1
00:01:36,520 --> 00:01:40,930
[Libro de casos del misterioso Lotus]

2
00:01:40,960 --> 00:01:43,960
[Episodio 37]

3
00:01:45,740 --> 00:01:46,380
¿Qué pasa?

4
00:01:49,259 --> 00:01:50,660
El colgante de jade que cuelga de su cintura.

5
00:01:51,250 --> 00:01:52,289
No debería ser tan pesado.

6
00:01:56,509 --> 00:01:57,390
[Una promesa de vida o muerte]

7
00:02:02,450 --> 00:02:03,460
Una promesa de vida o muerte.

8
00:02:03,539 --> 00:02:04,300
¿El jade de vida o muerte?

9
00:02:05,300 --> 00:02:06,190
¿Tú también lo sabes?

10
00:02:08,100 --> 00:02:10,140
El jade de vida o muerte es la prueba del contrato con la familia real.

11
00:02:10,420 --> 00:02:11,260
Al aceptar este contrato,

12
00:02:11,690 --> 00:02:13,780
la familia está obligada a servir a la familia real para siempre.

13
00:02:15,300 --> 00:02:16,520
Pero la familia de Liu Kehe

14
00:02:17,060 --> 00:02:18,100
Trabajó en el Ministerio de Obras Públicas durante generaciones.

15
00:02:18,100 --> 00:02:18,900
Sus posiciones tampoco eran altas.

16
00:02:19,860 --> 00:02:21,260
¿Por qué poseen un jade de vida o muerte?

17
00:02:22,260 --> 00:02:24,500
¿Con quién hicieron el contrato?

18
00:02:25,870 --> 00:02:26,920
la respuesta

19
00:02:27,450 --> 00:02:28,870
Está en la Pagoda de la Bienaventuranza.

20
00:02:32,660 --> 00:02:34,100
Preceptor Imperial.

21
00:02:34,650 --> 00:02:36,740
¿Por qué tienes que entrar al palacio en mitad de la noche para elegir la dirección?

22
00:02:37,840 --> 00:02:39,150
Hace unos días ocurrió un asesinato.

23
00:02:39,790 --> 00:02:41,430
No es seguro por la noche.

24
00:02:42,180 --> 00:02:44,220
Elegí deliberadamente venir aquí por la noche.

25
00:02:44,950 --> 00:02:46,630
Porque cuando la luna es más brillante,

26
00:02:46,840 --> 00:02:49,410
la dirección del Fengshui se vuelve más obvia.

27
00:02:52,780 --> 00:02:54,900
¿Por qué hay nuevos reclutas hoy?

28
00:02:57,950 --> 00:02:59,590
Los artesanos del ministerio fueron asesinados.

29
00:02:59,790 --> 00:03:00,960
Nos faltaban manos.

30
00:03:01,380 --> 00:03:03,870
Entonces le pedí ayuda a la gente del clan Wansheng.

31
00:03:04,210 --> 00:03:05,590
Este asunto se ha retrasado demasiado.

32
00:03:05,980 --> 00:03:07,540
Deberíamos acelerar.

33
00:03:07,940 --> 00:03:09,850
Les pediré que registren el lugar de inmediato.

34
00:03:10,590 --> 00:03:11,290
Todos.

35
00:03:12,060 --> 00:03:12,970
¡Vengo con las instrucciones verbales de la emperatriz viuda!

36
00:03:15,750 --> 00:03:18,400
Eunuco Wang, por favor lleve al Preceptor Imperial y a todos los artesanos.

37
00:03:18,420 --> 00:03:19,770
al Jardín Mingluan inmediatamente.

38
00:03:19,890 --> 00:03:20,880
Quiere hablar de algo importante.

39
00:03:22,420 --> 00:03:23,270
¿Todos?

40
00:03:23,290 --> 00:03:23,730
Sí.

41
00:03:37,150 --> 00:03:38,710
Fingiendo las instrucciones verbales de la emperatriz viuda...

42
00:03:38,810 --> 00:03:39,490
colmillo xiaobao,

43
00:03:39,760 --> 00:03:41,329
Le debes otro favor a la princesa.

44
00:03:41,650 --> 00:03:42,510
Éste es un asunto importante.

45
00:03:43,220 --> 00:03:44,450
Espero que podamos detenerlos por un tiempo.

46
00:03:44,950 --> 00:03:45,750
Empecemos a buscar.

47
00:03:46,579 --> 00:03:47,190
Allí.

48
00:03:53,980 --> 00:03:54,420
Por aquí.

49
00:04:06,140 --> 00:04:06,980
Extraño.

50
00:04:07,630 --> 00:04:09,350
Hemos buscado por todas partes.

51
00:04:09,780 --> 00:04:10,260
no parece

52
00:04:10,260 --> 00:04:11,940
Hay una torre escondida en cualquier lugar.

53
00:04:12,660 --> 00:04:13,980
¿Elegimos la dirección equivocada?

54
00:04:14,780 --> 00:04:15,540
O

55
00:04:16,380 --> 00:04:17,780
¿Hay algún tipo de ilusión?

56
00:04:17,880 --> 00:04:18,880
que nos perdimos?

57
00:04:21,100 --> 00:04:21,780
Li Lianhua.

58
00:04:22,670 --> 00:04:23,820
¿Por qué estás distraído?

59
00:04:24,459 --> 00:04:26,220
El Demon Monk volverá si no lo encontramos pronto.

60
00:04:27,579 --> 00:04:29,020
Debería estar cerca.

61
00:04:29,980 --> 00:04:31,460
La Pagoda de la Bienaventuranza es una torre.

62
00:04:32,020 --> 00:04:34,510
¿Pero por qué la entrada es un pozo?

63
00:04:35,270 --> 00:04:36,650
Quizás la pagoda haya desaparecido.

64
00:04:37,080 --> 00:04:38,040
Pero el tesoro sigue ahí.

65
00:04:38,250 --> 00:04:39,260
entonces deben haber entrado

66
00:04:39,740 --> 00:04:40,780
En su lugar, una habitación secreta en el pozo.

67
00:04:41,440 --> 00:04:42,120
Piénselo.

68
00:04:43,210 --> 00:04:46,460
Li Fei y otros han estado en la Pagoda de la Bienaventuranza.

69
00:04:46,950 --> 00:04:49,150
Eso significa que si caemos al pozo,

70
00:04:49,400 --> 00:04:50,580
podemos encontrar la pagoda.

71
00:04:52,380 --> 00:04:55,100
¿Fue la acción de Zhao Chi antes de morir?

72
00:04:55,690 --> 00:04:58,560
insinuando algo?

73
00:04:58,900 --> 00:04:59,810
Te refieres a

74
00:05:00,290 --> 00:05:01,460
¿La Pagoda de la Bienaventuranza está en el pozo?

75
00:05:04,460 --> 00:05:05,340
¿Cómo es eso posible?

76
00:05:05,650 --> 00:05:07,300
¿La Pagoda de la Bienaventuranza se convirtió en un pozo?

77
00:05:14,160 --> 00:05:14,840
Lo tengo.

78
00:05:15,580 --> 00:05:18,010
La Pagoda de la Bienaventuranza es un pozo.

79
00:05:18,320 --> 00:05:18,880
Mirar.

80
00:05:23,410 --> 00:05:23,930
Bien.

81
00:05:28,340 --> 00:05:28,850
Pagoda.

82
00:05:31,850 --> 00:05:34,260
Cuando Zhao Chi murió,

83
00:05:34,780 --> 00:05:37,260
Insinuó que la pagoda es un pozo.

84
00:05:38,070 --> 00:05:40,640
Un diseño tan abstruso.

85
00:05:41,230 --> 00:05:41,980
Lo entiendo ahora.

86
00:05:43,140 --> 00:05:43,700
Es el colapso de Iron Mountain.

87
00:05:44,330 --> 00:05:45,020
¿Tú también has oído hablar de él?

88
00:05:45,540 --> 00:05:46,850
En el Libro de los Mecanismos,

89
00:05:46,890 --> 00:05:48,010
Hay un mecanismo de minería de Blood Realm llamado

90
00:05:48,900 --> 00:05:49,540
Colapso de la Montaña de Hierro.

91
00:05:50,300 --> 00:05:52,350
Primero cuelgan en lo alto un peso extremadamente pesado.

92
00:05:53,230 --> 00:05:54,420
Luego, al invertir repentinamente el mecanismo,

93
00:05:54,870 --> 00:05:56,480
el peso caerá rápidamente,

94
00:05:56,940 --> 00:05:57,750
hacer un agujero en el suelo,

95
00:05:58,870 --> 00:06:00,330
y vierta estuco en el agujero.

96
00:06:00,780 --> 00:06:03,340
En un instante, se creará una pequeña cueva minera.

97
00:06:04,100 --> 00:06:05,130
Había un gran peso en lo alto de la pagoda.

98
00:06:05,300 --> 00:06:06,430
Cada nivel de la pagoda también estaba conectado.

99
00:06:06,980 --> 00:06:07,980
La noche de la desaparición,

100
00:06:08,420 --> 00:06:09,540
alguien invirtió el mecanismo

101
00:06:09,670 --> 00:06:11,470
y dejar caer rápidamente el gran peso en la cima de la pagoda.

