1
00:01:36,550 --> 00:01:40,980
[Libro de casos del misterioso Lotus]

2
00:01:57,050 --> 00:02:00,080
[Episodio 40]

3
00:03:23,270 --> 00:03:24,110
Hace viento aquí arriba.

4
00:03:24,940 --> 00:03:25,540
Darse tono.

5
00:03:26,840 --> 00:03:27,360
Gracias.

6
00:03:29,740 --> 00:03:31,140
Sé que irás a la Secta Sigu.

7
00:03:32,160 --> 00:03:33,320
¿Realmente has tomado una decisión?

8
00:03:34,310 --> 00:03:36,190
Hay algunas cosas que tengo que resolver yo mismo.

9
00:03:37,550 --> 00:03:38,750
Yo también tengo que acabar con ellos.

10
00:03:48,580 --> 00:03:51,100
♫Este mundo es demasiado apresurado♫

11
00:03:51,480 --> 00:03:54,120
♫No puede esperar al fin de los tiempos♫

12
00:03:54,150 --> 00:03:56,460
♫El futuro es lo suficientemente largo♫

13
00:03:56,700 --> 00:03:59,420
♫Para devolver un deseo de los dioses♫

14
00:03:59,800 --> 00:04:02,170
♫Este mundo es demasiado apresurado♫

15
00:04:02,590 --> 00:04:07,720
♫Ropa andrajosa y ropa de brocado♫

16
00:04:07,750 --> 00:04:13,780
♫Quien no camina solo♫

17
00:04:25,330 --> 00:04:25,770
Todos.

18
00:04:26,030 --> 00:04:26,710
¿Has oído?

19
00:04:26,960 --> 00:04:29,180
El líder de la Secta Sigu, Li Xiangyi, no está muerto.

20
00:04:29,380 --> 00:04:29,990
¿En realidad?

21
00:04:30,010 --> 00:04:30,570
Sí.

22
00:04:31,470 --> 00:04:33,150
El traidor, Yun Biqiu,

23
00:04:33,450 --> 00:04:35,440
Conspiró con Jiao Liqiao repetidamente

24
00:04:35,550 --> 00:04:37,230
Y casi derribó todo el mundo marcial.

25
00:04:37,380 --> 00:04:39,660
Afortunadamente, el líder de la Secta Sigu,

26
00:04:39,680 --> 00:04:40,570
Li Xiangyi, resurgió el mundo marcial

27
00:04:40,740 --> 00:04:42,340
y frenó el caos.

28
00:04:42,470 --> 00:04:44,650
Escuché que la Secta Sigu va a interrogar al traidor, Yun Biqiu.

29
00:04:44,870 --> 00:04:46,620
¿Por qué no lo presenciamos juntos?

30
00:04:46,700 --> 00:04:47,070
Vamos.

31
00:04:47,070 --> 00:04:47,830
Yo iré contigo.

32
00:04:47,830 --> 00:04:48,350
Vamos.

33
00:04:48,380 --> 00:04:50,110
[Secta Sigu]

34
00:04:54,640 --> 00:04:55,510
Escondiste estas cartas en el correo diario.

35
00:04:55,510 --> 00:04:56,980
[A Wu Shengming]
Escondiste estas cartas en el correo diario.

36
00:04:56,980 --> 00:04:57,030
[A Wu Shengming]

37
00:04:57,030 --> 00:04:58,200
y los envió fuera de la corte de Baichuan.
[A Wu Shengming]

38
00:04:58,200 --> 00:04:58,450
y los envió fuera de la corte de Baichuan.

39
00:04:58,850 --> 00:05:01,080
En estas cartas se utilizó una especie de poción ocultadora.

40
00:05:01,700 --> 00:05:03,890
Con ellos filtraste todo.

41
00:05:03,920 --> 00:05:05,240
en relación con la ubicación y el diseño

42
00:05:05,360 --> 00:05:06,490
de las 188 prisiones del Tribunal de Baichuan.

43
00:05:07,020 --> 00:05:08,080
¿Qué más tienes que decir?

44
00:05:09,600 --> 00:05:10,720
Biqiu. Oh, Biqiu...

45
00:05:11,230 --> 00:05:14,680
Hace diez años, quedaste hechizado por la belleza de Jiao Liqiao.

46
00:05:15,800 --> 00:05:16,650
Todos estos años,

47
00:05:17,020 --> 00:05:18,450
te quedaste en casa y te negaste a viajar,

48
00:05:18,500 --> 00:05:19,310
como si te estuvieras castigando a ti mismo.

49
00:05:19,780 --> 00:05:22,660
Realmente pensé que te habías castigado

50
00:05:22,680 --> 00:05:23,680
para arrepentirte de tu error.

51
00:05:24,100 --> 00:05:24,830
¿Quién hubiera pensado que,

52
00:05:25,010 --> 00:05:25,880
después de diez años,

53
00:05:26,210 --> 00:05:28,690
¿Sigues siendo tan terco?

54
00:05:29,260 --> 00:05:30,790
Incluso dañaste al líder de la secta.

55
00:05:30,870 --> 00:05:32,370
Otra vez para esa bruja.

56
00:05:32,700 --> 00:05:35,050
El Tribunal de Baichuan es conocido como el tribunal de justicia del mundo marcial.

57
00:05:35,300 --> 00:05:37,070
Ha llevado ante la justicia a innumerables villanos en los últimos años.

58
00:05:37,350 --> 00:05:39,150
Pero si hay un traidor entre Fo, Bi, Bai y Shi,

59
00:05:39,340 --> 00:05:41,200
¿Quién dañará el mundo marcial?

60
00:05:41,500 --> 00:05:43,810
Entonces, ¿quién defenderá la justicia en el mundo marcial?

61
00:05:44,170 --> 00:05:45,840
Hoy, ya sea la Secta Sigu,

62
00:05:45,950 --> 00:05:46,840
o Tribunal de Baichuan,

63
00:05:47,230 --> 00:05:48,440
debes darnos una explicación.

64
00:05:48,560 --> 00:05:49,160
Sí.

65
00:05:49,190 --> 00:05:49,750
Danos una explicación.

66
00:05:49,770 --> 00:05:50,650
¡Danos una explicación!

67
00:05:50,950 --> 00:05:51,630
¡Danos una explicación!

68
00:05:51,630 --> 00:06:00,410
¡Mátalo! ¡Mátalo!

69
00:06:00,430 --> 00:06:00,910
Todos.

70
00:06:00,930 --> 00:06:01,810
¡Mátalo!

71
00:06:03,700 --> 00:06:06,160
Yun Biqiu es uno de los cuatro maestros de la Corte Baichuan.

72
00:06:07,120 --> 00:06:08,200
Él dañó el mundo marcial.

73
00:06:08,430 --> 00:06:09,340
y traicionó sus deberes.

74
00:06:10,150 --> 00:06:11,770
Intentó matar al líder de la secta muchas veces.

75
00:06:12,030 --> 00:06:12,750
Es imperdonable.

76
00:06:13,380 --> 00:06:15,470
El tribunal de Baichuan siempre ha sido estricto con los castigos.

77
00:06:15,680 --> 00:06:16,480
Nunca hacemos excepciones.

78
00:06:17,080 --> 00:06:18,840
Entonces, a partir de hoy,

79
00:06:19,870 --> 00:06:21,420
Yun Biqiu es expulsado de la corte de Baichuan.

80
00:06:21,870 --> 00:06:24,250
En cuanto al asesinato que cometió,

81
00:06:25,310 --> 00:06:26,170
pagará con su vida.

82
00:06:26,790 --> 00:06:28,950
Todos, por favor sean testigos.

