1
00:01:36,490 --> 00:01:40,920
[Libro de casos del misterioso Lotus]

2
00:01:40,940 --> 00:01:44,210
[Episodio 34]

3
00:02:23,160 --> 00:02:23,760
¡Todos!

4
00:02:24,090 --> 00:02:25,100
¡Vuelve a la mansión de la montaña ahora!

5
00:03:01,900 --> 00:03:03,010
¡Madre, activa el mecanismo!

6
00:03:03,060 --> 00:03:03,730
Déjamelo a mí.

7
00:03:04,060 --> 00:03:04,500
Bueno.

8
00:03:15,660 --> 00:03:16,260
¡Apurarse!

9
00:03:56,260 --> 00:03:57,630
¡Todos! ¡Ataque!

10
00:04:32,890 --> 00:04:34,220
No esperabas una flecha magnética

11
00:04:34,520 --> 00:04:35,730
podría convertir su Xianri Sedan

12
00:04:35,980 --> 00:04:37,020
en un montón de chatarra, ¿verdad?

13
00:04:37,770 --> 00:04:39,450
Robaste el carruaje que persigue las nubes del Salón Tianji.

14
00:04:39,970 --> 00:04:41,370
y lo convirtió en un arma asesina.

15
00:04:41,920 --> 00:04:43,760
¿Pensaste que no pude encontrar su núcleo?

16
00:04:45,980 --> 00:04:47,140
Desde que regresé de Shishou Village,

17
00:04:47,520 --> 00:04:48,870
He estado estudiando esto.

18
00:04:50,070 --> 00:04:51,190
¿Qué otros movimientos tienes ahora?

19
00:04:52,780 --> 00:04:53,460
Bien.

20
00:04:54,050 --> 00:04:56,930
Hijo mío, Tianji Hall realmente te ha enseñado bien.

21
00:04:58,240 --> 00:04:59,100
¡Monje demonio!

22
00:06:24,620 --> 00:06:25,770
¿Li Xiangyi?

23
00:06:30,490 --> 00:06:31,090
¡Tía!

24
00:06:32,240 --> 00:06:32,880
¡Xiaofeng!

25
00:06:36,340 --> 00:06:37,250
Director Di.

26
00:06:37,450 --> 00:06:38,810
Llegas tarde.

27
00:06:39,870 --> 00:06:40,780
¿Qué deseas?

28
00:06:41,420 --> 00:06:42,560
Si quieres que ella viva,

29
00:06:43,130 --> 00:06:44,820
Dame el Hielo Celestial Rama.

30
00:06:45,350 --> 00:06:46,370
¿Tu memoria ha sido recuperada?

31
00:06:46,800 --> 00:06:47,550
¡Traidor!

32
00:06:47,920 --> 00:06:48,930
Eres un hombre desagradecido.

33
00:06:49,240 --> 00:06:50,680
Has conspirado con el clan Wansheng.

34
00:06:51,150 --> 00:06:52,159
Simplemente trabajamos juntos por lo que cada uno quiere.

35
00:06:52,620 --> 00:06:53,620
Dámelo.

36
00:06:53,940 --> 00:06:55,030
No tengo mucha paciencia.

37
00:06:55,170 --> 00:06:56,200
No conseguirás lo que quieres

38
00:06:57,220 --> 00:06:58,470
sacando sangre de una piedra.

39
00:06:58,800 --> 00:06:59,860
Córtalo.

40
00:07:02,020 --> 00:07:02,550
¡Xiaofeng!

41
00:07:02,920 --> 00:07:03,430
¡Tía!

42
00:07:04,210 --> 00:07:04,860
¡Shan Gudao!

43
00:07:06,700 --> 00:07:08,050
Si quieres lograr grandes cosas,

44
00:07:08,290 --> 00:07:09,810
No te preocupes por las nimiedades.

45
00:07:12,020 --> 00:07:13,340
Entrégalo.

46
00:07:17,410 --> 00:07:18,050
Colmillo Xiaobao.

47
00:07:19,450 --> 00:07:20,350
Dale el Hielo Celestial.

48
00:07:32,630 --> 00:07:33,640
¿Dónde está la otra pieza?

49
00:07:41,780 --> 00:07:42,530
¡Tía!

50
00:07:48,610 --> 00:07:49,400
Si te lo doy,

51
00:07:49,900 --> 00:07:50,750
debes liberarla al mismo tiempo.

52
00:07:51,130 --> 00:07:52,280
Mi hijo.

53
00:07:52,680 --> 00:07:54,659
Parece que el Salón Tianji no te enseñó bien.

54
00:07:54,810 --> 00:07:56,250
¿Quieres negociar con tu padre?

55
00:07:56,900 --> 00:07:58,460
No estás calificado para negociar conmigo.

56
00:08:01,080 --> 00:08:01,659
¡Xiaofeng!

57
00:08:01,720 --> 00:08:02,240
¡Tía!

58
00:08:02,780 --> 00:08:03,540
¡Dámelo!

59
00:08:14,580 --> 00:08:15,220
Xiaofeng.

60
00:08:16,580 --> 00:08:17,240
¿Estás bien?

61
00:08:22,890 --> 00:08:24,930
Gracias por su ayuda, Director Di.

62
00:08:25,470 --> 00:08:26,920
Mientras te tenga a ti, Director Di, a mi lado,

63
00:08:28,040 --> 00:08:29,560
todo es mucho más fácil.

64
00:08:30,340 --> 00:08:31,020
Sénior.

65
00:08:33,440 --> 00:08:34,840
Esta es la última vez que te llamo así.

66
00:08:36,570 --> 00:08:37,290
En el pasado,

67
00:08:38,460 --> 00:08:39,820
Nunca he peleado contigo por nada.

68
00:08:41,059 --> 00:08:41,659
En el futuro,

69
00:08:43,210 --> 00:08:44,320
te quitaré la vida

70
00:08:45,679 --> 00:08:46,679
y devuélvelo al Maestro.

71
00:08:49,409 --> 00:08:51,770
A ver si tienes suerte

72
00:08:52,340 --> 00:08:53,620
vivir hasta ese día.

73
00:09:16,370 --> 00:09:17,280
Finalmente.

74
00:09:19,040 --> 00:09:21,320
Finalmente conseguí las cuatro piezas de Rama Heavenly Ice.