102
00:06:11,780 --> 00:06:13,020
Penetró la capa del suelo.

103
00:06:13,400 --> 00:06:14,970
y hundió toda la pagoda bajo tierra.

104
00:06:15,460 --> 00:06:17,220
Y así, la pagoda se convirtió en un pozo de la noche a la mañana.

105
00:06:17,260 --> 00:06:19,100
La apertura del pozo debe quedar bien oculta.

106
00:06:19,580 --> 00:06:20,700
No había necesidad de Liu Kehe

107
00:06:20,700 --> 00:06:21,900
para llenar el pozo hace más de diez años.

108
00:06:22,640 --> 00:06:23,540
Debería ser Xue Kuan.

109
00:06:24,220 --> 00:06:25,090
Después de emborracharse,

110
00:06:25,440 --> 00:06:26,770
Accidentalmente encontró la entrada.

111
00:06:27,210 --> 00:06:28,890
Luego, para encontrar la entrada a la Pagoda de la Bienaventuranza,

112
00:06:29,620 --> 00:06:31,550
Necesitamos pensar dónde está una persona borracha.

113
00:06:32,140 --> 00:06:33,750
Iría a un jardín abandonado.

114
00:06:36,340 --> 00:06:37,140
Ebrio.

115
00:06:37,980 --> 00:06:38,659
Luz de la luna.

116
00:06:39,220 --> 00:06:39,900
Osmanto.

117
00:06:41,170 --> 00:06:43,200
Si quisiera admirar la luna o descansar las piernas,

118
00:06:43,570 --> 00:06:44,940
¿No buscaría un pabellón?

119
00:06:46,540 --> 00:06:46,930
Esperar.

120
00:06:56,020 --> 00:06:57,260
El eunuco Wu escribió este poema.

121
00:06:57,930 --> 00:07:00,290
Solía ​​servir al emperador Guangqing.

122
00:07:00,320 --> 00:07:01,360
y permaneció muy cerca de su lado.

123
00:07:01,740 --> 00:07:02,820
Era un hombre tan ocupado

124
00:07:03,350 --> 00:07:06,370
sin embargo, tuvo tiempo de admirar la luna y escribir poemas.

125
00:07:06,890 --> 00:07:07,890
¿No crees que es sospechoso?

126
00:07:08,300 --> 00:07:09,740
A menos que su poema tenga un significado oculto.

127
00:07:10,710 --> 00:07:12,060
Las pelusas de Hanyun amontonadas en un rincón.

128
00:07:12,450 --> 00:07:13,800
Reuniéndolas, hice un macizo de flores.

129
00:07:15,620 --> 00:07:16,430
¿Hay un lugar llamado Hanyun?

130
00:07:17,290 --> 00:07:18,620
en el palacio?

131
00:07:19,420 --> 00:07:21,730
Quizás sea el nombre del pabellón.

132
00:07:22,780 --> 00:07:23,540
Y este.

133
00:07:24,250 --> 00:07:25,390
La nieve que vuela se convierte en lluvia.

134
00:07:26,430 --> 00:07:27,650
La nieve se convirtió en lluvia en el aire.

135
00:07:28,470 --> 00:07:30,480
Significa que la temperatura es alta.

136
00:07:31,540 --> 00:07:32,290
Podría ser...

137
00:07:34,050 --> 00:07:34,760
¿Una piscina de aguas termales?

138
00:07:35,980 --> 00:07:37,980
El Colapso de Iron Mountain solo podría construirse sobre suelo blando.

139
00:07:38,550 --> 00:07:40,050
Naturalmente, un lugar con agua es más adecuado.

140
00:07:40,380 --> 00:07:41,920
Folleto de construcción de Liu Kehe.

141
00:07:47,250 --> 00:07:48,020
El 8 de julio,

142
00:07:48,620 --> 00:07:49,530
desmantelar el pabellón Hanyun,

143
00:07:49,980 --> 00:07:50,700
llenar el estanque Liuye,

144
00:07:51,380 --> 00:07:52,260
y construye una montaña de piedra.

145
00:08:05,020 --> 00:08:05,659
Está aquí.

146
00:08:06,640 --> 00:08:07,870
La base del pabellón todavía está aquí.

147
00:08:08,390 --> 00:08:10,870
Las rocas parecen pesar cientos de kilogramos.

148
00:08:11,450 --> 00:08:11,990
Colmillo Xiaobao.

149
00:08:12,710 --> 00:08:13,300
¿Puedes hacerlo?

150
00:08:14,850 --> 00:08:15,380
Li Lianhua.

151
00:08:15,910 --> 00:08:16,530
Sólo mírame.

152
00:09:07,280 --> 00:09:08,800
La torre espiritual conduce a los misterios.

153
00:09:08,980 --> 00:09:10,190
No te muevas y obtén la bienaventuranza.

154
00:09:10,640 --> 00:09:13,040
Este pozo se formó cuando se invirtió la Pagoda de la Bienaventuranza.

155
00:09:13,740 --> 00:09:15,050
Parece que hemos encontrado el lugar correcto.

156
00:09:16,800 --> 00:09:17,530
Vayamos para allá.

157
00:09:30,120 --> 00:09:30,850
Ven y echa un vistazo.

158
00:09:32,060 --> 00:09:33,340
Tantos tesoros.

159
00:09:33,890 --> 00:09:35,780
Este debería ser el salón principal de la Pagoda de la Bienaventuranza.

160
00:09:36,570 --> 00:09:38,050
Cuando Xue Kuan y los demás encontraron este lugar,

161
00:09:38,370 --> 00:09:39,370
Les resultó difícil resistir su codicia.

162
00:09:48,250 --> 00:09:49,430
Las personas que entraron accidentalmente a la pagoda en aquel entonces.

163
00:09:50,350 --> 00:09:53,210
Debí haber visto estos sombreros con velo también.

164
00:09:53,520 --> 00:09:56,040
Quizás alguien usó ese sombrero

165
00:09:56,700 --> 00:09:58,200
y escapó con los tesoros.

166
00:10:00,220 --> 00:10:02,280
Liu Kehe, que había estado vigilando cerca.

167
00:10:02,540 --> 00:10:03,660
Descubrieron que entraron accidentalmente a la pagoda.

168
00:10:04,180 --> 00:10:06,060
Entonces soltó al tigre para que mordiera a Xue Kuan hasta matarlo.

169
00:10:06,470 --> 00:10:07,830
El resto quedó traumatizado por el suceso.

170
00:10:08,540 --> 00:10:09,790
Por eso Liu Kehe

171
00:10:09,820 --> 00:10:11,420
sólo tenía que colgar un sombrero con velo

172
00:10:11,440 --> 00:10:12,680
en la Academia de Jade Blanco

173
00:10:13,200 --> 00:10:14,540
para aterrorizarlos.

174
00:10:36,730 --> 00:10:38,850
Liu Kehe seguro hizo todo lo posible

175
00:10:39,680 --> 00:10:41,000
para proteger los tesoros aquí.

176
00:10:42,190 --> 00:10:43,800
Si esta pagoda fuera así de simple,

177
00:10:44,260 --> 00:10:46,260
la persona que selló esta torre hace 100 años

178
00:10:47,080 --> 00:10:49,050
debería haber tomado

179
00:10:49,410 --> 00:10:50,100
estos tesoros hace mucho tiempo.

180
00:10:51,900 --> 00:10:52,390
Olvídalo.

181
00:10:52,420 --> 00:10:53,060
No pensemos en eso.

182
00:10:53,370 --> 00:10:54,940
Nuestra prioridad es encontrar el insecto madre.

183
00:11:11,720 --> 00:11:12,300
Colmillo Xiaobao.

184
00:11:17,900 --> 00:11:18,470
El buque Rama.

185
00:11:29,080 --> 00:11:29,950
No es el mismo.

186
00:11:30,540 --> 00:11:31,810
Pero la forma es exactamente la misma.

187
00:11:32,190 --> 00:11:32,700
Este

188
00:11:33,590 --> 00:11:35,330
debe haber sido sellado aquí

189
00:11:35,580 --> 00:11:36,970
con la Pagoda de la Bienaventuranza hace 100 años.

190
00:11:37,300 --> 00:11:37,820
Mirar.

191
00:11:38,150 --> 00:11:39,040
El vaso está roto.

192
00:11:39,340 --> 00:11:40,390
¿Está la madre dentro?

193
00:11:41,840 --> 00:11:42,920
Mira este cuerpo masculino.

194
00:11:43,810 --> 00:11:45,090
Hay un agujero entre sus cejas.

195
00:11:45,920 --> 00:11:46,680
Tienes razón.

196
00:11:47,180 --> 00:11:47,980
¿Porqué es eso?

197
00:11:48,220 --> 00:11:49,090
Errores kármicos

198
00:11:49,720 --> 00:11:50,670
alimentarse de sangre y carne.

199
00:11:51,040 --> 00:11:52,280
Les gusta especialmente la médula de la cabeza humana.

200
00:11:52,790 --> 00:11:55,100
Dado que el recipiente está roto,

201
00:11:55,390 --> 00:11:56,850
después de que el insecto madre se despierta,

202
00:11:57,420 --> 00:11:58,580
debe buscar sangre y carne para comer.

