1
00:01:22,170 --> 00:01:23,150
S'il te plaît, éloigne-toi

2
00:01:23,180 --> 00:01:26,040
S'il vous plaît
Détrompez-vous.

3
00:01:26,070 --> 00:01:28,050
Assez déjà
Même cela suffit

4
00:01:28,070 --> 00:01:30,160
pense et pense
C'est la conclusion après réflexion.

5
00:01:30,190 --> 00:01:34,060
Pourquoi tu ne dis pas ça ?
Ça a été amusant jusqu'à présent

6
00:01:34,180 --> 00:01:36,020
Où est-il ?

7
00:01:49,160 --> 00:01:50,120
C'était...

8
00:01:50,150 --> 00:01:52,190
Vous êtes-vous amusé ?
Tout le monde

9
00:01:54,190 --> 00:01:55,190
Hé

10
00:01:56,030 --> 00:01:57,160
Satoko
Est-ce que ça va ?

11
00:02:01,090 --> 00:02:03,080
Si tu veux arrêter
Si tu arrêtes

12
00:02:03,120 --> 00:02:07,100
De quoi tu parles ?
C'est plus amusant d'avoir plus d'amis

13
00:02:07,120 --> 00:02:08,110
Hé

14
00:02:13,220 --> 00:02:15,130
Est-ce Shikato ?

15
00:02:16,030 --> 00:02:18,080
Est-ce amusant ?
Avec ces gens

16
00:02:18,100 --> 00:02:20,180
Non, c'est sur le point d'arriver
Ce sera amusant si tu continues
De

17
00:02:20,200 --> 00:02:22,010
C'est impossible

18
00:02:22,140 --> 00:02:23,110
Eh bien alors

19
00:02:25,010 --> 00:02:26,140
Eh bien...
Un peu

20
00:02:37,170 --> 00:02:38,150
Un peu

21
00:02:38,170 --> 00:02:41,020
À votre avis, combien de personnes cela représente-t-il ?
Ceux qui souhaitent quitter le club

22
00:02:41,050 --> 00:02:42,120
Yoshinaga
Il y a 5 personnes

23
00:02:43,070 --> 00:02:45,010
Manger et boire pendant les activités du club est interdit !

24
00:02:45,040 --> 00:02:46,010
Art

25
00:02:46,040 --> 00:02:48,180
Parce que si tu ne manges pas, tu n'auras pas d'argent

26
00:02:59,090 --> 00:03:01,110
Toi aussi
Ne serait-ce pas mieux s'il y avait plus de filles ?

27
00:03:01,130 --> 00:03:02,220
Es-tu si vieux ?

28
00:03:03,010 --> 00:03:04,210
Non, pas nous.

29
00:03:04,230 --> 00:03:05,190
Hé

30
00:03:06,100 --> 00:03:08,210
pas plus
Même s'il y a plus de gens comme mes aînés...

31
00:03:10,190 --> 00:03:11,190
Quoi ?

32
00:03:12,020 --> 00:03:13,100
Ce n'est rien

33
00:03:14,170 --> 00:03:17,120
C'est bon
Comme c'est le cas maintenant

34
00:03:20,010 --> 00:03:21,160
Qu'est-ce que la calligraphie ?

35
00:03:21,210 --> 00:03:25,100
À fond avec moi-même
Cela commence par se faire face

36
00:03:27,060 --> 00:03:28,210
Ce qui est important...

37
00:03:43,000 --> 00:03:43,220
"Ko" ?

38
00:03:44,220 --> 00:03:48,020
Celui d'un particulier
« Ko » de solitude
JJI

39
00:03:49,020 --> 00:03:52,150
Si tu veux t'amuser avec beaucoup de monde
Vous pouvez simplement vous rendre dans un autre département.

40
00:04:22,060 --> 00:04:23,220
Satoko : Attends une minute...

41
00:04:25,130 --> 00:04:28,030
Arrêtons-nous dans un dépanneur sur le chemin du retour
Je l'ai dit

42
00:04:28,070 --> 00:04:29,130
As-tu fait ça ?

43
00:04:29,150 --> 00:04:31,150
Avez-vous oublié ?
Déjà

44
00:04:31,230 --> 00:04:33,160
Samiyo

45
00:04:33,200 --> 00:04:35,080
froid

46
00:04:38,080 --> 00:04:40,190
Cette année n'est-elle pas la dernière ?
Nous

47
00:04:41,180 --> 00:04:42,230
Yakara ?

48
00:04:43,200 --> 00:04:44,230
C'est ça

49
00:04:45,020 --> 00:04:48,080
dans un match d'équipe
C'est bon une fois
Voulez-vous gagner un prix?

50
00:04:49,080 --> 00:04:52,200
Un seul morceau suffit
certificat
Tu le veux, n'est-ce pas ?

51
00:04:53,030 --> 00:04:55,070
C'est la preuve que j'ai travaillé dur pendant trois ans.

52
00:04:55,130 --> 00:04:57,230
Ce n'est pas grave si tu fais de gros efforts
Kana en tant qu'individu

53
00:04:58,010 --> 00:05:00,140
De là
Je ne peux pas gagner le prix avec l'autre personne.

54
00:05:00,160 --> 00:05:01,200
Vous comprenez, n'est-ce pas ?

55
00:05:02,130 --> 00:05:03,190
Ce n'est pas ça
Faisons-le...

56
00:05:03,210 --> 00:05:06,000
Je comprends.
Même si tu essayes

57
00:05:06,080 --> 00:05:08,160
Je suis comme un enfant adoptif
Je n'ai aucun talent.

58
00:05:08,190 --> 00:05:10,200
Je peux voir ce qui nous attend

59
00:05:13,060 --> 00:05:16,120
De là
Club de calligraphie du lycée Shikoku Chuo

60
00:05:16,140 --> 00:05:20,010
Je l'ai fait !
Vous avez fait de votre mieux !

61
00:05:20,040 --> 00:05:22,050
Je veux quelque chose comme...

62
00:05:22,080 --> 00:05:23,050
Ouais

63
00:05:23,130 --> 00:05:24,160
Avez-vous compris ?

64
00:05:24,180 --> 00:05:27,110
Je comprends, mais...
je comprends

65
00:05:27,230 --> 00:05:29,120
Mais finalement, ce n'est pas ça

66
00:05:29,140 --> 00:05:32,230
Grâce aux efforts de chacun d'entre nous
N'est-ce pas pour ça que ça vient ?

67
00:05:33,200 --> 00:05:36,070
Eh bien... c'est vrai.

68
00:05:36,190 --> 00:05:40,050
Comme c'est le cas maintenant
Si tu le fais
Pourquoi ne pas le faire ?

69
00:05:41,190 --> 00:05:43,050
Oh non!
je ne rentre plus chez moi

70
00:05:43,070 --> 00:05:44,160
- Hein ?
- A bientôt alors

71
00:05:44,180 --> 00:05:45,180
Hé...

72
00:05:50,040 --> 00:05:52,180
Je suppose que oui...

73
00:05:58,140 --> 00:06:00,120
mon truc préféré

74
00:06:01,100 --> 00:06:05,090
ciel bleu profond
Pente menant à la mer

75
00:06:06,070 --> 00:06:08,180
le bruit des pédales de vélo

76
00:06:09,170 --> 00:06:14,150
visible partout en ville
Fumée de cheminée d'usine de papier

77
00:06:33,040 --> 00:06:38,030
Et sur le chemin de l'école
Le bruit de la fabrication du papier

78
00:06:39,180 --> 00:06:45,010
Sculpture petite et silencieuse de caractéristiques spéciales
L'importante divinité gardienne de la ville

79
00:07:14,230 --> 00:07:16,060
Ri-chan ?

80
00:07:16,160 --> 00:07:17,090
Takada-kun

81
00:07:20,130 --> 00:07:21,170
Est-ce que ça va ?

82
00:07:21,200 --> 00:07:22,180
Ouais

83
00:07:23,120 --> 00:07:24,140
Bon travail

84
00:07:25,100 --> 00:07:28,210
Que s'est-il passé ?
Si tu fais hanshi
Je l'ai livré chez vous.
hier

85
00:07:28,230 --> 00:07:30,230
Oui, merci comme toujours

86
00:07:32,020 --> 00:07:33,060
Bienvenue

87
00:07:34,040 --> 00:07:36,160
Est-ce vrai ?
Pouvez-vous l'utiliser davantage ?

88
00:07:37,080 --> 00:07:39,050
Le papier japonais de grand-père
Un endroit qui s'en occupera

89
00:07:39,080 --> 00:07:41,040
Pas de Kinna
Tout à fait

90
00:07:42,000 --> 00:07:43,150
Mais c'est du bon papier

91
00:07:44,010 --> 00:07:46,020
mon père
Donne-moi beaucoup d'éloges

92
00:07:46,050 --> 00:07:48,080
Bonne épaisseur
La couverture d'encre est bonne.

93
00:07:48,100 --> 00:07:50,160
Qu'est-ce qui ressort du droit de M. Takada ?
je ne suis pas là

94
00:07:50,180 --> 00:07:51,200
Le faire ?

95
00:07:52,070 --> 00:07:55,090
Pour le grand public
Je ne comprends pas ça.

96
00:07:58,010 --> 00:08:00,070
je viens de rentrer
Aide

97
00:08:00,090 --> 00:08:01,110
Oui oui

98
00:08:01,190 --> 00:08:02,180
Hoija

99
00:08:17,090 --> 00:08:21,220
Regarde là-bas
S'il vous plaît, asseyez-vous davantage
Il y a du monde

100
00:08:23,210 --> 00:08:25,110
Merci beaucoup

101
00:08:25,130 --> 00:08:27,180
Merci beaucoup

102
00:08:27,210 --> 00:08:29,140
Au revoir

103
00:08:29,170 --> 00:08:31,050
Soyez prudent en rentrant à la maison

104
00:08:31,070 --> 00:08:32,140
oui

105
00:08:33,010 --> 00:08:34,020
Bon retour

106
00:08:34,050 --> 00:08:35,080
je suis à la maison

107
00:08:39,010 --> 00:08:43,150
C'est le record le plus bas jamais enregistré.
Nouvel étudiant

108
00:08:43,180 --> 00:08:45,060
une seule personne

109
00:08:45,220 --> 00:08:48,080
N'est-ce pas trop strict ?
Mon père

110
00:08:48,220 --> 00:08:52,120
Ce n'est pas ça
Cela ne vient pas seulement de commencer.

111
00:08:52,140 --> 00:08:55,060
Baisse de la natalité et récession
La cause est

112
00:08:55,200 --> 00:08:58,220
J'ai l'impression d'être enfin arrivé
Ah

113
00:09:01,070 --> 00:09:02,130
j'ai faim

114
00:09:02,230 --> 00:09:03,220
Oh

115
00:09:04,080 --> 00:09:08,020
Papa est un enfant adoptif
J'ai quelque chose à dire.

116
00:09:17,200 --> 00:09:19,000
je suis à la maison

117
00:09:20,040 --> 00:09:21,140
asseyez-vous

118
00:09:35,150 --> 00:09:37,030
Allez-vous l'exposer dans une exposition de calligraphie ?

119
00:09:38,160 --> 00:09:39,100
oui

120
00:09:48,230 --> 00:09:50,130
réécrire

121
00:09:53,020 --> 00:09:54,020
oui

122
00:10:03,190 --> 00:10:05,030
Bonjour

123
00:10:17,040 --> 00:10:18,040
Bonjour

124
00:10:18,060 --> 00:10:18,230
Bonjour

125
00:10:19,020 --> 00:10:20,230
Quoi ?
Il est tôt, on s'entraîne le matin ?

126
00:10:21,020 --> 00:10:21,140
Ouais

127
00:10:23,160 --> 00:10:26,000
Oh hé
j'y ai pensé

128
00:10:26,030 --> 00:10:26,140
Quoi ?

129
00:10:26,160 --> 00:10:28,200
Comment gagner dans les compétitions par équipe

130
00:10:29,160 --> 00:10:31,140
C'est bon, c'est l'histoire

131
00:10:34,230 --> 00:10:36,120
Quoi ? Le son maintenant ?

132
00:10:46,110 --> 00:10:47,090
E!

133
00:10:52,160 --> 00:10:55,180
congé de maternité
Remplacer M. Takahashi

134
00:10:55,210 --> 00:10:58,180
Je vais t'apprendre la science
C'est maintenant un

135
00:10:59,050 --> 00:11:02,010
Hiroto
Je m'appelle Hiroto Ike.

136
00:11:02,130 --> 00:11:05,170
Bien que pour une courte période
À M. Ikeda...

137
00:11:05,190 --> 00:11:06,170
Quoi ?
Cela

138
00:11:06,190 --> 00:11:08,030
Avez-vous été attaqué ?

139
00:11:08,050 --> 00:11:08,230
À qui ?-

140
00:11:09,010 --> 00:11:10,100
On dirait qu'il vient du club de calligraphie.

141
00:11:10,130 --> 00:11:11,080
Pourquoi?

142
00:11:11,110 --> 00:11:12,170
Je ne le sais pas non plus...

143
00:11:12,190 --> 00:11:15,010
Satoko ferait quelque chose comme ça.

144
00:11:15,040 --> 00:11:17,050
J'ai fait une erreur en disant que j'étais un voleur.
Kana Yanaï

145
00:11:17,070 --> 00:11:18,180
Parce que c'est une caisse pour les dépenses du club.
Je l'ai pris.

146
00:11:18,210 --> 00:11:20,020
Pensez-vous que vous êtes un voleur ?

147
00:11:20,050 --> 00:11:21,210
En gros
Ne t'inquiète pas, Kana.

148
00:11:22,000 --> 00:11:23,130
Je veux que mon enfant adoptif me le dise
mais je ne l'ai pas

149
00:11:23,160 --> 00:11:25,170
Évitez de parler en privé !

150
00:11:27,090 --> 00:11:30,220
il
De M. Ikemizo

151
00:11:31,020 --> 00:11:34,200
Également en charge du conseiller du club de calligraphie
J'ai décidé de le recevoir.

152
00:11:35,220 --> 00:11:38,060
Merci pour votre soutien.

153
00:11:40,060 --> 00:11:41,140
Sérieusement?

154
00:12:07,080 --> 00:12:10,010
Il y a 8 membres
C'est un peu seul

155
00:12:10,190 --> 00:12:12,040
Il y a maintenant 7 personnes

156
00:12:12,090 --> 00:12:13,060
Hein ?

157
00:12:14,020 --> 00:12:15,070
Mais...

158
00:12:16,230 --> 00:12:18,030
Maïka ?

159
00:12:19,070 --> 00:12:20,230
C'est vrai...

160
00:12:21,030 --> 00:12:23,060
C'est toi qui as écrit ça ?

161
00:12:26,230 --> 00:12:28,030
C'est vrai pourtant

162
00:12:28,080 --> 00:12:30,070
Ah, je le savais

163
00:12:30,230 --> 00:12:31,190
Qu'est-ce que c'est ?

164
00:12:34,190 --> 00:12:37,230
C'est un personnage ennuyeux

165
00:12:38,230 --> 00:12:40,140
C'est ennuyeux quand même

166
00:12:41,190 --> 00:12:44,030
Être aspergé d'encre
Emmenez-le jusqu'aux racines

167
00:12:44,060 --> 00:12:45,230
Il n'y en a qu'un ici
Soyez juste patient

168
00:12:47,110 --> 00:12:49,040
Euh... professeur !

169
00:12:50,030 --> 00:12:50,170
Hein?

170
00:12:50,190 --> 00:12:52,220
Bientôt disponible
Il y a une exposition de calligraphie en cours.

171
00:12:52,230 --> 00:12:53,160
Ouais

172
00:12:53,180 --> 00:12:55,150
Conseils
Tu ne peux pas souhaiter ?

173
00:12:55,170 --> 00:12:56,120
Pourquoi?

174
00:12:56,230 --> 00:12:58,130
Non, quoi...

175
00:12:58,160 --> 00:13:00,170
Juste un conseiller

176
00:13:02,230 --> 00:13:03,160
Quoi ?

177
00:13:04,020 --> 00:13:06,080
Le sentiment est
je suis content pourtant

178
00:13:06,130 --> 00:13:10,050
adapté à l'enseignement
Je pense que nous avons besoin d'humanité

179
00:13:10,210 --> 00:13:14,080
Que suis-je ?
à un voleur
Je suis le genre de personne qui peut se tromper.

