1 00:00:10,643 --> 00:00:14,643 www.titlovi.com 2 00:00:17,643 --> 00:00:19,269 Aku tahu kapan harus keluar. 3 00:00:20,521 --> 00:00:21,813 Dan kapan harus tinggal di rumah. 4 00:00:23,398 --> 00:00:24,482 Selesaikan masalah. 5 00:00:24,483 --> 00:00:27,319 - Iya. Ya. - Aku tahu. 6 00:00:28,445 --> 00:00:33,783 Aku menangkap pria yang membawa koran, tapi segalanya tidak berubah. 7 00:00:33,784 --> 00:00:38,996 Aku berdiri di atas angin, tapi aku tidak pernah melambaikan tangan. 8 00:00:38,997 --> 00:00:40,374 Bagaimana sekarang? 9 00:00:42,167 --> 00:00:44,378 Tapi aku sedang mencoba. 10 00:00:50,050 --> 00:00:51,844 RUANG TAMU BUKU 11 00:04:03,035 --> 00:04:04,995 SETELAH NOVEL MARISSA STAPLEY 12 00:04:33,315 --> 00:04:36,151 Armstrong, dia kedatangan tamu. 13 00:04:37,444 --> 00:04:39,028 Tidak ada jam berkunjung. 14 00:04:39,029 --> 00:04:41,740 Ayo. Aku hanya tahu bahwa mereka sedang menunggumu. 15 00:05:06,974 --> 00:05:08,016 Tidak masuk? 16 00:05:08,600 --> 00:05:09,601 Hanya kamu. 17 00:05:24,575 --> 00:05:25,784 Merindukanku? 18 00:05:26,493 --> 00:05:27,952 Di sana-sini. 19 00:05:27,953 --> 00:05:29,746 Kamu cantik. 20 00:05:32,791 --> 00:05:37,003 Priscilla, ketika sebagian besar keluar dari penjara 21 00:05:37,004 --> 00:05:38,963 dia menghindarinya seperti jeritan iblis. 22 00:05:38,964 --> 00:05:40,382 Begitulah saya. 23 00:05:44,344 --> 00:05:47,264 Aku tahu dia sedang berbicara dengannya. 24 00:05:48,974 --> 00:05:49,975 Di sana-sini. 25 00:05:51,268 --> 00:05:52,560 Tahukah kamu dimana itu? 26 00:05:52,561 --> 00:05:56,148 Anda tahu betul bahwa saya tidak akan memberi tahu Anda bahkan jika aku tahu. 27 00:05:56,940 --> 00:06:01,153 Cepat atau lambat dia akan menyerahkannya padaku pesan untuknya. 28 00:06:03,155 --> 00:06:04,406 Dia mengenalku dengan sangat baik. 29 00:06:05,115 --> 00:06:07,451 Saya mencoba yang terbaik. 30 00:06:09,244 --> 00:06:12,706 Itu pasti memberiku uang, John. Dan dengan cepat. 31 00:06:13,582 --> 00:06:17,836 Itulah satu-satunya cara agar aku bisa menenangkan Wayne, bukan untuk membunuh anak-anak kita. 32 00:06:20,672 --> 00:06:24,008 Dia mengambil putramu untuk dirinya sendiri. 33 00:06:24,009 --> 00:06:29,180 Atau mereka membawanya pergi. Saya masih mencari tahu. 34 00:06:29,181 --> 00:06:32,434 Ya, terserah. Artinya dia tidak punya uang lagi. 35 00:06:33,101 --> 00:06:36,730 Kami berdua tahu dia akan segera mendapatkannya, Dia belum memilikinya. 36 00:06:43,362 --> 00:06:44,655 Saya melihatnya. 37 00:06:45,864 --> 00:06:48,616 Ya. Bagaimana hasilnya? 38 00:06:48,617 --> 00:06:50,744 Bukan yang terbaik untuknya. 39 00:06:52,329 --> 00:06:55,499 - Tapi dia lolos begitu saja. - Menurutku itu cukup dibuat-buat. 40 00:06:58,919 --> 00:07:00,254 Dia akan membunuhnya. 41 00:07:04,258 --> 00:07:05,466 Anda akan membunuhnya. 42 00:07:05,467 --> 00:07:06,927 Tidak, dia akan bekerja sama. 43 00:07:07,636 --> 00:07:12,432 jika dia berpartisipasi, kecuali tidak denganmu, Priscilla. 44 00:07:15,018 --> 00:07:18,230 saya lupa betapa melelahkannya pengaturan Anda. 45 00:07:19,273 --> 00:07:22,568 Kebanggaan orang tua adalah satu hal, narsisme adalah sesuatu yang sama sekali berbeda. 46 00:07:23,485 --> 00:07:27,406 Setidaknya anak saya melakukannya Dia sedang berbicara denganku. 47 00:07:29,950 --> 00:07:32,494 Aku bisa memaafkanmu karena kamu merampokku. 48 00:07:34,204 --> 00:07:35,414 Kamu adalah kamu apa adanya. 49 00:07:36,832 --> 00:07:37,833 Tapi� 50 00:07:38,876 --> 00:07:42,962 Saat gadismu meninggal sendirian dan ketakutan 51 00:07:42,963 --> 00:07:47,551 dari tembakan ke kepala suatu tempat di belakang punggung Tuhan, 52 00:07:48,385 --> 00:07:50,721 bahkan kamu pun akan melakukannya merasa bertanggung jawab. 53 00:07:55,726 --> 00:07:58,812 - Saat aku keluar� - Tidak, kumohon. 54 00:07:59,563 --> 00:08:01,398 Jangan malu. 55 00:08:03,567 --> 00:08:04,568 Sungguh 56 00:08:06,278 --> 00:08:07,279 Aku sangat merindukanmu. 57 00:08:08,864 --> 00:08:09,865 Di sana-sini. 58 00:08:13,619 --> 00:08:15,412 Dia kehabisan waktu, John. 59 00:08:16,538 --> 00:08:17,581 Katakan padanya. 60 00:08:33,597 --> 00:08:35,265 Ya Tuhan! 61 00:08:57,829 --> 00:08:59,456 Jauh dari pacarku. 62 00:09:01,625 --> 00:09:04,252 Saya minta maaf. Aku tidak ingin membuatmu takut. 63 00:09:04,253 --> 00:09:06,296 Saya terlihat ketakutan dengan pistol di tangan? 64 00:09:07,798 --> 00:09:09,882 Saya sangat senang. Saya berjalan berjam-jam. 65 00:09:09,883 --> 00:09:12,677 Apa sebenarnya? Dia bisa melanjutkan�. 66 00:09:12,678 --> 00:09:14,470 - Dia membunuh Ka�o. - Apa sebenarnya? 