203
00:11:59,300 --> 00:12:00,180
Como tal,

204
00:12:01,330 --> 00:12:02,840
el insecto madre está en su cabeza.

205
00:12:08,740 --> 00:12:09,510
¡Monje demonio!

206
00:12:10,550 --> 00:12:11,780
Gracias por su ayuda.

207
00:12:11,940 --> 00:12:13,110
Me llevaré el insecto madre.

208
00:12:13,370 --> 00:12:15,930
En su lugar, ustedes dos pueden morir aquí en la Pagoda de la Bienaventuranza.

209
00:12:24,240 --> 00:12:26,040
Maldita sea. Tomó el insecto madre.

210
00:12:26,300 --> 00:12:26,830
Esperar.

211
00:12:28,910 --> 00:12:29,600
Está en el barco.

212
00:12:31,140 --> 00:12:33,020
Vi un movimiento afuera de la puerta,

213
00:12:33,240 --> 00:12:34,520
así que solo dije la mitad de mis palabras.

214
00:12:35,240 --> 00:12:36,190
Han pasado décadas desde el error madre.

215
00:12:36,520 --> 00:12:38,360
alimentado de este cuerpo masculino.

216
00:12:39,400 --> 00:12:40,520
Una vez que no quedó nada,

217
00:12:40,760 --> 00:12:43,340
Regresó a su nido para hibernar.

218
00:12:44,920 --> 00:12:46,330
La vasija es su nido.

219
00:12:46,860 --> 00:12:47,630
Adelante, ábrelo.

220
00:12:50,970 --> 00:12:51,820
Está realmente dentro.

221
00:12:55,450 --> 00:12:56,580
Me temo que no podremos ocultar esto por mucho tiempo.

222
00:12:57,160 --> 00:12:58,890
Shan Gudao estará aquí pronto.

223
00:12:59,820 --> 00:13:00,460
Li Lianhua.

224
00:13:01,230 --> 00:13:02,340
Será una dura batalla más adelante.

225
00:13:02,760 --> 00:13:03,760
Será mejor que te escondas.

226
00:13:03,820 --> 00:13:04,860
¿Por qué librar una dura batalla?

227
00:13:04,940 --> 00:13:06,370
Ya que tenemos las cosas,

228
00:13:06,880 --> 00:13:07,870
lo más importante ahora

229
00:13:07,900 --> 00:13:09,230
Es encontrar una oportunidad de escapar.

230
00:13:12,290 --> 00:13:13,860
Tengo tantas trampas esperando a ser utilizadas.

231
00:13:14,200 --> 00:13:14,910
Si no es ahora,

232
00:13:15,630 --> 00:13:16,640
¿Cuándo los usaré?

233
00:13:18,260 --> 00:13:19,330
Bien por usted.

234
00:13:22,250 --> 00:13:22,720
Lo encontré.

235
00:13:23,460 --> 00:13:23,960
¿Lo encontraste?

236
00:13:31,180 --> 00:13:32,300
¿Por qué está vacío?

237
00:13:32,850 --> 00:13:34,210
Li Lianhua nos engañó.

238
00:13:38,540 --> 00:13:39,670
Li Xiangyi.

239
00:13:40,770 --> 00:13:42,640
Incluso si te tragas el insecto madre esta vez,

240
00:13:43,920 --> 00:13:46,040
Te abriré el vientre y lo cogeré.

241
00:13:47,980 --> 00:13:48,530
Li Lianhua.

242
00:13:50,370 --> 00:13:51,690
Encontré un pasaje secreto para salir de aquí.

243
00:13:51,940 --> 00:13:53,310
cuando estaba poniendo las trampas.

244
00:13:53,470 --> 00:13:54,210
Podemos irnos ahora.

245
00:13:58,350 --> 00:13:59,070
¿Qué estás mirando?

246
00:13:59,100 --> 00:14:00,120
¿Me escuchaste?

247
00:14:00,500 --> 00:14:01,540
Sé por qué la Pagoda de la Bienaventuranza

248
00:14:01,570 --> 00:14:02,580
desapareció de la noche a la mañana.

249
00:14:05,300 --> 00:14:06,020
¿Por qué?

250
00:14:06,550 --> 00:14:09,710
Las palabras y los murales fueron grabados en la pared.

251
00:14:10,300 --> 00:14:12,330
para ocultar un gran secreto.

252
00:14:14,750 --> 00:14:16,780
El mayor secreto de la pagoda no son estos tesoros,

253
00:14:17,640 --> 00:14:19,170
pero el hombre en la cama.

254
00:14:19,720 --> 00:14:20,550
Este organismo pertenecía a la

255
00:14:21,270 --> 00:14:23,240
hechicero Nanyin fallecido hace mucho tiempo,

256
00:14:23,690 --> 00:14:24,460
Feng Ahlu.

257
00:14:25,960 --> 00:14:27,440
¿Feng Ahlu, el hombre que una vez controló los bichos kármicos?

258
00:14:31,740 --> 00:14:32,960
No es de extrañar que el error kármico esté aquí.

259
00:14:34,500 --> 00:14:36,670
Hace cien años, el emperador Guangqing no tuvo descendencia.

260
00:14:37,040 --> 00:14:39,240
Construyó la Pagoda de la Bienaventuranza para cambiar el Fengshui y rezar por un hijo.

261
00:14:39,880 --> 00:14:41,950
Feng Ahlu fingió ser un artesano,

262
00:14:40,270 --> 00:14:43,420
[Feng Ahlu]

263
00:14:42,100 --> 00:14:43,370
mezclado en el palacio,

264
00:14:43,980 --> 00:14:46,000
y tenía la intención de utilizar el insecto madre en el Rama Vessel

265
00:14:46,460 --> 00:14:47,500
asesinar al emperador Guangqing.

266
00:14:55,800 --> 00:14:57,610
Pero cuando se coló en el palacio para el asesinato,

267
00:14:58,090 --> 00:14:59,810
en su lugar, se topó con la consorte Ying.

268
00:14:59,610 --> 00:15:01,500
[Consorte Ying]

269
00:15:00,580 --> 00:15:02,520
Se enamoró de su incomparable belleza.

270
00:15:03,100 --> 00:15:05,500
y pensó que estaban destinados a estar juntos.

271
00:15:07,140 --> 00:15:07,990
Para la consorte Ying,

272
00:15:08,690 --> 00:15:10,490
el hechicero olvidó su misión

273
00:15:10,740 --> 00:15:12,880
y voluntariamente se convirtió en su amante secreto.

274
00:15:13,840 --> 00:15:14,960
Tenía muchas ganas de reunirse

275
00:15:15,290 --> 00:15:16,560
Consorte Ying todos los días.

276
00:15:17,800 --> 00:15:19,450
El hechicero estaba escondido en la Pagoda de la Bienaventuranza,

277
00:15:19,870 --> 00:15:21,340
donde a menudo se encontraba con la Consorte Ying en privado.

278
00:15:22,130 --> 00:15:22,700
Pronto,

279
00:15:23,400 --> 00:15:25,040
La consorte Ying finalmente quedó embarazada.

280
00:15:26,000 --> 00:15:27,820
El hechicero pensó que después de que la Consorte Ying diera a luz,

281
00:15:28,000 --> 00:15:30,000
ella tomaría al niño y se fugaría con él.

282
00:15:32,100 --> 00:15:33,460
La consorte Ying estuvo embarazada de diez meses.

283
00:15:34,260 --> 00:15:35,740
El hechicero la esperó ansiosamente durante diez meses.

284
00:15:39,220 --> 00:15:41,220
Pero cuando la consorte Ying dio a luz,

285
00:15:42,010 --> 00:15:44,860
el hechicero cayó al subsuelo con la Pagoda de la Bienaventuranza

286
00:15:45,660 --> 00:15:46,900
y nunca más vi el sol.

287
00:15:49,770 --> 00:15:50,830
toda la pagoda

288
00:15:51,540 --> 00:15:52,660
Era el plan de la Consorte Ying.

289
00:15:54,030 --> 00:15:54,990
Emperador Guangqing

290
00:15:55,860 --> 00:15:56,660
era infértil.

291
00:15:57,420 --> 00:15:59,200
La consorte Ying quería un hijo.

292
00:15:59,670 --> 00:16:01,000
Entonces ella planeó todo

293
00:16:01,380 --> 00:16:04,380
convertirse en la reina

294
00:16:04,710 --> 00:16:05,670
y tomar el poder.

295
00:16:06,550 --> 00:16:08,190
Después de eso, ella destruyó todos los registros.

296
00:16:08,410 --> 00:16:09,490
relacionado con la Pagoda de la Bienaventuranza.

297
00:16:10,640 --> 00:16:12,010
Hechicero Feng Ahlu

298
00:16:12,340 --> 00:16:14,860
Fue enterrado bajo tierra con la Pagoda de la Bienaventuranza.

299
00:16:15,500 --> 00:16:18,190
Por eso estaba lleno de ira.

300
00:16:18,640 --> 00:16:19,380
y dibujé estos.

301
00:16:19,970 --> 00:16:21,560
Al final, murió en una lenta agonía.

302
00:16:22,290 --> 00:16:23,740
Pero si el hijo del emperador Guangqing

303
00:16:24,540 --> 00:16:25,940
es el hijo del hechicero, entonces...

