1 00:00:22,609 --> 00:00:28,296 SECOND PART 2 00:01:06,334 --> 00:01:10,102 Anything? 3 00:01:10,137 --> 00:01:12,271 Nothing yet. 4 00:02:05,726 --> 00:02:08,027 Who is it? Who's the guy on the bike? 5 00:02:08,062 --> 00:02:10,396 It looks like it's coming right at me. 6 00:02:10,431 --> 00:02:11,764 It's getting closer. Let's go. 7 00:02:11,799 --> 00:02:13,398 - No, wait. - It's too risky. 8 00:02:13,434 --> 00:02:17,669 - We have to move forward. - Wait. 9 00:02:17,704 --> 00:02:22,908 Are you... from E Corp? 10 00:02:22,943 --> 00:02:24,910 - Who are you? - I'm just making a delivery. 11 00:02:24,945 --> 00:02:26,912 Please sign here. 12 00:02:53,507 --> 00:02:54,523 What is this? 13 00:02:54,535 --> 00:02:56,575 Someone who grabs the type of bike. 14 00:02:56,610 --> 00:02:58,110 - Grab the cyclist. - No, no, no. 15 00:02:58,145 --> 00:03:00,112 They haven't collected the money yet. 16 00:03:12,293 --> 00:03:13,892 Mr. Knowles, we don't recommend this. 17 00:03:13,928 --> 00:03:15,894 You should leave our unit search her first. 18 00:03:40,387 --> 00:03:42,421 Are you okay? 19 00:03:42,456 --> 00:03:43,856 Should we move on? Are you okay? 20 00:03:45,359 --> 00:03:49,995 Is this your phone? 21 00:03:50,030 --> 00:03:51,630 There are ten seconds to do what it says there 22 00:03:51,665 --> 00:03:55,634 or all systems of your banks will be closed. 23 00:03:59,039 --> 00:04:01,507 Sir, who made the call? 24 00:04:14,388 --> 00:04:16,221 Mr. Knowles, what are you doing? 25 00:05:55,008 --> 00:05:58,688 USE ME. AND THEN BURN THE MONEY. 26 00:06:10,121 --> 00:06:12,289 It's impossible. 27 00:06:12,324 --> 00:06:16,993 We have already committed with 900 billion. 28 00:06:17,029 --> 00:06:19,796 It would be irresponsible if the feds sent more. 29 00:06:19,832 --> 00:06:21,164 And we will not ask the Government 30 00:06:21,200 --> 00:06:23,166 to disburse the money. 31 00:06:23,202 --> 00:06:24,602 How do you "burn" 32 00:06:24,636 --> 00:06:26,870 so much money in 30 days? 33 00:06:26,905 --> 00:06:29,506 Do you have something there... Same there. 34 00:06:29,541 --> 00:06:32,109 I have arguments, finally recognizes him. 35 00:06:32,144 --> 00:06:35,979 No, no, in your face! 36 00:06:36,014 --> 00:06:37,614 The question, Phillip, 37 00:06:37,649 --> 00:06:39,850 we have already given you the financial boost that we had on hand. 38 00:06:39,885 --> 00:06:41,451 We can't give you more. 39 00:06:41,487 --> 00:06:43,220 We sell bonds from the treasury to the Chinese 40 00:06:43,255 --> 00:06:44,488 and in return, this money 41 00:06:44,523 --> 00:06:46,289 will be used as a loan to our company. 42 00:06:46,325 --> 00:06:49,693 The real recovery program It's months away from being done. 43 00:06:49,728 --> 00:06:51,795 People are hoarding the money. 44 00:06:51,830 --> 00:06:53,964 The real estate market is paralyzed. 45 00:06:53,999 --> 00:06:56,333 The big three are on the verge of collapse. 46 00:06:56,368 --> 00:06:58,502 Everyone on the Commission need to see results 47 00:06:58,537 --> 00:07:00,036 in the next three weeks 48 00:07:00,072 --> 00:07:02,205 before we can do plus anything else. 49 00:07:02,241 --> 00:07:04,141 Rebuild our database 50 00:07:04,176 --> 00:07:06,510 is the only solution to the problem. 51 00:07:06,545 --> 00:07:08,345 That's not my opinion. 52 00:07:08,380 --> 00:07:10,180 These are facts, ladies and gentlemen. 53 00:07:10,215 --> 00:07:12,983 I cooperated with you at all levels. 54 00:07:13,018 --> 00:07:16,186 I got the damn FBI working from my offices. 55 00:07:16,221 --> 00:07:22,221 Janet, Mary, Jack, please. 56 00:07:22,461 --> 00:07:23,727 Don't tell me they asked me 57 00:07:23,762 --> 00:07:25,362 to fly to Washington 58 00:07:25,397 --> 00:07:28,398 just so they could hear your own complaints? 59 00:07:30,736 --> 00:07:32,936 You have to resign. 60 00:07:32,971 --> 00:07:34,404 We have no other options. 61 00:07:34,439 --> 00:07:35,972 The President cannot go to Congress 62 00:07:36,008 --> 00:07:38,008 with a ransom demand. 63 00:07:45,884 --> 00:07:49,119 Following the Great Depression, 64 00:07:49,154 --> 00:07:54,724 Roosevelt closed all the banks for a bank holiday 65 00:07:54,760 --> 00:07:57,961 and then reopened them in phases, 66 00:07:57,996 --> 00:08:03,567 when they were considered solid. 