83
00:06:34,620 --> 00:06:35,310
Yun Biqiu.

84
00:06:35,830 --> 00:06:37,200
Sólo puedes culparte a ti mismo

85
00:06:37,350 --> 00:06:38,780
por terminar así.

86
00:06:39,270 --> 00:06:41,220
Hoy ayudaré a la Secta Sigu.

87
00:06:41,390 --> 00:06:43,000
y la Corte de Baichuan eliminan a un pecador,

88
00:06:43,510 --> 00:06:45,920
y vengar al líder de la secta

89
00:06:46,070 --> 00:06:47,000
y mis mayores y menores caídos.

90
00:07:10,840 --> 00:07:11,640
¡La espada Shaoshi!

91
00:07:11,660 --> 00:07:12,340
¿Li Xiangyi?

92
00:07:13,140 --> 00:07:14,350
¡Li Xiangyi!

93
00:07:14,390 --> 00:07:15,090
Líder de la secta.

94
00:07:15,260 --> 00:07:15,900
Es realmente él.

95
00:07:16,320 --> 00:07:17,200
Es realmente él.

96
00:07:17,340 --> 00:07:18,090
¿Cuántos años han pasado?

97
00:07:19,900 --> 00:07:21,700
Saludos, líder de la secta.

98
00:07:21,830 --> 00:07:22,940
Saludos, líder de la secta.

99
00:07:23,680 --> 00:07:24,550
Saludos, líder de la secta.

100
00:07:24,580 --> 00:07:26,000
Saludos, líder de la secta.

101
00:07:39,750 --> 00:07:40,800
Levántense todos.

102
00:07:41,550 --> 00:07:43,770
Ya no soy el líder de la Secta Sigu.

103
00:07:46,120 --> 00:07:48,160
Siempre serás nuestro líder.

104
00:07:48,300 --> 00:07:49,980
¡Te seguiremos hasta la muerte!

105
00:07:51,550 --> 00:07:52,850
¿Es esto lo que querías ver?

106
00:07:58,660 --> 00:07:59,220
Hanfo.

107
00:08:01,770 --> 00:08:02,940
Diles a todos que se levanten.

108
00:08:24,270 --> 00:08:24,800
Biqiu.

109
00:08:26,340 --> 00:08:27,640
Como no estoy muerto,

110
00:08:28,680 --> 00:08:30,040
¿Por qué debes ser tan terco?

111
00:08:30,710 --> 00:08:31,200
Líder de la secta.

112
00:08:34,070 --> 00:08:35,250
Te he decepcionado.

113
00:08:36,750 --> 00:08:37,950
Te envenené en aquel entonces

114
00:08:39,710 --> 00:08:41,500
y te hirió gravemente recientemente.

115
00:08:42,990 --> 00:08:44,850
Estoy demasiado avergonzado para seguir viviendo.

116
00:08:45,670 --> 00:08:47,030
¿Qué pasa con las cosas buenas que hiciste?

117
00:08:48,180 --> 00:08:49,030
¿Por qué no los mencionaste?

118
00:08:53,780 --> 00:08:54,890
Te difamaste a ti mismo

119
00:08:55,680 --> 00:08:57,820
y usó el mapa de las 188 prisiones como cebo

120
00:08:58,330 --> 00:08:59,770
para ganarse la confianza de Jiao Liqiao.

121
00:09:00,410 --> 00:09:02,170
Encontraste los detalles de sus defensas.

122
00:09:02,780 --> 00:09:06,240
y deliberadamente se los reveló a Fang Duobing.

123
00:09:07,350 --> 00:09:10,510
Así fue como todos pudieron encontrarme y salvarme ese día.

124
00:09:12,070 --> 00:09:12,780
También fuiste tú

125
00:09:13,450 --> 00:09:14,980
que pretendía estar hechizado por su belleza

126
00:09:15,710 --> 00:09:18,890
e hizo que Jiao Liqiao bajara la guardia.

127
00:09:19,730 --> 00:09:22,000
La indujiste a hacer mecanismos defectuosos.

128
00:09:23,470 --> 00:09:26,230
y destruyó la mitad de los cimientos de Shan Gudao.

129
00:09:28,030 --> 00:09:28,890
¿Estoy en lo cierto?

130
00:09:32,030 --> 00:09:32,510
Líder de la secta,

131
00:09:33,870 --> 00:09:35,060
¿Estás diciendo la verdad?

132
00:09:44,760 --> 00:09:45,270
Todos,

133
00:09:45,680 --> 00:09:48,040
estos son los planos del mecanismo

134
00:09:48,070 --> 00:09:49,750
encontrado en el escondite de Jiao Liqiao.

135
00:09:50,350 --> 00:09:53,030
Todos están escritos por Yun Biqiu.

136
00:09:53,580 --> 00:09:54,800
Puedes verificarlos.

137
00:09:55,220 --> 00:09:57,230
Cualquiera que sepa diseñar mecanismos.

138
00:09:57,730 --> 00:09:59,090
Puedo decir lo que Yun Biqiu les hizo.

139
00:10:05,030 --> 00:10:06,800
Cuando vi la disposición de las estatuas en los tejados,

140
00:10:07,550 --> 00:10:08,550
Sabía que había algo extraño en ellos.

141
00:10:09,220 --> 00:10:10,600
Todas las trampas que encontramos en el camino.

142
00:10:11,130 --> 00:10:12,640
tenían sus mecanismos expuestos.

143
00:10:12,680 --> 00:10:13,630
Fue muy obvio.

144
00:10:13,990 --> 00:10:15,510
Cualquier diseñador lo sabría

145
00:10:15,510 --> 00:10:17,030
el mecanismo debe estar oculto.

146
00:10:18,150 --> 00:10:19,030
Y este mecanismo...

147
00:10:19,280 --> 00:10:21,390
Alguien colocó deliberadamente este mecanismo aquí.

148
00:10:21,990 --> 00:10:23,820
para que la gente lo vea.

149
00:10:25,430 --> 00:10:28,110
Incluso enterró 18 bombas incendiarias alrededor de la cancha,

150
00:10:28,530 --> 00:10:29,910
salvando a todos de una sangrienta batalla.

151
00:10:30,760 --> 00:10:31,560
Veo.

152
00:10:34,510 --> 00:10:35,150
Biqiu.

153
00:10:35,680 --> 00:10:36,920
Hiciste todas esas cosas.

154
00:10:37,350 --> 00:10:38,720
¿Por qué no nos lo contaste?

155
00:10:42,590 --> 00:10:45,360
El líder de la secta fue envenenado y cayó al mar por mi culpa.

156
00:10:46,030 --> 00:10:48,810
Más tarde, yo también lo apuñalé.

157
00:10:49,630 --> 00:10:53,370
58 miembros de la Secta Sigu murieron por mi culpa.

158
00:10:55,520 --> 00:10:56,880
No importa lo que haga,

159
00:10:57,630 --> 00:10:59,140
No puedo enmendar mis pecados.

160
00:11:03,560 --> 00:11:04,080
Biqiu.

161
00:11:04,540 --> 00:11:05,770
Cuando me apuñalaste ese día,

162
00:11:06,190 --> 00:11:07,290
Te perdiste el lugar a propósito por media pulgada.

163
00:11:08,070 --> 00:11:09,390
Originalmente me invitaste a salir ese día.

164
00:11:10,190 --> 00:11:11,670
para decirme esta información.

165
00:11:12,460 --> 00:11:13,790
Pero inesperadamente,

166
00:11:14,460 --> 00:11:18,250
Jiao Liqiao había enviado en secreto a alguien para espiarte.

