1
00:00:04,950 --> 00:00:14,010
Subtitle dan Waktu dipersembahkan oleh Tim 🖤 Undercover Love 🤍 @viki.com

2
00:01:29,110 --> 00:01:34,892
[Pejalan Siluman]

3
00:01:34,892 --> 00:01:38,390
[Episode 14]

4
00:02:21,119 --> 00:02:23,879
Heipi, apa kamu gila?

5
00:02:23,880 --> 00:02:27,559
Kamu akan mati dengan cara yang sama seperti Lei Jie meninggal.

6
00:02:28,500 --> 00:02:30,340
Berhenti!

7
00:02:36,679 --> 00:02:39,299
Jangan hanya melihat! Ikat dia.

8
00:02:53,060 --> 00:02:55,720
Mengapa Anda mempunyai obat Chu Jiaojiao?

9
00:02:56,600 --> 00:02:58,819
Anda tidak bisa lolos begitu saja.

10
00:03:00,796 --> 00:03:04,024
[Hotel Haoting]

11
00:03:06,780 --> 00:03:07,900
Apakah Jiao masuk kerja hari ini?

12
00:03:07,900 --> 00:03:09,700
Dia baru saja lewat.

13
00:03:21,179 --> 00:03:23,179
Halo, Hu.

14
00:03:23,179 --> 00:03:25,600
Ada sesuatu yang ingin kukatakan padamu.

15
00:03:29,399 --> 00:03:31,100
Jiao!

16
00:03:34,019 --> 00:03:35,620
Jiao!

17
00:03:49,639 --> 00:03:51,379
Apa yang sedang kamu lakukan?

18
00:03:51,379 --> 00:03:54,320
Heipi mengganti obatmu dan mencoba membunuhmu!

19
00:03:55,880 --> 00:03:58,099
Apakah Anda meminum obat ini baru-baru ini?

20
00:04:00,320 --> 00:04:02,260
Apakah kamu?

21
00:04:02,260 --> 00:04:03,579
Tidak.

22
00:04:03,579 --> 00:04:05,579
Saya baru saja mengeluarkannya.

23
00:04:10,099 --> 00:04:11,999
Mengapa kamu melarikan diri?

24
00:04:12,919 --> 00:04:15,659
Kamu tidak mendengarku memanggilmu tadi?

25
00:04:15,659 --> 00:04:16,999
Jika saya tidak berlari secepat yang saya bisa,

26
00:04:17,000 --> 00:04:20,119
Saya akan membawa Anda dan bayi Anda ke rumah sakit sekarang.

27
00:04:21,220 --> 00:04:23,880
Tahukah kamu kamu membuatku takut sekarang?

28
00:04:35,940 --> 00:04:37,440
saya...

29
00:04:37,440 --> 00:04:39,799
Aku tidak sengaja meneriakimu.

30
00:04:40,820 --> 00:04:42,920
Aku hanya mengkhawatirkanmu.

31
00:04:51,600 --> 00:04:53,340
Tidak apa-apa.

32
00:04:55,019 --> 00:04:57,599
Jangan takut, tidak apa-apa.

33
00:05:08,720 --> 00:05:10,699
Untungnya, saya menggambar ini.

34
00:05:10,699 --> 00:05:14,019
Atau saya tidak akan tahu bahwa obat itu milik Anda, meskipun saya melihatnya.

35
00:05:14,019 --> 00:05:15,780
Saya mengatakannya.

36
00:05:15,780 --> 00:05:20,719
Dengan idola Anda melindungi Anda, bayi Anda dan Anda akan aman dan sehat.

37
00:05:48,690 --> 00:05:51,036
Seseorang baru saja menelepon polisi.

38
00:05:51,036 --> 00:05:53,168
Di mana pria yang menyakitimu?

39
00:05:53,168 --> 00:05:55,238
Dia berlari ke sana.

40
00:05:55,239 --> 00:05:58,378
Kalian berdua. Kirim dia ke rumah sakit. Ayo cepat.

41
00:06:01,600 --> 00:06:03,620
Heipi-lah yang melakukannya.

42
00:06:04,739 --> 00:06:05,919
Di Sini.

43
00:06:05,919 --> 00:06:08,139
Aku mengambilnya ketika dia ingin membunuhku.

44
00:06:08,139 --> 00:06:10,239
Apakah ini senjata Heipi?

45
00:06:12,040 --> 00:06:15,079
Setelah Lei Jie meninggal, ada yang tidak beres dengan dirinya.

46
00:06:15,079 --> 00:06:18,019
Tapi aku tidak menyangka dia ingin membunuhku.

47
00:06:18,019 --> 00:06:20,800
Dan dia ingin membunuh Jiao.

48
00:06:20,800 --> 00:06:23,439
Jika kami tidak selamat dan datang ke sini untuk memberitahu Anda,

49
00:06:23,440 --> 00:06:27,259
orang berikutnya yang ingin dia bunuh adalah kamu, Hu.

50
00:06:32,519 --> 00:06:34,479
Anda menelepon saya dan mengatakan ada keadaan darurat.

51
00:06:34,480 --> 00:06:36,560
Kamu bilang ada sesuatu yang ingin kamu katakan padaku.

52
00:06:50,760 --> 00:06:54,338
Ini... Heipi mengganti obatku.

53
00:07:15,399 --> 00:07:17,579
Materi sedang dalam perjalanan.

54
00:07:18,959 --> 00:07:22,039
Sebelum memberikan pengiriman sebaiknya kita menemui penjualnya terlebih dahulu.

55
00:07:23,239 --> 00:07:26,100
Saya meminta Heipi untuk melakukan ini.

56
00:07:27,679 --> 00:07:29,179
Kamu pergi.

57
00:07:30,760 --> 00:07:33,759
Oke. Aku bisa melakukannya, Hu.

58
00:07:34,620 --> 00:07:37,060
Heipi benar-benar pecundang.

59
00:07:37,060 --> 00:07:39,720
Beraninya dia melakukan hal seperti itu?

60
00:07:39,720 --> 00:07:42,500
Saya melebih-lebihkan dia.

61
00:07:42,500 --> 00:07:44,558
Aku akan menghadapinya.

62
00:07:44,559 --> 00:07:46,640
Jangan khawatir tentang hal itu.

63
00:09:24,760 --> 00:09:25,660
Halo.

64
00:09:25,660 --> 00:09:27,440
Heipi.

65
00:09:30,180 --> 00:09:32,000
Siapa kamu?

66
00:09:32,000 --> 00:09:33,540
Buka lemari.

67
00:09:33,540 --> 00:09:35,880
Lihat apa yang ada di dalamnya.