75
00:09:21,420 --> 00:09:23,180
en mis propias manos.

76
00:09:29,580 --> 00:09:31,220
Quema tu cuerpo.

77
00:09:33,370 --> 00:09:35,030
Exorciza tu alma.

78
00:09:36,210 --> 00:09:37,690
Sacrifica a Sui y Yan por el fuego.

79
00:09:38,470 --> 00:09:40,830
¡El fuego kármico quema el cielo!

80
00:09:42,530 --> 00:09:43,370
Felicitaciones, Maestro.

81
00:09:43,560 --> 00:09:44,560
Felicitaciones, Maestro.

82
00:10:06,980 --> 00:10:08,630
Una vez que abro el Recipiente Rama,

83
00:10:08,980 --> 00:10:10,820
todo en el mundo

84
00:10:11,720 --> 00:10:13,430
será mío.

85
00:10:22,130 --> 00:10:22,750
Di Feisheng.

86
00:10:23,460 --> 00:10:24,460
¿Qué estás haciendo?

87
00:10:24,670 --> 00:10:25,980
Te he ayudado a hacerlo.

88
00:10:26,220 --> 00:10:26,820
En cuanto a esto...

89
00:10:27,580 --> 00:10:28,270
Yo lo tomaré.

90
00:10:30,160 --> 00:10:30,750
Di Feisheng.

91
00:10:32,840 --> 00:10:34,080
No seas tan desenfrenado.

92
00:10:35,160 --> 00:10:36,640
Este es el Clan Wansheng.

93
00:10:37,310 --> 00:10:38,420
Este no es un lugar donde puedas

94
00:10:38,720 --> 00:10:39,730
ven y vete como quieras.

95
00:10:50,520 --> 00:10:51,930
Entonces el ranking de habilidades marciales

96
00:10:51,960 --> 00:10:53,840
No se puede confiar en quién es quién de las artes marciales.

97
00:10:55,960 --> 00:10:57,330
Director Di, tiene razón.

98
00:10:57,930 --> 00:10:59,680
Ustedes dos también hicieron un buen trabajo.

99
00:11:01,190 --> 00:11:02,700
En todo el mundo marcial,

100
00:11:03,100 --> 00:11:04,180
cuantos maestros de artes marciales

101
00:11:04,280 --> 00:11:05,550
puede vencerte,

102
00:11:05,730 --> 00:11:06,750
¿Director Di?

103
00:11:07,570 --> 00:11:08,490
Así que me gustaría mucho

104
00:11:08,790 --> 00:11:11,360
para trabajar con usted, Director Di.

105
00:11:12,090 --> 00:11:14,330
Si realmente lo necesita para emergencias,

106
00:11:14,760 --> 00:11:16,760
te puedo prestar

107
00:11:17,120 --> 00:11:18,600
el Rama Vessel y Rama Heavenly Ice, Director Di.

108
00:11:19,310 --> 00:11:21,250
Hay una cosa más.

109
00:11:21,620 --> 00:11:24,430
Escuché que enviaste gente a investigar.

110
00:11:24,460 --> 00:11:25,720
el paradero de la Flor Styx, Director Di.

111
00:11:26,050 --> 00:11:27,360
Qué coincidencia.

112
00:11:27,540 --> 00:11:29,940
Resulta que tengo la flor Styx.

113
00:11:30,870 --> 00:11:34,040
Creo que debe estar muy interesado, Director Di.

114
00:11:35,430 --> 00:11:36,370
¿Hablas en serio?

115
00:11:41,890 --> 00:11:44,010
Estas hojas son las hojas de la flor Styx.

116
00:11:44,680 --> 00:11:47,160
Puedes pedirle al Demonio de la Medicina que los identifique.

117
00:11:47,990 --> 00:11:48,990
Mientras

118
00:11:49,590 --> 00:11:51,390
me devuelves las dos cosas

119
00:11:51,530 --> 00:11:52,780
tan pronto como sea posible después de que haya terminado con ellos, Director Di,

120
00:11:53,230 --> 00:11:55,990
Te regalaré la flor Styx.

121
00:11:56,220 --> 00:11:56,940
¿Qué opinas?

122
00:11:59,100 --> 00:12:00,300
No es mala idea.

123
00:12:00,740 --> 00:12:02,220
Mantén bien la flor Styx,

124
00:12:02,750 --> 00:12:03,510
y espérame.

125
00:12:17,340 --> 00:12:19,220
Así que sigo siendo yo el que sabe

126
00:12:19,800 --> 00:12:21,900
la mejor manera de manejar a mi hombre.

127
00:12:25,410 --> 00:12:26,060
¿Cómo es eso?

128
00:12:26,810 --> 00:12:28,560
Te hablé de la flor Styx.

129
00:12:29,020 --> 00:12:30,370
Realmente funcionó, ¿verdad?

130
00:12:31,240 --> 00:12:33,580
Mis esfuerzos de enviar gente a buscar en todas partes.

131
00:12:33,780 --> 00:12:35,370
y conseguir la flor Styx

132
00:12:35,540 --> 00:12:36,870
en mis manos un paso adelante dio sus frutos.

133
00:12:37,620 --> 00:12:38,380
Líder de la secta Shan.

134
00:12:39,240 --> 00:12:41,640
Dejé lo pasado en el pasado y trabajé contigo de nuevo.

135
00:12:42,730 --> 00:12:43,700
deberías saber

136
00:12:44,270 --> 00:12:45,620
lo que quiero.

137
00:12:47,450 --> 00:12:48,240
Está seguro.

138
00:12:48,660 --> 00:12:49,900
Después de sacar lo mejor de Di Feisheng,

139
00:12:50,130 --> 00:12:51,230
él será tuyo.

140
00:12:51,420 --> 00:12:52,100
¿Está seguro?

141
00:12:53,580 --> 00:12:56,040
Todavía recuerdo vívidamente lo que pasó antes.

142
00:12:57,730 --> 00:12:59,260
La última vez fue sólo un recurso provisional.

143
00:12:59,630 --> 00:13:00,470
Tú también lo viste.

144
00:13:00,880 --> 00:13:02,240
Di Feisheng me estaba presionando,

145
00:13:02,370 --> 00:13:03,690
así que tuve que fingir que le obedecía.