67 00:09:14,471 --> 00:09:16,557 Dia ingin menyerang. 68 00:09:17,391 --> 00:09:20,352 Saya bereaksi secara naluriah. Anda akan melakukan hal yang sama. 69 00:09:25,899 --> 00:09:27,317 Apa yang dia lakukan di sini? 70 00:09:28,735 --> 00:09:31,363 - Saya mengalami kecelakaan mobil. - Apakah kamu rusak? 71 00:09:32,155 --> 00:09:34,992 Saya memiliki beberapa sayatan, tapi pendarahannya berhenti. 72 00:09:35,617 --> 00:09:38,370 - Haruskah aku menelepon manajer? - Tidak. Tidak sama sekali. 73 00:09:39,705 --> 00:09:41,206 Saya tidak diasuransikan. 74 00:09:41,999 --> 00:09:43,000 Saya akan. 75 00:09:43,542 --> 00:09:45,919 Terima kasih telah mengizinkanku minum. 76 00:09:49,131 --> 00:09:51,592 Ke arah mana itu kota terdekat? 77 00:09:52,426 --> 00:09:55,595 Kingman berjarak 40 mil selatan dari sini. 78 00:09:55,596 --> 00:09:59,099 Dia tidak akan sampai di sana. Panasnya akan membunuhmu lebih cepat. 79 00:10:03,228 --> 00:10:04,563 Datanglah ke rumah. 80 00:10:05,439 --> 00:10:08,024 Aku akan membersihkan lukamu dan memberimu segelas air. 81 00:10:08,025 --> 00:10:09,902 Lalu kita lihat saja nanti bagaimana melanjutkannya. 82 00:10:18,785 --> 00:10:21,787 - Apakah kita tahu siapa mereka? - Tidak. 83 00:10:21,788 --> 00:10:26,542 Mereka tidak punya urusan pribadi. Tablet telah terdaftar ke perusahaan yang didirikan di Delaware. 84 00:10:26,543 --> 00:10:29,128 kenapa menurutmu bahwa mereka ada hubungannya dengan kasus kita? 85 00:10:29,129 --> 00:10:31,923 Lalu lintas yang mematikan dan mobil dengan plat nomor palsu 86 00:10:31,924 --> 00:10:35,761 50 km dari tempat Mason terkena. Menurutmu itu suatu kebetulan? 87 00:10:36,345 --> 00:10:39,890 Kami berdua tahu itu untuk Priscilla tumpukan mayat selalu tersisa. 88 00:10:40,390 --> 00:10:41,600 Apakah menurut Anda dia ada di sini? 89 00:10:42,476 --> 00:10:43,477 Tidak. 90 00:10:44,269 --> 00:10:46,021 Priscilla tidak mencuci tangannya. 91 00:10:46,772 --> 00:10:50,983 Saya pikir Lucky ada di sini. Dia menolak. 92 00:10:50,984 --> 00:10:54,947 Apakah menurut Anda dia membunuh pria ini? Angin akan menerbangkannya. 93 00:10:55,948 --> 00:10:58,534 Saya tidak tahu apa yang terjadi kecuali dia ada di sini. 94 00:11:00,619 --> 00:11:03,247 Dia memutuskan sendiri. Kenapa dia kembali? 95 00:11:04,331 --> 00:11:06,792 - Karena 10 juta dolar. - Tidak. 96 00:11:09,044 --> 00:11:10,170 Ini tentang hal lain. 97 00:11:11,797 --> 00:11:13,173 Perhatian. 98 00:11:20,347 --> 00:11:22,182 selamat pagi, asisten direktur. 99 00:11:24,977 --> 00:11:27,520 - Bagaimana kabar Mason? - Aku dari sana. 100 00:11:27,521 --> 00:11:29,397 Dia telah ditipu dengan baik. 101 00:11:29,398 --> 00:11:31,859 Mereka mengoperasinya. Dia tidak akan lagi bekerja di lapangan. 102 00:11:32,693 --> 00:11:34,986 Saya tidak tahu apa yang lebih buruk. 103 00:11:34,987 --> 00:11:38,656 Bahwa Anda melakukan operasi di Vegas, tanpa memberitahuku 104 00:11:38,657 --> 00:11:40,242 atau bahwa Anda tidak berhasil. 105 00:11:41,285 --> 00:11:44,120 - Aku tidak bangga pada diriku sendiri. - Dia akan mengaku padaku, 106 00:11:44,121 --> 00:11:47,875 untuk tidak mencoba melindungi dirinya lagi Priscilla Masterson? 107 00:11:50,460 --> 00:11:51,587 Gates, tinggalkan kami sendiri. 108 00:11:56,133 --> 00:11:57,967 - Petrus? - Kamu dalam masalah, Billie. 109 00:11:57,968 --> 00:12:00,596 Itu tidak benar. Saya sedang melakukan pekerjaan saya. 110 00:12:01,388 --> 00:12:03,640 - Aku mengikuti uangnya. - Ke Priscilla? 111 00:12:04,391 --> 00:12:05,517 Kepada Wayne Whittaker. 112 00:12:07,269 --> 00:12:09,520 Pikirkan�, bahwa Priscilla merampok Whittaker? 113 00:12:09,521 --> 00:12:11,148 Tidak. Dia tahu itu tidak pintar. 114 00:12:12,274 --> 00:12:17,403 Tapi untuk John Armstrong hanya uang yang ada di pikiranku. 115 00:12:17,404 --> 00:12:22,284 Mungkin tanpa sepengetahuannya mengumpulkan tumpukan besar. 116 00:12:22,784 --> 00:12:27,663 Sekarang Priscilla tidak lagi dipenjara, dia harus menyembunyikannya darinya secepat mungkin. 117 00:12:27,664 --> 00:12:28,998 Itu sebabnya dia memanggil putrinya. 118 00:12:28,999 --> 00:12:31,209 Priscilla menginginkan uang itu. 119 00:12:31,210 --> 00:12:34,170 jika kita menanamnya dengan uang, adalah milik kita. 120 00:12:34,171 --> 00:12:36,464 Jika dia mengkhianati Whittaker, mari kita sembuhkan keduanya. 121 00:12:36,465 --> 00:12:39,635 - Dia tidak mengkhianatinya terakhir kali. - Sekarang dia tahu bagaimana rasanya di penjara. 122 00:12:44,139 --> 00:12:47,935 Oke, aku akan memberimu kebebasan. Tapi dia harus menurutiku. Apakah kamu mengerti? 