1
00:00:44,642 --> 00:00:47,019
यो कुनै कम छैन
"जेनोको विरोधाभास" भन्दा।

2
00:00:48,521 --> 00:00:53,109
तपाईं Achilles हुनुहुन्छ
र कछुवा कामोत्तेजना हो।

3
00:00:53,276 --> 00:00:56,112
- ओह, आउनुहोस्।
- होइन, होइन, होइन। सुन्नुहोस्।

4
00:00:56,279 --> 00:00:58,114
Achilles र कछुवा
दौडमा जान्छन्,

5
00:00:58,281 --> 00:01:00,366
र Achilles विश्वस्त छ,

6
00:01:00,533 --> 00:01:04,453
त्यसैले उसले कछुवा दिन्छ
एक सय मिटर हेड सुरु।

7
00:01:04,620 --> 00:01:07,582
अब गणितीय समस्या
त्यो हो

8
00:01:07,748 --> 00:01:10,209
Achilles अघि
कछुवा पार गर्न सक्छ,

9
00:01:10,376 --> 00:01:11,586
उसले बिन्दुमा पुग्नु पर्छ

10
00:01:11,752 --> 00:01:15,339
जहाँ कछुवा सुरु भयो
सय मिटर पछि।

11
00:01:15,506 --> 00:01:18,759
तर जब Achilles त्यहाँ पुग्छ,
कछुवा अघि बढेको छ,

12
00:01:18,926 --> 00:01:20,928
र त्यसपछि उहाँसँग छ
अर्को बिन्दुमा पुग्न,

13
00:01:21,095 --> 00:01:22,555
र कछुवा
फेरि अघि बढेको छ

14
00:01:22,722 --> 00:01:25,475
र यस्तै र यस्तै र यस्तै।

15
00:01:25,641 --> 00:01:28,895
त्यसैले Achilles कहिल्यै पुग्न सक्दैन
कछुवा र उसलाई कहिल्यै पास नगर्नुहोस्।

16
00:01:29,061 --> 00:01:33,232
र त्यसै गरी,
किनकी तिमीले पछ्याउँदै थियौ,

17
00:01:33,399 --> 00:01:36,277
तिमी सन्तुष्टिमा पुग्न सकेनौ।
विरोधाभास यही हो।

18
00:01:36,444 --> 00:01:39,822
मलाई माफ गर्नुहोस्, तर यो तपाईं हुनुहुन्छ जस्तो देखिन्छ
यसलाई धेरै गम्भीरतापूर्वक लिएको छैन।

19
00:01:39,989 --> 00:01:42,909
म तपाईलाई सबैभन्दा खराब बारे बताइरहेको छु
मलाई भएको कुरा,

20
00:01:43,075 --> 00:01:48,247
कि म त्यो बिन्दुमा, सेकेन्ड भित्र,
सबै यौन संवेदना गुमाए।

21
00:01:48,414 --> 00:01:50,666
मेरो योनी बस सुन्न गयो।

22
00:01:50,833 --> 00:01:52,919
र तुरुन्तै
हामीले सुन्नु पर्छ

23
00:01:53,085 --> 00:01:55,546
यो हास्यास्पद
गणितीय समस्या।

24
00:01:55,713 --> 00:02:00,218
वास्तवमा, म शंकामा छु
चाहे तपाईं सुन्दै हुनुहुन्छ।

25
00:02:00,384 --> 00:02:02,762
किन शंका गर्नुहुन्छ ?

26
00:02:05,932 --> 00:02:09,185
यो मैले भनेको कथा होइन
यसको सम्पूर्ण रूपमा पहिले,

27
00:02:09,352 --> 00:02:13,815
तर जब पनि मैले अरू पुरुषहरूलाई भनें
अनुभव को बारेमा,

28
00:02:13,981 --> 00:02:17,026
मेरो यौन जीवनमा एपिसोडहरू,

29
00:02:17,193 --> 00:02:20,363
यो हेर्न सजिलो थियो
कि उनीहरु निकै उत्साहित भए ।

30
00:02:20,530 --> 00:02:23,074
म उत्साहित भएँ।

31
00:02:23,241 --> 00:02:26,494
हो, गणितीय बकवासको बारेमा,
कथाको बारेमा होइन।

32
00:02:34,377 --> 00:02:38,214
कस्तो मान्छे
के तपाई वास्तवमा हुनुहुन्छ?

33
00:02:43,427 --> 00:02:45,429
म...

34
00:02:46,639 --> 00:02:48,724
तिमीलाई थाहा छैन।

35
00:02:54,856 --> 00:02:56,440
होइन, तर म अनुमान गर्न सक्छु।

36
00:03:00,111 --> 00:03:02,989
मैले त्यो पहिले किन पाएन?

37
00:03:03,156 --> 00:03:08,161
तथ्य तपाई उत्साहित हुनुहुन्न
मेरो फोहोर कथाहरु मा

38
00:03:08,327 --> 00:03:10,371
तपाईं सम्बन्ध गर्न सक्नुहुन्न किनभने
तिनीहरूलाई।

39
00:03:12,790 --> 00:03:15,334
तपाईं कहिल्यै महिला संग भएको छैन।

40
00:03:26,971 --> 00:03:30,600
त्यो एकदम सही छ।

41
00:03:30,766 --> 00:03:33,102
पुरुषसँग पनि होइन ।

42
00:03:41,569 --> 00:03:43,946
के तपाई त्यसको लागि दु: खी हुनुहुन्छ?

43
00:03:48,576 --> 00:03:54,040
खैर, हो, जिज्ञासा बाहिर ...

44
00:03:55,333 --> 00:03:58,669
वासनाले होइन,
जस्तो तपाईले सोच्नुहुन्छ।

45
00:04:04,425 --> 00:04:09,388
म आफूलाई अलैंगिक ठान्छु।

46
00:04:09,555 --> 00:04:14,310
अवश्य पनि, मैले प्रयोग गरें
म किशोरावस्थामा हस्तमैथुन,

47
00:04:14,477 --> 00:04:18,731
तर यसले मेरो लागि धेरै काम गरेन।

48
00:04:21,192 --> 00:04:24,904
त्यसोभए, त्यहाँ यौन केही छैन
मेरो बारेमा।

49
00:04:30,535 --> 00:04:33,329
यो जस्तो असामान्य छैन
जस्तो तपाईले सोच्नुहुन्छ।

50
00:04:33,496 --> 00:04:38,209
र निस्सन्देह, मैले धेरै पढेको छु
यौनका बारेमा...

51
00:04:38,376 --> 00:04:43,548
"क्यान्टरबरी टेल्स", "डेकामेरोन",
"हजार र एक रात"।

52
00:04:43,714 --> 00:04:47,552
तपाईंले नाम दिनुभयो र मैले पढेको छु
ठूलो चासो संग

53
00:04:47,718 --> 00:04:50,096
र आनन्द,

54
00:04:50,263 --> 00:04:52,974
तर साहित्यिक आनन्द मात्र।

55
00:04:54,934 --> 00:04:57,395
तर ... तर मलाई लाग्छ
सायद यसले मलाई बनाउँछ

56
00:04:57,562 --> 00:05:00,231
एक राम्रो श्रोता
तिम्रो कथा र...

57
00:05:00,398 --> 00:05:07,155
मसँग कुनै पूर्वकल्पना छैन
वा प्राथमिकताहरू।

58
00:05:07,321 --> 00:05:10,908
म वास्तवमा सबैभन्दा राम्रो न्यायाधीश हुँ
तपाईं आफ्नो कथा दिन सक्नुहुन्छ।

59
00:05:11,075 --> 00:05:14,078
र जब यो निर्णय गर्न आउँछ कि
तिमी नराम्रो मान्छे हो या होइन,

60
00:05:14,245 --> 00:05:17,456
म... मलाई यसमा कुनै समस्या छैन।

61
00:05:17,623 --> 00:05:20,626
किनकि म तिमीलाई हेर्दिन
चश्मा मार्फत

62
00:05:20,793 --> 00:05:24,964
कामुकता द्वारा रंगिएको
वा यौन अनुभव।

63
00:05:27,091 --> 00:05:29,218
म कुमारी हुँ।

64
00:05:30,887 --> 00:05:33,014
म निर्दोष छु।

65
00:05:53,576 --> 00:05:55,870
उनी मलाई हेरिरहेकी छिन्।

66
00:05:56,037 --> 00:05:58,915
हो।

67
00:05:59,081 --> 00:06:02,877
यो एउटा प्रतिमा हो।
के यो रूसी हो?

68
00:06:03,044 --> 00:06:04,378
हो, यो हो...

69
00:06:04,545 --> 00:06:09,592
यो एक कुशल प्रतिलिपि हो,
हुनसक्छ Rublev को तरिकामा।

70
00:06:14,931 --> 00:06:18,392
आइकनहरू सामान्यतया जडान हुन्छन्
पूर्वी चर्चमा।

71
00:06:18,559 --> 00:06:19,769
पूर्वी चर्च?

72
00:06:20,978 --> 00:06:23,523
म अलि सैद्धान्तिक बन्न सक्छु।

73
00:06:25,066 --> 00:06:29,779
तपाईं सक्नुहुन्छ। म तिमीले मलाई भन्न चाहन्छु
आफ्नो तस्वीर को बारे मा।

74
00:06:29,946 --> 00:06:34,909
यद्यपि क्रिश्चियन चर्च
1054 मा विभाजित भएको थियो

75
00:06:35,076 --> 00:06:36,410
विचारमा भिन्नताका कारण

76
00:06:36,577 --> 00:06:39,330
पूर्वी चर्च बीच
र पश्चिमी चर्च,

77
00:06:39,497 --> 00:06:45,711
जसलाई आज हामी अर्थोडक्स चर्च भन्छौं
र रोमन क्याथोलिक चर्च,

78
00:06:45,878 --> 00:06:49,507
यो एक विशिष्ट पूर्वी चर्च प्रतिमा हो।

79
00:06:49,674 --> 00:06:52,677
यसले सामान्यतया भर्जिन मरियमलाई चित्रण गर्दछ

80
00:06:52,844 --> 00:06:54,846
र शिशु येशू
र अधिक विरलै,

81
00:06:55,012 --> 00:06:56,806
उदाहरण को लागी, क्रूसिफिक्सन,

82
00:06:56,973 --> 00:07:00,101
जुन पश्चिमी चर्चमा
धेरै प्रचलित थियो।

83
00:07:00,268 --> 00:07:03,729
यदि तपाइँ सामान्यीकरण गर्नुहुन्छ भने, तपाइँ भन्न सक्नुहुन्छ
कि पश्चिमी चर्च

84
00:07:03,896 --> 00:07:05,481
दुखको मण्डली हो,

85
00:07:05,648 --> 00:07:09,318
र पूर्वी चर्च
खुशीको मण्डली हो।

86
00:07:12,029 --> 00:07:14,782
उसले मलाई किन हेरिरहेछ?

87
00:07:16,325 --> 00:07:17,994
खैर, उसले एउटा कथा सुनाउँछ।

88
00:07:18,161 --> 00:07:19,787
आइकनहरू मूल रूपमा एक प्रकारका थिए

89
00:07:19,954 --> 00:07:22,915
अशिक्षितहरूको लागि चित्रित बाइबलहरू।

90
00:07:23,082 --> 00:07:25,126
त्यहाँ कोही हुनुहुन्छ जसले तपाईलाई भन्नुहुन्छ ...

91
00:07:25,293 --> 00:07:28,838
तपाईंले एउटा प्रतिमा पढ्नुहुन्छ, लेख्नुहोस्।

92
00:07:30,882 --> 00:07:35,595
त्यहाँ विभिन्न प्रकारका आइकनहरू छन्।
यो Hodegetria हो।

93
00:07:35,761 --> 00:07:38,097
निर्देशनहरू धेरै महत्त्वपूर्ण छन्।

94
00:07:38,264 --> 00:07:42,518
उसले तपाईलाई हेर्दै छ, तर ऊ छ
बच्चा येशूलाई देखाउँदै।

95
00:07:42,685 --> 00:07:45,688
र उसले तिमीलाई हेरिरहेको छ
र उसलाई औंल्याउँदै।

96
00:07:46,898 --> 00:07:52,028
के तपाईंले यो कति समतल छ देख्नुहुन्छ?
त्यहाँ कुनै ... दृष्टिकोण छैन।

97
00:07:53,988 --> 00:07:57,158
किनभने यो अनन्तताको छवि हो।

98
00:07:58,201 --> 00:08:00,953
र अनन्तता 3-D मा छैन।

99
00:08:01,996 --> 00:08:06,042
तर तपाईंले पूर्वी चर्च भन्नुभयो
आनन्दको चर्च थियो?

100
00:08:07,084 --> 00:08:09,670
हो, पवित्रताहरू
पूर्वी चर्च को

101
00:08:09,837 --> 00:08:12,298
सबै विश्वासको आनन्दको बारेमा थिए

102
00:08:12,465 --> 00:08:16,344
जबकि पश्चिमी चर्च पर्खाल
दुख र मृत्युमा...

103
00:08:16,511 --> 00:08:20,890
यदि तपाइँ कल्पना गर्नुहुन्छ भने ... एक मानसिक
रोमबाट पूर्वतर्फको यात्रा,

104
00:08:21,057 --> 00:08:24,685
तपाईं कसरी टाढा जानुहुन्छ महसुस गर्नुहुन्छ
दोष र पीडाबाट

105
00:08:24,852 --> 00:08:26,354
आनन्द र प्रकाश तिर।

106
00:08:26,521 --> 00:08:29,190
तर तपाईं भन्नुहुन्छ
तिमीले परमेश्वरमा विश्वास गरेनौ।

107
00:08:29,357 --> 00:08:34,612
होइन, तर धर्मको अवधारणा
रोचक छ।

108
00:08:34,779 --> 00:08:37,990
सेक्स को अवधारणा जस्तै।

109
00:08:38,157 --> 00:08:39,992
तर तिमीले मलाई भेट्टाउने छैनौ
मेरो घुँडामा

110
00:08:40,159 --> 00:08:42,537
कुनै पनि सम्बन्धमा।

111
00:08:42,703 --> 00:08:46,749
यस अध्यायलाई कल गरौं,

112
00:08:46,916 --> 00:08:49,794
"पूर्वी चर्च
र पश्चिमी चर्च।"

113
00:08:49,961 --> 00:08:51,587
तर यो हुनेछैन ...

114
00:08:51,754 --> 00:08:55,007
यो बारेमा एक कथा हुनेछैन
रोमबाट पूर्व यात्रा

115
00:08:55,174 --> 00:08:58,427
उज्यालो तर्फ,
तर उल्टो।

116
00:08:58,594 --> 00:09:02,014
त्यसैले, क्रम मा
धेरै दुखी बनाउन को लागी,

117
00:09:02,181 --> 00:09:05,518
मैले नाम चिनाएको छु
अतिरिक्त शीर्षक सहितको अध्याय।

118
00:09:11,858 --> 00:09:13,818
अलिकति फर्किनु पर्छ ।

119
00:09:13,985 --> 00:09:18,614
म १२ वर्षको थिएँ र
पहाडमा स्कूल यात्रामा।

120
00:11:57,815 --> 00:12:00,776
- के तपाईं मेरो मजाक गर्दै हुनुहुन्छ?
- तिम्रो मतलब के हो?

121
00:12:00,943 --> 00:12:02,778
तिमीलाई यो कामोत्तेजना छ,
चरम उत्तेजित मात्र होइन

122
00:12:02,945 --> 00:12:06,282
- तर एक सहज संभोग।
- हो, यो एक चरम सुख थियो,

123
00:12:06,449 --> 00:12:10,453
यद्यपि डाक्टरले वर्णन गरे
एपिलेप्टिक दौराको रूपमा।

124
00:12:10,620 --> 00:12:13,915
र त्यो चरम सुखको समयमा,
तपाईंसँग यो दर्शन थियो?

125
00:12:14,081 --> 00:12:17,877
यी दुई महिलामध्ये
तपाईको प्रत्येक पक्षमा।

126
00:12:18,044 --> 00:12:21,464
मेरो दाहिने छेउमा महिला
लुगा लगाएको देखिन्छ

127
00:12:21,631 --> 00:12:23,800
बैजनी र रातो रंग मा

128
00:12:23,966 --> 00:12:26,969
धेरै सुन र मोती संग।

129
00:12:28,012 --> 00:12:31,140
उनले सुनको झोला बोकेकी थिइन्
उनको हातमा।

130
00:12:31,307 --> 00:12:36,562
उनी बसिरहेकी थिइन्
कुनै अनौठो जनावरमा।

131
00:12:36,729 --> 00:12:41,442
अनि अर्को महिला
रोमन लुगा लगाएको थियो,

132
00:12:41,609 --> 00:12:43,402
उनको हातमा बच्चा

133
00:12:43,569 --> 00:12:48,491
र उनको कपाल कडा छालहरूमा राखिएको थियो
पर्दा मुनि।

134
00:12:52,036 --> 00:12:55,414
के उसले पर्दा समातेको थियो
यसरी दुई औंलाले ?

135
00:12:56,499 --> 00:12:57,750
अनि अर्की महिला,

136
00:12:57,917 --> 00:13:02,547
उनी जनावरमा बसेकी थिइन्
सातवटा टाउको र दश सिङ भएको?

137
00:13:02,713 --> 00:13:07,218
जनावरको एउटा मात्र टाउको थियो।
यो एक प्रकारको गोरु थियो।

138
00:13:11,639 --> 00:13:14,142
कुरा के हो?

139
00:13:15,768 --> 00:13:17,270
तपाईं यसलाई बनाउँदै हुनुहुन्छ।

140
00:13:17,436 --> 00:13:20,857
होइन, म होइन। म तिमीलाई भन्दै छु
मेरो पहिलो संभोगको बारेमा,

141
00:13:21,023 --> 00:13:23,484
जुन ममाथि आयो
अलिकति स्पर्श बिना

142
00:13:23,651 --> 00:13:27,280
केहि अनौठो तरिकामा
पहाडमा माथि।

143
00:13:27,446 --> 00:13:30,074
मैले कहिल्यै हासिल गरेको थिइनँ
पहिले चरम सुख,

144
00:13:30,241 --> 00:13:31,325
मैले हस्तमैथुन गरे पनि

145
00:13:31,492 --> 00:13:34,412
जस्तो कि मेरो जीवन यसमा निर्भर छ
त्यो समयमा।

146
00:13:38,708 --> 00:13:43,838
तिम्रो कथा यस्तो छ...
निन्दापूर्ण retelling

147
00:13:44,005 --> 00:13:48,009
रूपान्तरण को
डाँडामा येशूको,

148
00:13:48,176 --> 00:13:53,139
जुन पूर्वी चर्च मध्ये एक हो
सबैभन्दा पवित्र खण्डहरू।

149
00:13:53,306 --> 00:13:56,767
यो जब ख्रीष्टको मानवता हो
उज्यालो छ

150
00:13:56,934 --> 00:13:59,312
अनन्तता को दिव्य प्रकाश द्वारा।

151
00:13:59,479 --> 00:14:03,316
येशू, पत्रुस र दुई चेलाहरू
पहाड चढेको थियो ।

152
00:14:03,483 --> 00:14:05,776
अनि अचानक,
चेलाहरूले यो प्रकाश देख्छन्

153
00:14:05,943 --> 00:14:08,321
येशूको टाउकोबाट निस्किएको।

154
00:14:08,488 --> 00:14:11,240
र मोशा र एलिया
उनको छेउमा देखा पर्दछ।

155
00:14:11,407 --> 00:14:15,912
अनि तिनीहरूले परमेश्‍वरको आवाज सुन्‍छन्,
उसलाई आफ्नो छोरो भनेर बोलाउँदै।

156
00:14:16,078 --> 00:14:21,250
बीचको सम्बन्ध...
दुई महिला र तपाईं बीच

157
00:14:21,417 --> 00:14:23,795
उस्तै हुनेछ
सम्बन्धको रूपमा

158
00:14:23,961 --> 00:14:28,466
मोशा र एलिया बीच
र येशू।

159
00:14:28,633 --> 00:14:31,260
र त्यहीँ हो
यो निन्दापूर्ण हुन्छ।

160
00:14:32,887 --> 00:14:34,263
म देख्छु।

161
00:14:34,430 --> 00:14:35,848
तिमीले पनि...

162
00:14:36,015 --> 00:14:38,893
तपाईलाई पनि थाहा छैन को हो
यी महिलाहरू थिए, के तपाईं?

163
00:14:41,896 --> 00:14:45,608
होइन, तर ती मध्ये एक जना देखिन्थे
भर्जिन मेरी जस्तै,

164
00:14:45,775 --> 00:14:47,068
अब तपाईले यसलाई उल्लेख गर्नुभयो।

165
00:14:47,235 --> 00:14:49,153
खैर, यो भर्जिन मेरी थिएन,
म तिमीलाई त्यो भन्न सक्छु।

166
00:14:50,571 --> 00:14:51,823
तपाईको विवरणबाट,

167
00:14:51,989 --> 00:14:54,367
यो भएको हुनुपर्छ
भलेरिया मेसालिना,

168
00:14:54,534 --> 00:14:56,911
सम्राट क्लाउडियसकी पत्नी,

169
00:14:57,078 --> 00:15:00,706
सबैभन्दा कुख्यात nymphomaniac
इतिहासमा।

170
00:15:03,376 --> 00:15:05,837
मलाई लाग्यो कि उनले हेरिन्
आफ्नो आइकन जस्तै।

171
00:15:06,003 --> 00:15:09,132
हामीसँग त्यो छवि छ
लुभ्रेको मूर्तिबाट।

172
00:15:09,298 --> 00:15:14,554
यो Hodegetria जस्तै बनाइएको छ, तर यो हो
कुनै धार्मिक व्यक्ति होइन, टाढा।

173
00:15:15,763 --> 00:15:19,475
अनि अर्की महिला,
सृष्टिमा हिड्ने,

174
00:15:19,642 --> 00:15:22,562
त्यो अरू कोही थिएन
तर बेबिलोनको ठूलो वेश्या,

175
00:15:22,728 --> 00:15:26,649
निम्रोदमा सवार
गोरुको रूपमा।

176
00:15:30,736 --> 00:15:33,364
अरु कोही भए
मलाई त्यो कथा सुनाउनु हुन्थ्यो,

177
00:15:33,531 --> 00:15:36,492
मैले देखेको थिएँ
निन्दनीय मजाकको रूपमा,

178
00:15:36,659 --> 00:15:38,327
बाइबलीय प्रकाश संग मसालेदार

179
00:15:38,494 --> 00:15:42,957
केहि कम बाट उत्पन्न
एक सहज संभोग भन्दा।

180
00:15:45,126 --> 00:15:47,044
दयालु भलाई।

181
00:15:47,211 --> 00:15:49,922
तिमी धेरै माग्छौ
तपाईंको श्रोताको।

182
00:15:51,132 --> 00:15:54,594
म तिमीलाई प्रतिज्ञा गर्छु कि म निर्दोष छु
धार्मिक सम्बन्धमा

183
00:15:54,760 --> 00:15:57,722
तपाईं जस्तो हुनुहुन्छ जब यो सेक्सको कुरा आउँछ।

184
00:15:59,599 --> 00:16:02,351
रूपान्तरण
शुक्र पर्वतमा।

185
00:16:05,104 --> 00:16:09,150
अनि पछि,
तपाईंले आफ्नो कामोत्तेजना पूर्ण रूपमा गुमाउनुभयो।

186
00:16:14,572 --> 00:16:16,866
वाग्नर। "दास Rheingold"।

187
00:16:17,033 --> 00:16:21,496
निबेलहेममा अवतरण।
त्यो नराम्रो थियो?

188
00:16:21,662 --> 00:16:24,832
त्यो कल्पना गर्न प्रयास गर्नुहोस्
एकै छिनमा,

189
00:16:24,999 --> 00:16:27,210
तपाईंले पढ्ने सबै इच्छा गुमाउनुभयो

190
00:16:27,376 --> 00:16:30,713
र तपाईंको सबै माया र जोश
पुस्तकहरू र पत्रहरूको लागि।

191
00:16:30,880 --> 00:16:33,758
मलाई पनि थाहा छैन
यदि म त्यो कल्पना गर्न सक्छु।

192
00:16:56,113 --> 00:16:57,657
के म तपाईंलाई मद्दत गर्न सक्छु?

193
00:17:59,635 --> 00:18:01,846
तर मेरो जीवनमा पहिले जस्तै,

194
00:18:02,013 --> 00:18:06,476
अलिकति आशा पलायो
रहस्यमय घटनाबाट।

195
00:18:06,642 --> 00:18:07,810
कुन थियो?

196
00:18:07,977 --> 00:18:12,565
तीन मरेका पातहरू
एक अनौठो ब्याले प्रदर्शन गर्दै।

197
00:18:12,732 --> 00:18:16,819
यसले तपाईंलाई आशा दियो?
के को लागि?

198
00:18:16,986 --> 00:18:21,407
- मेरो कामुकता पुन: प्राप्त गर्न को लागी।
- कसरी?

199
00:18:23,826 --> 00:18:26,329
बल प्रयोग गरी दाबी गर्न।

200
00:18:54,232 --> 00:18:56,859
मेरो अथक प्रयासको बावजुद,

201
00:18:57,026 --> 00:19:00,279
मेरो योनी पूर्ण रूपमा प्रतिक्रिया गर्न असफल भयो।

202
00:19:01,614 --> 00:19:04,033
तर तथ्य
पहल सरेको थियो

203
00:19:04,200 --> 00:19:07,078
जेरोमलाई धेरै प्रोत्साहन गरेको देखिन्छ।

204
00:19:07,245 --> 00:19:09,121
र मैले मान्नै पर्छ
एक समय आयो

205
00:19:09,288 --> 00:19:12,083
जब हामी सँगै रमाइलो गर्यौं।

206
00:19:16,003 --> 00:19:18,214
म तिमीलाई पाँच रुपैयाँ दिनेछु।

207
00:19:18,506 --> 00:19:20,383
उह।

208
00:19:20,883 --> 00:19:23,511
यदि तपाइँ यसलाई राख्न सक्नुहुन्छ ...

209
00:19:23,678 --> 00:19:26,013
आफ्नो योनी भित्र माथि।

210
00:19:26,180 --> 00:19:29,684
- एक पाँचर?
- सही।

211
00:19:43,406 --> 00:19:45,324
बकवास।

212
00:20:27,950 --> 00:20:30,953
- धन्यवाद।
- तपाईलाई स्वागत छ।

213
00:20:34,332 --> 00:20:38,002
- तपाईंले कुनै चम्चा पाउनुभएको छैन?
- होइन, हामीले गरेनौं।

214
00:21:34,809 --> 00:21:37,311
त्यसोभए यसले हामीलाई के बताउँछ?