304
00:16:26,100 --> 00:16:27,700
Después del emperador Guangqing,

305
00:16:28,520 --> 00:16:31,360
el linaje real se perdió.

306
00:16:34,460 --> 00:16:35,460
Si esto sale a la luz,

307
00:16:36,180 --> 00:16:37,220
el mundo será un caos.

308
00:16:37,520 --> 00:16:38,650
Entonces la Pagoda de la Bienaventuranza

309
00:16:39,160 --> 00:16:40,380
Debe ser un secreto para siempre.

310
00:16:40,650 --> 00:16:42,060
No es de extrañar que Liu Kehe

311
00:16:42,390 --> 00:16:43,520
Preferiría matar y suicidarse.

312
00:16:44,460 --> 00:16:46,980
que dejar que alguien descubra el secreto.

313
00:16:47,280 --> 00:16:48,910
La consorte Ying y la familia Liu firmaron el contrato.

314
00:16:49,580 --> 00:16:50,810
y prometió emplear a la familia Liu durante generaciones.

315
00:16:51,340 --> 00:16:52,820
Entonces conspiraron para construir

316
00:16:53,040 --> 00:16:53,770
la Pagoda de la Bienaventuranza.

317
00:16:54,340 --> 00:16:55,460
La pagoda no solo estaba equipada con el colapso de Iron Mountain,

318
00:16:55,620 --> 00:16:56,320
También tenía una habitación secreta.

319
00:16:56,990 --> 00:16:58,340
Esta pagoda fue diseñada

320
00:16:58,950 --> 00:17:00,220
para mantener este secreto para siempre.

321
00:17:00,580 --> 00:17:02,460
El pasaje secreto que acabas de mencionar.

322
00:17:02,940 --> 00:17:07,050
es el que Feng Ahlu y la Consorte Ying solían reunirse en privado,

323
00:17:07,360 --> 00:17:07,870
¿verdad?

324
00:17:12,810 --> 00:17:13,319
Oh, no.

325
00:17:13,619 --> 00:17:14,290
Están aquí.

326
00:17:14,849 --> 00:17:15,400
Venga conmigo.

327
00:17:22,030 --> 00:17:22,470
¡Vamos!

328
00:17:28,089 --> 00:17:29,010
Ellos escaparon.

329
00:17:29,220 --> 00:17:30,140
¡Li Xiangyi!

330
00:17:32,220 --> 00:17:32,810
Está bien.

331
00:17:33,349 --> 00:17:34,300
No pueden escapar.

332
00:17:34,730 --> 00:17:35,540
Este pasaje secreto

333
00:17:35,820 --> 00:17:37,370
Debería conducir a algún lugar del palacio.

334
00:17:37,950 --> 00:17:38,830
No me conviene

335
00:17:38,860 --> 00:17:39,980
buscar abiertamente

336
00:17:40,520 --> 00:17:41,290
Los patios del palacio todavía.

337
00:17:41,700 --> 00:17:43,570
Ahora sólo puedo contar contigo.

338
00:18:06,010 --> 00:18:06,810
¿Qué está sucediendo?

339
00:18:07,910 --> 00:18:09,380
Alguien debe haber informado a la División de la Ciudad Imperial.

340
00:18:09,740 --> 00:18:10,700
Están aquí para detenernos.

341
00:18:12,060 --> 00:18:13,220
Así es. Tienes razón.

342
00:18:13,220 --> 00:18:14,800
Aquí viene Su Majestad.

343
00:18:21,550 --> 00:18:22,400
Saludos, Su Majestad.

344
00:18:23,170 --> 00:18:24,010
Tenga cuidado, Su Majestad.

345
00:18:24,580 --> 00:18:25,630
El recipiente en su mano

346
00:18:26,020 --> 00:18:27,220
es para envenenar a la gente.

347
00:18:28,420 --> 00:18:29,460
Lo capturaré.

348
00:18:29,460 --> 00:18:30,620
No te preocupes, Preceptor Imperial.

349
00:18:31,700 --> 00:18:34,220
La División de la Ciudad Imperial debería conservar las pruebas.

350
00:18:43,260 --> 00:18:43,790
Su Majestad.

351
00:18:56,970 --> 00:18:58,270
Li Lianhua, Fang Duobing.

352
00:18:59,210 --> 00:19:01,020
Cuando el Preceptor Imperial dijo que cavaste un pasaje secreto

353
00:19:01,050 --> 00:19:02,250
en el harén imperial y quiso rebelarse,

354
00:19:02,270 --> 00:19:03,230
No lo creí.

355
00:19:03,950 --> 00:19:05,430
Pero veo que es verdad.

356
00:19:05,900 --> 00:19:06,400
Su Majestad,

357
00:19:06,970 --> 00:19:08,140
No cavamos el pasadizo secreto.

358
00:19:08,700 --> 00:19:09,630
Tampoco pensamos rebelarnos.

359
00:19:09,660 --> 00:19:10,600
Entonces dime,

360
00:19:11,590 --> 00:19:12,910
¿Por qué estás cavando un pasaje secreto?

361
00:19:13,420 --> 00:19:14,660
en el harén imperial en lugar de

362
00:19:15,300 --> 00:19:16,460
investigando el caso de asesinato?

363
00:19:21,020 --> 00:19:21,500
Su Majestad.

364
00:19:21,950 --> 00:19:22,990
La entrada del pasadizo secreto.

365
00:19:23,290 --> 00:19:24,490
tiene al menos algunas décadas.

366
00:19:24,780 --> 00:19:26,140
Creo que no lo hicieron.

367
00:19:26,510 --> 00:19:28,430
Quizás haya algún malentendido.

368
00:19:28,860 --> 00:19:31,500
Este pasaje secreto ha estado aquí durante cien años.

369
00:19:32,410 --> 00:19:33,640
¿A dónde conduce el pasadizo secreto?

370
00:19:39,360 --> 00:19:40,680
¿Por qué dudas?

371
00:19:41,460 --> 00:19:43,550
¿No puedes decirlo?

372
00:19:47,620 --> 00:19:48,460
Conduce a la Pagoda de la Bienaventuranza.

373
00:19:51,690 --> 00:19:52,710
¿Existe realmente la Pagoda de la Bienaventuranza?

374
00:19:55,550 --> 00:19:56,100
Colmillo Duobing.

375
00:19:56,530 --> 00:19:57,800
Eres el hijo de Fang Zeshi.

376
00:19:58,540 --> 00:19:59,980
Has estado en el palacio desde joven.

377
00:20:01,140 --> 00:20:03,590
Deberías saber las consecuencias de engañarme.

378
00:20:04,050 --> 00:20:04,770
Dime.

379
00:20:06,500 --> 00:20:07,660
¿Existe realmente la Pagoda de la Bienaventuranza?

380
00:20:10,230 --> 00:20:10,680
Sí.

381
00:20:12,540 --> 00:20:13,900
¿Qué hay en la Pagoda de la Bienaventuranza?

382
00:20:15,200 --> 00:20:16,080
Muchos tesoros.

383
00:20:17,050 --> 00:20:18,050
muchos tesoros,

384
00:20:18,460 --> 00:20:19,420
pero saliste con las manos vacías?

385
00:20:20,550 --> 00:20:21,680
No somos ladrones.

386
00:20:23,060 --> 00:20:24,360
¿Entonces por qué tomaste este extraño barco?

387
00:20:25,130 --> 00:20:25,620
Dime.

388
00:20:26,010 --> 00:20:27,650
¿Cuál es el origen de esta extraña embarcación?

389
00:20:34,190 --> 00:20:35,780
Ciérrelos aquí por ahora.

390
00:20:36,220 --> 00:20:36,860
Xuan Yuan Xiao.

391
00:20:37,460 --> 00:20:39,500
Ven a echar un vistazo conmigo.

392
00:20:40,090 --> 00:20:41,280
Si realmente existe la Pagoda de la Bienaventuranza,

393
00:20:41,650 --> 00:20:42,570
puedo creer

394
00:20:43,220 --> 00:20:44,540
lo que dijeron.

395
00:20:44,740 --> 00:20:45,540
Si no,

396
00:20:46,620 --> 00:20:47,780
No me culpes por ser despiadado.

397
00:20:48,060 --> 00:20:48,520
Su Majestad.

398
00:20:48,660 --> 00:20:49,550
No puedes entrar al pasaje secreto.

399
00:20:49,860 --> 00:20:50,420
Hacerse a un lado.

400
00:20:51,370 --> 00:20:51,910
Su Majestad.

401
00:20:55,870 --> 00:20:56,780
En este punto,

402
00:20:57,160 --> 00:20:59,270
¿Por qué no le contaste a Su Majestad sobre los bichos kármicos?

403
00:20:59,930 --> 00:21:01,130
Si le contamos sobre los bichos kármicos,

404
00:21:01,920 --> 00:21:03,450
Tenemos que hablar del secreto centenario de la pagoda.

405
00:21:04,160 --> 00:21:05,130
No podemos hablar de eso.

406
00:21:06,150 --> 00:21:07,110
Incluso si no lo decimos,

407
00:21:08,080 --> 00:21:09,280
Su Majestad lo vio él mismo.

408
00:21:38,900 --> 00:21:39,320
Su Majestad.

