:45,496 MAX: Eu estava preocupado com meus amigos naquele momento. 952 00:57:45,504 --> 00:57:48,094 Eu não tinha ideia o que estava acontecendo. 953 00:57:48,090 --> 00:57:50,880 E então todos nós recebemos este e-mail de Cláudia 954 00:57:50,884 --> 00:57:52,894 com a linha de assunto "A verdade." 955 00:57:55,347 --> 00:57:57,307 Foi abordado ao reitor de estudantes, 956 00:57:57,307 --> 00:57:59,637 mas era uma carta aberta. 957 00:57:59,643 --> 00:58:02,483 Ela enviou em cópia para todos que morava na casa. 958 00:58:02,479 --> 00:58:04,689 E Larry. 959 00:58:04,690 --> 00:58:06,480 Foi meio que do nada, 960 00:58:06,483 --> 00:58:08,993 muito estranho para ela. 961 00:58:08,985 --> 00:58:11,315 JULI ANNA: É basicamente ela... 962 00:58:14,783 --> 00:58:16,743 Confessando para... 963 00:58:19,663 --> 00:58:22,963 Eu - você sabe, muito disso, quando recebi este e-mail, foi-- 964 00:58:22,958 --> 00:58:24,378 foi assim... 965 00:58:27,087 --> 00:58:29,377 MÁX.: Foi um e-mail de retirada 966 00:58:29,381 --> 00:58:31,221 numerosas calúnias alegações 967 00:58:31,216 --> 00:58:33,636 ela supostamente fez contra Larry. 968 00:58:34,928 --> 00:58:36,348 Mas eu não tinha ideia 969 00:58:36,346 --> 00:58:37,926 sobre qualquer uma das alegações em primeiro lugar. 970 00:58:39,766 --> 00:58:40,976 CORVO: Quando você tenta ler, 971 00:58:40,976 --> 00:58:43,596 não faz sentido. 972 00:58:43,603 --> 00:58:46,403 Ela nunca disse essas coisas para ninguém. 973 00:58:46,398 --> 00:58:50,358 Se você olhar para as palavras, estas são palavras de Larry. 974 00:58:50,360 --> 00:58:54,780 É a tentativa de Larry de desfazer 975 00:58:54,781 --> 00:58:56,991 o que eu estava dizendo por todo o campus. 976 00:58:56,992 --> 00:59:00,292 ♪ ♪ 977 00:59:00,287 --> 00:59:02,957 MAX: Quero dizer, quem escreve uma carta aberta ao reitor 978 00:59:02,956 --> 00:59:04,996 e CC é o dormitório inteiro? 979 00:59:05,000 --> 00:59:06,290 O fato que um de seus alunos 980 00:59:06,293 --> 00:59:08,133 enviaria um e-mail como este 981 00:59:08,128 --> 00:59:10,418 deveria ter absolutamente aumentado campainhas de alarme. 982 00:59:10,422 --> 00:59:12,302 Eles nem sequer entre em contato conosco. 983 00:59:12,299 --> 00:59:14,929 Eles não fizeram nenhuma pergunta. 984 00:59:16,344 --> 00:59:17,554 JULI ANNA: Quer dizer, fiquei chocado 985 00:59:17,554 --> 00:59:18,684 e muito confuso, 986 00:59:18,680 --> 00:59:20,140 e francamente apenas pensei 987 00:59:20,140 --> 00:59:23,690 Cláudia tinha saído o fundo do poço. 988 00:59:23,685 --> 00:59:26,015 GABE: Eu tentei conseguir em contato com ela. 989 00:59:26,021 --> 00:59:27,611 Não obtive resposta 990 00:59:27,606 --> 00:59:30,106 até que de repente ela me ligou. 991 00:59:30,108 --> 00:59:31,738 Do nada. 992 01:00:06,937 --> 01:00:09,227 - Foi quando eu pensei eu teria começado primeiro 993 01:00:09,231 --> 01:00:12,651 usando a palavra "culto" para falar sobre o que estava acontecendo. 994 01:00:12,651 --> 01:00:14,691 - Falei muito sobre isso, especialmente para Max. 995 01:00:14,694 --> 01:00:16,914 Eu diria: "Você acha isso está acontecendo?" 996 01:00:16,905 --> 01:00:18,155 "Você acha ele está abusando deles?" 997 01:00:18,156 --> 01:00:19,316 "Você acha que eles estão bem?" 998 01:00:19,324 --> 01:00:21,334 Tipo, eu tinha muitas teorias 999 01:00:21,326 --> 01:00:23,996 sobre o que poderia estar acontecendo. 1000 01:00:23,995 --> 01:00:27,325 Mas nenhum deles eram tão elaborados 1001 01:00:27,332 --> 01:00:31,342 ou horrível como o que realmente estava por vir.