1 00:00:57,917 --> 00:01:01,291 Das sagen die meisten New Yorker werden teilnehmen das Öffnen eines Umschlags 2 00:01:01,375 --> 00:01:03,458 so lange wie der Champagner Läuft nicht trocken. 3 00:01:03,542 --> 00:01:06,667 Aber heute Abend ist die Eröffnung um Charlottes Galerie für Yael 4 00:01:06,750 --> 00:01:08,875 eine lesbische Malerin aus Brooklyn Heights 5 00:01:08,959 --> 00:01:13,208 tatsächlich transzendiert der schlechte Wein Routine mit abgestandenem Käse. 6 00:01:13,291 --> 00:01:16,041 Es war lesbischer Chic trifft coole Kunstwelt zu. 7 00:01:16,125 --> 00:01:18,250 Überraschenderweise fabelhafte Verbrennung 8 00:01:18,333 --> 00:01:20,375 dass niemand kommen sah. 9 00:01:20,458 --> 00:01:22,125 Charlotte war da mit ihrer neuesten Flamme, 10 00:01:22,208 --> 00:01:23,375 Gareth Davis, 11 00:01:23,458 --> 00:01:25,917 giftiger Junggeselle und der Besitzer von Thorn 12 00:01:26,000 --> 00:01:28,917 ein Restaurant in der Innenstadt frequentiert von Modelle der zweiten Ebene 13 00:01:29,000 --> 00:01:31,333 und die Männer Wer kauft ihnen Salat? 14 00:01:33,125 --> 00:01:34,709 Miranda mitgebracht Ethan Watson, 15 00:01:34,792 --> 00:01:37,250 Ein Dokumentarfilmer den sie getroffen hatte die Woche davor 16 00:01:37,333 --> 00:01:41,375 bei einer spärlich besuchten Veranstaltung Harvard-Alumni-Mixer. 17 00:01:43,166 --> 00:01:45,583 Und mein Date für heute Abend war Samantha, 18 00:01:45,667 --> 00:01:48,208 nicht völlig unangemessen unter Berücksichtigung der Umstände. 19 00:01:48,291 --> 00:01:49,250 Hier. 20 00:01:49,333 --> 00:01:50,959 Niemand hat es mir gesagt Es war B-Y-O Mann. 21 00:01:51,041 --> 00:01:53,250 Na, was hast du erwartet? Es ist eine lesbische Kunstausstellung. 22 00:01:53,333 --> 00:01:55,792 Ich weiß, aber keine Heteros Normalerweise folge ich ihnen überallhin 23 00:01:55,875 --> 00:01:57,667 um zu sehen, was werden sie tun? 24 00:01:59,000 --> 00:02:00,083 Warte eine Sekunde. 25 00:02:00,166 --> 00:02:01,250 Siehst du den Kerl? 26 00:02:01,333 --> 00:02:03,000 WHO? -Ich kenne ihn. 27 00:02:03,500 --> 00:02:04,583 Wer ist er? 28 00:02:04,667 --> 00:02:06,208 Er ist Trainer in meinem Fitnessstudio. 29 00:02:06,500 --> 00:02:09,125 Und du solltest es sehen seine gedrungenen Stöße. 30 00:02:09,208 --> 00:02:10,792 Ich bin einfach Ich werde Hallo sagen. 31 00:02:10,875 --> 00:02:13,083 Weißt du was, Schatz? Ich glaube, ich bin-- Ich glaube, ich gehe nach Hause. 32 00:02:13,166 --> 00:02:14,583 Nun, entspann dich, das werde ich tun gleich wieder da. 33 00:02:14,667 --> 00:02:16,166 Weißt du was? Ich weiß wirklich nicht-- Mir geht es nicht sehr gut. 34 00:02:16,250 --> 00:02:17,291 Was ist los? 35 00:02:17,375 --> 00:02:18,792 Ich habe nur Kopfschmerzen, Es hat mich einfach getroffen. 36 00:02:18,875 --> 00:02:20,166 Du willst ein Percodan? 37 00:02:20,250 --> 00:02:22,333 Nein, nein, mir geht es gut, mir geht es gut, Ich brauche einfach etwas Schlaf. 38 00:02:22,417 --> 00:02:23,959 Mach weiter, neue Freunde finden. 39 00:02:24,041 --> 00:02:25,041 Ich rufe dich an. 40 00:02:25,125 --> 00:02:26,542 Okay. 41 00:02:30,166 --> 00:02:33,041 Mit Samantha Miranda und Charlotte alle entsprechend besetzt, 42 00:02:33,125 --> 00:02:36,417 Ich dachte, es gäbe keine bessere Zeit, um zu fliehen. 43 00:02:38,542 --> 00:02:41,208 Die Wahrheit war Ich hatte eine weitere Verlobung. 44 00:02:42,709 --> 00:02:44,166 Aber ich habe es nicht gewagt Erzähl es einem meiner Freunde 45 00:02:44,250 --> 00:02:45,792 Wohin ich wollte. 46 00:02:45,875 --> 00:02:47,583 Oder wer ich war Ich habe vor, mich zu treffen. 47 00:02:51,917 --> 00:02:53,417 Wow. 48 00:02:54,750 --> 00:02:56,417 Du siehst sensationell aus. 49 00:02:56,917 --> 00:02:58,500 Du siehst nicht hin Du bist so schlecht. 50 00:02:58,583 --> 00:03:00,000 Oh, dieses alte Ding? 51 00:03:00,083 --> 00:03:02,125 Ich habe es schon seit Jahren. 52 00:03:03,750 --> 00:03:05,166 Klar wusste ich, dass es falsch war 53 00:03:05,250 --> 00:03:06,834 einen emotional sehen unverfügbarer Mann 54 00:03:06,917 --> 00:03:09,667 Ich hatte abgeschworen Monate zuvor. 55 00:03:09,750 --> 00:03:12,917 Aber die Schuldgefühle haben funktioniert wie ein Aphrodisiakum. 56 00:03:13,000 --> 00:03:17,417 Ich hatte mich noch nie so sexy gefühlt oder lebendiger in meinem ganzen Leben. 57 00:03:19,250 --> 00:03:22,041 Um Mitternacht Charlotte hat es entdeckt Manhattans neueste Gruppe 58 00:03:22,125 --> 00:03:24,583 um ihr zur Schau zu stellen verfügbares Einkommen... 59 00:03:25,291 --> 00:03:27,000 Die Power-Lesbe. 60 00:03:27,083 --> 00:03:29,542 Sie schienen alles haben. 61 00:03:29,625 --> 00:03:31,208 Tolle Schuhe Killerbrille 62 00:03:31,291 --> 00:03:33,583 und die Geheimnisse zu unsichtbarem Make-up. 63 00:03:33,667 --> 00:03:35,542 Ich will das, Ich werde es nehmen. 64 00:03:35,625 --> 00:03:37,208 Habe ich nicht gesagt Ich habe das Stück gekauft? 65 00:03:37,291 --> 00:03:39,583 Ich dachte, das wärst du nimmt das große Gemälde als es hereinkam. 