167
00:11:19,580 --> 00:11:20,970
No estoy hablando del pasado.

168
00:11:22,180 --> 00:11:23,010
lo siento

169
00:11:23,930 --> 00:11:24,750
por el momento.

170
00:11:26,610 --> 00:11:29,820
Sólo apuñalándome podrás atrapar a Jiao Liqiao.

171
00:11:30,840 --> 00:11:32,340
que baje la guardia contra ti.

172
00:11:33,570 --> 00:11:34,940
De esa manera ya no dudaba

173
00:11:35,450 --> 00:11:36,470
los mecanismos que colocaste.

174
00:11:37,680 --> 00:11:38,290
Entonces,

175
00:11:40,100 --> 00:11:43,480
Me ayudaste a encontrar la casa de Jiao Liqiao.

176
00:11:44,050 --> 00:11:45,400
y pude atraparlos a todos a la vez.

177
00:11:47,180 --> 00:11:48,650
Lo que hiciste en aquel entonces

178
00:11:49,220 --> 00:11:50,570
Tampoco era tu intención.

179
00:11:51,320 --> 00:11:52,630
Ya que deseas arrepentirte,

180
00:11:53,550 --> 00:11:54,540
nosotros lo haremos

181
00:11:57,070 --> 00:11:57,660
que lo pasado sea pasado.

182
00:12:05,150 --> 00:12:05,750
Líder de la secta.

183
00:12:08,950 --> 00:12:10,670
No merezco tu perdón.

184
00:12:13,630 --> 00:12:14,290
Maestro Yun.

185
00:12:15,350 --> 00:12:16,430
Para limpiar tu nombre,

186
00:12:16,990 --> 00:12:18,200
ese hombre llamado Li Xiangyi

187
00:12:18,800 --> 00:12:20,390
Tuvo que regresar del fondo del mar.

188
00:12:21,090 --> 00:12:22,480
Y ese hombre llamado Li Lianhua

189
00:12:23,470 --> 00:12:24,230
ya no puede ser

190
00:12:24,230 --> 00:12:25,910
Ya no soy un médico errante y despreocupado.

191
00:12:35,040 --> 00:12:35,620
Líder de la secta...

192
00:13:03,910 --> 00:13:04,670
¿Cómo está él?

193
00:13:05,030 --> 00:13:05,910
Es Xueronghua.

194
00:13:07,290 --> 00:13:08,290
¿Qué es Xueronghua?

195
00:13:08,720 --> 00:13:09,960
Es la habilidad oscura de Snow Master.

196
00:13:10,440 --> 00:13:11,810
Jiao Liqiao debe haberlo hecho.

197
00:13:11,830 --> 00:13:12,970
para controlar a Biqiu.

198
00:13:13,480 --> 00:13:14,590
la unica manera

199
00:13:15,400 --> 00:13:16,680
desintoxicar el veneno es

200
00:13:17,050 --> 00:13:20,010
hacer circular su sangre con el poder interior de Snow Master.

201
00:13:20,910 --> 00:13:23,590
De lo contrario, el veneno llegará a su corazón y lo matará.

202
00:13:24,570 --> 00:13:26,960
Jiao Liqiao y Snow Master están muertos.

203
00:13:27,060 --> 00:13:29,700
Xueronghua es ahora una habilidad perdida.

204
00:13:30,380 --> 00:13:31,720
Entonces Biqiu...

205
00:13:32,880 --> 00:13:34,600
No durará mucho.

206
00:13:34,740 --> 00:13:35,780
Él sabía que

207
00:13:36,930 --> 00:13:39,620
pero él no me impidió matar a Snow Master en ese entonces.

208
00:13:40,360 --> 00:13:40,960
Xiaobao.

209
00:13:42,460 --> 00:13:45,390
¿Tianji Hall tiene una sucursal secreta en esta vecindad?

210
00:13:45,570 --> 00:13:48,000
¿Puedes ayudarme a encontrar una manera?

211
00:13:48,030 --> 00:13:49,440
¿curar al Xueronghua?

212
00:13:49,680 --> 00:13:50,070
Bueno.

213
00:13:50,470 --> 00:13:51,420
Me pondré en contacto con ellos ahora.

214
00:13:51,460 --> 00:13:54,190
[Vaga con un espíritu noble]

215
00:13:54,190 --> 00:13:55,360
El resto de ustedes también pueden irse.
[Vaga con un espíritu noble]

216
00:13:55,360 --> 00:13:56,040
[Vaga con un espíritu noble]

217
00:13:56,040 --> 00:13:57,790
Lo planearemos después de que Biqiu se despierte.
[Vaga con un espíritu noble]

218
00:13:57,790 --> 00:14:02,740
[Vaga con un espíritu noble]

219
00:14:17,700 --> 00:14:19,450
No es que no me importe mi vida.

220
00:14:21,120 --> 00:14:22,740
Pero Li Xiangyi dijo en aquel entonces

221
00:14:23,440 --> 00:14:25,070
que protegería a todos en la Secta Sigu.

222
00:14:26,800 --> 00:14:28,690
Y sin embargo, 58 hermanos murieron.

223
00:14:28,710 --> 00:14:29,710
en la batalla del Mar del Este.

224
00:14:31,010 --> 00:14:32,820
Si dejo que Sigu Sect pierda otro miembro ahora,

225
00:14:33,680 --> 00:14:34,600
¿Cómo enfrentaré a mis hermanos caídos?

226
00:14:35,740 --> 00:14:37,740
en el inframundo?

227
00:14:40,220 --> 00:14:41,330
Al menos mi último pedacito de poder interior.

228
00:14:42,660 --> 00:14:43,930
es útil al final.

229
00:14:54,220 --> 00:14:55,380
Realmente no debería haber sido un desperdicio

230
00:14:56,110 --> 00:14:57,730
cuando yo era joven.

231
00:14:59,120 --> 00:15:00,710
Entonces no habría tenido que hacerlo

232
00:15:01,220 --> 00:15:02,680
poner mi vida en juego

233
00:15:03,800 --> 00:15:05,500
sólo para hacer algo bueno con mi poder interior.

234
00:15:11,510 --> 00:15:12,010
Líder de la secta.

235
00:15:18,810 --> 00:15:19,580
Estás despierto.

236
00:15:21,030 --> 00:15:21,660
¿tú

237
00:15:24,460 --> 00:15:25,790
¿curar el Xueronghua por mí?

238
00:15:25,930 --> 00:15:26,530
Tú

239
00:15:28,160 --> 00:15:29,160
¿sentirse mejor?

240
00:15:31,100 --> 00:15:31,470
Yo...

241
00:15:32,770 --> 00:15:33,250
Yo...

242
00:15:40,470 --> 00:15:41,110
Biqiu.

243
00:15:42,250 --> 00:15:43,530
En aquel entonces, en East Seaside,

244
00:15:44,810 --> 00:15:46,320
Luché solo contra la Alianza Jinyuan.

245
00:15:47,570 --> 00:15:50,010
No tenía salida ni refuerzos.

246
00:15:50,830 --> 00:15:54,300
Hundí el barco con todo lo que tenía.

247
00:15:55,220 --> 00:15:56,360
Pero el veneno de Bicha golpeó

248
00:15:57,270 --> 00:15:58,240
y caí al mar.

249
00:15:59,580 --> 00:16:00,740
En aquel entonces,

250
00:16:01,770 --> 00:16:03,340
Realmente te odié.

251
00:16:06,720 --> 00:16:08,490
Después de que salí vivo del mar,

252
00:16:09,290 --> 00:16:10,040
lo juré

253
00:16:11,540 --> 00:16:13,280
para vengarse

254
00:16:14,200 --> 00:16:15,720
incluso si eso me llevaría al infierno.