68
00:09:57,220 --> 00:09:59,200
Apakah kamu menyukainya?

69
00:10:01,760 --> 00:10:03,520
Siapa kamu?

70
00:10:24,839 --> 00:10:27,730
Hu. Kamu berani.

71
00:10:29,139 --> 00:10:31,260
Anda tidak melarikan diri.

72
00:10:31,260 --> 00:10:33,459
Anda menunggu saya?

73
00:10:44,740 --> 00:10:47,939
Hu. Saya terlalu impulsif.

74
00:10:47,939 --> 00:10:49,980
Beri aku kesempatan lagi.

75
00:10:55,220 --> 00:10:58,060
Anda sudah lama bekerja untuk saya.

76
00:10:59,579 --> 00:11:01,520
Jangan mencoba membuatku malu.

77
00:11:11,200 --> 00:11:13,239
Anda mengganti obat.

78
00:11:14,159 --> 00:11:16,239
Anda memakannya.

79
00:11:23,180 --> 00:11:24,640
Hu.

80
00:11:26,819 --> 00:11:28,520
Hu.

81
00:11:30,860 --> 00:11:32,459
Hu.

82
00:11:44,679 --> 00:11:47,799
Hu, jangan bunuh aku.

83
00:11:57,359 --> 00:12:00,180
Anda meninggalkan hidup Anda demi wanita yang sudah mati.

84
00:12:01,119 --> 00:12:03,560
Itu tidak ada gunanya, Heipi.

85
00:12:06,119 --> 00:12:08,520
Aku bisa melepaskanmu hari ini.

86
00:12:10,039 --> 00:12:12,400
Jadilah bijak di masa depan.

87
00:12:29,599 --> 00:12:31,860
Ayo, berbaring.

88
00:12:35,150 --> 00:12:36,558
Apakah perutmu masih sakit?

89
00:12:36,559 --> 00:12:38,400
Tidak.

90
00:12:49,359 --> 00:12:53,620
Nah, lihat bagaimana kepalamu diikat.

91
00:12:53,620 --> 00:12:55,839
Aku tidak mengenalimu.

92
00:12:55,840 --> 00:12:58,359
Jika tidak terikat, Anda tidak dapat mengenali saya.

93
00:12:59,320 --> 00:13:02,452
Anda tidak pernah membawa hadiah saat mengunjungi pasien?

94
00:13:10,599 --> 00:13:11,839
Polisi mengirimmu ke sini?

95
00:13:11,840 --> 00:13:12,959
Tentu saja.

96
00:13:12,960 --> 00:13:14,478
Saya warga negara yang baik dan membantu orang lain.

97
00:13:14,479 --> 00:13:17,478
Tentu saja polisi akan melindungi saya dan mengirim saya ke sini.

98
00:13:17,479 --> 00:13:21,319
Dan mereka datang ke sini pagi ini untuk menuliskan catatan kata-katanya.

99
00:13:21,319 --> 00:13:23,039
Apa yang kamu katakan?

100
00:13:23,039 --> 00:13:26,179
Seseorang merampokku dan memukulku.

101
00:13:26,179 --> 00:13:28,500
Tenang saja, aku tidak menyebutmu.

102
00:13:28,500 --> 00:13:30,200
Cerdas.

103
00:13:34,900 --> 00:13:38,879
Qiang. setelah kejadian tadi malam,

104
00:13:38,880 --> 00:13:44,280
Saya sudah menemukan jawabannya. Saya tidak menginginkan uang itu.

105
00:13:45,400 --> 00:13:48,359
Dan Anda berhenti bekerja untuk Hu.

106
00:13:48,359 --> 00:13:50,860
Jangan kembali ke Haoting.

107
00:13:51,960 --> 00:13:54,579
Ini bukan waktunya untuk pergi sekarang.

108
00:13:56,520 --> 00:13:57,959
Tapi santai saja.

109
00:13:57,960 --> 00:14:01,718
Dalam beberapa hari, saya bisa pergi.

110
00:14:01,719 --> 00:14:05,060
Saat itu, aku akan mentraktirmu makan besar.

111
00:14:07,479 --> 00:14:09,839
Qiang, kamu memintaku untuk dekat dengan Dingding

112
00:14:09,840 --> 00:14:12,038
dan mendapatkan informasi tentang pacarnya.

113
00:14:12,039 --> 00:14:15,238
Tapi dia berhati-hati dan tidak mau memberitahuku apa pun.

114
00:14:15,239 --> 00:14:17,998
Sabtu lalu, ketika saya pergi untuk memperbaiki TV di rumahnya,

115
00:14:17,998 --> 00:14:19,358
Saya bertemu dengan seorang pria.

116
00:14:19,359 --> 00:14:22,798
Aku menyapa dia,
tapi dia mengabaikanku dan pergi.

117
00:14:22,799 --> 00:14:25,419
Sepertinya dia gugup.

118
00:14:25,419 --> 00:14:28,080
Seperti apa rupanya?

119
00:14:28,080 --> 00:14:29,879
Dia tampak lembut.

120
00:14:29,880 --> 00:14:31,799
Dan dia memakai kacamata.

121
00:14:45,039 --> 00:14:46,459
Apakah A'De baik-baik saja?

122
00:14:46,459 --> 00:14:48,340
Ya.

123
00:14:48,340 --> 00:14:51,038
Dia bertemu Fang Lin di rumah Dingding.

124
00:14:51,039 --> 00:14:52,819
Qiu Hu sangat berhati-hati.

125
00:14:52,819 --> 00:14:55,198
Berdasarkan kepribadiannya, dia tidak bisa membiarkan Fang Lin keluar.

126
00:14:55,198 --> 00:14:57,199
Saya pikir dia menyelinap keluar.

127
00:14:57,200 --> 00:14:59,279
Dia bosan di ruang kerja kecil,

128
00:14:59,280 --> 00:15:02,470
jadi dia keluar dan bertemu pacarnya.

129
00:15:02,470 --> 00:15:05,959
Setelah A'De melihat Fang Lin, Dingding memberitahu A'De,

130
00:15:05,960 --> 00:15:09,620
tidak ada yang akan menemuinya pada Sabtu sore.

131
00:15:09,620 --> 00:15:14,238
Saya pikir inilah saatnya dia bertemu Fang Lin.

132
00:15:14,239 --> 00:15:15,678
Itu bagus.

133
00:15:15,679 --> 00:15:17,087
Jika kita bisa mengikuti Fang Lin,

134
00:15:17,088 --> 00:15:19,440
kita bisa menemukan tempat mereka membuat narkoba.