66 00:03:39,667 --> 00:03:40,959 Ich will beides. 67 00:03:41,041 --> 00:03:42,959 Oh, um Himmels willen. 68 00:03:43,041 --> 00:03:45,625 Charlotte war nie ausverkauft Eine Show zuvor in ihrem Leben. 69 00:03:45,709 --> 00:03:47,542 Sie war angenehm überrascht. 70 00:03:47,625 --> 00:03:50,208 Leider gab es eine nicht so angenehme Überraschung 71 00:03:50,291 --> 00:03:51,792 auf Lager für sie an diesem Abend. 72 00:03:51,875 --> 00:03:53,542 Wir sind draußen Champagner. 73 00:03:53,625 --> 00:03:55,875 Nun, ich bin mir sicher, dass ich noch ein Extra habe Fall oder zwei in der hintere Abstellraum. 74 00:03:55,959 --> 00:03:56,959 Okay. 75 00:04:10,375 --> 00:04:11,667 Verzeihung. 76 00:04:13,333 --> 00:04:15,834 Hey, entspann dich, wir küssen uns nur. 77 00:04:19,250 --> 00:04:21,542 Wir sehen uns da drin. 78 00:04:23,834 --> 00:04:25,542 Ich kann nicht glauben, dass er es getan hat den Mut, dort zu stehen 79 00:04:25,625 --> 00:04:27,875 diese Frau küssen und immer noch so tun er hat mich nicht betrogen. 80 00:04:27,959 --> 00:04:30,166 Nun ja, vielleicht denkt er nicht darüber nach Küssen, Fremdgehen. 81 00:04:30,250 --> 00:04:32,667 Oh, komm schon, das war es erst dein zweites Date. 82 00:04:32,750 --> 00:04:33,834 Also? 83 00:04:33,917 --> 00:04:35,291 Ist das immer noch nicht der Fall? garantiere mir Treue 84 00:04:35,375 --> 00:04:36,583 bis zum Ende des Abends? 85 00:04:36,667 --> 00:04:37,875 Erinnerst du dich an Ron, 86 00:04:37,959 --> 00:04:39,458 der verheiratete Mann mit zwei Kinder auf der Park Avenue? 87 00:04:39,542 --> 00:04:42,083 Er dachte nicht ans Ficken unter 23rd Street-Betrug. 88 00:04:42,166 --> 00:04:43,583 Nun, das ist verrückt. 89 00:04:43,667 --> 00:04:46,417 Männer betrügen aus demselben Grund dass Hunde ihre Eier lecken. 90 00:04:46,500 --> 00:04:47,709 Weil sie es können. 91 00:04:47,792 --> 00:04:49,250 Es ist Teil von ihre Biologie. 92 00:04:49,333 --> 00:04:51,500 Anstatt alles zu verschwenden diese Energie verurteilt es, 93 00:04:51,583 --> 00:04:54,041 vielleicht ist es an der Zeit wir stellten uns alle in die Schlange 94 00:04:54,125 --> 00:04:56,083 mit der Realität der Situation. 95 00:04:56,166 --> 00:04:57,458 Nun, das hört sich an sehr ermächtigend, 96 00:04:57,542 --> 00:04:59,208 aber du vergisst es ein wichtiges Detail. 97 00:04:59,291 --> 00:05:00,291 Gott, das hoffe ich. 98 00:05:00,375 --> 00:05:01,583 Frauen betrügen. 99 00:05:01,667 --> 00:05:03,583 -Ja, aber das ist es ganz anders. -Wie? 100 00:05:03,667 --> 00:05:07,583 Weil wir nicht herumgehen jeden Mann wahllos angreifen von dem wir uns angezogen fühlen. 101 00:05:07,667 --> 00:05:08,917 Sprechen Sie für sich. 102 00:05:09,000 --> 00:05:10,625 Wir sind nicht getrieben durch Testosteron. 103 00:05:10,709 --> 00:05:13,208 Was treibt uns dann an? Deiner Meinung nach? 104 00:05:13,291 --> 00:05:14,083 Emotionen. 105 00:05:14,166 --> 00:05:15,291 Du meinst Hormone. 106 00:05:15,375 --> 00:05:17,041 Nein, ich meine diese kleine Stimme in mir drin 107 00:05:17,125 --> 00:05:19,125 das sagt: „Kumpel fürs Leben, Kumpel fürs Leben.“ 108 00:05:19,208 --> 00:05:21,875 Schatz, das kannst du nicht Hört euch alle an verdammte kleine Stimme 109 00:05:21,959 --> 00:05:24,917 Das geht dir durch den Kopf, es wird dich verrückt machen. 110 00:05:25,542 --> 00:05:28,458 Das Problem ist, dass ihr zwei haben sehr unterschiedliche Definitionen 111 00:05:28,542 --> 00:05:30,125 dessen, was ausmacht Betrug. 112 00:05:30,208 --> 00:05:31,458 Nun ja, ich dulde es nicht. 113 00:05:31,542 --> 00:05:33,125 Und ich bin nachsichtiger 114 00:05:33,208 --> 00:05:35,250 und realistisch über die menschliche Natur. 115 00:05:35,333 --> 00:05:36,667 Das liegt daran du betrügst. 116 00:05:36,750 --> 00:05:39,375 Ich denke einfach nicht dass man Betrug definieren kann 117 00:05:39,458 --> 00:05:40,625 in absoluten Zahlen. 118 00:05:40,709 --> 00:05:42,417 Du sagst, du denkst ist es in Ordnung zu schummeln? 119 00:05:42,500 --> 00:05:44,583 Nun ja, ich denke vielleicht Es gibt eine Betrugskurve. 120 00:05:44,667 --> 00:05:48,166 Das ist die Definition von jemandem was Betrug ausmacht 121 00:05:48,250 --> 00:05:52,333 steht im direkten Verhältnis wie sehr sie selbst möchte betrügen. 122 00:05:52,417 --> 00:05:53,917 Das ist moralischer Relativismus. 123 00:05:54,000 --> 00:05:56,291 Ich denke lieber darüber nach als Quantenbetrug. 124 00:05:56,375 --> 00:05:58,250 Tatsache ist, der Akt des Betrugs 125 00:05:58,333 --> 00:06:00,583 wird durch das Gesetz festgelegt erwischt zu werden. 126 00:06:00,667 --> 00:06:03,083 Einer existiert nicht ohne das andere. 127 00:06:03,166 --> 00:06:05,917 Das habe ich mich gefragt Hat Samantha recht? 128 00:06:06,000 --> 00:06:08,750 Ist Betrug wie der sprichwörtliche Baum im Wald? 129 00:06:08,834 --> 00:06:11,542 Dass es nicht existiert wenn niemand da ist um dich zu fangen? 130 00:06:11,625 --> 00:06:14,458 In einer Welt ohne Schwerkraft alles ist möglich, 131 00:06:14,542 --> 00:06:16,959 Was ist Betrug? 