146
00:13:04,090 --> 00:13:06,450
Si ambos nos peleamos con él,

147
00:13:06,840 --> 00:13:09,060
Será malo para la causa de Nanyin.

148
00:13:09,270 --> 00:13:10,200
creo que

149
00:13:10,440 --> 00:13:12,320
Deberíamos quedarnos con el cuchillo afilado por ahora.

150
00:13:12,660 --> 00:13:14,370
No tienes que hacerlo

151
00:13:14,400 --> 00:13:16,590
Haz que empezar a subir la escalera suene tan bien, líder de la secta Shan.

152
00:13:19,340 --> 00:13:20,900
Si no hubiera enviado el mensaje

153
00:13:21,040 --> 00:13:22,430
y le pedí al Maestro de las Nieves que te salvara,

154
00:13:22,630 --> 00:13:24,870
¿Quién sabría dónde estabas encerrado?

155
00:13:25,230 --> 00:13:26,120
Además,

156
00:13:26,590 --> 00:13:28,800
somos del mismo clan.

157
00:13:29,210 --> 00:13:30,800
Ambos somos descendientes de la familia real de Nanyin.

158
00:13:31,020 --> 00:13:33,020
Deberíamos estar aún más unidos.

159
00:13:38,120 --> 00:13:39,410
[Salón Ninglan]

160
00:13:44,980 --> 00:13:45,620
Santa.

161
00:13:46,080 --> 00:13:47,890
¿Realmente vas a volver a trabajar con Shan Gudao esta vez?

162
00:13:50,110 --> 00:13:51,130
Yo, Jiao Liqiao,

163
00:13:51,270 --> 00:13:53,430
No soy alguien que sufriría en silencio.

164
00:13:54,230 --> 00:13:56,380
Sólo quiero acabar con Di Feisheng

165
00:13:57,210 --> 00:13:58,920
con su ayuda.

166
00:14:02,970 --> 00:14:04,210
Di Feisheng.

167
00:14:05,690 --> 00:14:06,570
Una vez hecho esto,

168
00:14:07,820 --> 00:14:09,300
Definitivamente lo haré

169
00:14:10,280 --> 00:14:12,290
vengarse de él.

170
00:15:28,880 --> 00:15:31,530
Tus habilidades marciales han mejorado mucho últimamente, Kid.

171
00:15:39,480 --> 00:15:41,650
¿Cuándo hiciste eso?

172
00:15:42,320 --> 00:15:43,580
En este momento.

173
00:15:43,860 --> 00:15:44,550
Cuando le devolví la bofetada

174
00:15:44,580 --> 00:15:45,710
las olas que provocaste.

175
00:15:46,170 --> 00:15:47,300
¿Cómo es eso, Maestro?

176
00:15:47,810 --> 00:15:48,970
Esta vez pasé la prueba, ¿verdad?

177
00:15:49,260 --> 00:15:49,730
Bien.

178
00:15:50,570 --> 00:15:52,760
Baja la montaña con tu superior.

179
00:15:54,810 --> 00:15:55,380
Gracias, Maestro.

180
00:15:58,410 --> 00:15:59,800
Me aseguraré de usar la espada en mi mano.

181
00:16:00,730 --> 00:16:01,610
para ayudar a los débiles y reprimir a los abrumadores,

182
00:16:02,130 --> 00:16:04,100
conviértete en un pez gordo con honor,

183
00:16:04,540 --> 00:16:05,290
y traer gloria a nuestra secta.

184
00:16:07,260 --> 00:16:08,790
No quiero que seas un pez gordo.

185
00:16:09,320 --> 00:16:10,960
Sólo te quiero a ti y a tu superior

186
00:16:11,280 --> 00:16:12,520
comer bien,

187
00:16:12,610 --> 00:16:14,070
y vivir bien.

188
00:16:15,700 --> 00:16:16,420
Recordar.

189
00:16:16,730 --> 00:16:17,600
Cuando vuelvas,

190
00:16:17,860 --> 00:16:18,820
tráeme un frasco nuevo,

191
00:16:18,940 --> 00:16:20,170
y llénala de buen vino.

192
00:16:22,510 --> 00:16:23,150
Maestro.

193
00:16:24,750 --> 00:16:27,710
Te he preparado la calabaza de vino.

194
00:16:29,370 --> 00:16:30,790
Prometí tomar una copa contigo.

195
00:16:32,760 --> 00:16:33,860
pero ya no existe esa posibilidad.

196
00:19:27,350 --> 00:19:28,320
todo

197
00:19:31,200 --> 00:19:32,400
debería llegar a su fin.

198
00:20:04,950 --> 00:20:06,210
Sabías que estás herido,

199
00:20:07,220 --> 00:20:09,170
sin embargo, usaste a la fuerza tu poder interior tantas veces en este momento.

200
00:20:10,140 --> 00:20:11,030
¿De verdad quieres morir?

201
00:20:13,530 --> 00:20:14,500
Sólo heridas leves.

202
00:20:15,180 --> 00:20:15,860
Está bien.

203
00:20:16,660 --> 00:20:17,270
¿Está bien?

204
00:20:29,530 --> 00:20:30,740
Cuando estábamos en la montaña Yunyin,

205
00:20:31,890 --> 00:20:33,340
Me dijiste que el veneno había sido desintoxicado.

206
00:20:34,680 --> 00:20:35,890
De hecho lo creí.

207
00:20:42,410 --> 00:20:43,230
estas culpando a todo

208
00:20:43,260 --> 00:20:44,300
en ti mismo otra vez.

209
00:20:45,380 --> 00:20:46,940
Dije que no es tu culpa.

210
00:20:48,350 --> 00:20:50,350
La causa es que no vi ni dudé de las personas que trabajan para mí.

211
00:20:52,060 --> 00:20:52,940
Entonces es mi culpa.

212
00:20:53,470 --> 00:20:55,130
Si quieres olvidar tu identidad como Li Xiangyi,

213
00:20:55,700 --> 00:20:57,700
debes enfrentar tu yo actual con sinceridad.

214
00:20:58,200 --> 00:21:00,000
¿Por qué sigues aferrándote al pasado?

215
00:21:04,820 --> 00:21:06,120
Ha pasado demasiado tiempo desde que dejé atrás el pasado.

216
00:21:07,940 --> 00:21:12,230
Li Lianhua ha vivido una vida sin preocupaciones durante diez años.