135
00:15:20,480 --> 00:15:24,319
Nah, Zhang Xianhe akan mentransfer uang ke Qiu Hu.

136
00:15:24,320 --> 00:15:25,839
Dia sangat mempercayaiku.

137
00:15:25,840 --> 00:15:29,279
Dia meminta saya untuk menandatangani setiap akun yang dibuat Qiu Hu.

138
00:15:29,280 --> 00:15:31,399
Setelah saya memeriksa akunnya,

139
00:15:31,400 --> 00:15:33,440
dia memintaku untuk memberitahunya.

140
00:15:37,119 --> 00:15:38,358
Ini adalah rekor transfer terbaru.

141
00:15:38,359 --> 00:15:39,339
[Catatan Transfer]

142
00:15:39,339 --> 00:15:40,839
Periksa jumlah uangnya.

143
00:15:40,840 --> 00:15:44,559
Ini adalah deposit untuk penjual ramuan ephedra.

144
00:15:49,772 --> 00:15:53,320
[Satu pesan yang belum dibaca dari Chu Jiaojiao]

145
00:16:03,130 --> 00:16:07,200
Maaf, pelanggan yang Anda hubungi sedang dimatikan.

146
00:16:12,359 --> 00:16:13,589
Chu Jiao Jiao.

147
00:16:13,590 --> 00:16:15,960
Apa yang ingin dia berikan padamu?

148
00:16:15,960 --> 00:16:17,679
Aku tidak tahu.

149
00:16:18,719 --> 00:16:22,279
Ketika saya menemukannya kemarin, dia melarikan diri.

150
00:16:22,280 --> 00:16:24,820
Sepertinya dia takut padaku.

151
00:16:24,820 --> 00:16:25,918
Tidak.

152
00:16:25,919 --> 00:16:27,358
Ayo pergi ke rumahnya sekarang

153
00:16:27,359 --> 00:16:29,679
untuk melihat apa yang salah dengannya.

154
00:16:39,440 --> 00:16:40,960
Jiao?

155
00:16:43,320 --> 00:16:44,980
Jiao?

156
00:16:48,319 --> 00:16:50,520
Dia tidak di sini. Naik ke atas.

157
00:17:28,359 --> 00:17:30,140
Liu!

158
00:17:30,760 --> 00:17:31,679
Hu.

159
00:17:31,680 --> 00:17:34,120
Siapa yang datang ke sini hari ini?

160
00:17:34,920 --> 00:17:36,920
Jiao datang ke sini pagi ini.

161
00:17:40,400 --> 00:17:43,780
Baiklah...Bagaimana kalau meneleponnya untuk bertanya?

162
00:17:43,780 --> 00:17:45,688
Ponselnya dimatikan.

163
00:17:47,260 --> 00:17:48,999
Kemana dia pergi?

164
00:17:48,999 --> 00:17:51,479
Bagaimana saya bisa tahu?

165
00:17:52,520 --> 00:17:55,040
Kalian semua membuatku kesulitan.

166
00:17:56,920 --> 00:17:58,679
Aku akan pergi ke rumahnya.

167
00:17:58,680 --> 00:18:00,280
Kembali!

168
00:18:01,160 --> 00:18:04,300
Dia mencuri uang dan senjataku.

169
00:18:04,300 --> 00:18:06,799
Dia tidak mungkin menungguku di rumah.

170
00:18:06,800 --> 00:18:08,419
Dia sedang hamil.

171
00:18:08,420 --> 00:18:10,739
Pasti ada seseorang yang merawatnya.

172
00:18:10,739 --> 00:18:13,160
Carilah dia di kampung halamannya, Lecong.

173
00:18:14,000 --> 00:18:16,160
Dia lari tiba-tiba.

174
00:18:16,160 --> 00:18:18,359
Pasti ada sesuatu yang salah.

175
00:18:24,680 --> 00:18:26,760
Tanyakan padanya apa yang terjadi.

176
00:18:28,479 --> 00:18:30,760
Jika kamu tidak bisa mengambilnya kembali, bunuh saja dia.

177
00:18:43,479 --> 00:18:45,639
Dari foto di kamera,

178
00:18:45,640 --> 00:18:47,279
kamera ini milik Paman Cheng.

179
00:18:47,280 --> 00:18:51,159
Saya pikir Congzi mencurinya dari Paman Cheng setelah dia melakukan pembunuhan.

180
00:18:51,160 --> 00:18:55,159
Kami menghabiskan begitu banyak waktu dalam membuat identitas Lin Qiang.

181
00:18:55,160 --> 00:18:58,359
Sekarang penghubungnya mengungkapnya.

182
00:18:58,359 --> 00:18:59,999
Kecuali Chu Jiao Jiao,

183
00:19:00,000 --> 00:19:02,679
apakah ada orang lain yang melihat gambar ini?

184
00:19:02,680 --> 00:19:04,319
Tidak.

185
00:19:04,319 --> 00:19:06,059
Jika orang lain melihatnya,

186
00:19:06,059 --> 00:19:08,420
Chu Jiaojiao tidak mau lari.

187
00:19:09,040 --> 00:19:10,780
Dia takut pada polisi.

188
00:19:10,780 --> 00:19:13,799
Dan dia takut memberi tahu Qiu Hu identitas Lin Qiang,

189
00:19:13,799 --> 00:19:15,399
jadi dia tiba-tiba pergi.

190
00:19:15,400 --> 00:19:17,159
Jadi,

191
00:19:17,160 --> 00:19:20,159
Qiu Hu akan curiga ketika dia mengetahui Chu Jiaojiao telah pergi.

192
00:19:20,160 --> 00:19:22,238
Dia akan menangkapnya kembali.

193
00:19:22,239 --> 00:19:26,140
Kita harus menemukan Chu Jiaojiao sebelum Qiu Hu menemukannya.

194
00:19:26,140 --> 00:19:28,919
Kapten Cao, aku akan memeriksa pemantauan di setiap titik lalu lintas,

195
00:19:28,920 --> 00:19:30,679
dan temukan cara untuk menangkap Chu Jiaojiao.

196
00:19:30,680 --> 00:19:32,679
Bagaimana kabar Lin Qiang?

197
00:19:32,680 --> 00:19:35,118
Dia berkata, ketika ephedra tiba,

198
00:19:35,119 --> 00:19:38,519
Qiu Hu akan membawanya ke tempat penyimpanan obat dengan membawa materi tersebut.

199
00:19:38,520 --> 00:19:40,159
Selain itu,

200
00:19:40,160 --> 00:19:43,880
dia memiliki cara yang lebih cepat untuk menemukan sarang narkoba.