255
00:16:16,510 --> 00:16:16,990
Yo...

256
00:16:18,090 --> 00:16:18,750
Merece morir.

257
00:16:22,820 --> 00:16:23,590
En realidad,

258
00:16:24,900 --> 00:16:26,040
Después de la batalla en el Mar del Este,

259
00:16:26,810 --> 00:16:28,050
Regresé a la Puerta Sigu.

260
00:16:31,300 --> 00:16:32,980
Mientras estaba escondido,

261
00:16:33,950 --> 00:16:35,470
Vi la secta desmoronarse y desmoronarse.

262
00:16:37,150 --> 00:16:38,110
También escuché

263
00:16:38,130 --> 00:16:39,780
quejas de las que nunca había oído hablar antes.

264
00:16:41,990 --> 00:16:43,050
estaba confundido

265
00:16:44,750 --> 00:16:45,910
y perdí mi dirección.

266
00:16:47,390 --> 00:16:48,510
Lo pensé durante mucho tiempo.

267
00:16:49,550 --> 00:16:53,410
Tal vez ese fracaso fue causado por

268
00:16:54,690 --> 00:16:56,260
mi propia terquedad.

269
00:16:57,300 --> 00:16:57,940
No.

270
00:17:01,250 --> 00:17:02,710
Ya no importa.

271
00:17:04,020 --> 00:17:05,780
No quiero volver a la Secta Sigu.

272
00:17:10,000 --> 00:17:11,190
Déjame decirte algo gracioso.

273
00:17:12,750 --> 00:17:15,650
En aquel entonces, no tenía dinero conmigo,

274
00:17:15,690 --> 00:17:16,500
[Peón]

275
00:17:16,500 --> 00:17:17,670
y quedé herido.
[Peón]

276
00:17:17,670 --> 00:17:18,300
[Peón]

277
00:17:18,750 --> 00:17:19,990
Así que empeñé lo único valioso

278
00:17:19,990 --> 00:17:21,230
objeto en mi cuerpo

279
00:17:21,600 --> 00:17:23,080
por 50 taeles de plata.

280
00:17:24,400 --> 00:17:26,990
Era la ficha del Líder de la Secta Sigu.

281
00:17:27,310 --> 00:17:28,630
Una ficha que podría perdonar o quitar una vida a voluntad,

282
00:17:29,140 --> 00:17:30,610
una muestra de que todos en el mundo marcial

283
00:17:30,620 --> 00:17:32,020
sabía sobre.

284
00:17:35,760 --> 00:17:36,360
Biqiu.

285
00:17:37,080 --> 00:17:38,560
¿No crees que es gracioso?

286
00:17:39,360 --> 00:17:42,460
Una ficha tan poderosa sólo valía 50 taels.

287
00:17:44,610 --> 00:17:45,860
En ese momento pensé

288
00:17:46,610 --> 00:17:48,300
lo canjearía

289
00:17:49,580 --> 00:17:51,100
tan pronto como estuve mejor.

290
00:17:51,980 --> 00:17:53,640
Pero en un momento dado,

291
00:17:54,520 --> 00:17:55,890
En su lugar, comencé a cultivar nabos.

292
00:17:56,270 --> 00:17:58,020
¿Cultivar nabos?

293
00:17:58,770 --> 00:18:00,490
Es para no pasar más hambre.

294
00:18:02,390 --> 00:18:03,600
Entonces era primavera.

295
00:18:04,330 --> 00:18:05,960
Pensé que los nabos crecían demasiado lento.

296
00:18:06,750 --> 00:18:08,140
Los miré todos los días

297
00:18:08,160 --> 00:18:09,400
y los contaba todos los días.

298
00:18:10,510 --> 00:18:11,790
Cuando vi las panzas de nabo

299
00:18:11,790 --> 00:18:13,000
asomando del suelo,

300
00:18:13,520 --> 00:18:14,470
estaba tan feliz,

301
00:18:15,160 --> 00:18:16,640
Casi lloré.

302
00:18:17,360 --> 00:18:18,360
Antes de darme cuenta,

303
00:18:18,970 --> 00:18:21,290
De alguna manera ahorré 50 taels de plata.

304
00:18:21,930 --> 00:18:23,410
habían pasado tres años

305
00:18:23,990 --> 00:18:25,550
desde que caí al mar.

306
00:18:26,700 --> 00:18:28,200
Llevé los 50 taeles de plata a la casa de empeño.

307
00:18:28,230 --> 00:18:29,310
para canjear el token.

308
00:18:30,500 --> 00:18:31,620
En un pobre pueblo de pescadores,

309
00:18:32,220 --> 00:18:33,730
nadie sabía qué era.

310
00:18:34,870 --> 00:18:38,000
La ficha todavía estaba allí, pero dudé.

311
00:18:39,330 --> 00:18:41,470
Resultó que me había olvidado del mundo marcial.

312
00:18:42,170 --> 00:18:44,000
Ya no anhelaba ser el mejor

313
00:18:44,030 --> 00:18:45,070
o ser admirado por todos.

314
00:18:45,350 --> 00:18:46,690
me mantuve alimentado

315
00:18:47,260 --> 00:18:48,550
e incluso mantuvo alimentado a un perro.

316
00:18:49,480 --> 00:18:50,620
una vida así

317
00:18:51,190 --> 00:18:52,240
Fue perfecto.

318
00:18:53,310 --> 00:18:56,230
Cuando pensé en ti un día,

319
00:18:57,740 --> 00:19:01,230
De repente olvidé por qué te odiaba.

320
00:19:02,640 --> 00:19:06,230
El pasado ya no importa.

321
00:19:09,870 --> 00:19:10,470
Líder de la secta.

322
00:19:11,380 --> 00:19:12,800
Si eso no es importante,

323
00:19:13,550 --> 00:19:14,650
¿qué es?

324
00:19:15,330 --> 00:19:19,240
Lo que importa es tu vida futura.

325
00:19:20,910 --> 00:19:22,460
Siempre te ha gustado estudiar.

326
00:19:23,560 --> 00:19:24,630
Puedes convertirte en un erudito,

327
00:19:26,860 --> 00:19:27,960
o casarse

328
00:19:27,990 --> 00:19:29,430
y vivir una vida pacífica.

329
00:19:29,910 --> 00:19:30,600
Biqiu.

330
00:19:32,760 --> 00:19:33,960
Viva bien.

331
00:19:35,610 --> 00:19:36,950
Vive para ti mismo.

332
00:19:38,400 --> 00:19:38,870
Bueno.

333
00:19:40,390 --> 00:19:41,190
Te escucharé.

334
00:19:41,920 --> 00:19:42,830
Viviré bien.

335
00:19:43,200 --> 00:19:43,880
¿Qué pasa contigo?

336
00:19:44,580 --> 00:19:46,060
¿Qué pasa con tu Bicha Veneno?

337
00:19:47,690 --> 00:19:48,600
No te preocupes.

338
00:19:49,750 --> 00:19:52,030
Incluso puedo curar a tu Xueronghua.

339
00:19:53,610 --> 00:19:55,640
y mucho menos

340
00:19:56,270 --> 00:19:58,310
un simple Veneno de Bicha.

341
00:20:00,940 --> 00:20:04,040
[Gran Salón]

342
00:21:02,400 --> 00:21:03,080
¡Li Lianhua!

343
00:21:05,490 --> 00:21:06,370
¿Qué sucede contigo?

344
00:21:11,600 --> 00:21:13,150
¿Salvaste a Yun Biqiu con Yangzhouman?

