1
00:00:27,080 --> 00:00:29,880
شكرا لك

2
00:00:29,880 --> 00:00:40,760
ل

3
00:00:40,760 --> 00:00:41,760
مشاهدة!

4
00:00:56,780 --> 00:00:59,580
شكرًا لك.

5
00:02:32,750 --> 00:02:33,750
إذن أنت.

6
00:02:35,230 --> 00:02:37,170
رأس المفصل الصغير اليائس.

7
00:02:54,430 --> 00:02:56,270
لقد أرسلتك، هاه؟

8
00:03:06,090 --> 00:03:07,590
منعه من مغادرة القرية.

9
00:03:08,790 --> 00:03:12,870
في هذه المرحلة، هناك شخص واحد فقط
من يستطيع إيقافه.

10
00:03:13,370 --> 00:03:15,390
الوحيد الذي يمكن أن ينقذه.

11
00:03:16,510 --> 00:03:19,470
ناروتو، الأمر كله متروك لك.

12
00:03:20,610 --> 00:03:25,850
ناروتو، هذه مرة واحدة في العمر
طلب.

13
00:03:27,110 --> 00:03:28,590
فقط أحضره إلى المنزل.

14
00:03:29,230 --> 00:03:31,490
أرجوك أن تعيد ساسكي إلي.

15
00:03:35,880 --> 00:03:40,660
كما سبق أن قلت لساكورا... لقد انتهى الأمر.

16
00:03:40,880 --> 00:03:42,160
فقط اتركني وشأني.

17
00:03:45,440 --> 00:03:50,900
أنظر إليك. ما قصة الوجه الغاضب؟

18
00:03:59,720 --> 00:04:00,920
إيروكا-سينسي!

19
00:04:01,320 --> 00:04:04,800
لماذا يجب على نينجا عظيم مثلي أن يفعل ذلك؟
كن في نفس المجموعة مع سبيكة مثل

20
00:04:04,800 --> 00:04:05,800
ساسكي؟

21
00:04:06,980 --> 00:04:09,800
لقد حصل ساسكي على أفضل الدرجات على الإطلاق
الطلاب المتخرجين.

22
00:04:10,780 --> 00:04:12,800
ناروتو، لقد حصلت على أسوأ النتائج.

23
00:04:13,260 --> 00:04:17,399
لإنشاء مجموعة متوازنة، نضع
أفضل طالب مع أسوأ طالب.

24
00:04:18,399 --> 00:04:21,680
فقط تأكد من أنك لن تقف في طريقي،
خاسر.

25
00:04:22,240 --> 00:04:27,200
هذه ليست مشكلة كبيرة. أستطيع أن أذهب بدون
تناول الطعام لعدة أيام، لأسابيع. صدق ذلك،

26
00:04:27,220 --> 00:04:28,500
هذه ليست مشكلة كبيرة.

27
00:04:40,760 --> 00:04:47,220
هنا. كما تعلمون، لقد طلبت من ساكورا
النصيحة عندما كانت هنا.

28
00:04:47,800 --> 00:04:49,760
إذن ماذا قالت لك؟

29
00:04:53,480 --> 00:04:54,480
دعونا نعود.

30
00:05:02,800 --> 00:05:04,360
يجب أن ترى النظرة على وجهك.

31
00:05:07,520 --> 00:05:10,360
أنت تبدو وكأنها الخاسر الكلي.

32
00:05:12,480 --> 00:05:15,540
لماذا...أنت.

33
00:05:17,220 --> 00:05:19,360
لقد كرهتك.

34
00:05:22,340 --> 00:05:26,520
لم أطلب هذا. أنا لم أطلب
لك أن تنقذني.

35
00:05:30,360 --> 00:05:31,380
لا أعرف.

36
00:05:32,910 --> 00:05:36,650
لقد تحرك جسدي للتو. لم يكن هناك وقت لذلك
أعتقد.

37
00:05:41,550 --> 00:05:45,910
يجب عليك إنقاذ ساكورا إذا كانت الأخيرة
الشيء الذي تفعله.

38
00:05:46,250 --> 00:05:47,250
ساسكي!

39
00:05:48,130 --> 00:05:53,830
أنت... أستطيع أن أبقيه هنا قليلاً
لفترة أطول.

40
00:05:55,090 --> 00:05:57,110
لقد فقدت كل شيء مرة واحدة.

41
00:05:57,750 --> 00:06:00,330
لا أريد أبدًا أن أرى ذلك
مرة أخرى.