215
00:21:37,478 --> 00:21:40,565
त्यो प्रेम र सेक्स केही हुँदैन
एक अर्कासँग गर्न वा...

216
00:21:40,731 --> 00:21:43,651
वा तिनीहरू निश्चित रूपमा
एक अर्का विरुद्ध काम?

217
00:21:43,818 --> 00:21:47,071
सबैभन्दा विडम्बना कुरा
त्यो अवधिमा थियो कि,

218
00:21:47,238 --> 00:21:51,450
जहाँ हरेक यौन अनुभूति हुन्छ
मलाई अस्वीकार गरिएको थियो, एक अवधि,

219
00:21:51,617 --> 00:21:55,413
मैले स्वीकार गर्नुपर्छ, सुरक्षित
र आरामदायी घरेलु आराम।

220
00:21:55,580 --> 00:21:58,416
हामी सँगै भित्र सरेका थियौं
र यस्तै,

221
00:21:58,583 --> 00:22:00,001
कि म गर्भवती भएँ,

222
00:22:00,168 --> 00:22:03,129
किनभने म लापरवाह थिएँ
मेरो जन्म नियन्त्रण चक्की बारे।

223
00:22:03,296 --> 00:22:06,299
जानी-जानी होस् या अनजानमा,

224
00:22:06,466 --> 00:22:09,469
यो मेरो लागि महत्त्वपूर्ण थियो
सिजेरियन गर्न।

225
00:22:09,635 --> 00:22:12,597
मेरो मतलब, मलाई आशा थियो कि मेरो योनी
फेरि काम गर्न जाँदै थिए,

226
00:22:13,681 --> 00:22:16,476
र म एक भावना थियो
त्यो अव्यवस्थित जन्म

227
00:22:16,642 --> 00:22:19,479
चीजहरू राम्रो बनाउँदैन।

228
00:22:19,645 --> 00:22:21,856
म चीजहरू कल्पना गरिरहेको हुन सक्छ,

229
00:22:22,023 --> 00:22:25,067
तर म त्यहाँ सुत्दा,
उपकरणहरूबाट आवाज

230
00:22:25,234 --> 00:22:28,613
जस्तै तारमा बज्यो
सानो बगालबाट एक।

231
00:22:30,573 --> 00:22:33,701
हो। र यो डर थिएन।

232
00:22:33,868 --> 00:22:37,413
एक प्रकारको घृणा जस्तै।

233
00:22:51,552 --> 00:22:54,847
म कसम खान सक्थेँ
उसलाई हाँसेको देखेँ ।

234
00:22:55,014 --> 00:22:57,058
हाँस्ने छोरा ।

235
00:22:57,225 --> 00:22:58,810
"डाक्टर फस्टस" मा
थोमस मान वर्णन गर्दछ

236
00:22:58,976 --> 00:23:01,479
नूहको छोरा हामको जन्म,

237
00:23:01,646 --> 00:23:03,439
जो जन्मिदा हाँसेको थियो ।

238
00:23:05,525 --> 00:23:07,109
अर्को शैतानी संकेत।

239
00:23:11,030 --> 00:23:15,868
संयोगले निर्दोष बालक
मंगल ग्रहको नामबाट मार्सेल नाम राखियो

240
00:23:16,035 --> 00:23:17,411
युद्ध को रोमन भगवान।

241
00:23:17,578 --> 00:23:19,664
अनि मातृत्व ?

242
00:23:19,831 --> 00:23:24,043
म मान्छु मातृ प्रेम गरेन
यसको अपेक्षाहरू पूरा गर्न।

243
00:23:24,210 --> 00:23:26,921
होइन, मसँग थिएन
कुनै पनि अपेक्षाहरू।

244
00:23:27,088 --> 00:23:29,715
र मातृ प्रेम
समस्या थिएन।

245
00:23:30,800 --> 00:23:34,303
हरेक पल यस्तै हुन्थ्यो
मैले बच्चाको आँखामा हेरे,

246
00:23:35,054 --> 00:23:39,559
मलाई यो असहज भावना थियो
थाहा पाएपछि।

247
00:23:42,937 --> 00:23:46,232
यो सायद छ
बच्चाको बारेमा भन्नु अनौठो कुरा...

248
00:23:46,399 --> 00:23:49,652
कि मेरो माया फिर्ता आउँदैन।

249
00:23:49,819 --> 00:23:52,780
तर यो मेरो धारणा थियो।

250
00:23:54,991 --> 00:23:58,035
यदि जेरोमले विश्रामको आशा गरेको थियो
उसको लागि के थियो

251
00:23:58,202 --> 00:24:01,998
अब प्राय: कडा काम,
उसले बिर्सन सक्छ।

252
00:24:02,165 --> 00:24:05,877
Achilles फेरि पछ्याउँदै थिए
कछुवा।

253
00:24:09,255 --> 00:24:12,425
- मेरो सबै प्वालहरू भर्नुहोस्।
- म सक्दिन, जो।

254
00:24:17,138 --> 00:24:18,890
मलाई माफ गर्नुहोस्।

255
00:24:21,559 --> 00:24:23,436
म प्रयास गर्दैछु।

256
00:24:29,400 --> 00:24:32,403
- के हामी थोरै कुरा गर्न सक्छौं?
- अवश्य पनि।

257
00:24:37,617 --> 00:24:42,413
म तिमीलाई माया गर्छु। मलाई तिम्रो जंगलीपन मन पर्छ
र तपाईंको इच्छा। म तिमीलाई माया गर्छु, जो।

258
00:24:44,749 --> 00:24:46,459
हाल,
मैले तिमीलाई सन्तुष्ट गरेको जस्तो लाग्दैन

259
00:24:46,626 --> 00:24:48,711
जसरी म चाहन्छु।

260
00:24:50,004 --> 00:24:50,880
निराश नहुनुहोस्, जो।

261
00:24:51,047 --> 00:24:52,548
यसको मतलब हामी जारी राख्दैनौं भन्ने होइन
हाम्रो यौन जीवन संग,

262
00:24:52,715 --> 00:24:55,051
जुन मेरो लागि धेरै महत्त्वपूर्ण छ।

263
00:24:56,427 --> 00:24:58,554
मेरो लागि धेरै महत्त्वपूर्ण छ।

264
00:25:00,348 --> 00:25:03,559
जब तपाइँ बाघ किन्नुहुन्छ, ठीक छ,

265
00:25:03,726 --> 00:25:05,686
तपाईंले यसलाई पनि खुवाउनु पर्छ।

266
00:25:05,853 --> 00:25:10,525
उम, यो सन्तुष्ट, हैन?

267
00:25:17,323 --> 00:25:19,534
लामो कथा छोटो।

268
00:25:20,159 --> 00:25:21,661
मेरो हातमा बाघ छ।

269
00:25:21,828 --> 00:25:24,372
- तिम्रो मतलब म तिम्रो लागि धेरै छु।
- छैन।

270
00:25:24,539 --> 00:25:26,999
तपाई जस्तो हुनु पर्छ त्यस्तै हुनुहुन्छ।

271
00:25:27,166 --> 00:25:28,835
म मात्र सोचिरहेको थिएँ
यदि तपाईं विचार गर्नुहुन्छ

272
00:25:29,001 --> 00:25:32,046
कि मैले थोरै मद्दत पाउँछु
खुवाउने संग, यो सबै हो।

273
00:25:35,424 --> 00:25:39,053
तिमी भन्छौ मैले सेक्स गर्नुपर्छ
अरूसँग पनि।

274
00:25:45,226 --> 00:25:49,564
त्यो बरु क्रूर तरिका हो
यो राख्न को लागी, जो, तर ...

275
00:25:49,730 --> 00:25:52,108
- तर ठ्याक्कै।
- सहि।

276
00:26:04,120 --> 00:26:06,581
लामो समयसम्म मैले
विचार संग खेलिरहेको छ

277
00:26:06,747 --> 00:26:09,083
को अवधारणा
द फक-मी-अब लुगा

278
00:26:09,250 --> 00:26:10,376
सुधार गर्न सकिन्छ।

279
00:26:11,711 --> 00:26:13,171
तिमी राम्रो देखिन्छौ।

280
00:26:13,337 --> 00:26:16,466
र पियानो शिक्षक बने।

281
00:26:39,238 --> 00:26:42,283
- तिमी सन्चै छौ ?
- छैन।

282
00:26:42,450 --> 00:26:45,286
- के कुरा हो?
- ठीक छ, म कारहरु संग यस्तो मूर्ख हुँ।

283
00:26:45,453 --> 00:26:47,538
मलाई वास्तवमा के गर्ने थाहा छैन।
के तपाई मलाई मद्दत गर्न मन पराउनुहुन्छ?

284
00:26:49,582 --> 00:26:53,252
अवश्य पनि यसले काम गर्दैन। द
स्पार्क प्लग क्याप्स हटाइयो।

285
00:26:53,419 --> 00:26:57,381
हो, मैले त्यो गरें।
त्यो गलत थियो?

286
00:26:57,548 --> 00:26:59,592
पहिलो पटक
मलाई खुशी लाग्यो

287
00:26:59,759 --> 00:27:01,636
आठ सिलिन्डरको कार भएको।

288
00:27:01,803 --> 00:27:03,554
सम्भावित संयोजनहरू

289
00:27:03,721 --> 00:27:06,599
आठ स्पार्क प्लग क्याप्सको
आठ स्पार्क प्लगहरूमा

290
00:27:06,766 --> 00:27:09,519
40,320 छन्,

291
00:27:09,685 --> 00:27:12,396
यदि म सम्झन्छु
मेरो गणित सही छ।

292
00:27:12,563 --> 00:27:16,067
र यी मध्ये एक मात्र
कार चलाउने छ,

293
00:27:16,234 --> 00:27:18,444
जसले मलाई दियो
मलाई चाहिने सबै समय।

294
00:27:18,611 --> 00:27:21,531
बीथोभेन, हह?
ऊ पक्कै पनि धेरै राम्रो थियो,

295
00:27:21,697 --> 00:27:23,407
तर, तिमीलाई थाहा छ,
उसले फग्यु लेख्न सकेन।

296
00:27:23,574 --> 00:27:28,329
- तपाईलाई लाग्छ?
- ठीक छ, हो, मलाई लाग्छ।

297
00:27:43,344 --> 00:27:46,806
यो थप सटीक हुनेछ
बीथोभेन भन्न

298
00:27:46,973 --> 00:27:49,559
fugue नवीकरण।

299
00:27:50,893 --> 00:27:54,272
कि उहाँ यस्तो दूरदर्शी हुनुहुन्थ्यो
कि पुरानो बाख शुद्धवादीहरू,

300
00:27:54,438 --> 00:27:57,608
उनीहरूले उनलाई आरोप लगाए
त्यसमा प्रभुत्व जमाउन नसक्दा।

301
00:28:19,839 --> 00:28:21,841
शुभ दिन?

302
00:28:29,807 --> 00:28:32,477
एक शब्द पनि बोलेनन्

303
00:28:32,643 --> 00:28:35,938
म र जेरोम बीच
मेरो पियानो पाठ को बारे मा।

304
00:28:50,161 --> 00:28:52,079
पहिलो पटक द
रहस्यमय अक्षरहरू

305
00:28:52,246 --> 00:28:53,289
मलाई सम्बोधन गर्दै आइपुगे,

306
00:28:53,456 --> 00:28:56,083
पक्कै पनि मलाई त्यो डर थियो
तिनीहरू प्रेम पत्र थिए

307
00:28:56,250 --> 00:28:59,462
कसैबाट म पूर्ण रूपमा
बिर्सियो र लुकायो,

308
00:28:59,629 --> 00:29:03,466
जेरोमलाई चोट नपरोस् भनेर
यदि उसले तिनीहरूलाई देख्नु पर्छ भने।

309
00:29:10,306 --> 00:29:13,684
तर जेरोम सधैं कुनै न कुनै रूपमा थियो
म मेल प्राप्त गर्दा उपस्थित,

310
00:29:13,851 --> 00:29:17,021
र खामको रूपमा
सधै खाली थियो,

311
00:29:17,188 --> 00:29:19,232
मैले बुझें कि अक्षरहरू,
वास्तवमा,

312
00:29:19,398 --> 00:29:23,402
जेरोम आफैले पठाएको थियो
मलाई परीक्षण गर्ने तरिकाको रूपमा।

313
00:29:25,446 --> 00:29:27,323
नगर्ने मेरो निर्णय
उहाँलाई देखाउनुहोस्

314
00:29:27,490 --> 00:29:30,076
ठ्याक्कै प्रतिक्रिया थियो
उसलाई डर थियो,

315
00:29:30,243 --> 00:29:33,079
र यो पुन: पुष्टि भयो
उनको पागल ईर्ष्या

316
00:29:33,246 --> 00:29:36,707
र उनको कल्पनाहरु
अनगिन्ती पटक

317
00:29:36,874 --> 00:29:40,419
म साँचो प्रेममा पर्नेछु
पियानो शिक्षक हुँदा।

318
00:30:09,240 --> 00:30:10,825
र अब हृदय सम्म पुग्न

319
00:30:10,992 --> 00:30:12,910
तिम्रो पीडा पश्चिमी चर्चको,

320
00:30:13,077 --> 00:30:16,289
म अगाडि हाम फाल्नुपर्छ
कथामा तीन वर्ष

321
00:30:16,456 --> 00:30:19,584
र मेरो भेटको बारेमा कुरा गर्नुहोस्
मैले बोलाउने कुरा संग

322
00:30:19,750 --> 00:30:21,002
"खतरनाक पुरुष।"

323
00:30:27,383 --> 00:30:30,470
म मार्सेलसँग धेरै एक्लै थिएँ
यस अवधिमा,

324
00:30:30,636 --> 00:30:33,514
जेरोम यात्रा गर्दै थिए
अधिकांश समय,

325
00:30:33,681 --> 00:30:36,434
र जब ऊ अन्ततः घर थियो,
उनले अधिकांश समय बिताए

326
00:30:36,601 --> 00:30:39,103
मार्सेललाई बेवास्ता गरेको आरोप लगाउँदै,

327
00:30:39,270 --> 00:30:40,605
जुन, मेरो विचारमा,

328
00:30:40,771 --> 00:30:44,025
को लागी एक आवरण मात्र थियो
उसको रिस मेरो प्रेमीहरू माथि।

329
00:30:44,192 --> 00:30:48,654
मेरो बावजुद, यसलाई हल्का रूपमा भन्नुपर्दा,
अनौठो पहल,

330
00:30:48,821 --> 00:30:52,283
कुनै पनि यौन सन्तुष्टि,
चरम उत्तेजित हुनु,

331
00:30:52,450 --> 00:30:55,745
पहिले भन्दा धेरै टाढा थियो।

332
00:31:14,055 --> 00:31:16,641
मैले परिवर्तन गर्नुपर्‍यो।

333
00:31:16,808 --> 00:31:18,684
र जसरी पनि,
प्रेरणा भएको थियो

334
00:31:18,851 --> 00:31:22,480
मेरो झ्याल मुनि
सम्पूर्ण समय।

335
00:31:22,647 --> 00:31:25,983
कता जाने योजना थियो
म पहिले कहिल्यै गर्दिन

336
00:31:26,150 --> 00:31:28,069
जाने सपना देखेको थियो ।

337
00:31:28,236 --> 00:31:33,533
उदाहरणका लागि, एक व्यक्तिसँग हुन
जसलाई मैले बोल्ने भाषा साझा गरें।

338
00:31:33,699 --> 00:31:36,494
म त्यो महसुस गर्न सक्थे
यसले मलाई धेरै सक्रिय बनायो

339
00:31:36,661 --> 00:31:39,539
यौन अवस्था कल्पना गर्न

340
00:31:39,705 --> 00:31:44,252
जसमा मौखिक संचार
असम्भव थियो।

341
00:31:47,505 --> 00:31:48,589
- नमस्ते।
- नमस्ते।

342
00:31:48,756 --> 00:31:50,675
म टोबियास, अनुवादक हुँ।

343
00:31:50,842 --> 00:31:53,302
नमस्ते, म जो हुँ। भित्र आउनुहोस्।

344
00:31:53,469 --> 00:31:56,139
मैले बुझें कि तिमीले महारत राख्यौ
अफ्रिकी भाषाहरू।

345
00:31:56,305 --> 00:31:59,100
मसँग आधार छ।

346
00:31:59,267 --> 00:32:01,227
कसलाई र के चाहिन्छ
व्याख्या?

347
00:32:01,394 --> 00:32:06,607
उम, त्यो मान्छे।
हरियो ज्याकेट भएको एक।

348
00:32:06,774 --> 00:32:09,277
कुन भाषा बोलिन्छ?

349
00:32:09,443 --> 00:32:11,112
खैर, भगवान जान्दछन्। म...

350
00:32:11,279 --> 00:32:14,323
मलाई यति मात्र थाहा छ
उनी अंग्रेजी बोल्दैनन्।

351
00:32:32,592 --> 00:32:35,344
यो एकदम गाह्रो छ।

352
00:32:35,511 --> 00:32:39,599
तर, हामीले व्यवस्थापन गर्‍यौं
बोली खोज्न,

353
00:32:39,765 --> 00:32:41,225
जसमध्ये हामी दुवै
केही ज्ञान थियो ।

354
00:32:41,392 --> 00:32:42,310
Mm-hm।

355
00:32:44,604 --> 00:32:45,730
आउँदै हुनुहुन्छ ?

356
00:32:45,897 --> 00:32:48,524
होइन, म यहीँ बस्छु,
र तपाईं दुई संचार।

357
00:32:50,610 --> 00:32:53,988
तपाईंले उहाँलाई सोध्नु पर्छ यदि उहाँ चाहनुहुन्छ भने
म संग सेक्स गर्न को लागी।

358
00:32:54,155 --> 00:32:56,616
- सेक्स?
- मम-हम्म।

359
00:32:58,826 --> 00:33:01,037
हो, उम...

360
00:33:25,019 --> 00:33:28,397
- यो जाने हो?
- यो भन्न गाह्रो छ।

361
00:33:29,273 --> 00:33:34,362
मैले लेखेको छु
समय र स्थान, तर...

362
00:33:35,279 --> 00:33:37,365
इमानदारीपूर्वक, मलाई मन पर्दैन
जिम्मेवारी लिन

363
00:33:37,532 --> 00:33:40,660
सटीक शब्दको लागि
यस अवस्थामा, जुन मलाई लाग्छ,

364
00:33:40,827 --> 00:33:44,080
उह, संयोगवश सम्बन्धित हुन सक्छ

365
00:33:44,247 --> 00:33:47,458
मेरो पेशामा ग्रे जोनमा।

366
00:33:49,460 --> 00:33:51,879
को ठेगाना थियो
सस्तो होटल।

367
00:34:00,471 --> 00:34:01,889
त्यहाँ दुई किन थिए?

368
00:34:02,056 --> 00:34:03,891
मेरा शब्दहरू ठ्याक्कै।

369
00:34:04,058 --> 00:34:07,979
एन ले ल्याएको देखिन्छ
साथमा उसको भाइ।

370
00:36:44,552 --> 00:36:46,429
उहाँ किन यति रिसाउनु भयो?

371
00:36:46,596 --> 00:36:49,223
स्पष्ट रूपमा, यो केहि थियो
उनीहरुबीच व्यक्तिगत,

372
00:36:49,390 --> 00:36:52,101
तर पछि मैले त्यो सुनें
स्यान्डविच प्रदर्शन गर्दै

373
00:36:52,268 --> 00:36:55,480
ठूलो संवेदनशीलता चाहिन्छ,
पुरुषहरू देखिने देखिन्छ

374
00:36:55,646 --> 00:36:58,149
एक अर्कालाई महसुस गर्न सक्छ
ऊतक मार्फत।

375
00:36:58,316 --> 00:37:01,736
झगडा भएको कल्पना गर्छु
सीढीहरूमा पहिले नै सुरु भयो

376
00:37:01,903 --> 00:37:04,989
र त्यो एक वा अर्को पार्टी
दाबी गरेका थिए

377
00:37:05,156 --> 00:37:07,116
मेरो प्वालहरूको एक वा अर्कोमा

378
00:37:07,283 --> 00:37:10,787
आफ्नो निग्रो संग संघर्ष मा
भाइको रुचि।

379
00:37:10,953 --> 00:37:13,623
तपाईंले त्यो शब्द प्रयोग गर्नु हुँदैन।

380
00:37:13,790 --> 00:37:16,626
तपाईले बोलाउनु भएको होइन
राजनीतिक रूपमा सही।

381
00:37:16,793 --> 00:37:17,835
निग्रो।

382
00:37:18,002 --> 00:37:20,797
खैर, मलाई माफ गर्नुहोस्,
तर मेरो घेरामा,

383
00:37:20,963 --> 00:37:23,674
यो सधैं सम्मानको चिन्ह भएको छ
कुदाललाई कुदाल भन्नु।

384
00:37:24,926 --> 00:37:27,804
प्रत्येक पटक एक शब्द निषेधित हुन्छ,

385
00:37:27,970 --> 00:37:30,515
तिमीले ढुङ्गा हटाउ
लोकतान्त्रिक आधारबाट।

386
00:37:30,681 --> 00:37:35,394
समाजले आफ्नो नपुंसकता देखाउँछ
ठोस समस्या को सामना मा

387
00:37:35,561 --> 00:37:37,480
शब्दहरू हटाएर
भाषाबाट।

388
00:37:37,647 --> 00:37:41,234
किताब जलाउनेहरूसँग केही छैन
आधुनिक समाज मा।

389
00:37:41,400 --> 00:37:42,485
मलाई लाग्छ समाजले दावी गर्छ

390
00:37:42,652 --> 00:37:46,364
कि राजनीतिक शुद्धता
एक धेरै सटीक अभिव्यक्ति हो

391
00:37:46,531 --> 00:37:49,283
लोकतान्त्रिक चिन्ताको
अल्पसंख्यकहरूको लागि।

392
00:37:49,450 --> 00:37:54,455
र म भन्छु समाज हो
त्यहाँका मानिसहरू जति कायर छन्

393
00:37:54,622 --> 00:37:58,501
जो, मेरो विचारमा, पनि छन्
लोकतन्त्र को लागी धेरै मूर्ख।

394
00:38:00,545 --> 00:38:04,215
तिम्रो कुरा बुझ्छु,
तर म पूर्ण रूपमा असहमत छु।

395
00:38:04,382 --> 00:38:05,842
मलाई कुनै शंका छैन
मानवीय गुणहरूमा।

396
00:38:07,260 --> 00:38:10,847
मानवीय गुण हुन सक्छ
एक शब्दमा व्यक्त:

397
00:38:11,013 --> 00:38:12,098
पाखण्ड।

398
00:38:13,057 --> 00:38:16,853
भन्नेलाई हामी माथि उठाउँछौं
सहि तर गलत मतलब,

399
00:38:17,019 --> 00:38:19,856
र बोल्नेहरूलाई गिल्ला गर्छ
गलत तर सही मतलब।

400
00:38:21,816 --> 00:38:24,318
समाज घृणामा आधारित छ ।

401
00:38:24,485 --> 00:38:26,821
आधारित हुनुपर्छ
क्षमा मा।

402
00:38:28,156 --> 00:38:30,783
घृणा प्रारम्भिक छ।

403
00:38:32,660 --> 00:38:36,456
एउटा सक्षम हुनुपर्छ
कसैको जल्लादलाई क्षमा गर्न।

404
00:38:41,252 --> 00:38:43,337
वैसे, म तपाईंलाई आश्वस्त गर्न सक्छु

405
00:38:43,504 --> 00:38:47,717
ती महिलाहरू जसले निग्रोहरू दाबी गर्छन्
तिनीहरूलाई चालू नगर्नुहोस् झूट बोल्दै हुनुहुन्छ।

406
00:38:47,884 --> 00:38:50,553
त्यसोभए, के तिनीहरूले तपाईंलाई सन्तुष्ट गरे?

407
00:38:50,720 --> 00:38:52,430
ती Negros।

408
00:38:53,973 --> 00:38:58,853
होइन, तर तिनीहरूले मलाई त्यो देखाए
मेरो भन्दा टाढा एउटा संसार थियो

409
00:38:59,020 --> 00:39:01,314
मैले अन्वेषण गर्नु पर्यो।

410
00:39:01,481 --> 00:39:04,525
र त्यहाँ, वा सायद
अर्को तर्फ

411
00:39:04,692 --> 00:39:06,402
मेरो जीवन फिर्ता लिनुहोस्।

412
00:39:52,698 --> 00:39:54,951
तपाईं को हुनुहुन्छ?

413
00:39:57,036 --> 00:39:58,538
मलाई थाहा छ तपाईं के गर्नुहुन्छ।

414
00:39:59,455 --> 00:40:02,792
म बन्न चाहन्छु
तपाईंले देख्नुहुने महिला मध्ये एक।

415
00:40:06,504 --> 00:40:08,756
त्यो चासोको कुरा होइन।

416
00:40:14,637 --> 00:40:16,389
मेडम।

417
00:41:09,525 --> 00:41:13,070
राजकुमारी,
मैले विशेष गरी पाँच दिन भनें,

418
00:41:13,237 --> 00:41:16,491
र पाँच दिन अझै गएको छैन।

419
00:41:16,657 --> 00:41:22,497
त्यसैले, तपाईंले छोड्नुपर्छ।
माफ गर्नुहोस्।

420
00:41:32,632 --> 00:41:34,634
तपाईं अझै यहाँ?

421
00:41:36,803 --> 00:41:38,888
म, उ...

422
00:41:39,806 --> 00:41:42,266
मलाई लाग्दैन कि यो तपाईंको लागि हो।

423
00:41:45,394 --> 00:41:49,774
के हामी एउटा सानो परीक्षा सञ्चालन गरौं?

424
00:41:53,152 --> 00:41:54,946
खडा हुनुहोस्।

425
00:42:03,204 --> 00:42:04,997
कृपया बस्नुहोस्।

426
00:42:12,797 --> 00:42:18,761
म तिमी बस्न चाहन्छु
पूर्ण रूपमा आराम

427
00:42:18,928 --> 00:42:21,514
जब मैले तिम्रो अनुहारमा हिर्काए।

428
00:42:21,681 --> 00:42:23,391
खास केही छैन।

429
00:42:23,558 --> 00:42:27,895
यो केवल एक ...
यो केवल एक थप्पड हो।

430
00:42:33,359 --> 00:42:35,069
तयार हुनुहुन्छ?

431
00:42:36,571 --> 00:42:38,573
म तयार छु।

432
00:42:45,746 --> 00:42:47,540
होइन!

433
00:42:50,585 --> 00:42:52,128
हेर्नुस् ?

434
00:43:02,889 --> 00:43:05,600
कति रहस्यमय ।

435
00:43:05,766 --> 00:43:08,644
मलाई दिने हो कि ?
अब एक उचित व्याख्या,

436
00:43:08,811 --> 00:43:11,063
वा हामी पर्खने?