345
00:21:18,160 --> 00:21:19,400
Realmente no guardas rencor

346
00:21:19,430 --> 00:21:20,310
o resentimiento contra él.

347
00:21:22,430 --> 00:21:23,710
Los que verdaderamente se arrepienten

348
00:21:24,710 --> 00:21:26,200
merece una segunda oportunidad.

349
00:21:26,950 --> 00:21:27,510
No.

350
00:21:28,110 --> 00:21:29,010
No puedes demorarte más.

351
00:21:29,650 --> 00:21:31,080
Necesitas tomar la Flor Styx ahora.

352
00:21:39,160 --> 00:21:40,110
¿Dónde está la flor Styx?

353
00:21:41,420 --> 00:21:42,620
Lo he mantenido encerrado aquí

354
00:21:43,160 --> 00:21:44,350
Desde que Di Feisheng nos lo dio.

355
00:21:44,670 --> 00:21:45,470
¿A dónde fue?

356
00:21:53,420 --> 00:21:54,070
Li Lianhua,

357
00:21:55,770 --> 00:21:57,250
¿Cómo curó Su Majestad su veneno?

358
00:22:08,320 --> 00:22:10,130
¿Usaste la Flor Styx para salvar a Su Majestad?

359
00:22:15,390 --> 00:22:16,110
Colmillo Xiaobao.

360
00:22:18,790 --> 00:22:19,510
Tú ahora...

361
00:22:19,510 --> 00:22:20,510
¿No sabes que solo existe esta flor Styx?

362
00:22:20,510 --> 00:22:21,620
dejado en este mundo

363
00:22:21,650 --> 00:22:22,990
¿Eso puede salvarte la vida?

364
00:22:38,230 --> 00:22:39,910
Sabía que estarías enojado.

365
00:22:41,030 --> 00:22:42,350
Para ser honesto,

366
00:22:43,710 --> 00:22:45,150
la flor styx

367
00:22:46,940 --> 00:22:49,100
Sólo tuve un 30% de posibilidades de desintoxicar mi veneno.

368
00:22:49,900 --> 00:22:52,600
Será un desperdicio usarlo conmigo.

369
00:22:53,750 --> 00:22:56,410
También podría dárselo a alguien que lo necesite más.

370
00:22:58,580 --> 00:22:59,310
¿Bien?

371
00:23:16,670 --> 00:23:18,600
Saludos, Su Majestad.

372
00:23:19,310 --> 00:23:20,310
estoy aquí hoy

373
00:23:20,470 --> 00:23:22,100
para presentar esto a Su Majestad,

374
00:23:22,640 --> 00:23:24,900
para ayudar a limpiar el veneno de Su Majestad.

375
00:23:34,400 --> 00:23:36,250
No es de extrañar que Su Majestad dejara ir a mi padre tan rápido.

376
00:23:38,260 --> 00:23:39,750
No es de extrañar que ya no te tenga miedo.

377
00:23:41,240 --> 00:23:41,990
Li Lianhua,

378
00:23:42,750 --> 00:23:44,710
Tanta gente trabaja muy duro para que vivas.

379
00:23:44,710 --> 00:23:45,510
¿Pero qué hay de ti?

380
00:23:45,620 --> 00:23:47,580
¿No te importa tu propia vida?

381
00:23:55,190 --> 00:23:55,660
No.

382
00:23:57,230 --> 00:23:58,600
No te dejaré morir.

383
00:23:59,990 --> 00:24:05,280
Tengo suerte... de tenerte como mi discípulo.

384
00:24:47,850 --> 00:24:52,480
[Centro médico Lotus Tower]

385
00:25:12,330 --> 00:25:12,930
Estás despierto.

386
00:25:15,140 --> 00:25:15,930
¿Cómo te sientes?

387
00:25:17,270 --> 00:25:17,790
Bien.

388
00:25:24,190 --> 00:25:25,520
Tu pulso se ha estabilizado.

389
00:25:30,030 --> 00:25:31,300
Esta es la Píldora Restauradora Taisui

390
00:25:31,300 --> 00:25:32,230
de la mansión de la montaña Tianji.

391
00:25:32,940 --> 00:25:34,390
Aunque no puede curar el veneno en tu cuerpo,

392
00:25:34,770 --> 00:25:36,690
podría ayudarte a salir adelante por un tiempo.

393
00:25:36,830 --> 00:25:37,870
Toma, cómelo.

394
00:25:38,480 --> 00:25:40,080
¿No acabas de comprobar mi pulso?

395
00:25:40,180 --> 00:25:41,020
Dijiste que es bueno.

396
00:25:41,150 --> 00:25:41,790
¿Por qué todavía tengo que comer esto?

397
00:25:41,840 --> 00:25:42,280
No hay necesidad.

398
00:25:42,310 --> 00:25:42,730
No.

399
00:25:43,600 --> 00:25:44,710
Tienes que comértelo. Vamos.

400
00:25:44,950 --> 00:25:45,440
Apresúrate.

401
00:25:51,880 --> 00:25:52,920
Toma, toma un poco de agua.

402
00:26:02,740 --> 00:26:04,020
La gente muere sin sombra.

403
00:26:04,550 --> 00:26:05,700
No puedes quedarte con un moribundo.

404
00:26:07,530 --> 00:26:09,980
Mi Espada Erya ha matado incluso al Rey del Infierno.

405
00:26:10,790 --> 00:26:12,190
Todavía puedo salvarte la vida.

406
00:26:14,210 --> 00:26:15,360
Iré a buscar a Guan Hemeng ahora.

407
00:26:15,920 --> 00:26:16,990
Debe tener una manera.

408
00:26:17,700 --> 00:26:18,270
Esperar.

409
00:26:26,530 --> 00:26:28,580
Estas son las recetas que escribí.

410
00:26:29,400 --> 00:26:30,750
a través de años de experiencia culinaria.

411
00:26:32,270 --> 00:26:33,010
Es muy precioso.

412
00:26:34,630 --> 00:26:35,980
Tengo un poco de hambre ahora.

413
00:26:36,590 --> 00:26:38,020
Hazme una comida.

414
00:26:50,390 --> 00:26:51,830
Fang Xiaobao, ¿qué estás haciendo?

415
00:26:53,820 --> 00:26:56,450
Sé que nadie puede detenerte si intentas huir.

416
00:26:57,550 --> 00:26:58,360
Pero sólo por esta vez,

417
00:26:59,220 --> 00:27:01,250
¿Puedes pensar en tu salud?

418
00:27:01,990 --> 00:27:03,490
y deja de escabullirte, ¿por favor?

419
00:27:05,030 --> 00:27:05,780
Volveré pronto.

420
00:27:07,550 --> 00:27:09,600
Fang Xiaobao, esto es demasiado vergonzoso.

421
00:27:10,390 --> 00:27:11,390
¡Regresar!

422
00:27:12,240 --> 00:27:12,940
No importa qué,

423
00:27:12,970 --> 00:27:14,520
Una vez fui un héroe que todos admiraban.

424
00:27:15,710 --> 00:27:16,450
¡Fang Duobing!

425
00:27:16,750 --> 00:27:17,680
Suéltame.

426
00:27:27,000 --> 00:27:30,720
[Palacio Real]

427
00:27:32,660 --> 00:27:35,800
[Libro de casos del misterioso Lotus]

428
00:27:37,100 --> 00:27:37,620
Mian,

429
00:27:38,150 --> 00:27:38,950
¿Qué estás haciendo?

430
00:27:40,970 --> 00:27:42,160
¿Me estás dejando sólo porque

431
00:27:42,790 --> 00:27:43,800
¿Li Xiangyi va a regresar?