123 00:12:48,810 --> 00:12:52,397 - Apakah kamu mengerti? - Saya mengerti, Pak. Saya mengerti. 124 00:12:54,900 --> 00:12:59,070 Tepat sekali. Ekspresimu itu. 125 00:12:59,071 --> 00:13:00,404 Apa yang dia bicarakan? 126 00:13:00,405 --> 00:13:02,032 - Tentang itu. - Tentang itu? 127 00:13:04,618 --> 00:13:07,246 Pembalasan dapat menghancurkan kasus ini. 128 00:13:08,914 --> 00:13:10,916 Bukanlah hal yang sia-sia untuk mengejar lagi. 129 00:13:14,503 --> 00:13:16,380 saya tidak akan melakukannya. Gerbang. 130 00:13:28,851 --> 00:13:30,852 Tarik rambutnya ke belakang. 131 00:13:30,853 --> 00:13:31,936 - Tepat? - Ya. 132 00:13:31,937 --> 00:13:35,106 - Hanya sedikit? - Menidurkan mereka. Itu benar, ya. 133 00:13:35,107 --> 00:13:38,944 Untuk melihat lukanya. Itu dalam. Melihat. 134 00:13:39,611 --> 00:13:42,739 Itu mungkin harus dilindungi, tapi sudah terlambat. 135 00:13:43,907 --> 00:13:48,160 - Ibumu jelas tahu apa yang dia lakukan. - Dia bukan ibu kami. 136 00:13:48,161 --> 00:13:49,621 Ini lita kami. 137 00:13:50,539 --> 00:13:52,499 Itu adalah boneka putrinya. 138 00:13:53,333 --> 00:13:57,629 Saya dulu bekerja bertahun-tahun yang lalu sebagai perawat sekolah menengah. 139 00:13:58,380 --> 00:14:01,966 Banyak sekali luka seperti itu Saya harus membersihkan. 140 00:14:01,967 --> 00:14:05,470 Anak-anak terjatuh dari skateboard mereka dan sejenisnya. 141 00:14:06,680 --> 00:14:07,681 Seperti ini. 142 00:14:09,016 --> 00:14:12,436 - Siapa yang menggambar ini? - Aku. Ketika saya masih muda. 143 00:14:13,145 --> 00:14:18,482 Gambar yang bagus, bukan? Artis cilikku. Dia mendapatkan itu dari ibunya. 144 00:14:18,483 --> 00:14:22,154 - Aku tidak peduli lagi, tapi lita harus dilepas. - Apa? 145 00:14:22,779 --> 00:14:25,699 - Bolehkah aku melihatnya? - Tentu saja. 146 00:14:31,580 --> 00:14:32,581 Baiklah, mari kita lihat. 147 00:14:33,999 --> 00:14:36,417 Ada apa dengannya? Kenapa kamu tidak punya lagi? 148 00:14:36,418 --> 00:14:38,420 Ini seharusnya adalah beruang dengan litho. 149 00:14:39,171 --> 00:14:40,588 - SEBUAH� - Mereka terlihat seperti burung. 150 00:14:40,589 --> 00:14:41,756 Itu tidak benar. 151 00:14:41,757 --> 00:14:46,219 - Mereka punya bulu. - Ini lebih dari sekadar rambut biasa. 152 00:14:46,220 --> 00:14:50,140 Karya agungnya. Dia milikku sekarang. 153 00:14:51,475 --> 00:14:53,185 Saya tidak akan pernah melepasnya. 154 00:14:58,899 --> 00:15:01,360 Siapa yang kamu telepon? 155 00:15:02,611 --> 00:15:04,570 Tidak. Anda tidak perlu melakukannya. 156 00:15:04,571 --> 00:15:06,448 - Apa kamu yakin? Pasti ada seseorang. - Tidak. 157 00:15:11,828 --> 00:15:15,498 Gadis-gadis, temukan Toby di kandang babimu itu. 158 00:15:15,499 --> 00:15:17,124 Anda bisa menunjukkannya 159 00:15:17,125 --> 00:15:18,334 - Rakhel. - Rakhel. 160 00:15:18,335 --> 00:15:21,254 Kelinci menunjukkan Rachel. Bantu dia. 161 00:15:21,255 --> 00:15:25,007 - Lita, Toby tidak tertarik padanya. - Saya bisa. 162 00:15:25,008 --> 00:15:28,053 - Bantu aku, Elie. - Benar. Lihat di bawah tempat tidur. 163 00:15:29,012 --> 00:15:30,013 Jangan berharap banyak. 164 00:15:31,849 --> 00:15:33,475 Toby kecil ada di mobilku. 165 00:15:34,268 --> 00:15:38,229 Saat aku menginginkan kedamaian, Saya mengirim mereka untuk mencari sesuatu. 166 00:15:38,230 --> 00:15:40,107 saya akan mengingatnya Akankah saya punya anak? 167 00:15:43,694 --> 00:15:46,321 Dengar, aku tidak ingin berbohong padamu. 168 00:15:47,739 --> 00:15:51,827 Anda pasti sudah bisa menebaknya, bahwa ini bukan masalah lalu lintas. 169 00:15:54,079 --> 00:15:55,080 Aku tahu. 170 00:15:56,123 --> 00:15:57,957 Menurut saya. 171 00:15:57,958 --> 00:16:00,919 Ya. Saya dan suami bertengkar. 172 00:16:03,380 --> 00:16:04,923 Dia mendorongku keluar dari mobil. 173 00:16:07,634 --> 00:16:09,469 Anda beruntung masih hidup. 174 00:16:12,097 --> 00:16:15,517 Saya tidak tahu harus berbuat apa. 175 00:16:17,394 --> 00:16:21,940 Saya seorang cucu perempuan setelah kematian putri saya dibawa ke pu��ava karena suatu alasan. 176 00:16:23,400 --> 00:16:24,735 Tahukah Anda apa yang saya sarankan kepada Anda? 177 00:16:26,403 --> 00:16:30,364 Tinggalkan dia. Manfaatkan kesempatan ini 178 00:16:30,365 --> 00:16:33,701 - dan jangan kembali padanya. - Tidak. Dia bukan orang jahat. 179 00:16:33,702 --> 00:16:35,119 Dia membawamu keluar dari mobil. 180 00:16:35,120 --> 00:16:37,205 - Aku menantangnya. - Dia meninggalkanmu di pinggir jalan. 181 00:16:37,206 --> 00:16:42,419 - Kami berdebat. Itu salahku. - Tidak. Itu bukan salahmu. 