437
00:43:12,940 --> 00:43:14,734
म तपाईंलाई स्पष्टीकरण दिन सक्दिन

438
00:43:14,901 --> 00:43:17,987
र पक्कै पनि व्यावहारिक छैन।

439
00:43:18,154 --> 00:43:22,533
वास्तवमा के अफवाहहरू थिए
उनको बारेमा?

440
00:43:22,700 --> 00:43:27,205
- त्यो हिंसक थियो।
- यो कसरी रोमाञ्चक हुन सक्छ?

441
00:43:30,833 --> 00:43:33,127
मलाई सबैभन्दा सजिलो बाटो लाग्छ
यसलाई बुझ्न

442
00:43:33,294 --> 00:43:35,922
मेरो विद्रोही स्वभावलाई बुझाउनु हो।

443
00:43:37,507 --> 00:43:42,595
के को यो व्यापार केहि थियो
म पूरै विपक्षमा थिएँ ।

444
00:43:42,762 --> 00:43:44,680
तर, तथ्य
कि अब म उसलाई सम्पर्क गर्दैछु

445
00:43:44,847 --> 00:43:47,642
अन्तिम, निराश प्रयास थियो

446
00:43:47,809 --> 00:43:50,895
मेरो कामुकता पुनर्स्थापना गर्न।

447
00:43:51,854 --> 00:43:55,233
प्रणाली थियो
K सँग ओभरराइडिङ कारक।

448
00:43:56,108 --> 00:43:58,236
हिंसाको व्यवस्था ?

449
00:43:59,028 --> 00:44:02,031
खैर, तपाईं एक हुनुहुन्थ्यो

450
00:44:02,198 --> 00:44:05,952
जसले जोड दियो
पश्चिमी चर्च, सही?

451
00:44:06,119 --> 00:44:08,496
र म ... मलाई याद छ जस्तो लाग्छ

452
00:44:08,663 --> 00:44:12,792
कि व्यवस्थित दृष्टिकोण
क्रूसको लागि

453
00:44:12,959 --> 00:44:16,546
हिंसात्मक छ
र दुखी प्रकृति भन्नु हुँदैन।

454
00:44:16,712 --> 00:44:20,716
ओ हो, ख्रीष्टको जोश
व्यवस्थित हिंसाले भरिएको छ।

455
00:44:20,883 --> 00:44:23,594
डोलोरोसा मार्फत,
क्रसको नौ स्टेशनहरू,

456
00:44:23,761 --> 00:44:26,430
र 39 कोर्रा।

457
00:44:50,580 --> 00:44:53,374
तिमी सुरुवात गर्दै छौ
मलाई रिस उठाउन।

458
00:45:23,696 --> 00:45:26,157
त्यसोभए, म तपाईंलाई नियमहरू बताउँछु।

459
00:45:28,075 --> 00:45:30,536
पहिलो नियम
के म तिमीलाई चुदाउने छैन,

460
00:45:31,496 --> 00:45:34,749
र त्यहाँ कुनै छलफल छैन
यसको बारेमा।

461
00:45:35,750 --> 00:45:38,002
त्यसोभए, तपाईं यसबाट के प्राप्त गर्नुहुन्छ?

462
00:45:38,169 --> 00:45:43,007
त्यो मेरो व्यवसाय हो, र म गर्दिन
यसलाई फेरि उल्लेख गर्न मतलब।

463
00:45:43,174 --> 00:45:46,844
दोस्रो नियम
के हामीसँग कुनै सुरक्षित शब्द छैन,

464
00:45:48,012 --> 00:45:50,556
यसको मतलब यदि तपाईं,
म संग भित्र जाउ,

465
00:45:50,723 --> 00:45:53,476
तपाईले भन्न सक्ने केहि छैन

466
00:45:53,643 --> 00:45:58,689
जसले मलाई रोक्नेछ
कुनै पनि योजना वा प्रक्रिया।

467
00:45:58,856 --> 00:46:03,861
तपाईंले खैरो ल्याउनुपर्छ,
प्रयोग गरिएको छाला सवारी बाली।

468
00:46:04,028 --> 00:46:09,117
र एक छैन
सेक्स खेलौना बेच्ने पसलबाट।

469
00:46:09,283 --> 00:46:10,910
यो मास्करेड होइन।

470
00:46:13,162 --> 00:46:15,581
तेस्रो नियम...

471
00:46:15,748 --> 00:46:21,671
यदि म तिमीलाई भित्र जान रोज्छु भने,
तिमी यहाँ बाहिर बस्नु पर्छ।

472
00:46:21,838 --> 00:46:26,384
अर्को शब्दमा, तपाईं ...
तपाईलाई थाहा छैन कहिले।

473
00:46:26,551 --> 00:46:32,098
केवल यो केहि समय हुनेछ
राति 2:00 र 6:00 बीचमा।

474
00:46:32,265 --> 00:46:34,183
म यहाँ यति ढिलो बस्न सक्दिन।

475
00:46:34,350 --> 00:46:38,146
मेरो दाई भरपर्दो छैन,
र म मेरो बच्चालाई छोड्न सक्दिन।

476
00:46:40,815 --> 00:46:42,441
तिमीलाई मेरो नाम पनि थाहा छैन!

477
00:46:42,608 --> 00:46:45,027
मलाई तिम्रो नाममा रुचि छैन।

478
00:46:46,487 --> 00:46:48,948
यहाँ, तिम्रो नाम...

479
00:46:51,534 --> 00:46:53,327
फिडो।

480
00:47:07,091 --> 00:47:08,634
के म तपाईंलाई मद्दत गर्न सक्छु?

481
00:47:08,801 --> 00:47:11,387
म सवारी बाली किन्न चाहन्छु।

482
00:47:11,554 --> 00:47:14,891
- के को लागि?
- मेरो घोडाको लागि।

483
00:47:15,057 --> 00:47:17,477
हो, म त्यो भाग बुझ्छु।
कस्तो घोडा?

484
00:47:20,021 --> 00:47:22,899
खैर, यो धेरै ठूलो छैन।

485
00:47:23,065 --> 00:47:25,526
होइन, मैले भनेको कोरा हो
ड्रेसेज को लागी वा जम्पिङ को लागी?

486
00:47:25,693 --> 00:47:27,612
उम...

487
00:47:27,820 --> 00:47:29,363
मलाई थाहा छैन।

488
00:47:30,490 --> 00:47:32,992
यो ड्रेसेज ह्विप हो।

489
00:47:33,159 --> 00:47:34,994
खैर, यो सायद छ
जम्पिङको लागि, त्यसपछि।

490
00:47:35,161 --> 00:47:37,205
ठीक छ। यो जस्तै?

491
00:47:41,292 --> 00:47:43,211
- यो प्रयोग गरिन्छ?
- छैन।

492
00:47:44,170 --> 00:47:47,131
हामीले चाबुकहरू प्रयोग गरेका छौं,
तर यी महँगो छैनन्।

493
00:47:48,800 --> 00:47:50,635
म प्रयोग गरिएको एक रुचाउँछु।

494
00:47:53,012 --> 00:47:54,555
ठीक छ।

495
00:48:01,729 --> 00:48:04,440
मार्सेल जागा छ।

496
00:48:04,607 --> 00:48:06,984
के तपाई बिदाइ भन्न चाहनुहुन्छ
तिम्रो आमालाई?

497
00:48:07,151 --> 00:48:09,529
अलविदा।

498
00:49:08,629 --> 00:49:10,089
फिडो...

499
00:49:32,195 --> 00:49:34,197
म तिम्रो कोट लिन्छु।

500
00:49:54,592 --> 00:49:57,011
म तिमीलाई चाहन्छु
आफ्नो कपाल उठाउन।

501
00:49:58,304 --> 00:50:01,015
तपाईं यसलाई प्रयोग गर्न सक्नुहुन्छ।

502
00:50:01,182 --> 00:50:04,977
आवश्यक परेमा मात्र
म तिम्रो अनुहारमा हिर्काउनको लागि।

503
00:50:05,144 --> 00:50:07,647
के मैले मेरो लुगा फुकाल्नु पर्छ?

504
00:50:09,148 --> 00:50:12,443
म तिमीलाई भन्छु
के गर्ने र कहिले।

505
00:50:14,320 --> 00:50:15,988
तपाईं बस्न सक्नुहुन्छ।

506
00:50:26,332 --> 00:50:28,167
मलाई तिम्रो हात दिनुहोस्।

507
00:50:35,550 --> 00:50:37,969
म हेर्न चाहन्छु यो गाँठ के हो
तपाईको नाडीमा जस्तो देखिन्छ।

508
00:50:54,819 --> 00:50:56,112
ठीक छ।

509
00:51:03,035 --> 00:51:04,954
तपाईं उठ्न सक्नुहुन्छ।

510
00:51:12,378 --> 00:51:15,131
- अब तपाईं तल झुकाउन सक्नुहुन्छ।
- कसरी?

511
00:51:17,383 --> 00:51:19,302
कुर्सी नजिक पुग्नुहोस्।

512
00:51:21,012 --> 00:51:22,722
अब कम्मरबाट झुकाउनुहोस्।

513
00:51:25,933 --> 00:51:28,853
अगाडि हेर्नुहोस्। अगाडि हेर्नुहोस्।
आफ्नो टाउको उठाएर।

514
00:51:29,020 --> 00:51:31,898
हेड अप गर्नुहोस्।
अगाडि हेरिरहनुहोस्।

515
00:51:38,654 --> 00:51:40,698
अगाडि हेरिरहनुहोस्।

516
00:51:45,203 --> 00:51:47,079
तपाईं खडा हुन सक्नुहुन्छ।

517
00:51:48,664 --> 00:51:50,666
हामीले सोफा प्रयोग गर्नुपर्छ।

518
00:51:53,211 --> 00:51:55,046
आएर बस्नुहोस्।

519
00:51:57,507 --> 00:52:01,427
यसलाई सहज रूपमा लिनुहोस्। यसलाई सहज रूपमा लिनुहोस्।

520
00:52:01,594 --> 00:52:03,304
झुकाउनुहोस्।

521
00:52:05,890 --> 00:52:08,100
आफ्नो हात बाहिर सीधा राख्नुहोस्।

522
00:52:18,611 --> 00:52:20,947
यसलाई सहज रूपमा लिनुहोस्। यसलाई सहज रूपमा लिनुहोस्।

523
00:53:02,530 --> 00:53:05,408
आफ्नो हात सीधा बाहिर ल्याउनुहोस्।

524
00:53:05,616 --> 00:53:07,827
हत्केलाहरू एक अर्काको सामना गर्दै।

525
00:53:15,877 --> 00:53:17,462
यसलाई सहज रूपमा लिनुहोस्।

526
00:53:54,499 --> 00:53:56,709
अर्को पटक, निकरहरू नलगाउनुहोस्।

527
00:54:22,235 --> 00:54:25,488
तपाईंको गधा पर्याप्त उच्च छैन।

528
00:54:25,655 --> 00:54:26,823
मलाई लाग्दैन
हामी आज यो गर्न सक्छौं।

529
00:54:26,989 --> 00:54:28,574
के?

530
00:54:35,414 --> 00:54:37,500
म तिमीलाई फेरि भेट्न चाहन्छु
बिहीबार।

531
00:54:44,632 --> 00:54:46,968
के गलत छ?

532
00:54:47,135 --> 00:54:49,804
मलाई लाग्छ हामीले हेर्नु पर्छ
बिहीबार कसरी जान्छ।

533
00:55:02,733 --> 00:55:04,569
नमस्ते, म सक्दिन
अहिले नै फोनमा आउनुहोस्।

534
00:55:04,735 --> 00:55:06,904
कृपया, सन्देश छोड्नुहोस्।

535
00:55:07,071 --> 00:55:09,907
हो, यो फेरि मार्सेलकी आमा हो।

536
00:55:10,074 --> 00:55:14,454
अहिले १:३० बजिसकेको छ ।
हामीबीच सहमति भएको थियो ।

537
00:55:14,620 --> 00:55:19,167
मलाई आशा छ तपाईंले यो सन्देश पाउनुभयो
र जति सक्दो चाँडो आउनुहोस्।

538
00:55:20,751 --> 00:55:23,588
ए, मार्सेल सुतिरहेको छ।

539
00:55:23,754 --> 00:55:27,884
अह... म अब जानु पर्छ।

540
00:56:23,731 --> 00:56:25,650
आफैलाई उठाउनुहोस्।

541
00:56:28,569 --> 00:56:30,488
अझ अगाडि।

542
00:56:34,283 --> 00:56:35,827
अझ राम्रो।

543
00:56:55,930 --> 00:56:59,934
साथै धेरै राम्रो।
धेरै राम्रो।

544
00:57:06,357 --> 00:57:09,193
अब म तिमीलाई १२ पटक हिर्काउने छु,

545
00:57:09,360 --> 00:57:11,529
जति चिच्याए पनि

546
00:57:11,696 --> 00:57:13,906
'किनकि कसैले तपाईंलाई सुन्न सक्दैन
यहाँ तल।

547
00:57:21,289 --> 00:57:25,126
त्यो, उह, यो यसरी जाँदैन।

548
00:57:26,711 --> 00:57:29,464
अधिकांश मानिसहरू चिच्याउदैनन्
जब सम्म मैले तिनीहरूलाई हिर्काए।

549
00:58:31,317 --> 00:58:32,944
त्यही भयो।

550
00:58:37,115 --> 00:58:40,701
- धन्यवाद।
- तपाईलाई धेरै स्वागत छ।

551
00:58:51,963 --> 00:58:54,048
नमस्ते? तपाईं त्यहाँ हुनुहुन्छ?

552
00:58:56,509 --> 00:58:59,971
यो सबै धेरै धेरै अनौठो छ।

553
00:59:00,138 --> 00:59:03,891
हो। धेरै, धेरै अनौठो।

554
00:59:04,600 --> 00:59:09,897
किनभने म दोस्रो पटक भिजेको थिएँ।
यसमा कुनै शंका छैन।

555
00:59:10,064 --> 00:59:12,942
मलाई थाहा छैन हामी कहाँ पुग्छौं
हाम्रो कामुकता बाट

556
00:59:13,109 --> 00:59:17,196
वा जहाँ प्रवृत्तिहरू
यस प्रकारको बाट आउँछ।

557
00:59:18,281 --> 00:59:21,325
सायद विकृति सिर्जना भयो
हाम्रो बाल्यकालमा

558
00:59:21,492 --> 00:59:23,786
जुन पहिले कहिल्यै प्रकट भएको थिएन।

559
00:59:23,953 --> 00:59:28,374
खैर, अनौठो पर्याप्त,
फ्रायड उल्टो भन्छन्।

560
00:59:28,541 --> 00:59:32,086
उनी पोलिमोर्फिकको कुरा गर्छन्
बच्चाको विकृति,

561
00:59:32,253 --> 00:59:37,383
यसको मतलब बच्चामा,
सबै प्रकारका विकृतिहरू छन्।

562
00:59:37,550 --> 00:59:40,720
र त्यसपछि हामी प्रयोग गर्छौं
बाल्यकाल घट्दै जान्छ

563
00:59:40,887 --> 00:59:43,473
वा तिनीहरू मध्ये केही हटाउनुहोस्।

564
00:59:43,639 --> 00:59:46,934
मूलतः, एक बच्चा
यौन बहुरूपी छ,

565
00:59:47,101 --> 00:59:50,730
र सबै कुरा कामुकता हो
एक शिशु मा।

566
00:59:50,897 --> 00:59:54,025
र अझै यो गहिरो विचित्र थियो

567
00:59:54,192 --> 00:59:58,070
त्यहाँ सुत्न र विशेष गरी
त्यहाँ सुत्न चाहन्छ।

568
01:00:02,325 --> 01:00:05,328
मलाई अपराजेय महसुस भयो।

569
01:00:05,495 --> 01:00:08,164
तर प्रायजसो,
मलाई भाँडोको बिरुवा जस्तो लाग्यो।

570
01:00:09,791 --> 01:00:11,375
भाँडो बिरुवा?

571
01:00:11,542 --> 01:00:15,588
हो, किनभने उहाँ निरन्तर हुनुहुन्थ्यो
मेरो योनी रस जाँच गर्दै।

572
01:00:15,755 --> 01:00:20,718
जसरी वृद्ध महिलाहरूले आफ्नो भाँडा जाँच गर्छन्
बिरुवालाई पानी चाहिन्छ कि भनेर हेर्न।

573
01:00:23,596 --> 01:00:27,600
यो एक रोचक बिन्दु हो
जुन तपाईंले वास्तवमा स्नेहन गर्नुभयो

574
01:00:27,767 --> 01:00:31,854
दुखाइको आशामा
जुन तपाईंले अनुभव गर्नुभएको थिएन।

575
01:00:33,815 --> 01:00:36,734
तपाईंको शरीर आफैं तयार छ
एक संभोग को लागी

576
01:00:36,901 --> 01:00:39,320
त्यो हुनेछैन भन्ने तपाईलाई थाहा थियो।

577
01:00:41,239 --> 01:00:44,909
म मात्र वर्णन गर्न सक्छु
यौनको रूपमा मूड।

578
01:00:46,911 --> 01:00:49,455
K को अपरिपक्व उपस्थितिको बावजूद,

579
01:00:49,622 --> 01:00:53,793
उनको तरिकाहरू थिए
आश्चर्यजनक रूपमा परिष्कृत।

580
01:00:53,960 --> 01:00:58,464
जसरी म घुमाएँ र घुमाएँ
जब उसले मलाई कुटिरहेको थियो,

581
01:00:58,631 --> 01:01:02,385
म महसुस गर्न सक्थे
उसको गाँठो कति चलाख थियो।

582
01:01:02,552 --> 01:01:06,222
यदि मैले तिनीहरूसँग लडें,
तिनीहरू कडा हुनेछन्,

583
01:01:06,389 --> 01:01:10,309
र मैले आराम गरेपछि,
तिनीहरूले पनि गरे जस्तो देखिन्छ।

584
01:01:10,560 --> 01:01:13,062
हम्म।

585
01:01:13,354 --> 01:01:16,983
बिरालोले मुसासँग खेलेको जस्तो।

586
01:01:18,443 --> 01:01:20,736
यसलाई विश्वास गर्न मूर्ख
यो भाग्ने मौका छ

587
01:01:20,903 --> 01:01:24,365
र त्यसपछि फेरि आक्रमण।

588
01:01:26,367 --> 01:01:31,956
मलाई थाहा छैन
कुन प्रकारको गाँठ K प्रयोग गरियो,

589
01:01:32,123 --> 01:01:37,378
तर मलाई एक गाँठो थाहा छ जुन बलियो हुन्छ
जब बल प्रयोग गरिन्छ

590
01:01:37,545 --> 01:01:40,298
र उल्टो।
यसलाई Prusik गाँठ भनिन्छ।

591
01:01:40,465 --> 01:01:43,342
यो Prusik भनिने मान्छे पछि छ।

592
01:01:43,509 --> 01:01:45,344
उनी पर्वतारोही थिए,

593
01:01:45,511 --> 01:01:47,180
र उहाँ र एक साथी
आरोहण बाहिर थिए

594
01:01:47,346 --> 01:01:51,684
र तिनीहरूको दुर्घटना भयो,
र उनको साथीको मृत्यु भयो।

595
01:01:51,851 --> 01:01:55,104
अनि उनी झुण्डिएर टुंगिए
डोरीको अन्त्यमा

596
01:01:55,271 --> 01:01:58,775
कुनै सम्भावना बिना
उठ्ने को।

597
01:01:58,941 --> 01:02:01,569
तपाईंलाई थाहा छ, तपाईं चढ्न सक्नुहुन्न
पर्वतारोही डोरी माथि।

598
01:02:01,736 --> 01:02:03,529
यो धेरै पातलो छ।

599
01:02:03,696 --> 01:02:07,074
तर ऊ एक बुद्धिमान मानिस थियो,
र उसको पछाडि पर्खालमा,

600
01:02:07,241 --> 01:02:09,076
उहाँ एक प्रतिभाशाली हुनुहुन्थ्यो।

601
01:02:10,828 --> 01:02:14,040
अनि उसले जुत्ताको फिता लियो
उसको जुत्ता बाहिर

602
01:02:14,207 --> 01:02:18,336
र दुई लूपहरू बनाए
र तिनीहरूलाई डोरीमा टाँसे।

603
01:02:18,503 --> 01:02:20,838
र उसले यी माथि सार्न सक्छ

604
01:02:21,005 --> 01:02:22,256
जब तिनीहरू तनावमा थिएनन्।

605
01:02:22,423 --> 01:02:24,717
र त्यसपछि उहाँ तिनीहरूमा प्रवेश गर्न सक्नुहुन्थ्यो

606
01:02:24,884 --> 01:02:28,971
र डोरी चढ्नुहोस्
र आफूलाई बचाउन।

607
01:02:29,138 --> 01:02:31,265
Prusik।

608
01:02:33,893 --> 01:02:37,605
मलाई लाग्छ यो थियो
तपाईको कमजोर डिग्रेशन मध्ये एक।

609
01:02:41,609 --> 01:02:46,197
- के म जारी राख्न सक्छु?
- मेरो अतिथि बन्नुहोस्।

610
01:02:50,827 --> 01:02:54,914
भोलि 15 साना सिक्का ल्याउनुहोस्,
सबै समान।

611
01:02:56,958 --> 01:02:58,918
न धेरै, न कम।

612
01:04:59,872 --> 01:05:03,209
म कहिलेकाहीँ क्रिसमस उपहार दिन्छु।

613
01:05:03,960 --> 01:05:07,630
तर, तपाईंसँग छ
काम आफै गर्न।

614
01:05:07,797 --> 01:05:10,508
म तपाईंलाई यो कसरी गर्ने भनेर देखाउन जाँदैछु।

615
01:05:25,440 --> 01:05:27,442
यसलाई रगतको गाँठ भनिन्छ।

616
01:05:27,608 --> 01:05:31,988
नौ डोरी बनाउनु पर्छ
प्रत्येक मा तीन रगत गाँठो संग।

617
01:05:32,155 --> 01:05:33,990
मलाई तपाईं यो गरेको हेर्न दिनुहोस्।

618
01:05:34,157 --> 01:05:38,828
तपाईं निर्णय गर्नुहोस् कि
चार, पाँच वा छवटा घुमाउरो बनाउन

619
01:05:38,995 --> 01:05:40,997
विभिन्न गाँठहरूमा।

620
01:05:52,216 --> 01:05:53,926
मलाई हेर्न दिनुहोस्।

621
01:06:01,225 --> 01:06:03,352
त्यो ठीक छ।

622
01:06:03,519 --> 01:06:06,647
यदि तपाइँ... यदि तपाइँ एक गाँठोबाट सुरु गर्नुहुन्छ

623
01:06:06,814 --> 01:06:09,567
डोरी को शीर्ष मा,

624
01:06:09,734 --> 01:06:14,530
र त्यसपछि तपाईंले दुई राख्नु पर्छ
को दूरीमा थप गाँठहरू ...

625
01:06:14,697 --> 01:06:18,826
खैर, 10 र 20 को बीचमा
सेन्टिमिटर सटीक हुन,

626
01:06:18,993 --> 01:06:20,578
तर सबैभन्दा महत्त्वपूर्ण कुरा
रगत गाँठो संग

627
01:06:20,745 --> 01:06:23,831
नौ डोरीमा छ
कि तिनीहरू फरक रूपमा राखिएका छन्

628
01:06:23,998 --> 01:06:26,375
र तिनीहरू स्तब्ध छन्।

629
01:06:32,298 --> 01:06:35,134
बिरालो-ओ-नौ-पुच्छर
अक्सर भनिन्छ

630
01:06:35,301 --> 01:06:38,179
"कप्तानकी छोरी"
जहाजहरूमा सवार।

631
01:06:42,058 --> 01:06:44,310
रगत गाँठो महत्त्वपूर्ण छ

632
01:06:44,477 --> 01:06:47,230
किनभने ती हुन्
जसले छाला फुट्छ र होइन,

633
01:06:47,855 --> 01:06:53,611
गलत सोचिए जस्तै,
डोरी को अन्त।

634
01:06:53,778 --> 01:06:59,617
फाँसीको गाँठ पनि एक प्रकारको हो
धेरै पालो संग रगत गाँठ।

635
01:06:59,784 --> 01:07:04,288
अमेरिकी सैन्य मानक
पाँच देखि १५ पालो माग्यो,

636
01:07:04,455 --> 01:07:07,500
जसरी यो पछाडि राखिएको मोड थियो
अपराधीको देब्रे कान

637
01:07:07,667 --> 01:07:10,878
जसले घाँटी भाँच्नेछ
निन्दा को रूप मा ऊ ढल्यो।

638
01:07:14,423 --> 01:07:16,217
म यहाँबाट लिन्छु।

639
01:10:06,929 --> 01:10:08,598
जो?

640
01:10:10,475 --> 01:10:12,018
माया?

641
01:10:22,069 --> 01:10:23,488
मार्सेल?

642
01:10:27,325 --> 01:10:28,785
मार्सेल।

643
01:11:08,616 --> 01:11:11,661
- के तपाई अझै मलाई मन पराउनुहुन्छ?
- हो।

644
01:11:11,828 --> 01:11:14,789
अरुको भन्दा मलाई धेरै मन पर्छ ?

645
01:11:16,749 --> 01:11:19,627
- हो?
- हो।

646
01:11:19,794 --> 01:11:23,506
तिमी छोड्ने सोचमा छैनौ
आज राती फेरि, के तपाईं?

647
01:11:23,673 --> 01:11:24,882
- छैन।
- छैन?

648
01:11:25,049 --> 01:11:27,510
- होइन, होइन। पटक्कै होइन।
- तपाई पक्का हुनुहुन्छ?

649
01:11:29,095 --> 01:11:30,221
हो।

650
01:11:30,388 --> 01:11:33,141
के तिमी मसँग झूट बोल्दैछौ, जो?

651
01:11:33,307 --> 01:11:35,184
- छैन।
- इमानदार हुनुहोस्।

652
01:11:35,351 --> 01:11:39,856
यो सबै ठीक छ।
बकबक भन।

653
01:11:40,022 --> 01:11:42,358
होइन, म... म यहाँ बस्न चाहन्छु।

654
01:11:42,525 --> 01:11:44,360
किन?

655
01:11:48,197 --> 01:11:50,032
मलाई थाहा छैन।

656
01:11:56,289 --> 01:11:59,375
यदि तपाईं आज राती छोड्नुभयो भने,

657
01:11:59,542 --> 01:12:03,087
तपाईंले मलाई वा मार्सेललाई कहिल्यै देख्नुहुनेछैन
फेरि तिम्रो जीवनमा।

658
01:12:06,757 --> 01:12:08,801
बुझ्नुहुन्छ ?

659
01:13:24,710 --> 01:13:26,504
के यो अलविदा हो?