432
00:27:43,990 --> 00:27:45,750
Lo que pasó entre Xiangyi y yo quedó en el pasado.

433
00:27:46,230 --> 00:27:47,650
Esto no tiene nada que ver con él.

434
00:27:48,650 --> 00:27:51,100
Una vez me diste este brazalete de jade.

435
00:27:51,690 --> 00:27:52,810
Ahora te devuelvo esto.

436
00:27:53,770 --> 00:27:54,520
De ahora en adelante,

437
00:27:55,430 --> 00:27:57,180
vayamos por caminos separados.

438
00:27:58,100 --> 00:27:58,990
Cuidarse.

439
00:28:26,430 --> 00:28:27,100
Espíritu de zorro.

440
00:28:28,560 --> 00:28:29,370
De ahora en adelante,

441
00:28:30,690 --> 00:28:32,200
Ya no puedo cocinarte comida deliciosa.

442
00:28:33,110 --> 00:28:33,530
Aquí.

443
00:28:34,700 --> 00:28:35,740
Eres tan gorda.

444
00:28:36,320 --> 00:28:39,080
Deberías comer menos en el futuro.

445
00:28:40,470 --> 00:28:41,690
Come menos, ¿vale?

446
00:28:46,320 --> 00:28:46,790
pero

447
00:28:48,960 --> 00:28:50,210
tienes que quedarte aquí

448
00:28:50,240 --> 00:28:51,410
Y espera a que regrese Fang Duobing.

449
00:29:35,700 --> 00:29:36,250
Señorita,

450
00:29:36,800 --> 00:29:38,150
¿Es esta la Secta Sigu?

451
00:29:38,480 --> 00:29:38,860
Sí.

452
00:29:39,310 --> 00:29:41,050
Alguien me pidió que te diera esto.

453
00:29:46,820 --> 00:29:49,210
♫Este mundo es demasiado apresurado♫

454
00:29:49,560 --> 00:29:50,930
♫No puede esperar al fin de los tiempos♫

455
00:29:50,930 --> 00:29:51,570
Líder de la secta.
♫No puede esperar al fin de los tiempos♫

456
00:29:51,570 --> 00:29:52,340
♫No puede esperar al fin de los tiempos♫

457
00:29:52,360 --> 00:29:54,460
♫El futuro es lo suficientemente largo♫

458
00:29:54,830 --> 00:29:57,230
♫Para devolver un deseo de los dioses♫

459
00:29:57,230 --> 00:29:57,570
[Secta Sigu]
♫Para devolver un deseo de los dioses♫

460
00:29:57,570 --> 00:29:57,930
[Secta Sigu]

461
00:29:57,930 --> 00:30:00,380
♫Este mundo es demasiado apresurado♫
[Secta Sigu]

462
00:30:00,380 --> 00:30:00,720
[Secta Sigu]

463
00:30:00,720 --> 00:30:01,940
♫Ropa andrajosa y ropa de brocado♫
[Secta Sigu]

464
00:30:01,940 --> 00:30:05,800
♫Ropa andrajosa y ropa de brocado♫

465
00:30:05,950 --> 00:30:11,980
♫Quien no camina solo♫

466
00:30:20,850 --> 00:30:22,850
♫La fragancia se disipa lentamente♫

467
00:30:22,880 --> 00:30:25,760
♫Pero el viento sopla más fuerte♫

468
00:30:26,470 --> 00:30:30,580
♫Donde se esparcen las cenizas, se llena de ira y codicia♫

469
00:30:32,120 --> 00:30:34,000
♫Las cuentas caen sobre una placa de jade♫

470
00:30:34,330 --> 00:30:37,450
♫Una vida de gracia y un suspiro♫

471
00:30:37,710 --> 00:30:41,450
♫Mis manos no pueden calentar tu corazón♫

472
00:30:42,170 --> 00:30:44,270
♫Un empujón de la copa de vino y un salto♫

473
00:30:45,360 --> 00:30:48,090
♫Entro al mundo mortal♫

474
00:30:48,200 --> 00:30:50,340
♫Mientras deambulo por el mundo descuidadamente♫

475
00:30:50,360 --> 00:30:53,720
♫Llego a la cima de las nubes♫

476
00:30:53,780 --> 00:30:56,270
♫La reunión y la despedida suceden en un abrir y cerrar de ojos ♫

477
00:30:56,490 --> 00:30:58,170
♫Compartimos palabras cariñosas mientras miramos la luna♫

478
00:30:58,170 --> 00:30:58,670
¡Espíritu de zorro!
♫Compartimos palabras cariñosas mientras miramos la luna♫

479
00:30:58,670 --> 00:30:59,240
Estamos de vuelta.
♫Compartimos palabras cariñosas mientras miramos la luna♫

480
00:30:59,240 --> 00:30:59,770
♫Compartimos palabras cariñosas mientras miramos la luna♫

481
00:30:59,770 --> 00:31:00,380
¿Dónde está Li Lianhua?
♫Compartimos palabras cariñosas mientras miramos la luna♫

482
00:31:00,380 --> 00:31:00,580
♫Compartimos palabras cariñosas mientras miramos la luna♫

483
00:31:01,840 --> 00:31:02,500
♫Solo espero que pensemos el uno en el otro y nunca nos debamos nada♫

484
00:31:02,500 --> 00:31:03,540
¿Por qué estás ladrando?
♫Solo espero que pensemos el uno en el otro y nunca nos debamos nada♫

485
00:31:03,540 --> 00:31:05,080
♫Solo espero que pensemos el uno en el otro y nunca nos debamos nada♫

486
00:31:18,400 --> 00:31:21,730
Estas son las recetas que escribí.

487
00:31:23,020 --> 00:31:24,580
a través de años de experiencia culinaria.

488
00:31:25,630 --> 00:31:26,670
Es muy precioso.

489
00:31:28,030 --> 00:31:29,780
Tengo un poco de hambre ahora.

490
00:31:30,270 --> 00:31:32,340
Hazme una comida.

491
00:31:38,310 --> 00:31:39,970
Esta es la técnica de espada de Xiangyi Swordplay.

492
00:31:42,270 --> 00:31:43,670
Él está pasando Fox Spirit

493
00:31:44,530 --> 00:31:46,120
y todo lo que ha aprendido conmigo.

494
00:31:48,250 --> 00:31:48,930
Él quiere...

495
00:31:49,760 --> 00:31:51,350
Dentro de unos días será el día.

496
00:31:51,380 --> 00:31:52,600
él y Di Feisheng acordaron luchar en el Mar del Este.

497
00:31:52,630 --> 00:31:53,790
Él debería aparecer entonces.

498
00:31:58,110 --> 00:31:59,110
Li Xiangyi lo hará.

499
00:32:00,480 --> 00:32:03,720
Pero es difícil decirlo de Li Lianhua.

500
00:32:09,860 --> 00:32:10,420
Mi vista realmente está empeorando.

501
00:32:10,420 --> 00:32:11,430
[Pabellón Wangjiang]
Mi vista realmente está empeorando.

502
00:32:11,430 --> 00:32:12,410
[Pabellón Wangjiang]

503
00:32:12,800 --> 00:32:13,680
Fui por el camino equivocado.

504
00:32:19,020 --> 00:32:19,570
Li Xiangyi.

505
00:32:19,940 --> 00:32:21,270
¿Dónde escondiste a Mian?

506
00:32:21,750 --> 00:32:22,770
¿Me parezco?

507
00:32:22,790 --> 00:32:23,870
¿La estoy escondiendo?

508
00:32:23,970 --> 00:32:24,750
Deja de discutir.

509
00:32:25,330 --> 00:32:27,010
Eres un hipócrita.