201
00:19:45,400 --> 00:19:46,919
Lin Qiang berpikir,

202
00:19:46,920 --> 00:19:50,920
Fang Lin akan berkencan dengan Dingding setiap hari Sabtu.

203
00:19:50,920 --> 00:19:54,319
Mereka akan bertemu di rumah Dingding.

204
00:19:57,479 --> 00:19:59,599
Kami akan menyelesaikan kasus ini.

205
00:20:00,599 --> 00:20:03,318
Apakah Anda menyelidiki nomor rekening yang diberikan Lin Qiang kepada kami?

206
00:20:03,319 --> 00:20:04,679
Ya.

207
00:20:04,680 --> 00:20:08,519
Uang tersebut ditransfer ke rekening bernama Paisheng Furniture.

208
00:20:08,520 --> 00:20:09,999
Bos perusahaan ini

209
00:20:10,000 --> 00:20:12,799
adalah seorang pengusaha di Shaozhou bernama Wu Zhenfa.

210
00:20:12,800 --> 00:20:16,920
Sekarang Wu Zhenfa tinggal di sebuah hotel di Lingnan.

211
00:20:18,400 --> 00:20:21,120
Materi sudah sampai.

212
00:20:21,120 --> 00:20:22,159
Oke.

213
00:20:22,160 --> 00:20:23,078
Li Yan.

214
00:20:23,079 --> 00:20:25,919
Ajak beberapa orang untuk memantau rumah Dingding.

215
00:20:25,920 --> 00:20:28,358
Ingat, kamu harus mengikuti Fang Lin.

216
00:20:28,359 --> 00:20:31,599
Kemudian kirim tiga kelompok orang untuk mengikuti Wu Zhenfa.

217
00:20:31,599 --> 00:20:33,119
Ya, tuan.

218
00:20:34,079 --> 00:20:36,679
Karena Chu Jiaojiao telah melakukan kontak dengan Anda,

219
00:20:36,680 --> 00:20:38,478
kamu bisa membawanya kembali.

220
00:20:38,479 --> 00:20:40,078
Lalu siapa yang bisa menghubungi Lin Qiang?

221
00:20:40,079 --> 00:20:42,838
Kita akan menyelesaikan kasus ini, kita harus mengurangi prosedurnya.

222
00:20:42,839 --> 00:20:45,540
Biarkan dia menghubungi saya secara langsung.

223
00:20:45,540 --> 00:20:47,040
Ya, tuan.

224
00:20:57,080 --> 00:21:02,240
[Grup Qiu Hu]

225
00:21:03,040 --> 00:21:05,599
Dimana kamu? Telepon saya.

226
00:21:12,359 --> 00:21:14,920
Jangan takut, aku akan melindungimu.

227
00:21:26,040 --> 00:21:30,040
Halo, pelanggan yang Anda hubungi sedang dimatikan.

228
00:21:42,000 --> 00:21:43,640
Kamu belum tidur?

229
00:21:45,599 --> 00:21:47,239
aku akan tidur.

230
00:21:47,920 --> 00:21:50,719
Sudah larut malam. Mengapa kamu di sini?

231
00:21:54,920 --> 00:21:57,280
Apakah semuanya berjalan baik dengan Qiu Hu?

232
00:21:58,160 --> 00:22:00,018
Aku mengawasinya, santai saja.

233
00:22:00,018 --> 00:22:02,119
Anda bisa menunggu saja.

234
00:22:03,560 --> 00:22:05,109
Apakah kamu punya waktu besok?

235
00:22:05,110 --> 00:22:07,700
Pergi ke rumah Dingding bersamaku.

236
00:22:07,700 --> 00:22:09,380
Dingding?

237
00:22:11,280 --> 00:22:13,580
Kalian masih saling menghubungi?

238
00:22:14,680 --> 00:22:17,839
Saya telah memeriksa catatan transfer Qiu Hu yang Anda berikan kepada saya.

239
00:22:17,839 --> 00:22:19,718
Kecuali sejumlah besar uang,

240
00:22:19,719 --> 00:22:24,980
sejumlah kecil uang ditransfer ke Dingding.

241
00:22:24,980 --> 00:22:28,478
Lihat jumlahnya, menurut saya itu bukan gaji.

242
00:22:28,479 --> 00:22:31,599
Mengapa Qiu Hu memberikan uang kepada Dingding?

243
00:22:31,599 --> 00:22:34,640
Karena menurutnya Dingding berguna.

244
00:22:35,640 --> 00:22:37,279
Anda terlalu banyak berpikir.

245
00:22:37,280 --> 00:22:40,199
Dia hanya seorang pelayan.

246
00:22:40,199 --> 00:22:41,718
Bagaimana dia bisa berguna bagi Hu?

247
00:22:41,719 --> 00:22:44,000
Karena Fang Lin.

248
00:22:44,000 --> 00:22:48,119
Dia menceritakan padaku hubungannya dengan Fang Lin.

249
00:22:50,279 --> 00:22:57,000
Saya kira, Hu memberi Dingding uang untuk memenangkan hati Fang Lin.

250
00:22:59,880 --> 00:23:02,339
Anda bekerja sama dengan Qiu Hu.

251
00:23:02,340 --> 00:23:04,679
Kenapa kamu masih peduli dengan Fang Lin?

252
00:23:04,680 --> 00:23:06,838
Berapa banyak yang bisa saya peroleh dengan menginvestasikan Qiu Hu?

253
00:23:06,839 --> 00:23:11,359
Jika aku memenangkan hati Fang Lin, seluruh lini adalah milikku.

254
00:23:11,359 --> 00:23:18,079
Ingat, jika kamu membuat Hu kesal, dia bisa melakukan apa saja.

255
00:23:19,479 --> 00:23:21,358
Dia berada di tahap terakhirnya sekarang.

256
00:23:21,359 --> 00:23:23,800
Dia tidak bisa aktif lama-lama.

257
00:23:24,719 --> 00:23:27,358
Fang Lin akan pergi ke rumah Dingding besok.

258
00:23:27,359 --> 00:23:29,118
Saya ingin Anda mengawasi Dingding.

259
00:23:29,119 --> 00:23:30,639
Jangan biarkan dia menimbulkan masalah.

260
00:23:30,640 --> 00:23:33,920
Saya akan mengurus sisanya.

261
00:23:35,520 --> 00:23:36,940
Oke.

262
00:23:37,760 --> 00:23:39,519
Aku akan menemuimu besok.

263
00:23:40,160 --> 00:23:41,839
Tidur lebih awal.