132 00:06:17,166 --> 00:06:18,500 Jeder betrügt. 133 00:06:19,041 --> 00:06:21,208 Das ist das Tolle darüber, einen Trainer zu haben. 134 00:06:21,291 --> 00:06:23,417 Sieben, Halte deinen Nacken zurück. 135 00:06:23,500 --> 00:06:24,792 Acht. 136 00:06:24,959 --> 00:06:27,542 Es macht mich wütend, Leute zu sehen falsch trainieren. 137 00:06:27,625 --> 00:06:29,750 Na ja, ich schätze, ich bin besser dann benimm dich. 138 00:06:29,834 --> 00:06:32,291 Mir geht es um Form und Disziplin. 139 00:06:32,375 --> 00:06:35,083 Mach es richtig oder kümmere dich nicht darum es überhaupt tun. 140 00:06:35,166 --> 00:06:36,792 Ja. 141 00:06:36,875 --> 00:06:40,875 Samantha erkannte das, während Die Reinheit der Form erforderte einen Preis 142 00:06:40,959 --> 00:06:42,875 das hatte es auch seine eigenen Belohnungen. 143 00:06:42,959 --> 00:06:44,709 Wie fühlst du dich? 144 00:06:44,792 --> 00:06:46,792 Du hast mich erwischt alles nass. 145 00:06:46,875 --> 00:06:48,500 Ich meine verschwitzt. 146 00:06:48,583 --> 00:06:50,041 Zur gleichen Zeit am Mittwoch? 147 00:06:50,125 --> 00:06:51,458 Es ist ein Date. 148 00:06:51,542 --> 00:06:53,542 Später an diesem Tag Charlotte erkannte 149 00:06:53,625 --> 00:06:55,417 Sie war einfach nur müde des Zuhörens 150 00:06:55,500 --> 00:06:57,834 zu einem anderen Mann schwache Begründungen... 151 00:06:57,917 --> 00:06:59,417 Du verstehst es nicht. 152 00:06:59,500 --> 00:07:01,083 Sie ist eine alte Freundin von meiner Schwester vom College. 153 00:07:01,166 --> 00:07:04,208 Sie ist gerade in die Stadt gezogen und ihr Onkel ist letzten Monat gestorben 154 00:07:04,291 --> 00:07:06,500 und ich war einfach versuche unterstützend zu sein. 155 00:07:06,583 --> 00:07:07,750 Außerdem, 156 00:07:07,834 --> 00:07:10,041 Du bist der Richtige Ich möchte mit schlafen. 157 00:07:10,125 --> 00:07:12,959 ...als sie ihr Leben spürte Nehmen Sie eine zufällige Wendung. 158 00:07:13,709 --> 00:07:14,750 Gareth, 159 00:07:14,834 --> 00:07:15,750 Ich muss gehen. 160 00:07:15,834 --> 00:07:17,500 Warte, warte, was? 161 00:07:21,250 --> 00:07:22,709 Hallo, schön dich zu sehen. 162 00:07:22,792 --> 00:07:24,750 Ich bin gerade gekommen, um zu bezahlen für meine Malerei. 163 00:07:24,834 --> 00:07:27,000 Es ist ihr Gemälde für sechs Monate. 164 00:07:27,083 --> 00:07:28,875 Dann verkauft sie es zurück zu mir. 165 00:07:28,959 --> 00:07:30,166 Entschuldigung, 166 00:07:30,250 --> 00:07:31,750 Ich bin derjenige mit dem großen Dachboden 167 00:07:31,834 --> 00:07:34,041 und das ganze leere weiße Wände. 168 00:07:34,125 --> 00:07:36,709 Oh, sieh es dir an, Ich bin so aufgeregt. 169 00:07:36,792 --> 00:07:38,542 -Verzeihung. 170 00:07:38,625 --> 00:07:40,583 Übrigens, Ich liebe die Prada-Loafer. 171 00:07:40,667 --> 00:07:42,375 -Danke. -Ja? 172 00:07:42,458 --> 00:07:44,375 Power-Lesben und ihre Schuhe 173 00:07:44,458 --> 00:07:46,542 sind wie Wall-Street-Broker und ihre Zigarren. 174 00:07:46,625 --> 00:07:49,000 Yael hat mir so viel erzählt Schöne Dinge an dir. 175 00:07:49,083 --> 00:07:50,792 Wie lange bist du schon Machst du die Kunstsache? 176 00:07:50,875 --> 00:07:53,834 Äh, zehn Jahre, nein, 12 Jahre. 177 00:07:53,917 --> 00:07:55,000 Ich verliere den Überblick. 178 00:07:55,083 --> 00:07:56,834 Fast fünf Jahre in dieser Galerie. 179 00:07:56,917 --> 00:07:57,792 Was machst du? 180 00:07:57,875 --> 00:07:59,125 Ich bin V.P. bei Warner Music. 181 00:07:59,208 --> 00:08:00,458 Eileen funktioniert an der Wall Street. 182 00:08:00,542 --> 00:08:02,291 Und wie lange schon Seid ihr beide zusammen gewesen? 183 00:08:02,542 --> 00:08:03,875 Früher zusammen sein. 184 00:08:03,959 --> 00:08:05,667 Fünf Jahre, Wir sind jetzt nur noch Freunde. 185 00:08:05,750 --> 00:08:06,959 Das ist so cool. 186 00:08:07,041 --> 00:08:09,709 Festhalten. Hey, möchte mitmachen Melissa und Drew 187 00:08:09,792 --> 00:08:11,291 in etwa einer Stunde auf einen Drink? 188 00:08:11,375 --> 00:08:12,417 Sicher. 189 00:08:12,500 --> 00:08:14,583 Möchten Sie auf einen Drink mitkommen? 190 00:08:15,291 --> 00:08:17,625 Oh, ich wünschte, ich könnte, aber, äh... 191 00:08:17,709 --> 00:08:18,959 Aber was? 192 00:08:19,041 --> 00:08:20,917 Die Wahrheit ist, Charlotte konnte nicht denken 193 00:08:21,041 --> 00:08:23,375 von einem wirklich Guter Grund, nicht zu gehen. 194 00:08:23,458 --> 00:08:25,375 Das würde ich gerne tun. 195 00:08:27,125 --> 00:08:28,667 Ein Drink bei G-Spot, 196 00:08:28,750 --> 00:08:30,667 die heißeste Neuheit Mädchenbar in der Stadt, 197 00:08:30,750 --> 00:08:33,583 gefolgt von Abendessen und brillantes Gespräch bei Luxe, 198 00:08:33,667 --> 00:08:35,583 eine heiße neue französische Fusion Restaurant 199 00:08:35,667 --> 00:08:37,583 mit noch heißerem Sapphischer Koch, 200 00:08:37,667 --> 00:08:40,083 gefolgt von spät in die Nacht Tanzen im Love Tunnel, 201 00:08:40,166 --> 00:08:42,208 hat Charlotte verlassen begeistert und glücklich 202 00:08:42,291 --> 00:08:43,834 wie schon seit Ewigkeiten. 