67 00:08:03,602 --> 00:08:06,504 Later, historians discovered 68 00:08:06,505 --> 00:08:08,015 what we in this room already know: 69 00:08:08,039 --> 00:08:12,275 these reports were, mostly lies. 70 00:08:12,411 --> 00:08:16,213 Nevertheless, it worked. 71 00:08:16,248 --> 00:08:19,416 It worked because the public believed 72 00:08:19,451 --> 00:08:22,852 that the Government had everything under control. 73 00:08:25,490 --> 00:08:28,458 This is the business model 74 00:08:28,493 --> 00:08:29,993 of our great nation. 75 00:08:30,028 --> 00:08:32,162 Each business day on which the stock market gong rings, 76 00:08:32,197 --> 00:08:35,665 we lead people to believe on something, 77 00:08:35,701 --> 00:08:39,736 the American dream, family values. 78 00:08:39,771 --> 00:08:42,973 For me, they could even be freedom fries. 79 00:08:43,008 --> 00:08:45,942 It doesn't matter! 80 00:08:45,978 --> 00:08:49,312 As long as the deception works 81 00:08:49,348 --> 00:08:53,683 and people buy and sell 82 00:08:53,719 --> 00:08:56,720 whatever we want. 83 00:08:58,724 --> 00:09:02,359 If I resign, 84 00:09:02,394 --> 00:09:06,363 any trace of trust 85 00:09:06,398 --> 00:09:12,398 that the public is already holding on to will be destroyed. 86 00:09:12,738 --> 00:09:14,804 And we all know 87 00:09:14,840 --> 00:09:18,975 that a deception does not work 88 00:09:19,011 --> 00:09:22,012 without trust. 89 00:09:26,685 --> 00:09:27,951 If this was the best idea 90 00:09:27,986 --> 00:09:31,821 they had to achieve a victory, 91 00:09:31,857 --> 00:09:34,391 I shouldn't be the one to resign. 92 00:09:36,595 --> 00:09:38,328 I have to go back to New York. 93 00:09:38,363 --> 00:09:40,163 Tell me when you have guaranteed votes... 94 00:09:40,198 --> 00:09:46,198 And wipe your damn mouth. 95 00:10:21,707 --> 00:10:25,542 Then? 96 00:10:25,577 --> 00:10:28,878 You moved. 97 00:10:28,914 --> 00:10:30,914 AND? 98 00:10:34,152 --> 00:10:35,785 Now I will punish you. 99 00:11:00,145 --> 00:11:02,645 The usual, strong coffee, turkey sandwich 100 00:11:02,681 --> 00:11:05,248 on wholemeal bread, lettuce, mayonnaise, French cheese. 101 00:11:05,283 --> 00:11:06,716 I'm already taking care of it. 102 00:11:06,752 --> 00:11:08,485 You've always taken good care of me, Ahmed. 103 00:11:08,520 --> 00:11:09,986 How is the wife? 104 00:11:10,021 --> 00:11:12,122 Okay, thanks. 105 00:11:12,157 --> 00:11:13,401 I haven't seen her in quite some time. 106 00:11:13,425 --> 00:11:15,592 Where have you been lately? 107 00:11:15,627 --> 00:11:18,027 - Our daughter is sick. - Oh yes? 108 00:11:18,063 --> 00:11:19,463 What a shame. 109 00:11:19,464 --> 00:11:21,164 - Which one is it? -Sally. 110 00:11:21,199 --> 00:11:24,000 Sally, the youngest, right? 111 00:11:24,035 --> 00:11:27,403 - Yes. - Sally, what a beautiful name. 112 00:11:27,439 --> 00:11:30,773 That's a traditionally name Iranian or... 113 00:11:30,809 --> 00:11:33,676 So, my lady, I'm in a hurry. 114 00:11:33,712 --> 00:11:36,546 Okay, Jesus! 115 00:11:36,581 --> 00:11:38,348 Heavens, calm down! 116 00:11:38,383 --> 00:11:39,783 Well you better pay, Ahmed, 117 00:11:39,784 --> 00:11:41,551 before she is lynched here. 118 00:11:43,688 --> 00:11:46,290 Sucker. 119 00:11:46,291 --> 00:11:48,291 Am I right? 120 00:11:54,699 --> 00:11:57,300 And that? 121 00:11:57,335 --> 00:12:00,336 DiPierro, he's waiting for us. 122 00:12:41,580 --> 00:12:44,681 When you watch carefully the joins between order 123 00:12:44,716 --> 00:12:46,749 and chaos, 124 00:12:46,785 --> 00:12:49,719 Do you see the same things as me? 125 00:12:49,754 --> 00:12:51,754 The tension, the tears, 126 00:12:51,790 --> 00:12:55,492 glimpses of truth hidden underneath. 127 00:12:55,527 --> 00:12:57,327 Because they fight so desperately 128 00:12:57,362 --> 00:12:59,028 to hide what they are? 129 00:12:59,064 --> 00:13:01,231 Or do they just become what they are 130 00:13:01,266 --> 00:13:03,366 When do they put on the mask? 131 00:13:03,401 --> 00:13:05,835 Sometimes I wonder what will you hide, 132 00:13:05,871 --> 00:13:07,370 my silent friend. 