264
00:23:55,400 --> 00:23:56,660
Halo.

265
00:23:57,400 --> 00:24:01,839
Kapten Cao, tidak mudah menghadapi Zhang Xianhe.

266
00:24:40,920 --> 00:24:43,138
Saudaraku, apakah kamu tahu cara mengemudi?

267
00:24:43,138 --> 00:24:44,879
Tidak bisakah kamu melihat jalannya?

268
00:24:44,880 --> 00:24:47,379
Anda menghentikan mobil di depan kami. Mengapa Anda menyalahkan kami?

269
00:24:47,379 --> 00:24:49,360
- Beri tahu saya. Berapa banyak yang kamu inginkan? 
 - Tunggu disini.

270
00:24:49,360 --> 00:24:52,699
Anda tidak dapat menggunakan uang untuk menyelesaikan ini. Mari kita tunggu polisi.

271
00:24:53,950 --> 00:24:55,620
Apa yang sedang kamu lakukan?

272
00:24:58,000 --> 00:24:59,379
Mengapa kamu mencabut kunciku?

273
00:24:59,379 --> 00:25:01,580
Saya sudah menelepon polisi.

274
00:25:03,560 --> 00:25:05,120
Tidak ada yang boleh pergi dari sini.

275
00:25:07,820 --> 00:25:09,519
Bersama?

276
00:25:09,520 --> 00:25:11,260
Anda tidak menginginkan mobil Anda?

277
00:25:11,260 --> 00:25:12,958
Kembali! Saudara laki-laki!

278
00:25:12,958 --> 00:25:14,379
Ayo!

279
00:25:30,439 --> 00:25:33,819
Apa yang kita lakukan sekarang? Ambil tindakan sekarang?

280
00:25:36,079 --> 00:25:38,070
Bersabarlah. Mari kita tunggu.

281
00:25:46,439 --> 00:25:48,859
Anda tidak bisa masuk.

282
00:25:48,859 --> 00:25:51,380
Kamu cepat.

283
00:25:52,959 --> 00:25:54,759
Anda tidak bisa masuk.

284
00:25:54,760 --> 00:25:57,438
Jika Anda membawa pergi Fang Lin, apa yang dapat saya lakukan?

285
00:25:57,439 --> 00:26:00,919
Jika Hu tahu aku membantumu membawa pergi Fang Lin,

286
00:26:00,920 --> 00:26:02,838
bisakah aku bertahan sampai besok?

287
00:26:02,839 --> 00:26:05,180
Tidak, mari kita membahasnya.

288
00:26:05,180 --> 00:26:07,140
Jangan khawatir.

289
00:26:07,140 --> 00:26:10,400
Kalau kita selesaikan ini, ayo tinggalkan Lingnan.

290
00:26:10,400 --> 00:26:13,838
Tentang uang yang ingin Anda peroleh dari Hu,

291
00:26:13,839 --> 00:26:15,859
Aku akan menggandakannya untukmu.

292
00:26:25,040 --> 00:26:26,559
Tidak ada seorang pun di sini.

293
00:26:26,560 --> 00:26:28,559
Mari kita datang ke sini lain kali.

294
00:26:28,560 --> 00:26:30,639
Lain kali, oke?

295
00:26:36,520 --> 00:26:37,859
Buka pintunya.

296
00:26:38,839 --> 00:26:40,279
Bagaimana?

297
00:26:41,000 --> 00:26:43,559
Anda pandai mengambil kunci.

298
00:26:43,560 --> 00:26:46,579
Apa? Anda kehilangan ingatan?

299
00:26:46,579 --> 00:26:48,740
Atau kamu tidak mau membantuku?

300
00:27:08,319 --> 00:27:10,658
Perhatian. Targetnya keluar.

301
00:27:10,658 --> 00:27:13,299
Ikuti dia begitu dia pergi dari sini.

302
00:27:19,439 --> 00:27:21,019
Halo, Kapten Cao.

303
00:27:21,959 --> 00:27:24,598
Lin Qiang akan menemukan cara untuk melepaskan Fang Lin.

304
00:27:24,599 --> 00:27:27,059
Setelah Fang Lin keluar, kamu harus mengikutinya.

305
00:27:27,059 --> 00:27:28,540
Salin itu.

306
00:27:38,859 --> 00:27:40,600
Apakah kamu baik-baik saja?

307
00:28:09,640 --> 00:28:11,519
Siapa itu?

308
00:28:12,439 --> 00:28:13,760
Tunggu.

309
00:28:40,479 --> 00:28:42,700
Siapa yang membiarkanmu pergi?

310
00:28:43,640 --> 00:28:47,879
Saya di sini untuk menemui Dingding, saya akan kembali lagi nanti.

311
00:28:51,139 --> 00:28:52,940
Apakah kamu merindukannya?

312
00:28:55,230 --> 00:28:57,400
Atau apakah Anda takut dia akan melarikan diri?

313
00:28:59,880 --> 00:29:01,500
Saya mengerti.

314
00:29:07,239 --> 00:29:08,700
Saudara laki-laki.

315
00:29:10,800 --> 00:29:13,799
Sebenarnya, membiarkan dia tinggal bersamamu itu mudah.

316
00:29:17,940 --> 00:29:19,640
Apa?

317
00:29:19,640 --> 00:29:21,180
- Biarkan aku pergi!- Hu.

318
00:29:21,180 --> 00:29:22,918
- Biarkan aku pergi! Biarkan aku pergi! 
 - Hu.

319
00:29:22,918 --> 00:29:24,498
aku mohon padamu. Saya tidak akan lari.

320
00:29:24,498 --> 00:29:27,339
Saya akan mendengarkan apa yang Anda katakan. Hu, lepaskan Dingding.

321
00:29:27,339 --> 00:29:28,999
- Dingding. 
 - Biarkan aku pergi! Apa yang sedang kamu lakukan?

322
00:29:28,999 --> 00:29:32,438
Aku mohon padamu, Hu. Tolong lepaskan Dingding!

323
00:29:32,438 --> 00:29:34,279
- Dingding! 
 - Jangan!

324
00:29:34,279 --> 00:29:36,298
Biarkan dia pergi! Biarkan dia pergi!

325
00:29:36,298 --> 00:29:39,459
TIDAK! TIDAK!

326
00:29:41,060 --> 00:29:42,420
Biarkan aku pergi.

327
00:29:42,420 --> 00:29:44,880
Biarkan Dingding pergi.

328
00:29:44,880 --> 00:29:48,478
Saya tidak akan lari.

329
00:29:48,479 --> 00:29:50,759
Aku butuh Dingding.