182 00:16:45,714 --> 00:16:46,840 Saya mencintainya. 183 00:16:48,592 --> 00:16:49,593 Benar-benar. 184 00:16:52,846 --> 00:16:55,349 Itu sebabnya sulit bagiku untuk memahaminya 185 00:16:57,809 --> 00:17:00,479 untuk melakukan itu padaku. 186 00:17:03,899 --> 00:17:05,067 Dia meninggalkanku dalam debu. 187 00:17:10,239 --> 00:17:14,910 Hai, aku sudah memberitahuku cerita seperti itu. 188 00:17:16,328 --> 00:17:19,164 Satu juta kali sebelumnya� 189 00:17:21,625 --> 00:17:27,256 percayalah padaku sesuatu seperti ini tidak memiliki akhir yang bahagia. 190 00:17:34,012 --> 00:17:35,681 Aku turut prihatin mengenai putrimu. 191 00:17:37,474 --> 00:17:38,517 Jangan biarkan hal itu terjadi pada Anda. 192 00:17:46,650 --> 00:17:47,818 Dengarkan aku baik-baik. 193 00:17:48,861 --> 00:17:50,612 Pria yang membiarkanmu mati 194 00:17:52,239 --> 00:17:53,615 dia tidak pantas mendapatkan cintamu. 195 00:17:55,576 --> 00:17:58,161 Dia layak dipenjara. 196 00:17:58,787 --> 00:18:00,913 Saya harus mati membusuk di balik jeruji besi. 197 00:18:00,914 --> 00:18:03,750 - Aku tidak bisa� - Aku tahu ini sulit. 198 00:18:04,251 --> 00:18:07,212 - Sulit, bukan? - Tidak, dia tidak mengerti. 199 00:18:08,714 --> 00:18:10,090 Dia seorang polisi. 200 00:18:12,593 --> 00:18:13,677 Oh sial. 201 00:18:15,012 --> 00:18:18,432 Teman-temannya mencari saya. Mereka tidak boleh menemukanku. 202 00:18:19,224 --> 00:18:22,227 Aku tidak ingin membebanimu dengan ini, tapi ada baiknya untuk mengetahuinya. 203 00:18:22,853 --> 00:18:27,274 - Aku tidak ingin menimbulkan masalah bagimu. - Saya tidak takut dengan masalah. 204 00:18:29,276 --> 00:18:31,778 Mereka tidak akan menemukanmu di sini. Benar? 205 00:18:32,696 --> 00:18:35,949 Lompat ke bawah pintu. Aku akan mencarikanmu pakaian bersih. 206 00:18:37,159 --> 00:18:38,451 - Benar-benar? - Ya. 207 00:18:38,452 --> 00:18:42,580 Saya punya banyak pakaian bekas, karena perempuan tumbuh seperti jamur setelah hujan. 208 00:18:42,581 --> 00:18:43,957 - Apa yang akan kutemukan? - Hai. 209 00:18:46,001 --> 00:18:47,002 Terima kasih. 210 00:18:52,716 --> 00:18:54,801 Ya. Ini bukan untuk apa-apa. 211 00:19:12,402 --> 00:19:14,655 Selamat tinggal. Silakan? 212 00:19:17,157 --> 00:19:18,158 Ini seperti ini. 213 00:19:19,117 --> 00:19:22,913 Di cabang Vegas Anda Saya menyewa mobil untuk anak saya. 214 00:19:23,997 --> 00:19:24,998 Dan� 215 00:19:25,666 --> 00:19:28,252 Dia sedang merayakan ulang tahunnya. 216 00:19:30,128 --> 00:19:32,464 kamu tahu seperti apa para remaja putra di vegas. 217 00:19:33,257 --> 00:19:34,757 Tentu saja saya tahu. 218 00:19:34,758 --> 00:19:39,720 Itu karena dia tidak kembali ke rumah dan tidak mengembalikan mobilnya. 219 00:19:39,721 --> 00:19:41,932 Saya mulai khawatir. 220 00:19:42,891 --> 00:19:47,437 Saya tahu benar perusahaan persewaan memiliki pelacak di mobil mereka. 221 00:19:48,063 --> 00:19:51,942 Tunggu. Tapi Anda punya informasi ini Saya tidak bisa percaya. 222 00:19:55,946 --> 00:19:57,990 saya pikir bahwa kamu akan mengatakan itu. 223 00:20:19,261 --> 00:20:21,513 Tentu saja selalu ada pengecualian. 224 00:20:22,472 --> 00:20:23,724 Mari kita lihat. 225 00:20:25,100 --> 00:20:26,935 Seorang ahli kehutanan subaru, bukan? 226 00:20:30,731 --> 00:20:33,775 Seperti yang tertulis, itu di Pike's Outlet di Pantai Panjang. 227 00:20:34,818 --> 00:20:36,195 Bukankah ini mal? 228 00:20:41,909 --> 00:20:44,285 - Silakan? - Dia tidak akan mempercayainya. 229 00:20:44,286 --> 00:20:45,494 Mungkin saya akan melakukannya. 230 00:20:45,495 --> 00:20:48,540 Mobil sewaan Cary berada di depan mal di Long Beach. 231 00:20:49,583 --> 00:20:51,918 Apa yang dia lakukan di sana? 232 00:20:51,919 --> 00:20:54,004 Aku juga tertarik dengan hal itu. Masih ada satu hari lagi. 233 00:20:55,297 --> 00:20:57,966 - Dia pikir dia diculik? - Itu mungkin. 234 00:20:59,343 --> 00:21:00,802 Atau dia sudah mati. 235 00:21:02,596 --> 00:21:03,721 Di mana kamu? 236 00:21:03,722 --> 00:21:06,058 Aku melihat mereka membersihkannya. 237 00:21:06,558 --> 00:21:09,019 Dia meninggalkan kekacauan. 238 00:21:10,437 --> 00:21:12,813 Bagaimana bisa orang sekecil itu menyebabkan begitu banyak masalah? 239 00:21:12,814 --> 00:21:17,235 Aku tidak punya waktu untuk urusanmu puisi koboi, Belanda. Temukan dia. 240 00:21:17,236 --> 00:21:22,533 Ini panas. Tidak mungkin lebih dari 30 km jauhnya. 241 00:21:23,200 --> 00:21:26,661 Tidak ada apa pun di sini. Tidak akan sulit untuk menemukannya. 242 00:21:26,662 --> 00:21:29,831 - Bagaimana dengan Pantai Panjang? - Aku sedang dalam perjalanan ke sana. 243 00:22:39,610 --> 00:22:40,736 Kristus. 