409
00:21:39,460 --> 00:21:40,020
Malas noticias.

410
00:21:40,630 --> 00:21:42,080
La emperatriz viuda salió del palacio para quemar incienso.

411
00:21:42,220 --> 00:21:43,020
Pero ella fue secuestrada.

412
00:21:45,540 --> 00:21:46,260
Es mi culpa.

413
00:21:46,580 --> 00:21:47,750
Traeré de vuelta a la emperatriz viuda ahora.

414
00:21:48,420 --> 00:21:48,800
Vamos.

415
00:21:51,140 --> 00:21:52,530
¿Son ustedes dos responsables de eso?

416
00:21:53,230 --> 00:21:54,280
En un momento como este,

417
00:21:54,510 --> 00:21:55,600
Si no podemos explicarlo, deberíamos huir.

418
00:21:56,060 --> 00:21:59,980
El pasaje secreto y la Pagoda de la Bienaventuranza son falsos.

419
00:22:00,410 --> 00:22:01,390
Son todos tus trucos.

420
00:22:02,460 --> 00:22:03,140
¡Arrestenlos!

421
00:22:03,530 --> 00:22:04,480
Prepárate para retirarte.

422
00:22:06,870 --> 00:22:08,110
¡Detener! ¡Detener!

423
00:22:09,240 --> 00:22:09,670
¡Después de ellos!

424
00:22:24,330 --> 00:22:26,250
Los tres todavía tenemos que encontrar un oponente digno.

425
00:22:26,560 --> 00:22:27,360
desde que llegamos aquí.

426
00:22:27,980 --> 00:22:28,520
Hoy,

427
00:22:28,260 --> 00:22:30,400
[Tres Santos de la Pagoda]

428
00:22:29,060 --> 00:22:31,060
Me gustaría entrenar con el mejor artista marcial.

429
00:22:31,220 --> 00:22:32,180
de los Llanos Centrales.

430
00:22:54,300 --> 00:22:55,360
Llego tarde al rescate.

431
00:22:55,550 --> 00:22:56,270
Su Alteza, por favor perdóneme.

432
00:23:17,120 --> 00:23:18,920
Entonces realmente planeas rebelarte.

433
00:23:19,660 --> 00:23:21,360
No es demasiado tarde para saberlo ahora.

434
00:23:22,320 --> 00:23:23,400
Señor Xuanyuan.

435
00:23:23,830 --> 00:23:25,530
Te golpeé demasiado fuerte.

436
00:23:25,910 --> 00:23:26,960
Mis disculpas.

437
00:23:29,280 --> 00:23:31,130
Límpiate los ojos y mira bien.

438
00:23:31,560 --> 00:23:33,470
No todos pueden ver

439
00:23:33,700 --> 00:23:35,260
un mundo tan próspero.

440
00:24:00,520 --> 00:24:01,910
Este insecto madre es realmente asombroso.

441
00:24:02,530 --> 00:24:03,960
Simplemente chilló,

442
00:24:04,440 --> 00:24:06,760
y casi perdimos el sentido.

443
00:24:09,460 --> 00:24:10,620
el mundo

444
00:24:11,900 --> 00:24:14,560
al final me pertenece.

445
00:24:49,700 --> 00:24:50,280
Colmillo Duobing.

446
00:24:50,620 --> 00:24:51,130
Su Alteza.

447
00:24:51,690 --> 00:24:52,760
Conozco una salida.

448
00:24:53,790 --> 00:24:54,190
Vamos.

449
00:24:54,460 --> 00:24:54,940
Vamos.

450
00:25:01,800 --> 00:25:05,670
[Palacio Real]

451
00:25:07,590 --> 00:25:10,650
[Libro de casos del misterioso Lotus]

452
00:25:11,200 --> 00:25:12,530
¿Qué pasó con el padre?

453
00:25:12,930 --> 00:25:14,450
¿Por qué estaba tan enojado?

454
00:25:14,490 --> 00:25:15,200
y quería arrestarlos a ustedes dos?

455
00:25:15,660 --> 00:25:16,980
Su Majestad tiene su propia razón.

456
00:25:17,500 --> 00:25:19,860
Su Alteza, es mejor no preguntar.

457
00:25:20,250 --> 00:25:22,090
¿Esos ladrones robaron cosas?

458
00:25:22,260 --> 00:25:23,460
¿E hiciste que mi padre te malinterpretara?

459
00:25:23,900 --> 00:25:24,460
Esto no se puede hacer.

460
00:25:24,680 --> 00:25:26,050
Los arrestaré a todos

461
00:25:26,240 --> 00:25:27,090
y limpiar tu nombre.

462
00:25:27,110 --> 00:25:27,820
Su Alteza, no lo haga.

463
00:25:28,500 --> 00:25:30,860
Esas personas pueden hechizar a la gente.

464
00:25:31,620 --> 00:25:32,060
Cuando regreses al palacio,

465
00:25:32,060 --> 00:25:32,780
no veo a nadie.

466
00:25:33,090 --> 00:25:33,820
Lo mejor es fingir que estás enfermo.

467
00:25:34,270 --> 00:25:34,940
Espera a que regresemos

468
00:25:34,960 --> 00:25:35,730
y deshacerse de ellos.

469
00:25:36,780 --> 00:25:38,600
Fingir estar enfermo es agotador.

470
00:25:40,460 --> 00:25:40,970
Bien.

471
00:25:41,310 --> 00:25:42,680
Ya que lo dijiste, te lo prometo.

472
00:25:43,160 --> 00:25:44,240
Debes volver pronto.

473
00:25:45,690 --> 00:25:46,570
Su Alteza, cuídese.

474
00:25:47,500 --> 00:25:48,260
Tú también.

475
00:25:49,370 --> 00:25:51,300
Volverás a mí

476
00:25:51,840 --> 00:25:52,950
después de que limpies tu nombre, ¿verdad?

477
00:25:56,300 --> 00:25:57,410
Tú mismo lo dijiste.

478
00:25:57,700 --> 00:25:59,300
No desaparezcas como la última vez.

479
00:26:02,130 --> 00:26:02,770
Está bien.

480
00:26:03,220 --> 00:26:03,970
Me voy.

481
00:26:14,820 --> 00:26:16,310
Las cosas no van bien.

482
00:26:16,700 --> 00:26:17,940
Shan Gudao utilizó a otros para que cumplieran sus órdenes.

483
00:26:18,980 --> 00:26:20,880
Supongo que ya tiene el Karmic Bug.

484
00:26:21,480 --> 00:26:24,290
No se detendrá ahora.

485
00:26:25,220 --> 00:26:26,060
¿Qué debemos hacer ahora?

486
00:26:26,900 --> 00:26:27,670
Separémonos.

487
00:26:28,340 --> 00:26:30,750
Tu padre todavía está en la capital.

488
00:26:31,030 --> 00:26:32,040
Me temo que quedará implicado.

489
00:26:32,460 --> 00:26:34,380
Vuelve a la ciudad ahora.

490
00:26:35,220 --> 00:26:35,980
Sálvalo si puedes.

491
00:26:36,460 --> 00:26:37,220
Si es demasiado tarde,

492
00:26:37,500 --> 00:26:38,700
no actúes imprudentemente.

493
00:26:39,320 --> 00:26:41,560
De lo contrario, Lord Fang sufrirá más.

494
00:26:42,330 --> 00:26:44,000
Pero no puedo simplemente ver cómo arrestan a mi padre.

495
00:26:45,140 --> 00:26:45,910
Si es así,

496
00:26:46,420 --> 00:26:47,470
ve a la mansión de la montaña Tianji ahora

497
00:26:47,710 --> 00:26:49,630
y pide ayuda a tu madre.

498
00:26:50,130 --> 00:26:51,510
Lord Fang tiene muchos amigos.

499
00:26:51,700 --> 00:26:52,500
en la corte.

500
00:26:53,170 --> 00:26:54,550
Estoy seguro de que pueden mantenerlo a salvo.

501
00:26:55,280 --> 00:26:56,040
Basta de hablar.

502
00:26:56,310 --> 00:26:57,110
Ve ahora.

503
00:26:57,660 --> 00:26:58,180
¿Qué pasa contigo?

504
00:26:59,540 --> 00:27:02,140
Shan Gudao quiere usar el Karmic Bug.

505
00:27:03,000 --> 00:27:04,040
Entonces necesito encontrar una manera

506
00:27:04,060 --> 00:27:05,260
para contrarrestarlo.

507
00:27:05,780 --> 00:27:06,260
Por cierto,

508
00:27:06,900 --> 00:27:07,740
De repente me acordé

509
00:27:08,460 --> 00:27:09,220
tengo un viejo amigo

510
00:27:09,380 --> 00:27:10,910
a quien no he visto desde hace años.

511
00:27:11,220 --> 00:27:12,140
Necesito conocerlo.

512
00:27:13,110 --> 00:27:13,540
Bueno.

513
00:27:14,260 --> 00:27:15,020
Cuando hayas terminado,

514
00:27:15,300 --> 00:27:16,210
Nos encontraremos en la Torre del Loto.

515
00:27:16,720 --> 00:27:17,120
Bueno.

516
00:27:20,700 --> 00:27:21,600
tengo que conocerlo

517
00:27:22,950 --> 00:27:23,990
eventualmente.