180
00:13:14,100 --> 00:13:15,200
prendre les racines

181
00:13:15,230 --> 00:13:17,030
C'est tout ce qu'il y a à faire

182
00:13:17,050 --> 00:13:19,120
J'ai l'impression que je vais avoir un bukkake à l'encre
C'est un homme

183
00:13:19,140 --> 00:13:21,200
prends-le à bonne racine

184
00:13:21,220 --> 00:13:26,070
Je ne peux rien t'apprendre
aux gens
très, très peur

185
00:13:27,210 --> 00:13:28,190
Ah

186
00:13:30,150 --> 00:13:33,020
Il y a encore des taches ici...

187
00:13:34,160 --> 00:13:37,120
Puis-je le laver ?
Mais je ne pense pas qu'il va tomber

188
00:13:38,100 --> 00:13:39,130
S'il vous plaît

189
00:13:40,160 --> 00:13:42,100
A plus tard~

190
00:13:45,150 --> 00:13:47,150
Cela
complètement
Emmenez-le jusqu'aux racines

191
00:13:47,170 --> 00:13:50,120
J'ai enfin trouvé un conseiller
Même si c'est décidé

192
00:13:51,010 --> 00:13:53,020
C'est temporaire de toute façon.
Pas question

193
00:13:53,050 --> 00:13:55,200
Ce n'est pas comme ça
exposition de calligraphie
C'est proche

194
00:13:55,220 --> 00:13:58,160
Comme prévu, correctement
Je m'excuserai jusqu'à ce que tu me pardonnes

195
00:13:58,180 --> 00:13:59,220
Non, non

196
00:14:00,160 --> 00:14:02,230
Satoko

197
00:14:03,010 --> 00:14:04,200
Pour ceux qui ne veulent pas enseigner
Même si tu me dis

198
00:14:04,220 --> 00:14:06,070
On n'y peut rien

199
00:14:06,200 --> 00:14:10,140
Jetez juste un oeil
un si petit homme
vide

200
00:14:10,170 --> 00:14:12,200
Je vais faire un vœu à partir d'ici.

201
00:14:13,130 --> 00:14:14,160
Ah !

202
00:14:15,180 --> 00:14:16,140
Quoi?

203
00:14:16,230 --> 00:14:19,200
C'est ennuyeux.
Ce qu'on m'a dit était ennuyeux

204
00:14:20,140 --> 00:14:21,150
séparément
7

205
00:14:23,230 --> 00:14:25,230
C'est ennuyeux

206
00:14:27,230 --> 00:14:29,100
Oh, attends !

207
00:14:29,130 --> 00:14:31,170
Ne vous arrêtez pas d'un coup !

208
00:14:32,020 --> 00:14:33,050
Quoi?

209
00:14:34,210 --> 00:14:35,180
Hein?

210
00:14:38,090 --> 00:14:39,060
Mio
Mioyan

211
00:14:39,190 --> 00:14:40,130
Déjà

212
00:14:40,150 --> 00:14:41,110
Ok, allons-y

213
00:14:41,180 --> 00:14:42,220
Attends-moi

214
00:14:58,130 --> 00:15:00,030
Anna Satoko

215
00:15:00,060 --> 00:15:01,060
Quoi ?

216
00:15:02,050 --> 00:15:03,180
Il s'agit de Mio...

217
00:15:03,200 --> 00:15:06,050
Qu’en est-il des personnes qui ont arrêté ?
Je m'en fiche

218
00:15:08,200 --> 00:15:10,080
Mais c'est ma faute

219
00:15:10,230 --> 00:15:12,150
L'exposition de calligraphie arrive bientôt

220
00:15:13,020 --> 00:15:15,230
à propos de moi
moi
maintenant
C'est plein, c'est plein.

221
00:15:22,100 --> 00:15:23,220
Merci beaucoup

222
00:15:29,020 --> 00:15:30,030
Mio-chan

223
00:15:31,120 --> 00:15:33,130
Êtes-vous libre dimanche prochain ?

224
00:15:34,130 --> 00:15:35,110
oui

225
00:15:35,130 --> 00:15:37,150
Hona, mets-le en service.
Kaman?

226
00:15:37,210 --> 00:15:39,140
Vous avez soudainement fait une pause tous les deux.

227
00:15:40,080 --> 00:15:42,160
je veux de l'argent
oui

228
00:15:43,230 --> 00:15:44,230
je serai sauvé

229
00:15:54,060 --> 00:15:56,050
club de calligraphie
je vais faire quelque chose

230
00:16:08,190 --> 00:16:12,180
 "La Chevauchée des Walkyries"

231
00:17:07,230 --> 00:17:08,210
Hé

232
00:17:09,180 --> 00:17:12,060
Venez au club de calligraphie

233
00:17:15,100 --> 00:17:17,090
Incroyable

234
00:17:19,020 --> 00:17:20,160
Ravi de vous rencontrer ~

235
00:17:21,100 --> 00:17:23,040
Il faisait chaud.

236
00:17:24,120 --> 00:17:28,000
arbitrairement
Un peu
S'il vous plaît utilisez-le
outils

237
00:17:28,020 --> 00:17:29,130
Comme ça encore

238
00:17:30,040 --> 00:17:31,210
Parce que c'est mignon
je ne suis pas nerveux

239
00:17:31,230 --> 00:17:33,220
Tellement mignon
à toi
Je ne veux pas que tu me le dises

240
00:17:34,010 --> 00:17:35,070
Pas toi

241
00:17:35,130 --> 00:17:36,090
Quoi ?

242
00:17:37,060 --> 00:17:39,100
Un joli pinceau
je ne suis pas nerveux

243
00:17:39,120 --> 00:17:41,090
toi ceci
Est-ce que vous en prenez soin ?

244
00:17:42,170 --> 00:17:45,110
Toutes ces choses
J'apparaîtrai dans ce que j'écris.

245
00:17:45,130 --> 00:17:46,230
S'il vous plaît, laissez-moi tranquille !

246
00:17:48,130 --> 00:17:51,040
Nous sommes
Je suis sérieux au sujet de la calligraphie.

247
00:17:51,140 --> 00:17:54,030
Si tu t'en moques
S'il vous plaît, arrêtez d'être mon conseiller.

248
00:17:56,090 --> 00:17:58,210
Comme ça
Ne vous fâchez pas...

249
00:17:59,160 --> 00:18:00,160
Hé

250
00:18:01,070 --> 00:18:02,090
Ha...

251
00:18:20,060 --> 00:18:21,080
Que s'est-il passé ?

252
00:18:22,000 --> 00:18:22,210
Allez...

253
00:18:25,010 --> 00:18:26,170
Soupir

254
00:18:29,230 --> 00:18:32,020
Hé
Tu vas laver tout ça ?

255
00:18:32,040 --> 00:18:32,230
Hoyoyo

256
00:18:33,050 --> 00:18:35,120
Juste ce que je vais utiliser aujourd'hui
N'est-ce pas bien ?

257
00:18:35,150 --> 00:18:36,110
Pas bon

258
00:18:36,130 --> 00:18:38,200
Qu'est-ce qui me met autant en colère ?

259
00:18:38,220 --> 00:18:39,200
séparément
7

260
00:18:39,220 --> 00:18:41,140
je m'énerve

261
00:18:41,160 --> 00:18:45,010
Mélodie d'Enka
 

262
00:18:45,110 --> 00:18:47,140
Et maintenant ? Déjà?

263
00:18:49,000 --> 00:18:51,040
Ouais Tsuei !

264
00:18:51,040 --> 00:18:54,020
Si vous faites sauter la porte, elle s'envolera.

265
00:18:54,040 --> 00:18:58,210
Aux morceaux de shogi

266
00:19:00,000 --> 00:19:01,200
Qu'est-ce que c'est ?

267
00:19:02,010 --> 00:19:03,230
Kiyomi-san
On dirait que c'était le coup de foudre

268
00:19:04,010 --> 00:19:05,080
Le coup de foudre ? OMS?

269
00:19:07,010 --> 00:19:07,170
Hein?

270
00:19:09,100 --> 00:19:10,040
Pouah

271
00:19:12,230 --> 00:19:13,130
Yaaaaah

272
00:19:13,150 --> 00:19:15,080
calme-toi
Kiyomi

273
00:19:15,100 --> 00:19:17,010
S'il te plaît, arrête ça

274
00:19:17,040 --> 00:19:19,020
Comment je me sens maintenant
Pour exprimer

275
00:19:19,050 --> 00:19:20,040
C'est la seule option

276
00:19:20,060 --> 00:19:23,050
Vos sentiments sont-ils sérieux ?
À propos de M. Ikerasu

277
00:19:23,130 --> 00:19:25,230
J'ai honnêtement avoué

278
00:19:26,020 --> 00:19:26,230
Et alors ?

279
00:19:27,010 --> 00:19:29,180
J'ai été catégoriquement refusé.

280
00:19:29,210 --> 00:19:31,130
Dommage que ce soit arrivé
Je vois.

281
00:19:31,150 --> 00:19:35,210
Non, j'ai été refusé.
Jusqu'à ce que je le fasse moi-même

282
00:19:36,010 --> 00:19:37,130
Quoi ?
je vais le faire

283
00:19:38,010 --> 00:19:41,130
moi
mes sentiments quoi qu'il arrive
je veux te dire

284
00:19:42,210 --> 00:19:45,000
Yatsu pouah

285
00:19:45,090 --> 00:19:46,210
Hum

286
00:19:47,030 --> 00:19:48,030
Oui

287
00:19:52,080 --> 00:19:55,230
A Toutes sortes de choses...

288
00:19:55,230 --> 00:19:56,230
Hum, enfin...

289
00:20:00,020 --> 00:20:01,180
Ne t'inquiète pas pour ça

290
00:20:04,020 --> 00:20:06,180
Mettre le désordre dans la salle du club
Que veux-tu dire ?

291
00:20:06,200 --> 00:20:08,130
C'est le club de calligraphie.

292
00:20:09,110 --> 00:20:11,070
Ah... regarde là.
Comment écrire une calligraphie comme celle-ci

293
00:20:11,100 --> 00:20:12,200
Ne sois pas stupide

294
00:20:14,110 --> 00:20:17,150
Je m'en fiche si je tombe amoureuse de lui ou non
C'est le choix de Kiyomi.

295
00:20:17,180 --> 00:20:20,020
Je fais aussi de la calligraphie avec.
Veux-tu s'il te plaît arrêter ?

296
00:20:21,200 --> 00:20:25,120
Qu'est-ce que la calligraphie ?
Vous devez vous faire face tranquillement.

297
00:20:25,200 --> 00:20:28,120
écouter de la musique
En courant sauvage
C'est impossible d'écrire

298
00:20:29,100 --> 00:20:31,070
C'est tellement moche
Ne l'apporte pas ici

299
00:20:31,090 --> 00:20:32,110
Ce n'est pas moche du tout

300
00:20:32,140 --> 00:20:33,230
C'est tellement moche

301
00:20:34,190 --> 00:20:37,170
Tu ne vois pas ?
Ce personnage !
S'arrêter et payer est un gâchis.

302
00:20:37,190 --> 00:20:39,210
C'est là que je commence à pratiquer.

303
00:20:44,030 --> 00:20:47,030
Même si c'est moche
Ouais, n'est-ce pas ?

304
00:20:48,220 --> 00:20:51,060
Même si cela peut paraître inconvenant
Mais je vais tout gâcher

305
00:20:51,080 --> 00:20:53,070
je veux faire ça

306
00:20:57,000 --> 00:20:58,230
Si vous le faites, faites-le ailleurs.

307
00:21:00,190 --> 00:21:03,100
Fais ce que tu veux faire
je dois le faire moi-même

308
00:21:04,010 --> 00:21:06,000
Ce genre d'absurdités dans les activités du club
S'il te plaît, ne l'apporte pas

309
00:21:06,050 --> 00:21:07,190
Salut Satoko
C'est comme ça que tu le dis...

310
00:21:07,210 --> 00:21:10,000
je le fais
je suis sérieux à ce sujet

311
00:21:10,220 --> 00:21:13,080
Avec une telle absurdité
je ne veux pas être dérangé

312
00:21:14,230 --> 00:21:16,060
C'est de la foutaise...

313
00:21:49,050 --> 00:21:52,060
Tu en dis trop
enfant adoptif
C'est à ce moment-là que Mio l'a fait

314
00:21:53,000 --> 00:21:54,100
Quoi de neuf avec Mio ?

315
00:21:57,070 --> 00:21:59,010
je n'ai pas tort
Parent

316
00:22:08,230 --> 00:22:12,050
Ouais, c'est du papier cependant.
Un peu à la maison...

317
00:22:13,010 --> 00:22:15,160
Les choses vont bien
oui

318
00:22:15,210 --> 00:22:17,190
Je garantis absolument

319
00:22:17,210 --> 00:22:19,020
C'est une récession.

320
00:22:19,050 --> 00:22:21,090
Peu importe à quel point c'est bon
j'aurais aimé que ce soit cher

321
00:22:21,110 --> 00:22:22,200
Ça ne se vendra pas

322
00:22:23,010 --> 00:22:23,180
Désolé

323
00:22:23,210 --> 00:22:24,090
oui

324
00:22:39,020 --> 00:22:40,090
Bon retour

325
00:22:40,110 --> 00:22:41,130
je suis à la maison

326
00:23:13,100 --> 00:23:13,230
je suis à la maison

327
00:23:14,020 --> 00:23:14,180
Bon retour

328
00:23:14,200 --> 00:23:16,100
Ah bonjour

329
00:23:18,220 --> 00:23:20,170
Matsubara-san et Kona

330
00:23:20,230 --> 00:23:23,110
D'ici la fin de ce mois
Apparemment c'est pliable

331
00:23:23,190 --> 00:23:24,140
Est-ce vrai ?

332
00:23:24,160 --> 00:23:28,080
Ah
Soba là-bas
Je l'ai fait parce que j'aimais ça.

333
00:23:29,150 --> 00:23:32,060
Ah, nous aussi
Jusqu'où puis-je aller...

334
00:23:32,080 --> 00:23:34,230
Eh bien, faisons de notre mieux tous les deux.

335
00:24:11,200 --> 00:24:12,090
Mio récents
C'est bizarre

336
00:24:14,080 --> 00:24:19,030
Il apparaît également dans les activités du club.
Même quand je sors, je ne me concentre pas.

337
00:24:21,090 --> 00:24:22,190
Etes-vous motivé ?

338
00:24:25,130 --> 00:24:27,190
A l'exposition de calligraphie
Faites-le à temps

339
00:24:34,010 --> 00:24:36,160
Kin sera bientôt de retour
Désolé

340
00:24:37,060 --> 00:24:38,150
C'est déjà bien

341
00:24:42,120 --> 00:24:44,060
S'il te plaît, reviens

342
00:24:46,090 --> 00:24:48,190
Pour ceux qui ne sont pas motivés
Je ne veux pas que tu sois là

343
00:24:56,170 --> 00:24:57,130
Désolé

344
00:25:07,170 --> 00:25:09,170
Vous avez tellement hâte de vous entraîner.

345
00:25:11,010 --> 00:25:12,170
Qu'est-ce qui ne va pas?

346
00:25:13,090 --> 00:25:14,060
Non...

347
00:25:14,090 --> 00:25:17,100
J'ai peur de me faire tatouer à nouveau
Pensez-y

348
00:25:24,140 --> 00:25:26,150
Des œuvres de l'exposition de calligraphie ?

349
00:25:28,030 --> 00:25:29,210
Et si je le faisais ?

350
00:25:31,100 --> 00:25:32,060
séparément
7

351
00:25:32,220 --> 00:25:34,170
je viens de demander

352
00:25:39,060 --> 00:25:43,150
Je suis dans la salle de préparation.
Quand tu rentres chez toi, appelle-moi

353
00:25:45,180 --> 00:25:47,220
Tu as dit que c'était ennuyeux.

354
00:25:48,220 --> 00:25:50,060
mon livre
E

355
00:25:53,060 --> 00:25:57,050
Qu'est-ce qui est ennuyeux là-dedans ?
S'il te plaît, dis-le-moi correctement

356
00:25:58,130 --> 00:26:00,100
As-tu dit ça ? Moi

357
00:26:01,150 --> 00:26:02,190
dit

358
00:26:03,070 --> 00:26:04,100
Ah donc

359
00:26:14,030 --> 00:26:15,130
C'est ça...

360
00:26:17,070 --> 00:26:20,040
En pensant que c'est ennuyeux
C'est vous qui l'écrivez, n'est-ce pas ?