244 00:22:41,361 --> 00:22:44,990 Masih di usia tiga puluh dia tidak tahu cara menggunakan kotak pasir. 245 00:22:54,458 --> 00:22:57,127 418 BAXTER ST TAMAN ECHO, CALIFORNIA 246 00:23:03,050 --> 00:23:04,051 Mari kita berkumpul. 247 00:23:12,684 --> 00:23:13,810 Amin. 248 00:23:17,397 --> 00:23:19,024 Apakah kamu selalu melakukan ini? 249 00:23:20,234 --> 00:23:21,235 Bagaimana kalau kita makan malam? 250 00:23:21,985 --> 00:23:25,072 Tidak. Anda duduk di meja bersama seperti ini. 251 00:23:25,781 --> 00:23:32,037 - Bukankah itu normal? - Tidak ada yang normal, Elie. 252 00:23:33,830 --> 00:23:35,749 Seperti anak kecil Saya tidak punya makanan rumahan. 253 00:23:36,250 --> 00:23:37,793 - Mengapa tidak? - Ya� 254 00:23:41,004 --> 00:23:42,214 Ayah saya dan saya sendirian. 255 00:23:44,216 --> 00:23:46,760 Karena layanan yang tidak dapat diprediksi kami banyak berpindah. 256 00:23:48,762 --> 00:23:50,597 Sebagian besar waktu kami makan hamburger. 257 00:23:52,599 --> 00:23:53,934 Dan minuman susu. 258 00:23:54,977 --> 00:23:58,105 Kami mempekerjakan beberapa dari Anda kamar hotel, 259 00:23:58,897 --> 00:24:01,692 memesan layanan kamar dan menonton film hingga larut malam. 260 00:24:02,401 --> 00:24:03,526 Wow. 261 00:24:03,527 --> 00:24:05,612 Kami tidak pernah melakukan hal seperti itu. 262 00:24:06,196 --> 00:24:08,031 Lita ingin makan sehat. 263 00:24:08,574 --> 00:24:11,617 Mereka harus makan sayur. Ini penting. 264 00:24:11,618 --> 00:24:14,955 Ya, tapi dia baik-baik saja. 265 00:24:16,290 --> 00:24:19,000 bernyanyi sampai akhir Aku akan mengajakmu makan es krim. 266 00:24:19,001 --> 00:24:20,002 Benar-benar? 267 00:24:22,129 --> 00:24:25,006 PENJARA LOMPOC 268 00:24:25,007 --> 00:24:26,133 Apakah itu dia? 269 00:24:32,097 --> 00:24:33,223 Jadilah kuat. 270 00:24:57,956 --> 00:24:59,416 Ya ya. 271 00:25:05,714 --> 00:25:08,425 Anda mungkin tidak melakukannya membawa makanan. 272 00:25:09,009 --> 00:25:14,013 Tidak. Bisakah Anda membantu saya�? Nama saya Cary Masterson. 273 00:25:14,014 --> 00:25:16,140 - Siapa? - Cary Masterson. 274 00:25:16,141 --> 00:25:18,601 - Aku orang pertama yang mendengarnya. - Benar-benar? Ini anakku. 275 00:25:18,602 --> 00:25:22,522 Dia adalah seorang pemuda tampan, tapi aku tidak mengenalnya. 276 00:25:22,523 --> 00:25:24,566 Sebenarnya tidak bagus. 277 00:25:25,442 --> 00:25:28,861 Beberapa dari Anda bahkan berpikir bahwa dia adalah orang yang tidak tahu berterima kasih. 278 00:25:28,862 --> 00:25:31,697 Lalu aku menyalahkan diriku sendiri, karena itulah caraku membesarkannya 279 00:25:31,698 --> 00:25:34,576 dan aku marah karena dia membenciku. 280 00:25:35,869 --> 00:25:39,623 - Siapa namamu? - Aku? Nuh. 281 00:25:40,541 --> 00:25:43,043 Kamu tidak berbohong padaku kan, Noah? 282 00:25:43,627 --> 00:25:47,380 Aku tidak berbohong padamu dan aku tidak kenal anakmu. 283 00:25:47,381 --> 00:25:49,924 aku minta maaf bahwa dia adalah orang yang tidak tahu berterima kasih. 284 00:25:49,925 --> 00:25:52,593 Ini sangat buruk Aku memesan makanan dan... 285 00:25:52,594 --> 00:25:57,140 Sekarang apa ini? Perlahan-lahan. Apa yang akan kamu lakukan? 286 00:26:02,145 --> 00:26:05,565 Anakku telah menghilang. Saya menemukan alamat Anda di mobilnya. 287 00:26:05,566 --> 00:26:07,943 Maukah Anda mencoba lagi? 288 00:26:09,820 --> 00:26:12,655 Saya tidak tahu siapa anak Anda. aku bersumpah. 289 00:26:12,656 --> 00:26:15,075 Saya hanya ingin makanan sial! 290 00:26:15,826 --> 00:26:18,828 - Aku tidak akan bilang padamu itu jelek. - Ya Tuhan. 291 00:26:18,829 --> 00:26:22,040 Gunakan terpal. Saya tidak ingin darah di dalam mobil. 292 00:26:41,185 --> 00:26:42,186 Lihat lihat. 293 00:27:00,996 --> 00:27:02,039 Apa yang kamu punya? 294 00:27:03,540 --> 00:27:06,084 Dia kehilangan jejak! Itu salah anjing hutan. 295 00:27:07,461 --> 00:27:10,589 - Bisakah dia menemukannya lagi? - Tahukah kamu bau anjing hutan yang berjongkok? 296 00:27:12,591 --> 00:27:13,634 Ini sudah berakhir. 297 00:28:42,681 --> 00:28:45,893 Aku harap dia tidak melakukannya untukku. 298 00:28:51,940 --> 00:28:54,735 Kenapa dia selalu menolak� sesuatu mana yang menguntungkanmu? 299 00:28:55,319 --> 00:28:56,486 Begitulah adanya. 300 00:28:57,279 --> 00:29:01,282 Kangkung adalah makanan super. Ini mengandung banyak lutein. 301 00:29:01,283 --> 00:29:06,330 - Tahukah kamu apa manfaatnya? - Tidak, tapi dia akan memberitahuku dulu. 302 00:29:07,873 --> 00:29:11,000 Ini mengurangi degenerasi otot mata. 303 00:29:11,001 --> 00:29:16,714 Berkat penglihatan yang bagus melewatkan pemuatannya, Priscilla. 