42
00:06:02,190 --> 00:06:05,950
رفاقي الموثوق بهم يسقطون مباشرة
أمامي

43
00:06:05,950 --> 00:06:12,910
مرحبا لماذا أنت

44
00:06:12,910 --> 00:06:13,910
يفعل هذا بنا؟

45
00:06:32,620 --> 00:06:36,400
لماذا يجب أن تهتم بما أفعله؟ انها بلدي
القلق، وليس لك.

46
00:06:37,900 --> 00:06:44,100
لدي طريقي الخاص الذي يجب أن أتبعه الآن، و
لا أنت ولا أي شخص آخر يستطيع توجيهي

47
00:06:44,100 --> 00:06:45,100
منه.

48
00:06:46,240 --> 00:06:48,120
سأخبرك بهذا كثيرًا.

49
00:06:50,620 --> 00:06:56,720
أيام لعب النينجا معكم يا أطفال
تم الانتهاء من قرية الورق.

50
00:07:12,680 --> 00:07:13,920
هذا الرجل هو لي.

51
00:07:14,300 --> 00:07:16,740
تروجي. انطلق. عجل.

52
00:07:19,380 --> 00:07:20,660
الآن، انطلق.

53
00:07:21,740 --> 00:07:23,600
سأكون خلفك مباشرة.

54
00:07:24,400 --> 00:07:25,400
نيجي.

55
00:07:28,380 --> 00:07:30,320
انتظر!

56
00:07:43,870 --> 00:07:44,870
ناروتو!

57
00:07:46,710 --> 00:07:49,690
شيكامارو! لقد سقطت من أجل ذلك!

58
00:07:50,530 --> 00:07:52,570
حسنا، ماذا تنتظر؟ يذهب!

59
00:07:53,810 --> 00:07:55,710
ممتاز، ناروتو، تذكر؟

60
00:07:56,070 --> 00:07:58,730
لقد أعطيتها لساكورا. لقد جعلتها أ
وعد.

61
00:07:59,570 --> 00:08:01,590
شجيرة! لا تقلق.

62
00:08:01,790 --> 00:08:03,570
أستطيع أن أنهي هذا.

63
00:08:05,310 --> 00:08:06,310
أعدك.

64
00:08:09,610 --> 00:08:10,610
كل منهم.

65
00:08:12,310 --> 00:08:13,350
كلهم...

66
00:08:13,900 --> 00:08:14,900
مزقت حياتهم.

67
00:08:15,640 --> 00:08:16,640
ولماذا؟

68
00:08:16,860 --> 00:08:17,920
لإنقاذك!

69
00:08:20,060 --> 00:08:21,960
حسنا، لم يكن هذا لطيفا منهم.

70
00:08:34,880 --> 00:08:39,140
وبما أنه لا أحد لديه ما يضيفه، فأنا
أنقذت الشيء الأكثر أهمية للأخير.

71
00:08:39,980 --> 00:08:43,980
منذ أن عرفته يا ساسكي
ولم أكن قريبًا تمامًا

72
00:08:44,120 --> 00:08:46,300
في الواقع، أنا لا أحبه على الإطلاق.

73
00:08:46,840 --> 00:08:50,440
ومع ذلك، فإن ساسكي ينتمي إلى النينجا
إلى قرية الأوراق المخفية.

74
00:08:50,960 --> 00:08:54,820
إنه رفيق، وسوف أضع حياتي عليه
الخط لمساعدته.

75
00:08:55,300 --> 00:08:56,720
هذا هو الطريق في قريتنا.

76
00:09:52,020 --> 00:09:53,020
الرفاق، هاه؟

77
00:09:55,000 --> 00:09:59,980
لو بقيت مع رفاق مثلك،
لم أكن لأحصل على هذه القوة من قبل.

78
00:10:01,580 --> 00:10:04,160
الآن سأذهب إلى حيث يوجد أوروتشيمارو.

79
00:10:05,380 --> 00:10:07,980
هل أنت خارج عقلك؟

80
00:10:08,400 --> 00:10:12,100
قتل أوروتشيمارو الهوكاجي الثالث وفعل ذلك
كل ما في وسعه لتدمير الورقة

81
00:10:12,100 --> 00:10:15,480
القرية! مهما كنت
تتوقع منه، وتعتقد أنه سوف يفعل

82
00:10:15,480 --> 00:10:16,560
أعطيها لك مجانا؟

83
00:10:18,920 --> 00:10:22,060
كل ما يريده هو استخدام جسمك مثل
بدلة جديدة من الملابس.