203 00:08:43,917 --> 00:08:45,917 Da war etwas entspannend und befreiend 204 00:08:46,000 --> 00:08:47,917 im Durchreisen ein alternatives Universum 205 00:08:48,000 --> 00:08:50,083 das enthielt Keine Gedanken an Männer. 206 00:08:50,166 --> 00:08:52,458 Am Ende der Nacht Charlotte hatte es wirklich geschafft 207 00:08:52,542 --> 00:08:54,917 einige wundervolle Neue Freunde. 208 00:09:04,083 --> 00:09:07,834 In dieser Nacht Miranda war erschöpft von ihrem eigenen Abend in der Stadt. 209 00:09:07,917 --> 00:09:10,500 Sie hatte die letzten vier verbracht Stunden im Dunkeln mit Ethan, 210 00:09:10,583 --> 00:09:14,041 Klassiker ansehen Holocaust-Dokumentation Shoah . 211 00:09:14,125 --> 00:09:18,500 Shoah ist so viel besser als dieses falsche, inszenierte Schindlers Liste . 212 00:09:18,583 --> 00:09:22,041 Ein Erzählfilm Ich kann nicht anfangen zu berühren 213 00:09:22,125 --> 00:09:24,375 der Horror der Erfahrung. 214 00:09:24,458 --> 00:09:28,917 Das können wirklich nur Dokumentarfilme Beginnen Sie, die Wahrheit zu erfassen. 215 00:09:29,625 --> 00:09:33,375 Eigentlich das gesamte Konzept des Erzählfilms ist einfach... 216 00:09:33,458 --> 00:09:34,917 ist falsch. 217 00:09:35,000 --> 00:09:36,750 Weißt du, es ist-- 218 00:09:42,709 --> 00:09:44,792 Möchte wiederkommen zu mir? 219 00:09:46,250 --> 00:09:47,709 Miranda war erfreut, es zu entdecken 220 00:09:47,792 --> 00:09:49,709 dass Ethan genauso leidenschaftlich war zwischen den Laken 221 00:09:49,792 --> 00:09:52,750 wie er zu diesem Thema war von nicht-narrativen Filmen. 222 00:09:52,834 --> 00:09:55,458 Aber genau so, wie sie waren Kommen wir zur Sache, 223 00:09:55,542 --> 00:09:57,417 Miranda erkannte Sie waren nicht allein. 224 00:10:03,542 --> 00:10:05,041 Wofür ist das? 225 00:10:05,125 --> 00:10:07,375 Nur etwas um uns in Stimmung zu bringen. 226 00:10:07,458 --> 00:10:10,250 Ich finde es irgendwie sexy, nicht wahr? 227 00:10:10,333 --> 00:10:13,041 Ja, denke ich es könnte sein. 228 00:10:14,834 --> 00:10:17,583 Miranda hat das erkannt Ethans Leidenschaft für den Film 229 00:10:17,667 --> 00:10:20,875 hatte ein neues angenommen und interessante Wendung. 230 00:10:22,667 --> 00:10:24,458 Ein paar Nächte später nach einer Mitternachtsshow 231 00:10:24,542 --> 00:10:26,375 von Gimme Shelter im Waverly, 232 00:10:26,458 --> 00:10:30,917 Miranda hat das von Ethan entdeckt Neue Freunde waren schwer abzuschütteln. 233 00:10:35,709 --> 00:10:37,792 Stimmt das wirklich Muss es eingeschaltet sein? 234 00:10:37,875 --> 00:10:38,917 Nein. 235 00:10:39,000 --> 00:10:41,291 Es ist einfach wirklich macht mich an. 236 00:10:41,375 --> 00:10:42,875 Reiche ich nicht? 237 00:10:42,959 --> 00:10:44,583 Ja, du bist großartig. 238 00:10:44,667 --> 00:10:47,166 Ich kann den Ton ausschalten wenn es dich nervt. 239 00:10:51,125 --> 00:10:53,375 Könntest du deinen Kopf bewegen? ein bisschen nach rechts? 240 00:10:55,333 --> 00:10:57,208 Ja, das ist großartig. 241 00:10:59,375 --> 00:11:01,709 In dieser Nacht in Mr. Bigs Küche 242 00:11:01,792 --> 00:11:04,834 Ich habe etwas Unnatürliches getan Handlung von mir selbst. 243 00:11:04,917 --> 00:11:06,291 Ich habe gekocht. 244 00:11:06,375 --> 00:11:08,709 Voila, Fondue. 245 00:11:10,834 --> 00:11:13,208 Du hast nicht gekocht, Du hast gerade Käse erhitzt. 246 00:11:13,291 --> 00:11:15,375 Und zerrissen kleine Brotstücke. 247 00:11:15,458 --> 00:11:17,250 Nun, ich bin berührt durch deine Bemühungen. 248 00:11:17,333 --> 00:11:18,834 Okay. 249 00:11:18,917 --> 00:11:21,625 Es ist das einzige Rezept Ich könnte es jemals meistern. 250 00:11:24,875 --> 00:11:26,333 Alles klar. 251 00:11:26,417 --> 00:11:28,333 -Jetzt... 252 00:11:28,417 --> 00:11:29,917 Sag es mir Du liebst es. 253 00:11:30,000 --> 00:11:33,458 Oh... Mmm. 254 00:11:34,417 --> 00:11:35,709 Lecker. 255 00:11:39,417 --> 00:11:41,709 Jetzt sagst du es mir. 256 00:11:45,834 --> 00:11:47,500 Es ist schrecklich. 257 00:11:47,583 --> 00:11:50,208 Können wir gehen? jetzt ein Restaurant? 258 00:11:50,291 --> 00:11:52,000 Mm-hmm. 259 00:11:52,667 --> 00:11:55,125 Ich nehme es zurück, Du bist ein ausgezeichneter Koch. 260 00:11:58,250 --> 00:12:01,458 Ich habe nichts davon erzählt Meine Freunde, die wir sehen einander wieder. 261 00:12:03,125 --> 00:12:04,458 Ich auch nicht. 262 00:12:04,542 --> 00:12:06,375 Nun, das zählt nicht, Du hast keine Freunde. 263 00:12:06,458 --> 00:12:08,417 Ich habe Interessenten. 264 00:12:08,500 --> 00:12:10,083 Warum dann nicht? Du hast es ihnen gesagt? 265 00:12:10,166 --> 00:12:11,625 Ich habe gespürt, dass du es nicht getan hast will, dass ich es tue. 266 00:12:11,709 --> 00:12:12,959 Blödsinn. 267 00:12:13,041 --> 00:12:15,458 Nun, was willst du von mir? den Leuten erzählen? 268 00:12:17,208 --> 00:12:18,125 Nichts. 269 00:12:18,208 --> 00:12:19,959 Gute Idee, Lass es uns ruhig halten. 270 00:12:20,041 --> 00:12:21,834 Warum willst du um es ruhig zu halten? 