510
00:32:27,380 --> 00:32:28,890
Dijiste que nunca volverías,

511
00:32:29,260 --> 00:32:30,900
que no me robarías a Mian y el puesto de Líder de Secta.

512
00:32:31,220 --> 00:32:33,940
Al final aun apareciste

513
00:32:33,970 --> 00:32:34,960
frente a todos con Shaoshi Sword.

514
00:32:35,460 --> 00:32:36,880
Sólo quieres decirle a todo el mundo

515
00:32:37,240 --> 00:32:38,300
que has vuelto.

516
00:32:38,860 --> 00:32:40,740
¿No estabas tratando de intimidarme así?

517
00:32:41,030 --> 00:32:41,500
Zijin,

518
00:32:42,750 --> 00:32:43,440
Has entendido mal la situación.

519
00:32:43,750 --> 00:32:45,350
La Secta Sigu no necesita dos líderes.

520
00:32:46,190 --> 00:32:47,120
no hay necesidad

521
00:32:48,170 --> 00:32:49,120
por un muerto Li Xiangyi

522
00:32:49,150 --> 00:32:50,300
interponerse entre Mian y yo también.

523
00:32:54,160 --> 00:32:54,840
Saca tu espada.

524
00:32:56,180 --> 00:32:58,760
Voy a pelear contigo hasta la muerte hoy.

525
00:32:59,880 --> 00:33:00,770
Han pasado diez años.

526
00:33:01,380 --> 00:33:03,010
Déjame ver tu Espada Shaoshi otra vez.

527
00:33:08,580 --> 00:33:09,670
Li Xiangyi puede estar muerto.

528
00:33:10,060 --> 00:33:10,980
pero su espada sigue viva.

529
00:33:11,350 --> 00:33:12,670
Es fácil conquistar el mundo,

530
00:33:12,960 --> 00:33:14,400
pero no es fácil dejar de usar Xiangyi Swordplay.

531
00:33:14,760 --> 00:33:16,090
no es tan facil

532
00:33:16,990 --> 00:33:18,060
ser una persona muerta también.

533
00:33:31,130 --> 00:33:32,970
No me queda mucho poder interior.

534
00:33:34,000 --> 00:33:35,060
No soy rival para ti.

535
00:33:36,400 --> 00:33:37,930
Prefiero suicidarme.

536
00:33:43,860 --> 00:33:46,490
No es apropiado que me mates.

537
00:34:02,070 --> 00:34:02,550
Tu...

538
00:34:14,860 --> 00:34:16,400
Algunas personas admitirán la derrota fácilmente

539
00:34:17,280 --> 00:34:18,820
pero algunos nunca lo harán.

540
00:34:21,280 --> 00:34:22,290
La fe de todos

541
00:34:23,910 --> 00:34:25,350
es en última instancia diferente.

542
00:34:27,720 --> 00:34:28,670
¿De qué estás hablando?

543
00:34:29,410 --> 00:34:30,970
He decepcionado muchas cosas en mi vida,

544
00:34:32,200 --> 00:34:33,350
pero lo siento mucho

545
00:34:35,740 --> 00:34:37,160
a la Espada Shaoshi.

546
00:34:40,590 --> 00:34:41,180
Zijin.

547
00:34:43,280 --> 00:34:44,600
Ahora que la espada Shaoshi está rota,

548
00:34:45,200 --> 00:34:47,430
No habrá más Li Xiangyi en este mundo.

549
00:34:47,990 --> 00:34:49,240
ni habrá Xiangyi Swordplay.

550
00:34:50,390 --> 00:34:51,470
Puedes estar seguro.

551
00:35:12,740 --> 00:35:13,530
En cuanto a Mian,

552
00:35:14,620 --> 00:35:16,340
es tu sospecha y falta de confianza

553
00:35:17,220 --> 00:35:18,200
eso la decepcionó.

554
00:35:19,880 --> 00:35:20,830
No hay nada que pueda hacer.

555
00:35:22,830 --> 00:35:23,950
No hagas cosas como esta

556
00:35:25,390 --> 00:35:26,200
en el futuro.

557
00:35:33,610 --> 00:35:34,340
¡Líder de secta!

558
00:35:36,190 --> 00:35:37,120
¡Li Xiangyi!

559
00:36:00,030 --> 00:36:01,100
¿Adivina qué?

560
00:36:01,880 --> 00:36:04,630
Este Li Lianhua de Lotus Tower

561
00:36:04,650 --> 00:36:06,740
¿Quién puede curar a los muertos?

562
00:36:07,170 --> 00:36:08,970
es en realidad quien desafió

563
00:36:09,070 --> 00:36:11,480
Todo el acorazado de la Alianza Jinyuan solo hace diez años,

564
00:36:11,500 --> 00:36:14,300
el líder de la secta Sigu, Li Xiangyi.

565
00:36:14,970 --> 00:36:16,380
¿Li Xiangyi?

566
00:36:17,160 --> 00:36:21,360
Li Xiangyi regresó de su muerte bajo el mar,

567
00:36:21,630 --> 00:36:23,180
y estuvo al acecho durante más de diez años,

568
00:36:23,470 --> 00:36:25,610
sólo para frustrar los planes

569
00:36:25,630 --> 00:36:27,910
entre el clan Wansheng y Nanyin.

570
00:36:28,640 --> 00:36:28,890
Con su capa blanca detrás de él,

571
00:36:28,890 --> 00:36:31,280
[Discutiendo el pasado y el presente]
Con su capa blanca detrás de él,

572
00:36:31,280 --> 00:36:31,330
[Discutiendo el pasado y el presente]

573
00:36:31,330 --> 00:36:34,400
Reapareció en el mundo de las artes marciales con la espada Shaoshi en la mano.
[Discutiendo el pasado y el presente]

574
00:36:34,400 --> 00:36:34,580
[Discutiendo el pasado y el presente]

575
00:36:34,800 --> 00:36:37,950
y sostuvo al líder del clan Wansheng a punta de espada.

576
00:36:39,000 --> 00:36:40,810
¡Bravo! ¡Bravo!

577
00:36:40,840 --> 00:36:42,280
¿Qué pasó después de eso?

578
00:36:42,300 --> 00:36:43,910
Seguir.

579
00:36:43,930 --> 00:36:44,590
Seguir.

580
00:36:44,610 --> 00:36:45,580
Mañana es el día.

581
00:36:46,780 --> 00:36:47,510
espíritu de zorro,

582
00:36:49,430 --> 00:36:50,830
¿Crees que vendrá?

583
00:37:41,030 --> 00:37:42,970
¿Este Li Xiangyi no vino?

584
00:37:43,260 --> 00:37:44,120
porque tiene miedo?

585
00:37:44,550 --> 00:37:45,550
¿Quién es este Li Xiangyi?

586
00:37:45,790 --> 00:37:46,970
Creo que esta es su táctica deliberada utilizada.

587
00:37:47,000 --> 00:37:48,270
para meterse con las emociones de Di Feisheng.

588
00:37:48,920 --> 00:37:51,910
Líder de secta, ¿crees que ha pasado algo?

589
00:38:02,500 --> 00:38:03,960
Disculpe, ¿puedo saber quién es Di Feisheng?

590
00:38:03,980 --> 00:38:05,120
¿Y quién es Fang Duobing?

591
00:38:07,510 --> 00:38:08,050
Soy.

592
00:38:09,030 --> 00:38:10,820
Alguien me pidió que entregara una carta hoy.

593
00:38:11,250 --> 00:38:12,890
Señor, ¿adónde va?

594
00:38:12,930 --> 00:38:13,780
¿A dónde voy?