330
00:29:53,839 --> 00:29:58,679
Hu, tidak apa-apa meninggalkannya sendirian di sini?

331
00:29:58,679 --> 00:30:00,238
Bawa dia pergi.

332
00:30:00,239 --> 00:30:04,439
Saat dia sadar, beri dia pelajaran.

333
00:30:04,439 --> 00:30:06,919
Minta dia untuk merahasiakannya.

334
00:30:06,919 --> 00:30:08,979
Anda tidak bisa melakukan ini.

335
00:30:10,959 --> 00:30:12,460
Dingding.

336
00:30:12,460 --> 00:30:14,999
Anda tidak bisa melakukan ini.

337
00:31:12,199 --> 00:31:13,860
Di mana mereka?

338
00:31:16,239 --> 00:31:18,300
Tim dua, ikuti aku!

339
00:31:24,359 --> 00:31:25,819
Dazhuang, naik ke atas!

340
00:31:25,819 --> 00:31:27,399
Pergi!

341
00:31:27,399 --> 00:31:29,900
Pasti ada yang salah dengan mereka.

342
00:31:29,900 --> 00:31:31,639
Bibi, apa yang terjadi?

343
00:31:31,640 --> 00:31:35,620
Beberapa pria baru saja melompat keluar dari jendela saya.

344
00:31:35,620 --> 00:31:38,059
Dazhuang! Mereka melarikan diri dari jendela! Datang!

345
00:31:38,059 --> 00:31:39,720
Kejar mereka!

346
00:31:46,319 --> 00:31:47,780
Kapten Cao.

347
00:31:51,379 --> 00:31:52,859
Saya minta maaf.

348
00:31:52,859 --> 00:31:54,559
Tidak ada gunanya meminta maaf.

349
00:31:54,560 --> 00:31:57,839
Li Yan, kamu kehilangan jejaknya dua kali.

350
00:31:57,839 --> 00:32:00,419
Saya tidak membayangkan Qiu Hu akan datang.

351
00:32:00,419 --> 00:32:04,259
- Dia sangat waspada. 
 - Lalu apa yang kamu lakukan?

352
00:32:06,359 --> 00:32:09,238
Investigasi di Desa Yangqi kini berjalan lambat.

353
00:32:09,239 --> 00:32:10,799
Dan Anda kehilangan jejak Fang Lin.

354
00:32:10,800 --> 00:32:14,198
Sekarang, kita hanya bisa bergantung pada Lin Qiang.

355
00:32:14,199 --> 00:32:16,238
Hitung berapa hari lagi.

356
00:32:16,239 --> 00:32:19,118
Jika Lin Qiang tidak dapat menemukan sarang narkoba dan mendapatkan bukti,

357
00:32:19,119 --> 00:32:21,359
bagaimana kita bisa menangkap mereka?

358
00:32:24,079 --> 00:32:25,780
Kapten Cao.

359
00:32:25,780 --> 00:32:28,238
Li Yan tidak melakukannya dengan sengaja. Dia mencoba yang terbaik.

360
00:32:28,238 --> 00:32:29,799
Saya tidak ingin usaha Anda.

361
00:32:29,800 --> 00:32:32,559
Saya ingin hasil!

362
00:32:32,559 --> 00:32:35,358
Jika ada yang berpikir dia tidak bisa bekerja di sini, beri saya laporan.

363
00:32:35,358 --> 00:32:37,439
Tinggalkan tim ini sekarang!

364
00:32:48,839 --> 00:32:50,159
Halo.

365
00:32:55,160 --> 00:32:58,939
Kapten Cao, ada yang salah dengan Tim Tiga.

366
00:33:00,339 --> 00:33:01,900
Kapten Cao.

367
00:33:02,959 --> 00:33:04,720
Kapten Cao.

368
00:33:07,040 --> 00:33:08,900
[Ruang Observasi]

369
00:33:11,280 --> 00:33:14,598
Dia sangat waspada. Dia menemukan kami saat kami memantaunya,

370
00:33:14,599 --> 00:33:17,759
jadi kami hanya bisa membawanya kembali ke kantor polisi.

371
00:33:17,760 --> 00:33:21,900
Kami tidak menginterogasinya dan menunggu instruksi lebih lanjut.

372
00:33:27,599 --> 00:33:28,879
Kapten Cao.

373
00:33:28,880 --> 00:33:31,359
- Kami akan melakukannya. 
 - Oke.

374
00:33:40,599 --> 00:33:41,999
Namamu.

375
00:33:42,000 --> 00:33:43,139
Wu Zhenfa.

376
00:33:43,139 --> 00:33:44,559
Lebih keras.

377
00:33:45,160 --> 00:33:46,598
Wu Zhenfa.

378
00:33:46,599 --> 00:33:48,380
Tahukah kamu mengapa kami menangkapmu?

379
00:33:48,380 --> 00:33:49,879
Saya tidak tahu, Pak.

380
00:33:49,880 --> 00:33:52,638
Saya di sini untuk bepergian. Saya tidak tahu mengapa Anda menangkap saya.

381
00:33:52,638 --> 00:33:55,760
Qiu Hu memberimu satu juta yuan sebagai deposit.

382
00:33:55,760 --> 00:33:57,860
Berbisnis itu mudah bukan?

383
00:34:00,000 --> 00:34:03,600
Pemerintah kami mengontrol ephedra dengan ketat, jadi Anda menaikkan harganya.

384
00:34:03,600 --> 00:34:05,219
Pak, jangan mencoba menakuti saya.

385
00:34:05,219 --> 00:34:06,559
Apakah Anda punya bukti?

386
00:34:06,560 --> 00:34:08,860
Ephedra yang Anda kirim ke Lingnan bisa memenjarakan Anda selama sepuluh tahun!

387
00:34:08,860 --> 00:34:10,460
Memahami?

388
00:34:20,460 --> 00:34:23,299
Pak, kita bisa membicarakannya.

389
00:34:23,299 --> 00:34:25,158
Uang membutakan pikiranku.

390
00:34:25,159 --> 00:34:29,539
Pak, saya mohon, tolong beri saya kesempatan.

391
00:34:29,539 --> 00:34:32,258
Tuan, beri saya kesempatan. Pak.

392
00:34:32,258 --> 00:34:33,478
Oke.

393
00:34:33,479 --> 00:34:35,330
Aku akan memberimu kesempatan.

394
00:34:35,330 --> 00:34:39,319
Sebelum memberinya barang, Qiu Hu akan mengirim seseorang untuk menemuimu, bukan?