271 00:12:21,917 --> 00:12:23,625 Ich will einfach angenehm sein. 272 00:12:28,375 --> 00:12:29,792 Die Wahrheit ist, 273 00:12:29,875 --> 00:12:31,417 Ich war mir nicht sicher, warum Ich wollte die Tatsache beibehalten 274 00:12:31,500 --> 00:12:34,083 dass ich Big wiedersehen würde so unter Verschluss. 275 00:12:34,166 --> 00:12:37,166 Alles was ich wusste ist dass es sich irgendwie anlockend anfühlte. 276 00:12:37,250 --> 00:12:39,834 Ich wollte nicht einmal werden beim Aufwachen erwischt. 277 00:12:40,959 --> 00:12:42,583 An diesem Morgen um 7:00 Uhr 278 00:12:42,667 --> 00:12:45,667 als ich den Weg der Schande ging zurück zu meiner Wohnung... 279 00:12:45,750 --> 00:12:47,208 Carrie? 280 00:12:47,959 --> 00:12:49,417 Miranda, oh mein Gott. 281 00:12:49,500 --> 00:12:51,041 Was bist du? machst du hier oben? 282 00:12:51,125 --> 00:12:52,625 Oh, äh, Zähneputzen. 283 00:12:52,709 --> 00:12:53,875 Um 7:00 Uhr? 284 00:12:53,959 --> 00:12:55,417 Nun, ich habe einfach... Ich mag es, es hinter mich zu bringen. 285 00:12:55,500 --> 00:12:56,625 Hey, wie geht es Ethan? 286 00:12:56,959 --> 00:12:59,083 Abgesehen von der Tatsache dass er pornosüchtig ist? 287 00:12:59,166 --> 00:13:00,083 Trotzdem, oder? 288 00:13:00,166 --> 00:13:01,417 Es war irgendwie zunächst sexy, 289 00:13:01,500 --> 00:13:03,709 aber es wird gerade langsam grenzwertig demütigend. 290 00:13:03,792 --> 00:13:05,875 Bewegen Sie Ihren Kopf hierher, Bewegen Sie Ihren Kopf dorthin. 291 00:13:05,959 --> 00:13:07,291 Man könnte meinen das ist das Echte 292 00:13:07,375 --> 00:13:09,083 wäre spannender als ein Tonband, nicht wahr? 293 00:13:09,166 --> 00:13:11,041 Nun ja, vielleicht ist es einfach so eine Macht der Gewohnheit. 294 00:13:11,125 --> 00:13:12,500 Sicher, aber ich habe das Gefühl 295 00:13:12,583 --> 00:13:14,959 er interessiert sich mehr für Die Mädchen im Video als ich. 296 00:13:15,041 --> 00:13:17,291 Als würde er mich betrügen mit ihnen 297 00:13:17,375 --> 00:13:18,542 während wir Sex haben. 298 00:13:18,625 --> 00:13:20,542 Ich weiß es nicht, Erwarte ich zu viel? 299 00:13:20,625 --> 00:13:23,417 Nein, nein, du hast es verdient seine ungeteilte Aufmerksamkeit. 300 00:13:23,500 --> 00:13:24,792 Danke schön. 301 00:13:24,875 --> 00:13:26,458 Ich muss gehen, ich habe eine 8:00 Uhr Frühstückstreffen. 302 00:13:26,542 --> 00:13:27,792 - Weitermachen. -Du bist irgendwie herausgeputzt 303 00:13:27,875 --> 00:13:30,000 -für den Zahnarzt. -Oh, Waschtag. 304 00:13:30,083 --> 00:13:31,125 -Ah! -Ah! 305 00:13:31,208 --> 00:13:32,417 -Habe es. -Tschüs, Süße. 306 00:13:32,500 --> 00:13:34,000 Tschüss. Ich fühlte mich schrecklich. 307 00:13:34,083 --> 00:13:36,291 Ich hatte nie gelogen zu Miranda vorher. 308 00:13:36,375 --> 00:13:39,208 Aber es war mir peinlich, das zuzugeben dass ich Big wiedersehen würde. 309 00:13:39,291 --> 00:13:41,709 Die Wahrheit war, dass ich betrogen habe auf sie und alle meine Freunde 310 00:13:41,792 --> 00:13:43,750 mit Mr. Big. 311 00:13:43,834 --> 00:13:48,458 An diesem Nachmittag Samantha wurde sehr persönlich mit ihrem neuen Trainer Thor. 312 00:13:48,542 --> 00:13:49,792 Ich habe das Gefühl So ein Klischee. 313 00:13:49,875 --> 00:13:51,542 Ich wette, du schläfst mit all Ihren Kunden. 314 00:13:51,625 --> 00:13:52,917 -Das tue ich wirklich nicht, aber... -Nein? 315 00:13:53,000 --> 00:13:55,250 ...es war schon immer so eine Fantasie für mich. 316 00:13:55,333 --> 00:13:57,000 Vielleicht könnte ich trainiere dich. 317 00:13:57,083 --> 00:13:58,959 Warum nicht wir? zuerst duschen? 318 00:14:00,083 --> 00:14:01,583 Du hast tolle Beine. 319 00:14:01,667 --> 00:14:03,458 Wenn ich wüsste, dass wir es wären Ich werde das tun 320 00:14:03,542 --> 00:14:04,959 Ich hätte rasierte sie. 321 00:14:05,041 --> 00:14:08,250 Das ist in Ordnung, Ich werde sie für dich rasieren. 322 00:14:20,583 --> 00:14:22,125 Bist du ein schmutziges Mädchen? 323 00:14:23,083 --> 00:14:26,625 Ich denke, das hängt davon ab Deine Definition von schmutzig. 324 00:14:29,125 --> 00:14:32,250 Und dann zu Samantha Überraschung und Freude... 325 00:14:33,375 --> 00:14:35,291 Thor hat behalten Genau beim Rasieren. 326 00:14:42,917 --> 00:14:45,333 Was ist das für ein Ding? das haben die Jungs heutzutage 327 00:14:45,417 --> 00:14:47,458 über den Wunsch, sich zu rasieren deine Schamhaare? 328 00:14:47,542 --> 00:14:49,542 Es ist offensichtlich, sie wollen ein kleines Mädchen. 329 00:14:49,625 --> 00:14:52,000 Nein, eigentlich, im Fall von Thor, 330 00:14:52,083 --> 00:14:53,959 es war eher so gebrandmarkt werden. 331 00:14:54,041 --> 00:14:55,959 Was bist du? darüber reden? 332 00:14:56,709 --> 00:15:00,458 Er hat mich in einer Form rasiert, ein Blitz. 333 00:15:00,750 --> 00:15:02,208 Wo bist du? Finden Sie diese Jungs? 334 00:15:02,583 --> 00:15:04,583 Carrie, bist du? Hörst du dir das an? 335 00:15:04,667 --> 00:15:06,750 Dieser sehr persönliche Trainer von Samantha 336 00:15:06,834 --> 00:15:10,375 rasierte ihren Schritt in Form eines Blitzes. 