660
01:13:29,757 --> 01:13:32,760
तपाईले भनेको त्यही हो ?

661
01:13:32,927 --> 01:13:34,220
मार्सेल, उठ।

662
01:13:34,387 --> 01:13:36,514
- रोक्नुहोस्।
- के यो तपाईं चाहनुहुन्छ?

663
01:13:38,057 --> 01:13:41,686
हो, त्यसैले तपाईंले उहाँलाई देख्न सक्नुहुन्छ।
उसलाई हेर्नुहोस्, जो।

664
01:13:47,191 --> 01:13:50,194
सामना गरौं,
जो, तपाईं आमा हुनुहुन्न।

665
01:13:52,238 --> 01:13:53,823
उहाँलाई जगाऔं।

666
01:13:53,990 --> 01:13:58,327
मार्सेल, बच्चा केटा।
अलविदा भन्नुहोस्, आमा।

667
01:13:59,495 --> 01:14:02,123
- कृपया, उसलाई राख्नुहोस् ...
- यो तपाईं चाहनुहुन्छ?

668
01:14:05,918 --> 01:14:07,628
देख्नुहुन्छ ?

669
01:14:07,795 --> 01:14:10,840
तपाईंले देख्नुहुन्छ, उसले तपाईंलाई चाहन्छ।

670
01:14:11,007 --> 01:14:12,842
आउनुहोस्।

671
01:14:13,801 --> 01:14:16,888
यो क्रिसमस हो।
यो बकवास क्रिसमस हो।

672
01:14:39,786 --> 01:14:41,037
यो के हो?

673
01:14:43,080 --> 01:14:46,334
आज मेडम पर्खनु पर्छ।

674
01:14:54,592 --> 01:14:56,552
मेडम, मलाई धेरै माफ गर्नुहोस्,

675
01:14:56,719 --> 01:14:59,680
तर मसँग केहि शब्दहरू छन्
पहिले Fido संग।

676
01:15:10,483 --> 01:15:13,111
तपाईंको व्यवहार साँच्चै हो
आज मलाई विचलित गर्दै।

677
01:15:23,871 --> 01:15:26,707
मैले साँच्चै तिमीलाई घर पठाउनु पर्छ।

678
01:15:48,646 --> 01:15:50,690
शुभ क्रिसमस, फिडो।

679
01:16:53,044 --> 01:16:55,671
- म तिम्रो कुकुर चाहन्छु।
- के भन्नुभयो ?

680
01:16:57,173 --> 01:16:58,716
म तिम्रो कुकुर चाहन्छु।

681
01:16:58,883 --> 01:17:02,470
होइन, तपाईं गर्नुहुन्न।
होइन, तपाईं गर्नुहुन्न।

682
01:17:05,807 --> 01:17:07,975
के छ आज तिमीलाई ?

683
01:17:29,705 --> 01:17:35,253
बिदा को कारणले
र आज तिम्रो व्यवहार,

684
01:17:35,419 --> 01:17:37,713
म तिमीलाई दिन जाँदैछु
मूल रोमन अधिकतम

685
01:17:37,880 --> 01:17:40,883
40 कोर्रा को।
तपाईं तयार हुनुहुन्छ, Fido?

686
01:17:43,094 --> 01:17:44,637
म तयार छु।

687
01:17:49,976 --> 01:17:51,727
एक।

688
01:17:54,021 --> 01:17:55,022
दुई।

689
01:17:57,316 --> 01:17:58,359
तीन।

690
01:18:00,862 --> 01:18:02,321
चार।

691
01:18:03,614 --> 01:18:04,782
पाँच।

692
01:18:07,076 --> 01:18:08,494
छ।

693
01:18:21,841 --> 01:18:24,218
मैले K मार्फत देखेको थिएँ
गाँठो प्रविधि,

694
01:18:24,385 --> 01:18:26,888
त्यसैले म छुटाउन सक्षम भएँ
मेरो स्थिति अलि

695
01:18:27,054 --> 01:18:29,724
मेरो श्रोणि सार्नको लागि
र यसैले उत्तेजित

696
01:18:29,891 --> 01:18:32,602
कभर विरुद्ध मेरो क्लिटोरिस
पुस्तक को।

697
01:18:58,002 --> 01:18:59,462
चालीस।

698
01:19:10,181 --> 01:19:15,186
अनि घर आउँदा,
जेरोम र बच्चा गएका थिए?

699
01:19:22,026 --> 01:19:25,071
त्यसयता मैले मार्सेललाई देखेको छैन।

700
01:19:28,616 --> 01:19:33,204
यो भावुकता...
म यसलाई घृणा गर्छु।

701
01:19:36,457 --> 01:19:39,877
- किन?
- किनकि यो झूट हो।

702
01:19:44,173 --> 01:19:46,008
तपाईं पक्का हुनुहुन्छ?

703
01:19:53,015 --> 01:19:55,017
जेरोमले बुझे
कि उसले प्राथमिकता दिन सकेन

704
01:19:55,184 --> 01:19:59,897
बच्चाको अनुसार उसको जीवन,

705
01:20:00,064 --> 01:20:03,025
त्यसैले उसलाई पालनपोषण गृहमा राखियो।

706
01:20:05,945 --> 01:20:08,781
केटासँग मेरो मात्र सम्पर्क
हजार पाउन्ड छ

707
01:20:08,948 --> 01:20:11,868
म हरेक महिना उनको खातामा राख्छु।

708
01:20:12,034 --> 01:20:13,494
गुमनाम रूपमा।

709
01:20:16,664 --> 01:20:18,875
तपस्याको रूपमा।

710
01:20:28,801 --> 01:20:30,011
हरेक पटक म छोडेर,

711
01:20:30,178 --> 01:20:34,140
मलाई यो अनुभूति छ
जब म फर्कन्छु, तिमी जान्छौ।

712
01:20:38,060 --> 01:20:39,937
र सबै म सुन्न सक्छु
बिरालो फ्ल्याप हो,

713
01:20:40,104 --> 01:20:43,566
अगाडि पछाडि घुम्दै।

714
01:20:46,319 --> 01:20:49,781
धन्यवाद। मलाई थाहा थिएन
तपाईंसँग बिरालोको फ्ल्याप थियो।

715
01:20:50,573 --> 01:20:51,783
मसँग बिरालो थियो,

716
01:20:51,949 --> 01:20:55,286
त्यसैले मसँग बिरालो फ्ल्याप छ
सीढीको ढोकामा।

717
01:20:55,453 --> 01:20:57,246
तर बाहिर कसरी आयो ?

718
01:21:00,291 --> 01:21:04,587
त्यो मैले कहिल्यै सोचिन ।
म बेसमेन्ट मार्फत अनुमान गर्छु।

719
01:21:04,754 --> 01:21:06,464
कुरा हो...

720
01:21:06,631 --> 01:21:09,467
हरेक पटक कसैले खोल्छ
सडकको ढोका,

721
01:21:09,634 --> 01:21:12,720
बिरालो फ्ल्याप चिच्याउछ।

722
01:21:12,887 --> 01:21:14,722
त्यहाँ धेरै ड्राफ्टहरू छन्
घर मा।

723
01:21:16,265 --> 01:21:19,018
यो अझै चिच्याएको छैन।

724
01:21:20,019 --> 01:21:23,356
होइन, त्यहाँ धेरै मानिसहरू छैनन्
आउने र जाने ।

725
01:21:23,523 --> 01:21:25,483
त्यो अलि डरलाग्दो छ।

726
01:21:25,650 --> 01:21:28,861
होइन, मलाई यो मनपर्छ।

727
01:21:29,028 --> 01:21:32,907
यो ... यो शान्त छ।

728
01:21:37,578 --> 01:21:42,917
यो सबै दुख पछि, म सोध्न सक्छु
मौन बतखलाई के भयो?

729
01:21:43,960 --> 01:21:47,880
ओह, बकवास। मौन बतख।

730
01:21:48,047 --> 01:21:50,800
मैले यसको बारेमा सबै बिर्सेको थिएँ।

731
01:21:51,759 --> 01:21:54,512
एक रात के थियो
उसको लागि के थियो

732
01:21:54,679 --> 01:21:56,597
एक असामान्य राम्रो मूड।

733
01:21:56,764 --> 01:21:59,267
के कारणले भयो थाहा छैन,
तर उसले कडा प्रहार गरेन,

734
01:21:59,434 --> 01:22:01,561
र उसले मजाक गर्यो
उसले मलाई परिचय गराउनेछ

735
01:22:01,727 --> 01:22:04,564
अवधारणा को लागी
मौन बतख को।

736
01:22:29,839 --> 01:22:33,801
एउटाले हिम्मत गर्दैन
कुकिङ डक कल्पना गर्नुहोस्।

737
01:22:47,106 --> 01:22:50,026
खैर, गहिरो तल,

738
01:22:50,193 --> 01:22:53,362
सानो K देखिन्छ
एक रमाईलो मान्छे भएको

739
01:22:53,529 --> 01:22:54,739
बहुमुखी प्रतिभा संग।

740
01:22:54,906 --> 01:22:58,659
तर उसले त्यो थोरै पायो
रोमन सजायको बारेमा

741
01:22:58,826 --> 01:23:01,245
र 40 कोर्रा गलत।

742
01:23:01,412 --> 01:23:03,039
किनभने यो सत्य हो
उच्चतम सजाय

743
01:23:03,206 --> 01:23:08,211
40 कोर्रा थियो, तर यो हुनु पर्छ
तीन को श्रृंखला मा वितरित।

744
01:23:08,377 --> 01:23:10,254
यही कारणले गर्दा येशू
जम्मा 39 कोर्रा पाए

745
01:23:10,421 --> 01:23:16,052
किनभने तीन जान्छ
39 मा तर 40 मा होइन।

746
01:23:18,930 --> 01:23:22,141
खैर, मलाई K बारे थाहा छैन
रमाईलो हुनु।

747
01:23:22,308 --> 01:23:24,769
एक sadist को रूपमा उनको स्थिति

748
01:23:24,936 --> 01:23:28,064
सायद ईर्ष्यायोग्य थिएन
जस्तो कि यो पहिलो पटक देखा पर्न सक्छ।

749
01:23:28,231 --> 01:23:33,277
सतही रूपमा, sadist
निर्णायकको रूपमा काम गर्दछ।

750
01:23:34,112 --> 01:23:37,031
तर मैले एक पटक कुराकानी गरें
वेश्या संग,

751
01:23:37,198 --> 01:23:39,659
जसले सबै भिन्नताहरू प्रयास गरेको थियो
उनको क्षेत्रमा।

752
01:23:39,826 --> 01:23:41,452
उनी कुनै कुरामा अचम्ममा परेनन्।

753
01:23:41,619 --> 01:23:46,499
अनि मात्र भएको स्वीकार गरिन्
मासोचिस्टहरू।

754
01:23:47,416 --> 01:23:48,543
मासोचिस्टहरू, उनको लागि,

755
01:23:48,709 --> 01:23:51,671
सबैभन्दा माग थियो
र सबैभन्दा कृतघ्न।

756
01:23:52,630 --> 01:23:55,049
पहिले, उनी थिइन्
उनीहरुको चाहना घटाउन

757
01:23:55,216 --> 01:23:56,926
उनीहरूको विचार पढेर,

758
01:23:57,093 --> 01:24:01,055
त्यसपछि बिना प्रदर्शन
नियमबाट कुनै पनि परिवर्तन,

759
01:24:01,222 --> 01:24:04,392
र पछि,
अन्य ग्राहकहरु को विपरीत

760
01:24:04,559 --> 01:24:07,895
र सबैभन्दा सम्मानित sadists,
उदाहरण को लागी,

761
01:24:08,062 --> 01:24:09,981
तिमीले कहिल्यै कुनै धन्यवाद पाएनौ,

762
01:24:10,898 --> 01:24:13,693
उपहार वा फूल एक्लै छोड्नुहोस्।

763
01:24:18,322 --> 01:24:21,117
म कहिल्यै गएको छैन
फेरि त्यही दिशामा,

764
01:24:21,284 --> 01:24:23,744
न त K वा मासोचिज्ममा फर्कनुहोस्।

765
01:24:34,046 --> 01:24:36,757
तर मैले चरम उत्तेजित सँगै लिएँ।

766
01:24:38,176 --> 01:24:42,722
तपाईंले अझै मलाई एउटा देखाउनु पर्छ
दुर्भावना को एक उदाहरण।

767
01:24:43,514 --> 01:24:45,933
तर म यति मात्र गर्दैछु!

768
01:24:46,100 --> 01:24:48,895
यो तपाईं चाहनुहुन्छ भने जस्तै छ
मलाई गलत बुझ्न।

769
01:24:49,061 --> 01:24:52,690
तिमी आविष्कार गरिरहन्छौ
जटिल र गलत बहाना

770
01:24:52,857 --> 01:24:55,318
मेरो घृणित लागि
र स्वार्थी कार्यहरू।

771
01:24:57,570 --> 01:24:59,363
समयमा
जब हाम्रो सम्बन्ध

772
01:24:59,530 --> 01:25:02,325
ओरालो लागिरहेको थियो,
जेरोमले साँच्चै आफ्नो सक्दो प्रयास गरे।

773
01:25:05,536 --> 01:25:07,121
मैले तिमीलाई केहि किने।

774
01:25:07,288 --> 01:25:09,040
- तपाईंले मलाई केहि किन्नुभयो?
- म पक्का छु कि तपाइँ यसलाई माया गर्नुहुनेछ।

775
01:25:10,666 --> 01:25:13,503
- वाह, यो एक औंठी हो।
- हो।

776
01:25:14,545 --> 01:25:15,588
यो सुन्दर छ।

777
01:25:15,755 --> 01:25:18,883
यो असम्भव थियो
मेरो लागि जेरोमको आम्दानी बाहिर काम गर्न।

778
01:25:19,050 --> 01:25:22,929
कहिलेकाहीँ उनीसँग धेरै पैसा थियो
र अन्य समयमा कुनै पनि,

779
01:25:23,095 --> 01:25:24,347
जुन मैले पछि सोचें सायद

780
01:25:24,514 --> 01:25:27,809
यसको मतलब उनको काम थियो
बोर्ड भन्दा माथि थिएन।

781
01:25:27,975 --> 01:25:31,062
तर यसपटक
ऊ वास्तवमै सबै बाहिर गयो।

782
01:25:31,229 --> 01:25:35,775
- त्यो धेरै महँगो भएको हुनुपर्छ।
- खैर, यो सस्तो थिएन।

783
01:25:35,942 --> 01:25:38,027
- उत्तम शिल्प कौशल।
- हम्म।

784
01:25:38,194 --> 01:25:40,404
म तिमीलाई त्यो ग्यारेन्टी दिन्छु।

785
01:25:40,571 --> 01:25:42,990
त्यसो भए एउटा खेल खेलौं।

786
01:25:43,157 --> 01:25:45,409
- एक खेल?
- मम-हम्म। उठ्नुहोस्।

787
01:25:45,576 --> 01:25:46,661
ठीक छ।

788
01:25:46,828 --> 01:25:49,038
- यसलाई "सिन्ड्रेला" भनिन्छ।
- मलाई थाहा छैन।

789
01:25:49,205 --> 01:25:51,082
- तपाईं गर्नुहुनेछ।
- ठीक छ।

790
01:25:51,249 --> 01:25:53,126
- सही।
- होइन, तपाईंले यसलाई छुनु हुँदैन।

791
01:25:53,292 --> 01:25:54,836
- ठीक छ।
- तपाईं मात्र यो हेर्नुहोस्।

792
01:25:57,296 --> 01:25:59,090
ठीक छ? तपाईं तयार हुनुहुन्छ?

793
01:26:00,633 --> 01:26:02,260
- हो।
- स्थिर।

794
01:26:02,426 --> 01:26:04,720
स्थिर।

795
01:26:04,887 --> 01:26:06,639
- जानुहोस्।
- बकवास! जो!

796
01:26:06,806 --> 01:26:08,015
आउनुहोस्, सिन्ड्रेला।

797
01:26:08,182 --> 01:26:10,643
- ओह, बकवास।
- आउनुहोस्, आउनुहोस्।

798
01:26:10,810 --> 01:26:14,105
जो! बकवासको लागि।

799
01:26:14,272 --> 01:26:16,441
- सार्नुहोस्!
- सिन्ड्रेला, सिन्ड्रेला!

800
01:26:16,607 --> 01:26:19,694
बकवास! के तपाईं पागल हुनुहुन्छ, जो?

801
01:26:20,570 --> 01:26:23,406
के तपाई पागल हुनुहुन्छ?
बकवास! बकवास।

802
01:26:23,573 --> 01:26:26,492
£7,000, जो!

803
01:26:28,244 --> 01:26:29,662
के उसले फेला पार्यो?

804
01:26:29,829 --> 01:26:34,709
ओ हो, र फिर्ता गरे
र आफ्नो सबै पैसा फिर्ता पाए।

805
01:26:34,876 --> 01:26:39,464
त्यसैले तपाईं यो खेल कल गर्न सक्नुहुन्छ
दुर्भावनापूर्ण बाहेक केहि?

806
01:26:44,343 --> 01:26:47,013
मलाई केहि बेर चपाउन दिनुहोस्।

807
01:26:50,975 --> 01:26:54,061
त्यसैले त्यो हीरा थिएन
तपाईं आफ्नो घाँटी वरिपरि लगाएको छ?

808
01:26:54,228 --> 01:26:57,523
होइन। तर त्यो पनि उपहार थियो।

809
01:26:57,690 --> 01:26:59,609
तर मैले इमानदार भएर भन्नु पर्छ

810
01:26:59,776 --> 01:27:02,570
म मान्छे सम्झन सक्दिन
जसले मलाई दियो।

811
01:27:03,529 --> 01:27:06,491
म सधैं मा भएको छु...
सैद्धान्तिक रूपमा, अवश्य पनि,

812
01:27:06,657 --> 01:27:08,659
हीरामा रुचि छ
र तिनीहरूको कटौती।

813
01:27:08,826 --> 01:27:11,704
शब्द "उज्ज्वल"
कटलाई जनाउँछ।

814
01:27:11,871 --> 01:27:14,624
हिरा नै पत्थर हो।

815
01:27:16,501 --> 01:27:18,586
यदि हामीले "दैवी" शब्द प्रयोग गर्छौं
सम्बन्धमा

816
01:27:18,753 --> 01:27:20,838
गोल्डेन खण्ड संग
र फिबोनाची,

817
01:27:21,005 --> 01:27:23,132
शानदार कट केहि कम छैन।

818
01:27:23,883 --> 01:27:27,053
यो एक डरलाग्दो परिष्कृत कट हो।

819
01:27:27,220 --> 01:27:29,806
पचास-सात पक्षहरू।

820
01:27:29,972 --> 01:27:33,142
सिद्धान्त भनेको प्रकाश हो
शीर्ष विमान मार्फत प्रवेश गर्छ,

821
01:27:33,309 --> 01:27:37,563
जसलाई टेबल भनिन्छ
वा केही भाषाहरूमा ऐना,

822
01:27:37,730 --> 01:27:41,859
र त्यसपछि हीरा भित्र
सबै पक्षहरूमा अपवर्तित छ

823
01:27:42,026 --> 01:27:43,861
अनि त्यसैगरी बाहिर फालियो,

824
01:27:44,028 --> 01:27:49,033
एक बिल्कुल अद्वितीय सिर्जना
प्रकाश प्रभाव।

825
01:27:51,077 --> 01:27:54,872
त्यसैले, यसलाई ऐना भनिन्छ।
मलाई त्यो थाहा थिएन।

826
01:27:56,082 --> 01:27:57,875
तिम्रो पनि ऐना छ।

827
01:28:00,336 --> 01:28:02,046
हो।

828
01:28:02,213 --> 01:28:04,632
यो एक विचार जस्तै छ, हैन?

829
01:28:34,287 --> 01:28:35,538
केही वर्षपछि,

830
01:28:35,705 --> 01:28:38,916
शारीरिक दुर्व्यवहार
प्रभाव पर्न थालेको छ ।

831
01:28:39,167 --> 01:28:42,420
पहिलो, दुर्लभ रक्तस्राव
मेरो भगशेषबाट,

832
01:28:42,587 --> 01:28:45,965
तर त्यसपछि तिनीहरू बने
अधिक र अधिक बारम्बार।

833
01:28:55,683 --> 01:28:57,268
भित्र आउनुहोस्।

834
01:29:00,897 --> 01:29:04,609
तर मलाई साँच्चै मेरो तलब चाहिन्छ।

835
01:29:04,776 --> 01:29:06,360
मलाई थाहा छ।

836
01:29:07,737 --> 01:29:10,281
र म तपाईंलाई मद्दत गर्न चाहन्छु।

837
01:29:11,115 --> 01:29:14,368
कतै सुन्नुभएको छ
आफ्नो बारेमा हल्ला को?

838
01:29:17,955 --> 01:29:20,625
तिनीहरू भन्छन् कि तपाईं पुरुषहरू देख्नुहुन्छ
हरेक साँझ

839
01:29:23,753 --> 01:29:26,506
र तिनीहरूसँग रातभर बिताउनुहोस्।

840
01:29:26,672 --> 01:29:29,926
तिनीहरू भन्छन् कि तपाईलाई विश्वास गर्न सकिदैन,
ती सबै।

841
01:29:32,345 --> 01:29:34,555
किन यसो भन्छन् ?

842
01:29:36,474 --> 01:29:39,102
मलाई लाग्छ तिनीहरू डराउँछन्
कि म...

843
01:29:39,268 --> 01:29:42,772
म टाढा राख्न सक्दिन
तिनीहरूका पुरुषहरूबाट।

844
01:29:44,899 --> 01:29:47,777
सहि। अनि सक्नुहुन्छ?

845
01:29:48,986 --> 01:29:50,404
छैन।

846
01:29:53,491 --> 01:29:55,993
मैले मनोवैज्ञानिकसँग कुरा गरेको छु।

847
01:29:57,328 --> 01:29:59,205
उसले भन्छ तिमी लतमा छौ,

848
01:29:59,372 --> 01:30:01,958
तर यो त्यस्तो प्रकारको होइन
उपचार गर्न नसकिने लत।

849
01:30:02,667 --> 01:30:05,670
उनीहरूका केही समूह छन् ।

850
01:30:05,837 --> 01:30:08,339
मलाई यी प्रकारका बारेमा थाहा छ
समूहहरूको।

851
01:30:08,506 --> 01:30:11,551
मसँग केही छैन
मनोवैज्ञानिकलाई भन्न।

852
01:30:11,717 --> 01:30:14,720
मैले थेरापीको सुझाव दिएको छैन।
म यसको माग गर्दैछु।

853
01:30:16,180 --> 01:30:18,307
तिमीले हामीलाई छोडेर गए पनि,
तपाईंको अर्को काममा पनि त्यस्तै हुनेछ

854
01:30:18,474 --> 01:30:20,935
र त्यस पछिको एक।

855
01:30:25,898 --> 01:30:28,359
किन बोल्न मन लागेन
एक मनोवैज्ञानिक संग?

856
01:30:29,902 --> 01:30:33,197
यो पुरानो कथा हो।
म तिनीहरूलाई मन पराउँदैन।

857
01:30:36,492 --> 01:30:38,369
ठीक छ, यदि तपाइँ जिद्दी गर्नुहुन्छ
बुझ्न कोसिस गर्छु भनेर,

858
01:30:38,536 --> 01:30:40,663
त्यसपछि तपाईंसँग छ
मलाई त्यो कथा पनि सुनाउन।

859
01:30:40,830 --> 01:30:43,124
पुरानो कथा।

860
01:30:44,292 --> 01:30:47,211
ठीक छ। ठीक छ।

861
01:30:47,378 --> 01:30:49,797
आखिर यो त्यति पुरानो होइन।

862
01:30:50,548 --> 01:30:55,052
करिब एक वर्षपछि भएको थियो
मैले मार्सेल र जेरोमलाई गुमाएको थिएँ।

863
01:31:02,185 --> 01:31:03,561
ठीक छ।

864
01:31:04,896 --> 01:31:07,648
म लापरवाह थिएँ
पहिले मेरो जन्म नियन्त्रण चक्की संग,

865
01:31:07,815 --> 01:31:10,359
र अब मैले तिनीहरूलाई प्रयोग गरेन।

866
01:31:10,568 --> 01:31:12,528
गरेनन्
मार्सेल संग सम्पूर्ण अनुभव

867
01:31:12,695 --> 01:31:15,656
त्यहाँ थिएन भनेर तपाईलाई विश्वस्त पार्नुहोस्
तपाईंको जीवनमा बच्चाहरूको लागि कोठा?

868
01:31:15,823 --> 01:31:17,450
त्यो सहि हो।

869
01:31:22,205 --> 01:31:24,415
मलाई थाहा छ यो सुनिन्छ
बुझ्न नसकिने,

870
01:31:24,582 --> 01:31:27,084
तर वास्तवमा, यो कारण थियो
मेरो अपाङ्ग डर को

871
01:31:27,251 --> 01:31:30,379
गर्भवती हुनुको
कि मैले चक्की खाइन।

872
01:31:30,546 --> 01:31:32,590
यो सम्भवतः असम्भव छ
बुझ्नको लागि।

873
01:31:32,757 --> 01:31:36,344
होइन, यसले मलाई अर्थ राख्छ।

874
01:31:36,511 --> 01:31:38,638
तिमीलाई धेरै डर लाग्थ्यो
गर्भवती हुनुको

875
01:31:38,805 --> 01:31:42,225
जुन तपाईंले दमन गर्नुभयो
यसको सम्भावना।

876
01:31:42,391 --> 01:31:45,645
तिमीले पनि सम्हाल्न सकेनौ
चक्कीको बाकस देखेर।

877
01:31:51,234 --> 01:31:52,693
ठीक छ।

878
01:31:58,116 --> 01:31:59,992
के तपाइँ यसलाई अस्वीकार गर्नुहुन्छ?

879
01:32:02,662 --> 01:32:05,289
स्क्रिनमा हेर्नुभयो भने
तपाईं आफ्नो बच्चा देख्न सक्नुहुन्छ,

880
01:32:05,456 --> 01:32:07,208
तर म तिमीलाई भन्न सक्दिन
लिंग अझै।

881
01:32:07,375 --> 01:32:09,961
म बकवास गर्दिन
लिंगको बारेमा।

882
01:32:10,128 --> 01:32:11,546
म यसलाई हटाउन चाहन्छु।

883
01:32:14,590 --> 01:32:18,010
ठीक छ। अह, तपाईं हप्ता एघारमा हुनुहुन्छ।

884
01:32:18,177 --> 01:32:22,723
त्यसैले कानूनी रूपमा, त्यहाँ छन्
गर्भपतनको लागि कुनै अवरोध छैन।

885
01:32:22,890 --> 01:32:25,768
हो, मलाई थाहा छ।
मात्र यसलाई हटाउनुहोस्।

886
01:32:25,935 --> 01:32:30,273
खैर, हामीसँग केही प्रक्रियाहरू छन्
पालना गर्न।

887
01:32:30,440 --> 01:32:32,066
अरु केही छैन
बारेमा कुरा गर्न।

888
01:32:32,233 --> 01:32:34,277
म यसलाई हटाउन सक्छु।
म यसलाई हटाउन चाहन्छु।

889
01:32:34,444 --> 01:32:37,488
यो धेरै ठूलो निर्णय हो,
हतारमा नगर्नु राम्रो।

890
01:32:37,655 --> 01:32:40,366
तिमीले बुझेनौ
मैले भर्खर के भनें?