217
00:21:14,020 --> 00:21:14,800
Es hora de que esto termine.

218
00:21:16,740 --> 00:21:17,540
¿Para qué terminar?

219
00:21:18,690 --> 00:21:19,780
Desde que estábamos en la montaña Yunyin hasta ahora,

220
00:21:20,020 --> 00:21:20,540
Tengo miedo del veneno en tu cuerpo.

221
00:21:20,540 --> 00:21:21,080
ya ha...

222
00:21:22,030 --> 00:21:23,740
Me temo que queda menos de un mes.

223
00:21:24,260 --> 00:21:25,020
Lo más importante ahora

224
00:21:25,020 --> 00:21:26,020
es encontrar una manera de salvarte.

225
00:21:26,040 --> 00:21:26,720
¿Sabes?

226
00:21:28,450 --> 00:21:29,140
Colmillo Xiaobao.

227
00:21:30,010 --> 00:21:30,890
Veneno de Bicha

228
00:21:31,780 --> 00:21:32,660
No se puede desintoxicar.

229
00:21:33,460 --> 00:21:34,500
¿Quién dijo eso?

230
00:21:35,050 --> 00:21:36,130
he enviado gente

231
00:21:36,160 --> 00:21:37,400
buscar la flor Styx por todas partes.

232
00:21:37,830 --> 00:21:39,070
Debe haber una manera de salvarte.

233
00:21:40,500 --> 00:21:41,660
En esta vida, yo, Fang Duobing,

234
00:21:42,100 --> 00:21:43,520
Reconocerte, Li Lianhua, como mi único confidente.

235
00:21:44,000 --> 00:21:45,390
No te dejaré morir.

236
00:21:45,920 --> 00:21:47,260
No te preocupes por nada más.

237
00:21:52,220 --> 00:21:52,780
Xiaobao.

238
00:21:53,560 --> 00:21:55,240
No me queda mucho tiempo.

239
00:21:56,100 --> 00:21:57,410
Por eso necesito completar lo que quiero hacer.

240
00:21:58,730 --> 00:22:00,210
antes de morir.

241
00:22:02,150 --> 00:22:02,900
Shan Gudao.

242
00:22:04,120 --> 00:22:05,450
Debo detenerlo.

243
00:22:29,200 --> 00:22:32,930
[Mansión de la montaña Tianji]

244
00:22:34,870 --> 00:22:37,950
[Libro de casos del misterioso Lotus]

245
00:22:38,650 --> 00:22:40,850
[Salón Tianji]

246
00:22:44,210 --> 00:22:45,490
No hay manera de que pueda detenerte, ¿verdad?

247
00:22:51,310 --> 00:22:52,300
Si realmente quieres ir,

248
00:22:53,260 --> 00:22:54,420
Debo ir contigo.

249
00:22:54,850 --> 00:22:55,740
También tienes que prometerme que

250
00:22:56,150 --> 00:22:57,350
Ya no usarás tu poder interior.

251
00:22:57,740 --> 00:22:58,580
Yo te protegeré.

252
00:22:59,230 --> 00:23:00,390
Está bien, te lo prometo.

253
00:23:03,140 --> 00:23:04,230
Estuviste de acuerdo tan fácilmente.

254
00:23:04,570 --> 00:23:06,080
Es difícil no dudar de que tienes otros pensamientos.

255
00:23:06,320 --> 00:23:07,620
¿Está mal estar de acuerdo fácilmente?

256
00:23:09,940 --> 00:23:10,980
Entonces, ¿adónde vas ahora?

257
00:23:12,570 --> 00:23:14,740
Para descubrir qué está realmente haciendo Di Feisheng.

258
00:23:15,310 --> 00:23:16,760
No creo que hubiera funcionado.

259
00:23:16,790 --> 00:23:17,790
con Shan Gudao sin ningún motivo.

260
00:23:18,470 --> 00:23:19,150
Si podemos encontrarlo,

261
00:23:19,740 --> 00:23:21,280
Tal vez todavía tengamos una oportunidad de conseguir el Hielo Celestial.

262
00:23:22,730 --> 00:23:23,690
¿Tienes alguna pista?

263
00:23:24,310 --> 00:23:25,750
revisé el fondo

264
00:23:25,750 --> 00:23:27,110
de Di Feisheng hace diez años.

265
00:23:27,480 --> 00:23:28,960
Él es de un lugar escondido en el suroeste.

266
00:23:28,990 --> 00:23:30,840
especialmente construido para el entrenamiento de Death Sorcerer.

267
00:23:31,340 --> 00:23:33,030
¿Recuerdas el día que nos encontramos con él?

268
00:23:33,250 --> 00:23:34,170
¿Cuando simplemente perdió la memoria?

269
00:23:36,940 --> 00:23:37,870
¿Por qué?

270
00:23:38,910 --> 00:23:39,700
¿Por qué?

271
00:23:40,040 --> 00:23:41,880
¿Por qué tenemos que matarnos unos a otros?

272
00:23:43,370 --> 00:23:44,240
¿Por qué?

273
00:23:44,420 --> 00:23:46,070
Entonces sospechas la razón por la que Di Feisheng hizo esto.

274
00:23:46,310 --> 00:23:47,630
¿Tiene algo que ver con sus antecedentes?

275
00:23:49,150 --> 00:23:50,270
Di Feisheng

276
00:23:50,760 --> 00:23:52,400
Ha sido famoso en el mundo marcial durante tantos años,

277
00:23:53,070 --> 00:23:54,730
pero nunca mencionó sus antecedentes.

278
00:23:55,360 --> 00:23:56,360
¿No crees que es extraño?

279
00:23:57,240 --> 00:23:58,760
Vayamos al suroeste e investiguemos.

280
00:24:49,910 --> 00:24:50,690
¡Ponerse de pie!

281
00:24:51,010 --> 00:24:52,130
¡Levántate y pelea conmigo!

282
00:25:10,730 --> 00:25:11,270
¡Detener!

283
00:25:11,490 --> 00:25:11,950
¡Detener!

284
00:25:13,920 --> 00:25:14,550
¡Deja de correr!

285
00:25:36,880 --> 00:25:38,050
[Salón Qingxin]

286
00:25:40,180 --> 00:25:42,410
Así que en realidad son técnicas de control mental similares.