518
00:27:24,460 --> 00:27:25,200
[Vive y trabaja en paz]

519
00:27:31,210 --> 00:27:33,170
[Mansión de la montaña Tianji]

520
00:27:38,310 --> 00:27:38,870
Joven Maestro.

521
00:27:39,220 --> 00:27:40,060
No te acerques a la mansión.

522
00:27:40,530 --> 00:27:41,590
Está rodeado por guardias de la corte.

523
00:27:43,390 --> 00:27:43,940
¿Dónde está mi madre?

524
00:27:53,740 --> 00:27:54,180
Madre.

525
00:27:55,610 --> 00:27:56,530
causé problemas

526
00:27:56,780 --> 00:27:57,460
y Padre implicado.

527
00:27:57,980 --> 00:27:58,980
Xiaobao, levántate.

528
00:27:59,530 --> 00:27:59,900
Vamos.

529
00:28:01,980 --> 00:28:02,460
Xiaobao.

530
00:28:02,780 --> 00:28:05,100
¿Recuerdas el pergamino de personajes que colgaba en tu habitación?

531
00:28:05,980 --> 00:28:06,900
Justicia y Rectitud.

532
00:28:08,980 --> 00:28:09,750
Cuando tenías tres años,

533
00:28:10,020 --> 00:28:12,230
Tu padre te dio ese pergamino.

534
00:28:13,230 --> 00:28:14,590
esperando que puedas convertirte

535
00:28:14,620 --> 00:28:15,750
un hombre íntegro.

536
00:28:16,570 --> 00:28:19,360
Ahora mismo estás haciendo exactamente eso.

537
00:28:19,920 --> 00:28:20,920
¿Qué culpa tienes?

538
00:28:21,730 --> 00:28:22,770
Tu padre no te culpará.

539
00:28:23,260 --> 00:28:24,940
Pero la División de la Ciudad Imperial se llevó a mi padre.

540
00:28:25,500 --> 00:28:27,070
No sé qué le hará Shan Gudao.

541
00:28:27,630 --> 00:28:28,050
Madre.

542
00:28:28,320 --> 00:28:29,560
Por favor contacte a los ancianos de la corte.

543
00:28:29,700 --> 00:28:31,050
y pídales que hablen bien del Padre.

544
00:28:31,510 --> 00:28:33,210
Enviaré algunos extraños para que vigilen fuera de la ciudad.

545
00:28:33,930 --> 00:28:35,010
Si pasa algo malo,

546
00:28:36,140 --> 00:28:37,460
Tendremos que encontrar la oportunidad y sacarlo de prisión.

547
00:28:41,730 --> 00:28:42,590
Si eso sucede,

548
00:28:43,640 --> 00:28:46,460
Tu padre vivirá el resto de su vida.

549
00:28:47,060 --> 00:28:48,110
como un rebelde fugitivo.

550
00:28:51,850 --> 00:28:53,460
Conoces a tu padre.

551
00:28:54,100 --> 00:28:56,320
Preferiría morir antes que convertirse en eso.

552
00:28:57,500 --> 00:28:58,700
no tomaré el riesgo

553
00:28:59,420 --> 00:29:01,170
a menos que sea absolutamente necesario.

554
00:29:02,220 --> 00:29:03,180
no puedo dejar nada

555
00:29:03,200 --> 00:29:04,240
pasarle a mi padre.

556
00:29:48,490 --> 00:29:49,310
Realmente viniste.

557
00:29:53,420 --> 00:29:54,030
Líder de la secta.

558
00:29:55,010 --> 00:29:55,670
Realmente eres tú.

559
00:29:56,510 --> 00:29:57,240
te invité aquí

560
00:29:59,090 --> 00:30:00,930
para preguntar sobre el paradero

561
00:30:03,220 --> 00:30:03,930
de la guarida de Jiao Liqiao.

562
00:30:09,120 --> 00:30:09,720
Lo siento.

563
00:30:10,300 --> 00:30:12,360
Mis manos no están estables últimamente.

564
00:30:13,620 --> 00:30:14,790
Así que no puedo servirte té.

565
00:30:15,440 --> 00:30:16,550
Soy yo quien debería arrepentirse.

566
00:30:16,900 --> 00:30:19,460
Que lo pasado sea pasado.

567
00:30:20,020 --> 00:30:21,220
No estoy hablando del pasado.

568
00:30:21,710 --> 00:30:24,540
Lo siento por el presente.

569
00:30:57,310 --> 00:30:57,920
Li Lianhua.

570
00:31:11,810 --> 00:31:12,440
Líder de la secta Xiao.

571
00:31:14,220 --> 00:31:14,900
Líder de la secta Xiao.

572
00:31:15,140 --> 00:31:15,980
por favor da la orden

573
00:31:16,260 --> 00:31:18,700
para que todos los miembros de la Secta Sigu busquen a Li Lianhua.

574
00:31:19,460 --> 00:31:20,370
¿Qué pasó con Li Lianhua?

575
00:31:20,990 --> 00:31:22,430
Sólo queda sangre en la Torre del Loto.

576
00:31:22,740 --> 00:31:23,700
Li Lianhua no está.

577
00:31:24,220 --> 00:31:24,760
Sr. colmillo,

578
00:31:25,270 --> 00:31:26,870
decenas de personas en el mundo marcial

579
00:31:26,900 --> 00:31:28,020
desaparecen todos los días.

580
00:31:28,220 --> 00:31:29,700
¿Por qué debería desplegarse toda la Secta Sigu?

581
00:31:29,700 --> 00:31:31,220
¿Buscar a Li Lianhua?

582
00:31:31,700 --> 00:31:33,060
La Secta Sigu se ocupa de asuntos serios.

583
00:31:33,400 --> 00:31:34,880
No es para buscar personas al azar.

584
00:31:34,910 --> 00:31:36,440
Encontrar a Li Lianhua es el asunto más serio.

585
00:31:36,900 --> 00:31:38,180
Sólo Li Lianhua

586
00:31:38,540 --> 00:31:40,140
Puede detener el diabólico plan de Shan Gudao.

587
00:31:40,620 --> 00:31:42,040
De lo contrario, las consecuencias serán inimaginables.

588
00:31:42,370 --> 00:31:43,850
Deja de exagerar.

589
00:31:44,070 --> 00:31:45,010
De hecho, hay rumores en el mundo marcial de que

590
00:31:45,180 --> 00:31:46,900
Shan Gudao fingió su muerte

591
00:31:47,090 --> 00:31:48,370
y atacó el Salón Tianji con el Clan Wansheng.

592
00:31:49,020 --> 00:31:50,620
Pero estos son tus rencores personales.

593
00:31:51,060 --> 00:31:52,660
No tiene nada que ver con la seguridad del mundo.

594
00:31:52,940 --> 00:31:53,650
Líder de la secta Xiao.

595
00:31:54,380 --> 00:31:55,420
No sé si eres realmente tonto

596
00:31:55,440 --> 00:31:56,440
o simplemente fingiendo serlo.

597
00:31:56,740 --> 00:31:58,180
En sus diez años de escondite,

598
00:31:58,540 --> 00:31:59,540
Shan Gudao dirigió el clan Wansheng,

599
00:31:59,740 --> 00:32:01,540
unió fuerzas con Jiao Liqiao,

600
00:32:01,560 --> 00:32:03,070
y reclutó a muchos artistas marciales malvados y hábiles.

601
00:32:03,380 --> 00:32:05,140
Su poder ya ha superado a las autoridades.

602
00:32:05,500 --> 00:32:06,380
No sólo eso,

603
00:32:07,020 --> 00:32:09,010
También adquirió la madre Karmic Bug.

604
00:32:09,600 --> 00:32:10,680
Con el tiempo,

605
00:32:11,260 --> 00:32:13,340
puede controlar a cualquiera para que sea su títere.

606
00:32:13,660 --> 00:32:15,650
¿Aún crees que puedes ocuparte de tus propios asuntos?

607
00:32:21,970 --> 00:32:23,480
Lo juro por el cielo y la tierra

608
00:32:23,620 --> 00:32:24,260
que estoy diciendo la verdad.

609
00:32:24,840 --> 00:32:25,390
Todos.

610
00:32:26,410 --> 00:32:27,620
Sólo encontrando a Li Lianhua

611
00:32:28,180 --> 00:32:29,540
¿Podemos detener a Shan Gudao?

612
00:32:37,170 --> 00:32:38,500
¿Cómo será encontrar a Li Lianhua?

613
00:32:38,820 --> 00:32:40,060
detener a Shan Gudao?

614
00:32:40,300 --> 00:32:43,670
¿Se conocen?

615
00:32:45,900 --> 00:32:49,700
Porque Li Lianhua es su menor.

616
00:32:50,180 --> 00:32:51,450
y el líder de la Secta Sigu,

617
00:32:53,480 --> 00:32:54,360
Li Xiangyi.

618
00:32:57,340 --> 00:32:58,240
¿Estás diciendo la verdad?

619
00:32:58,880 --> 00:33:01,400
¿Li Lianhua es realmente el líder de la secta?

620
00:33:03,710 --> 00:33:04,420
¡Disparates!

621
00:33:05,090 --> 00:33:06,410
Li Xiangyi era una figura tan magnífica.