361
00:26:20,190 --> 00:26:22,040
Face au sommet du Bouddha

362
00:26:24,170 --> 00:26:25,230
Donc un

363
00:26:26,100 --> 00:26:29,100
C'est ennuyeux pour les gens qui regardent

364
00:26:34,000 --> 00:26:35,170
Je suppose que c'est comme ça

365
00:26:37,200 --> 00:26:39,130
Rentre tôt à la maison

366
00:26:53,190 --> 00:26:55,200
Rentre tôt à la maison

367
00:26:57,190 --> 00:26:58,220
idiot

368
00:27:08,190 --> 00:27:10,180
Shiori
Intéressant
viens viens
Kotoyaru

369
00:27:10,200 --> 00:27:11,180
Vraiment ?

370
00:27:15,000 --> 00:27:18,080
Yatsu
Ouais!
Pouah

371
00:27:19,010 --> 00:27:21,040
Yatsu pouah

372
00:27:25,180 --> 00:27:27,070
Bien ! Na

373
00:27:29,160 --> 00:27:32,230
Ha, non, taa, euh

374
00:27:42,080 --> 00:27:45,050
C'est dommage pour mon lycée

375
00:27:45,210 --> 00:27:46,220
Qu'est-ce que c'est ?

376
00:27:47,010 --> 00:27:48,040
C'est stupide

377
00:27:51,010 --> 00:27:52,220
Tu es un idiot. Tu es un idiot.

378
00:27:57,190 --> 00:27:59,070
Le manuel est déchiré

379
00:27:59,090 --> 00:28:00,220
Vraiment ?

380
00:28:01,010 --> 00:28:04,180
Qui a fait ça ?
je ne me sens pas désolé pour lui

381
00:28:05,000 --> 00:28:06,150
le manuel

382
00:28:07,190 --> 00:28:10,010
La pauvre

383
00:28:10,060 --> 00:28:12,090
Sérieusement
C'est ennuyeux quand même

384
00:28:21,130 --> 00:28:23,060
Oh ouais

385
00:28:23,080 --> 00:28:25,220
Hé là !

386
00:28:27,060 --> 00:28:28,130
mets tes pieds en l'air

387
00:28:28,150 --> 00:28:29,130
Combattez !

388
00:28:29,150 --> 00:28:30,060
oui

389
00:28:34,180 --> 00:28:35,220
aujourd'hui
Kiyomi-san, tu es en vacances ?

390
00:28:37,020 --> 00:28:37,160
feuilles

391
00:28:37,180 --> 00:28:38,170
Ouais ?

392
00:28:49,050 --> 00:28:50,090
Bonjour

393
00:28:53,100 --> 00:28:54,150
Waouh

394
00:28:55,150 --> 00:28:57,190
Si tu aimes
Pourriez-vous s'il vous plaît l'utiliser ?

395
00:28:57,220 --> 00:28:59,020
Est-ce que ça va ?

396
00:29:00,030 --> 00:29:02,130
De toute façon
Comment s'en débarrasser
Maintenant

397
00:29:04,220 --> 00:29:07,170
Je vais fermer la boutique ce mois-ci.

398
00:29:09,160 --> 00:29:12,030
Même si je le laisse derrière moi
Cela ne se vendra pas.

399
00:29:12,180 --> 00:29:15,100
Lors de la vente de clôture
je préfère te le vendre

400
00:29:15,120 --> 00:29:17,180
Je pensais l'utiliser ici

401
00:29:18,070 --> 00:29:19,230
Si tu le fais
je paierai correctement

402
00:29:20,020 --> 00:29:21,070
Oui, oui.

403
00:29:21,150 --> 00:29:24,160
Ma fille sera également prise en charge.
C'est une question de sentiments

404
00:29:24,220 --> 00:29:26,030
Mais avec Kiyomi...

405
00:29:26,150 --> 00:29:27,150
Merci!

406
00:29:27,170 --> 00:29:28,170
Non non non

407
00:29:29,160 --> 00:29:32,160
Bienvenue
Je suis reconnaissant.

408
00:29:34,050 --> 00:29:37,220
Kiyomi est juste comme ça
Elle doit être une enfant calme.

409
00:29:39,080 --> 00:29:43,100
En plus de ne pas pouvoir étudier
Ne vous inquiétez pas non plus de l'exercice.

410
00:29:44,040 --> 00:29:45,150
Est-ce à cause de ça ?

411
00:29:45,200 --> 00:29:49,120
C'est comme si tu te démarquais toujours de la foule
Cependant, il y a une raison

412
00:29:50,080 --> 00:29:51,120
Brûlez-en un

413
00:29:52,020 --> 00:29:55,160
Après être entré au lycée
Les choses ont changé

414
00:29:57,000 --> 00:30:01,000
C'est vraiment
Cela doit être inconfortable.

415
00:30:02,090 --> 00:30:04,200
Ça a l'air amusant tous les jours
je reviendrai

416
00:30:05,000 --> 00:30:07,190
Parler des activités du club
Juste beaucoup
Bonne chance

417
00:30:10,060 --> 00:30:11,180
C'est pourquoi

418
00:30:12,080 --> 00:30:15,020
Ne te retiens pas
S'il vous plaît utilisez-le

419
00:30:19,080 --> 00:30:21,050
Uyaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa

420
00:30:23,050 --> 00:30:24,040
Haha

421
00:30:31,040 --> 00:30:33,080
C'est bien !

422
00:30:34,010 --> 00:30:35,020
7

423
00:30:36,120 --> 00:30:37,100
Ouais

424
00:30:39,050 --> 00:30:40,010
Regardez

425
00:30:53,070 --> 00:30:54,080
Ahhh

426
00:30:54,150 --> 00:30:55,220
Gestionnaire

427
00:30:56,100 --> 00:30:57,220
Que ceci...

428
00:30:58,080 --> 00:31:00,180
Le père de Kiyomi
pour l'avoir apporté

429
00:31:00,220 --> 00:31:01,190
Ah...

430
00:31:02,060 --> 00:31:04,060
N'hésitez pas à l'utiliser
S'il vous plaît

431
00:31:05,010 --> 00:31:06,040
Merci

432
00:31:06,060 --> 00:31:07,180
De rien

433
00:31:09,070 --> 00:31:11,030
Je suppose que non.
enfant adoptif

434
00:31:11,130 --> 00:31:12,100
Ouais...

435
00:31:12,150 --> 00:31:13,180
Bon travail

436
00:31:16,150 --> 00:31:17,170
Bon travail

437
00:31:26,140 --> 00:31:28,220
J'en ai trop dit hier
Désolé !

438
00:31:30,100 --> 00:31:33,090
S'il vous plaît
Revenez au club de calligraphie.

439
00:31:36,100 --> 00:31:37,160
Moi
-

440
00:31:37,230 --> 00:31:40,070
Mais je ne me souviens pas avoir arrêté.

441
00:31:40,100 --> 00:31:41,030
Hein?

442
00:31:41,180 --> 00:31:42,160
Ah

443
00:31:47,230 --> 00:31:49,070
Veux-tu manger ?

444
00:31:49,090 --> 00:31:51,220
Manger!
J'adore ça

445
00:31:55,130 --> 00:31:59,030
moi
Depuis l'Antiquité
C'est ennuyeux

446
00:31:59,190 --> 00:32:01,150
Je veux dire KY...

447
00:32:02,040 --> 00:32:05,110
Dire des choses inutiles
offense facilement les gens

448
00:32:05,180 --> 00:32:06,180
Ah

449
00:32:07,040 --> 00:32:08,030
S'il vous plaît

450
00:32:12,060 --> 00:32:13,110
Oh mon dieu

451
00:32:13,190 --> 00:32:17,120
Hier c'était moi
je suis désolé

452
00:32:18,220 --> 00:32:19,140
Haha

453
00:32:20,230 --> 00:32:22,100
C'est une vente de clôture

454
00:32:22,190 --> 00:32:25,160
je pense faire ça

455
00:32:26,170 --> 00:32:29,230
« Merci pour votre mécénat continu »

456
00:32:33,040 --> 00:32:37,160
Quand j'ai vu le livre d'Ikedaru Sensei
Je pensais que c'était ça

457
00:32:38,030 --> 00:32:39,210
Une telle performance
Si possible

458
00:32:40,000 --> 00:32:42,190
Certaines personnes aussi
Je pensais que nous pourrions nous réunir.

459
00:32:42,210 --> 00:32:45,200
Je suis tombé amoureux de ça
Hum

460
00:32:45,220 --> 00:32:49,210
Je suis à cause de ce magasin
C'est devenu plus gros

461
00:32:50,100 --> 00:32:53,220
Aucun client ne vient, je reste seul
Je ne l'ai pas fini.

462
00:32:57,000 --> 00:32:57,230
Ah...

463
00:32:58,170 --> 00:32:59,210
Un du ciel

464
00:33:02,140 --> 00:33:04,050
Je me sens mal pour le manager.
Mais

465
00:33:04,070 --> 00:33:07,060
moi à la musique
je veux écrire

466
00:33:08,120 --> 00:33:11,130
C'est bon même si c'est moche
je veux le faire

467
00:33:20,200 --> 00:33:22,040
D'accord.

468
00:33:23,180 --> 00:33:25,160
Yo ha

469
00:33:27,010 --> 00:33:27,210
J'ai été impressionné!

470
00:33:28,000 --> 00:33:28,210
Hein?

471
00:33:29,110 --> 00:33:31,020
Premier ministre Koizumi

472
00:33:31,050 --> 00:33:31,220
Ils ne se ressemblent pas~

473
00:33:33,020 --> 00:33:33,230
C'était...

474
00:33:34,030 --> 00:33:36,120
Faisons-le
prestation de calligraphie

475
00:33:37,010 --> 00:33:37,140
Sérieusement ?

476
00:33:38,000 --> 00:33:38,220
Est-ce vrai ?

477
00:33:39,090 --> 00:33:40,190
Sérieusement, vraiment

478
00:33:41,050 --> 00:33:41,210
Allons-y

479
00:33:42,050 --> 00:33:43,070
Un peu

480
00:33:45,080 --> 00:33:46,220
Ça fait mal

481
00:33:52,220 --> 00:33:54,030
refuser

482
00:33:57,030 --> 00:33:58,140
je te l'ai dit

483
00:33:58,170 --> 00:34:01,180
j'ai quelqu'un
Je ne suis pas qualifié pour enseigner quoi que ce soit

484
00:34:01,200 --> 00:34:04,020
L'humanité de l'enseignant
A ce moment, je fermerai les yeux.

485
00:34:07,030 --> 00:34:09,180
Non... je suis mort.

486
00:34:09,210 --> 00:34:12,000
Je n'ai pas l'énergie pour recommencer
Déjà~

487
00:34:12,020 --> 00:34:13,180
je préfère toi
Je veux que tu meures.

488
00:34:14,200 --> 00:34:18,030
Ah…
S'il vous plaît monsieur
S'il te plaît, dis-moi

489
00:34:18,190 --> 00:34:20,210
Même si tu me demandes

490
00:34:21,020 --> 00:34:22,080
C'est impossible pour vous les gars
Sûrement

491
00:34:22,100 --> 00:34:24,020
Pourquoi ?

492
00:34:24,220 --> 00:34:26,160
Pourquoi...

493
00:34:31,030 --> 00:34:32,090
Qu'est-ce que c'est ?

494
00:34:35,150 --> 00:34:36,230
Qu'est-ce que c'est?

495
00:34:37,150 --> 00:34:38,080
Ah

496
00:34:38,140 --> 00:34:39,180
C'est ça, c'est ça

497
00:34:39,200 --> 00:34:40,090
Quoi ?

498
00:34:40,110 --> 00:34:42,170
Être aspergé d'encre
Tu ne dois pas t'excuser ?

499
00:34:42,190 --> 00:34:44,030
Si vous faites cela, veuillez également vous excuser auprès de Kana.

500
00:34:44,050 --> 00:34:45,020
pourquoi moi

501
00:34:45,040 --> 00:34:46,220
J'ai fait une erreur en disant que j'étais un voleur.
C'est Kana

502
00:34:47,000 --> 00:34:48,110
C'est une force majeure.

503
00:34:48,130 --> 00:34:50,100
De quelle force majeure s'agit-il ?
C'est juste ennuyeux

504
00:34:50,120 --> 00:34:51,130
On n'y peut rien
Parce qu'un

505
00:34:51,150 --> 00:34:53,200
Peu importe comment tu le regardes
Décent
Cela ne ressemble pas à un humain !

506
00:34:54,110 --> 00:34:55,100
Ah...

507
00:34:57,190 --> 00:34:59,220
Retourne...
Peux-tu me le donner ?

508
00:35:01,090 --> 00:35:03,050
Excusez-moi

509
00:35:05,030 --> 00:35:06,110
Qu'est-ce que c'est ?
Un
Si tu le fais exploser, il volera

510
00:35:06,110 --> 00:35:10,160
Si vous faites sauter la porte, elle s'envolera.

511
00:35:10,190 --> 00:35:12,030
Ne regarde pas !
, en morceaux de shogi...

512
00:35:12,030 --> 00:35:15,050
Comme pièces de shogi...
porte

513
00:35:15,050 --> 00:35:16,230
C'est juste nous maintenant
Je n'ai pas d'autre choix que de le faire
Hahaha...

514
00:35:17,010 --> 00:35:19,060
…
Vas-tu vraiment le faire avec cette chanson ?

515
00:35:19,080 --> 00:35:20,040
Oui!

516
00:35:20,060 --> 00:35:22,230
Non, plus
Une chanson avec une bonne ambiance, c'est mieux...

517
00:35:23,030 --> 00:35:23,180
Hé

518
00:35:24,030 --> 00:35:25,140
Est-ce vrai ? Koharu

519
00:35:27,080 --> 00:35:30,150
Qui est Koharu-san ?
Que demandez-vous toujours ?

520
00:35:31,050 --> 00:35:33,020
N'est-ce pas de la musique occidentale ?

521
00:35:33,050 --> 00:35:34,140
·Faire semblant que
Rakugo ou quelque chose comme ça

522
00:35:34,160 --> 00:35:36,130
Là !
Ne dites pas de bêtises !

523
00:35:36,160 --> 00:35:37,160
Désolé

524
00:35:39,030 --> 00:35:41,130
C'est à papa
C'est ma chanson préférée

525
00:35:41,160 --> 00:35:43,180
C'est pourquoi c'est définitivement le cas
je veux le faire

526
00:35:43,200 --> 00:35:44,200
Ah...

527
00:35:44,220 --> 00:35:48,210
Qu'est-ce qui est important ?
C'est vrai, n'est-ce pas ?
Écrire, c'est avant tout écrire.
Ouais

528
00:35:48,230 --> 00:35:51,230
C'est pourquoi
Je le ferai sans tarder, hé, hé

529
00:35:52,020 --> 00:35:54,050
Préparez le papier !
apporter

530
00:35:54,080 --> 00:35:55,200
Oui, je l'ai

531
00:35:59,130 --> 00:36:00,210
je comprends

532
00:36:01,170 --> 00:36:03,140
Surtout moi
Fais-le normalement

533
00:36:04,010 --> 00:36:06,170
Tout va bien
Oui, entraînez-vous quand même !

534
00:36:06,190 --> 00:36:08,070
Oui, j'écrirai !

535
00:36:11,100 --> 00:36:14,050
Jakara
Je suppose que non.

536
00:36:14,090 --> 00:36:15,080
Qu'est-ce que c'est?

537
00:36:15,100 --> 00:36:17,080
Taille et équilibre de la police
Ça s'effondre !

538
00:36:17,100 --> 00:36:20,100
C'est écrit par différentes personnes.
On n'y peut rien

539
00:36:20,130 --> 00:36:23,050
Les uns avec les autres comme ça
Vous n'avez pas l'intention d'entrer ?

540
00:36:23,080 --> 00:36:25,080
On s'approche du livre
mais je ne pense pas que ce soit nécessaire

541
00:36:25,100 --> 00:36:27,080
Le travail d’équipe est-il nécessaire ?

542
00:36:27,140 --> 00:36:29,110
Qu'est-ce que la calligraphie ?
je l'écris seul

543
00:36:29,130 --> 00:36:31,020
Alors faisons-le tous ensemble
je te dirai

544
00:36:31,040 --> 00:36:32,100
Ce qui est impossible est impossible

545
00:36:32,120 --> 00:36:33,220
Eh bien, il ne fait pas si chaud.

546
00:36:34,010 --> 00:36:34,200
Bruyant!

547
00:36:34,220 --> 00:36:35,190
Ah

548
00:36:37,070 --> 00:36:38,170
je n'en veux plus

549
00:36:39,140 --> 00:36:40,220
Si je le fais, et si j'arrête ?