133 00:13:07,405 --> 00:13:10,039 What mask do you use? 134 00:13:10,075 --> 00:13:13,009 Or are you so scared like everyone else? 135 00:13:13,044 --> 00:13:15,011 I? 136 00:13:15,046 --> 00:13:16,613 Afraid? 137 00:13:16,648 --> 00:13:18,114 No, man. 138 00:13:18,149 --> 00:13:21,618 I'm different. 139 00:13:21,653 --> 00:13:26,022 Sucker! 140 00:13:26,057 --> 00:13:29,025 Can't you see we need the ball? 141 00:13:34,633 --> 00:13:36,599 - This ball? - Yes, that ball. 142 00:13:36,635 --> 00:13:37,712 Are you late or what? 143 00:13:37,736 --> 00:13:39,369 What's going on? 144 00:13:39,404 --> 00:13:42,472 No, I'm not late, bro. 145 00:13:42,507 --> 00:13:43,573 You go get the ball. 146 00:13:43,608 --> 00:13:45,041 - So, man. - What? 147 00:13:45,076 --> 00:13:46,576 What's your problem, kid? 148 00:13:46,611 --> 00:13:48,555 - What's your problem? - My problem is you. 149 00:13:48,579 --> 00:13:50,390 You need to learn talking to people. 150 00:13:50,414 --> 00:13:52,025 And you need to show respect, kid. 151 00:13:52,049 --> 00:13:54,015 I got it. 152 00:13:59,190 --> 00:14:01,424 I already have it. 153 00:14:16,641 --> 00:14:18,841 We are all here to have a good time, right? 154 00:14:18,877 --> 00:14:20,843 Yes sir. 155 00:14:36,494 --> 00:14:39,095 Maxine has been around a bit weird lately. 156 00:14:39,130 --> 00:14:41,331 She got more excited when she saw you. 157 00:14:41,366 --> 00:14:44,267 Do you like dogs? 158 00:14:44,302 --> 00:14:47,870 I already had one. 159 00:14:47,906 --> 00:14:49,005 Yes? 160 00:14:49,040 --> 00:14:52,108 What happened to you? 161 00:14:52,143 --> 00:14:55,712 I no longer have it. 162 00:15:02,153 --> 00:15:05,955 You're Elliot, right? 163 00:15:05,991 --> 00:15:07,391 I'm Ray. 164 00:15:07,392 --> 00:15:08,558 I've seen you here before. 165 00:15:08,593 --> 00:15:12,829 You must like the games. 166 00:15:12,864 --> 00:15:13,963 They put in Bradstreet. 167 00:15:13,999 --> 00:15:15,665 He's good at rebounding. 168 00:15:15,700 --> 00:15:17,700 Come on, guys. 169 00:15:22,674 --> 00:15:25,508 Look at these guys. What do you see? 170 00:15:25,543 --> 00:15:26,876 Lots of care and effort 171 00:15:26,911 --> 00:15:29,245 for what ends up being a pretty shitty game. 172 00:15:29,280 --> 00:15:31,314 What do you see Maxine? 173 00:15:31,349 --> 00:15:34,317 A bunch of donkeys unable to think about anything else 174 00:15:34,352 --> 00:15:37,186 except putting the ball in a basket. 175 00:15:37,222 --> 00:15:40,490 What do they want you to see? 176 00:15:40,525 --> 00:15:42,892 Bad guys... 177 00:15:42,927 --> 00:15:46,496 Ready to kill you if you step on their toes. 178 00:15:46,531 --> 00:15:48,731 The question is... 179 00:15:48,767 --> 00:15:50,867 Which view is true? 180 00:15:50,902 --> 00:15:52,235 Maybe all. 181 00:15:52,270 --> 00:15:54,270 Maybe none. 182 00:15:54,305 --> 00:15:57,707 Maybe the truth doesn't even exist. 183 00:15:57,742 --> 00:16:00,376 Maybe what we think is what we get, 184 00:16:00,412 --> 00:16:02,945 and that's why I have some envy here of Maxine 185 00:16:02,981 --> 00:16:06,416 because she only cares for eating and sleeping. 186 00:16:06,451 --> 00:16:08,584 Isn't that true, girl? 187 00:16:14,793 --> 00:16:17,527 I see that you are not of the eloquent genre. 188 00:16:17,562 --> 00:16:20,296 I'm always here talking, 189 00:16:20,331 --> 00:16:22,465 but I suppose already you must have noticed. 190 00:16:22,500 --> 00:16:24,967 But it's cool. Communication 191 00:16:25,003 --> 00:16:27,470 It's good for my type of work. 192 00:16:27,505 --> 00:16:30,273 It takes a lot to if you have a good deal. 193 00:16:30,308 --> 00:16:32,475 But unlike you, As far as computers are concerned, 194 00:16:34,079 --> 00:16:36,913 I understand as much about this as I do here Maxine notices E. E. Cummings, 195 00:16:36,948 --> 00:16:38,381 So when I heard... 196 00:16:38,416 --> 00:16:39,860 What you have heard is not true. 197 00:16:39,884 --> 00:16:42,585 I'm done with that. 198 00:16:42,821 --> 00:16:44,754 Tell her you will help. 199 00:16:44,789 --> 00:16:47,290 Try once. 200 00:16:47,325 --> 00:16:49,158 Let the old man feeling returns. 201 00:16:49,194 --> 00:16:50,993 This morning, during breakfast, 202 00:16:51,029 --> 00:16:53,930 my wife told me I was going to make a friend today. 