622
00:33:06,700 --> 00:33:08,010
Mientras tanto, Li Lianhua es solo

623
00:33:08,370 --> 00:33:10,280
un hombre de pueblo y un granjero.

624
00:33:10,780 --> 00:33:11,210
Maestro Shi.

625
00:33:11,980 --> 00:33:12,700
En este mundo,

626
00:33:13,090 --> 00:33:14,130
aparte de Fang Duobing,

627
00:33:14,610 --> 00:33:15,730
¿Quién más puede probar eso?

628
00:33:15,830 --> 00:33:17,160
¿Li Lianhua es Li Xiangyi?

629
00:33:18,160 --> 00:33:19,000
Se lo demostraré.

630
00:33:25,790 --> 00:33:27,150
Zhan Yun Fei, Maestro Zhan.

631
00:33:27,920 --> 00:33:29,560
Tengo una manera de demostrarlo aquí mismo.

632
00:33:57,320 --> 00:33:57,660
Esto es...

633
00:33:57,690 --> 00:33:58,440
¿Yangzhouman?

634
00:33:59,020 --> 00:33:59,550
Colmillo Duobing.

635
00:33:59,820 --> 00:34:01,500
¿Tu poder interior es Yangzhouman?

636
00:34:05,660 --> 00:34:06,700
En aquel entonces, me lastimé gravemente.

637
00:34:06,730 --> 00:34:07,490
y mi vida estaba en riesgo.

638
00:34:08,060 --> 00:34:10,150
Entonces, Li Lianhua me enseñó Yangzhouman.

639
00:34:12,100 --> 00:34:13,140
¿Está realmente vivo?

640
00:34:13,630 --> 00:34:15,020
El líder de la secta está en peligro,

641
00:34:15,360 --> 00:34:17,130
Deberíamos encontrarlo inmediatamente.

642
00:34:17,489 --> 00:34:18,810
Incluso si es Li Xiangyi,

643
00:34:19,380 --> 00:34:20,060
¿Y qué?

644
00:34:21,380 --> 00:34:23,190
La Secta Sigu está construida para defender la justicia en el mundo marcial.

645
00:34:23,630 --> 00:34:24,870
Se trata de asuntos serios del mundo marcial.

646
00:34:25,610 --> 00:34:26,400
Si enviamos a toda la secta

647
00:34:26,710 --> 00:34:28,260
buscar una sola persona,

648
00:34:28,929 --> 00:34:29,900
Seguramente nos convertiremos en el hazmerreír.

649
00:34:30,389 --> 00:34:32,170
si se corre la voz.

650
00:34:33,630 --> 00:34:35,179
De hecho, nos convertiremos en el hazmerreír.

651
00:34:37,350 --> 00:34:39,790
Se reirán de nosotros por ser hipócritas.

652
00:34:42,500 --> 00:34:43,100
Mián.

653
00:34:43,280 --> 00:34:44,230
no esperaba

654
00:34:45,540 --> 00:34:47,469
te volverías así.

655
00:34:48,010 --> 00:34:49,580
Hablas de benevolencia y rectitud,

656
00:34:49,989 --> 00:34:51,340
pero vuestro corazón está lleno de celos y malas intenciones.

657
00:34:52,250 --> 00:34:53,530
Hablas del riesgo de

658
00:34:54,460 --> 00:34:55,940
atendiendo a los asuntos pequeños en lugar de los grandes.

659
00:34:56,780 --> 00:34:58,040
Pero el concepto de justicia en este mundo.

660
00:34:58,070 --> 00:35:00,190
Es la acumulación de estos pequeños asuntos.

661
00:35:01,179 --> 00:35:02,290
¿Qué pasa si la persona

662
00:35:03,130 --> 00:35:04,880
¿Quien hoy desapareció era un simple comerciante?

663
00:35:05,930 --> 00:35:08,010
¿Lo dejaremos morir?

664
00:35:08,600 --> 00:35:10,250
¿Solo porque no es lo suficientemente importante como para que nos importe?

665
00:35:11,380 --> 00:35:12,820
El mundo no necesita

666
00:35:12,850 --> 00:35:13,940
este tipo de Secta Sigu.

667
00:35:14,590 --> 00:35:15,270
Además,

668
00:35:16,800 --> 00:35:17,730
yo sabia

669
00:35:18,850 --> 00:35:20,730
Todo esto es sólo tu excusa.

670
00:35:29,530 --> 00:35:30,880
Pasa la orden del líder de la secta Sigu.

671
00:35:31,340 --> 00:35:33,200
A partir de hoy, todos en la Secta Sigu

672
00:35:33,440 --> 00:35:34,810
Debe buscar a Li Lianhua.

673
00:35:35,130 --> 00:35:36,000
No importa cuán lejos y ancho,

674
00:35:36,320 --> 00:35:36,960
No debemos perdernos ningún rincón.

675
00:35:37,500 --> 00:35:39,380
La Secta Sigu también invita a todos los aliados justos.

676
00:35:40,170 --> 00:35:42,090
reunirnos y discutir nuestra estrategia contra el Clan Wansheng.

677
00:35:43,060 --> 00:35:44,510
Sí, líder de la secta.

678
00:35:45,010 --> 00:35:46,830
Sí, líder de la secta.

679
00:35:54,660 --> 00:35:55,750
Lo lamento mucho.

680
00:35:56,660 --> 00:35:57,300
No debería haberte dejado

681
00:35:57,760 --> 00:35:59,600
ser el líder de la Secta Sigu.

682
00:36:01,690 --> 00:36:03,050
Me llevaré la ficha del líder.

683
00:36:05,110 --> 00:36:06,480
dejándolo contigo

684
00:36:07,510 --> 00:36:09,030
Es una humillación para la Secta Sigu.

685
00:36:15,950 --> 00:36:17,130
Despedida.

686
00:36:34,640 --> 00:36:36,200
¿Está muerto?

687
00:36:35,060 --> 00:36:37,560
[Yu Die, Qing Shu]

688
00:36:36,960 --> 00:36:38,300
Lleva aquí cuatro o cinco días.

689
00:36:38,940 --> 00:36:39,780
No se ha despertado en absoluto.

690
00:36:40,020 --> 00:36:41,620
El Maestro le dio la mejor medicina.

691
00:36:41,830 --> 00:36:43,150
Le dimos tantas medicinas caras

692
00:36:43,180 --> 00:36:43,940
por sus heridas internas.

693
00:36:44,310 --> 00:36:45,070
Él todavía está vivo.

694
00:36:45,460 --> 00:36:46,570
y la herida no ha empeorado.

695
00:36:47,300 --> 00:36:49,550
Pero él simplemente no se despertaba.

696
00:36:49,840 --> 00:36:52,100
Después de todo, se lastimó las costillas y los pulmones.

697
00:36:52,910 --> 00:36:54,660
Cualquiera tardaría mucho en sanar.

698
00:36:54,950 --> 00:36:56,800
¿Por qué el Maestro lo salvó?

699
00:36:57,880 --> 00:36:58,920
Llevo tres años con el Maestro.

700
00:36:59,380 --> 00:37:00,510
Sólo he visto al Maestro matar gente.

701
00:37:00,820 --> 00:37:01,940
pero nunca he visto al Maestro salvar a la gente.

702
00:37:02,040 --> 00:37:03,590
¿Podría ser...?

703
00:37:03,690 --> 00:37:04,200
¿Ser qué?

704
00:37:04,730 --> 00:37:05,970
La amante del Maestro.

705
00:37:06,420 --> 00:37:08,060
Allí vive la amante del Maestro.

706
00:37:08,180 --> 00:37:09,550
Ese es el que le gusta al Maestro.

707
00:37:09,600 --> 00:37:10,910
Esa persona ha estado allí durante tanto tiempo.

708
00:37:10,940 --> 00:37:11,980
Está completamente en silencio.

709
00:37:12,440 --> 00:37:14,310
-¿Quién es él, de todos modos?
-Deja de preguntar.

710
00:37:14,810 --> 00:37:15,550
¿Por qué hablas tanto?

711
00:37:15,700 --> 00:37:16,770
El Maestro podría matarte si no tienes cuidado.

712
00:37:16,900 --> 00:37:17,350
Vamos.

713
00:38:03,450 --> 00:38:04,690
Es la guarida de Jiao Liqiao.

714
00:38:05,730 --> 00:38:07,450
Si hubiera terminado así en aquel entonces,

715
00:38:08,090 --> 00:38:09,710
Ya me habría quitado la vida.

716
00:38:10,460 --> 00:38:11,820
No le habría dado a Jiao Liqiao

717
00:38:11,820 --> 00:38:13,140
la oportunidad de humillarme.

718
00:38:14,060 --> 00:38:14,900
Quizás, si fuera en aquel entonces,

719
00:38:16,020 --> 00:38:17,970
Li Xiangyi habría matado a Biqiu

720
00:38:18,810 --> 00:38:20,450
en el momento en que lo apuñaló.

721
00:38:23,260 --> 00:38:24,620
Afortunadamente, los tiempos han cambiado.

722
00:38:34,200 --> 00:38:35,280
Está despierto. Paremos.

723
00:38:35,310 --> 00:38:36,180
Perdiste hoy.