304 00:29:16,715 --> 00:29:21,344 Anda terobsesi dengan pola hidup sehat, 305 00:29:21,345 --> 00:29:23,889 tapi Anda menjadi kaya dari bahan bakar fosil. Menarik bukan? 306 00:29:24,806 --> 00:29:27,559 Anda datang karena dia membutuhkan lebih banyak waktu. Apakah saya benar? 307 00:29:28,852 --> 00:29:32,231 Ada kebingungan nyata di luar, tapi kami mengikuti jejaknya. 308 00:29:32,773 --> 00:29:37,902 Hal terburuk tentang hal itu adalah Anda penipu kelas dua John Armstrong 309 00:29:37,903 --> 00:29:39,905 berhasil menangkap gundukan pasir. 310 00:29:40,822 --> 00:29:44,867 Sudah kubilang uangnya datang terlalu cepat untuk bisa mencucinya. 311 00:29:44,868 --> 00:29:49,622 - Tapi saya akan mencari solusi. - Aku sudah mencobanya, tapi kamu tidak mendengarkanku. 312 00:29:49,623 --> 00:29:51,833 Anda juga menginginkan uang. 313 00:29:51,834 --> 00:29:55,086 Saya ingin memperlambat segalanya tapi kamu tidak mengizinkanku. 314 00:29:55,087 --> 00:29:56,879 Jadi ini salahku? 315 00:29:56,880 --> 00:29:59,090 Moderasi bukanlah kebajikan Anda. 316 00:29:59,091 --> 00:30:01,634 Itu benar untuk setengah miliar dolar. 317 00:30:01,635 --> 00:30:06,097 - Tidak mungkin memantau semuanya. - Kamu bertanggung jawab atas hal ini. 318 00:30:06,098 --> 00:30:11,811 Idenya adalah milikku. Saya ingat semua ini. 319 00:30:11,812 --> 00:30:13,771 Karena aku kamu pantas mendapatkannya. 320 00:30:13,772 --> 00:30:18,359 tidak heran bahwa John mengambil beberapa juta. 321 00:30:18,360 --> 00:30:19,778 Dia memanfaatkanmu. 322 00:30:21,572 --> 00:30:22,906 Anda. 323 00:30:24,658 --> 00:30:26,326 Rupanya seks yang bagus dan gila. 324 00:30:28,161 --> 00:30:29,371 Apakah kamu cemburu? 325 00:30:32,332 --> 00:30:33,333 Apakah saya cemburu? 326 00:30:35,002 --> 00:30:36,086 Apa yang saya tahu? Mungkin. 327 00:30:58,275 --> 00:31:00,110 Sungguh menyedihkan ya pada usia itu 328 00:31:00,903 --> 00:31:04,323 Dia masih memainkan kartu seks. 329 00:31:06,950 --> 00:31:08,994 Pernahkah Anda mendengar tentang martabat? 330 00:31:23,300 --> 00:31:24,968 Apakah Cary bekerja dengan pacarnya? 331 00:31:29,765 --> 00:31:30,807 Aku tidak tahu. 332 00:31:32,893 --> 00:31:34,478 Kalau tidak, itu tidak penting. 333 00:31:35,979 --> 00:31:37,356 Setidaknya sejauh yang dia ketahui. 334 00:31:38,190 --> 00:31:40,442 tolong jangan mengancam anakku, Wayne. 335 00:31:41,735 --> 00:31:43,362 Dengan suatu alasan Aku mengeluarkanmu dari penjara. 336 00:31:46,240 --> 00:31:48,784 Kerjakan pekerjaan rumahmu. Antarkan aku uangnya. 337 00:31:49,326 --> 00:31:50,536 Tapi Cary� 338 00:32:00,170 --> 00:32:02,923 - Selamat malam, lita. - Selamat malam. 339 00:32:04,967 --> 00:32:06,093 Selamat malam. 340 00:32:06,885 --> 00:32:09,680 - Aku mencintaimu. - Aku dan kamu. Selamat malam. 341 00:32:14,560 --> 00:32:17,062 bagus, bahwa kamu tidak menghubunginya lebih awal. 342 00:32:18,480 --> 00:32:19,647 Dia tidak akan berhenti menelepon. 343 00:32:19,648 --> 00:32:24,151 Dia akan memberitahumu bahwa dia mencintaimu dan dia tidak akan mengalahkanmu lagi, 344 00:32:24,152 --> 00:32:29,700 - tapi orang tidak berubah. - Beberapa melakukannya. 345 00:32:30,826 --> 00:32:33,370 Putriku meninggal karena dia yakin itu benar. 346 00:32:35,455 --> 00:32:38,040 Dia akan aman, Dia akan memutuskan kontak dengannya. 347 00:32:38,041 --> 00:32:39,835 Tidak selalu sesederhana itu. 348 00:32:43,630 --> 00:32:47,801 Maaf. Maaf. Saya membiarkan diri saya terlalu banyak. 349 00:32:48,385 --> 00:32:49,553 Dia memutuskan tentang dirinya sendiri. 350 00:32:50,429 --> 00:32:55,100 Saya sangat berterima kasih atas bantuan Anda, tapi sebaiknya aku pergi. 351 00:33:08,530 --> 00:33:10,157 Saya kenal dia. 352 00:33:11,283 --> 00:33:14,410 Dia adalah rekannya. Tolong jangan katakan apa pun padanya. 353 00:33:14,411 --> 00:33:17,915 Dia akan membawaku kepadanya Saya tidak menginginkan itu. 354 00:33:18,457 --> 00:33:20,374 Pergi ke kamar. Gadis-gadis itu harusnya diam. 355 00:33:20,375 --> 00:33:23,045 - Aku akan memperbaikinya. - Benar-benar? 356 00:33:23,670 --> 00:33:25,047 Sekarang! 357 00:33:29,343 --> 00:33:30,469 Silakan? 358 00:33:31,053 --> 00:33:33,764 Halo, Saya Agen Khusus Billie Rand. 359 00:33:34,515 --> 00:33:38,267 FBI. aku minta maaf, karena mengganggumu selarut ini 360 00:33:38,268 --> 00:33:39,895 tapi kami sedang mencari wanita yang hilang. 361 00:33:41,688 --> 00:33:43,481 Hanya aku di sini dan cucu perempuan saya. 362 00:33:43,482 --> 00:33:46,109 - Kami tidak melihat siapa pun. - Oke. 363 00:33:48,403 --> 00:33:50,863 - Bolehkah aku menunjukkan fotonya padamu? - Tentu saja. 364 00:33:50,864 --> 00:33:53,992 - jika kamu kebetulan melihatnya. - Tentu. 