891
01:32:40,533 --> 01:32:42,910
ठीक छ, त्यहाँ छ
एक जानकारीमूलक परामर्श

892
01:32:43,077 --> 01:32:46,456
पहिले हाम्रो मनोवैज्ञानिक संग
तपाईं प्रक्रिया गर्न सक्नुहुन्छ।

893
01:32:55,423 --> 01:32:57,842
तपाईंले वास्तवमै फारम भर्नुभएन।

894
01:32:58,009 --> 01:32:59,927
सायद तिमीसँग समय थिएन,

895
01:33:00,094 --> 01:33:05,141
उह, त्यसैले मलाई चाहिन्छ
केहि थप प्रश्नहरू सोध्न।

896
01:33:05,308 --> 01:33:08,853
सबैभन्दा महत्त्वपूर्ण कुरा के हो
तपाईको जीवनमा अहिले?

897
01:33:09,020 --> 01:33:13,107
धेरै कुरा हुन सक्छ,
आफ्नो परिवार, आफ्नो साथी, आफ्नो...

898
01:33:13,274 --> 01:33:15,401
सबैभन्दा महत्त्वपूर्ण कुरा
मेरो लागि अहिले

899
01:33:15,568 --> 01:33:17,695
गर्भपतन गराउनु हो ।

900
01:33:19,489 --> 01:33:22,533
हो। खैर, त्यो के हो
हामी सँगै समाधान गर्न जाँदैछौं।

901
01:33:24,911 --> 01:33:27,371
मलाई केहि जानकारी चाहिन्छ।

902
01:33:29,999 --> 01:33:31,834
के तपाई बुबालाई माया गर्नुहुन्छ?

903
01:33:32,001 --> 01:33:35,296
त्यो तपाईको कुनै पनि काम होइन।

904
01:33:35,463 --> 01:33:40,718
खैर, यो मेरो व्यवसाय हो
किनभने म यहाँ गठन गर्न आएको छु

905
01:33:40,885 --> 01:33:43,638
एक छाप
आफ्नो परिस्थितिको।

906
01:33:43,805 --> 01:33:45,598
त्यो मेरो काम हो।

907
01:33:45,765 --> 01:33:47,558
ठीक छ, त्यसोभए तपाई के गर्नुहुन्छ
म जस्तै धेरै

908
01:33:47,725 --> 01:33:51,229
क्रमबद्ध रूपमा बुबाको बारेमा जवाफ दिन
कमबख्त गर्भपात प्राप्त गर्न?

909
01:33:51,395 --> 01:33:54,148
म उसलाई माया गर्छु भनेर,
वा म उसलाई माया गर्दिन?

910
01:33:54,315 --> 01:33:58,861
वा म... म उसलाई चिन्दिन
किनकी म धेरै पुरुषहरु माझ छु?

911
01:34:04,158 --> 01:34:07,120
म, उह, त्यो देख्छु
तिमी भावुक थियौ

912
01:34:07,286 --> 01:34:09,497
डाक्टरको परीक्षणको क्रममा।

913
01:34:09,664 --> 01:34:11,791
मलाई लाग्छ तपाईं भावुक हुनुहुन्छ।

914
01:34:11,958 --> 01:34:16,003
कृपया सुन्नुहोस्। यसैलाई हामी भन्छौं
एक जानकारीमूलक परामर्श।

915
01:34:16,170 --> 01:34:18,214
मलाई के चाहिन्छ
जानकारी गराउने ?

916
01:34:18,381 --> 01:34:20,424
तिमी सक्दैनौ भनेर
केटाकेटीलाई भित्र पस्यौ?

917
01:34:20,591 --> 01:34:23,094
त्यो मलाई पहिले नै थाहा छ।

918
01:34:24,345 --> 01:34:26,472
म केवल निश्चित हुन आवश्यक छ

919
01:34:26,639 --> 01:34:28,850
कि तपाईं पूर्ण रूपमा निश्चित हुनुहुन्छ
आफ्नो रोजाइको बारेमा,

920
01:34:29,016 --> 01:34:32,186
र मेरो व्यावसायिक विचार
आफ्नो व्यवहार मा आधारित

921
01:34:32,353 --> 01:34:33,604
यो स्पष्ट छ कि तपाईं हुनुहुन्न।

922
01:34:33,771 --> 01:34:35,940
म अझ बढी पक्का कहिल्यै भएको छैन
मेरो जीवनमा।

923
01:34:36,107 --> 01:34:38,693
म अहिले त्यो भ्रूण बाहिर निकाल्न चाहन्छु।

924
01:34:38,860 --> 01:34:42,113
र एक पेशेवरको रूपमा, म सक्दिन
गर्भपतन सिफारिसको रक्षा गर्नुहोस्

925
01:34:42,280 --> 01:34:43,364
यस कुराकानीमा आधारित।

926
01:34:43,531 --> 01:34:47,535
मैले पहिले नै एउटा बच्चा पाएको छु!
मलाई थाहा छ म के चाहन्छु!

927
01:34:47,702 --> 01:34:49,078
तिमीलाई बकवास।

928
01:34:55,793 --> 01:34:58,671
त्यहाँ थिए,
निस्सन्देह, यो गर्न धेरै तरिकाहरू।

929
01:34:58,838 --> 01:35:01,466
तर मैले पछ्याउन रोजेको थिएँ
सामान्य चिकित्सा प्रक्रिया

930
01:35:01,632 --> 01:35:04,427
मैले सिकेको थिएँ
चिकित्सा अध्ययन गर्दा,

931
01:35:04,594 --> 01:35:06,721
किनकि यो धेरै महत्त्वपूर्ण थियो
मेरो लागि

932
01:35:06,888 --> 01:35:10,224
तुरुन्तै भ्रूण बाहिर निकाल्न
यसको लागि पर्खनु भन्दा

933
01:35:10,391 --> 01:35:13,311
निष्कासन गर्न
केही दिन पछि।

934
01:36:36,519 --> 01:36:39,397
स्पष्ट रूपमा, सबैभन्दा पीडादायी भाग

935
01:36:39,564 --> 01:36:42,442
क्रमशः उद्घाटन हुनेछ
पाठेघरको,

936
01:36:42,608 --> 01:36:46,904
जुन अन्यथा सधैं गरिएको थियो
एनेस्थेसिया अन्तर्गत।

937
01:39:12,300 --> 01:39:14,469
केहि भन्नुहोस्, पियरोट।

938
01:39:16,429 --> 01:39:17,513
तपाईको मतलब के हो?

939
01:39:17,680 --> 01:39:20,475
खैर, तपाईं सधैं छ
भन्न को लागी धेरै चालाक कुराहरु।

940
01:39:26,314 --> 01:39:29,734
ठिक छ, म... मलाई तिम्रो लागि नराम्रो लाग्छ

941
01:39:29,901 --> 01:39:31,778
जुन तपाईले आफैंले गर्नु पर्यो
धेरै पीडा।

942
01:39:38,201 --> 01:39:42,622
तर गर्भपतन...
पूर्ण रूपमा बुझ्न योग्य छ।

943
01:39:42,789 --> 01:39:43,915
तपाईंले बच्चालाई मात्र सोच्नुभयो

944
01:39:44,081 --> 01:39:46,542
हुने थिएन
बाँच्न लायकको जीवन, त्यसैले...

945
01:39:47,168 --> 01:39:49,170
हो, तर आफैमा गर्भपात।

946
01:39:49,337 --> 01:39:52,131
- गर्भपतन हत्या होइन।
- ओह, आउनुहोस्।

947
01:39:52,298 --> 01:39:56,219
झूटा क्लिचहरूमा पछाडि नपर्नुहोस्
केवल मेरो लागि।

948
01:39:56,385 --> 01:39:59,097
फेरी सोध्छु,
गर्भपतनको बारेमा के हो?

949
01:39:59,263 --> 01:40:00,389
मसँग कुनै टिप्पणी छैन।

950
01:40:00,556 --> 01:40:03,559
म ठूलो समर्थक हुँ
गर्भपतन अधिकारका लागि,

951
01:40:03,726 --> 01:40:06,312
तर यो 100% महिला क्षेत्र हो।

952
01:40:06,479 --> 01:40:08,731
म मान्छेलाई विश्वास गर्दिन
कहिल्यै बुझ्न सक्छ

953
01:40:08,898 --> 01:40:11,484
अवस्था वा पीडा।

954
01:40:11,651 --> 01:40:15,613
र जब यो विधि को लागी आउँछ,
मलाई लाग्छ जति कम बोलियो, त्यति राम्रो।

955
01:40:15,780 --> 01:40:18,741
ती दुई हुन्
धेरै रोचक दृष्टिकोण।

956
01:40:18,908 --> 01:40:21,744
पहिले, तपाईं एक पुरुषको रूपमा भन्नुहुन्छ,

957
01:40:21,911 --> 01:40:24,038
तिमी बुझ्न सक्दैनौ
महिलाको भावना

958
01:40:24,205 --> 01:40:26,707
गर्भपतन सम्बन्धमा।

959
01:40:26,874 --> 01:40:29,794
खैर, यो अलि भन्न जस्तै छ
जुन मैले बुझ्न सकिन

960
01:40:29,961 --> 01:40:32,713
भूकम्प पीडितहरू
किनभने तिनीहरू चिनियाँ थिए।

961
01:40:34,257 --> 01:40:37,051
मलाई लाग्यो कि हामी त्यो समानुभूतिमा सहमत छौं

962
01:40:37,218 --> 01:40:39,971
आधार थियो
सबै मानवताको।

963
01:40:40,138 --> 01:40:43,057
तर म देख्न सक्छु कि यो धेरै छ
पुरुषहरूको लागि सुविधाजनक

964
01:40:43,224 --> 01:40:46,310
त्यो सबै गर्भपतन छोड्न
महिलाहरु लाई सामान।

965
01:40:46,477 --> 01:40:48,104
यसरी तिनीहरूसँग छैन
अपराध संग व्यवहार गर्न

966
01:40:48,271 --> 01:40:51,232
र सबै साना सामानहरू।

967
01:40:51,399 --> 01:40:53,985
तर तपाईंको अर्को टिप्पणी
मलाई झनै उत्तेजित गर्छ।

968
01:40:54,152 --> 01:40:57,488
तपाईलाई मेरो विधि लाग्छ
छलफल गर्न लायक छैन?

969
01:40:59,574 --> 01:41:03,161
म के आनन्द लिउँ,
वा जवान गर्भवती केटीलाई एक्लै छोड्नुहोस्,

970
01:41:03,327 --> 01:41:05,121
सुनुवाइबाट छ
सबै लुरिड विवरणहरू

971
01:41:05,288 --> 01:41:09,375
भ्रूण कसरी हटाइन्छ भन्ने बारे
क्लिनिक वा अन्य कुनै तरिकामा?

972
01:41:11,419 --> 01:41:13,212
तर,
हामी छलफलमा फर्केका छौं

973
01:41:13,379 --> 01:41:15,923
केहि खाने बारे
त्यो एक पटक जीवित थियो।

974
01:41:16,090 --> 01:41:19,969
के तपाई साँच्चै सोच्नुहुन्छ
गर्भपतन एकदमै आपत्तिजनक छ

975
01:41:20,136 --> 01:41:21,721
यदि तपाईं विश्वास गर्नुहुन्छ
कि हामीले थाहा पाउनुपर्छ

976
01:41:21,888 --> 01:41:25,391
कसरी जनावरहरू मारिन्छन्
तिनीहरूलाई खानको लागि?

977
01:41:25,558 --> 01:41:27,560
खैर, यो एक तथ्य हो
हामी संग जिउनु पर्छ,

978
01:41:27,727 --> 01:41:29,854
हामीले यसलाई दबाउन खोज्दा पनि।

979
01:41:30,021 --> 01:41:31,439
जसरी हामी गर्भपतन गर्छौं।

980
01:41:31,606 --> 01:41:34,442
खैर, तपाईं आवाज
टेक्सासका प्रो-लाइफ जस्तै।

981
01:41:36,152 --> 01:41:37,779
मलाई त्यस्तो लाग्दैन।

982
01:41:38,613 --> 01:41:41,324
सबै भन्दा पहिले, म मात्र हुँ
तपाईं जत्तिकै प्रो-छनोट हुनुहुन्छ।

983
01:41:41,491 --> 01:41:42,867
तर सिद्धान्तमा,

984
01:41:43,034 --> 01:41:46,954
म त्यो वर्जित विश्वास गर्छु
मानवका लागि हानिकारक छन् ।

985
01:41:47,997 --> 01:41:50,792
त्यो अपेक्षाकृत सजिलो अडान हो
तपाईलाई लिनको लागि।

986
01:41:53,753 --> 01:41:56,839
गलत अर्थ लगाउन सकिने एउटा
को रूपमा...

987
01:41:57,006 --> 01:41:59,842
एक तर्क को रूप मा
गर्भावस्था समाप्ति विरुद्ध।

988
01:42:02,136 --> 01:42:03,679
म चाहन्न
कुनै पनि कुरालाई बेवास्ता गर्नु,

989
01:42:03,846 --> 01:42:07,266
तर म तिम्रो गर्भपतन देख्न सक्दिन
केहि बाहेक एक ...

990
01:42:08,518 --> 01:42:10,144
लक्जरी समस्या।

991
01:42:13,564 --> 01:42:15,733
लक्जरी समस्या?

992
01:42:15,900 --> 01:42:19,112
साँच्चै गम्भीर,
गम्भीर गर्भपतन,

993
01:42:19,278 --> 01:42:24,367
जीवन बचाउनेहरू,
हाम्रो सामाजिक क्षेत्रबाट टाढा,

994
01:42:24,534 --> 01:42:26,202
तपाईं तिनीहरूलाई खतरामा पार्न सक्नुहुन्न
केवल तपाईं को कारणले

995
01:42:26,369 --> 01:42:29,038
उत्तेजक रूपमा जोड दिनुहोस्
गोरी विवरण देखाउँदै।

996
01:42:30,373 --> 01:42:33,876
सबै लाखौं विचार गर्नुहोस्
उत्पीडित महिलाहरुको,

997
01:42:34,043 --> 01:42:38,589
बलात्कारका पीडितहरु
र अनाचार, भोक।

998
01:42:38,756 --> 01:42:41,759
जो सबै,
शायद गर्भपात को लागी धन्यवाद,

999
01:42:41,926 --> 01:42:42,969
नयाँ जीवन पाएको छ,

1000
01:42:43,136 --> 01:42:46,973
सायद एक बच्चा बचाइयो
भोकबाट मर्ने सम्म ।

1001
01:42:47,140 --> 01:42:52,145
तपाईंले तिनीहरूलाई हानि गर्न सक्नुहुन्न किनभने
खुलापन को केहि सिद्धान्त को।

1002
01:42:55,314 --> 01:43:00,069
सौभाग्यवश, मैले टाउको लिन सक्षम भएँ
पहिलो प्रयासमा भ्रूण बाहिर,

1003
01:43:00,236 --> 01:43:02,029
तर यो विरलै यस्तो जान्छ।

1004
01:43:02,196 --> 01:43:05,658
१२ औं हप्तामा,
टाउको को व्यास

1005
01:43:05,825 --> 01:43:08,828
भन्दा अलि बढी छ
१.२ सेन्टिमिटर।

1006
01:43:08,995 --> 01:43:11,581
त्यसैले,
एक धेरै प्रभावशाली उपकरण

1007
01:43:11,747 --> 01:43:13,624
विकसित भएको छ
चिकित्सा समुदाय द्वारा।

1008
01:43:13,791 --> 01:43:16,502
नटक्र्याकर एउटा उपकरण हो

1009
01:43:16,669 --> 01:43:20,465
जुन हामीले भ्रूण प्राप्त गर्न प्रयोग गर्छौं
पूर्ण रूपमा गर्भाशय बाहिर।

1010
01:43:20,631 --> 01:43:24,844
हामी यसलाई भित्र र माध्यमबाट प्रविष्ट गर्छौं
फैलिएको गर्भाशय ग्रीवा च्यानल

1011
01:43:25,011 --> 01:43:27,430
र टाउको वरिपरि यसलाई स्थिति
भ्रूण को,

1012
01:43:27,597 --> 01:43:30,683
र तपाईं यसलाई नट जस्तै फुट्नुहुन्छ,

1013
01:43:30,850 --> 01:43:33,561
अनि तिमीले भ्रूण निकाल्छौ,
र त्यहाँ तपाईंसँग छ।

1014
01:43:33,728 --> 01:43:36,314
त्यो तथाकथित nutcracker हो।

1015
01:43:36,481 --> 01:43:38,900
यो मैले जान्नु पर्ने कुरा होइन।

1016
01:43:40,234 --> 01:43:42,361
ओह, मलाई आशा छ तपाईं जानु हुन्न

1017
01:43:42,528 --> 01:43:46,407
गर्भपातको विरोधी हुन
त्यसको आधारमा।

1018
01:43:46,574 --> 01:43:50,036
होइन, तर सोच्नुपर्छ
आक्रोश को

1019
01:43:50,203 --> 01:43:53,122
यो ज्ञान सिर्जना हुनेछ
समाजमा।

1020
01:43:53,289 --> 01:43:57,043
त्यसोभए, तपाईं मानिसहरू भन्नुहुन्छ
सामान्यतया धेरै मूर्ख छन्

1021
01:43:57,210 --> 01:44:01,380
निर्णय गर्न
सूचित आधारमा।

1022
01:44:01,547 --> 01:44:05,760
र त्यो मानिसबाट आउँदैछ
जसले एक घण्टाअघि मात्र उपदेश दिएका थिए

1023
01:44:05,927 --> 01:44:08,304
उनको विश्वासको बारेमा
मानव गुणहरूमा।

1024
01:44:08,471 --> 01:44:11,349
होइन, तपाईं... तपाईं चीजहरू सरल बनाउँदै हुनुहुन्छ।

1025
01:44:11,516 --> 01:44:14,477
तपाईं यसलाई यसरी हेर्न सक्नुहुन्न।

1026
01:44:14,644 --> 01:44:17,063
तपाईलाई देख्दा रमाइलो लाग्छ
अचानक यति भावुक।

1027
01:44:21,984 --> 01:44:24,487
फर्केर हेर्दा,
यसले मलाई अलिकति रमाउँछ

1028
01:44:24,654 --> 01:44:28,825
कि मैले मात्र गरेन
सबै शान्त र सङ्कलन देखाउनुहोस्

1029
01:44:28,991 --> 01:44:32,370
नियुक्ति मा
मनोवैज्ञानिक संग

1030
01:44:32,537 --> 01:44:35,123
र मेरो गर्भपतन गर
पूर्ण एनेस्थेसिया अन्तर्गत।

1031
01:44:35,289 --> 01:44:38,751
तथ्य यो हो कि जब
तिमी पूरै मुनि छौ,

1032
01:44:38,918 --> 01:44:41,587
भ्रूणले महसुस गर्दैन
केहि पनि,

1033
01:44:41,754 --> 01:44:45,800
जबकि मेरो कार्य पक्कै पनि,
दुखाइको कारण,

1034
01:44:45,967 --> 01:44:47,844
कति चेतनामा भर पर्छ

1035
01:44:48,010 --> 01:44:52,765
तपाईं लेख्न चाहनुहुन्छ
12 हप्ता पुरानो भ्रूण को लागी।

1036
01:44:52,932 --> 01:44:55,476
म अलि नर्भस छु
त्यो विषय उठाउने बारे,

1037
01:44:55,643 --> 01:44:57,937
धेरै जसो गर्भपात
संसारमा,

1038
01:44:58,104 --> 01:45:00,064
स्रोत साधनको अभावमा

1039
01:45:00,231 --> 01:45:04,360
अन्तर्गत मात्र उत्पन्न हुन्छ
स्थानीय एनेस्थेसिया वा कुनै पनि।

1040
01:45:06,404 --> 01:45:09,198
खैर, तपाईं एक होसियार मानिस हुनुहुन्छ।

1041
01:45:10,199 --> 01:45:14,370
चाहे हामी गर्भपतनको कुरा गरौं
वा होइन, तपाईं मृत्युबाट बच्न सक्नुहुन्न,

1042
01:45:14,537 --> 01:45:18,458
र मेरो भ्रूण फेर्न सक्छ
एक असल मानव हुन बाहिर,

1043
01:45:18,624 --> 01:45:22,253
तर एउटा हुनेछ
पनि अन्ततः मर्छन्।

1044
01:45:25,882 --> 01:45:28,301
मलाई के सताउछ
व्यंग्यात्मक विवरण हो

1045
01:45:28,468 --> 01:45:31,262
कि मेरो बुबा र म
घोंघा जम्मा गर्नेहरू थिए।

1046
01:45:34,515 --> 01:45:38,686
हामीमा गहिरो सहानुभूति थियो,
भावुकता नभन्नु,

1047
01:45:38,853 --> 01:45:41,939
सबैभन्दा सानो जीवित चीजहरूको बारेमा
ग्रह मा

1048
01:45:42,106 --> 01:45:44,400
जुन हामीले प्रदर्शन गरेका छौं
घोंघा जोगाएर,

1049
01:45:44,567 --> 01:45:48,070
अक्सर, बाटो द्वारा,
मेरो भ्रूण जस्तै आकार,

1050
01:45:48,237 --> 01:45:50,948
बाटोमा निश्चित मृत्युबाट।

1051
01:45:51,115 --> 01:45:54,577
हामीले त्यो मात्र गर्यौं
जब अर्कोले हेरिरहेको थिएन,

1052
01:45:54,744 --> 01:45:56,913
किनकि यो अलि लाजमर्दो थियो।

1053
01:45:58,289 --> 01:46:00,750
के तपाई घोंघा उठाउँदै हुनुहुन्छ?

1054
01:46:02,043 --> 01:46:03,711
छैन।

1055
01:46:05,588 --> 01:46:07,090
के तपाईं पक्का हुनुहुन्थ्यो
घोंघा उठाउँदै?

1056
01:46:07,256 --> 01:46:08,883
- हो।
- तपाईं पक्का हुनुहुन्छ?

1057
01:46:09,050 --> 01:46:11,135
हो।

1058
01:46:13,513 --> 01:46:17,391
- के हामी विषय छोडौं?
- हो, कृपया।

1059
01:46:17,558 --> 01:46:19,644
तपाईं पक्का हुनुहुन्छ
तपाईं सानो भ्रमण चाहनुहुन्न

1060
01:46:19,811 --> 01:46:21,687
प्राविधिक विवरणहरूको

1061
01:46:21,854 --> 01:46:24,524
अंगहरू हटाउने
अंग दानका लागि ?

1062
01:46:24,690 --> 01:46:27,110
होइन, धन्यवाद। म ठिक छु।

1063
01:46:29,779 --> 01:46:30,780
हामी कहाँ थियौं?

1064
01:46:31,697 --> 01:46:35,785
म तिम्रो मालिकको बारेमा केहि सोच्दछु
तपाईलाई मनोवैज्ञानिक भेट्न पठाउँदै।

1065
01:46:35,952 --> 01:46:37,787
हो, त्यो सहि हो।

1066
01:46:43,209 --> 01:46:45,753
- मेरो नाम जो हो।
- नमस्ते, जो।

1067
01:46:45,920 --> 01:46:49,924
- र म एक nymphomaniac हुँ।
- यौन दुर्व्यसनी।

1068
01:46:50,091 --> 01:46:52,677
मेरो नाम जो हो,
र म एक nymphomaniac हुँ।

1069
01:46:52,844 --> 01:46:56,222
हामी सेक्स एडिक्ट भन्छौं।
यहाँ, सबै समान छन्।

1070
01:47:00,977 --> 01:47:05,273
रेनी, अन्तिम पटक तिमी
तपाईसँग योजना छ भन्नुभयो।

1071
01:47:05,440 --> 01:47:07,316
यो कसरी गयो?

1072
01:47:07,483 --> 01:47:11,612
केहि नयाँ प्रयास गर्ने सोचेको छु,
कुनै पनि कुराले मद्दत गरेन।

1073
01:47:13,114 --> 01:47:16,701
मैले ओभरडोज गरे भने...

1074
01:47:16,868 --> 01:47:19,078
अर्को शब्दमा,
यदि मैले ठीक उल्टो गरें

1075
01:47:19,245 --> 01:47:21,581
हामीले प्रयास गरिरहेका छौं
यहाँ गर्न,

1076
01:47:21,747 --> 01:47:23,166
त्यसपछि म निको हुन सक्छु।

1077
01:47:23,332 --> 01:47:25,793
तपाईको मतलब सामान्य रूपमा कार्य गर्दछ।

1078
01:47:25,960 --> 01:47:29,213
तयारी गरेको थिएँ
सबै कुरा धेरै सावधानीपूर्वक।

1079
01:47:29,380 --> 01:47:32,425
श्रीमानलाई पठाइदिएँ
सप्ताहन्तको लागि

1080
01:47:32,592 --> 01:47:36,429
र बच्चाहरु थिए
ख्याल राख्यो।

1081
01:47:36,596 --> 01:47:38,598
शनिबार हुने थियो ।

1082
01:47:40,933 --> 01:47:46,022
मैले... जम्मा गरेको थिएँ
एक महिनाको लागि फोन नम्बरहरू,

1083
01:47:46,189 --> 01:47:49,192
र त्यसपछि कोइला मा फिर्ता।

1084
01:48:28,147 --> 01:48:31,442
तिनीहरूले मलाई तीन घण्टासम्म चुदाइ।

1085
01:48:31,734 --> 01:48:34,737
अनि कसरी भयो
के तपाई यसको बारेमा महसुस गर्नुहुन्छ?

1086
01:48:34,904 --> 01:48:37,824
खैर, मलाई पछि कहिल्यै राम्रो लाग्दैन।
मलाई लाज लाग्छ।

1087
01:48:38,908 --> 01:48:41,327
तर सम्बन्धमा...
तिम्रो लतमा,

1088
01:48:41,494 --> 01:48:44,288
के तपाई राहत महसुस गर्नुहुन्छ?
तपाईले सोचे जस्तो कि तपाईले गर्नुहुन्छ?