550
00:36:41,010 --> 00:36:41,190
Pas de courage

551
00:36:41,220 --> 00:36:43,220
Ceux qui ne veulent pas le faire
je n'en ai pas besoin

552
00:36:43,230 --> 00:36:46,180
Comme ça
Je me demande si ça se passera bien...

553
00:36:49,180 --> 00:36:52,060
je ne pense pas que ce soit possible

554
00:36:56,220 --> 00:36:58,070
Merci beaucoup

555
00:37:09,060 --> 00:37:11,010
Allez-vous trouver un emploi ?

556
00:37:14,100 --> 00:37:16,090
Tu ne vas pas à l'université ?

557
00:37:19,150 --> 00:37:21,190
Quand vais-je
As-tu dit ça ?

558
00:37:22,230 --> 00:37:24,080
Je pense que c'est normal.

559
00:37:28,010 --> 00:37:29,070
Qu'est-ce qui est normal ?

560
00:37:33,200 --> 00:37:35,120
Je quitte l'école.

561
00:37:46,000 --> 00:37:48,120
S'il vous plaît, arrêtez-vous !
Vérifiez-le!

562
00:37:48,220 --> 00:37:51,210
Eh~
Pour votre mécénat quotidien
Merci beaucoup.

563
00:37:51,230 --> 00:37:52,190
S'il te plaît

564
00:37:52,200 --> 00:37:55,080
Là-bas, à la papeterie Yoshinaga.
Nous faisons une vente...

565
00:37:58,010 --> 00:37:59,100
Il n'y a personne là-bas

566
00:38:00,090 --> 00:38:01,080
Waouh

567
00:38:01,130 --> 00:38:03,180
La cheminée est belle aujourd'hui aussi.

568
00:38:05,120 --> 00:38:06,090
Allons-y

569
00:38:06,120 --> 00:38:08,050
Ta voix est petite !

570
00:38:08,080 --> 00:38:10,160
je n'ai aucune ambition
vous les gars

571
00:38:10,180 --> 00:38:13,040
Hé ?
pourquoi nous
Est-ce que tu dois m'appeler ?

572
00:38:13,080 --> 00:38:15,000
C'est vrai ~

573
00:38:17,180 --> 00:38:19,050
Désolé

574
00:38:19,220 --> 00:38:21,080
S'il vous plaît, arrêtez-vous !
Vérifiez-le!

575
00:38:31,150 --> 00:38:32,110
Hein?

576
00:38:33,080 --> 00:38:34,080
solide

577
00:38:35,170 --> 00:38:36,110
Ouais

578
00:38:39,190 --> 00:38:42,230
je suis déjà à ma limite
Euh...

579
00:38:49,230 --> 00:38:51,030
D'accord

580
00:38:52,210 --> 00:38:54,170
Il y a beaucoup de monde

581
00:38:54,200 --> 00:38:56,100
Menteur... que dois-je faire ?

582
00:38:56,130 --> 00:38:57,230
Quoi, maintenant ?
Itatsu

583
00:38:58,010 --> 00:38:58,230
7

584
00:38:59,010 --> 00:38:59,200
Ouais

585
00:39:05,190 --> 00:39:07,010
Allons-y

586
00:39:07,130 --> 00:39:09,010
Ah !

587
00:39:27,050 --> 00:39:29,030
Eh
Eh bien, à partir de maintenant

588
00:39:29,060 --> 00:39:31,140
Par le club de calligraphie du lycée Shikoku Chuo

589
00:39:31,160 --> 00:39:33,220
ELLE

590
00:39:34,010 --> 00:39:36,140
Excellente performance calligraphique
aura lieu

591
00:39:39,050 --> 00:39:41,150
Pour commémorer la fermeture
N'est-ce pas quelque chose d'étrange ?

592
00:39:41,210 --> 00:39:42,150
Parce que félicitations...

593
00:39:46,020 --> 00:39:49,220
Eh, alors
C'est enfin le début

594
00:39:59,230 --> 00:40:05,030
Si vous faites sauter la porte, elle s'envolera.

595
00:40:05,060 --> 00:40:10,010
Aux morceaux de shogi

596
00:40:10,070 --> 00:40:15,090
J'ai risqué ma vie

597
00:40:15,110 --> 00:40:19,150
Eh

598
00:40:19,170 --> 00:40:21,180
Assez bien
Il fait chaud

599
00:40:21,180 --> 00:40:25,140
Née Naniwa
s

600
00:40:25,160 --> 00:40:30,130
Un
808 ponts

601
00:40:35,230 --> 00:40:41,230
S
A Notre esprit

602
00:40:59,120 --> 00:41:01,040
Hum
Pouah

603
00:41:03,070 --> 00:41:08,130
porte, toutes sortes de choses

604
00:41:08,160 --> 00:41:13,070
Avec des pensées en tête

605
00:41:13,070 --> 00:41:14,040
Hummm !

606
00:41:14,040 --> 00:41:19,030
A Dans un immeuble en ruine

607
00:41:19,050 --> 00:41:23,200
Cette année est terminée
porte

608
00:41:24,040 --> 00:41:29,090
Sans me plaindre

609
00:41:29,110 --> 00:41:34,080
, épouse Koharu

610
00:41:34,130 --> 00:41:39,200
Mais

611
00:41:39,220 --> 00:41:45,190
On dirait une porte

612
00:42:11,190 --> 00:42:16,190
Demain j'irai à Tokyo

613
00:42:16,190 --> 00:42:17,180
Pouah...

614
00:42:17,180 --> 00:42:21,110
Depuis que je pars...
porte

615
00:42:21,140 --> 00:42:22,170
Hoyoyo

616
00:42:25,130 --> 00:42:27,230
je suis désolé
je suis désolé

617
00:42:28,020 --> 00:42:29,020
Désolé

618
00:42:29,120 --> 00:42:31,180
je suis vraiment désolé
Désolé

619
00:42:31,200 --> 00:42:33,030
Rentre chez toi, rentre chez toi

620
00:42:47,070 --> 00:42:49,040
Yakara
Je me suis forcé à le dire.

621
00:42:51,230 --> 00:42:55,020
Performance de calligraphie
C'était impossible depuis le début

622
00:42:57,060 --> 00:42:58,110
Saitte

623
00:43:00,130 --> 00:43:03,080
Dis-le simplement comme ça
Non, non ?

624
00:43:03,160 --> 00:43:05,070
Que dois-je dire ?
Eh bien alors

625
00:43:05,230 --> 00:43:07,170
je ne veux pas le faire
Celui qui m'a entraîné de force

626
00:43:07,190 --> 00:43:08,120
Ce n'est pas ça

627
00:43:08,150 --> 00:43:09,090
Ouais mais

628
00:43:09,110 --> 00:43:12,030
Mais c'est pour Kiyomi
Nous avons tous décidé de le faire ensemble.

629
00:43:12,060 --> 00:43:13,180
Au pire, j'étais entraîné là-dedans.

630
00:43:13,200 --> 00:43:15,110
faire des gens des méchants
Veux-tu s'il te plaît arrêter ?

631
00:43:15,130 --> 00:43:16,190
C'est ça

632
00:43:16,220 --> 00:43:20,060
Vouloir être responsable de tout
Selon vous, qui est le manager ?

633
00:43:20,080 --> 00:43:22,080
Si vous le faites, c'est comme un manager.
je vais l'essayer

634
00:43:22,110 --> 00:43:24,150
Si je n'étais pas là
Il sera fermé depuis longtemps.

635
00:43:24,170 --> 00:43:27,210
C'est ce que je dis ! Nouveau membre
Même si je veux que tout le monde s'échappe

636
00:43:27,230 --> 00:43:29,050
Est-ce ma faute ?

637
00:43:29,080 --> 00:43:30,160
C'était amusant avant

638
00:43:30,180 --> 00:43:33,050
Quand Mio était là
Nous nous entendions tous bien

639
00:43:42,040 --> 00:43:43,210
Satoko a changé

640
00:43:45,020 --> 00:43:47,160
Travaillez dur
Ne parle pas beaucoup

641
00:43:50,150 --> 00:43:51,210
je suis

642
00:43:52,060 --> 00:43:54,110
Avant, j'étais dans le club de calligraphie.
Je veux juste y retourner

643
00:43:54,130 --> 00:43:55,200
Satoko était là et Mio était là.

644
00:43:55,230 --> 00:43:58,030
Quand nous nous amusions tous enfin
Je veux juste y retourner

645
00:43:58,050 --> 00:43:58,210
Pourquoi tu ne comprends pas ?

646
00:43:59,000 --> 00:44:00,010
Je ne comprends pas! Ce n'est pas vrai.

647
00:44:00,040 --> 00:44:01,150
S'il te plaît, arrête ça

648
00:44:06,020 --> 00:44:07,030
Déjà...

649
00:44:09,130 --> 00:44:10,210
S'il te plaît, arrête ça

650
00:44:18,180 --> 00:44:20,110
C'est ma faute

651
00:44:35,050 --> 00:44:37,100
Allez, tout le monde
tasse de thé

652
00:44:37,130 --> 00:44:39,060
Parce qu'il fait froid
Entrez
Entrez

653
00:44:39,190 --> 00:44:41,110
Dépêchez-vous, dépêchez-vous, d'accord.

654
00:44:41,230 --> 00:44:43,050
Ça aussi
Entrez

655
00:44:43,070 --> 00:44:45,020
Entrez, entrez.

656
00:44:55,140 --> 00:44:56,220
Allez, tout le monde

657
00:44:57,070 --> 00:44:58,100
manger manger

658
00:45:05,160 --> 00:45:07,100
Désolé papa

659
00:45:07,120 --> 00:45:10,030
Clôture de la vente
je l'ai gâché

660
00:45:11,210 --> 00:45:13,100
Kaman Kaman

661
00:45:18,090 --> 00:45:19,220
Merci beaucoup

662
00:45:24,150 --> 00:45:27,100
De la génération de mon grand-père
Le magasin où je suis venu
Mais

663
00:45:27,220 --> 00:45:32,080
Pourquoi un si grand nombre de clients s’est-il rassemblé ?
C'est ma première fois

664
00:45:33,150 --> 00:45:36,230
Tout le monde
Merci à Kiyomi

665
00:45:38,150 --> 00:45:41,210
il
Merci à tout le monde
De

666
00:45:48,100 --> 00:45:53,170
Ne t'inquiète pas pour ça
Je peux terminer le magasin.

667
00:45:58,150 --> 00:46:00,110
Eh bien, eh bien

668
00:46:01,100 --> 00:46:03,190
C'est un gros personnage, hé

669
00:46:04,150 --> 00:46:07,040
Est-ce que ça ne dépasse pas du papier ?

670
00:46:09,230 --> 00:46:11,030
Désolé

671
00:46:12,140 --> 00:46:16,130
Qui es-tu ?
Je suis une personne qui ne sait vraiment pas calculer.

672
00:46:17,230 --> 00:46:19,200
Je le dis toujours

673
00:46:20,160 --> 00:46:23,230
Anticiper les choses
Passez à l'action

674
00:46:24,200 --> 00:46:27,070
C'est pourquoi KY
On te dira

675
00:46:31,160 --> 00:46:32,120
Désolé

676
00:46:34,220 --> 00:46:36,100
Eh bien, mais...

677
00:46:37,110 --> 00:46:39,050
Ton écriture est si mignonne

678
00:46:48,210 --> 00:46:49,200
Ceci

679
00:46:51,220 --> 00:46:53,080
celui de papa

680
00:46:54,130 --> 00:46:55,210
C'est un trésor

681
00:47:02,090 --> 00:47:03,090
Ouais

682
00:47:06,100 --> 00:47:07,170
Merci

683
00:48:42,160 --> 00:48:46,110
Désolé
Tu as pris la peine de venir me voir.

684
00:48:46,130 --> 00:48:47,110
Non, non

685
00:48:47,130 --> 00:48:50,110
C'était amusant à regarder
prestation de calligraphie

686
00:48:51,130 --> 00:48:54,010
J'ai l'impression de me sentir mieux

687
00:48:54,170 --> 00:48:57,120
enfin fait
Ce n'est pas différent du football.

688
00:48:57,190 --> 00:48:59,040
Football?

689
00:48:59,230 --> 00:49:02,040
Une seule personne peut marquer un but
Mais

690
00:49:02,170 --> 00:49:07,100
Connectons le pass à celui-là.
Chaque membre est individuel

691
00:49:10,020 --> 00:49:14,050
Regardez-vous les gars
Je pensais que c'était dommage

692
00:49:14,230 --> 00:49:17,080
les uns les autres
Oui, si je connecte le pass

693
00:49:17,170 --> 00:49:19,230
Quel superbe objectif !
N'est-ce pas décidé ?

694
00:49:20,160 --> 00:49:23,150
Oh regarde
- Ancien membre d'un club de football

695
00:49:25,000 --> 00:49:25,230
Ah

696
00:49:26,150 --> 00:49:27,040
Quoi ?

697
00:49:28,040 --> 00:49:30,040
J'écris encore à l'encre à ce stade.

698
00:49:30,120 --> 00:49:31,100
Où?

699
00:49:38,210 --> 00:49:39,200
Je l'ai compris

700
00:49:43,080 --> 00:49:44,140
Merci

701
00:49:57,190 --> 00:49:59,050
  la télé

702
00:49:59,130 --> 00:50:00,140
Tomoya-kun

703
00:50:01,110 --> 00:50:03,090
L'usine est en difficulté

704
00:50:24,020 --> 00:50:24,150
C'est dangereux

705
00:50:24,180 --> 00:50:25,180
prendre du recul
S'il vous plaît

706
00:50:26,010 --> 00:50:27,030
S'en aller

707
00:50:27,160 --> 00:50:28,180
Écartez-vous !

708
00:50:31,050 --> 00:50:32,090
grand-père

709
00:50:34,180 --> 00:50:35,210
grand-père

710
00:50:39,100 --> 00:50:40,160
Est-ce que ça va ?

711
00:50:47,230 --> 00:50:49,060
grand-père

712
00:50:53,020 --> 00:50:54,100
Désolé

713
00:51:01,130 --> 00:51:03,050
Désolé

714
00:51:12,230 --> 00:51:17,150
avec une flamme flamboyante
Le ciel nocturne est devenu rouge vif

715
00:51:19,230 --> 00:51:22,020
Je suis devenu rouge vif et je me suis mis en colère.

716
00:51:24,070 --> 00:51:27,090
je l'ai lu
Le grand-père de Tomoya-kun

717
00:51:29,110 --> 00:51:32,050
Au père de Kiyomi qui a fermé le magasin

718
00:51:34,200 --> 00:51:37,160
Takada Paper a fait faillite
Ce que j'ai entendu, c'est

719
00:51:38,060 --> 00:51:40,100
J'ai fait ce qui s'est passé cette nuit-là.

720
00:51:56,190 --> 00:51:58,150
Même si je vais à Hiroshima,

721
00:51:59,040 --> 00:52:00,100
Portez-vous bien

722
00:52:00,220 --> 00:52:01,160
oui

723
00:52:06,150 --> 00:52:08,020
Même seul

724
00:52:08,210 --> 00:52:10,200
Koharu
je ferai de mon mieux

725
00:52:13,050 --> 00:52:13,220
Quoi ?

726
00:52:22,140 --> 00:52:23,190
Quoi? Ce?

727
00:52:24,160 --> 00:52:27,080
Le meilleur
chanson préférée

728
00:52:31,060 --> 00:52:32,080
Peux-tu me le donner ?

729
00:52:41,120 --> 00:52:42,110
Merci

730
00:52:47,220 --> 00:52:48,200
Ah

731
00:52:53,040 --> 00:52:54,150
Ah

732
00:52:56,030 --> 00:53:00,160
Même d'ici
cheminée
Tu peux le voir

733
00:53:05,070 --> 00:53:06,180
Cette ville est

734
00:53:07,190 --> 00:53:11,060
où que tu sois
Cette cheminée
visible

735
00:53:15,010 --> 00:53:16,140
16 ans plus tard

736
00:53:17,100 --> 00:53:19,130
Je viens de le remarquer pour la première fois

737
00:53:52,040 --> 00:53:53,070
Eh bien alors

738
00:54:00,030 --> 00:54:01,060
Gestionnaire

739
00:54:07,180 --> 00:54:10,160
je pense que c'est impossible
Cela devient impossible

740
00:54:12,170 --> 00:54:14,180
Même les choses que le manager ne peut pas faire

741
00:54:15,150 --> 00:54:19,030
Si j'emprunte la voiture de quelqu'un
Il y a des choses que vous pouvez faire.