287
00:25:43,310 --> 00:25:45,110
Los bichos kármicos son los más poderosos de todos los bichos de control mental.

288
00:25:46,110 --> 00:25:47,990
Ahora que las técnicas de control mental en mi cuerpo han sido eliminadas,

289
00:25:48,610 --> 00:25:49,910
voy a pagar

290
00:25:50,870 --> 00:25:52,070
tu amabilidad hacia mí a medida que crezco.

291
00:26:46,810 --> 00:26:47,860
Eres tú.

292
00:26:48,260 --> 00:26:50,780
No podía hacerte nada cuando estabas en la Alianza Jinyuan.

293
00:26:50,900 --> 00:26:53,420
No pude matarte, traidor, aunque envié gente allí varias veces.

294
00:26:54,260 --> 00:26:55,630
Desde que viniste a mí hoy,

295
00:26:55,990 --> 00:26:57,620
No pienses en salir de aquí con vida.

296
00:27:01,390 --> 00:27:02,630
La familia Di siempre entrena a los Hechiceros de la Muerte.

297
00:27:02,940 --> 00:27:04,290
tomar dinero y hacer su trabajo en consecuencia.

298
00:27:04,580 --> 00:27:07,400
Hoy compraré esta vida barata tuya.

299
00:27:08,350 --> 00:27:09,790
No conoces límites.

300
00:27:10,790 --> 00:27:12,170
te mostraré

301
00:27:12,750 --> 00:27:14,460
¿Qué pasa cuando traicionas la Fortaleza Di?

302
00:27:33,410 --> 00:27:34,360
¿Sorprendido?

303
00:27:37,270 --> 00:27:38,890
Sin estos errores de control mental,

304
00:27:39,250 --> 00:27:41,600
¿Cómo pudiste hacer que esos Hechiceros de la Muerte se rindieran ante ti?

305
00:27:41,620 --> 00:27:43,140
¿Crees que puedes matarme?

306
00:27:43,510 --> 00:27:45,050
Soy el cabeza de familia.

307
00:27:45,430 --> 00:27:48,550
Soy yo quien te ha estado entrenando desde que eras pequeño.

308
00:27:54,800 --> 00:27:55,800
Cuando yo era pequeño,

309
00:27:56,550 --> 00:27:58,790
¿alguna vez me perdonaste?

310
00:27:59,250 --> 00:28:00,880
cuando me torturaron y suplicaron clemencia?

311
00:28:01,710 --> 00:28:02,640
No me mates.

312
00:28:03,660 --> 00:28:04,370
Por favor.

313
00:28:04,820 --> 00:28:05,780
No me mates.

314
00:28:06,340 --> 00:28:08,900
Te entregaré la Fortaleza Di.

315
00:28:15,020 --> 00:28:15,740
¿Matarte?

316
00:28:16,830 --> 00:28:17,870
Será demasiado fácil para ti.

317
00:28:18,480 --> 00:28:20,150
Destruiré todos tus meridianos.

318
00:28:20,180 --> 00:28:21,950
Habrá una persona inútil más en el mundo.

319
00:28:22,090 --> 00:28:25,010
No se puede vivir bien ni morir.

320
00:28:48,830 --> 00:28:49,880
De ahora en adelante,

321
00:28:50,280 --> 00:28:51,590
Ya no habrá amenazas por parte de la familia Di.

322
00:28:52,910 --> 00:28:53,920
El mundo es vasto.

323
00:28:54,350 --> 00:28:57,220
Puedes ir a cualquier parte y hacer lo que quieras.

324
00:28:59,130 --> 00:28:59,620
[Fortaleza Di]

325
00:29:00,570 --> 00:29:01,820
[Di]

326
00:29:13,070 --> 00:29:13,560
Mi Señor.

327
00:29:14,070 --> 00:29:15,210
¿Lo has hecho?

328
00:29:15,550 --> 00:29:16,190
Mi Señor.

329
00:29:16,810 --> 00:29:19,040
Las larvas kármicas no pueden matarse por ningún método.

330
00:29:19,650 --> 00:29:21,730
Sólo la sal cristalina de Snow Mountain puede disolverlos.

331
00:29:22,140 --> 00:29:23,720
El Demonio de la Medicina ha ido a buscarlo.

332
00:29:24,510 --> 00:29:25,750
Dámelo una vez que lo encuentres.

333
00:29:26,030 --> 00:29:26,910
No podemos conservarlos.

334
00:29:27,230 --> 00:29:27,790
Sí.

335
00:29:28,310 --> 00:29:28,870
Además,

336
00:29:29,200 --> 00:29:31,230
he encontrado la cosa

337
00:29:31,400 --> 00:29:32,370
me pediste que buscara, mi Señor.

338
00:29:32,900 --> 00:29:33,950
Lo he comprobado.

339
00:29:34,350 --> 00:29:35,590
Esta flor Styx es real.

340
00:29:36,120 --> 00:29:37,550
La caja y la flor en sí no son venenosas.

341
00:29:38,880 --> 00:29:42,300
Shan Gudao quiere amenazarme con la Flor Styx.

342
00:29:42,750 --> 00:29:44,760
Ahora tengo tanto la flor como el Vaso Rama.

343
00:29:45,090 --> 00:29:46,660
Veamos qué más puede hacer.

344
00:29:46,930 --> 00:29:47,740
Ve a buscar a Li Lianhua.

345
00:29:51,890 --> 00:29:52,560
Mi Señor.

346
00:29:53,110 --> 00:29:53,990
Adivinar

347
00:29:54,630 --> 00:29:56,260
si puedes irte o no?

348
00:29:57,100 --> 00:29:58,310
Jiao Liqiao.

349
00:30:02,690 --> 00:30:03,300
¿Qué ocurre?

350
00:30:08,370 --> 00:30:09,050
¡Ausentarse!

351
00:30:15,830 --> 00:30:17,670
La flor Styx no es venenosa.

352
00:30:17,880 --> 00:30:19,410
Eso es porque le puse el veneno.

353
00:30:20,150 --> 00:30:22,550
sobre él, el rey Xunming de Yama.

354
00:30:23,430 --> 00:30:25,790
De lo contrario, ¿cómo podría haberos engañado, mi Señor?

355
00:30:27,650 --> 00:30:28,900
Fui negligente.