337 00:15:10,458 --> 00:15:12,208 Ach wirklich? Es ist sehr kreativ. 338 00:15:12,291 --> 00:15:14,625 Es ist irgendwie so „X markiert die Stelle.“ 339 00:15:14,917 --> 00:15:16,750 Wissen Sie, es ist ein sehr vernachlässigtes Gebiet. 340 00:15:16,834 --> 00:15:19,750 -Aber die Leute sind wirklich Ich fange an, aufmerksam zu sein. -Uh-huh. 341 00:15:19,834 --> 00:15:21,542 Du kannst es nicht einfach zulassen nicht mehr wild wachsen. 342 00:15:21,625 --> 00:15:23,750 Es gibt ein ganzes Geschäft heutzutage 343 00:15:23,834 --> 00:15:26,583 widmet sich der Instandhaltung und Management von Schamhaaren. 344 00:15:26,667 --> 00:15:28,291 Das sagt es auch über dich wie deine Schuhe. 345 00:15:28,375 --> 00:15:30,750 Herzlichen Glückwunsch, das hört sich an Du hast dich selbst gefunden 346 00:15:30,834 --> 00:15:32,625 ein sehr talentierter Stylist. 347 00:15:33,083 --> 00:15:34,750 Carrie, was sind Machst du da drin? 348 00:15:34,834 --> 00:15:36,709 Weißt du was? 349 00:15:36,792 --> 00:15:39,375 Kann das jemand bekommen? Ich bin in einer Sekunde draußen. 350 00:15:39,458 --> 00:15:40,917 Hey, tut mir leid, dass ich zu spät komme. 351 00:15:41,000 --> 00:15:42,125 Wow. 352 00:15:42,208 --> 00:15:44,333 Du hättest es nicht bekommen müssen alle haben sich für uns schick gemacht. 353 00:15:44,417 --> 00:15:46,500 Warum nicht? Du hast deine Haare gemacht. 354 00:15:48,542 --> 00:15:50,250 Nun, das ist es nicht für euch. 355 00:15:50,333 --> 00:15:52,166 Ich treffe Lydia und ihre Freunde später heute Abend. 356 00:15:52,250 --> 00:15:53,959 Lydia, wer ist Lydia? 357 00:15:54,041 --> 00:15:55,750 Hast du es nicht gehört? Charlotte ist lesbisch. 358 00:15:55,834 --> 00:15:57,125 Ich bin keine Lesbe. 359 00:15:57,208 --> 00:15:59,208 Ich habe nur welche neue lesbische Freunde. 360 00:15:59,291 --> 00:16:02,208 Sie war mit ihnen unterwegs dreimal in der letzten Woche. 361 00:16:02,458 --> 00:16:03,417 Also? 362 00:16:03,959 --> 00:16:05,125 Sie sind cool und sie kaufen Kunst 363 00:16:05,208 --> 00:16:07,542 und ihr Leben werden von Männern nicht kompliziert. 364 00:16:07,625 --> 00:16:10,291 Ich war eine große Lesbe in der 4. Klasse. 365 00:16:10,375 --> 00:16:13,291 Wendy Kirsten, Wir haben uns geküsst, es war schön. 366 00:16:13,375 --> 00:16:15,458 Sie wissen, dass du es bist gerade, oder? 367 00:16:15,542 --> 00:16:16,792 Oh, ich bin mir sicher, dass sie das tun. 368 00:16:16,875 --> 00:16:18,500 Aber wir tun es nicht einmal über Sex reden. 369 00:16:18,583 --> 00:16:20,166 Glauben Sie mir, Es ist kein Problem. 370 00:16:21,375 --> 00:16:23,125 Du musst es ihnen sagen. 371 00:16:23,208 --> 00:16:24,625 Sonst bist du es Ich führe sie einfach weiter. 372 00:16:24,709 --> 00:16:27,208 Das stimmt, du bist ein Nichts aber ein großer Kitzler. 373 00:16:27,291 --> 00:16:28,917 Was sagst du? Das ist eine heterosexuelle Frau 374 00:16:29,000 --> 00:16:30,917 und eine schwule Frau kann man nicht befreundet sein? 375 00:16:31,000 --> 00:16:32,291 Natürlich können sie, 376 00:16:32,375 --> 00:16:34,583 aber man kann nicht damit rechnen, umzuziehen zur Insel Wonder Woman 377 00:16:34,667 --> 00:16:36,375 und nicht einheimisch werden. 378 00:16:38,125 --> 00:16:39,291 Wo ist Carrie? 379 00:16:39,375 --> 00:16:40,458 Wenn sie nicht rauskommt des Badezimmers bald 380 00:16:40,542 --> 00:16:42,291 wir werden vermisse den Film. 381 00:16:42,542 --> 00:16:44,750 Ist alles Okay da drin? 382 00:16:48,083 --> 00:16:49,500 Eigentlich nein. 383 00:16:49,583 --> 00:16:51,208 Ich brauche Hilfe. 384 00:16:52,583 --> 00:16:53,750 Das ist peinlich. 385 00:16:53,834 --> 00:16:56,458 Aber ich habe ein neues Diaphragma bekommen und es steckt fest. 386 00:16:56,917 --> 00:16:58,917 Wie lange hat es her? warst du da drin? 387 00:16:59,250 --> 00:17:00,917 Seit gestern Abend. 388 00:17:01,000 --> 00:17:03,125 Du meinst, während du draußen warst sich die Zähne putzen lassen heute Morgen? 389 00:17:03,208 --> 00:17:04,458 -Es war... -Ja. 390 00:17:04,542 --> 00:17:06,166 Jetzt hör zu, 391 00:17:06,250 --> 00:17:08,500 Ich werde es entweder tun einen Notfallbesuch machen zu meinem Frauenarzt 392 00:17:08,583 --> 00:17:10,625 oder einer von euch wird es tun muss mir helfen. 393 00:17:10,709 --> 00:17:13,417 Ich würde dir aber helfen Ich bin nicht sehr geschickt. 394 00:17:13,500 --> 00:17:15,750 Du bist die Lesbe, geh da rein. 395 00:17:16,500 --> 00:17:17,792 Nein. 396 00:17:19,959 --> 00:17:21,208 Geh. 397 00:17:23,792 --> 00:17:26,000 Und das hatte ich einfach meine Nägel sind fertig. 398 00:17:29,166 --> 00:17:31,667 Du bist so kauft mir ein Abendessen. 399 00:17:31,750 --> 00:17:33,834 Moment mal, nicht wahr? hier einen Moment auslassen? 400 00:17:33,917 --> 00:17:35,667 Wer bist du? mit schlafen? 401 00:17:36,625 --> 00:17:39,000 Es ist etwas, das begonnen hat vor ein paar Wochen wieder. 