742
00:54:25,190 --> 00:54:26,150
Gestionnaire

743
00:54:27,110 --> 00:54:30,200
Je...
Comme prévu
Je voulais que ça réussisse

744
00:54:32,090 --> 00:54:36,130
prestation de calligraphie
Tout le monde
Je voulais le façonner correctement

745
00:55:47,210 --> 00:55:49,170
Je n'y peux rien

746
00:55:59,120 --> 00:56:01,100
Je n'ai pas pu m'en empêcher

747
00:56:29,180 --> 00:56:30,230
Ri-chan ?

748
00:56:43,090 --> 00:56:46,110
Il ne m'en reste qu'un.

749
00:56:55,050 --> 00:56:56,230
Quelle est cette ville ?

750
00:56:58,070 --> 00:57:01,040
De n'importe où
Vous pouvez voir cette cheminée.

751
00:57:07,020 --> 00:57:08,090
Moi
-

752
00:57:08,230 --> 00:57:10,110
j'ai fait une erreur

753
00:57:13,220 --> 00:57:16,030
Si tu le fais
Peut-être que je peux le faire

754
00:57:17,180 --> 00:57:20,120
Dès le début, j'ai essayé de me forcer
j'étais convaincu

755
00:57:23,230 --> 00:57:25,230
Je n'y peux rien

756
00:57:29,010 --> 00:57:32,120
Oui, si on connecte les pass
Je suis sûr que l'objectif sera décidé

757
00:57:40,080 --> 00:57:41,020
Ri-chan

758
00:57:42,010 --> 00:57:43,130
je vais chercher ça

759
00:58:15,020 --> 00:58:17,130
Performance de calligraphie Koshien ?

760
00:58:17,200 --> 00:58:18,200
Hoyoyo

761
00:58:19,020 --> 00:58:20,170
Il y a une calligraphie Koshien.

762
00:58:20,190 --> 00:58:24,020
Performance de calligraphie Koshien
Ce ne serait pas bizarre s'il y en avait, non ?

763
00:58:24,130 --> 00:58:27,010
Mais comment ?
Rassemblez-vous des adversaires ?

764
00:58:27,040 --> 00:58:29,010
Hoyoyo
C'est juste nous
N'est-ce pas impossible ?

765
00:58:29,030 --> 00:58:31,110
Dans le quartier commerçant
J'ai besoin de ta coopération

766
00:58:32,030 --> 00:58:34,170
Quelque chose à propos de l'école gagnante
produit
Je vais vous demander de le retirer.

767
00:58:34,190 --> 00:58:35,190
Il n'y a personne là-bas ?

768
00:58:36,000 --> 00:58:37,080
C'est bon

769
00:58:37,100 --> 00:58:39,130
en performances
Si vous pouvez attirer des clients

770
00:58:39,160 --> 00:58:41,150
Le quartier commerçant deviendra également plus animé.

771
00:58:41,170 --> 00:58:43,220
Un événement de revitalisation de la ville
Est-ce vrai ?

772
00:58:44,010 --> 00:58:45,160
Ouais, je suppose que ça va marcher

773
00:58:45,180 --> 00:58:47,100
je ne vais pas l'utiliser

774
00:58:47,160 --> 00:58:49,170
Vous souvenez-vous des paroles de Kiyomi ?

775
00:58:50,120 --> 00:58:52,060
Peu importe où vous êtes dans cette ville...

776
00:58:52,090 --> 00:58:54,050
Je peux voir la cheminée

777
00:59:00,100 --> 00:59:01,120
Un morceau de papier

778
00:59:02,040 --> 00:59:04,020
cette ville
C'est ce que c'est

779
00:59:06,090 --> 00:59:07,180
Pour protéger

780
00:59:09,070 --> 00:59:12,020
Je ne veux absolument pas le perdre.

781
00:59:16,050 --> 00:59:18,200
Ce journal est le trésor de la ville.

782
00:59:19,060 --> 00:59:21,100
Si nous ne vous le disons pas
Est-ce que ça va ?

783
00:59:29,150 --> 00:59:31,060
Faisons-le tous ensemble

784
00:59:32,180 --> 00:59:34,070
Pour Kiyomi aussi

785
00:59:34,230 --> 00:59:37,040
Faisons en sorte que ça réussisse cette fois

786
00:59:39,030 --> 00:59:40,050
J'ai été impressionné!

787
00:59:40,220 --> 00:59:43,160
J'ai été impressionné!

788
00:59:44,050 --> 00:59:45,150
j'ai été impressionné

789
00:59:52,090 --> 00:59:54,000
prestation de calligraphie
Coopérer avec Koshien...

790
00:59:54,070 --> 00:59:57,070
prestation de calligraphie
Merci pour votre coopération à Koshien.

791
00:59:57,090 --> 00:59:58,140
S'il vous plaît

792
00:59:59,140 --> 01:00:00,230
Ta voix est petite !

793
01:00:01,020 --> 01:00:04,110
Spectacle de calligraphie à Koshien
Merci pour votre coopération

794
01:00:04,190 --> 01:00:06,070
S'il vous plaît

795
01:00:08,140 --> 01:00:11,080
prestation de calligraphie
Merci pour votre coopération à Koshien.

796
01:00:11,110 --> 01:00:12,040
Oui je comprends

797
01:00:12,070 --> 01:00:14,130
prestation de calligraphie
coopération
À Koshien
S'il vous plaît

798
01:00:14,160 --> 01:00:16,090
Hum, hein ?

799
01:00:16,200 --> 01:00:17,130
Merci d'avance

800
01:00:18,040 --> 01:00:19,160
Pour les performances de calligraphie
S'il vous plaît, coopérez avec nous...

801
01:00:19,190 --> 01:00:20,200
Ahhh

802
01:00:21,200 --> 01:00:22,200
Est-ce que ça va ?

803
01:00:25,200 --> 01:00:27,100
Merci beaucoup

804
01:00:27,120 --> 01:00:29,070
Merci d'avance

805
01:00:29,090 --> 01:00:30,030
Oups

806
01:00:34,190 --> 01:00:35,200
Ngaaah

807
01:00:37,010 --> 01:00:39,050
Waouh
Pouah, désolé !

808
01:00:40,000 --> 01:00:41,120
Ne vous relâchez pas !

809
01:00:43,110 --> 01:00:45,120
Ta voix est si petite !

810
01:00:45,150 --> 01:00:46,150
oui

811
01:00:46,200 --> 01:00:49,000
La réponse est si petite !

812
01:00:49,040 --> 01:00:49,170
oui

813
01:00:53,160 --> 01:00:55,010
Quoi ?
Ariya

814
01:00:56,010 --> 01:00:57,200
Qu'est-ce que c'est ?
Cela

815
01:01:10,040 --> 01:01:13,060
Lycée Shikoku Chuo
Membres du club de calligraphie

816
01:01:13,130 --> 01:01:14,030
A partir de maintenant...

817
01:01:14,050 --> 01:01:15,220
Ta voix est petite !

818
01:01:17,130 --> 01:01:19,130
Club de calligraphie du lycée Shikoku Chuo

819
01:01:19,200 --> 01:01:23,090
A partir de maintenant
Nous aurons un spectacle de calligraphie !

820
01:01:40,220 --> 01:01:41,190
oui

821
01:02:15,170 --> 01:02:16,150
oui

822
01:02:17,080 --> 01:02:19,070
Merci d'avance

823
01:02:45,010 --> 01:02:45,230
Bon

824
01:02:47,010 --> 01:02:48,090
Itarts

825
01:02:49,150 --> 01:02:51,000
j'écris
C'est rapide

826
01:02:51,030 --> 01:02:52,150
Ça va me frapper à partir de là.

827
01:02:52,180 --> 01:02:55,180
Mais selon Kana
Si je l’écris, je ne pourrai pas arriver à temps.

828
01:02:58,010 --> 01:03:00,140
changer la taille de la police
Devons-nous réessayer ?

829
01:03:00,160 --> 01:03:01,150
Ouais

830
01:03:01,210 --> 01:03:02,180
Dangereux !

831
01:03:04,130 --> 01:03:06,040
agréable de recevoir

832
01:03:49,190 --> 01:03:50,100
Ah

833
01:03:52,050 --> 01:03:53,060
Danger

834
01:03:58,060 --> 01:04:01,120
vraiment
J'aime ça un
jeux

835
01:04:03,220 --> 01:04:06,030
je n'ai pensé à rien
C'est bon

836
01:04:12,000 --> 01:04:15,090
prestation de calligraphie
S'il vous plaît, soutenez Koshien.

837
01:04:16,200 --> 01:04:19,140
La ligne « s'il vous plaît » coulait ~

838
01:04:19,210 --> 01:04:21,180
Là, je dois prendre une décision rapide.

839
01:04:23,040 --> 01:04:24,180
L'avez-vous vu ?

840
01:04:24,230 --> 01:04:26,180
je le regardais

841
01:04:30,060 --> 01:04:32,080
Aussi
Vous le dites, n'est-ce pas ?
C'est ennuyeux

842
01:04:35,210 --> 01:04:36,180
Non, non

843
01:04:37,140 --> 01:04:39,030
C'était intéressant

844
01:04:39,060 --> 01:04:40,030
Un peu

845
01:04:42,020 --> 01:04:45,070
Animé
Ça avait l'air amusant

846
01:04:48,020 --> 01:04:49,160
Y avez-vous pensé en l'écrivant ?
quoi

847
01:04:53,020 --> 01:04:54,130
Quoi...

848
01:05:08,200 --> 01:05:11,210
Cela signifie-t-il que vous ne voulez pas abandonner ?

849
01:05:16,110 --> 01:05:17,180
Moi
-

850
01:05:18,230 --> 01:05:21,030
Ce que j'aime
Il y en a tellement

851
01:05:22,100 --> 01:05:26,030
C'est tout
C'est dans cette ville

852
01:05:30,000 --> 01:05:31,040
Oh mon dieu

853
01:05:32,020 --> 01:05:35,190
pour ce que tu aimes
Je veux faire de mon mieux...

854
01:05:51,170 --> 01:05:53,220
ennuyeux
mais je ne l'ai pas

855
01:05:54,080 --> 01:05:57,080
Comme c'est le cas maintenant
Vous les gars
C'est une répétition de ce qui s'est passé l'autre jour.

856
01:05:57,120 --> 01:05:58,200
je comprends

857
01:05:59,100 --> 01:06:01,150
je vais m'entraîner
N'est-ce pas ?

858
01:06:01,170 --> 01:06:04,170
Même si je l'écris aveuglément
Ce n'est pas une bonne pratique

859
01:06:07,000 --> 01:06:08,160
Alors s'il te plaît, dis-moi

860
01:06:09,020 --> 01:06:12,040
Par conséquent
Je n'ai aucune qualification pour enseigner...

861
01:06:12,060 --> 01:06:14,100
À propos de nous
Si tu le prends aux racines

862
01:06:14,120 --> 01:06:15,190
je m'excuse

863
01:06:19,180 --> 01:06:21,000
Ou plutôt...

864
01:06:22,200 --> 01:06:25,090
C'est moi qui le prends à la racine...

865
01:06:28,130 --> 01:06:30,230
La première fois que j'ai vu ton livre

866
01:06:31,100 --> 01:06:33,130
J'ai trouvé ça incroyable.

867
01:06:36,010 --> 01:06:37,050
Mais un

868
01:06:37,110 --> 01:06:41,120
Ce qu'on m'a dit était ennuyeux
Je m'inquiète pour toi depuis toujours...

869
01:06:45,150 --> 01:06:48,040
Si je ne rencontre pas mon professeur
Mon numéro un

870
01:06:49,230 --> 01:06:52,200
La calligraphie est ennuyeuse
Même si je pensais

871
01:06:53,150 --> 01:06:55,100
Peut-être que je n'ai pas remarqué

872
01:06:58,180 --> 01:07:00,080
Qualification pour enseigner

873
01:07:00,210 --> 01:07:02,210
N'y en a-t-il pas assez ?

874
01:07:14,220 --> 01:07:16,170
Rentre chez toi aujourd'hui

875
01:07:17,020 --> 01:07:20,020
Alors demain
Rassemblez-vous dans la salle du club dès le matin

876
01:07:25,190 --> 01:07:26,180
Qu'est-ce que c'est ?

877
01:07:30,090 --> 01:07:31,230
Qualification pour enseigner

878
01:07:32,100 --> 01:07:33,100
Il y a...

879
01:07:34,010 --> 01:07:35,010
Le faire ?

880
01:07:44,140 --> 01:07:47,130
Tout le monde
Réveillez-vous, réveillez-vous !

881
01:07:54,150 --> 01:07:55,230
oui 12

882
01:07:56,070 --> 01:07:57,100
1 2

883
01:07:57,180 --> 01:07:58,230
1 2

884
01:07:59,070 --> 01:08:00,160
1…Écoutez-vous ?
1..
Mon "un"
À »

885
01:08:00,190 --> 01:08:03,030
Vos jambes et vos hanches
Ne deviens pas

886
01:08:03,070 --> 01:08:04,130
Courez !

887
01:08:05,020 --> 01:08:06,230
Nous sommes le club de calligraphie, n'est-ce pas ?

888
01:08:07,020 --> 01:08:07,220
Ouais

889
01:08:08,000 --> 01:08:09,230
Pourquoi tu ne cours pas comme ça ?
Est-ce que ça va ?

890
01:08:10,110 --> 01:08:12,190
Quand je te parle
Je vais utiliser ma force !

891
01:08:14,000 --> 01:08:16,030
J'ai un vélo électrique

892
01:08:16,050 --> 01:08:17,110
1 2

893
01:08:17,190 --> 01:08:18,190
1 2

894
01:08:19,200 --> 01:08:21,020
Hé, je ne peux pas me faire dépasser.

895
01:08:21,040 --> 01:08:23,050
Tirez, tirez !

896
01:08:23,070 --> 01:08:24,070
Tirez!

897
01:08:25,110 --> 01:08:26,200
Oui, plus d'élan !

898
01:08:27,060 --> 01:08:29,190
Hé
Ne blâmez pas le club de calligraphie.
Ici

899
01:08:30,080 --> 01:08:31,090
Oratsu

900
01:08:31,120 --> 01:08:32,050
Quoi ?
Cela

901
01:08:32,080 --> 01:08:33,010
Rapide

902
01:08:33,080 --> 01:08:33,230
32

903
01:08:34,030 --> 01:08:34,230
Osé
En retard !

904
01:08:35,080 --> 01:08:36,110
33
Oui

905
01:08:36,190 --> 01:08:37,170
34

906
01:08:37,200 --> 01:08:39,140
La calligraphie commence par vos jambes et vos hanches.

907
01:08:39,160 --> 01:08:40,230
35

908
01:08:41,050 --> 01:08:42,050
36

909
01:08:42,230 --> 01:08:43,170
37
Oui

910
01:08:43,200 --> 01:08:45,210
Un club de calligraphie, non ?

911
01:08:46,020 --> 01:08:47,090
tu es rapide
Au contraire

912
01:08:47,120 --> 01:08:48,150
Il y a quelque chose qui ne va pas avec ce dernier...

913
01:08:50,050 --> 01:08:51,080
Élevez-le davantage

914
01:08:51,110 --> 01:08:53,010
83

915
01:08:53,040 --> 01:08:54,160
84

916
01:08:55,040 --> 01:08:56,070
85

917
01:08:57,160 --> 01:09:00,020
Nous
club de calligraphie yanoni

918
01:09:00,140 --> 01:09:01,120
début

919
01:09:02,210 --> 01:09:07,010
N'écrivez pas seulement avec votre bras
tout le corps
Utilisez-le !
le tout

920
01:09:08,050 --> 01:09:10,100
Les garçons sont
Vous ne bougez pas ?

921
01:09:26,160 --> 01:09:29,130
Vous avez le caractère « ei »
Ne plaisante pas avec moi

922
01:09:29,160 --> 01:09:33,010
Tous les coups de pinceau sont intégrés.
Dans cette seule lettre

923
01:09:33,030 --> 01:09:35,040
un coup, un coup
Écrivez soigneusement

924
01:09:45,110 --> 01:09:48,050
En katakana
Il contient les bases du kanji.

925
01:09:48,130 --> 01:09:50,000
Ne le prenez pas à la légère !

926
01:09:57,170 --> 01:09:58,120
Jusqu'à là

927
01:10:02,210 --> 01:10:05,180
Magnifiquement
Ça s'effondre

928
01:10:06,130 --> 01:10:09,010
Quant à Shinomori
C'est à moitié fini

929
01:10:10,060 --> 01:10:13,140
Parce que comme des enfants adoptifs
Je n'arrive pas à écrire assez vite.