356
00:30:29,700 --> 00:30:30,970
Te implicé, mi señor.

357
00:30:57,370 --> 00:30:58,310
¿Quieres morir?

358
00:32:10,110 --> 00:32:11,550
Qué gran espectáculo.

359
00:32:11,870 --> 00:32:12,550
Director Di.

360
00:32:13,260 --> 00:32:15,510
La última vez dijiste que los discípulos de Demon Monk

361
00:32:15,540 --> 00:32:16,650
no son rival para ti.

362
00:32:17,000 --> 00:32:17,880
Así que hoy,

363
00:32:18,120 --> 00:32:19,560
He invitado al Rango 1 del Quién es Quién de las Artes Marciales,

364
00:32:19,840 --> 00:32:21,590
Tres Santos Budistas, aquí

365
00:32:21,810 --> 00:32:23,130
para ir unas cuantas rondas contigo.

366
00:32:23,830 --> 00:32:25,870
¿Estás satisfecho hoy?

367
00:32:28,590 --> 00:32:30,860
Mi Señor luchó contra los tres solo.

368
00:32:32,180 --> 00:32:34,230
Si no fuera por el veneno del rey Xunming de Yama

369
00:32:34,230 --> 00:32:36,110
que accidentalmente le salpicó

370
00:32:36,920 --> 00:32:39,100
y controló su poder interior,

371
00:32:39,310 --> 00:32:41,040
es posible que no hubieras podido vencerlo.

372
00:32:48,220 --> 00:32:48,940
Mi Señor.

373
00:32:51,400 --> 00:32:52,920
me tiraste

374
00:32:53,520 --> 00:32:55,370
en ese horrible pozo sin fondo,

375
00:32:56,740 --> 00:32:58,420
y me rascaron la cara.

376
00:33:00,150 --> 00:33:01,580
¿Cómo pudiste?

377
00:33:03,790 --> 00:33:05,270
me tomó mucho tiempo

378
00:33:06,210 --> 00:33:08,930
para encontrar una piel de cara tan adecuada.

379
00:33:13,280 --> 00:33:13,960
No te preocupes.

380
00:33:15,540 --> 00:33:16,900
Aunque no tengas corazón,

381
00:33:17,880 --> 00:33:18,990
No te culpo.

382
00:33:33,720 --> 00:33:34,940
Tus tendones flexores están rotos.

383
00:33:35,710 --> 00:33:36,390
Mi Señor.

384
00:33:36,680 --> 00:33:37,440
¿Qué tengo que hacer?

385
00:33:38,260 --> 00:33:39,270
En ese caso,

386
00:33:39,840 --> 00:33:40,930
tengo que...

387
00:34:11,270 --> 00:34:12,150
Jiao Liqiao.

388
00:34:13,430 --> 00:34:14,670
No me mataste.

389
00:34:15,950 --> 00:34:17,510
Te arrepentirás.

390
00:34:21,530 --> 00:34:24,850
¿Cómo podría soportar matarte?

391
00:34:25,760 --> 00:34:26,530
Suficiente.

392
00:34:27,530 --> 00:34:28,550
Belleza Jiao.

393
00:34:28,850 --> 00:34:29,760
¿Te has divertido lo suficiente?

394
00:34:53,990 --> 00:34:54,930
No te preocupes.

395
00:34:55,320 --> 00:34:57,640
Shan Gudao no estará aquí por mucho tiempo.

396
00:34:58,180 --> 00:35:00,220
Quiere usarte para reprimirme.

397
00:35:00,550 --> 00:35:02,050
Pero no soy tan estúpido como tú.

398
00:35:02,950 --> 00:35:03,590
Forasteros

399
00:35:03,960 --> 00:35:05,440
Siempre serán forasteros.

400
00:35:06,120 --> 00:35:08,470
Shan Gudao tiene la ilusión de dominar el mundo.

401
00:35:09,150 --> 00:35:10,560
Déjalo en paz.

402
00:35:11,550 --> 00:35:13,140
Cuando su ego se infla más allá de su límite,

403
00:35:13,710 --> 00:35:15,590
él morirá.

404
00:35:28,560 --> 00:35:30,330
Parece que aquí tuvo lugar una feroz batalla.

405
00:35:31,130 --> 00:35:31,710
Vamos.

406
00:35:31,900 --> 00:35:32,740
Entremos y echemos un vistazo.

407
00:35:47,100 --> 00:35:47,900
¡Ayúdame!

408
00:35:49,210 --> 00:35:50,410
¡Ayúdame!

409
00:35:53,130 --> 00:35:54,360
Entonces la Fortaleza Di

410
00:35:54,540 --> 00:35:56,030
usó técnicas de control mental similares

411
00:35:56,590 --> 00:35:57,870
para hacer que la gente sea incapaz de resistir al Maestro.

412
00:35:58,110 --> 00:35:58,500
Entonces la razón por la cual

413
00:35:58,530 --> 00:36:00,410
Di Feisheng acordó cooperar con Shan Gudao

414
00:36:00,950 --> 00:36:02,340
es que quería sacarse los bichitos kármicos

415
00:36:02,630 --> 00:36:03,890
para expulsar las técnicas de control mental dentro de él.

416
00:36:04,780 --> 00:36:05,870
Ahora que Di Feisheng ha resuelto

417
00:36:06,630 --> 00:36:08,350
el asunto de la Fortaleza Di,

418
00:36:09,500 --> 00:36:11,100
¿Por qué no apareció y me buscó?

419
00:36:11,660 --> 00:36:12,660
¿Quizás tuvo un accidente?

420
00:36:13,660 --> 00:36:14,430
O podría ser

421
00:36:15,030 --> 00:36:17,150
¿Di Feisheng realmente se confabuló con Shan Gudao?

422
00:36:18,710 --> 00:36:20,550
Parece que sólo podemos estudiar esa piel humana primero.

423
00:36:21,250 --> 00:36:23,700
y encontrar una manera de suprimir los errores kármicos.

424
00:36:25,890 --> 00:36:26,450
Maestro.

425
00:36:27,370 --> 00:36:28,500
Ya que conoces las técnicas de control mental,

426
00:36:28,970 --> 00:36:30,540
¿sabes cómo reprimirlo?

427
00:36:33,910 --> 00:36:34,810
Los bichos kármicos

428
00:36:35,670 --> 00:36:37,240
son de diferentes niveles.