84
00:10:22,980 --> 00:10:26,420
لن يبقى منك شيء سوف تفعل ذلك
لا تخرج من هناك حياً أبداً

85
00:10:26,820 --> 00:10:30,740
تعتقد أنني سأقف بجانبك وأسمح لك بذلك
رمي حياتك كلها؟

86
00:10:47,020 --> 00:10:48,760
لا شيء من هذا يهم الآن.

87
00:10:51,560 --> 00:10:54,940
الشيء الوحيد الذي يهمني هو
تحقيق هدفي.

88
00:10:56,380 --> 00:11:02,720
إذا أصررت على الوقوف في طريقي،
حسنا، ثم لا يمكن مساعدته.

89
00:11:05,020 --> 00:11:09,400
حسنًا، إذا كنت لن تستمع إليه
السبب، ثم سأفعل ذلك بالقوة إذا كنت

90
00:11:09,400 --> 00:11:10,400
يجب أن!

91
00:11:17,160 --> 00:11:19,100
ما الذي عليك أن تضحك عليه؟

92
00:11:20,020 --> 00:11:22,940
أتذكر أنك ضحكت في المرة الأخيرة التي التقينا فيها
التقى.

93
00:11:24,340 --> 00:11:25,720
آخر مرة؟

94
00:11:26,520 --> 00:11:31,100
ما المضحك؟ أنا لا أضحك
لأنه مضحك. أنا فقط مذهول.

95
00:11:31,680 --> 00:11:35,780
لأنني أعلم أن اليوم هو اليوم
عندما ضربتك أخيرا.

96
00:11:37,700 --> 00:11:41,500
تذكر مدى سعادتك في
فكرت في ضربي حتى اللب الدموي؟

97
00:11:41,740 --> 00:11:44,000
ما هو الخطأ؟ أين ابتسامتك الآن؟

98
00:11:44,380 --> 00:11:45,620
اسكت! كان ذلك مختلفا!

99
00:11:46,500 --> 00:11:48,800
ربما شعرت بهذه الطريقة في البداية.

100
00:11:49,520 --> 00:11:51,700
لكنك كنت مختلفاً حينها.

101
00:11:52,580 --> 00:11:56,100
دعونا نفعل هذا فقط. ضع عقالك
وسوف نقوم بذلك.

102
00:11:56,400 --> 00:11:59,620
سأنتظر. لا داعي للقلق. لا أحتاج
هذا الشيء.

103
00:11:59,900 --> 00:12:00,900
افعل ذلك!

104
00:12:01,580 --> 00:12:02,580
تعال!

105
00:12:03,500 --> 00:12:05,380
ليس هناك سبب لارتدائه.

106
00:12:05,680 --> 00:12:08,580
لأنك لن تتمكن من صنع
خدش على جبهتي.

107
00:12:08,840 --> 00:12:09,840
هذه ليست النقطة!

108
00:12:10,060 --> 00:12:13,760
هيا، أنت تعرف وضع عقالك
على هو شهادة على القتال على قدم المساواة

109
00:12:13,760 --> 00:12:15,280
شروط باعتبارها ورقة شينوبي!

110
00:12:15,790 --> 00:12:19,970
ها أنت ذا، تتصرف بكل قوة وقوة
مرة أخرى. أنت لا تصدق ذلك بصدق

111
00:12:19,970 --> 00:12:20,789
نحن متساوون.

112
00:12:20,790 --> 00:12:25,210
هيك نعم، أفعل. كل هذا الوقت، لقد
لم أفكر قط أنني كنت أقل شأنا

113
00:12:25,210 --> 00:12:26,210
لك بأي شكل من الأشكال.

114
00:12:26,470 --> 00:12:28,210
أنت إحراج كامل.

115
00:12:29,210 --> 00:12:30,210
توقف!

116
00:12:34,810 --> 00:12:35,330
أنا

117
00:12:35,330 --> 00:12:43,610
لم يفعل ذلك

118
00:12:43,610 --> 00:12:44,610
يعني...

119
00:12:46,890 --> 00:12:49,930
لم أرغب حقًا في هذا النوع من الأشياء
قتال.

120
00:12:52,270 --> 00:12:55,410
وحتى الآن، ما زلت لا أفعل ذلك.

121
00:12:56,950 --> 00:12:59,250
لم أستطع أن أعطيك ما تريد.

122
00:14:09,880 --> 00:14:11,700
يشع من داخلي.

123
00:14:28,720 --> 00:14:32,800
إذن هذه هي القوة التي كان يتحدث بها
حول.