203 00:16:53,965 --> 00:16:55,542 There aren't many people who to talk to here, 204 00:16:55,566 --> 00:16:57,600 taking away these brainless people. 205 00:16:57,635 --> 00:17:00,970 Is it cool if we keep talking? 206 00:17:01,005 --> 00:17:03,005 No thanks. 207 00:17:05,009 --> 00:17:06,943 Damn, man. 208 00:17:06,978 --> 00:17:11,247 That was some cold, brutal shit. 209 00:17:11,282 --> 00:17:13,249 I'm going to have to listen to Adele non-stop, 210 00:17:13,284 --> 00:17:15,384 when you get home. 211 00:17:19,724 --> 00:17:24,093 I got the hint. 212 00:17:24,129 --> 00:17:26,129 Let's go. 213 00:17:29,567 --> 00:17:32,902 How long will you keep us in this analog nightmare? 214 00:17:34,973 --> 00:17:37,306 As long as it takes. 215 00:17:37,342 --> 00:17:38,674 Without my chosen weapon, 216 00:17:38,710 --> 00:17:42,178 Mr. Robot stays off, powerless. 217 00:17:42,213 --> 00:17:43,780 Will try to wear us down, 218 00:17:43,815 --> 00:17:45,882 but as long as we comply with the regime, 219 00:17:45,917 --> 00:17:47,817 cannot take control, 220 00:17:47,852 --> 00:17:52,655 no matter how illusory he thinks this is. 221 00:17:52,690 --> 00:17:54,891 It's a shame, 222 00:17:54,926 --> 00:17:58,095 it's absolutely shameful that the police 223 00:17:58,119 --> 00:17:59,730 I haven't found that guy yet. 224 00:17:59,731 --> 00:18:01,297 Not just all the evidence 225 00:18:01,332 --> 00:18:04,667 about the attacks of 5/9 point to him, 226 00:18:04,702 --> 00:18:06,702 as he is the main suspect 227 00:18:06,738 --> 00:18:08,971 of the murder of Sharon Knowles. 228 00:18:09,007 --> 00:18:11,874 I've said it before and I'll say it again: 229 00:18:11,910 --> 00:18:16,145 The misogynist seen through the lens by the authorities... 230 00:18:16,181 --> 00:18:17,513 It's my problem, Stassi. 231 00:18:17,549 --> 00:18:19,348 He was bullied for a good reason. 232 00:18:19,384 --> 00:18:21,417 She was fucked my ex-boyfriend... 233 00:18:21,452 --> 00:18:23,085 "Vanderpump" is on. Want to see? 234 00:18:23,720 --> 00:18:25,253 At another time. 235 00:18:28,026 --> 00:18:30,259 How was I this time? Was I okay? 236 00:18:30,295 --> 00:18:32,328 I didn't hurt you too much, did I? 237 00:18:32,363 --> 00:18:34,163 You're ruining everything again. 238 00:18:38,069 --> 00:18:40,603 Do you want to go drinking anything at the bar? 239 00:18:40,638 --> 00:18:41,882 I know the guy who works there, 240 00:18:41,906 --> 00:18:43,873 make a cocktail Fantastic mescaline. 241 00:18:43,908 --> 00:18:45,619 We used to serve the two in a bar... 242 00:18:45,643 --> 00:18:48,444 We shouldn't be seen together, remember? 243 00:18:48,479 --> 00:18:49,912 That was our agreement. 244 00:18:54,652 --> 00:18:57,220 It's him, isn't it? 245 00:18:57,255 --> 00:19:01,757 It makes me confused. Can't you wait downstairs? 246 00:19:01,793 --> 00:19:03,793 He's doing his job. 247 00:19:09,734 --> 00:19:11,734 It's still in the bathtub. 248 00:19:13,905 --> 00:19:16,572 You said two in the afternoon. It's been fifteen minutes. 249 00:19:20,144 --> 00:19:22,144 Can you hand me a towel? 250 00:19:28,152 --> 00:19:29,485 Go. 251 00:19:29,520 --> 00:19:30,987 We can't go out together. 252 00:19:40,583 --> 00:19:42,383 DON'T CALL IT A DREAM. CALL IT A PLAN. 253 00:19:42,784 --> 00:19:44,030 THINK POSITIVE THOUGHTS. 254 00:19:44,431 --> 00:19:45,469 BELIEVE IN YOURSELF. 255 00:19:45,470 --> 00:19:46,870 So unfair. 256 00:19:46,904 --> 00:19:49,672 She appeared out of nowhere a month ago. 257 00:19:49,707 --> 00:19:52,341 Sometimes I see her talking to herself. 258 00:19:52,377 --> 00:19:54,410 My God, did you see it too? 259 00:19:54,445 --> 00:19:56,612 So weird. 260 00:19:56,647 --> 00:19:58,180 Melissa hates her too. 261 00:19:58,216 --> 00:20:00,216 Shit, I have to take this. 262 00:20:00,251 --> 00:20:03,419 I'll call you now. 263 00:20:03,454 --> 00:20:05,287 I'm telling you, it's non-negotiable. 264 00:20:05,323 --> 00:20:06,622 No one will accept 265 00:20:06,657 --> 00:20:08,201 remove this question from the interview. 266 00:20:08,225 --> 00:20:09,825 The burning of money is the main reason 267 00:20:09,860 --> 00:20:11,371 which everyone wants exclusivity for. 268 00:20:11,395 --> 00:20:12,628 Bloomberg, line two for you. 269 00:20:12,663 --> 00:20:14,630 Apart from CNN, which you don't want... 270 00:20:14,665 --> 00:20:16,132 I'll call you later. Hello Foster. 