402 00:17:39,083 --> 00:17:40,208 Ich weiß es nicht ob es echt ist oder nicht 403 00:17:40,291 --> 00:17:41,875 also wollte ich nicht etwas sagen. 404 00:17:41,959 --> 00:17:43,917 Aber... es ist groß. 405 00:17:44,000 --> 00:17:44,875 -Oh mein Gott. -Was? 406 00:17:44,959 --> 00:17:46,083 Du schläfst mit Big? 407 00:17:46,166 --> 00:17:48,375 Carrie, er war so ein Arschloch für dich. 408 00:17:48,458 --> 00:17:49,709 Nicht wirklich. 409 00:17:49,792 --> 00:17:51,542 Ich meine, vielleicht manchmal, aber... 410 00:17:51,625 --> 00:17:54,041 Warum denkst du, dass es so sein wird? wird es dieses Mal anders sein? 411 00:17:54,125 --> 00:17:55,458 Ich weiß es nicht, Ich bin mir nicht sicher, ob das der Fall ist. 412 00:17:55,542 --> 00:17:58,458 aber es ist einfach irgendwie fühlt sich okay an. 413 00:17:58,542 --> 00:18:01,250 Wenn es sich gut anfühlt, warum bist du dann? sich hinter unseren Rücken schleichen? 414 00:18:01,333 --> 00:18:06,333 Schauen Sie, wir haben diese körperliche Untersuchung, chemische Art der Verbindung 415 00:18:06,417 --> 00:18:08,542 das ist schwer zu erschüttern, Also lass es, okay? 416 00:18:08,625 --> 00:18:10,667 So, jetzt wird es soweit sein eine Gelegenheitssex-Sache? 417 00:18:10,750 --> 00:18:12,500 -Vielleicht. -Nun, das wird funktionieren. 418 00:18:12,583 --> 00:18:14,208 Nicht einmal ich bin es so naiv. 419 00:18:14,291 --> 00:18:17,208 Weißt du was? Ich bin wirklich nicht in der Stimmung keinen Film mehr sehen. 420 00:18:18,208 --> 00:18:19,417 -Carrie. -Carrie. 421 00:18:19,500 --> 00:18:20,500 -Komm, äh... -Ich habe nicht... 422 00:18:20,583 --> 00:18:22,000 Komm schon! 423 00:18:23,125 --> 00:18:25,458 Ich konnte nicht schlafen überhaupt in dieser Nacht. 424 00:18:26,458 --> 00:18:28,750 Das Problem war Meine Freunde hatten recht. 425 00:18:28,834 --> 00:18:30,834 Sind da reingefallen lässige Sache mit Big 426 00:18:30,917 --> 00:18:33,750 ohne ein Gefühl dafür, was passiert ist oder wohin es ging 427 00:18:33,834 --> 00:18:36,333 Plötzlich hatte ich das Gefühl ein großer Fehler. 428 00:18:40,166 --> 00:18:44,083 Am nächsten Morgen Charlotte war beim Brunch im Haus von Patty Aston 429 00:18:44,166 --> 00:18:46,792 die Ex-Frau eines Hollywood-Stars Fernsehproduzent. 430 00:18:46,875 --> 00:18:50,834 Wenn Power-Lesben vertreten sind Manhattans schickstes neuer sozialer Bienenstock 431 00:18:50,917 --> 00:18:53,458 Charlotte wollte sich gleich treffen ihre Bienenkönigin. 432 00:18:53,542 --> 00:18:54,959 Patty ist so eine tolle Dame. 433 00:18:55,041 --> 00:18:57,041 Sie sitzt auf der Tafel von etwa hundert Wohltätigkeitsorganisationen. 434 00:18:57,125 --> 00:18:58,667 Und jetzt nimmt sie Flugunterricht. 435 00:18:58,750 --> 00:19:01,041 Sie hat auch dieses wunderschöne Haus in Telluride. 436 00:19:01,125 --> 00:19:02,959 Wir gehen alle dorthin für Ostern, Du solltest kommen. 437 00:19:03,041 --> 00:19:04,417 Ich würde gerne. 438 00:19:05,250 --> 00:19:08,542 Sie hat auch welche sehr interessante Kunst. 439 00:19:09,375 --> 00:19:11,750 Diana die Jägerin. 440 00:19:12,041 --> 00:19:13,625 Ich habe sie zum Verkauf angeboten. 441 00:19:14,041 --> 00:19:15,542 Patty, das ist Charlotte. 442 00:19:16,041 --> 00:19:17,291 Ein Vergnügen. 443 00:19:17,375 --> 00:19:19,959 Ich habe so viele gehört wunderbare Dinge über dich. 444 00:19:20,041 --> 00:19:21,041 Ebenfalls. 445 00:19:21,125 --> 00:19:22,583 Ich habe es nur erzählt Charlotte ungefähr 446 00:19:22,667 --> 00:19:24,291 dein tolles Haus in Tellurid. 447 00:19:24,375 --> 00:19:25,834 Klingt wunderbar. 448 00:19:25,917 --> 00:19:27,500 Ich werde einfach gehen Hol uns ein paar Drinks. 449 00:19:27,583 --> 00:19:29,625 -Sekt? -Sicher. 450 00:19:29,709 --> 00:19:30,959 Fahren Sie Ski? 451 00:19:31,041 --> 00:19:32,500 Ja, aber nicht gut. 452 00:19:32,583 --> 00:19:34,333 Ich schätze, ich bin was man würde einen Schneehasen nennen. 453 00:19:34,417 --> 00:19:37,083 Weißt du, ich hüpfe einfach, Hüpf, hüpf den Hasenpfad hinunter. 454 00:19:37,417 --> 00:19:40,208 Ja, nun, das ist es nicht eine Voraussetzung, glauben Sie mir. 455 00:19:40,291 --> 00:19:43,333 Es ist einfach wunderbar, draußen zu sein in der Stadt und in den Bergen. 456 00:19:43,417 --> 00:19:45,333 Absolut. 457 00:19:45,417 --> 00:19:47,375 Sie sollten also planen, sich uns anzuschließen das nächste Mal. 458 00:19:47,458 --> 00:19:49,834 Ich weiß, Lydia würde es lieben wenn du könntest. 459 00:19:49,917 --> 00:19:51,583 Das ist sehr großzügig von dir, Danke. 460 00:19:51,667 --> 00:19:53,166 Aber bevor wir alle gemeinsam in ein Flugzeug steigen, 461 00:19:53,250 --> 00:19:55,834 Da ist etwas, was ich denke Jeder will es wissen. 462 00:19:55,917 --> 00:19:57,583 Bist du schwul? 463 00:19:58,458 --> 00:19:59,458 Nein. 464 00:19:59,542 --> 00:20:01,250 Nein, das bin ich nicht. 465 00:20:01,333 --> 00:20:04,375 Aber ich genieße die Gesellschaft sehr von all diesen Frauen. 466 00:20:04,458 --> 00:20:06,250 Jeder ist so schlau und lustig. 