1089
01:48:46,999 --> 01:48:48,167
छैन।

1090
01:48:49,669 --> 01:48:53,548
मैले के गर्नुपर्छ?
आवश्यक पर्ने काम गर्न तयार छु ।

1091
01:48:53,714 --> 01:48:56,551
यौन लत
भन्दा धेरै फरक छ,

1092
01:48:56,717 --> 01:48:59,345
भन्नुहोस्, लागूपदार्थ वा रक्सीको दुरुपयोग

1093
01:48:59,512 --> 01:49:02,098
किनकि तपाईलाई वास्तवमा आवश्यक छैन
ती चीजहरू मध्ये कुनै पनि।

1094
01:49:02,265 --> 01:49:04,392
यी लतहरू हुन सक्छन्
पूर्ण रूपमा हटाइयो

1095
01:49:04,559 --> 01:49:09,021
ड्रग वा अल्कोहल हटाएर,
यो सजिलो छ भन्ने छैन।

1096
01:49:09,188 --> 01:49:11,732
तर फरक
यौन लत संग

1097
01:49:11,899 --> 01:49:14,986
सबैको यौनिकता हुन्छ

1098
01:49:15,153 --> 01:49:17,738
त्यो अभिन्न अंग हो
तिनीहरूको व्यक्तित्वको।

1099
01:49:19,615 --> 01:49:24,787
यदि एकले सक्छ
कामुकतालाई नष्ट गर्ने कल्पना गर्नुहोस्,

1100
01:49:24,954 --> 01:49:27,039
तब तिमीलाई छोडिनेछ
गम्भीर रूपमा कम भएको व्यक्तिसँग

1101
01:49:27,206 --> 01:49:31,669
किनभने ... किनभने कामुकता
कोमलता पनि समावेश छ,

1102
01:49:31,836 --> 01:49:35,339
सम्पर्क, अरूसँग एकता,

1103
01:49:35,506 --> 01:49:38,634
जुन कल्पना गर्न गाह्रो हुनेछ
कुनै स्तर बिना बाँच्ने जो कोही।

1104
01:49:40,261 --> 01:49:43,931
तपाई के भन्नुहुन्छ कि कोही छैन
आफ्नो कामुकता हटाउन सक्छ,

1105
01:49:44,098 --> 01:49:46,392
भत्काउँदै गए पनि
तिनीहरूका लागि सबै कुरा।

1106
01:49:46,559 --> 01:49:48,436
म कसैलाई भन्न चाहन्न,

1107
01:49:48,603 --> 01:49:51,272
तर भनौं, बढीमा,
एक लाख मा एक

1108
01:49:51,439 --> 01:49:54,233
जीवन जिउन प्रबन्ध गर्नुहोस्
कामुकता बिना।

1109
01:49:54,400 --> 01:49:58,070
तर तपाईं आफ्नो थेरेपी आधारित हुन सक्नुहुन्न
एक लाख मा एक मा।

1110
01:49:58,237 --> 01:50:01,657
होइन। पहिलो
र सबैभन्दा महत्त्वपूर्ण कदम

1111
01:50:01,824 --> 01:50:05,578
प्रोत्साहन हटाउनु हो
र एक्सपोजर कम गर्न।

1112
01:50:07,205 --> 01:50:08,998
आफैलाई सोध्नु पर्छ

1113
01:50:09,165 --> 01:50:12,210
तपाईसँग कस्तो प्रकारको प्रोत्साहन छ
र त्यसपछि गाह्रो बनाउनुहोस्

1114
01:50:12,376 --> 01:50:14,128
आफै आउनको लागि
तिनीहरूसँग सम्पर्कमा।

1115
01:50:14,295 --> 01:50:18,174
मूलतया, जे पनि
सेक्सको बारेमा सोच्न बाध्य बनाउँछ।

1116
01:52:26,761 --> 01:52:28,930
रोक्नुहोस्।

1117
01:52:33,059 --> 01:52:36,145
जोसँग केहि छ
उनी साझा गर्न चाहन्छिन्।

1118
01:52:37,396 --> 01:52:39,816
- मेरो नाम जो हो।
- नमस्ते, जो।

1119
01:52:39,982 --> 01:52:41,776
र म एक यौन दुर्व्यसनी हुँ,

1120
01:52:41,943 --> 01:52:46,239
तर मैले सेक्स गरेको छैन
तीन हप्ता र पाँच दिनको लागि।

1121
01:52:49,450 --> 01:52:50,535
हामीलाई भन्नुहोस् कि तपाईंले यो कसरी गर्नुभयो, जो।

1122
01:52:50,701 --> 01:52:53,830
- तपाईंले नोटहरू ल्याउनुभयो?
- हो।

1123
01:52:59,168 --> 01:53:04,215
प्रिय सबैजना,
यो सजिलो भएको छैन सोच्नुहोस्,

1124
01:53:04,382 --> 01:53:07,885
तर मैले अहिले बुझें
कि हामी सबै समान छौं।

1125
01:53:22,942 --> 01:53:27,321
- तिमी ठिक छ, जो?
- हो, हो।

1126
01:53:31,742 --> 01:53:33,703
तपाईं चाहनुहुन्छ
एक गिलास पानी?

1127
01:53:36,414 --> 01:53:37,999
धन्यवाद।

1128
01:53:46,758 --> 01:53:48,885
के तपाईं अर्को पटक साझा गर्न चाहनुहुन्छ?

1129
01:53:54,682 --> 01:53:57,059
होइन, म बोल्न चाहन्छु।

1130
01:54:02,106 --> 01:54:07,361
प्रिय सबैजना,
यो सजिलो भएको छैन सोच्नुहोस्,

1131
01:54:07,528 --> 01:54:09,739
तर मैले अहिले बुझें

1132
01:54:09,906 --> 01:54:13,910
कि हामी छैनौं
र कहिल्यै समान हुनेछैन।

1133
01:54:16,162 --> 01:54:20,875
म तिमी जस्तो होइन,
जो प्रमाणित हुन fucks

1134
01:54:21,042 --> 01:54:23,586
र हार पनि हुन सक्छ
तपाईं भित्र लक्सहरू राख्दै।

1135
01:54:23,753 --> 01:54:27,423
तपाईंले पहिले नै आफ्नो रक्तपातपूर्ण लात पाउनुभयो
धेरै समय पहिले

1136
01:54:27,590 --> 01:54:30,176
जब यो कोही बाहिर भयो
तिमीलाई चुदाउन पनि दु:ख लाग्यो।

1137
01:54:30,343 --> 01:54:32,220
अनि म तिमी जस्तो होइन।

1138
01:54:32,386 --> 01:54:34,263
आफैलाई मर्न खानुहोस्
यदि तपाईं चाहनुहुन्छ भने।

1139
01:54:34,430 --> 01:54:36,516
मलाई तिम्रो लागि कुनै दया छैन।

1140
01:54:36,682 --> 01:54:38,392
तिमीले चाहेको कुरा मात्र भरिने हो,

1141
01:54:38,559 --> 01:54:43,564
र चाहे यो एक पुरुष द्वारा हो
वा घृणित ढलान को टन द्वारा

1142
01:54:43,731 --> 01:54:45,650
फरक पर्दैन,

1143
01:54:45,817 --> 01:54:48,027
किनभने यो सबै मात्र हो
एक दयनीय प्रयास

1144
01:54:48,194 --> 01:54:51,114
भर्ने मा
तिम्रो आफ्नै रित्तोपन

1145
01:54:51,280 --> 01:54:56,119
र आफ्नो हास्यास्पद लुकाउन
अहंकारी आत्म-घृणा।

1146
01:54:56,285 --> 01:54:58,788
र म पक्कै पनि तपाईं जस्तो छैन।

1147
01:54:58,955 --> 01:55:03,126
तपाईंले दाबी गर्नुभएको समानुभूति झूटो हो

1148
01:55:03,292 --> 01:55:07,338
किनभने तपाईं सबै हुनुहुन्छ
समाजको नैतिकता प्रहरी हो,

1149
01:55:07,505 --> 01:55:12,635
जसको कर्तव्य मेरो अश्लीलता मेटाउने हो
पृथ्वीको सतहबाट,

1150
01:55:12,802 --> 01:55:15,638
ताकि पुँजीपति वर्ग
बिरामी महसुस हुनेछैन।

1151
01:55:18,850 --> 01:55:20,518
म तिमी जस्तो हैन।

1152
01:55:21,727 --> 01:55:26,482
म एक nymphomaniac हुँ,
र म आफैलाई एक हुनको लागि माया गर्छु,

1153
01:55:26,649 --> 01:55:31,028
तर सबै भन्दा माथि, म मेरो योनी माया गर्छु

1154
01:55:31,195 --> 01:55:34,323
र मेरो फोहोर, फोहोर लालसा।

1155
01:55:57,680 --> 01:55:59,807
भर्खर के भयो?

1156
01:55:59,974 --> 01:56:04,020
मैले त्यो बुझिन,
जलेको कार संग।

1157
01:56:04,187 --> 01:56:05,772
होइन, मलाई माफ गर्नुहोस्।

1158
01:56:05,938 --> 01:56:09,567
म मात्र धेरै मा थिएँ
अन्तिम अध्यायमा पुग्न हतार।

1159
01:56:19,619 --> 01:56:21,621
बिहानी छ।

1160
01:56:21,788 --> 01:56:24,415
तपाईं कसरी भन्न सक्नुहुन्छ?

1161
01:56:24,582 --> 01:56:27,335
ओह, यो...
यो केवल एक हल्का रंग हो।

1162
01:56:27,502 --> 01:56:30,922
मलाई थाहा छ किनकि म यहाँ उभिएको छु
प्रायः यस समयमा।

1163
01:56:32,298 --> 01:56:34,634
तपाईं भन्न सक्नुहुन्छ
मैले क्षमता विकास गरेको छु

1164
01:56:34,801 --> 01:56:38,596
अरू सबैको अगाडि बिहान हेर्न।

1165
01:56:42,266 --> 01:56:45,103
त्यसपछि बुझ्नुहुन्छ
मैले भनेको के हो जब म भन्छु

1166
01:56:45,269 --> 01:56:49,524
त्यो गोधूलि अचानक देखा पर्यो
मेरो कथामा यस बिन्दुमा।

1167
01:56:51,275 --> 01:56:54,904
त्यो समाज बुझेको छु
मेरो लागि ठाउँ थिएन,

1168
01:56:55,071 --> 01:56:59,617
र मसँग समाजको लागि कुनै ठाउँ थिएन
र कहिल्यै थिएन।

1169
01:57:01,369 --> 01:57:03,663
यो धेरै, धेरै सजिलो हुन्थ्यो

1170
01:57:03,830 --> 01:57:06,082
पहिले नै थाहा पाएको छ,

1171
01:57:06,249 --> 01:57:09,419
तर अचानक,

1172
01:57:09,585 --> 01:57:12,338
मेरो संवेदना नाटकीय रूपमा प्रकट भयो।

1173
01:57:14,173 --> 01:57:18,177
आदरणीय बाट जान
समाजको उज्यालो पक्ष

1174
01:57:18,344 --> 01:57:20,721
छायादार, निशाचर पक्षमा

1175
01:57:21,597 --> 01:57:23,808
युद्धमा पक्ष परिवर्तन गरेजस्तै थियो।

1176
01:57:24,892 --> 01:57:27,353
तिमीले आफ्नो पुरानो सेनालाई पछाडि राख्यौ,

1177
01:57:27,520 --> 01:57:30,898
अनि अचानक अर्को सेकेन्ड,
तपाईं नयाँ द्वारा निल्दै हुनुहुन्छ।

1178
01:57:31,065 --> 01:57:33,443
बीचमा छैन।

1179
01:57:47,540 --> 01:57:49,542
म पक्का छु कि यो तपाईंको लागि एकदम स्वाभाविक थियो

1180
01:57:49,709 --> 01:57:52,044
आफ्नो कोठा सुसज्जित गर्न
भिक्षुको कक्षको रूपमा,

1181
01:57:52,211 --> 01:57:56,716
तर प्रेरणाको रूपमा
यस कथाको लागि, अध्याय शीर्षकहरू

1182
01:57:56,883 --> 01:57:59,010
सजिलो भएको छैन।

1183
01:57:59,177 --> 01:58:02,263
त्यहाँ बस केहि छैन
मलाई प्रयोग गर्न छोडियो।

1184
01:58:03,848 --> 01:58:05,850
खैर, म यसको लागि माफी चाहन्छु।

1185
01:58:07,185 --> 01:58:09,729
तर म सक्छु भने,
म तपाईंलाई टिप दिन सक्छु।

1186
01:58:11,105 --> 01:58:12,982
हो, कृपया।

1187
01:58:13,149 --> 01:58:15,860
तिमीलाई थाहा छ, म आफैंमा व्यस्त छु
प्राय: पाठ संग,

1188
01:58:16,027 --> 01:58:19,363
तर कहिलेकाहीँ पाठ यस्तो लाग्न सक्छ ...

1189
01:58:19,530 --> 01:58:23,409
यति खाली, यति अथाह खाली।

1190
01:58:23,576 --> 01:58:27,538
यो सबै भन्दा राम्रो पाठ हुन सक्छ
सबैभन्दा प्रसिद्ध लेखक द्वारा।

1191
01:58:27,705 --> 01:58:31,334
समाधान हुन सक्छ
आफ्नो दृष्टिकोण परिवर्तन गर्न।

1192
01:58:33,044 --> 01:58:35,004
मैले त्यो बुझिन।

1193
01:58:35,171 --> 01:58:40,343
कुराहरू लुकाउँछन्
जब तिनीहरू परिचित हुन्छन्।

1194
01:58:40,510 --> 01:58:44,514
तर यदि तपाईंले तिनीहरूलाई हेर्नुभयो भने
अर्को कोणबाट,

1195
01:58:44,680 --> 01:58:47,475
तिनीहरूले लिन सक्छन्
नयाँ अर्थमा।

1196
01:58:58,611 --> 01:58:59,904
तपाईं सहि हुनुहुन्छ।

1197
01:59:01,072 --> 01:59:05,660
पहिले यो दाग मात्र थियो
मैले फालेको चियाबाट।

1198
01:59:07,120 --> 01:59:09,789
तपाईं यो के हुन सक्छ देख्न सक्नुहुन्छ?

1199
01:59:11,249 --> 01:59:12,583
एक रिभल्वर!

1200
01:59:12,750 --> 01:59:16,295
होइन, रिभल्भरमा ड्रम छ
जुन घुम्छ।

1201
01:59:16,462 --> 01:59:18,464
यो पेस्तोल हो।

1202
01:59:18,631 --> 01:59:21,342
तपाईं यो कस्तो प्रकारको हुन सक्छ देख्न सक्नुहुन्छ?

1203
01:59:21,509 --> 01:59:24,637
होइन, मलाई केही याद छैन
जस्तै मेरो साहित्यबाट।

1204
01:59:24,804 --> 01:59:27,223
ओह, तर यो केहि छ
म मेरो बाट सम्झन सक्छु।

1205
01:59:27,390 --> 01:59:31,686
- इयान फ्लेमिङ।
- परिचित छैन।

1206
01:59:31,853 --> 01:59:35,106
यदि तपाईंले त्यो पढ्नुभएको छैन भने,
तपाईंले केही पनि पढ्नुभएको छैन।

1207
01:59:36,482 --> 01:59:39,485
यो हुन सक्छ,
अलिकति कल्पना संग,

1208
01:59:39,652 --> 01:59:43,281
वाल्थर PPK स्वचालित,

1209
01:59:43,448 --> 01:59:45,700
एउटै बन्दुक
बन्डलाई जारी गरिएको थियो,

1210
01:59:45,867 --> 01:59:49,287
आफ्नो मनपर्ने पेस्तोल पछि,
बेरेटा, जाम भएको थियो।

1211
01:59:51,080 --> 01:59:52,498
के तपाईंले प्रयोग गर्न सक्ने कुरा हो?

1212
01:59:54,459 --> 01:59:56,377
ओह, हो, यो छ।

1213
02:00:06,012 --> 02:00:10,516
चाहे मैले छोडे
समाज वा यसले मलाई छोड्यो, म भन्न सक्दिन।

1214
02:00:10,683 --> 02:00:13,811
मलाई लाग्छ तपाईंले बनाउन सक्नुहुन्छ
दुवै पक्षका लागि तर्क।

1215
02:00:15,271 --> 02:00:17,273
म आफ्नो बाटोमा थिएँ
छायादार पक्षमा

1216
02:00:17,440 --> 02:00:20,818
ऋण सङ्कलन व्यवसायको,
जुन, अन्य चीजहरू बीच,

1217
02:00:20,985 --> 02:00:24,113
जस्ता सामानहरू समावेश छन्
जनताको गाडी जलाइन्छ ।

1218
02:00:26,157 --> 02:00:30,077
मसँग लामो समय थियो
यस व्यक्तिको बारेमा थाहा छ, एल।

1219
02:00:35,374 --> 02:00:37,585
नमस्ते, मेरो नाम जो हो।

1220
02:00:37,752 --> 02:00:41,672
मलाई थाहा छ। भित्र आउनुहोस्।

1221
02:00:46,302 --> 02:00:48,262
म जागिर खोज्दै छु।

1222
02:00:49,806 --> 02:00:51,224
म अफिसमा काम गरिरहेको छु,

1223
02:00:51,390 --> 02:00:53,893
र म यसमा कहिल्यै राम्रो थिएन।

1224
02:00:54,060 --> 02:00:57,688
म त्यो बुझ्न सक्छु।
मेरो मतलब, मतलब के हो?

1225
02:01:00,358 --> 02:01:04,153
मैले अहिले र पछि तिम्रो बारेमा सोचेको छु
र तपाई कहिले देखाउनुहुन्छ भनेर सोच्नुभयो।

1226
02:01:07,824 --> 02:01:11,828
मेरो जीवनशैली अपेक्षाकृत महँगो छ,

1227
02:01:13,663 --> 02:01:17,125
र मलाई उचित रकम चाहिन्छ
एक साइडलाइन को लागी खाली समय।

1228
02:01:17,291 --> 02:01:19,210
अवश्य पनि।
त्यो मलाई पहिले नै थाहा छ।

1229
02:01:19,377 --> 02:01:22,255
मलाई विश्वास छ मसँग छ
केही योग्यताहरू

1230
02:01:22,422 --> 02:01:24,674
र म बरु बेइमान हुँ।

1231
02:01:24,841 --> 02:01:28,428
मलाई तिम्रो योग्यताको बारेमा सबै थाहा छ
र तिनीहरू उत्कृष्ट छन्।

1232
02:01:28,594 --> 02:01:32,223
र तपाईंले पहिले नै प्रमाणित गर्नुभयो
यहाँ आएर बेइमान छन्।

1233
02:01:34,809 --> 02:01:39,272
म तपाईंलाई सुरु गर्न सुझाव दिन्छु
आफ्नो सानो व्यवसाय

1234
02:01:39,439 --> 02:01:41,315
मेरो सहयोगले।

1235
02:01:41,482 --> 02:01:45,486
म बुझ्छु तिमीसँग छ
अन्तर्दृष्टि को एक ठूलो सौदा

1236
02:01:45,653 --> 02:01:48,531
पुरुषहरूको बरु व्यापक स्पेक्ट्रमको बारेमा।

1237
02:01:49,866 --> 02:01:53,953
यो हुन सक्छ, वा हुनुपर्छ,
पूंजीकृत।

1238
02:01:54,120 --> 02:01:56,622
मैले के गर्नुपर्छ?

1239
02:01:56,789 --> 02:01:59,751
म निश्चित असाइनमेन्टहरू सहज बनाउँछु
मेरो नम्र फर्म को लागी

1240
02:01:59,917 --> 02:02:02,003
ऋण को एक भाग को रूप मा
सङ्कलन व्यवसाय।

1241
02:02:02,170 --> 02:02:04,672
अर्को शब्दमा,
मलाई उप-ठेकेदारहरू चाहिन्छ

1242
02:02:04,839 --> 02:02:07,550
जसले मध्यम दबाब दिन सक्छ
व्यक्तिहरु मा,

1243
02:02:07,717 --> 02:02:11,637
जसको साथ मेरा ग्राहकहरू सही रूपमा
वा गलत तरिकाले छनोट गर्न हड्डी छ।

1244
02:02:11,804 --> 02:02:14,265
- बुझे ?
- जबरजस्ती करणी।

1245
02:02:14,432 --> 02:02:16,225
होइन। होइन, होइन, होइन।

1246
02:02:16,392 --> 02:02:21,147
म सधैं रुचाउँछु
शब्द "ऋण सङ्कलन।"

1247
02:02:22,857 --> 02:02:24,525
- हो।
- म न्याय गर्नबाट टाढा रहन्छु

1248
02:02:24,692 --> 02:02:28,946
चाहे मेरो ग्राहकको इच्छा हो
वैध वा अन्यथा,

1249
02:02:29,113 --> 02:02:33,409
दृष्टिकोण को एक बिन्दु म दृढतापूर्वक
पालना गर्न सिफारिस गर्नुहोस्।

1250
02:02:35,077 --> 02:02:40,249
म अझै पनि यो के हो भनेर अनिश्चित छु
मैले गर्नुपर्छ।

1251
02:02:40,416 --> 02:02:42,502
ठिक छ, तपाईलाई दुई ठगहरू चाहिन्छ,

1252
02:02:42,668 --> 02:02:45,213
र म दुई राम्राको बारेमा सोच्न सक्छु।

1253
02:02:45,379 --> 02:02:49,926
दुवैसँग धेरै अनुभव छ
र तपाईंलाई डोरीहरू देखाउन सक्छ।

1254
02:02:51,052 --> 02:02:52,929
त्यो रोचक छ।

1255
02:02:53,096 --> 02:02:56,099
यो पटक्कै रोचक छैन।

1256
02:02:56,265 --> 02:02:58,518
यसको बारेमा सबैभन्दा रोचक कुरा थियो

1257
02:02:58,684 --> 02:03:01,562
मैले कति सजिलै समर्पित गरें
आफैलाई अपराध गर्न।

1258
02:03:01,729 --> 02:03:03,940
मेरो मुख्य
योग्यता, अवश्य पनि,

1259
02:03:04,107 --> 02:03:07,193
मेरो उल्लेखनीय अनुभव थियो
पुरुष र सेक्स संग।

1260
02:03:07,360 --> 02:03:11,405
तर मेरो अझ विशेष
कौशल काममा आयो।

1261
02:03:33,094 --> 02:03:36,973
होइन, अब यसरी चल्दैन।

1262
02:03:37,140 --> 02:03:39,475
तपाईंले हिट नभएसम्म पर्खनु पर्छ।

1263
02:03:42,186 --> 02:03:45,898
ती दुई सहयोगी
मैले सिफारिस गरेको ठीक थियो,

1264
02:03:46,065 --> 02:03:49,569
तर तिनीहरू पूर्वनिर्धारित थिए
एक बरु दोहोरिने प्रविधिमा,

1265
02:03:49,735 --> 02:03:53,531
जसमा सिर्जना समावेश थियो
सकेसम्म धेरै विनाश

1266
02:03:53,698 --> 02:03:55,116
फलामको बारको एक जोडीको साथ।

1267
02:04:10,798 --> 02:04:15,136
आफ्नो चीजहरू नष्ट गर्दैन
तपाईलाई धेरै प्रभाव पारेको देखिन्छ।

1268
02:04:15,303 --> 02:04:16,763
एउटै कुरा
उल्लेख गर्न लायक

1269
02:04:16,929 --> 02:04:19,140
मेरो पहिलो वर्ष देखि
कलेक्टरको रूपमा

1270
02:04:19,307 --> 02:04:23,060
एउटा असामान्य कथा थियो
संयमित,

1271
02:04:23,227 --> 02:04:26,022
र त्यस कारणको लागि कमजोर, मानिस।

1272
02:04:26,189 --> 02:04:29,066
मैले धम्की दिएको फोहोर
संग सार्वजनिक जान

1273
02:04:29,233 --> 02:04:32,737
सामान्यतया भित्र थियो
मेरो मुख्य क्षमता: सेक्स।

1274
02:04:33,654 --> 02:04:38,242
तर एक पटकको लागि, यहाँ एक मानिस थियो
म यौन पढ्न असमर्थ थिए,

1275
02:04:38,409 --> 02:04:41,037
त्यसैले म दृढ भएँ।

1276
02:04:41,204 --> 02:04:43,039
उसलाई कुर्सीमा बाँध्नुहोस्।

1277
02:04:44,707 --> 02:04:46,375
उसलाई चोट नदिनुहोस्।

1278
02:04:49,712 --> 02:04:51,964
मैले तिमिमा दाग पाउन सकिन,

1279
02:04:52,840 --> 02:04:55,802
तर मेरो अनुभवले बताउँछ
कि कुनै पनि मानिस निष्कलंक छैन।

1280
02:04:57,011 --> 02:05:01,015
सौभाग्य देखि, तपाईं संग सुसज्जित हुनुहुन्छ
एक धेरै विश्वसनीय सत्य डिटेक्टर।

1281
02:05:11,609 --> 02:05:14,487
म तपाईंलाई केही कथाहरू सुनाउन जाँदैछु।

1282
02:05:14,654 --> 02:05:17,031
तपाईले गर्नुपर्ने भनेको सुन्नु हो।

1283
02:05:19,075 --> 02:05:22,203
तपाईं एक जोडी हेर्दै बारमा हुनुहुन्छ...

1284
02:05:22,370 --> 02:05:24,914
म अब सावधानीपूर्वक
क्याटलग मार्फत गयो

1285
02:05:25,081 --> 02:05:28,292
यौन विचलन को
काल्पनिक रूप मा।

1286
02:05:28,459 --> 02:05:31,379
sado-masochism को बारे मा कथाहरू,

1287
02:05:31,546 --> 02:05:35,675
कामुकता, समलैंगिकता,
तपाईं यसलाई नाम दिनुहोस्।

1288
02:05:35,842 --> 02:05:37,552
तर उनले कुनै प्रतिक्रिया दिएनन् ।

1289
02:05:37,718 --> 02:05:40,179
र मैले लगभग त्यागेको थिएँ
जब मैले भने...