271 00:20:16,167 --> 00:20:17,611 I thought the deadline was noon. 272 00:20:17,635 --> 00:20:19,101 It's noon now. 273 00:20:19,136 --> 00:20:20,536 It's been five minutes... 274 00:20:20,538 --> 00:20:22,037 Ryder agrees with the questions. 275 00:20:22,072 --> 00:20:24,306 It also gives us the beginning of the program and Kelly. 276 00:20:24,341 --> 00:20:25,808 Price doesn't even like Kelly. 277 00:20:25,843 --> 00:20:27,543 I can give in on time, 278 00:20:27,578 --> 00:20:29,356 but not in the question. It's fair. 279 00:20:29,380 --> 00:20:31,557 Talk to the segment producer and call me later. 280 00:20:31,581 --> 00:20:32,781 Angela, I already know the answer. 281 00:20:32,816 --> 00:20:34,627 You should have gotten this five minutes ago... 282 00:20:34,651 --> 00:20:35,684 Call me. 283 00:20:35,820 --> 00:20:36,952 Call Markinson. 284 00:20:36,987 --> 00:20:38,253 We don't want CNBC, 285 00:20:38,289 --> 00:20:40,389 or Fox News, for that matter. 286 00:20:40,424 --> 00:20:42,104 You should let Melissa handle this. 287 00:20:43,694 --> 00:20:45,261 - Do we have a deal? - No way. 288 00:20:45,396 --> 00:20:47,563 Scott Knowles burning 5.9 million 289 00:20:47,698 --> 00:20:49,298 it's to discuss or there's no interview. 290 00:20:49,333 --> 00:20:50,632 Let's go with CNBC. 291 00:20:50,768 --> 00:20:52,345 They are sending the memorandum of agreement. 292 00:20:52,469 --> 00:20:53,702 You know I'd prefer it with you guys. 293 00:20:53,738 --> 00:20:54,871 You have to tighten them. 294 00:20:55,906 --> 00:20:57,406 Bullshit. 295 00:21:01,713 --> 00:21:05,314 Did you hang up the phone to Bloomberg? 296 00:21:05,350 --> 00:21:08,484 Are you trying to get fired? 297 00:21:08,519 --> 00:21:09,685 Skirt. 298 00:21:09,721 --> 00:21:13,356 Sorry? 299 00:21:13,391 --> 00:21:15,558 Skirt. 300 00:21:15,593 --> 00:21:17,760 When Melissa finds out... 301 00:21:17,795 --> 00:21:19,395 Go to her. 302 00:21:19,430 --> 00:21:20,941 Go. Tell him what you want, 303 00:21:20,965 --> 00:21:23,799 but for now get out of my cubicle. 304 00:22:07,645 --> 00:22:09,211 Very well, we agree to do it, 305 00:22:09,247 --> 00:22:10,457 but we talk about the rescue 306 00:22:10,481 --> 00:22:11,747 and Plouffe's suicide. 307 00:22:11,783 --> 00:22:12,882 I can't do the Plouffe. 308 00:22:12,917 --> 00:22:14,884 So we're out for good. 309 00:22:14,919 --> 00:22:16,730 The producer is already screwed for being that... 310 00:22:16,754 --> 00:22:18,298 The guy committed suicide on live TV. 311 00:22:18,322 --> 00:22:19,633 It's out of respect for the family. 312 00:22:19,657 --> 00:22:21,223 Believe me, I'm doing you a favor. 313 00:22:21,259 --> 00:22:22,691 They won't want to ask that question. 314 00:22:22,727 --> 00:22:26,262 Please, it's been a month. 315 00:22:26,297 --> 00:22:31,100 One question. And I have to approve it. 316 00:22:31,135 --> 00:22:32,535 Hello, Melissa. 317 00:22:32,537 --> 00:22:34,403 Bloomberg accepted all points 318 00:22:34,438 --> 00:22:35,838 exclusive. 319 00:22:35,873 --> 00:22:38,908 Foster will send the settlement memo. 320 00:22:38,943 --> 00:22:42,244 I need to drink coffee before the team meeting. 321 00:24:33,892 --> 00:24:35,415 Sorry for the delay. 322 00:24:35,587 --> 00:24:37,815 Getting to the city was a nightmare. 323 00:24:37,840 --> 00:24:39,296 The tunnel was at a snail's pace. 324 00:24:39,321 --> 00:24:40,685 E-ZPass is down again. 325 00:24:40,693 --> 00:24:42,137 They say this time it's for good, 326 00:24:42,161 --> 00:24:44,072 but I can't catch the train with this heat. 327 00:24:44,096 --> 00:24:46,354 It must be over 30 degrees today. 328 00:24:46,362 --> 00:24:48,929 Sorry. 329 00:24:48,964 --> 00:24:51,065 Then? 330 00:24:51,100 --> 00:24:54,268 I decided to stay. 331 00:24:54,303 --> 00:24:55,769 We agreed to discuss this. 332 00:24:55,805 --> 00:24:58,606 And we did that, for weeks. 333 00:24:58,642 --> 00:25:00,308 You need to remember that I was against 334 00:25:00,343 --> 00:25:01,788 you take Colby's place? 335 00:25:01,812 --> 00:25:03,645 And even when you convinced me 336 00:25:03,680 --> 00:25:05,580 what would we expect to see where it would lead, 337 00:25:05,615 --> 00:25:08,416 we agreed it would be a brief trial period. 