365 00:33:58,121 --> 00:34:01,959 Dia memiliki wajah yang baik. Saya harap Anda menemukannya. 366 00:34:04,711 --> 00:34:08,674 Kami akan menunggu di sini. Kita akan diam seperti tikus, oke? 367 00:34:09,257 --> 00:34:11,051 - Mengapa? - Siapa yang datang? 368 00:34:14,054 --> 00:34:16,680 - Bisakah kamu menyimpan rahasia? - Tentu saja. 369 00:34:16,681 --> 00:34:20,852 Kemarilah. Ini akan menjadi sedikit menyeramkan. 370 00:34:20,853 --> 00:34:23,272 Apakah kamu melihat ini? 371 00:34:23,856 --> 00:34:24,939 Ya. 372 00:34:24,940 --> 00:34:28,943 wanita yang datang dia adalah teman dari orang yang menyakitiku. 373 00:34:28,944 --> 00:34:33,446 Jika dia menemukanku, aku akan mengumpulkan mereka lagi, Tapi aku benar-benar tidak mau. 374 00:34:33,447 --> 00:34:34,908 Bisakah kalian berdua membantuku? 375 00:34:35,659 --> 00:34:40,873 - Apa yang harus kita lakukan? - Diam saja. 376 00:34:42,708 --> 00:34:44,207 Bolehkah aku memberimu kartu namaku? 377 00:34:44,208 --> 00:34:46,209 - Tentu saja. - jika kamu kebetulan melihatnya. 378 00:34:46,210 --> 00:34:47,880 Ya, tentu saja. Tentu saja. 379 00:34:48,463 --> 00:34:50,174 Saya sebenarnya tidak punya kartu nama. 380 00:34:50,966 --> 00:34:54,343 Anda memiliki seprai dan kuli, Bolehkah aku menuliskan nomor teleponku padamu? 381 00:34:54,344 --> 00:34:56,888 Tentu saja. Jelas sekali. Saya akan segera datang. 382 00:34:56,889 --> 00:34:58,390 Siapa namamu? 383 00:34:59,349 --> 00:35:02,226 - Silvia. - Silvia. 384 00:35:02,227 --> 00:35:04,270 Hari ini adalah hari yang sibuk. 385 00:35:04,271 --> 00:35:07,982 - Benar-benar? - Bolehkah aku minta segelas air? 386 00:35:07,983 --> 00:35:11,485 - Kamu bisa. Tentu saja. Memasuki. - Terima kasih. 387 00:35:11,486 --> 00:35:13,155 Ya. Aku akan segera menuangkannya untukmu. 388 00:35:18,785 --> 00:35:23,498 - Apakah Anda tinggal sendirian dengan cucu perempuan Anda? - Itu benar. 389 00:35:32,382 --> 00:35:34,009 Apakah Anda merawatnya? 390 00:35:34,676 --> 00:35:36,219 - Ya, Bu. - Terima kasih. 391 00:35:36,220 --> 00:35:37,471 - Ya. - Terima kasih. 392 00:35:42,226 --> 00:35:43,643 Saya sendiri punya anak. 393 00:35:43,644 --> 00:35:45,770 - Apa sebenarnya? - Seorang gadis remaja. 394 00:35:45,771 --> 00:35:48,272 Aduh. Seorang gadis remaja, ya? 395 00:35:48,273 --> 00:35:49,399 Di Los Angeles. 396 00:35:51,401 --> 00:35:55,947 Bagaimana rasanya membesarkan anak perempuan di pu��ava? 397 00:35:55,948 --> 00:35:58,659 Menurut saya itu lebih mudah. 398 00:35:59,326 --> 00:36:03,330 Jauh dari orang lain. Saya tidak dapat menemukan kuli tersebut. 399 00:36:04,081 --> 00:36:05,415 Maukah Anda memasukkan nomornya untuk saya? 400 00:36:13,048 --> 00:36:14,132 Anda bisa. 401 00:36:21,348 --> 00:36:23,225 - Seperti ini. - Terima kasih. 402 00:36:30,190 --> 00:36:33,193 kamu bilang untuk tinggal sendirian dengan cucu perempuanmu. 403 00:36:35,487 --> 00:36:40,826 - Itu benar. - Ada empat buaya di mimbar. 404 00:36:42,953 --> 00:36:44,288 Untuk siapa mahkota keempat? 405 00:36:47,499 --> 00:36:49,751 - Silakan? - Untuk siapa mahkota keempat? 406 00:36:54,173 --> 00:36:56,884 Dengar, Sylvia. 407 00:37:03,974 --> 00:37:05,475 wanita yang aku cari 408 00:37:07,144 --> 00:37:09,062 meskipun wajahnya ramah 409 00:37:11,106 --> 00:37:12,900 sangat berbahaya. 410 00:37:13,525 --> 00:37:17,904 Dia membunuh dua pria tadi malam. Dia menyalakan mobil mereka. 411 00:37:17,905 --> 00:37:20,489 Dia adalah penjahat yang sedang melarikan diri 412 00:37:20,490 --> 00:37:26,038 dan akan melakukan apa saja untuk mencapai tujuannya. 413 00:37:26,872 --> 00:37:30,041 Anda membawa cucu perempuan Anda ke sini, agar aman 414 00:37:30,042 --> 00:37:32,711 tapi hari ini kamu mengundangku ke rumah orang yang salah. 415 00:37:33,420 --> 00:37:36,215 - Apakah kamu mengerti aku? - Ya. 416 00:37:40,886 --> 00:37:43,889 - Tidak akan terjadi apa-apa padamu. - Apa yang harus aku lakukan? 417 00:37:50,896 --> 00:37:55,149 Ini dia, gadis-gadis. Aku akan mencari sesuatu. 418 00:37:55,150 --> 00:37:59,238 Tunggu disini. Saya berjanji semuanya akan baik-baik saja. Benar? 419 00:37:59,988 --> 00:38:01,865 - Bagus. - Apakah dia akan kembali? 420 00:38:03,992 --> 00:38:04,993 Benar? 421 00:38:06,995 --> 00:38:09,789 Ia sayang. aku bersumpah. 422 00:38:09,790 --> 00:38:12,835 - Silakan kembali. - Saya akan. Saya berjanji. 423 00:38:14,127 --> 00:38:15,170 Berani. 424 00:38:18,507 --> 00:38:20,050 Baiklah. 