930
01:10:15,010 --> 01:10:16,190
Si ça reste comme c'est maintenant

931
01:10:18,050 --> 01:10:19,050
D'accord ?

932
01:10:19,220 --> 01:10:22,170
Les personnages écrits ici
C'est toi maintenant

933
01:10:23,050 --> 01:10:26,100
la réclamation de chacun
trop intense
manque de cohésion

934
01:10:28,140 --> 01:10:31,090
Avec ces trois personnes
Si vous ramez un bateau

935
01:10:31,140 --> 01:10:32,210
né

936
01:10:33,110 --> 01:10:35,200
Nul doute qu'il sera renversé

937
01:10:38,200 --> 01:10:43,190
même vitesse et même force
Et ramer avec le même sentiment

938
01:10:44,150 --> 01:10:47,020
par moi-même
Ne pensez même pas à y arriver !

939
01:10:49,110 --> 01:10:50,150
D'accord

940
01:10:50,190 --> 01:10:52,070
Essayez à nouveau
Eh bien alors

941
01:11:26,100 --> 01:11:27,130
Quoi ?

942
01:11:29,090 --> 01:11:31,120
Gestionnaire
Comment vas-tu ?

943
01:11:31,210 --> 01:11:33,230
je vais bien

944
01:11:34,080 --> 01:11:37,220
Rumeurs de performance de calligraphie Koshien
j'ai entendu

945
01:11:38,080 --> 01:11:41,060
Honnêtement, je suis un peu surpris

946
01:11:41,130 --> 01:11:46,060
Mais les gérants
je crois que tu réussiras

947
01:11:47,110 --> 01:11:53,040
Le MD ci-joint est le jour des adieux
C'est la chanson que Koharu m'a donnée.

948
01:12:08,010 --> 01:12:12,080
-Au gérant
Il y a quelque chose que je veux te dire

949
01:12:13,010 --> 01:12:14,090
je parle de Koharu

950
01:12:15,090 --> 01:12:18,210
Cher Monsieur, Cette lettre

951
01:12:18,210 --> 01:12:22,080
Quand Koharu était au collège,
J'étais absent de l'école à plusieurs reprises.

952
01:12:22,080 --> 01:12:22,210
tu es

953
01:12:23,010 --> 01:12:28,110
Je suppose qu'il y a

954
01:12:28,140 --> 01:12:32,120
Le soutien émotionnel de Koharu
C'était de la calligraphie

955
01:12:32,120 --> 01:12:34,040
Un
 Pour moi qui ai cinq ans

956
01:12:34,040 --> 01:12:37,080
pour elle
L'écriture, c'est comme ça

957
01:12:37,080 --> 01:12:38,010
Je ne peux parler à personne

958
01:12:38,010 --> 01:12:40,170
exprimer ses sentiments
Cela signifie

959
01:12:40,170 --> 01:12:44,100
Une source de problèmes
Il y a

960
01:12:44,100 --> 01:12:45,010
calligraphie
La connecter avec le monde extérieur

961
01:12:45,090 --> 01:12:47,140
C'est le seul moyen

962
01:12:47,140 --> 01:12:49,110
, à mon futur moi

963
01:12:49,110 --> 01:12:53,060
Cette chanson est écrite par Koharu
C'est la chanson que j'écoute tout le temps

964
01:12:53,110 --> 01:12:57,010
Je suis sûr que tu seras honnête
Ta

965
01:12:57,060 --> 01:13:00,140
pouvoir se confier
Je suppose.
Un

966
01:13:00,160 --> 01:13:04,100
HUAUINN

967
01:13:04,100 --> 01:13:07,030
Manager, à propos de Koharu.
Merci beaucoup
Masu

968
01:13:07,030 --> 01:13:08,160
Il a disparu
C'est comme ça que je suis

969
01:13:08,220 --> 01:13:15,180
dont les paroles croire
Dois-je marcher ?

970
01:13:20,130 --> 01:13:22,030
Ah, le directeur
Bonjour

971
01:13:22,060 --> 01:13:23,070
Bonjour

972
01:13:27,030 --> 01:13:28,030
Koharu

973
01:13:29,070 --> 01:13:30,040
Kaman?

974
01:13:53,170 --> 01:13:56,200
La performance est
Je veux le faire avec cette chanson

975
01:14:00,100 --> 01:14:03,230
Bonjour, cette lettre

976
01:14:04,050 --> 01:14:07,190
A lit
tu es

977
01:14:08,010 --> 01:14:14,040
Je suppose qu'il y a

978
01:14:15,160 --> 01:14:19,080
Un
 Pour moi qui ai cinq ans

979
01:14:19,080 --> 01:14:20,040
Bien ! Hé

980
01:14:20,040 --> 01:14:23,020
Je ne peux parler à personne

981
01:14:23,020 --> 01:14:23,110
Ce papier
Combien
Je suppose que je vais l'utiliser

982
01:14:23,110 --> 01:14:29,040
Une source de problèmes
Il y a

983
01:14:29,040 --> 01:14:30,030
Comme
Comme
Ceci
C'est vraiment bien

984
01:14:30,200 --> 01:14:34,100
à mon futur moi
Un

985
01:14:34,100 --> 01:14:36,130
Maman, regarde ça.
Les lycéens

986
01:14:36,130 --> 01:14:38,040
Si la lettre est adressée à

987
01:14:38,040 --> 01:14:38,190
prestation de calligraphie
Koshien....

988
01:14:38,190 --> 01:14:42,040
8. Je suis sûr que vous serez honnête.

989
01:14:42,040 --> 01:14:42,120
Hé, viens, viens

990
01:14:42,120 --> 01:14:45,170
pouvoir se confier
Je suppose.
porte

991
01:14:45,190 --> 01:14:47,180
Page d'accueil du club de calligraphie
C'était fait !
HUNINKJ

992
01:14:47,180 --> 01:14:49,090
HUAUINN

993
01:14:49,110 --> 01:14:50,130
Quoi ? Quoi?
Il a disparu
C'est comme ça que je suis
Non

994
01:14:50,130 --> 01:14:53,180
La porte a disparu
C'est comme ça que je suis

995
01:14:53,180 --> 01:14:55,080
Regardez les performances de calligraphie
Koshien Yate

996
01:14:55,080 --> 01:15:00,180
dont les paroles croire
Dois-je marcher ?

997
01:15:00,180 --> 01:15:01,180
du gérant
Je m'appelle Satoko Hayakawa

998
01:15:01,180 --> 01:15:04,130
Il n'y a qu'une seule porte
Ce coffre

999
01:15:04,150 --> 01:15:06,170
Je ne peux battre aucun lycée
prestation de calligraphie
T
brisé en morceaux

1000
01:15:06,170 --> 01:15:08,170
brisé en morceaux

1001
01:15:08,170 --> 01:15:10,060
Des lycéens à travers le pays

1002
01:15:10,060 --> 01:15:16,070
porte qui souffre
vivre dans le présent

1003
01:15:16,120 --> 01:15:17,090
je suis venu
directeur

1004
01:15:17,090 --> 01:15:20,130
Vivre au présent

1005
01:15:20,130 --> 01:15:21,210
Hyuga
Commerciale Hyuga à Miyazaki
J'ai décidé de participer

1006
01:15:22,000 --> 01:15:22,170
Mentir

1007
01:15:23,120 --> 01:15:25,010
Vraiment vrai
Regardez, regardez.

1008
01:15:25,040 --> 01:15:26,090
Vraiment

1009
01:15:30,060 --> 01:15:31,150
Cher To, merci...

1010
01:15:39,180 --> 01:15:41,060
Qu'en pensez-vous ?

1011
01:15:41,170 --> 01:15:43,070
Hum

1012
01:15:43,220 --> 01:15:44,170
Bon

1013
01:15:46,010 --> 01:15:47,060
...peut-être

1014
01:15:48,010 --> 01:15:48,220
Peut-être ?

1015
01:15:49,010 --> 01:15:50,210
Qu'est-ce que c'est?

1016
01:15:54,160 --> 01:15:57,150
Quelque chose
Ce n'est pas suffisant.

1017
01:15:59,180 --> 01:16:01,150
Qu'est-ce que c'est?

1018
01:16:10,090 --> 01:16:12,060
Son
Ne fais pas une grimace si effrayante

1019
01:16:12,080 --> 01:16:14,160
S'il te plaît, dis-moi
Qu'est-ce qui manque ?

1020
01:16:20,160 --> 01:16:21,180
D'accord!

1021
01:16:22,120 --> 01:16:23,210
Dissous aujourd'hui !

1022
01:16:23,230 --> 01:16:25,080
tellement irresponsable

1023
01:16:25,110 --> 01:16:27,110
Hoyoyo
Parce que je ne comprends pas

1024
01:16:28,120 --> 01:16:31,070
Vous les gars
Pensez par vous-même parfois

1025
01:16:31,100 --> 01:16:33,140
chercher
regarde bien
regarde à gauche
baisser les yeux

1026
01:16:33,160 --> 01:16:36,230
qu'est-ce que c'est
N'est-ce pas suffisant ?
Essayez de penser par vous-même

1027
01:16:37,090 --> 01:16:38,100
A bientôt alors

1028
01:17:09,110 --> 01:17:10,130
il

1029
01:17:11,190 --> 01:17:13,170
je veux le rendre
À Mio

1030
01:17:18,030 --> 01:17:19,190
Si je le retourne...

1031
01:17:20,120 --> 01:17:22,200
Vraiment déjà
Mio revient

1032
01:17:25,060 --> 01:17:27,090
Yakara pour toujours
Étiez-vous dehors ?

1033
01:17:35,030 --> 01:17:38,010
Je ne peux vraiment pas m'arrêter
Je ne le pensais pas.

1034
01:17:42,220 --> 01:17:44,060
A un moment comme celui-ci

1035
01:17:45,090 --> 01:17:48,090
Mio et moi
N'ont-ils pas remporté le prix en même temps ?

1036
01:17:48,210 --> 01:17:49,200
Ouais

1037
01:17:51,210 --> 01:17:54,130
Mais mon père
je te loue

1038
01:17:55,010 --> 01:17:56,130
Mio l'a fait

1039
01:17:57,210 --> 01:18:01,140
Pour toi
Pourquoi un livre comme celui-ci ?
On m'a dit que je ne savais pas écrire.

1040
01:18:02,220 --> 01:18:05,020
Je l'ai fait et j'ai gagné

1041
01:18:05,090 --> 01:18:07,150
Pas du tout
Je n'ai pu recevoir aucun éloge

1042
01:18:11,190 --> 01:18:16,010
je veux aller mieux
Je ne veux juste pas perdre contre Mio.

1043
01:18:16,140 --> 01:18:18,120
désespérément
j'ai pratiqué

1044
01:18:21,100 --> 01:18:23,230
Yano Mio est
Ne venez pas aux activités du club

1045
01:18:24,220 --> 01:18:27,140
Même si je viens parfois
Quelque part dans le ciel

1046
01:18:28,200 --> 01:18:31,140
Pourquoi cette personne ?
moi
Je suppose que j'ai perdu

1047
01:18:32,100 --> 01:18:34,010
Je me sentais frustré.

1048
01:18:36,200 --> 01:18:38,170
Alors ce genre de chose...

1049
01:18:44,060 --> 01:18:45,220
Naichi, la mère de Mio

1050
01:18:48,120 --> 01:18:50,160
il y a six mois
Je suis hospitalisé depuis

1051
01:18:51,180 --> 01:18:54,110
Dis à tout le monde de se taire
On m'a dit

1052
01:19:09,230 --> 01:19:11,090
Vous êtes-vous réveillé ?

1053
01:19:14,030 --> 01:19:16,150
Je suis plutôt heureux aujourd'hui

1054
01:19:18,150 --> 01:19:20,050
Et l’école ?

1055
01:19:23,040 --> 01:19:25,180
Dans quelle école veux-tu aller ?
Avez-vous déjà décidé ?

1056
01:19:27,190 --> 01:19:31,030
Une université avec un département de calligraphie
Il n'y en a pas beaucoup, non ?

1057
01:19:31,150 --> 01:19:35,220
Je ne sais pas pour ta mère.
rentrer à la maison et étudier

1058
01:19:38,180 --> 01:19:40,010
Oui, j'étudie

1059
01:19:40,160 --> 01:19:41,080
Ouais ?

1060
01:19:41,190 --> 01:19:44,180
J'ai décidé de travailler.

1061
01:19:45,140 --> 01:19:47,040
Travailler...

1062
01:19:48,020 --> 01:19:50,010
C'est ce que j'ai pensé lorsque j'ai commencé à travailler à temps partiel.

1063
01:19:50,050 --> 01:19:52,150
moi autant
Je n'aime pas étudier.

1064
01:19:52,200 --> 01:19:57,030
Il vaudrait mieux quitter l’école et travailler immédiatement.
Ne perdez pas votre temps
C'est fini

1065
01:19:57,050 --> 01:19:58,180
Et la calligraphie ?

1066
01:20:00,210 --> 01:20:04,160
Tu es professeur de calligraphie
Tu ne veux pas l'être ?

1067
01:20:04,210 --> 01:20:07,150
Alors sans plus attendre
Membre du club de calligraphie du lycée Shikoku Chuo

1068
01:20:07,170 --> 01:20:10,000
Veuillez voir la scène d'entraînement

1069
01:20:11,080 --> 01:20:15,200
« La calligraphie est une danse sur papier »
Comme le dit le célèbre dicton...

1070
01:20:15,220 --> 01:20:19,100
Il y a beaucoup de choses comme ça
sur une grande feuille de papier

1071
01:20:19,130 --> 01:20:22,170
intensément et parfois passionnément
Un gros pinceau...

1072
01:20:22,200 --> 01:20:24,130
l'eau revient

1073
01:20:31,210 --> 01:20:35,090
Miotonko
je vis avec ma mère

1074
01:20:36,060 --> 01:20:39,150
Pour gagner sa vie et ses frais d'hospitalisation
J'ai commencé un travail à temps partiel

1075
01:20:40,030 --> 01:20:42,100
Puis les activités du club
Je ne peux pas venir maintenant.

1076
01:20:59,090 --> 01:21:00,210
je suis à la maison

1077
01:21:03,210 --> 01:21:05,040
Viens ici un instant

1078
01:21:12,220 --> 01:21:15,230
Je n'arrive pas à me concentrer sur l'exposition de calligraphie.
C'est à cause de ça

1079
01:21:22,010 --> 01:21:24,220
en ce moment important
A quoi penses-tu ?

1080
01:21:26,090 --> 01:21:29,050
Une chose tellement honteuse
Avez-vous rejoint le club de calligraphie pour

1081
01:21:32,060 --> 01:21:34,060
C'est à la limite du ridicule

1082
01:21:35,060 --> 01:21:38,010
Si tu as le temps de t'amuser
Aller au livre

1083
01:21:39,120 --> 01:21:41,070
je ne plaisante pas

1084
01:21:44,080 --> 01:21:46,110
Que comprends-tu ?
à papa

1085
01:21:49,070 --> 01:21:51,170
A quoi je sert ?
La calligraphie enfin ?

1086
01:21:52,230 --> 01:21:56,010
Pour ton père ?
Pour ta mère ?

1087
01:21:58,220 --> 01:22:00,230
La calligraphie est enfin mon numéro un

1088
01:22:02,000 --> 01:22:04,130
Je ne me suis jamais amusé
Il n'y avait pas

1089
01:22:04,150 --> 01:22:06,010
C'est évident

1090
01:22:06,130 --> 01:22:08,230
comme passe-temps ou passe-temps
Je ne t'obligerai pas à le faire.

1091
01:22:09,090 --> 01:22:10,230
Parce que c'est dur
Quelque chose que je peux voir...

1092
01:22:11,010 --> 01:22:12,160
Est-ce que ça va si c'est difficile ?

1093
01:22:13,000 --> 01:22:14,190
Que vois-tu ?
Alors

1094
01:22:15,230 --> 01:22:18,060
Pour moi
je ne pouvais rien voir

1095
01:22:20,230 --> 01:22:23,200
Continue à faire de la calligraphie comme ça
Oui ou non

1096
01:22:23,230 --> 01:22:25,110
je n'ai pas compris

1097
01:22:30,030 --> 01:22:31,170
Je ne sais même pas maintenant

1098
01:22:35,030 --> 01:22:36,180
Mais c'est amusant

1099
01:22:40,040 --> 01:22:42,200
Écrivons tous un livre
écrire

1100
01:22:44,090 --> 01:22:46,160
C'est pourquoi je dois traverser toutes ces difficultés.