338 00:25:09,152 --> 00:25:11,385 We were both wrong about their motivations. 339 00:25:11,421 --> 00:25:13,220 I think you're being naive. 340 00:25:13,256 --> 00:25:15,656 I don't think we need more than continuing these conversations. 341 00:25:15,691 --> 00:25:18,826 I like my work and I won't say goodbye. 342 00:25:18,861 --> 00:25:21,595 It's my decision. 343 00:25:41,785 --> 00:25:46,654 He never intended to leave, why not? 344 00:25:46,689 --> 00:25:50,091 I know you think they are preparing something, 345 00:25:50,126 --> 00:25:52,326 but that's because you're incapable to consider that someone 346 00:25:52,362 --> 00:25:55,663 evaluate me as an asset. 347 00:25:55,698 --> 00:25:59,867 The truth is I did more for you and the judicial process 348 00:25:59,903 --> 00:26:04,806 of what you did for me or by itself. 349 00:26:04,841 --> 00:26:07,275 I have value. 350 00:26:07,310 --> 00:26:11,145 And even if you don't see it, they recognize it. 351 00:26:11,181 --> 00:26:16,284 They are barbarians in facts of ten thousand dollars, 352 00:26:16,319 --> 00:26:19,620 but I see that you have decided. 353 00:26:19,656 --> 00:26:21,656 I know when I should cut my losses. 354 00:26:29,332 --> 00:26:32,333 A guy goes to a woman at the bar. 355 00:26:32,368 --> 00:26:33,668 Flirt with her. 356 00:26:33,703 --> 00:26:35,336 Start making small talk, 357 00:26:35,371 --> 00:26:37,738 but the woman insists that you won't go home with him. 358 00:26:37,774 --> 00:26:41,008 The guy says, "What if I offer you one million dollars 359 00:26:41,044 --> 00:26:42,743 to sleep with me?" 360 00:26:42,779 --> 00:26:44,690 The woman had never had one million dollars. 361 00:26:44,714 --> 00:26:48,916 She considers the offer very seriously. 362 00:26:48,952 --> 00:26:51,219 The guy changes his mind and says: 363 00:26:51,254 --> 00:26:52,654 "What if I change my offer 364 00:26:52,689 --> 00:26:54,422 for a dollar?" 365 00:26:54,457 --> 00:26:56,257 The woman is stunned. 366 00:26:56,292 --> 00:26:58,359 "What kind of woman Do you think I am?" 367 00:26:58,394 --> 00:27:01,395 The guy says, "We understand what it is. 368 00:27:01,431 --> 00:27:03,397 Now we are just negotiating.” 369 00:27:24,888 --> 00:27:26,888 Are you alone? 370 00:28:40,863 --> 00:28:44,832 Welcome to the third volume of positive affirmations, 371 00:28:44,867 --> 00:28:47,635 of success and money. 372 00:28:50,306 --> 00:28:53,274 You will hear the affirmations repeated twice. 373 00:28:53,309 --> 00:28:55,676 I will leave a space of time for you to repeat them 374 00:28:55,712 --> 00:28:58,045 mentally or out loud. 375 00:28:58,081 --> 00:29:00,214 Use this consistently 376 00:29:00,250 --> 00:29:02,650 to form new neuronal pathways. 377 00:29:02,685 --> 00:29:06,120 Good luck. 378 00:29:06,155 --> 00:29:09,323 I am confident. 379 00:29:09,359 --> 00:29:12,293 I am confident. 380 00:29:12,328 --> 00:29:16,998 I am confident. 381 00:29:17,033 --> 00:29:19,500 My confidence is powerful. 382 00:29:19,535 --> 00:29:22,336 My confidence is powerful. 383 00:29:22,372 --> 00:29:26,007 My confidence is powerful. 384 00:29:26,042 --> 00:29:29,210 I recognize myself as exceptional. 385 00:29:29,245 --> 00:29:32,079 I recognize myself as exceptional. 386 00:29:32,115 --> 00:29:36,183 I recognize myself as exceptional. 387 00:29:36,219 --> 00:29:39,754 I will follow my dreams, no matter what. 388 00:29:39,789 --> 00:29:42,089 I will follow my dreams, no matter what. 389 00:29:51,601 --> 00:29:53,567 Let's go. Sit down. 390 00:30:00,810 --> 00:30:03,210 Maxine wanted to come over and say hello. 391 00:30:03,246 --> 00:30:05,946 Missed you. 392 00:30:05,982 --> 00:30:07,281 I think the damn dog 393 00:30:07,317 --> 00:30:10,551 likes you more than me. 394 00:30:10,586 --> 00:30:12,253 See that smile? 395 00:30:19,829 --> 00:30:21,962 Even though technically let's not be friends, 396 00:30:21,998 --> 00:30:23,631 Told my wife we were, 397 00:30:23,666 --> 00:30:27,668 because it was very embarrassing say something else. 398 00:30:32,475 --> 00:30:34,875 You two should get along well. 399 00:30:34,911 --> 00:30:37,144 She also likes to ignore me. 400 00:30:37,180 --> 00:30:39,046 I don't intend to be an asshole, 401 00:30:39,082 --> 00:30:43,084 But like I said before, I'm cool. 402 00:30:50,293 --> 00:30:51,870 Sorry, I don't even know why I'm laughing. 