1
00:00:11,650 --> 00:00:20,520
[Significant presence at the center]
Idol variety show with no.1 credibility!
Idol Room!

2
00:00:21,930 --> 00:00:26,290
[Signature pose donated by Kang Daniel]
Wanna One Kang Daniel made this pose.

3
00:00:26,290 --> 00:00:28,000
[  M of Shinhwa]
And M added this. M and Daniel.

4
00:00:28,000 --> 00:00:30,830
- M and Daniel.
- Right, it's collaboration of both.

5
00:00:30,830 --> 00:00:33,410
Thankfully, both teams

6
00:00:33,410 --> 00:00:35,400
[They visited Idol Room to congratulate]
are on a hiatus but

7
00:00:35,400 --> 00:00:37,490
[Guests who made viewers laugh a lot]
they visited us to congratulate

8
00:00:37,490 --> 00:00:41,680
- the birth of Idol Room.
- Today's guests are also

9
00:00:41,680 --> 00:00:43,650
[Another delegation to celebrate]
very close to us.

10
00:00:43,650 --> 00:00:46,930
They're having a close
relationship with us.

11
00:00:46,930 --> 00:00:50,010
- I'm so curious about them.
- They're are similar to us.

12
00:00:50,010 --> 00:00:51,870
[Idol band that are similar to Donhee and Conhee?]
Yes, of course.

13
00:00:51,870 --> 00:00:55,820
[Let's laugh together]
They would know how we feel.

14
00:00:55,820 --> 00:00:58,050
- They used to perform under another name.
- Right.

15
00:00:58,050 --> 00:01:01,290
However, they just started
working with this new name.

16
00:01:01,290 --> 00:01:04,750
[Welcome HIGHLIGHT]
- Let's invite HIGHLIGHT! - HIGHLIGHT!

17
00:01:13,250 --> 00:01:24,470
[Yoon Doojoon, Yang Yoseob, Yong Junhyung]
[Son Dongwoon, Lee Gikwang - HIGHLIGHT]

18
00:01:24,930 --> 00:01:26,850
- HIGHLIGHT!
- HIGHLIGHT!

19
00:01:26,850 --> 00:01:28,500
[Showing off high-tech LED screen]

20
00:01:28,500 --> 00:01:31,690
[They're amazed by the screen]
- Our trusty guest, HIGHLIGHT.
- Wow. - LED.

21
00:01:33,060 --> 00:01:35,870
[Handsome guys holding flowers]
- Good. - Luxurious.

22
00:01:35,870 --> 00:01:39,120
- Please come in quickly.
- Good. - The stage is empty. - Luxurious.

23
00:01:39,120 --> 00:01:41,850
[Scolding them as they're close]
Come in quickly.

24
00:01:43,200 --> 00:01:45,480
[Without saying hi,
throwing flower petals]

25
00:01:47,100 --> 00:01:49,450
[Just saying wow]

26
00:01:49,450 --> 00:01:52,090
[Will you please do that sincerely?]
Junhyung, please don't throw it.

27
00:01:52,090 --> 00:01:54,410
[From the bottom of his heart]
Don't throw it like scattering salt.

28
00:01:54,410 --> 00:01:56,840
[Look at him]

29
00:01:56,840 --> 00:02:00,230
[He threw a bunch of petals
to get over with]

30
00:02:00,680 --> 00:02:05,160
Dongwoon, you're throwing
a bunch of petals...

31
00:02:05,160 --> 00:02:07,140
[Donhee and Conhee ask for too much]
- We need to hurry. - Okay.

32
00:02:07,140 --> 00:02:08,710
[Throwing petals behind them]
Thank you.

33
00:02:08,710 --> 00:02:12,540
It feels like throwing ash after cremation.
Please stand at the center.

34
00:02:13,300 --> 00:02:15,070
[We made a flower-filled path]
Please take a walk.

35
00:02:15,070 --> 00:02:16,490
[Donhee doesn't understand why]
- We have to walk? - Sure.

36
00:02:16,490 --> 00:02:19,380
- Please walk on the flower-filled path.
- When we were back with a new name,

37
00:02:19,380 --> 00:02:22,170
[When HIGHLIGHT debuted]
you two made a flower-filled path.

38
00:02:22,170 --> 00:02:24,210
[Donhee and Conhee did]
Right, we did it.

39
00:02:24,210 --> 00:02:27,030
[Wanting to return their favor]
As we're established now,
we made one for you.

40
00:02:27,030 --> 00:02:29,200
- Thank you.
- You're now senior to us. - Sure.

41
00:02:29,200 --> 00:02:31,830
[Donhee and Conhee entered the flower path]
I see.

42
00:02:31,830 --> 00:02:33,910
[Wishing a big success of IDOL ROOM]
[HIGHLIGHT] Wish you a success!

43
00:02:33,910 --> 00:02:35,620
- Walk only on the flower path, IDOL ROOM!
- Please give us a lot of support.

44
00:02:35,620 --> 00:02:37,980
[Wishing the best]
IDOL ROOM, please walk the flower path.

45
00:02:37,980 --> 00:02:43,690
As a popular idol band wished
a success, I think it will come true.

46
00:02:44,140 --> 00:02:46,770
This is meaningful.
Thank you.

47
00:02:46,770 --> 00:02:50,600
[Heart-warming opening]
I wish all the best to Donhee Conhee
and HIGHLIGHT.