395
00:34:39,319 --> 00:34:41,299
Polisi akan pergi ke sana bersamamu.

396
00:34:41,299 --> 00:34:45,519
Setelah memberinya barang, Anda harus bekerja sama dengan kami untuk menangkap Qiu Hu.

397
00:34:45,519 --> 00:34:47,320
Oke tidak masalah.

398
00:36:05,600 --> 00:36:07,199
Qian,

399
00:36:11,239 --> 00:36:14,020
Sepertinya aku tidak bisa kuliah.

400
00:36:19,639 --> 00:36:21,500
Anda akan memiliki kesempatan.

401
00:37:02,080 --> 00:37:05,198
Sopir Zhao, bukankah kita akan pergi ke Restoran Hongyi sekarang?

402
00:37:05,198 --> 00:37:07,760
Kita harus menunggu orang lain sebelum kita pergi.

403
00:37:07,760 --> 00:37:09,399
Orang lain?

404
00:37:12,199 --> 00:37:13,979
Hong?

405
00:37:13,979 --> 00:37:15,959
Mengapa kamu di sini?

406
00:37:15,959 --> 00:37:18,918
Qiu Hu berkata dia akan menemui Wu Zhenfa hari ini.

407
00:37:18,919 --> 00:37:20,940
Dia meminta saya untuk memeriksanya.

408
00:37:26,760 --> 00:37:29,678
Fazi adalah salah satu pacarku.

409
00:37:29,679 --> 00:37:32,939
Saya memperkenalkannya pada Qiu Hu.

410
00:37:59,619 --> 00:38:01,398
Wu Hong juga akan datang. Dia kenal Wu Zhenfa.

411
00:38:01,399 --> 00:38:03,000
Buka kakimu.

412
00:38:12,859 --> 00:38:14,818
Apakah Anda ingat apa yang saya katakan di mobil?

413
00:38:14,818 --> 00:38:16,138
Ya, saya bersedia.

414
00:38:16,138 --> 00:38:18,439
Aku akan memberitahumu untuk terakhir kalinya.

415
00:38:18,439 --> 00:38:20,559
Saya sopir truk Anda.

416
00:38:20,560 --> 00:38:23,519
Saya di sini untuk bertemu orang-orang Qiu Hu bersama Anda hari ini.

417
00:38:23,520 --> 00:38:25,398
Kami akan memberinya barang besok pagi.

418
00:38:25,399 --> 00:38:27,519
Buka kotak ketika Anda menerima uang.

419
00:38:27,520 --> 00:38:28,759
Memahami?

420
00:38:28,760 --> 00:38:29,859
Ya.

421
00:38:29,859 --> 00:38:31,239
Ulangi itu.

422
00:38:31,959 --> 00:38:33,478
Aku milikmu... Tidak, tidak.

423
00:38:33,478 --> 00:38:35,419
Anda adalah supir truk saya.

424
00:38:36,479 --> 00:38:39,158
Temui orang-orang Qiu Hu besok.

425
00:38:39,159 --> 00:38:41,878
Buka kotaknya, ketika saya menerima uang.

426
00:38:41,879 --> 00:38:43,919
Benar? Apakah ini yang kamu katakan?

427
00:38:43,919 --> 00:38:45,460
Tidak masalah.

428
00:38:46,779 --> 00:38:48,179
Biarkan aku pergi!

429
00:38:48,819 --> 00:38:49,878
- Biarkan aku pergi!- Jangan bergerak.

430
00:38:49,879 --> 00:38:51,819
Kapten Cao. Dia sangat licik.

431
00:38:51,819 --> 00:38:53,238
Dia pasti akan menimbulkan masalah bagi kita nanti.

432
00:38:53,239 --> 00:38:55,278
- Dari mana asalnya? 
 - Shaozhou.

433
00:38:55,278 --> 00:38:56,518
- Dimana informasinya? 
 - Di dalam mobil.

434
00:38:56,518 --> 00:38:58,519
- Berikan padaku. 
 - Ya, tuan.

435
00:38:59,420 --> 00:39:01,998
Cukup! Jangan bergerak.

436
00:39:06,919 --> 00:39:08,999
- Kamar pribadi? 
 - Lewat sini.

437
00:39:30,959 --> 00:39:32,759
Apa yang telah terjadi?

438
00:39:32,760 --> 00:39:34,599
Saya pikir akan ada orang tua di sini.

439
00:39:34,600 --> 00:39:36,859
Tapi dua wanita cantik masuk.

440
00:39:48,299 --> 00:39:50,058
kamu Hu?

441
00:39:50,058 --> 00:39:51,759
Tidak, aku bukan Hu.

442
00:39:51,760 --> 00:39:53,600
Saya bekerja untuknya.

443
00:39:53,600 --> 00:39:55,459
Anda Wu Zhenfa?

444
00:39:55,459 --> 00:39:56,920
Dia tidak.

445
00:39:57,560 --> 00:39:58,759
saya tidak.

446
00:39:58,759 --> 00:40:00,778
Saya saudaranya.

447
00:40:00,778 --> 00:40:03,039
Dia terlilit hutang karena berjudi, jadi dia kabur.

448
00:40:03,040 --> 00:40:04,878
Dia meminta saya untuk mengantarkan barang untuknya.

449
00:40:04,879 --> 00:40:07,198
Idiot itu, katanya tempat ini menarik.

450
00:40:07,199 --> 00:40:08,599
Itu tidak menarik sama sekali.

451
00:40:08,600 --> 00:40:12,519
Cepatlah, aku sudah lama menunggu di sini.

452
00:40:15,080 --> 00:40:18,400
Fazi tidak pernah memberitahuku bahwa dia mempunyai saudara laki-laki.

453
00:40:24,639 --> 00:40:26,359
Kami tinggal di desa yang sama.

454
00:40:26,360 --> 00:40:28,620
Di desa itu, nama keluarga kami adalah Wu atau Chen.

455
00:40:28,620 --> 00:40:30,599
Kami tinggal berdekatan satu sama lain.

456
00:40:30,599 --> 00:40:32,198
Jarak berjalan kaki dapat dicapai dalam beberapa menit.

457
00:40:32,199 --> 00:40:33,438
Silakan santai.

458
00:40:33,439 --> 00:40:35,638
Urusan Fazi adalah urusanku.

459
00:40:35,639 --> 00:40:38,859
Santai. Siapapun yang datang sama saja.

460
00:40:38,859 --> 00:40:41,659
Anda pikir kami menjual kubis? Minta Wu Zhenfa untuk datang ke sini.

461
00:40:41,659 --> 00:40:43,039
Apa?