724
00:38:42,750 --> 00:38:43,550
Llevas mucho tiempo durmiendo.

725
00:38:43,960 --> 00:38:44,870
Si hubieras dormido un día más,

726
00:38:45,110 --> 00:38:46,470
Te habríamos enterrado como a un cadáver.

727
00:38:56,940 --> 00:38:57,980
¿Estás ciego?

728
00:39:02,730 --> 00:39:03,620
mis ojos

729
00:39:05,440 --> 00:39:06,620
efectivamente están dañados.

730
00:39:07,140 --> 00:39:08,640
Así que estamos custodiando a un ciego.

731
00:39:08,860 --> 00:39:10,420
Es guapo.

732
00:39:10,920 --> 00:39:12,050
Los que vimos la última vez.

733
00:39:12,070 --> 00:39:13,420
El Maestro les sacó los ojos.

734
00:39:13,620 --> 00:39:14,380
Eran tan feos.

735
00:39:15,060 --> 00:39:15,510
Ciego.

736
00:39:15,830 --> 00:39:16,860
Está bien si no puedes ver.

737
00:39:17,050 --> 00:39:18,290
Simplemente no nos molestes con nada.

738
00:39:23,370 --> 00:39:24,010
No te preocupes.

739
00:39:24,930 --> 00:39:26,620
Soy un ciego muy obediente.

740
00:39:27,060 --> 00:39:27,820
Entonces...

741
00:39:27,960 --> 00:39:28,880
¿Dónde estoy?

742
00:39:29,480 --> 00:39:30,320
No te lo diré.

743
00:39:31,610 --> 00:39:32,410
¿No me lo dirás?

744
00:39:33,770 --> 00:39:35,290
Entonces déjame adivinar.

745
00:39:36,340 --> 00:39:37,710
Esta debería ser la mazmorra.

746
00:39:38,160 --> 00:39:39,680
Llevas cadenas en brazos y piernas.

747
00:39:40,180 --> 00:39:41,350
¿Dónde más podría ser esto?

748
00:39:43,930 --> 00:39:47,270
Entonces tu maestro debe ser Jiao Liqiao.

749
00:39:49,400 --> 00:39:51,040
Eres bastante inteligente.

750
00:39:51,470 --> 00:39:52,870
Ustedes dos tienen lindas voces.

751
00:39:55,370 --> 00:39:57,110
Si no me equivoco,

752
00:39:57,390 --> 00:40:00,740
Deberían ser descendientes de Nanyin.

753
00:40:01,660 --> 00:40:02,970
Al igual que tu maestro,

754
00:40:03,430 --> 00:40:03,990
¿verdad?

755
00:40:04,560 --> 00:40:05,400
Eres un conversador dulce.

756
00:40:05,730 --> 00:40:06,470
Estamos muy ocupados.

757
00:40:06,890 --> 00:40:08,130
Llámanos si te estás muriendo.

758
00:40:08,510 --> 00:40:09,660
Si no estás muerto, vuelve a dormir.

759
00:40:12,150 --> 00:40:13,300
Dame una taza de té.

760
00:40:13,930 --> 00:40:14,820
¿Té?

761
00:40:15,520 --> 00:40:16,760
¿No te dije que no nos molestaras?

762
00:40:24,870 --> 00:40:26,110
Yo tampoco quiero molestarte.

763
00:40:27,220 --> 00:40:28,850
Pero tengo mucha sed.

764
00:40:30,530 --> 00:40:31,370
Si muero de sed,

765
00:40:32,250 --> 00:40:35,010
¿No será más problema para ti?

766
00:40:50,020 --> 00:40:51,800
Si tienes sed y quieres agua,

767
00:40:52,250 --> 00:40:53,850
Puedes arrodillarte y suplicarme.

768
00:40:54,650 --> 00:40:58,050
Te dejaré beber un poco de agua.

769
00:41:05,430 --> 00:41:07,430
Ya tienes el Bicho Kármico.

770
00:41:07,920 --> 00:41:09,490
¿Por qué estás aquí?

771
00:41:09,780 --> 00:41:11,150
en lugar de ejecutar tu gran plan?

772
00:41:11,780 --> 00:41:13,770
He trabajado duro durante más de diez años.

773
00:41:14,100 --> 00:41:15,590
Por supuesto que tengo que ver

774
00:41:15,850 --> 00:41:17,900
tu patético estado de derrota.

775
00:41:19,530 --> 00:41:20,830
El mejor del mundo,

776
00:41:21,180 --> 00:41:22,710
el invencible Li Xiangyi,

777
00:41:22,820 --> 00:41:25,870
Finalmente ha perdido contra mí.

778
00:41:30,570 --> 00:41:32,810
Si supiera que deseas tanto ganar,

779
00:41:33,730 --> 00:41:35,340
Me hubiera aflojado entonces

780
00:41:35,360 --> 00:41:36,810
y dejarte ganar.

781
00:41:37,340 --> 00:41:40,460
Entonces no tendrías que desperdiciar

782
00:41:40,820 --> 00:41:42,540
diez años de tu vida así.

783
00:41:43,600 --> 00:41:44,400
Li Xiangyi.

784
00:41:45,130 --> 00:41:46,580
No seas tan arrogante.

785
00:41:47,300 --> 00:41:49,100
¿Y qué si eres bueno en las artes marciales?

786
00:41:49,550 --> 00:41:50,960
¿Y qué si eres inteligente y estratégico?

787
00:41:51,710 --> 00:41:52,950
En la cima de tu vida,

788
00:41:53,380 --> 00:41:54,970
sólo eras el líder de la Secta Sigu.

789
00:41:55,900 --> 00:41:56,680
En cuanto a mí,

790
00:41:57,180 --> 00:41:59,260
Soy más de diez veces mejor que tú.

791
00:42:00,300 --> 00:42:00,970
Ahora que

792
00:42:01,700 --> 00:42:03,310
el Bicho Kármico está en mis manos,

793
00:42:03,980 --> 00:42:05,530
todo está bajo mi control.

794
00:42:06,020 --> 00:42:08,660
Mi gran causa se logrará en unos días.

795
00:42:09,300 --> 00:42:13,450
Mi Clan Wansheng será el mejor del mundo marcial.

796
00:42:14,060 --> 00:42:16,210
y yo gobernaré el mundo.

797
00:42:20,950 --> 00:42:21,900
En cuanto a ti,

798
00:42:22,670 --> 00:42:25,830
Te colgaré en la muralla de la ciudad

799
00:42:26,370 --> 00:42:28,360
para soportar el duro clima

800
00:42:28,550 --> 00:42:29,800
y sufrir cada día.

801
00:42:30,850 --> 00:42:32,090
Nadie recordará quién eres.

802
00:42:32,860 --> 00:42:33,860
Y cuando piensan en ti,

803
00:42:34,350 --> 00:42:36,980
sólo recordarán a ese perro callejero salvaje en la puerta de la ciudad.

804
00:42:37,810 --> 00:42:39,530
E incluso cuando quieras un vaso de agua,

805
00:42:43,930 --> 00:42:44,970
tienes que arrodillarte

806
00:42:45,190 --> 00:42:47,570
y suplicar por ello.

807
00:42:54,720 --> 00:42:56,400
Oh... Shan Gudao.

808
00:42:58,030 --> 00:42:59,980
No importa si no bebo el agua.

809
00:43:00,520 --> 00:43:01,960
Pero después de tantos años,

810
00:43:02,620 --> 00:43:04,340
Todavía te enojas tan fácilmente.

811
00:43:08,820 --> 00:43:10,640
No serás feliz por mucho tiempo.

812
00:43:12,740 --> 00:43:14,420
Disfruta de tu sufrimiento.

813
00:43:18,780 --> 00:43:19,540
Cuidarse.

814
00:43:20,200 --> 00:43:21,310
Ustedes dos vigilenlo.

815
00:43:21,530 --> 00:43:22,460
Tortúrelo todos los días,

816
00:43:22,510 --> 00:43:23,330
pero no lo mates.

817
00:43:23,580 --> 00:43:25,900
Él debe ser testigo de mi día de glorioso éxito.

818
00:43:28,260 --> 00:43:29,560
¿Cómo te atreves a darnos órdenes?

819
00:43:30,150 --> 00:43:31,590
Tampoco creo que seas feliz por mucho tiempo.

820
00:43:34,220 --> 00:43:35,780
Las flores volverán a florecer.

821
00:43:36,030 --> 00:43:37,620
Pero un hombre nunca podrá volver a ser joven.

822
00:43:38,300 --> 00:43:39,820
No busques la riqueza eterna.

823
00:43:40,230 --> 00:43:41,850
Sólo necesitas estar contento.

824
00:43:50,680 --> 00:43:51,240
Señor colmillo.

825
00:43:51,590 --> 00:43:53,240
Leo estas cartas durante el día.

826
00:43:53,720 --> 00:43:54,830
No hay noticias del médico Li.

827
00:43:56,610 --> 00:43:57,580
Alguna noticia

828
00:43:57,600 --> 00:43:58,280
de los maestros?

829
00:44:12,370 --> 00:44:13,430
[Li Lianhua]

830
00:44:13,760 --> 00:44:14,590
¡Li Lianhua!

831
00:44:19,670 --> 00:44:20,110
¡Detener!