1101
01:22:48,080 --> 01:22:50,040
C'est vraiment amusant en ce moment

1102
01:22:54,120 --> 01:22:56,190
Peu importe ce que dit ton père

1103
01:22:58,050 --> 01:22:59,230
Je n'ai pas l'intention d'arrêter.

1104
01:23:11,050 --> 01:23:14,030
se battre
se battre se battre se battre

1105
01:23:27,130 --> 01:23:28,130
Ah...

1106
01:23:28,150 --> 01:23:30,030
Excusez-moi

1107
01:23:31,010 --> 01:23:33,080
Immédiatement
Je veux que tu arrêtes

1108
01:23:34,230 --> 01:23:37,010
comme c'est ridicule
Shitoruka Hajime

1109
01:23:37,080 --> 01:23:38,220
toi aussi
Si vous êtes quelqu'un qui s'implique dans l'écriture

1110
01:23:39,010 --> 01:23:40,060
Vous comprenez.

1111
01:23:40,230 --> 01:23:42,000
Ah...

1112
01:23:42,060 --> 01:23:43,170
Mais un

1113
01:23:43,200 --> 01:23:47,080
C'est quelque chose que les étudiants eux-mêmes
C'est ce que j'ai suggéré...

1114
01:23:47,100 --> 01:23:49,200
C'est encore mieux si tu le fais
Il faudrait l'arrêter

1115
01:23:49,220 --> 01:23:53,100
Je corrige les erreurs de mes élèves.
N'est-ce pas le rôle d'un enseignant ?

1116
01:23:54,170 --> 01:23:56,220
Hein...

1117
01:24:04,180 --> 01:24:05,150
S'il vous plaît

1118
01:24:13,010 --> 01:24:14,150
C'est un bon livre, n'est-ce pas ?

1119
01:24:16,190 --> 01:24:19,040
Le plaisir d'être écrivain
Ça passe

1120
01:24:20,090 --> 01:24:22,230
J'ai l'impression que je veux écrire
Ça passe

1121
01:24:25,110 --> 01:24:27,160
J'ai l'impression d'avoir oublié

1122
01:24:32,140 --> 01:24:34,110
Envie de devenir calligraphe

1123
01:24:35,100 --> 01:24:37,090
nomme vite
je veux le vendre

1124
01:24:38,040 --> 01:24:40,190
Tout sur les récompenses
je pensais

1125
01:24:43,180 --> 01:24:46,110
comment écrire
Sera-t-il accepté par les juges ?

1126
01:24:47,050 --> 01:24:49,140
C'est la seule chose
je ne peux plus penser

1127
01:24:49,230 --> 01:24:52,060
que veux-tu écrire
je ne comprends plus

1128
01:24:54,180 --> 01:24:57,030
À un moment donné
On m'a dit

1129
01:24:58,160 --> 01:25:02,230
de ton livre
Rien ne m'est transmis

1130
01:25:06,020 --> 01:25:07,230
C'est un livre ennuyeux

1131
01:25:14,120 --> 01:25:16,110
C'est vrai, n'est-ce pas ?

1132
01:25:17,020 --> 01:25:18,110
Quelque chose que j'ai aimé juste écrire

1133
01:25:18,130 --> 01:25:20,230
Avant de le savoir
C'est devenu comme une pénitence

1134
01:25:22,040 --> 01:25:24,100
Eh bien alors
C'est également douloureux pour ceux qui regardent.

1135
01:25:27,150 --> 01:25:29,190
Que dois-je faire?
je ne comprends plus

1136
01:25:30,080 --> 01:25:33,050
Toujours de la calligraphie
je ne peux pas partir

1137
01:25:35,000 --> 01:25:37,080
sentiment sans enthousiasme
je te tiens

1138
01:25:37,160 --> 01:25:40,120
Ce que je peux leur apprendre
Il n'y a rien
Quoi

1139
01:25:40,140 --> 01:25:41,230
je m'enfuyais

1140
01:25:47,150 --> 01:25:49,090
Ce que j'aime
pour

1141
01:25:50,220 --> 01:25:53,170
pour protéger ce qui est important
Je veux faire de mon mieux

1142
01:25:55,050 --> 01:25:57,090
elle
C'est ce que tu m'as dit

1143
01:26:02,210 --> 01:26:05,050
pour ce que tu aimes
Parce que j'écris

1144
01:26:05,130 --> 01:26:07,110
Tellement
C'est plein de vie.

1145
01:26:29,090 --> 01:26:30,030
oui

1146
01:26:35,040 --> 01:26:36,040
D'accord

1147
01:26:36,150 --> 01:26:38,020
Un peu
papier
C'est incliné

1148
01:26:39,030 --> 01:26:40,150
Celui du bas est presque là
C'est un frein

1149
01:26:40,180 --> 01:26:41,150
oui

1150
01:26:58,140 --> 01:26:59,150
oui

1151
01:27:26,230 --> 01:27:29,090
Ah
Il s'est encore cassé

1152
01:27:30,100 --> 01:27:33,070
C'est sur du papier imitation Yatsupa ?
Si vous faites cela, vous ne pourrez pas bouger aussi fort que vous le souhaiteriez.

1153
01:27:33,100 --> 01:27:34,070
Pas bon

1154
01:27:34,190 --> 01:27:36,190
Cela ne sert à rien de le faire avec du papier japonais.

1155
01:27:38,050 --> 01:27:40,220
Ichinose
Kun
Essayons de le superposer davantage pour le rendre plus épais.

1156
01:27:41,000 --> 01:27:43,110
oui
Dois-je essayer de le renforcer avec du simili papier ?

1157
01:27:43,140 --> 01:27:44,100
C'est vrai

1158
01:28:36,160 --> 01:28:37,200
Ceci

1159
01:28:38,220 --> 01:28:40,150
Est-ce que je peux le ramener à la maison ?

1160
01:28:43,050 --> 01:28:44,030
Ouais

1161
01:28:47,080 --> 01:28:48,120
C'est...

1162
01:28:53,080 --> 01:28:54,140
Moi

1163
01:28:57,150 --> 01:29:00,090
En fait, l'écriture de Satoko est
J'étais jaloux.

1164
01:29:02,090 --> 01:29:03,210
résolument

1165
01:29:04,200 --> 01:29:06,090
Puissant

1166
01:29:09,080 --> 01:29:12,050
Un jour, mon écriture ressemblera à celle d'un enfant adoptif
je voulais écrire

1167
01:29:16,140 --> 01:29:19,170
Allez-vous arrêter ?
vraiment
école

1168
01:29:21,020 --> 01:29:22,130
j'ai déjà décidé

1169
01:29:23,120 --> 01:29:24,140
par vous-même

1170
01:29:27,090 --> 01:29:28,130
Moi
-

1171
01:29:29,210 --> 01:29:31,180
Je n'ai aucun regret.

1172
01:29:44,060 --> 01:29:45,080
Merci Satoko

1173
01:29:47,160 --> 01:29:49,060
À propos du club de calligraphie

1174
01:29:50,130 --> 01:29:52,010
Je n'oublierai jamais

1175
01:30:06,070 --> 01:30:07,190
Attends, Mio

1176
01:30:13,120 --> 01:30:14,130
Au revoir

1177
01:30:34,010 --> 01:30:35,050
Gestionnaire

1178
01:30:38,210 --> 01:30:40,010
Voudrais-tu y aller ?

1179
01:30:42,130 --> 01:30:43,170
Tout le monde

1180
01:31:00,220 --> 01:31:03,150
Qu'en pensez-vous ? Nouveaux vêtements de nuit

1181
01:31:04,050 --> 01:31:07,040
Torukin a été hospitalisé pendant longtemps.
Je ne suis pas si élégant

1182
01:31:10,220 --> 01:31:12,030
Ne reste pas silencieux

1183
01:31:34,090 --> 01:31:35,090
oui

1184
01:32:17,230 --> 01:32:19,170
Revenez!

1185
01:32:21,230 --> 01:32:25,080
Mio a disparu
Club de calligraphie
Tout le monde doit le faire

1186
01:32:25,170 --> 01:32:27,230
Ce livre est
Je n'arrive pas à le finir !

1187
01:32:34,190 --> 01:32:37,180
J'admire Mio
J'ai rejoint le club de calligraphie !

1188
01:32:41,070 --> 01:32:43,080
Je veux être comme Mio

1189
01:32:46,000 --> 01:32:47,030
Oh mon dieu

1190
01:32:49,110 --> 01:32:52,150
Avec Mio
Je veux jouer à Koshien !

1191
01:33:05,230 --> 01:33:07,070
Allez-y

1192
01:33:09,190 --> 01:33:11,140
Je l'aime tellement

1193
01:33:12,110 --> 01:33:13,200
La calligraphie en est aussi une

1194
01:33:14,120 --> 01:33:16,070
Les enfants placés aussi

1195
01:33:19,200 --> 01:33:22,080
Je ne veux pas lâcher prise facilement

1196
01:33:30,200 --> 01:33:32,200
j'ai déjà décidé

1197
01:33:37,110 --> 01:33:38,220
Ouais non
Yakara

1198
01:33:39,060 --> 01:33:42,010
Si je l'ai fait, pourquoi ?
C'est à ça que tu ressembles ?

1199
01:33:46,230 --> 01:33:48,220
Mio est
j'ai décidé

1200
01:33:49,130 --> 01:33:53,020
maman
Je ne vais pas intervenir.

1201
01:33:55,020 --> 01:33:56,100
Mais Naichi

1202
01:34:00,080 --> 01:34:02,170
Ne me montre pas ce visage

1203
01:34:06,090 --> 01:34:10,200
N'importe quoi
N'essayez pas d'abandonner

1204
01:34:14,090 --> 01:34:15,060
Quoi ?

1205
01:34:23,210 --> 01:34:25,210
Je suppose que ce n'est pas bon après tout

1206
01:34:31,080 --> 01:34:32,060
Ah

1207
01:36:01,090 --> 01:36:02,160
Moi aussi

1208
01:36:05,010 --> 01:36:08,070
Enfin avec tout le monde
je veux faire de la calligraphie

1209
01:36:20,130 --> 01:36:21,220
J'ai été impressionné!

1210
01:36:23,090 --> 01:36:25,080
- J'ai été impressionné !
-D'accord!

1211
01:36:26,230 --> 01:36:28,050
Ça fait mal...

1212
01:36:28,110 --> 01:36:29,230
Ne sois pas timide
Ne sois pas timide

1213
01:36:31,200 --> 01:36:33,210
C'est un hôpital !

1214
01:36:34,100 --> 01:36:35,210
Soyez silencieux

1215
01:36:36,040 --> 01:36:37,120
Désolé

1216
01:36:37,140 --> 01:36:38,180
Désolé !

1217
01:36:42,000 --> 01:36:42,170
Ça fait mal

1218
01:36:45,200 --> 01:36:47,040
Voici le lieu

1219
01:36:47,060 --> 01:36:48,210
C'est le lieu.

1220
01:36:49,000 --> 01:36:50,000
S'il vous plaît, s'il vous plaît

1221
01:36:50,030 --> 01:36:51,120
Soyez prudent

1222
01:36:51,220 --> 01:36:54,050
S'il vous plaît, allez tout droit.

1223
01:36:55,120 --> 01:36:56,150
est venu
est venu

1224
01:36:58,130 --> 01:36:59,130
Désolé !

1225
01:37:00,210 --> 01:37:01,220
C'est enfin là

1226
01:37:02,080 --> 01:37:03,040
Ouais

1227
01:37:09,130 --> 01:37:10,110
Allons-y

1228
01:37:10,200 --> 01:37:11,170
Ah !

1229
01:37:11,230 --> 01:37:14,010
Ok, allons-y

1230
01:37:14,200 --> 01:37:15,200
enfant adoptif

1231
01:37:25,230 --> 01:37:29,090
Demandez à M. Takada
Je l'ai fait et c'était délicieux

1232
01:37:31,190 --> 01:37:35,070
Ce papier washi est l'âme de cette ville.

1233
01:37:37,140 --> 01:37:38,170
prends-le avec toi

1234
01:37:48,140 --> 01:37:50,200
merci papa

1235
01:37:55,140 --> 01:37:56,140
Allons-y

1236
01:38:04,220 --> 01:38:06,230
Oh
Désolé de t'avoir fait attendre

1237
01:38:07,020 --> 01:38:11,180
1ère prestation de calligraphie
C'est l'ouverture de Koshien

1238
01:38:13,060 --> 01:38:16,220
Il est maintenant temps d'entrer dans les écoles participantes.

1239
01:38:20,050 --> 01:38:24,110
Premièrement, le lycée Yoshinogawa de la préfecture de Tokushima

1240
01:38:27,190 --> 01:38:32,150
Continuer
Lycée d'artisanat Kurashiki de la préfecture d'Okayama

1241
01:38:36,150 --> 01:38:40,190
et
Lycée commercial Hyuga de la préfecture de Miyazaki

1242
01:38:43,030 --> 01:38:48,030
et local
Lycée Shikoku Chuo de la préfecture d'Ehime

1243
01:38:49,190 --> 01:38:51,040
Shikoku
Faites de votre mieux

1244
01:38:52,030 --> 01:38:53,110
Satoko-chan

1245
01:38:54,030 --> 01:38:55,000
D'accord

1246
01:38:55,030 --> 01:38:56,080
Bien, bien

1247
01:39:01,010 --> 01:39:03,070
Merci d'avance

1248
01:39:03,190 --> 01:39:06,200
 

1249
01:39:09,150 --> 01:39:10,130
Eh bien alors

1250
01:39:10,160 --> 01:39:14,140
Lycée Yoshinokawagawa de la préfecture de Tokushima
C'est une performance

1251
01:39:14,220 --> 01:39:19,090
TRISING,

1252
01:39:20,190 --> 01:39:21,130
Seeno

1253
01:39:21,160 --> 01:39:22,170
C'est vrai

1254
01:39:25,010 --> 01:39:26,010
C'est vrai

1255
01:39:27,160 --> 01:39:28,110
Seeno

1256
01:39:28,130 --> 01:39:29,130
C'est vrai

1257
01:39:30,080 --> 01:39:32,180
que ça que ça que ça

1258
01:39:51,040 --> 01:39:53,110
que ça que ça que ça

1259
01:39:54,130 --> 01:39:56,180
que ça que ça que ça

1260
01:39:58,010 --> 01:39:58,170
C'est vrai

1261
01:39:59,190 --> 01:40:02,130
Hé, hé, hé !

1262
01:40:03,060 --> 01:40:03,230
oui

1263
01:40:04,180 --> 01:40:05,130
oui

1264
01:40:05,180 --> 01:40:09,130
Avec cela, le club de calligraphie du lycée Yoshinogawa
mettre fin à la représentation

1265
01:40:09,160 --> 01:40:11,140
Prenez soin de vous et merci !

1266
01:40:12,100 --> 01:40:14,160
 

1267
01:40:15,030 --> 01:40:17,050
Merci beaucoup!

1268
01:40:20,030 --> 01:40:23,160
 

1269
01:40:23,190 --> 01:40:28,040
L'un des nombreux dans le vaste univers
 

1270
01:40:30,070 --> 01:40:32,140
 Dans le vaste monde de la terre bleue

1271
01:40:32,180 --> 01:40:36,220
petites pensées d'amour
 
atteindre

1272
01:40:36,230 --> 01:40:41,160
À toi sur une petite île
 

1273
01:40:41,230 --> 01:40:43,230
Euh Seiya hah

1274
01:40:43,230 --> 01:40:48,220
Ecoute, emmène-moi
aussi important que quelqu'un

1275
01:40:49,010 --> 01:40:51,180
je suis juste à côté de toi

1276
01:40:51,210 --> 01:40:57,060
juste pour toi
je veux qu'il arrive

1277
01:40:57,080 --> 01:41:00,020
Chanson d'amour sonore

1278
01:41:00,050 --> 01:41:03,160
Regardez

1279
01:41:04,080 --> 01:41:08,020
Regardez

1280
01:41:08,100 --> 01:41:09,050
Ha
Oui

1281
01:41:09,060 --> 01:41:13,150
Ecoute, emmène-moi
aussi important que quelqu'un

1282
01:41:13,180 --> 01:41:16,120
 je suis juste à côté de toi

1283
01:41:16,150 --> 01:41:21,100
 juste pour toi
je veux qu'il arrive

1284
01:41:21,100 --> 01:41:22,020
Ha
Oui

1285
01:41:22,020 --> 01:41:24,100
Chanson d'amour sonore
 

1286
01:41:24,130 --> 01:41:28,090
 Regardez

1287
01:41:28,140 --> 01:41:32,080
 Regardez

1288
01:41:32,150 --> 01:41:36,190
 Regardez

1289
01:41:37,090 --> 01:41:39,200
  Chanson d'amour sonore

1290
01:41:39,200 --> 01:41:41,100
Merci
Merci!