462
00:40:43,040 --> 00:40:45,280
Jangan seperti ini.

463
00:40:45,879 --> 00:40:48,699
Jika kamu terus seperti ini... Oke, baiklah.

464
00:40:50,439 --> 00:40:53,859
Apakah dia idiot?

465
00:40:58,600 --> 00:41:00,119
Halo, Fazi.

466
00:41:00,120 --> 00:41:01,660
Saya tidak bisa menyelesaikannya.

467
00:41:02,360 --> 00:41:03,599
Aku tidak tahu.

468
00:41:03,600 --> 00:41:04,878
Katakan padanya dirimu sendiri.

469
00:41:04,879 --> 00:41:06,360
Angkat teleponnya.

470
00:41:13,239 --> 00:41:14,499
Halo, A'Fa.

471
00:41:14,499 --> 00:41:16,398
Saya Hong.

472
00:41:16,399 --> 00:41:18,819
Mengapa Anda tidak mengirimkan barang sendiri?

473
00:41:20,199 --> 00:41:21,638
Saya tidak bisa kembali.

474
00:41:21,639 --> 00:41:24,479
Jika saya kembali, perusahaan riba akan datang mencari saya.

475
00:41:25,040 --> 00:41:27,238
Anda dapat berbisnis dengan saudara saya.

476
00:41:27,239 --> 00:41:29,760
Ambil saja barangnya, Hong.

477
00:41:38,760 --> 00:41:41,438
Pak, bagaimana kabarnya? Bagaimana penampilanku?

478
00:41:43,460 --> 00:41:46,140
[Kota Lezong]

479
00:42:15,760 --> 00:42:17,338
Halo. Pernahkah kamu melihatnya?

480
00:42:17,338 --> 00:42:18,480
Tidak.

481
00:42:20,439 --> 00:42:23,198
Halo. Pernahkah kamu melihatnya?

482
00:42:30,360 --> 00:42:32,160
Ya.

483
00:42:32,160 --> 00:42:33,800
Saya menemukannya.

484
00:42:36,959 --> 00:42:38,379
Ya.

485
00:42:41,280 --> 00:42:43,040
Saya juga menemukan pistolnya.

486
00:42:56,670 --> 00:42:58,398
Halo, Kapten Cao.

487
00:42:58,399 --> 00:42:59,999
Aku pernah ke rumahnya.

488
00:43:00,560 --> 00:43:03,129
Keluarganya berkata, dia akan datang untuk memeriksakan diri ke rumah sakit hari ini,

489
00:43:03,129 --> 00:43:04,940
tapi aku belum melihatnya.

490
00:43:05,719 --> 00:43:08,099
Perawat. Kurasa ada sesuatu di dadaku.

491
00:43:08,099 --> 00:43:09,259
Saya tidak bisa bernapas dengan lancar.

492
00:43:09,260 --> 00:43:11,279
Departemen mana yang harus saya tuju?

493
00:43:11,279 --> 00:43:13,638
Berapa lama itu bertahan?

494
00:43:13,639 --> 00:43:15,238
Tiga sampai empat hari.

495
00:43:15,239 --> 00:43:17,060
Apakah Anda memiliki gejala lain?

496
00:43:21,239 --> 00:43:22,739
Kembalilah bersamaku.

497
00:43:22,740 --> 00:43:24,678
Anda merahasiakan identitas Wang Qian.

498
00:43:24,679 --> 00:43:27,058
Polisi akan mengurangi hukuman untuk Anda.

499
00:43:27,058 --> 00:43:28,938
Sudah terlambat. Sudah terlambat.

500
00:43:28,938 --> 00:43:30,098
Apa?

501
00:43:30,098 --> 00:43:33,139
Qiu Hu mengirim seseorang untuk menangkapku.

502
00:43:33,139 --> 00:43:37,939
Saya sudah memberi tahu mereka bahwa Wang Qian adalah seorang polisi.

503
00:43:49,520 --> 00:43:50,638
Halo.

504
00:43:50,639 --> 00:43:53,378
Kapten Cao. Wang Qian telah terungkap.

505
00:43:56,000 --> 00:44:02,970
Subtitle dan Waktu dipersembahkan oleh Tim 🖤 Undercover Love 🤍 @viki.com

506
00:44:07,420 --> 00:44:08,739
- Halo. 
 - Halo, Hu.

507
00:44:08,739 --> 00:44:10,638
Chu Jiaojiao melarikan diri. Saya belum selesai.

508
00:44:10,638 --> 00:44:12,760
Wang Qian adalah seorang polisi.

509
00:44:18,399 --> 00:44:20,120
Aku tahu.

510
00:44:26,460 --> 00:44:29,539
♫ Ketidaktahuan memudar. ♫

511
00:44:29,539 --> 00:44:32,719
♫ Tersenyumlah. ♫

512
00:44:32,719 --> 00:44:38,160
♫ Warna merah mawar berduri. ♫

513
00:44:39,170 --> 00:44:41,159
♫ Jangan pernah melarikan diri. ♫

514
00:44:41,159 --> 00:44:43,559
♫ Jangan pernah takut cedera. ♫

515
00:44:43,559 --> 00:44:47,260
♫ Jangan pernah takut dengan rasa sakit. ♫

516
00:44:51,860 --> 00:44:55,059
♫ Mimpi di malam hari. ♫

517
00:44:55,060 --> 00:44:58,259
♫ Angin di bawah sayap. ♫

518
00:44:58,260 --> 00:45:04,470
♫ Mengejar api abadi di hati. ♫

519
00:45:04,470 --> 00:45:06,679
♫ Menuju cinta, ♫

520
00:45:06,679 --> 00:45:08,969
♫ menuju keberanian, ♫

521
00:45:08,970 --> 00:45:12,320
♫ maju. ♫

522
00:45:16,730 --> 00:45:25,790
♫ Sentuh permusuhan yang membeku di dunia yang ramai. ♫

523
00:45:29,560 --> 00:45:32,569
♫ Kamu bilang kamu menuai konsekuensinya ♫

524
00:45:32,569 --> 00:45:38,740
♫ dan terjebak dalam kebohongan dan ketakutan. ♫

525
00:45:42,340 --> 00:45:45,399
♫ Menatap waktu tanpa akhir. ♫

526
00:45:45,400 --> 00:45:51,480
♫ Hancurkan dan bentuk kembali wajah baik dan jahat. ♫

527
00:45:55,160 --> 00:45:58,029
♫ Saya pikir saya tidak menyesal ♫

528
00:45:58,029 --> 00:46:04,240
♫ mencari tahu kebenarannya sampai akhir. ♫