403 00:30:51,894 --> 00:30:54,195 I thought you made a joke that I didn't reach 404 00:30:54,196 --> 00:30:56,273 and on those occasions I usually give a fake laugh. 405 00:30:56,331 --> 00:30:58,198 But... 406 00:30:58,233 --> 00:31:01,435 Seriously. I'm confused. 407 00:31:01,470 --> 00:31:05,005 I thought we were on the same page. 408 00:31:05,040 --> 00:31:08,408 About what? 409 00:31:08,444 --> 00:31:11,945 When we talked last night. 410 00:31:11,981 --> 00:31:15,215 I don't know what you're talking about. 411 00:31:15,250 --> 00:31:17,651 I didn't see you last night. 412 00:31:30,867 --> 00:31:33,033 You really don't remember. 413 00:31:42,645 --> 00:31:44,945 Do you feel good, boss? 414 00:32:04,434 --> 00:32:06,801 It is through control, of the regime, the diary, 415 00:32:06,836 --> 00:32:09,170 of my cycle perfectly constructed, 416 00:32:09,205 --> 00:32:10,838 that all this has been done. 417 00:32:16,993 --> 00:32:18,993 I haven't seen him since the morning. I'm going to the game. 418 00:32:24,543 --> 00:32:26,043 I'm going to sleep. 419 00:32:26,189 --> 00:32:28,022 Between last night and this morning, 420 00:32:28,057 --> 00:32:30,658 while sleeping, I can't answer, 421 00:32:30,693 --> 00:32:32,760 It's a gap in consciousness, somehow he... 422 00:32:32,795 --> 00:32:37,932 Who observe when Do they watch you coming? 423 00:32:37,967 --> 00:32:40,434 And that's why I'm different. 424 00:32:40,470 --> 00:32:42,870 Sometimes my mask takes control. 425 00:32:42,905 --> 00:32:47,174 Why did you go talk to him? 426 00:32:47,210 --> 00:32:49,777 Because I'm going to force you to realize. 427 00:32:49,812 --> 00:32:51,812 What? 428 00:32:55,485 --> 00:32:57,918 What are you going to force me to realize? 429 00:33:04,894 --> 00:33:08,629 That they can see me. 430 00:34:27,877 --> 00:34:28,942 What's the joke? 431 00:34:28,978 --> 00:34:30,611 We started a movement. 432 00:34:30,646 --> 00:34:31,945 The idea was to command him. 433 00:34:31,981 --> 00:34:33,432 Go back to the computer terminal! 434 00:34:33,433 --> 00:34:36,284 Give me what I want or keep shooting. 435 00:34:41,157 --> 00:34:45,059 Tell me where Tyrell is 436 00:34:45,094 --> 00:34:48,829 or shoot me again. 437 00:34:48,864 --> 00:34:53,000 Because the only one who will losing your head is you, 438 00:34:53,035 --> 00:34:54,969 not me. 439 00:35:29,739 --> 00:35:33,207 I'm late for my church group. 440 00:35:33,242 --> 00:35:35,242 Peace. 441 00:35:41,117 --> 00:35:43,450 This time, it targeted Rede E's bank 442 00:35:43,486 --> 00:35:45,586 in an elaborate ransomware attack. 443 00:35:45,621 --> 00:35:48,522 Malicious software attacked the bank's servers 444 00:35:48,557 --> 00:35:50,124 and spread to multiple branches 445 00:35:50,159 --> 00:35:52,059 in North America, encrypting data 446 00:35:52,094 --> 00:35:54,528 and making systems unusable 447 00:35:54,563 --> 00:35:56,296 until a ransom is paid. 448 00:35:56,332 --> 00:35:58,632 The most militant variant of this hacker collective 449 00:35:58,668 --> 00:36:01,368 forced Scott Knowles, E Corp's Chief Technology Officer 450 00:36:01,404 --> 00:36:05,406 burning 5.9 million in public. 451 00:36:05,441 --> 00:36:07,875 Shortly later, the images appeared on social media 452 00:36:07,910 --> 00:36:10,911 under the name OPdailyallowance. 453 00:36:10,946 --> 00:36:12,913 This is considered a direct answer 454 00:36:12,948 --> 00:36:15,215 to the unpopular E Corp program, 455 00:36:15,251 --> 00:36:17,951 which imposed a limit on customers of withdrawals 456 00:36:17,987 --> 00:36:20,554 from US$50 per day. 457 00:36:20,589 --> 00:36:22,890 But what a feat... 458 00:36:22,925 --> 00:36:26,393 Everyone laughs at that like it was a stupid prank, 459 00:36:26,429 --> 00:36:29,063 but those guys know what they are doing. 460 00:36:29,098 --> 00:36:33,167 Who would have thought that cash was so valuable now? 461 00:36:33,202 --> 00:36:35,903 We are reviving the Black Thursday, 462 00:36:35,938 --> 00:36:38,238 the Great Depression. 