124
00:14:33,160 --> 00:14:37,420
أستطيع أن أشعر أنها تنمو، وتتدفق من خلال
جسدي.

125
00:14:41,990 --> 00:14:48,610
إذا كان هذا ما أنا قادر على فعله الآن، فانتظر
حتى أكشف عن علامة اللعنة هذه.

126
00:14:50,950 --> 00:14:52,950
تخيل القوة!

127
00:15:05,230 --> 00:15:06,230
رائع!

128
00:15:07,290 --> 00:15:08,720
لقد تغير.

129
00:15:08,940 --> 00:15:11,200
لم يكن بهذه القوة من قبل.

130
00:16:36,810 --> 00:16:38,870
لقد استيقظت، ألا ترى؟

131
00:16:39,810 --> 00:16:44,330
ذلك الرجل الذي يحلم بمستقبل سعيد
مليئة بالسلام والصداقة.

132
00:16:46,350 --> 00:16:50,510
وكان هو الذي كان نائما.

133
00:16:52,230 --> 00:16:53,910
ولهذا السبب غادرت القرية.

134
00:16:54,730 --> 00:16:56,870
ولهذا السبب ذهبت للبحث عن السلطة.

135
00:16:57,630 --> 00:17:00,150
إنه ليس المستقبل الذي أحلم به بعد الآن.

136
00:17:01,730 --> 00:17:03,030
الماضي فقط.

137
00:17:06,560 --> 00:17:07,760
حيث يكمن حلمي.

138
00:18:02,380 --> 00:18:04,760
واو ايتاشي لقد نجحت في كل هدف.

139
00:18:05,040 --> 00:18:07,420
حتى الذي في النقطة العمياء خلفه
الصخرة.

140
00:18:07,780 --> 00:18:08,780
حسنًا.

141
00:18:09,080 --> 00:18:10,440
الآن حان دوري.

142
00:18:10,760 --> 00:18:12,580
لا، ساسكي. حان الوقت للذهاب.

143
00:18:15,340 --> 00:18:19,080
ماذا حدث لتقنية الشوريكن الجديدة؟
لقد وعدت أن تعلمني، هاه؟

144
00:18:19,680 --> 00:18:23,380
سيتعين عليها الانتظار حتى وقت لاحق. لدي
مهمة هامة في الصباح، وأنا

145
00:18:23,380 --> 00:18:24,380
بحاجة للتحضير لذلك.

146
00:18:26,720 --> 00:18:28,360
أنت كاذب سمين كبير.

147
00:18:42,770 --> 00:18:44,370
ربما في وقت آخر.

148
00:18:45,370 --> 00:18:51,190
حسنا، فقط شاهد هذا.

149
00:18:52,790 --> 00:18:54,450
مهلا، كن حذرا.

150
00:19:00,270 --> 00:19:05,990
فكيف بمن لوى كاحله
هو الذي يضحك؟

151
00:19:06,710 --> 00:19:10,130
أو ربما كنت تبحث فقط عن طريقة
للخروج من المنزل سيرا على الأقدام.

152
00:19:10,990 --> 00:19:12,090
بأي حال من الأحوال، هذا ليس كل شيء.

153
00:19:12,790 --> 00:19:16,130
الأمر فقط أنني لا أستطيع التوقف عن التفكير في كيفية القيام بذلك
سأبدأ أخيرا في

154
00:19:16,130 --> 00:19:17,130
الأكاديمية غدا.

155
00:19:20,450 --> 00:19:22,410
لن أعطيه شيئًا سوى بلدي
الأفضل.

156
00:19:24,190 --> 00:19:27,290
سأقوم بعمل جيد حتى أن الأب
سيكون فخورا بي.

157
00:19:29,310 --> 00:19:32,330
سأجعله يرى أن لديه أكثر من واحدة
ابنه يمكنه الاعتماد عليه.

158
00:20:47,080 --> 00:20:48,080
أنا أحذرك.

159
00:20:48,660 --> 00:20:50,880
أنت ترتكب خطأ كبيرا.

160
00:20:55,060 --> 00:21:01,220
كما قلت، المستقبل معكم يا رفاق
ليس ما أريد بعد الآن.

161
00:21:05,760 --> 00:21:06,980
أسلوب النار!

162
00:21:07,240 --> 00:21:08,920
تقنية لهب التنين!

163
00:21:39,090 --> 00:21:41,890
شكرًا لك.

164
00:22:03,320 --> 00:22:09,380
شكرا لك على المشاهدة!

165
00:23:11,120 --> 00:23:15,620
في المرة القادمة أيها الإخوة، المسافة بين
...