1290
02:05:40,346 --> 02:05:44,976
घर जाने बाटोमा,
तपाईं पार्क मार्फत हिंड्नुहोस्।

1291
02:05:49,730 --> 02:05:51,441
र केहि कुराले तपाईंलाई रोक्छ।

1292
02:05:52,567 --> 02:05:54,402
केही सुन्नुहुन्छ ।

1293
02:06:08,624 --> 02:06:10,334
हो, त्यही हो।

1294
02:06:10,501 --> 02:06:14,213
तपाईं बच्चाहरु सुन्न सक्नुहुन्छ
खेल मैदानमा।

1295
02:06:15,339 --> 02:06:19,802
तपाईं नजिकैको बेन्चमा बस्नुहोस्
र तिनीहरूलाई खेलिरहेको हेर्नुहोस्।

1296
02:06:19,969 --> 02:06:23,139
सर्ट लगाएको एउटा सानो केटा छ।

1297
02:06:24,515 --> 02:06:26,726
ऊ बालुवाको खाडलमा खेलिरहेको छ।

1298
02:06:28,728 --> 02:06:33,608
उसले तिमीलाई हेर्छ
उसको निलो आँखा संग।

1299
02:06:35,151 --> 02:06:36,861
उसले तिमीलाई हेरेर मुस्कुराउँछ।

1300
02:06:37,028 --> 02:06:39,238
मलाई लाग्छ उहाँ तपाईकहाँ आउनुहुन्छ।

1301
02:06:39,405 --> 02:06:44,535
ऊ तिम्रो काखमा बस्छ
र आफ्नो अनुहार हेर्छ।

1302
02:06:45,203 --> 02:06:49,457
उनी चाहन्छु भन्छन्
तिमी संग घर आउन।

1303
02:06:53,628 --> 02:06:54,879
घरमा,

1304
02:06:55,046 --> 02:06:58,341
तपाईं विचार लड्न सक्नुहुन्न
सँगै नग्न भएको।

1305
02:06:59,342 --> 02:07:01,803
उहाँ तपाईलाई सबैतिर घुमाउनुहुन्छ।

1306
02:07:01,969 --> 02:07:03,596
तपाईले इरेक्शन पाउनुहुन्छ।

1307
02:07:03,763 --> 02:07:05,848
कृपया रोकिनु हुन्न ?

1308
02:07:06,015 --> 02:07:08,768
ऊ पेटमा सुत्छ।

1309
02:07:09,560 --> 02:07:12,396
तपाईंले उसको पाइन्ट तल तान्नुहोस्।

1310
02:07:12,563 --> 02:07:14,190
म तिर्नेछु!

1311
02:07:46,597 --> 02:07:48,850
तपाईंले के गर्नुभयो?

1312
02:07:49,016 --> 02:07:50,768
मैले उसलाई ब्लोजब दिएँ।

1313
02:07:50,935 --> 02:07:54,605
- किन? त्यो सुँगुर!
- मलाई उहाँमा दया लाग्यो।

1314
02:07:54,772 --> 02:07:56,107
दया?

1315
02:07:56,274 --> 02:07:59,777
हो। मैले भर्खर उसको जीवन बर्बाद गरेको थिएँ।

1316
02:07:59,944 --> 02:08:04,115
उसको रहस्य कसैलाई थाहा थिएन,
सायद आफैं पनि होइन।

1317
02:08:05,324 --> 02:08:07,910
लाज लिएर उ त्यहीँ बस्यो ।

1318
02:08:08,077 --> 02:08:11,330
मलाई लाग्छ कि मैले उसलाई चुसेको छु
माफी को एक प्रकार को रूप मा।

1319
02:08:11,497 --> 02:08:12,540
त्यो पत्याउन नसकिने कुरा हो।

1320
02:08:13,833 --> 02:08:16,711
होइन, मेरो कुरा सुन्नुहोस्।
यो सफल भएको मान्छे हो

1321
02:08:16,878 --> 02:08:18,838
आफ्नै इच्छालाई दबाउनमा,

1322
02:08:19,005 --> 02:08:24,135
जसलाई पहिले कहिल्यै दिइएको थिएन,
जब सम्म मैले यसलाई जबरजस्ती गरें।

1323
02:08:24,302 --> 02:08:26,804
अस्वीकारले भरिएको जीवन बिताएका थिए

1324
02:08:26,971 --> 02:08:29,390
र कहिल्यै आत्मालाई चोट पुर्याएको छैन।

1325
02:08:29,557 --> 02:08:32,393
मलाई लाग्छ यो प्रशंसनीय छ।

1326
02:08:32,560 --> 02:08:33,603
जति कोसिस गरे पनि,

1327
02:08:33,770 --> 02:08:36,355
म प्रशंसनीय केहि पाउन सक्दिन
पेडोफिलिया मा।

1328
02:08:36,522 --> 02:08:39,400
यो किनभने तपाईं सोच्नुहुन्छ
लगभग पाँच प्रतिशत

1329
02:08:39,567 --> 02:08:41,986
जसले वास्तवमा बच्चाहरूलाई चोट पुर्याउँछ।

1330
02:08:42,153 --> 02:08:46,908
बाँकी ९५ प्रतिशत
कहिल्यै आफ्नो कल्पना बाहिर बाँच्न।

1331
02:08:47,074 --> 02:08:49,494
उनीहरुको पीडाको बारेमा सोच्नुहोस्।

1332
02:08:49,660 --> 02:08:54,582
यौन सबैभन्दा बलियो शक्ति हो
मानिसमा।

1333
02:08:54,749 --> 02:08:59,587
वर्जित लिएर जन्मनु
कामुकता पीडादायी हुनुपर्छ।

1334
02:08:59,754 --> 02:09:03,174
पेडोफाइल
जसले जीवनको माध्यमबाट प्राप्त गर्न प्रबन्ध गर्दछ

1335
02:09:03,341 --> 02:09:05,426
आफ्नो इच्छाको लाज संग

1336
02:09:05,593 --> 02:09:09,388
त्यसमा कहिल्यै अभिनय नगर्दा,
रक्तरंजित पदकको योग्य छ।

1337
02:09:16,479 --> 02:09:20,108
लेखक थोमस मान
कतै भने

1338
02:09:20,274 --> 02:09:22,360
कि एक प्रलोभन प्रतिरोध

1339
02:09:22,527 --> 02:09:26,823
पाप होइन
तर सद्गुणको परीक्षा।

1340
02:09:30,576 --> 02:09:34,205
त्यहाँ केही थिएन
त्यो लेखक र केटाहरूको बारेमा?

1341
02:09:34,372 --> 02:09:36,958
हो, त्यसैले भन्छन्।

1342
02:09:37,125 --> 02:09:40,294
मलाई लाग्छ कि उसले यसलाई व्यवहार गर्यो
तिनीहरूलाई लेखेर।

1343
02:09:40,461 --> 02:09:43,214
र उनले पदक, नोबेल पुरस्कार पाए।

1344
02:09:47,718 --> 02:09:50,847
तर त्यहाँ थियो
मेरो सहानुभूति को अर्को कारण,

1345
02:09:51,013 --> 02:09:53,349
जुन तपाईलाई धेरै रहस्यमय लाग्छ।

1346
02:09:55,226 --> 02:09:59,230
बोकेर हिँडिरहेको मान्छेलाई देखेँ
म जस्तै क्रस।

1347
02:10:01,858 --> 02:10:03,943
एक्लोपन।

1348
02:10:07,196 --> 02:10:09,949
हामी दुवै यौन बहिष्कृत थियौं।

1349
02:10:18,458 --> 02:10:20,460
कुनै पनि अवस्थामा,
केही वर्ष बित्यो,

1350
02:10:20,626 --> 02:10:23,588
जुन समयमा मेरो व्यापार बढ्यो,

1351
02:10:23,755 --> 02:10:28,342
मलाई मेरो पाइला बढाउन सक्षम बनाउँदै
मार्सेलमा बेनामी निक्षेपहरू।

1352
02:10:29,260 --> 02:10:32,805
तपाईंको व्यापार राम्रो भइरहेको छ।

1353
02:10:32,972 --> 02:10:36,768
तपाईंले सबै कामहरू पूरा गर्नुहोस्
म तिमीलाई पूर्णता दिन्छु।

1354
02:10:36,934 --> 02:10:41,606
र म प्रशंसाका शब्दहरू मात्र सुन्छु
तपाईंका अन्य ग्राहकहरूबाट, तर...

1355
02:10:41,773 --> 02:10:44,692
- तर के?
- हामी कुनै पनि जवान भइरहेका छैनौं।

1356
02:10:44,859 --> 02:10:48,905
होइन, यो निश्चित छ।

1357
02:10:49,071 --> 02:10:50,490
मलाई लाग्छ तपाईं त्यो उमेरमा पुग्दै हुनुहुन्छ

1358
02:10:50,656 --> 02:10:52,658
जहाँ सोच्न थाल्नुपर्छ
उत्तराधिकारीको बारेमा।

1359
02:10:52,825 --> 02:10:56,537
ओह, मलाई उत्तराधिकारीको आवश्यकता छैन।

1360
02:10:56,704 --> 02:10:58,372
सुन्नुहोस्।

1361
02:10:58,539 --> 02:11:01,918
व्यक्तिले लिनुपर्छ
तिनीहरूको अपराध गम्भीर रूपमा।

1362
02:11:02,085 --> 02:11:05,213
तपाईलाई कसैको आवश्यकता छ
तिम्रो दाहिने हात हुन,

1363
02:11:05,379 --> 02:11:09,217
तपाईलाई मद्दत गर्न कोही।
एक मुकुट राजकुमारी।

1364
02:11:11,511 --> 02:11:14,764
सामान्य प्रक्रिया पत्ता लगाउनु हो

1365
02:11:14,931 --> 02:11:18,392
कस्ता सहकर्मी जेलमा छन्,
वा लागुऔषध दुव्र्यसनी हो,

1366
02:11:18,559 --> 02:11:23,231
र यसैले पूरा गर्न असमर्थ
आमाबाबुको रूपमा तिनीहरूको भूमिका।

1367
02:11:23,397 --> 02:11:27,735
त्यसपछि, तपाईं पत्ता लगाउनुहोस्
जहाँ आफ्ना छोराछोरी फुटबल खेल्छन्,

1368
02:11:27,902 --> 02:11:30,238
र तपाईं संलग्न हुनुहोस्।

1369
02:11:30,404 --> 02:11:32,115
तपाईंले तिनीहरूलाई खुशी दिनुहोस्
केही वर्षको लागि,

1370
02:11:32,281 --> 02:11:35,743
तिनीहरू जतिसुकै खराब भए पनि।
वास्तवमा, खराब, राम्रो।

1371
02:11:35,910 --> 02:11:39,872
यसरी, बिस्तारै, तपाईं लिनुहुन्छ
अभिभावकको भूमिका

1372
02:11:40,039 --> 02:11:43,793
जब सम्म, अन्त्यमा,
तपाईंसँग एक वफादार सहयोगी छ

1373
02:11:43,960 --> 02:11:47,255
त्यो तिम्रो लागि आगोमा हिंड्नेछ।

1374
02:11:47,422 --> 02:11:49,465
आफ्नो लागि पनि समय दिनुहोस्।

1375
02:11:53,219 --> 02:11:57,348
यो एक प्रकारको जस्तो लाग्छ
तपाईंले सुझाव गरिरहनुभएको एउटा फन्दामा।

1376
02:11:57,515 --> 02:12:00,977
- एक अप्रिय जाल।
- तपाईलाई के चाहानुहुन्छ कल गर्नुहोस्,

1377
02:12:01,144 --> 02:12:05,106
तर यदि तपाईं मा सबैमा विश्वास गर्नुहुन्छ भने
राम्रो अभिभावकत्व को प्रभाव,

1378
02:12:05,273 --> 02:12:08,192
त्यो बच्चा धेरै ठूलो हुनेछ
तपाईं संग अवसर

1379
02:12:08,359 --> 02:12:10,778
बिना सल्लाहकारको रूपमा।

1380
02:12:10,945 --> 02:12:13,322
र जबदेखि म तिमीलाई मन पराउँछु,

1381
02:12:13,489 --> 02:12:17,326
म वरपर हेर्दै छु
उपयुक्त विषयको लागि।

1382
02:12:17,493 --> 02:12:22,790
उनी १५ वर्षकी थिइन्
कठोर अपराधीहरूको परिवार,

1383
02:12:22,957 --> 02:12:25,293
र उनी धेरै पार गरिरहेकी छिन्।

1384
02:12:25,460 --> 02:12:28,546
पछिल्लो दुई वर्ष
उनी संस्थागत भइसकेका छन् ।

1385
02:12:28,713 --> 02:12:31,257
उनका बुबा जेलमा छन्
र उनको आमाको ओभरडोजको कारण मृत्यु भयो।

1386
02:12:31,424 --> 02:12:33,134
उनी एक स्मार्ट केटी हुन्।

1387
02:12:33,301 --> 02:12:35,219
र यद्यपि
उनी फुटबल खेल्दैनन्,

1388
02:12:35,386 --> 02:12:38,181
उनी बास्केटबल धेरै नराम्रोसँग खेल्छिन्।

1389
02:12:39,432 --> 02:12:44,812
उनले एक टोली खेल रोजे
किनभने उनी एक्लो छिन्।

1390
02:12:44,979 --> 02:12:47,982
मैले अन्तिमको लागि उत्तम भाग बचत गरें।

1391
02:12:48,149 --> 02:12:51,110
उनको दाहिने कान अलिकति विकृत छ,

1392
02:12:51,277 --> 02:12:54,989
जसमा उनी धेरै लज्जित छिन्,

1393
02:12:55,156 --> 02:12:58,159
र निस्सन्देह, यो सेवा गर्दछ
उसलाई अझ धेरै अलग गर्न।

1394
02:12:58,326 --> 02:13:02,663
यसले उनलाई सजिलो लक्ष्य बनाउँछ
थोरै थोरैको लागि पनि

1395
02:13:02,830 --> 02:13:07,585
ध्यान को
वा तपाईंबाट समानुभूतिको चिन्ह।

1396
02:13:11,547 --> 02:13:15,134
मेरो विरोधको बावजुद,
चलाख एलले मलाई कुनै न कुनै रूपमा कुरा गर्यो

1397
02:13:15,301 --> 02:13:16,928
वास्तवमा पी मा हेर्दै।

1398
02:13:19,722 --> 02:13:23,101
मैले गरिब केटीलाई जतिबेला हेरेँ
विकृत कान संग,

1399
02:13:23,267 --> 02:13:26,479
अधिक घृणित
मैले पूरै योजना भेट्टाएँ।

1400
02:13:53,423 --> 02:13:55,425
तर एल ले यो भविष्यवाणी गरेको जस्तै,

1401
02:13:55,591 --> 02:14:01,264
पीसँगको भेटले मलाई भरियो
दया र भावना संग।

1402
02:14:01,431 --> 02:14:03,141
अनि चाहना बिना,

1403
02:14:03,307 --> 02:14:06,561
मैले आफुलाई पाए,
सप्ताहन्त पछि सप्ताहन्त,

1404
02:14:06,727 --> 02:14:10,440
उनको खेलहरूमा
गरीब खेलाडीलाई समर्थन गर्दै।

1405
02:14:25,496 --> 02:14:29,041
- मलाई हौसला दिनु भएकोमा धन्यवाद।
- तपाईलाई स्वागत छ।

1406
02:14:29,208 --> 02:14:31,461
तपाईंले आज साँच्चै राम्रो खेल्नुभयो।

1407
02:14:33,880 --> 02:14:36,549
- होइन, मैले गरेन।
- तपाईंले गर्नुभयो।

1408
02:14:36,716 --> 02:14:39,761
तपाईंले भर्खरै आफूलाई वास्तवमै सुधार गर्नुभयो।

1409
02:14:51,272 --> 02:14:55,026
सोह्र वर्ष। बधाई छ।

1410
02:14:55,193 --> 02:14:57,987
- धन्यवाद।
- तपाईलाई स्वागत छ।

1411
02:15:20,760 --> 02:15:22,303
पी परिचय गराउन पाउँदा गर्व लाग्यो

1412
02:15:22,470 --> 02:15:25,139
मेरो बुबाको जोशमा
र उनको संसार।

1413
02:15:28,226 --> 02:15:30,019
यो वास्तवमा...

1414
02:15:31,479 --> 02:15:35,441
रूखहरु को आत्माहरु
जुन हामी जाडोमा देख्छौं।

1415
02:15:41,864 --> 02:15:44,492
मलाई लाग्छ कि तिनीहरू मानव आत्मा जस्तै देखिन्छन्।

1416
02:15:48,579 --> 02:15:50,456
हो, तपाईं सहि हुनुहुन्छ।

1417
02:15:51,332 --> 02:15:54,085
तिनीहरू मानव आत्मा जस्तै देखिन्छन्।

1418
02:15:54,293 --> 02:15:57,505
ट्विस्ट आत्माहरू, नियमित आत्माहरू,

1419
02:15:57,672 --> 02:15:59,757
पागल आत्माहरु,

1420
02:15:59,924 --> 02:16:03,594
सबै प्रकार मा निर्भर गर्दछ
मानव जीवनको नेतृत्व गर्दछ।

1421
02:16:06,472 --> 02:16:10,893
त्यसपछि त्यो हुनुपर्छ
२१ नम्बरबाट मिस विलियमसन।

1422
02:16:11,060 --> 02:16:13,563
त्यो धेरै राम्रो कुरा होइन
मिस विलियमसन को बारे मा भन्न को लागी।

1423
02:16:13,729 --> 02:16:17,275
तर उनी सधैं रिसाउँछिन्।
उनको पेटमा राक्षस छ।

1424
02:16:17,442 --> 02:16:19,986
खैर, उनीसँग छ
उनको पेटमा अल्सर

1425
02:16:20,153 --> 02:16:21,863
कि मैले उपचार गरेको छु
पछिल्लो 15 वर्षको लागि।

1426
02:16:24,407 --> 02:16:26,826
र पर्याप्त पक्का,
निम्न मध्ये एक दिन

1427
02:16:26,993 --> 02:16:29,245
मेरो बुवाले मलाई तान्नु भयो
फेरि जंगलमा।

1428
02:16:29,412 --> 02:16:33,207
मैले मेरो रूख फेला पारे।
मेरो आत्माको रूख।

1429
02:16:35,543 --> 02:16:41,299
र होइन, यो त्यो होइन, ठीक छ,
'किनभने तब म मर्ने थिएँ।

1430
02:16:43,217 --> 02:16:45,428
यो मेरो रूख हो।

1431
02:16:48,806 --> 02:16:52,935
- यो खरानीको रूख होइन।
- होइन, यो एउटा ओक रूख हो।

1432
02:16:56,147 --> 02:16:58,024
यसमा दुई वटा ट्रंकहरू छन्।

1433
02:16:58,191 --> 02:17:01,402
हो, यो राम्रो छैन?

1434
02:17:01,569 --> 02:17:06,783
यसले दुवै पक्षलाई देखाउँछ,
ताल र जंगल।

1435
02:17:16,793 --> 02:17:21,089
तर, बाबा, कसरी
एउटा रुखले दुई वटा रुख पाउँछ ?

1436
02:17:22,715 --> 02:17:26,677
सबैभन्दा सामान्य कारण
त्यो माथि भाँचिएको छ

1437
02:17:26,844 --> 02:17:28,721
जब यो धेरै जवान थियो।

1438
02:17:28,888 --> 02:17:32,725
यसको मतलब
कि तपाईं एक पटक भाँचिएको छ।

1439
02:17:32,892 --> 02:17:34,936
के तपाईसँग छ, बाबा?

1440
02:17:41,150 --> 02:17:44,362
हुन सक्छ भन्ने लाग्छ
बरु खुलासा गर्दै...

1441
02:17:45,822 --> 02:17:48,116
आफ्नो आत्मा रूख खोज्न।

1442
02:17:52,120 --> 02:17:57,750
मेरो बुबाले आफ्नो आत्माको रूख भेट्टाउनुभयो,
तर मैले मेरो कहिल्यै फेला पारेको छैन।

1443
02:17:58,292 --> 02:18:03,464
"तपाईले यो देखेपछि थाहा पाउनुहुनेछ,"
उसले भनेको कुरा हो।

1444
02:18:10,054 --> 02:18:15,893
भान्सा र भोजन कोठा।
अनि यहाँ...

1445
02:18:17,728 --> 02:18:20,064
जब P परिपक्वता को उमेर मा पुग्यो

1446
02:18:20,231 --> 02:18:22,525
र म उनको व्यक्तिगत सल्लाहकार भएँ,

1447
02:18:22,692 --> 02:18:25,194
मैले उनलाई मसँगै भित्र जान आग्रह गरें।

1448
02:18:33,619 --> 02:18:36,372
मलाई तिम्रो कपाल उठाएर हेर्न दिनुहोस्।

1449
02:18:36,539 --> 02:18:39,041
तपाईं धेरै सुन्दर हुनुहुन्छ।

1450
02:18:51,095 --> 02:18:54,807
यो सबै समय
मेरो सबै यौन क्रियाकलाप रोकिएको थियो।

1451
02:18:54,974 --> 02:18:59,520
मेरो कम्मरमा एउटा ठूलो घाउ थियो
निको नहुने मेरो दुर्व्यवहारबाट,

1452
02:18:59,687 --> 02:19:02,523
र समान बनायो
हस्तमैथुन असम्भव।

1453
02:19:06,778 --> 02:19:10,072
मैले निश्चित अनुभव गरें
परित्याग लक्षण...

1454
02:19:10,239 --> 02:19:12,200
ज्वरो र दुखाइ।

1455
02:19:37,183 --> 02:19:38,935
जो, के भइरहेको छ?

1456
02:19:41,145 --> 02:19:43,940
- होसियार।
- हामीले यसलाई सफा गर्न आवश्यक छ।

1457
02:19:52,824 --> 02:19:55,785
म यो कहिले काँही पाउँछु।

1458
02:19:59,122 --> 02:20:01,624
यो ठीक छ। यो ठीक छ।

1459
02:20:05,711 --> 02:20:08,214
के तपाई ओछ्यानमा फर्कन चाहनुहुन्छ?

1460
02:20:10,216 --> 02:20:12,427
हो। हो, हो।

1461
02:20:28,568 --> 02:20:30,445
म तिमीलाई माया गर्छु, जो।

1462
02:20:30,611 --> 02:20:32,363
म पनि तिमीलाई माया गर्छु।

1463
02:20:33,781 --> 02:20:36,117
मैले त्यसरी भनेको होइन।

1464
02:20:39,162 --> 02:20:42,582
आउनुहोस्, ढिलो भयो।
तपाईं ओछ्यानमा फर्किनु पर्छ।

1465
02:20:44,125 --> 02:20:45,168
शुभ रात्रि।

1466
02:20:48,045 --> 02:20:50,465
सायद उसले तिमीलाई साँच्चै माया गर्थी।

1467
02:20:54,552 --> 02:20:57,930
उनी निकै सानै थिइन् ।

1468
02:20:58,097 --> 02:21:02,393
सायद उनले पनि पत्ता लगाएकी थिइन्
दुई वर्षको उमेरमा उनको योनी।

1469
02:21:02,560 --> 02:21:04,687
सायद पहिले।

1470
02:21:04,854 --> 02:21:06,397
मैले स्वीकार गर्न सकिन।

1471
02:21:06,564 --> 02:21:10,359
सायद किनभने तपाईं
साँच्चै यो सत्य हुन चाहन्थे।

1472
02:21:12,445 --> 02:21:14,113
सायद मलाई आशा थियो।

1473
02:21:14,280 --> 02:21:17,617
धेरै मन छुने छ,
यो सबै पी को बारे मा।

1474
02:21:19,827 --> 02:21:23,414
त्यसपछि तपाईंले सायद
सबै कुरा गलत बुझे।

1475
02:21:23,581 --> 02:21:27,085
के हामी कथा समाप्त गरौं
र गरे?

1476
02:21:55,238 --> 02:21:57,281
नगर्नुहोस्।

1477
02:21:58,491 --> 02:22:00,576
म तिमीलाई भेट्न चाहन्छु।

1478
02:22:00,743 --> 02:22:01,744
- नगर्नुहोस्।
- किन?

1479
02:22:01,911 --> 02:22:03,371
- कृपया, नगर्नुहोस्।
- किन छैन?

1480
02:22:03,538 --> 02:22:07,083
होइन। मलाई घाउ छ।

1481
02:22:07,250 --> 02:22:09,252
- मलाई घाउ छ।
- केही फरक पर्दैन।

1482
02:22:09,419 --> 02:22:13,297
- होइन, तिमीले बुझेनौ।
- मेरो कानमा त्यो चीज छ।

1483
02:22:13,464 --> 02:22:16,134
मलाई धेरै लाज लाग्छ।

1484
02:22:52,503 --> 02:22:54,589
के तपाई मलाई मन पराउनुहुन्छ?

1485
02:22:58,176 --> 02:23:00,178
तपाईं धेरै सुन्दर हुनुहुन्छ।

1486
02:24:37,859 --> 02:24:40,611
एउटा कुरा छ
मैले बुझिन।

1487
02:24:41,446 --> 02:24:44,157
के उसलाई थाहा थियो तपाईंले के गर्नुभयो
जीविकोपार्जनको लागि?

1488
02:24:44,323 --> 02:24:49,495
पी धेरै समझदार थियो
र केहि शब्दहरूको केटी।

1489
02:24:50,997 --> 02:24:53,291
अनौठो कुरा, मैले काम गरे पनि
अनौठो घण्टा,

1490
02:24:53,458 --> 02:24:55,334
उसले मेरो कामको बारेमा कहिल्यै सोधेन।

1491
02:24:57,086 --> 02:24:59,922
तर एक दिन उनको एउटा प्रश्न थियो ।

1492
02:25:01,549 --> 02:25:03,176
जो।

1493
02:25:08,222 --> 02:25:12,059
किन सुरु गरेको हो
मेरो बास्केटबल खेलहरूमा आउँदै हुनुहुन्छ?

1494
02:25:14,145 --> 02:25:16,814
यो संयोग थिएन, यो हो?

1495
02:25:22,403 --> 02:25:25,364
होइन, यो संयोग थिएन।

1496
02:25:29,160 --> 02:25:31,829
मैले तिमीलाई भनिन किनकी म...

1497
02:25:31,996 --> 02:25:34,999
मैले सोचेको थिएँ कि तिमी रिसाउछौ...

1498
02:25:36,375 --> 02:25:39,253
अनि तिमी मसँग रिसाउनेछौ।

1499
02:25:39,420 --> 02:25:41,923
म रिसाउने छैन।

1500
02:25:46,469 --> 02:25:48,596
म के गर्छु...

1501
02:25:50,139 --> 02:25:52,809
मेरो काम सामान्य काम होइन।

1502
02:25:52,975 --> 02:25:55,103
यो कानुनी होइन।

1503
02:25:55,269 --> 02:25:58,147
मेरो परिवारमा कोही छैन
जे पनि कानुनी गर्छ ।

1504
02:26:03,820 --> 02:26:08,241
मेरो व्यवसायमा मलाई मद्दत गर्ने मान्छे
मैले तिमीलाई हेरेको सुझाव दिए।

1505
02:26:11,160 --> 02:26:15,456
योजना यस्तो थियो कि म...
मैले तिमीलाई हेर्नुपर्छ

1506
02:26:15,623 --> 02:26:19,919
एक दिन म सक्छु कि भनेर हेर्न
मेरो काममा तपाईलाई प्रयोग गर्नुहोस्।

1507
02:26:20,086 --> 02:26:23,047
मैले तिमीसँग साथी बनाउनु पर्छ

1508
02:26:23,214 --> 02:26:26,426
किनकि मलाई थाहा थियो तिमीले छैनौ
आमा वा बुबा छ।

1509
02:26:26,592 --> 02:26:28,428
यसमा के गलत छ?