429
00:36:38,100 --> 00:36:39,620
Los grandes pueden suprimir a los pequeños,

430
00:36:40,610 --> 00:36:41,900
y los insectos madre pueden suprimir los insectos hijos.

431
00:36:42,450 --> 00:36:45,880
Los bichos kármicos son del más alto nivel.

432
00:36:46,870 --> 00:36:47,910
Por lo que yo sé,

433
00:36:48,630 --> 00:36:52,740
Todos los errores de control mental pueden ser suprimidos por errores kármicos.

434
00:36:52,770 --> 00:36:53,730
¿Las chinches madre pueden suprimir las chinches infantiles?

435
00:36:54,150 --> 00:36:54,830
¿Podría la forma de suprimir los errores kármicos

436
00:36:55,530 --> 00:36:56,950
ser la madre bichos

437
00:36:57,980 --> 00:36:59,390
ellos mismos?

438
00:37:02,620 --> 00:37:04,710
¿Podría la piel humana cian tatuada dejada por el Hada Liangyi?

439
00:37:05,110 --> 00:37:06,990
¿Estará señalando la ubicación de los insectos kármicos madre?

440
00:37:09,220 --> 00:37:09,870
parece

441
00:37:10,710 --> 00:37:14,110
Shan Gudao y yo buscamos lo mismo.

442
00:37:26,930 --> 00:37:28,490
Bienvenido, Maestro.

443
00:37:28,960 --> 00:37:29,870
Elevar.

444
00:37:32,030 --> 00:37:32,790
¿Cómo es?

445
00:37:33,220 --> 00:37:34,700
Mi pandilla Yulongniuma

446
00:37:35,160 --> 00:37:36,880
Es más interesante que la Alianza Jinyuan, ¿verdad?

447
00:37:41,460 --> 00:37:42,470
Desde el primer día

448
00:37:43,460 --> 00:37:46,220
te vi,

449
00:37:47,750 --> 00:37:50,630
He estado esperando que puedas ser completamente mía.

450
00:37:51,950 --> 00:37:53,230
no esperaba eso

451
00:37:54,560 --> 00:37:56,230
Mi deseo finalmente se hizo realidad.

452
00:37:57,950 --> 00:37:59,340
Vamos. Bebe conmigo.

453
00:38:00,150 --> 00:38:01,590
Realmente tienes mal genio.

454
00:38:02,480 --> 00:38:03,250
Bebe el mío primero.

455
00:38:03,340 --> 00:38:04,670
Muy bonita.

456
00:38:04,960 --> 00:38:05,610
Mírate.

457
00:38:05,950 --> 00:38:07,340
Tan hermoso.

458
00:38:07,370 --> 00:38:08,370
Sí.

459
00:38:08,810 --> 00:38:09,370
Muy bonita.

460
00:38:11,100 --> 00:38:12,430
Toma una copa conmigo.

461
00:38:12,480 --> 00:38:13,190
Bebe el mío.

462
00:38:13,210 --> 00:38:13,980
No seas desagradecido.

463
00:38:14,010 --> 00:38:14,690
Tipo.

464
00:38:16,420 --> 00:38:19,780
Esta chica quería robarnos nuestros preciosos y practicar sus habilidades marciales.

465
00:38:19,940 --> 00:38:20,670
Desafortunadamente,

466
00:38:21,720 --> 00:38:23,350
ella no es lo suficientemente buena.

467
00:38:25,590 --> 00:38:27,100
Ella puede ser mi compañera de cama.

468
00:38:34,570 --> 00:38:36,080
¿Quieres tocarme?

469
00:38:37,390 --> 00:38:39,190
¡Sigue soñando!

470
00:38:42,760 --> 00:38:43,580
Mujer malvada.

471
00:38:44,620 --> 00:38:45,780
¡Vete al diablo!

472
00:39:04,170 --> 00:39:05,170
Guishou Fenglie.

473
00:39:05,710 --> 00:39:06,880
¿Cuál es tu rango en la lista de quién es quién de las artes marciales?

474
00:39:07,110 --> 00:39:07,860
¿Quién eres?

475
00:39:29,240 --> 00:39:30,040
Rango 10.

476
00:39:30,800 --> 00:39:31,850
Poco impresionante.

477
00:39:35,370 --> 00:39:38,180
Ahora soy el nuevo rango 10.

478
00:39:38,850 --> 00:39:40,320
quería casarme contigo,

479
00:39:40,720 --> 00:39:42,040
pero ni siquiera me miraste.

480
00:39:42,740 --> 00:39:45,400
Te honré como a mi señor y todavía no estabas satisfecho.

481
00:39:46,470 --> 00:39:47,710
Muy bien entonces.

482
00:39:48,910 --> 00:39:49,910
De ahora en adelante,

483
00:39:51,070 --> 00:39:54,370
serás mi esposa.

484
00:39:55,020 --> 00:39:56,100
¿DE ACUERDO?

485
00:39:59,140 --> 00:40:00,670
Llévalo a mi habitación

486
00:40:00,770 --> 00:40:01,410
y colgarlo.

487
00:40:01,830 --> 00:40:03,510
Cuídalo bien.

488
00:40:30,700 --> 00:40:31,470
¿Por qué no hiciste ningún movimiento?

489
00:40:33,780 --> 00:40:34,810
Lo haría, si fuera hace diez años.

490
00:40:35,030 --> 00:40:35,980
Eres rápido al hacer movimientos.

491
00:40:36,390 --> 00:40:37,950
Parece que casi te has recuperado.

492
00:40:38,470 --> 00:40:39,670
Gracias por salvarme ese día.

493
00:40:40,510 --> 00:40:41,350
Recordaré tu amabilidad.

494
00:40:41,760 --> 00:40:42,880
No es necesario.

495
00:40:43,030 --> 00:40:44,470
Puedes invitarme a una bebida otro día.

496
00:40:46,830 --> 00:40:48,140
Tu espada ya está rota.

497
00:40:48,840 --> 00:40:49,890
¿Por qué todavía lo conservas?

498
00:41:00,610 --> 00:41:01,530
Una espada no es mala sólo porque sea vieja.

499
00:41:02,650 --> 00:41:03,500
Y los amigos no tienen que ser nuevos para ser buenos.