595
00:38:14,110 --> 00:38:14,810
Déjame pensar.

596
00:38:15,770 --> 00:38:19,450
Si el barco se hunde y paso el resto de mi vida aquí,

597
00:38:19,990 --> 00:38:21,740
Eso tampoco parece tan malo.

598
00:38:22,770 --> 00:38:23,570
Hace diez años,

599
00:38:23,920 --> 00:38:24,870
en la Gran Batalla del Mar del Este,

600
00:38:25,250 --> 00:38:27,200
aunque no pude ganar

601
00:38:27,520 --> 00:38:31,520
Tenía la ventaja armamentística y utilicé el hundimiento del barco.

602
00:38:32,840 --> 00:38:34,120
tu valentía

603
00:38:34,560 --> 00:38:35,930
es raro en el mundo.

604
00:38:36,340 --> 00:38:37,850
Sinceramente te admiro.

605
00:38:38,940 --> 00:38:40,220
Han pasado años

606
00:38:40,860 --> 00:38:42,040
estoy enfermo de salud,

607
00:38:42,120 --> 00:38:43,400
mi espada está rota y me iré.

608
00:38:43,700 --> 00:38:45,500
Lamento mucho no poder asistir.

609
00:38:45,850 --> 00:38:47,220
la reunión prometida en el Mar del Este.

610
00:38:48,700 --> 00:38:51,620
Estoy agradecido por la flor Styx que me diste.

611
00:38:52,120 --> 00:38:55,410
pero al final te he fallado.

612
00:38:56,700 --> 00:38:57,690
Han pasado los años

613
00:38:58,110 --> 00:38:59,250
y las cosas han cambiado.

614
00:39:00,290 --> 00:39:02,040
Cuando llega el momento de irse, se va.

615
00:39:02,770 --> 00:39:05,120
Cuando llega el momento, llega.

616
00:39:07,280 --> 00:39:08,930
Le pasé mis habilidades a Fang Duobing.

617
00:39:09,350 --> 00:39:10,430
El es talentoso,

618
00:39:10,890 --> 00:39:11,930
y sin duda

619
00:39:12,270 --> 00:39:14,540
Me superará algún día.

620
00:39:15,200 --> 00:39:16,740
No tienes intención de perseguir la victoria,

621
00:39:17,220 --> 00:39:18,420
sólo quieres llegar a la cima.

622
00:39:19,270 --> 00:39:20,310
Ahora que me he ido,

623
00:39:20,840 --> 00:39:21,920
Si no estás dispuesto a aceptar esto,

624
00:39:22,400 --> 00:39:24,240
Por favor, pídele a Fang Duobing que ocupe mi lugar.

625
00:39:25,130 --> 00:39:27,460
Un último saludo, Li Xiangyi.

626
00:39:33,470 --> 00:39:34,550
¿Su espada está rota y se ha ido?

627
00:39:36,820 --> 00:39:37,460
Li Lianhua.

628
00:39:41,330 --> 00:39:42,330
¿Qué quiere decir?

629
00:39:42,560 --> 00:39:44,410
Estaba bien, ¿por qué se rompería su espada?

630
00:39:44,630 --> 00:39:46,310
¿Li Xiangyi realmente no vendrá?

631
00:39:46,600 --> 00:39:47,960
Le envió sus últimos saludos.

632
00:39:55,160 --> 00:39:56,770
Veneno Bicha de Li Lianhua

633
00:39:57,980 --> 00:39:58,940
nunca tuvo cura.

634
00:39:59,230 --> 00:40:00,190
¿Cómo pudo pasar esto?

635
00:40:01,100 --> 00:40:02,370
Entonces realmente podría ser...

636
00:40:09,860 --> 00:40:10,780
el me dijo

637
00:40:11,850 --> 00:40:13,570
Tenía una manera de curar el veneno de Bicha.

638
00:40:14,580 --> 00:40:14,930
Pero...

639
00:40:16,510 --> 00:40:17,620
Debería haberlo sabido.

640
00:40:18,030 --> 00:40:19,320
Realmente lo entendí mal.

641
00:40:20,580 --> 00:40:21,490
Entonces es verdad.

642
00:40:22,440 --> 00:40:23,720
¿Pero cómo es eso posible?

643
00:40:24,230 --> 00:40:25,070
Sobrevivió.

644
00:40:25,070 --> 00:40:26,100
¿Cómo pudo haber muerto?

645
00:40:26,450 --> 00:40:27,530
el estaba bien

646
00:40:27,790 --> 00:40:28,960
el día que se rompió su espada.

647
00:40:30,670 --> 00:40:31,270
¿El día que se rompió su espada?

648
00:40:33,210 --> 00:40:34,270
¿Cuándo lo viste?

649
00:40:34,990 --> 00:40:35,950
Hace unos días,

650
00:40:36,630 --> 00:40:37,510
en el Pabellón Wangjiang.

651
00:40:37,970 --> 00:40:40,600
Lo obligué a sacar su espada y luchar contra mí.

652
00:40:41,150 --> 00:40:43,740
Luego rompió la espada Shaoshi.

653
00:40:45,640 --> 00:40:46,640
y saltó al río.

654
00:40:51,970 --> 00:40:55,430
¿Estaba tratando de...?

655
00:40:55,710 --> 00:40:57,790
Nunca le importó en absoluto la posición de líder de la secta.

656
00:40:57,980 --> 00:40:59,470
¿Por qué no confiaste en él?

657
00:41:01,600 --> 00:41:02,380
Todo es culpa nuestra.

658
00:41:03,070 --> 00:41:04,230
Ni siquiera nos dimos cuenta.

659
00:41:04,760 --> 00:41:07,570
Pensamos que estaba bien.

660
00:41:08,450 --> 00:41:09,050
Señorita Shi.

661
00:41:09,710 --> 00:41:10,650
Dado que Li puede suprimir

662
00:41:10,670 --> 00:41:11,830
el veneno en su cuerpo durante diez años,

663
00:41:12,500 --> 00:41:14,130
tal vez pueda hacerlo durante otros diez años,

664
00:41:14,950 --> 00:41:15,900
y otros diez más.

665
00:41:16,430 --> 00:41:17,470
Iré a buscarlo ahora.

666
00:41:18,150 --> 00:41:19,460
Me temo que es demasiado tarde.

667
00:41:19,960 --> 00:41:21,110
He comprobado su pulso.

668
00:41:21,390 --> 00:41:22,830
Sólo le queda menos de un mes de vida.

669
00:41:23,080 --> 00:41:24,410
Usó sus artes marciales.

670
00:41:24,530 --> 00:41:25,570
con demasiada frecuencia por el incidente de Shan Gudao.

671
00:41:26,060 --> 00:41:27,450
Si no tomó la Flor Styx a tiempo,

672
00:41:28,130 --> 00:41:29,930
Me temo que cuando escribió esta carta ya habría...

673
00:41:29,950 --> 00:41:30,520
Imposible.

674
00:41:31,880 --> 00:41:33,080
Li Lianhua no está muerta.

675
00:41:34,090 --> 00:41:35,060
No importa lo que digas,

676
00:41:35,710 --> 00:41:37,030
Mientras no encontremos su cuerpo,

677
00:41:37,730 --> 00:41:39,030
No voy a creer que esté muerto.

678
00:41:39,670 --> 00:41:40,860
lo encontraré,

679
00:41:41,850 --> 00:41:42,780
no importa lo que haga falta.

680
00:41:43,790 --> 00:41:44,240
Xiaobao.

681
00:41:47,880 --> 00:41:48,630
Li Xiangyi.

682
00:41:50,490 --> 00:41:51,620
Nadie puede reemplazarte