1291
01:41:42,010 --> 01:41:44,180
 

1292
01:41:46,120 --> 01:41:48,090
B

1293
01:41:50,110 --> 01:41:51,120
Êtes-vous prêt ?

1294
01:41:53,050 --> 01:41:55,180
/Hé Hé Hé Hé Hé Hé

1295
01:41:58,140 --> 01:42:01,080
/Hé Hé Hé Hé Hé Hé

1296
01:42:04,020 --> 01:42:06,160
Hé Hé

1297
01:42:06,190 --> 01:42:09,120
/Hé hé Ah

1298
01:42:09,150 --> 01:42:12,010
Ce mec et ce mec
 
Ce siège

1299
01:42:12,040 --> 01:42:15,000
 Tadaarts
je vise

1300
01:42:15,020 --> 01:42:20,000
  le meilleur de cette classe
à côté d'une belle femme

1301
01:42:20,020 --> 01:42:25,080
 Ah, tout le monde est un rival.

1302
01:42:25,110 --> 01:42:28,220
 Ah, la vie est en jeu.

1303
01:42:29,000 --> 01:42:31,140
Oh ouais ouais ouais

1304
01:42:31,190 --> 01:42:37,040
 Déesse du destin

1305
01:42:37,060 --> 01:42:39,130
Souriez-moi
 

1306
01:42:39,150 --> 01:42:43,050
Même juste une fois
 

1307
01:42:43,180 --> 01:42:45,230
 
Je n'ai pas envie d'étudier

1308
01:42:46,020 --> 01:42:49,010
A cette époque
Cela arrive.
 

1309
01:42:49,040 --> 01:42:51,100
 Si ça ne marche pas
C'est moi...

1310
01:42:53,110 --> 01:42:54,180
C'est mauvais

1311
01:42:54,210 --> 01:42:55,110
Quoi ?

1312
01:42:55,130 --> 01:42:57,020
La nôtre est la plus simple.

1313
01:42:57,050 --> 01:43:00,010
Après tout, une minijupe
J'ai besoin de plus de costumes scintillants

1314
01:43:00,040 --> 01:43:02,110
J'essaie de faire appel aux juges.
Quoi?

1315
01:43:02,130 --> 01:43:04,090
je ne suis pas jeune
jeunesse

1316
01:43:04,160 --> 01:43:06,210
Ce n'est pas ça
Il n'y a pas besoin

1317
01:43:10,140 --> 01:43:12,170
Quels sont vos points forts ?
C'est un travail d'équipe

1318
01:43:14,170 --> 01:43:16,100
Nous sommes tous là.

1319
01:43:18,040 --> 01:43:19,150
Faites-le en toute confiance !

1320
01:43:21,040 --> 01:43:22,040
Oui!

1321
01:43:22,220 --> 01:43:28,020
 Ah, ce profil

1322
01:43:28,080 --> 01:43:31,220
 Ah, si je pouvais te regarder

1323
01:43:31,230 --> 01:43:34,160
Oh ouais ouais ouais

1324
01:43:45,030 --> 01:43:49,060
Ensuite est
Lycée Shikoku Chuo
Par tout le monde dans le club de calligraphie

1325
01:43:49,080 --> 01:43:50,230
C'est une performance

1326
01:43:52,200 --> 01:43:54,140
 

1327
01:44:09,070 --> 01:44:11,040
Merci d'avance

1328
01:44:15,140 --> 01:44:17,080
Merci d'avance

1329
01:44:39,150 --> 01:44:46,210
 Cher Monsieur, Ce document
tu lis

1330
01:44:47,040 --> 01:44:53,110
 où et que fais-tu
Je suppose qu'il y a

1331
01:44:54,180 --> 01:45:02,000
 
A moi qui ai 5 ans
Je ne peux parler à personne

1332
01:45:02,090 --> 01:45:08,080
 Il y a une sorte de problème

1333
01:45:09,210 --> 01:45:11,000
 
à mon futur moi
lettre adressée à
Si
Seeno

1334
01:45:11,000 --> 01:45:17,130
 
à mon futur moi
Si la lettre est adressée à

1335
01:45:17,160 --> 01:45:24,180
 Je suis sûr que tu seras honnête
tu pourras me confier

1336
01:45:24,210 --> 01:45:28,150
 J'ai l'impression que je vais perdre maintenant
j'ai envie de pleurer

1337
01:45:28,150 --> 01:45:29,120
C'est la mer
Est-ce une cheminée ?

1338
01:45:29,120 --> 01:45:32,230
disparaître
J'ai l'impression que je vais abandonner

1339
01:45:33,020 --> 01:45:39,200
 dont les paroles croire
Dois-je marcher ?

1340
01:45:40,000 --> 01:45:43,180
  Ce seul et unique coffre

1341
01:45:43,210 --> 01:45:48,050
 Brisé en morceaux plusieurs fois

1342
01:45:48,080 --> 01:45:55,150
 Vivre maintenant dans la douleur

1343
01:45:55,170 --> 01:45:59,160
vivre dans le présent
 

1344
01:46:08,180 --> 01:46:14,160
 Cher monsieur, merci
A toi à quinze ans

1345
01:46:14,180 --> 01:46:20,180
 
J'ai quelque chose à te dire.

1346
01:46:22,100 --> 01:46:29,180
 
Que suis-je ?
où dois-je aller

1347
01:46:29,220 --> 01:46:36,070
 Si vous continuez à demander, vous découvrirez

1348
01:46:37,150 --> 01:46:45,040
 
de la jeunesse rude
Même si la mer est dure

1349
01:46:45,070 --> 01:46:52,090
 Vers le rivage de demain
Allez-y, bateau de rêve

1350
01:46:52,110 --> 01:46:56,030
 Ne perds pas maintenant
ne pleure pas

1351
01:46:56,060 --> 01:47:00,110
 Quand il semble que ça va disparaître

1352
01:47:00,180 --> 01:47:07,110
 crois en ta propre voix
Dois-je simplement marcher ?

1353
01:47:07,150 --> 01:47:15,140
 Même en tant qu'adulte, j'ai été blessé
Il y a des nuits où je n'arrive pas à dormir

1354
01:47:15,230 --> 01:47:24,020
 Vivre dans un présent amer et doux

1355
01:47:31,210 --> 01:47:38,090
 pour tout dans la vie
Parce que ça a un sens

1356
01:47:39,140 --> 01:47:46,050
 sans crainte
fais grandir tes rêves

1357
01:48:26,080 --> 01:48:27,230
n'abandonne pas

1358
01:48:30,090 --> 01:48:31,210
N'abandonnez pas !

1359
01:48:38,010 --> 01:48:45,030
 Cher Monsieur, Ce document
tu lis

1360
01:48:45,210 --> 01:48:51,150
 où et que fais-tu
Je suppose qu'il y a

1361
01:48:53,160 --> 01:49:01,020
 
A moi qui ai 5 ans
Je ne peux parler à personne

1362
01:49:01,140 --> 01:49:07,020
 Il y a une sorte de problème

1363
01:49:09,050 --> 01:49:16,130
 
à mon futur moi
Si la lettre est adressée à

1364
01:49:16,210 --> 01:49:24,030
 Je suis sûr que tu seras honnête
tu pourras me confier

1365
01:49:24,060 --> 01:49:28,060
 J'ai l'impression que je vais perdre maintenant
On dirait que je vais pleurer

1366
01:49:28,080 --> 01:49:32,170
J'ai l'impression que je suis sur le point de disparaître

1367
01:49:32,210 --> 01:49:39,230
 dont les paroles croire
Dois-je marcher ?

1368
01:49:40,020 --> 01:49:44,030
  Ce seul et unique coffre

1369
01:49:44,070 --> 01:49:48,110
 Brisé en morceaux plusieurs fois

1370
01:49:48,220 --> 01:49:56,100
 Vivre maintenant dans la douleur

1371
01:49:56,130 --> 01:50:00,200
vivre dans le présent
 

1372
01:50:02,050 --> 01:50:10,200
 la tristesse à tout moment
Même si je ne peux pas l'éviter

1373
01:50:10,230 --> 01:50:18,120
 
montre-moi ton sourire
Vivons dans le présent

1374
01:50:18,150 --> 01:50:23,210
Vivons dans le présent
 

1375
01:50:37,010 --> 01:50:37,180
Allons-y

1376
01:50:37,200 --> 01:50:38,120
oui

1377
01:50:40,140 --> 01:50:41,220
Seeno

1378
01:50:43,150 --> 01:50:44,200
Seeno

1379
01:50:51,160 --> 01:50:52,230
Seeno

1380
01:50:53,030 --> 01:50:54,130
jouer

1381
01:50:55,150 --> 01:50:56,170
Bravo

1382
01:51:59,070 --> 01:52:01,080
 

1383
01:52:11,020 --> 01:52:14,220
C'était dommage
Lycée Shikoku Chuo

1384
01:52:19,090 --> 01:52:21,040
Là-bas

1385
01:52:23,050 --> 01:52:25,230
Le fils du capitaine
Ne laisse pas tes pieds glisser
Tara

1386
01:52:27,110 --> 01:52:29,200
j'aurais peut-être gagné

1387
01:52:30,120 --> 01:52:31,150
Haha...

1388
01:52:34,110 --> 01:52:38,130
Eh bien... j'attends avec impatience la prochaine opportunité.

1389
01:52:39,000 --> 01:52:40,030
Haha...

1390
01:52:40,130 --> 01:52:42,000
Waouh !

1391
01:52:56,070 --> 01:52:57,130
Un si tu veux

1392
01:52:57,230 --> 01:52:58,210
S'il vous plaît

1393
01:52:58,230 --> 01:52:59,200
Hein ?

1394
01:53:03,060 --> 01:53:04,080
Un autre

1395
01:53:04,130 --> 01:53:05,180
Il n'y a pas besoin

1396
01:53:06,020 --> 01:53:07,110
Ah, ah...

1397
01:53:08,180 --> 01:53:09,180
Non...

1398
01:53:14,060 --> 01:53:15,040
Ah

1399
01:53:56,230 --> 01:53:59,040
Voici le défi

1400
01:54:03,000 --> 01:54:05,090
Création d'un club de calligraphie

1401
01:54:07,180 --> 01:54:10,220
Je ne perdrai pas !

1402
01:54:11,010 --> 01:54:12,090
A quoi ça sert de crier ?

1403
01:54:12,120 --> 01:54:13,170
Gardez le moral, gardez le moral

1404
01:54:13,190 --> 01:54:15,120
Les candidats doivent étudier

1405
01:54:15,140 --> 01:54:17,220
Même si j'ai oublié
Bon sang !

1406
01:54:21,050 --> 01:54:24,140
Mais ce n'est qu'un adieu après tout.
N'as-tu pas fait ce que tu étais censé faire ?

1407
01:54:25,130 --> 01:54:27,230
Est-ce que ça va ? Pas vraiment.
Quoi?

1408
01:54:29,090 --> 01:54:31,100
Je t'ai dit mes sentiments
De

1409
01:54:31,150 --> 01:54:32,220
Quels sont vos sentiments ?

1410
01:54:35,220 --> 01:54:36,220
Allez...

1411
01:55:10,160 --> 01:55:12,110
mon truc préféré

1412
01:55:13,110 --> 01:55:17,080
ciel bleu profond
Pente menant à la mer

1413
01:55:18,030 --> 01:55:20,080
le bruit des pédales de vélo

1414
01:55:21,160 --> 01:55:26,030
visible partout dans cette ville
cheminée d'usine de papier

1415
01:55:27,120 --> 01:55:28,180
Et...

1416
01:56:19,220 --> 01:56:22,230
tu souris
 

1417
01:56:23,010 --> 01:56:26,050
J'entends ta voix
 

1418
01:56:26,070 --> 01:56:29,060
 
Le soleil se couche normalement

1419
01:56:29,090 --> 01:56:32,090
A demain
vague main

1420
01:56:32,120 --> 01:56:35,130
 banal
Même si tu peux le voir

1421
01:56:35,150 --> 01:56:38,170
  Bien sûr
Ce n'est pas quelque chose

1422
01:56:38,190 --> 01:56:41,200
  avec toi
Il y a des jours où

1423
01:56:41,220 --> 01:56:44,170
 
rien
ne peut pas être remplacé

1424
01:57:01,030 --> 01:57:04,080
  vous
reste à mes côtés

1425
01:57:04,100 --> 01:57:07,160
 
je suis à toi
Reste à mes côtés

1426
01:57:07,190 --> 01:57:10,190
 de la même manière
soufflé

1427
01:57:10,220 --> 01:57:13,180
 le même ciel
Toujours à la recherche

1428
01:57:13,200 --> 01:57:16,180
 Je suis soudainement
trébucher

1429
01:57:16,210 --> 01:57:20,050
  vous
Je l'ai tendu doucement

1430
01:57:20,080 --> 01:57:23,090
 
dans la paume de ta main
Dans la chaleur

1431
01:57:23,110 --> 01:57:26,060
 vrai bonheur
je l'ai senti

1432
01:57:26,090 --> 01:57:32,130
 toujours
Il m'a souri.
De

1433
01:57:32,150 --> 01:57:34,030
 La tristesse aussi

1434
01:57:34,060 --> 01:57:38,190
 s'en remettre
j'ai pu y aller

1435
01:57:38,220 --> 01:57:41,230
  Ce jour et cette heure

1436
01:57:42,020 --> 01:57:44,170
Si je suis seul
 

1437
01:57:44,190 --> 01:57:50,200
 Sûrement
je suis maintenant
Non

1438
01:57:50,230 --> 01:57:53,230
tu souris
 

1439
01:57:54,030 --> 01:57:57,040
J'entends ta voix
 

1440
01:57:57,070 --> 01:58:00,060
 
Le soleil se couche normalement

1441
01:58:00,090 --> 01:58:03,090
 A demain
vague main

1442
01:58:03,110 --> 01:58:06,120
 banal
Même si tu peux le voir

1443
01:58:06,150 --> 01:58:09,150
  Bien sûr
Ce n'est pas quelque chose

1444
01:58:09,170 --> 01:58:12,190
  avec toi
Il y a des jours où

1445
01:58:12,220 --> 01:58:15,180
 
rien
ne peut pas être remplacé

1446
01:58:28,230 --> 01:58:31,150
 
Parfois
Si vous

1447
01:58:31,170 --> 01:58:34,220
né dans ce monde
 
Si ce n'était pas là

1448
01:58:34,230 --> 01:58:39,050
 Comme c'est ennuyeux
Je me demande à quoi ressemble le monde

1449
01:58:39,080 --> 01:58:41,040
 avoir peur

1450
01:58:41,060 --> 01:58:43,100
 
Oui
Un jour ordinaire

1451
01:58:43,120 --> 01:58:45,190
 bonheur
pour m'avoir donné

1452
01:58:45,210 --> 01:58:47,070
 Merci

1453
01:58:47,090 --> 01:58:51,050
  passer du temps avec toi
Cette fois ne changera jamais

1454
01:58:51,080 --> 01:58:54,020
quelque chose d'irremplaçable
 

1455
01:58:54,040 --> 01:59:00,080
 Sûrement loin
Il doit y avoir quelque chose

1456
01:59:00,120 --> 01:59:06,140
Sans but
 
je te cherchais

1457
01:59:06,160 --> 01:59:12,120
 Si tu repenses
Ce bonheur est

1458
01:59:12,140 --> 01:59:18,150
 pour toujours
était à côté de moi

1459
01:59:18,170 --> 01:59:21,200
 
avec toi
marcher

1460
01:59:21,220 --> 01:59:24,230
  avec toi
partagez-le

1461
01:59:25,020 --> 01:59:28,020
 Même si tu ne le mets pas en mots

1462
01:59:28,050 --> 01:59:31,050
 D'une manière ou d'une autre
C'est communiqué

1463
01:59:31,070 --> 01:59:34,090
 plusieurs saisons

1464
01:59:34,110 --> 01:59:37,100
 devant moi
en passant par

1465
01:59:37,130 --> 01:59:40,150
 Encore
Ne change pas

1466
01:59:40,170 --> 01:59:43,130
 
à toi
l'amour est quoi