425 00:38:24,304 --> 00:38:25,347 Jangan lupa. 426 00:38:27,933 --> 00:38:30,602 Saya tidak akan mengizinkan bahwa sesuatu terjadi pada kalian bertiga. 427 00:38:32,479 --> 00:38:33,730 Apakah dia masih di sini? 428 00:38:37,150 --> 00:38:40,778 - Dia ada di kamar bersama gadis-gadis. - Apa yang akan memikat gadis itu keluar? 429 00:38:40,779 --> 00:38:42,697 - Es krim. - Bagus. 430 00:38:42,698 --> 00:38:45,075 Hubungi mereka di sini. Tenang. 431 00:38:46,994 --> 00:38:48,370 Hubungi mereka. 432 00:38:50,747 --> 00:38:51,874 Gadis. 433 00:38:53,709 --> 00:38:56,378 - Hubungi mereka. - Ayo makan es krim. 434 00:38:57,838 --> 00:38:58,839 Cewek-cewek. 435 00:38:59,673 --> 00:39:02,592 Apa kamu yakin? Kamu bilang kita harus tetap di kamar. 436 00:39:02,593 --> 00:39:06,180 Datang untuk es krim. Semuanya baik-baik saja. 437 00:39:10,309 --> 00:39:11,310 Apa yang terjadi? 438 00:39:12,311 --> 00:39:13,687 Diam. 439 00:39:57,940 --> 00:39:59,525 Ini! 440 00:41:00,335 --> 00:41:01,378 Beruntung! 441 00:41:01,879 --> 00:41:03,005 Beruntung, hentikan! 442 00:41:04,381 --> 00:41:05,674 Beruntung! 443 00:41:29,156 --> 00:41:30,699 bagaimana kamu tahu bahwa itu akan berhasil? 444 00:41:31,825 --> 00:41:33,826 Setiap orang mempunyai ritmenya masing-masing. 445 00:41:33,827 --> 00:41:36,371 jika Anda tahu cara menemukannya, persiapkan mereka untuk apa pun. 446 00:41:37,831 --> 00:41:40,374 - Kemana kita akan pergi? - Jangan lari. 447 00:41:40,375 --> 00:41:42,543 Orang-orang lari begitu saja ketika mereka berada dalam bahaya. 448 00:41:42,544 --> 00:41:45,631 Anda hanya dalam bahaya, Dia tidak punya kendali. 449 00:41:48,342 --> 00:41:49,968 Tapi kami memegang kendali. 450 00:42:27,756 --> 00:42:31,050 Unit, Kami mencari F-150 coklat curian 451 00:42:31,051 --> 00:42:33,761 di Kabupaten Mohave. Itu mengarah ke timur. 452 00:42:33,762 --> 00:42:37,891 Sopirnya adalah wanita kulit putih berambut pirang di usia akhir dua puluhan. 453 00:43:18,807 --> 00:43:20,808 Umur simpan susu 454 00:43:20,809 --> 00:43:23,227 dipersingkat dua minggu dan mereka pantas mendapatkannya. 455 00:43:23,228 --> 00:43:27,566 Mereka menggunakan semacam algoritma atau sesuatu. Wanita itu tidak mempercayaiku. 456 00:43:31,236 --> 00:43:33,779 Maukah kamu mengambil snickers atau baby ruth? 457 00:43:33,780 --> 00:43:36,283 - Ada kacang di dalamnya, kan? - Dan karamel. 458 00:43:37,451 --> 00:43:40,870 Saya dapat menampung seminggu dengan bayaran $40, sementara dia memutuskan? 459 00:43:40,871 --> 00:43:41,872 Tentu saja. 460 00:43:46,877 --> 00:43:51,048 Apakah itu mengandung gluten? Gluten membuatku kembung seperti balon. 461 00:43:51,673 --> 00:43:54,760 Aku tidak tahu. Mereka enak. 462 00:43:56,094 --> 00:43:58,263 Keduanya enak dengan susu. 463 00:43:59,264 --> 00:44:01,141 Bisakah saya mendapatkan lima yang beruntung? 464 00:44:01,767 --> 00:44:02,768 Tentu saja. 465 00:44:09,233 --> 00:44:10,901 Lima yang beruntung. 466 00:44:13,278 --> 00:44:14,279 Ya Tuhan! 467 00:44:24,456 --> 00:44:26,791 Hai orang Belanda. bagaimana kabarmu? 468 00:44:26,792 --> 00:44:28,793 Anda tahu. Saya menikmatinya. 469 00:44:28,794 --> 00:44:30,295 Polisi? 470 00:44:30,796 --> 00:44:33,257 - Itu mengganggunya. - Menurutku. 471 00:44:33,966 --> 00:44:35,633 - Dimana uangnya? - Dimana Cary? 472 00:44:35,634 --> 00:44:37,177 Terlibatlah, Beruntung. 473 00:44:37,761 --> 00:44:40,931 Dia tahu apa yang akan dilakukan Wayne padanya. Anda juga akan melakukannya. 474 00:44:43,725 --> 00:44:46,519 - Bagaimana dengan Pantai Panjang? - Apa yang ada di Pantai Panjang? 475 00:44:46,520 --> 00:44:47,646 Mobilnya. 476 00:44:48,230 --> 00:44:52,943 Dia benar-benar tidak tahu dimana dia berada, jelas bagimu bahwa kami akan menemukannya terlebih dahulu. 477 00:44:53,485 --> 00:44:56,112 Saya lebih suka tidak melakukannya di sisi kanan? 478 00:44:56,113 --> 00:44:59,116 - Mungkin mudah untuk mengatakannya. - Anak itu melihatmu, Dutch. 479 00:45:00,701 --> 00:45:03,036 - Dia selalu mendorong kepalanya menembus dinding. - Bagaimanapun. 480 00:45:04,454 --> 00:45:05,706 Yah, aku adalah aku apa adanya. 481 00:45:11,211 --> 00:45:12,754 Kewalahan. 482 00:45:19,178 --> 00:45:20,554 Padamkan apinya! 483 00:45:21,889 --> 00:45:23,098 Beruntung. 484 00:45:37,070 --> 00:45:38,155 Beruntung! 485 00:46:03,597 --> 00:46:06,016 Kau hanya berada dalam bahaya, Dia belum memiliki kendali. 486 00:46:08,018 --> 00:46:09,811 Kami berdua memilikinya. 487 00:47:46,200 --> 00:47:48,202 Diterjemahkan Nena Lubej Artnak 488 00:47:51,202 --> 00:47:55,202 Diambil dari www.titlovi.com