500
00:41:04,120 --> 00:41:04,960
Es una buena espada

501
00:41:06,690 --> 00:41:07,400
pero no lo merezco.

502
00:41:09,910 --> 00:41:10,470
¿Por qué?

503
00:41:11,510 --> 00:41:12,970
Una espada preciosa está destinada a un héroe.

504
00:41:14,400 --> 00:41:15,410
Pero no soy ningún héroe.

505
00:41:16,150 --> 00:41:17,070
Entonces dímelo.

506
00:41:17,810 --> 00:41:18,690
¿Qué es un héroe?

507
00:41:35,950 --> 00:41:36,910
Mientras esté vivo, mantendrá la espada a salvo.

508
00:41:37,100 --> 00:41:37,960
Nunca lo abandonará hasta que muera.

509
00:41:45,850 --> 00:41:46,630
¿Dónde está tu espada Shaoshi?

510
00:41:47,490 --> 00:41:48,230
¿No vas a recuperarlo?

511
00:41:52,710 --> 00:41:55,210
Algunas personas descartan sus espadas como si tiraran basura,

512
00:41:56,760 --> 00:41:58,240
mientras que algunos llevan sus espadas consigo toda la vida.

513
00:41:59,370 --> 00:42:00,120
Las creencias de la gente

514
00:42:01,740 --> 00:42:02,860
son diferentes después de todo.

515
00:42:06,630 --> 00:42:09,740
La gente tiene diferentes creencias.

516
00:42:11,990 --> 00:42:12,780
Me equivoqué.

517
00:42:15,960 --> 00:42:16,940
Realmente has cambiado.

518
00:42:17,950 --> 00:42:19,410
Li Xiangyi no hablaría así.

519
00:42:24,090 --> 00:42:25,810
Las cosas son diferentes, Zhan Yunfei.

520
00:42:26,710 --> 00:42:28,260
Han pasado diez años.

521
00:42:29,460 --> 00:42:31,010
La gente cambia.

522
00:42:31,220 --> 00:42:31,820
Además,

523
00:42:32,740 --> 00:42:33,750
durante los últimos diez años,

524
00:42:34,370 --> 00:42:36,260
También te has convertido en un Zhan Yunfei diferente.

525
00:42:37,650 --> 00:42:38,840
Llevaste el pelo recogido.

526
00:42:39,390 --> 00:42:41,150
No me parece nada bien.

527
00:42:44,430 --> 00:42:45,230
Me quedaré con la espada.

528
00:42:48,070 --> 00:42:49,830
Te invitaré a una bebida otro día.

529
00:43:07,040 --> 00:43:08,490
El círculo más externo de este patrón.

530
00:43:09,230 --> 00:43:10,670
parece una pared.

531
00:43:11,870 --> 00:43:13,300
Entonces ¿qué son estos dentro?

532
00:43:17,650 --> 00:43:19,630
Casi he vaciado el estudio de mi padre estos días.

533
00:43:21,420 --> 00:43:23,500
Sólo quedan estos registros locales del Gran Xi.

534
00:43:23,650 --> 00:43:24,570
A ver si pueden ser de utilidad.

535
00:43:32,880 --> 00:43:33,600
Compara este libro

536
00:43:35,470 --> 00:43:37,980
con éste, que registra la cultura de Nanyin.

537
00:43:38,650 --> 00:43:41,720
Este símbolo debería representar a los dioses.

538
00:43:47,960 --> 00:43:49,440
¿Este patrón significa que

539
00:43:49,570 --> 00:43:51,420
Los insectos madre kármicos se guardan en alguna parte.

540
00:43:51,690 --> 00:43:52,890
¿Relacionado con los dioses?

541
00:43:53,810 --> 00:43:55,060
Cuando te olvides de tu cuerpo físico, podrás entrar al paraíso.

542
00:43:55,690 --> 00:43:57,010
Tus espíritus pueden ascender al país de las hadas.

543
00:43:58,190 --> 00:44:00,440
En realidad, este poema está relacionado con los dioses.

544
00:44:01,320 --> 00:44:02,390
¿Qué significa?

545
00:44:03,030 --> 00:44:03,740
¿Podría ser que

546
00:44:04,600 --> 00:44:05,990
el lugar relacionado con los dioses

547
00:44:06,510 --> 00:44:07,860
es un edificio,

548
00:44:08,080 --> 00:44:08,570
un templo,

549
00:44:09,070 --> 00:44:09,730
¿O una mansión inmortal?

550
00:44:12,000 --> 00:44:13,880
El círculo más externo parece una pared.

551
00:44:15,330 --> 00:44:16,410
¿Podría la forma de la piel humana cian tatuada

552
00:44:17,250 --> 00:44:18,870
ser una ciudad?

553
00:44:21,150 --> 00:44:22,270
Resulta que tengo un mapa de la ciudad.

554
00:44:22,890 --> 00:44:23,400
Comprobémoslo a fondo.

555
00:44:38,070 --> 00:44:38,990
Hemos buscado por todas partes,

556
00:44:39,590 --> 00:44:40,190
pero no pudimos encontrar un lugar

557
00:44:40,190 --> 00:44:41,870
que coincide con la forma de la piel humana.

558
00:44:42,150 --> 00:44:43,320
¿Lo adivinamos en la dirección equivocada?

559
00:44:43,950 --> 00:44:44,460
Xiaobao.

560
00:44:45,410 --> 00:44:45,690
Padre.

561
00:44:45,710 --> 00:44:46,110
Tu...

562
00:44:46,910 --> 00:44:48,670
Has traído toda la colección.

563
00:44:48,790 --> 00:44:49,830
de mis preciosos libros aquí.

564
00:44:49,860 --> 00:44:50,770
-No te preocupes./N-Tú...

565
00:44:51,070 --> 00:44:52,190
los pondré nuevamente en orden

566
00:44:52,190 --> 00:44:53,660
-en unos días./N-Tú...

567
00:44:54,090 --> 00:44:54,980
Cálmate.

568
00:45:00,420 --> 00:45:01,990
¿Por qué tienes el mapa de la ciudad?

569
00:45:04,780 --> 00:45:05,380
Señor Colmillo.

570
00:45:05,960 --> 00:45:07,080
¿Conoces este mapa?

571
00:45:08,090 --> 00:45:10,120
Este es el mapa de la Ciudad Imperial de hace 100 años.