463 00:36:38,274 --> 00:36:39,940 Warning lights had already gone off. 464 00:36:39,975 --> 00:36:42,910 In the last two years, 465 00:36:42,945 --> 00:36:44,578 the Army Corps of Engineers, 466 00:36:44,613 --> 00:36:46,747 the Department of Energy, the State Department 467 00:36:46,782 --> 00:36:49,683 and the Personnel Management Office 468 00:36:49,719 --> 00:36:51,418 they were all hacked. 469 00:36:51,454 --> 00:36:53,954 The Government stated that it was to reinforce security, 470 00:36:53,989 --> 00:36:56,924 but what happened? 471 00:36:56,959 --> 00:36:58,959 The same as in 1929. 472 00:37:01,130 --> 00:37:03,130 Shit hit the fan. 473 00:37:06,635 --> 00:37:11,004 Actions like these change people, change societies. 474 00:37:11,040 --> 00:37:14,141 I'm just having a drink. 475 00:37:14,176 --> 00:37:16,176 I apologize... 476 00:37:16,212 --> 00:37:19,813 And I'm rambling like a fanatic. 477 00:37:21,684 --> 00:37:24,685 Something else what do you want to talk about? 478 00:37:26,522 --> 00:37:28,956 The beaches of Barbados, 479 00:37:28,991 --> 00:37:33,160 The café on Rue Montmartre, 480 00:37:33,195 --> 00:37:35,462 Sit around the campfire in the Adirondack Mountains? 481 00:37:35,498 --> 00:37:38,632 I am married. 482 00:37:38,667 --> 00:37:40,667 I'm Brock... 483 00:37:42,171 --> 00:37:45,339 and I know you're Gideon Goddard. 484 00:37:48,210 --> 00:37:51,712 - I watch too much news. - God. 485 00:37:51,747 --> 00:37:54,882 I can't believe I am a sensation in the tabloids. 486 00:37:54,917 --> 00:37:58,252 They are more hardcore fans. 487 00:37:58,287 --> 00:37:59,887 I managed a smile. 488 00:37:59,922 --> 00:38:01,922 I'm already released. 489 00:38:04,560 --> 00:38:07,895 When did he leave you? 490 00:38:07,930 --> 00:38:09,863 What, is this in the news too? 491 00:38:09,899 --> 00:38:12,900 No, just to your face. 492 00:38:15,604 --> 00:38:19,373 It's obvious why they use it as a scapegoat. 493 00:38:19,408 --> 00:38:22,509 You evoke a sympathetic 494 00:38:22,545 --> 00:38:25,946 golden of honesty. 495 00:38:25,981 --> 00:38:29,082 You are the perfect vessel for their lies. 496 00:38:29,118 --> 00:38:31,084 Well... I don't know. 497 00:38:31,120 --> 00:38:34,788 I don't know what to say about that, but... 498 00:38:34,824 --> 00:38:37,457 I agree with you in the sense in which I feel that there is 499 00:38:37,493 --> 00:38:40,160 something bigger than me to control. 500 00:38:43,399 --> 00:38:45,966 Thanks. 501 00:38:46,001 --> 00:38:47,801 For what? 502 00:38:47,837 --> 00:38:50,737 Tomorrow I will be a hero. 503 00:38:54,610 --> 00:38:56,543 Sorry? 504 00:38:56,579 --> 00:39:00,547 You might just be a scapegoat, but it is an important one. 505 00:39:00,583 --> 00:39:02,783 In fact, I think that I had never known 506 00:39:02,818 --> 00:39:05,819 a character of this crisis as big as you. 507 00:39:08,958 --> 00:39:10,924 This is for our country. 508 00:40:08,584 --> 00:40:11,385 And there will be no more death, 509 00:40:11,420 --> 00:40:14,288 no sadness, no crying. 510 00:40:14,323 --> 00:40:17,557 There will be no more pain either, 511 00:40:17,593 --> 00:40:21,995 for the old things have passed away. 512 00:40:22,031 --> 00:40:24,231 And the one who sat on the throne said: 513 00:40:24,266 --> 00:40:26,967 "Contemplate. Now I do all things new." 514 00:40:27,002 --> 00:40:28,568 And He said to me: 515 00:40:28,604 --> 00:40:34,574 "Write, for these words are true and faithful." 516 00:40:34,610 --> 00:40:36,543 And He said to me, "It's done. 517 00:40:36,578 --> 00:40:39,379 I am the Alpha and the Omega, 518 00:40:39,415 --> 00:40:42,549 the Beginning and the End. 519 00:40:42,584 --> 00:40:45,819 To those who are thirsty, I will give them for free 520 00:40:45,854 --> 00:40:50,023 from the source of the water of life. 521 00:40:50,059 --> 00:40:53,951 He, who conquered, will inherit all things 522 00:40:54,113 --> 00:40:56,402 and I will be your God 523 00:40:56,621 --> 00:40:59,246 and He is my son." 524 00:41:24,496 --> 00:41:25,896 Are you? 525 00:41:28,176 --> 00:41:29,637 Is that really you? 526 00:41:32,621 --> 00:41:34,051 Who is it? 527 00:41:37,621 --> 00:41:39,800 Bonsoir, Elliot. 528 00:41:41,484 --> 00:41:45,031 Translation: Marco@Bitaites www.Bitaites.org