467 00:20:06,333 --> 00:20:09,750 Ich gebe einfach viel zu viel aus Zeit und Aufmerksamkeit für Männer. 468 00:20:09,834 --> 00:20:13,208 Es fühlt sich so an eine sichere, warme Umgebung. 469 00:20:13,291 --> 00:20:14,709 Und während sexuell, 470 00:20:14,792 --> 00:20:16,709 Ich fühle das Ich bin hetero, 471 00:20:17,125 --> 00:20:19,375 Es gibt eine sehr mächtiger Teil von mir 472 00:20:19,458 --> 00:20:21,625 das verbindet der weibliche Geist. 473 00:20:22,000 --> 00:20:24,750 Schatz, das ist alles sehr schön, 474 00:20:24,834 --> 00:20:28,291 aber wenn nicht Ich werde Muschi essen, Du bist kein Lesbe. 475 00:20:31,834 --> 00:20:33,333 Später am Nachmittag 476 00:20:33,417 --> 00:20:36,375 Besonders folgen anstrengendes Training mit Thor, 477 00:20:36,458 --> 00:20:39,417 Samantha hat beschlossen Nehmen Sie ein entspannendes Dampfbad. 478 00:20:50,500 --> 00:20:52,125 Dieses Arschloch! 479 00:20:53,667 --> 00:20:55,417 An diesem Tag im Fitnessstudio 480 00:20:55,500 --> 00:20:58,834 Samantha hat das herausgefunden Blitz tut es tatsächlich Zweimal zuschlagen. 481 00:21:02,834 --> 00:21:05,750 An diesem Abend, Miranda wurde mit einer doppelten Rechnung konfrontiert. 482 00:21:05,834 --> 00:21:07,917 Nanook des Nordens , in der Alice Tully Hall, 483 00:21:08,000 --> 00:21:11,500 und Stetig beim Blasen in Ethan Watsons Porn Palace. 484 00:21:11,583 --> 00:21:13,291 Halten Sie es genau dort. 485 00:21:18,875 --> 00:21:20,625 Okay, das reicht! 486 00:21:20,709 --> 00:21:23,709 Das ist nicht der Fall ein synchronisiertes Ereignis. 487 00:21:24,834 --> 00:21:25,709 Schauen Sie... 488 00:21:25,792 --> 00:21:27,000 Ich mag dich. 489 00:21:27,083 --> 00:21:28,375 Aber das ist lächerlich werden. 490 00:21:28,458 --> 00:21:30,667 Es sind entweder die Frauen im Video oder bei mir. 491 00:21:30,750 --> 00:21:33,375 Ihre Wahl, aber man kann nicht beides haben. 492 00:21:33,709 --> 00:21:35,583 Miranda, es ist nicht so einfach. 493 00:21:35,667 --> 00:21:38,291 Ich kenne nur dich für ein paar Wochen. 494 00:21:38,375 --> 00:21:41,709 Aber ich war beteiligt einige dieser Frauen seit Jahren. 495 00:21:42,208 --> 00:21:44,542 Ich bin so raus hier. 496 00:21:51,834 --> 00:21:54,166 In dieser Nacht zum ersten Mal überhaupt 497 00:21:54,250 --> 00:21:56,208 Big hat mich mitgenommen tanzen. 498 00:21:56,291 --> 00:21:58,125 Es war, als wüsste er es dass ich mit ihm reden musste 499 00:21:58,208 --> 00:22:01,667 und beschlossen, es zu schaffen so schwierig wie möglich. 500 00:22:01,750 --> 00:22:04,792 Unsere Anziehungskraft oder Sucht oder was auch immer stark war. 501 00:22:04,875 --> 00:22:06,583 Aber ich wusste, dass ich es getan hatte stärker sein. 502 00:22:06,667 --> 00:22:08,667 Bedeutet das also Wir sehen uns wieder? 503 00:22:08,750 --> 00:22:10,083 Offiziell? 504 00:22:10,792 --> 00:22:12,458 Wenn Sie es sagen. 505 00:22:12,542 --> 00:22:15,750 Das ist ärgerlich Antwort. 506 00:22:16,542 --> 00:22:18,667 Ich weiß es nicht was offiziell bedeutet. 507 00:22:18,750 --> 00:22:21,750 Offiziell bedeutet offiziell. 508 00:22:23,250 --> 00:22:24,458 Oh. 509 00:22:25,417 --> 00:22:27,291 Weißt du, im Ernst. 510 00:22:28,250 --> 00:22:31,041 Jeden Moment meines Lebens ist echt, Baby. 511 00:22:33,250 --> 00:22:35,667 Nun, antworten Sie mir einfach... 512 00:22:35,917 --> 00:22:37,750 Warum haben wir uns getrennt? 513 00:22:39,875 --> 00:22:40,959 Du sagst es mir. 514 00:22:41,041 --> 00:22:42,542 Du bist derjenige, der mich verlassen hat hoch und trocken 515 00:22:42,625 --> 00:22:44,750 mit zwei Tickets nach St. Barths. 516 00:22:44,834 --> 00:22:46,959 Das hast du nicht gesagt was ich hören wollte. 517 00:22:48,667 --> 00:22:49,875 Oh. 518 00:22:51,583 --> 00:22:53,041 Ist es das? 519 00:22:53,875 --> 00:22:55,500 Nein, nicht nur das. 520 00:22:55,583 --> 00:22:58,291 Ich wollte ihm sagen, dass ich es war Angst, er könnte mich nie lieben 521 00:22:58,375 --> 00:23:00,208 der Weg Ich wollte geliebt werden. 522 00:23:00,291 --> 00:23:02,875 Ich hatte Angst, dass er es vielleicht könnte hatte nicht wirklich die Kapazität 523 00:23:02,959 --> 00:23:04,709 jemanden lieben sondern er selbst. 524 00:23:04,792 --> 00:23:08,333 Das hatte ich befürchtet wenn man die Chance dazu hat, Er würde mir wieder das Herz brechen. 525 00:23:08,417 --> 00:23:10,208 Aber ich habe betrogen und sagte gerade... 526 00:23:10,291 --> 00:23:12,125 Ich glaube, ich hatte Angst. 527 00:23:17,959 --> 00:23:19,458 Ich kann es dir sagen eine Sache... 528 00:23:21,125 --> 00:23:22,959 Ich habe dich wirklich vermisst... 529 00:23:24,625 --> 00:23:26,250 Offiziell. 530 00:23:28,417 --> 00:23:30,000 Hast du geweint? 531 00:23:32,792 --> 00:23:33,917 Nein. 532 00:23:35,500 --> 00:23:37,959 Aber ich habe zugehört verdammt viel Sinatra. 533 00:23:39,417 --> 00:23:41,000 Und da war es... 534 00:23:41,083 --> 00:23:42,875 Ich schätze, das waren wir wieder zusammen... 535 00:23:42,959 --> 00:23:44,041 Offiziell. 536 00:23:44,750 --> 00:23:46,333 Was auch immer das bedeutet.