1510
02:26:28,594 --> 02:26:32,181
देख्नु हुन्न
त्यो योजना कति खराब थियो?

1511
02:26:32,348 --> 02:26:36,060
- मलाई भयानक लाग्यो।
- तपाईसँग हुनुहुँदैन।

1512
02:26:36,227 --> 02:26:38,187
किन नगर्ने ?

1513
02:26:40,982 --> 02:26:43,401
किनभने यदि तपाईं नभएको भए ...

1514
02:26:45,361 --> 02:26:47,613
हामीले कहिल्यै भेटेका थिएनौं।

1515
02:26:52,410 --> 02:26:56,622
म तपाईंसँग जान चाहन्छु
अर्को पटक काम गर्न।

1516
02:26:56,789 --> 02:26:58,207
छैन।

1517
02:27:07,258 --> 02:27:08,801
तपाईं यसको बारेमा सोच्नुहुन्छ?

1518
02:27:08,968 --> 02:27:11,554
- छैन।
- हो।

1519
02:27:11,971 --> 02:27:14,891
उनले मानिनन्
जवाफको लागि।

1520
02:27:15,057 --> 02:27:17,310
होइन, पक्कै पनि होइन।

1521
02:27:17,477 --> 02:27:20,897
तपाईं कसरी लहर राख्नुहुन्छ
बालुवा मा?

1522
02:27:23,191 --> 02:27:28,696
अनि मायाको झोक्का मा,
म कमजोर थिएँ र उनको लागि कुनै मेल छैन।

1523
02:27:31,783 --> 02:27:35,411
जोखिम संग
आफ्नो लागि धेरै चलाख हुनु,

1524
02:27:35,578 --> 02:27:40,041
सामाजिक विरासत
अकाट्य तथ्य हो ।

1525
02:27:41,417 --> 02:27:45,671
यदि कसैलाई कानून बारे थाहा छ
सडकको, यो P भएको हुनुपर्छ।

1526
02:27:46,881 --> 02:27:50,593
तपाईलाई थाहा छ भन्दा धेरै सही हुनुहुन्छ।

1527
02:28:10,655 --> 02:28:13,074
- फकरलाई गोली हानौं।
- होइन, होइन!

1528
02:28:13,241 --> 02:28:16,369
रोक्नुहोस्! रोक्नुहोस्!

1529
02:28:19,747 --> 02:28:22,125
हामी बन्दुक प्रयोग गर्दैनौं।

1530
02:28:23,292 --> 02:28:27,088
- म बन्दुक लिन चाहन्छु।
- अरूसँग पनि हतियार छ।

1531
02:28:28,548 --> 02:28:30,091
खैर, मलाई त्यो थाहा थिएन,

1532
02:28:30,258 --> 02:28:32,176
तर कुनै पनि अवस्थामा,
तपाईंसँग एउटा हुनु हुँदैन।

1533
02:28:33,302 --> 02:28:34,971
तर बन्दुकहरू खतरनाक छैनन्।

1534
02:28:35,138 --> 02:28:37,557
तपाईंले तिनीहरूलाई कसरी प्रयोग गर्नुहुन्छ भन्ने कुरामा भर पर्छ।

1535
02:28:37,723 --> 02:28:39,183
हो, ठ्याक्कै।

1536
02:28:39,350 --> 02:28:40,852
म उसलाई गोली हान्न गइरहेको थिएन।

1537
02:28:41,894 --> 02:28:44,063
हामीले पाएका थिएनौं
उसबाट कुनै पनि पैसा यसरी बाहिर।

1538
02:28:44,230 --> 02:28:46,107
के म बन्दुक लिन सक्छु?

1539
02:28:50,736 --> 02:28:52,447
धन्यवाद।

1540
02:29:12,008 --> 02:29:14,051
तिमी दुष्ट छौ।

1541
02:29:18,055 --> 02:29:22,143
र अब म डराउँछु
ती संयोगहरू मध्ये एक

1542
02:29:22,310 --> 02:29:27,482
तपाईंसँग यस्तो कठिन समय छ
एक धेरै विशेष व्यक्ति संग भयो।

1543
02:29:28,733 --> 02:29:31,402
हामीलाई लैजाने काम पीको थियो
ऋणीहरूलाई,

1544
02:29:31,569 --> 02:29:33,654
त्यसैले मैले नाम नदेखेसम्म
ढोकामा,

1545
02:29:33,821 --> 02:29:36,199
मलाई थाहा थिएन
जसको घरमा हामी थियौं ।

1546
02:29:38,576 --> 02:29:43,039
यो Acer siccharium हो।

1547
02:29:43,206 --> 02:29:45,625
- Saccharinum।
- Saccharinum, हो, त्यो।

1548
02:29:45,792 --> 02:29:46,959
मैले त्यो भनें ।

1549
02:29:56,094 --> 02:29:57,929
तपाईं पक्का हुनुहुन्छ
यो सही ठाउँ हो?

1550
02:29:58,096 --> 02:29:58,846
हो।

1551
02:30:05,937 --> 02:30:11,609
मैले सोचेको थिएँ सायद यो समय हो
तपाईं आफैले यो गर्न।

1552
02:30:12,527 --> 02:30:13,820
हो?

1553
02:30:15,738 --> 02:30:18,741
- धन्यवाद, जो।
- म केहि पनि नष्ट गर्न चाहन्न,

1554
02:30:19,700 --> 02:30:21,994
र म कसैलाई चोट पुर्याउन चाहन्न।

1555
02:30:22,161 --> 02:30:27,417
ठीक छ? तपाई मात्र देखाउनुहोस र
उसलाई उचित भुक्तानी योजना प्रस्ताव गर्नुहोस्।

1556
02:30:27,583 --> 02:30:32,213
यदि तपाइँ त्यसो भन्नुहुन्छ भने, अवश्य
म यो कसरी गर्नेछु।

1557
02:30:47,478 --> 02:30:50,064
चाहे त्यो भावना हो
जब मैले जेरोमलाई फेरि माया देखे,

1558
02:30:50,231 --> 02:30:51,858
मैले भन्न सकिन।

1559
02:30:54,819 --> 02:30:57,405
तर यो एक अनुभूति थियो ...

1560
02:30:57,572 --> 02:31:00,283
र मैले मन पराएको भन्दा धेरै बलियो।

1561
02:31:11,502 --> 02:31:15,423
म वास्तवमा थिएँ
यहाँ गल्ली मार्फत घर हिंड्दै।

1562
02:31:15,590 --> 02:31:17,884
तिम्रो दुई छिमेक
बिल्कुल फरक छ,

1563
02:31:18,050 --> 02:31:21,429
तर अझै सँगै धेरै नजिक
जुन सबैभन्दा छोटो बाटो हो

1564
02:31:21,596 --> 02:31:25,600
जेरोमको घरबाट तिर
केन्द्र गल्ली मार्फत थियो।

1565
02:31:32,565 --> 02:31:34,567
नमस्ते!

1566
02:31:34,734 --> 02:31:38,613
- यो कसरी गयो?
- शानदार।

1567
02:31:38,780 --> 02:31:41,908
हो, साँच्चै राम्रो।

1568
02:31:42,075 --> 02:31:44,660
मैले उचित भुक्तानी योजना बनाएको छु
तपाईंले मलाई भन्नुभएको जस्तो।

1569
02:31:44,827 --> 02:31:49,707
- उहाँ कस्तो देखिनुभयो?
- डराएको।

1570
02:31:49,874 --> 02:31:52,251
उनी कति वर्षको देखिन्थे ?

1571
02:31:52,418 --> 02:31:55,755
मलाई थाहा छैन। प्राचीन?

1572
02:32:15,608 --> 02:32:19,362
जेरोमले तिर्नुपर्ने थियो
छ वटा भुक्तानीमा उसको ऋण छुट।

1573
02:32:19,529 --> 02:32:22,281
हरेक पटक प
जम्मा गर्न जेरोम गए,

1574
02:32:22,448 --> 02:32:27,203
म अस्तव्यस्त भएर हिँड्थेँ
जबसम्म उनी फेरि घर फर्किनन्।

1575
02:32:29,497 --> 02:32:32,792
मैले आमाको पनि खोजी गर्नु पर्यो
दुखी पुरानो त्यागी कार्डहरू

1576
02:32:32,959 --> 02:32:36,003
घण्टा बिताउनको लागि।

1577
02:32:43,428 --> 02:32:45,304
प्रत्येक रात म कम आश्वस्त थिए

1578
02:32:45,471 --> 02:32:48,516
उनको घर आउँदा
अघिल्लो रात भन्दा।

1579
02:32:48,683 --> 02:32:51,936
ईर्ष्या हो कि भन्ने प्रश्न
साझेदारीको डर

1580
02:32:52,103 --> 02:32:55,398
वा हराउने डर
मेरो लागि थोरै चासो थियो।

1581
02:32:55,565 --> 02:32:58,693
तर हो, यो एक तथ्य थियो
कि यो अयोग्य भावना

1582
02:32:58,860 --> 02:33:03,573
दमन गर्न सफल भएँ
यति लामो समय को लागी म मा घमण्डी थियो।

1583
02:33:06,409 --> 02:33:09,162
साँझ उनी थिइन्
अन्तिम भुक्तानी संकलन गर्न,

1584
02:33:09,328 --> 02:33:11,164
उसले मलाई चुम्बन गरिन।

1585
02:33:11,330 --> 02:33:13,666
मैले यसलाई बिर्सनेपन ठानें,

1586
02:33:13,833 --> 02:33:17,754
तर घण्टा बित्यो,
र उनी फर्किएनन्।

1587
02:33:24,844 --> 02:33:30,057
हरेक चोटि मैले कार बत्तीहरू देखेँ,
मैले सोचे कि यो P घर चलाइयो।

1588
02:34:28,658 --> 02:34:30,743
त्यसैले भोलिपल्ट बिहान मैले यात्रा गरें

1589
02:34:30,910 --> 02:34:34,080
गोलाकार पहाडहरूमा
शहर बाहिर मात्र

1590
02:34:34,247 --> 02:34:37,625
जुन मैले मेरो स्कूलको कक्षाको साथ भ्रमण गरें
जब म १२ वर्षको थिएँ,

1591
02:34:37,792 --> 02:34:41,254
प्रतीकात्मक अलविदा भन्न।

1592
02:34:44,882 --> 02:34:47,593
मैले भाग्ने निर्णय गरेको थिएँ।

1593
02:34:47,760 --> 02:34:52,265
म यो सहरमा बस्न सकिन
उनी र उनीसँग।

1594
02:34:52,432 --> 02:34:56,727
मैले कायर योजना बनाएको थिएँ
भाग्न र दक्षिणतिर जान।

1595
02:34:56,894 --> 02:34:58,229
कुनै बरफ युग देखि जस्तै

1596
02:34:58,396 --> 02:35:01,566
मसँग हिम्मत थिएन
घुम्न र अनुहार गर्न।

1597
02:35:02,733 --> 02:35:06,946
तर बिदाइ दुःखदायी थियो
र अनौठो अपूर्ण।

1598
02:35:07,113 --> 02:35:11,075
र केहिले मलाई बोलायो
थप पहाड खोज्नुहोस्।

1599
02:36:34,700 --> 02:36:37,286
मैले तानाशाह बुझेको छु
जसले हत्या गर्छ ।

1600
02:36:40,248 --> 02:36:43,126
हिटलर के थियो,
जब यो सबै उम्लिन्छ,

1601
02:36:43,292 --> 02:36:47,296
एक व्यक्ति बाहेक जसलाई समाज
मुक्त लगाम दिए?

1602
02:36:49,841 --> 02:36:53,136
खैर, त्यो थियो
के हामीले हराएका थियौं।

1603
02:36:53,302 --> 02:36:57,140
तिमी बुझ्छौ जातिवादी,
तपाईंसँग पेडोफाइलहरूका लागि नरम ठाउँ छ,

1604
02:36:57,306 --> 02:37:00,226
र, निस्सन्देह,
अब अन्तिम रेखामा,

1605
02:37:00,393 --> 02:37:02,145
तिमीले सहानुभूति देखाउनुपर्छ

1606
02:37:02,311 --> 02:37:04,939
सबैभन्दा ठूलो मास संग
इतिहासका हत्याराहरु

1607
02:37:05,106 --> 02:37:07,358
मेरो मतलब के हो ...

1608
02:37:09,026 --> 02:37:11,571
गाह्रो भएको बताइएको छ
कसैको ज्यान लिन।

1609
02:37:11,738 --> 02:37:15,616
मैले भनेको थिएँ
कि यो गर्न गाह्रो छ

1610
02:37:15,783 --> 02:37:19,579
जब, तानाशाहको रूपमा वा म रूपमा,

1611
02:37:19,746 --> 02:37:22,123
तपाईसँग गुमाउन केहि छैन।

1612
02:37:24,459 --> 02:37:25,710
मान्छे को लागी,

1613
02:37:25,877 --> 02:37:29,088
हत्या सबैभन्दा हो
संसारमा प्राकृतिक कुरा।

1614
02:37:29,255 --> 02:37:31,507
हामी यसको लागि सिर्जना गरिएको हो।

1615
02:37:33,968 --> 02:37:35,636
अद्भुत।

1616
02:38:26,395 --> 02:38:27,939
होइन, जानुहोस्!

1617
02:38:38,157 --> 02:38:40,326
फायरम्यानको पकड।

1618
02:42:26,552 --> 02:42:31,099
कृपया मेरा सबै प्वालहरू भर्नुहोस्।

1619
02:42:55,790 --> 02:42:58,543
मलाई अझै थाहा छैन
किन बन्दुकले काम गरेन।

1620
02:42:58,709 --> 02:43:03,214
मैले त्यहाँ सुनिश्चित गर्न जाँच गरें
पत्रिकामा गोली थियो।

1621
02:43:03,381 --> 02:43:06,050
यो केवल खराब भयो।

1622
02:43:06,217 --> 02:43:08,803
बन्डको बेरेटा जस्तै।

1623
02:43:08,970 --> 02:43:12,056
मलाई लाग्छ मलाई भन्न पर्याप्त थाहा छ
कि यदि तपाईं गोलो भए पनि

1624
02:43:12,223 --> 02:43:14,225
पत्रिकामा
वाल्थर PPK को,

1625
02:43:14,392 --> 02:43:17,895
यदि तपाईंले सुरक्षा हटाउनुभयो भने,

1626
02:43:18,062 --> 02:43:20,815
तपाईं शूट गर्न सक्नुहुन्न
जब सम्म तपाईले बन्दुक हान्नु भएको छैन।

1627
02:43:21,774 --> 02:43:24,152
तपाईं तान्नुहोस् र छोड्नुहोस्

1628
02:43:24,318 --> 02:43:26,571
स्लाइडिङ संयन्त्र।

1629
02:43:26,738 --> 02:43:28,781
र P ले गरेन
किनभने उनले भनिन्,

1630
02:43:28,948 --> 02:43:31,576
उनको कुनै इरादा थिएन
मानिसलाई गोली हानेको।

1631
02:43:33,745 --> 02:43:36,748
मलाई बन्डको बारेमा थाहा छैन,
तर मलाई लाग्छ कि यो स्पष्ट हुनुपर्छ

1632
02:43:36,914 --> 02:43:38,416
उनका पुस्तकहरू र फिल्महरूबाट

1633
02:43:38,583 --> 02:43:42,879
जुन तपाईंसँग छ
एक स्वचालित पिस्तौल र्याक गर्न।

1634
02:43:44,172 --> 02:43:45,882
अवश्य पनि, तपाईं सही हुनुहुन्छ।

1635
02:43:46,883 --> 02:43:50,553
फिल्ममा देखेको छु
एक हजार पटक।

1636
02:43:55,475 --> 02:43:56,642
बिहान भयो।

1637
02:43:59,270 --> 02:44:02,899
- हिउँ गएको छ।
- त्यसोभए सूर्य माथि हुनुपर्छ?

1638
02:44:04,108 --> 02:44:06,027
हो, घाम छ।

1639
02:44:07,361 --> 02:44:09,322
तपाईं यसलाई कसरी देख्न सक्नुहुन्छ?

1640
02:44:10,364 --> 02:44:14,952
यो गल्ली अवस्थित छ ताकि तपाईं
यहाँ कहिल्यै प्रत्यक्ष घाम नपाउनुहोस्,

1641
02:44:15,119 --> 02:44:19,624
तर म एउटा सानो प्रतिबिम्ब देख्न सक्छु
अर्को छेउमा भवनमा।

1642
02:44:26,380 --> 02:44:30,176
मैले कहिल्यै चिन्न सकिन
यो कहाँबाट आउँछ बाहिर।

1643
02:44:30,968 --> 02:44:35,890
यो केहि अन्तरक्रिया हुनुपर्छ
झ्याल र टावरहरू बीच

1644
02:44:36,057 --> 02:44:39,185
र उच्च भवनहरू।

1645
02:44:41,813 --> 02:44:46,943
यो धेरै छैन, तर यो सूर्य हो
तपाईं मेरो ठाउँमा आउनुहोस्।

1646
02:44:51,072 --> 02:44:52,824
यो सुन्दर छ।

1647
02:45:03,000 --> 02:45:04,210
सुरुमा,

1648
02:45:04,377 --> 02:45:06,212
तिमीले भनेको तिम्रो मात्र पाप हो

1649
02:45:06,379 --> 02:45:09,549
के तपाईंले सोध्नुभयो
अधिक सूर्यास्त।

1650
02:45:11,134 --> 02:45:15,096
मतलब, मलाई लाग्छ, तपाईंले चाहनु भएको थियो
तपाईंको लागि राम्रो भन्दा धेरै जीवनबाट।

1651
02:45:17,807 --> 02:45:21,519
तिमी त मान्छे थियौ
आफ्नो अधिकार माग्दै,

1652
02:45:21,686 --> 02:45:23,229
र त्यो भन्दा बढी,

1653
02:45:23,396 --> 02:45:26,774
तिमी महिला थियौ
आफ्नो अधिकारको माग गर्दै।

1654
02:45:30,069 --> 02:45:32,780
के यसले सबै कुरा माफ गर्छ?

1655
02:45:34,157 --> 02:45:38,244
सोच्नुहुन्छ कि यदि दुई जना मानिस थिए भने
महिला खोज्दै रेलमा हिंड्नुहोस्,

1656
02:45:38,995 --> 02:45:42,165
तपाईलाई लाग्छ कि कसैसँग हुनेछ
एक भौं उठाए,

1657
02:45:42,373 --> 02:45:45,209
वा यदि कुनै मानिसले तपाईंको जीवनको नेतृत्व गरेको भए?

1658
02:45:46,878 --> 02:45:51,466
र श्रीमती एच को बारेमा कथा।
अत्यन्तै सामान्य हुन्थ्यो

1659
02:45:51,632 --> 02:45:52,967
यदि तपाईं एक मानिस हुनुहुन्थ्यो।

1660
02:45:54,177 --> 02:45:56,721
र तपाईंको विजय
महिला हुन्थ्यो।

1661
02:45:57,722 --> 02:46:02,351
जब मानिसले आफ्ना सन्तानलाई छोड्छ
इच्छा को कारण,

1662
02:46:03,019 --> 02:46:05,813
हामी यसलाई एक कंधे संग स्वीकार गर्छौं,
तर तिमी नारी भएर

1663
02:46:06,272 --> 02:46:08,733
तिमीले अपराध लिनु पर्यो,

1664
02:46:09,067 --> 02:46:11,486
अपराधको बोझ
जुन कहिले पनि कम हुन सकेन ।

1665
02:46:15,490 --> 02:46:18,951
तिम्रो गर्भपतन कानुनी थियो,
तर अरु भन्दा धेरै,

1666
02:46:19,118 --> 02:46:23,122
यो सजाय थियो
तिमीले आफैलाई प्रहार गर्यौ।

1667
02:46:24,248 --> 02:46:27,502
र सबै मा,
सबै दोष र दोष

1668
02:46:27,668 --> 02:46:30,213
जुन वर्षौंमा जम्मा भयो
तिम्रो लागि अति भयो,

1669
02:46:30,379 --> 02:46:32,381
र तपाईंले आक्रामक प्रतिक्रिया दिनुभयो,

1670
02:46:32,548 --> 02:46:35,551
लगभग एक मानिस जस्तै, मैले भन्नु पर्छ,
अनि तिमी लड्यौ।

1671
02:46:36,844 --> 02:46:38,221
तिमीले पछाडी लड्यौ
लिङ्ग विरुद्ध

1672
02:46:38,387 --> 02:46:42,517
जुन दमन गरिरहेको थियो
र तिमीलाई विकृत र मार्न

1673
02:46:42,683 --> 02:46:47,188
र अरबौं महिलाहरू
धर्म वा नैतिकताको नाममा

1674
02:46:47,355 --> 02:46:50,608
वा भगवान के थाहा।

1675
02:46:53,653 --> 02:46:56,572
तर म चाहन्थे
मान्छे मार्न।

1676
02:46:59,992 --> 02:47:01,994
तर तपाईंले गर्नुभएन।

1677
02:47:03,955 --> 02:47:06,374
एक मौका घटना को कारण।

1678
02:47:06,541 --> 02:47:08,584
तपाईं यसलाई मौका घटना भन्नुहुन्छ,

1679
02:47:10,086 --> 02:47:12,880
म यसलाई अवचेतन प्रतिरोध भन्छु।

1680
02:47:13,047 --> 02:47:15,299
मार्न खोजेको सतहमा,

1681
02:47:16,134 --> 02:47:18,553
तर गहिरो तल,
तपाईंले मानवीय मूल्य मनाउनुभयो

1682
02:47:19,595 --> 02:47:21,305
बिर्सने को पर्दामा

1683
02:47:21,472 --> 02:47:25,977
आफ्नो माथि ढाकेको छ
बन्दुक कसरी र्याक गर्ने भन्ने ज्ञान।

1684
02:47:28,354 --> 02:47:30,648
यद्यपि यो सबै
डरलाग्दो नजिक सुनिन्छ

1685
02:47:30,815 --> 02:47:33,776
हाम्रो समयको क्लिचहरूमा ...

1686
02:47:33,943 --> 02:47:38,906
र म ढकढक गर्न पूर्ववत छु
तिम्रो तर्कमा प्वाल...

1687
02:47:40,575 --> 02:47:42,744
म धेरै थाकेको छु।

1688
02:47:42,910 --> 02:47:44,203
खैर, यो राम्रो छ।

1689
02:47:47,790 --> 02:47:49,834
किन सुत्नुहुन्न?

1690
02:47:52,128 --> 02:47:53,921
हो।

1691
02:48:05,266 --> 02:48:07,935
मलाई यति मात्र भन्न दिनुहोस्
मेरो कथा सुनाउँदै

1692
02:48:08,978 --> 02:48:11,981
जसरी तपाईंले आग्रह गर्नुभयो, वा अनुमति दिनुभयो,

1693
02:48:13,858 --> 02:48:16,486
मलाई आराम दिएको छ।

1694
02:48:17,945 --> 02:48:23,743
यो क्षणमा,
मेरो लत मलाई धेरै स्पष्ट छ।

1695
02:48:26,120 --> 02:48:28,039
र म निर्णयमा पुगेको छु।

1696
02:48:30,583 --> 02:48:37,298
लाखमा एक मात्र भए पनि,
मेरो संदिग्ध चिकित्सकले भने जस्तै,

1697
02:48:38,549 --> 02:48:42,762
मानसिक रुपमा सफल हुनु,

1698
02:48:42,929 --> 02:48:45,139
शारीरिक,

1699
02:48:45,306 --> 02:48:47,517
र उनको हृदयमा

1700
02:48:47,683 --> 02:48:52,855
आफैलाई छुटकारा
उनको कामुकताको...

1701
02:48:53,022 --> 02:48:55,566
यो अब मेरो लक्ष्य हो।

1702
02:48:56,317 --> 02:48:59,278
तर के त्यो जीवन बाँच्न लायक छ?

1703
02:49:02,031 --> 02:49:05,034
म यसलाई बाँच्न सक्ने एक मात्र तरिका हो।

1704
02:49:08,871 --> 02:49:12,667
म सबै बाधाहरूको बिरूद्ध खडा हुनेछु ...

1705
02:49:17,296 --> 02:49:20,716
पहाडमा विकृत रूख जस्तै।

1706
02:49:28,808 --> 02:49:33,312
म जम्मा गर्नेछु
मेरो सबै जिद्दी...

1707
02:49:36,816 --> 02:49:38,985
मेरो बल...

1708
02:49:41,154 --> 02:49:43,906
मेरो मर्दाना आक्रामकता।

1709
02:49:46,200 --> 02:49:49,787
तर सबै भन्दा म चाहन्छु
धन्यवाद भन्न

1710
02:49:49,954 --> 02:49:54,584
मेरो नयाँ र सायद पहिलो साथीलाई।

1711
02:49:54,751 --> 02:49:57,628
धन्यवाद, Seligman ...

1712
02:49:59,297 --> 02:50:02,675
जो शायद खुशी छ
जब सबै भनिन्छ र गरिन्छ।

1713
02:50:09,766 --> 02:50:12,351
म जसरी पनि खुसी छु

1714
02:50:12,518 --> 02:50:14,604
कि गोली लागेन

1715
02:50:14,771 --> 02:50:17,523
र मलाई हत्यारा बनायो।

1716
02:50:23,154 --> 02:50:25,990
यदि म सक्छु भने, म अब सुत्न चाहन्छु।

1717
02:50:30,036 --> 02:50:32,663
म पक्का गर्छु
तपाईं विचलित हुनुहुने छैन।

1718
02:50:35,666 --> 02:50:38,878
र जब तपाईं उठ्नुहुन्छ,
सायद हामी सक्छौं

1719
02:50:39,045 --> 02:50:42,131
यदि तपाईं चाहनुहुन्छ भने आफ्नो भविष्य छलफल गर्नुहोस्।

1720
02:50:50,973 --> 02:50:54,393
तिम्रो नयाँ जीवनमा,

1721
02:50:54,560 --> 02:50:57,271
तपाईं विचार गर्नुहुन्छ
आफ्नो छोरा खोज्दै हुनुहुन्छ?

1722
02:51:00,108 --> 02:51:02,110
यो सम्भव छ।

1723
02:51:06,447 --> 02:51:08,533
शुभ रात्रि, जो।

1724
02:51:09,909 --> 02:51:11,786
शुभ रात्रि, Seligman।

1725
02:52:52,011 --> 02:52:53,721
होइन!

1726
02:52:56,057 --> 02:52:58,810
तर तिमी,
तिमीले हजारौं मानिसहरूलाई चुदाइदिए।