48
00:02:50,600 --> 00:02:55,900
[Flowers that he couldn't throw]
Loyal idol band. There's no other word
to introduce them.

49
00:02:55,900 --> 00:02:58,060
[Junhyung finished the decoration]
Let's say hi to viewers.

50
00:02:58,060 --> 00:03:00,730
[HI5HLI5HT]
- 2, 3. - Hello, we're HIGHLIGHT.

51
00:03:03,340 --> 00:03:06,220
[Loyal idol band who appear during a hiatus]
- You're on a hiatus. - Right.

52
00:03:06,220 --> 00:03:08,450
- Besides Yong Junhyung.
- He finished his promotion, too.

53
00:03:08,450 --> 00:03:10,780
[Junhyung ended his promotion]
- Over? - You released your solo song.

54
00:03:10,780 --> 00:03:12,650
[Joke]
I heard your song went out of...

55
00:03:12,650 --> 00:03:14,780
[Confidence]
- It's popular now. - Is it? - Yes.

56
00:03:14,780 --> 00:03:18,180
- "Sudden Shower". - It's popular.
- Is it popular? - Yes.

57
00:03:18,180 --> 00:03:20,900
[Please stop mentioning]
- You say with a serious face.
- You don't need to talk about it.

58
00:03:20,900 --> 00:03:23,180
[My song is popular]

59
00:03:23,180 --> 00:03:26,630
- How have you been?
- We're so curious.

60
00:03:26,630 --> 00:03:29,670
[Pretending as if he doesn't know him]
What's your name?

61
00:03:29,670 --> 00:03:31,850
[Joking casually]
- Lee Gikwang. - Gikwang.

62
00:03:31,850 --> 00:03:33,900
I think you've built muscles.

63
00:03:33,900 --> 00:03:35,500
[Yang Yoseob and Lee Gikwang]
You guys have a muscular physique.

64
00:03:35,500 --> 00:03:37,310
- Thank you.
- Do you work out?

65
00:03:37,310 --> 00:03:39,170
Yes, these days.

66
00:03:39,170 --> 00:03:41,920
- Why do you build muscles?
- There's nothing to do.

67
00:03:41,920 --> 00:03:45,160
[Cutie Yoseob]
But fans would miss your image
like a cute Chihuahua.

68
00:03:45,160 --> 00:03:51,290
I won't show what's beneath my clothes.

69
00:03:51,290 --> 00:03:54,160
- This is my hobby.
- Building muscles is your hobby?

70
00:03:54,160 --> 00:03:59,280
[Just for hobby]
That's for one's own satisfaction.

71
00:03:59,280 --> 00:04:01,740
- Right.
- Are you satisfied?

72
00:04:01,740 --> 00:04:04,770
[Very Satisfied]
- I think he's confident.
- Just a bit.

73
00:04:04,770 --> 00:04:07,010
[News flash about Yoseob's abs]
Yoseob put his hand on the abs.

74
00:04:07,010 --> 00:04:11,770
[Fact check]
Abs?

75
00:04:11,770 --> 00:04:14,540
[New flash: Yong Junhyung showed
interest to Yoseob's abs]
Do you have...?

76
00:04:16,150 --> 00:04:19,590
It suddenly looked reddish because of him.

77
00:04:19,590 --> 00:04:22,420
[That was fun to see]
Yoseob is building muscles.

78
00:04:22,420 --> 00:04:26,600
- Gikwang, how have you been?
- I'm focusing on core exercise.

79
00:04:26,600 --> 00:04:28,340
[Everyone talks about exercise]
- Nose exercise? - No.

80
00:04:28,340 --> 00:04:30,920
Not nose, but core.

81
00:04:30,920 --> 00:04:35,520
- Soccer. - Yes, I do.
Recently, I got a strain on my groin.

82
00:04:35,520 --> 00:04:38,830
- Like baseball player Ryu Hyunjin?
- Yes, I got an injury.

83
00:04:38,830 --> 00:04:41,220
[Due to the injury]
- I had to stop playing this season.
- Right.

84
00:04:41,220 --> 00:04:45,750
- As a soccer player...
- While you're promoting a song,

85
00:04:45,750 --> 00:04:47,690
[Singer Lee Gikwang]
you're an idol band member.

86
00:04:47,690 --> 00:04:49,640
[Soccer player Lee Gikwang]
- But you turn into a soccer player
during a break. - Yes.

87
00:04:49,640 --> 00:04:51,850
[Currently, just Lee Gikwang]
- But you had to quit. - Yes.

88
00:04:51,850 --> 00:04:54,550
- So, you're now having no job.
- Nope.

89
00:04:54,550 --> 00:04:56,960
- He works out and goofs around.
- I'm having fun all day.

90
00:04:56,960 --> 00:04:59,330
- He's now enjoying a vacation.
- Yes.

91
00:04:59,330 --> 00:05:01,240
A weight-lifting boy,
a soccer boy and...

92
00:05:01,240 --> 00:05:02,970
[Yoon Doojoon: Job - soccer player
Side job - singer]
I'm a soccer boy, too.

93
00:05:02,970 --> 00:05:04,870
- Now you're playing soccer.
- Yes.

94
00:05:04,870 --> 00:05:07,330
- Russian World Cup is just around corner.
- One month later.

95
00:05:07,330 --> 00:05:11,500
[He's promoting World Cup]
But people are not interested in the games.

96
00:05:11,500 --> 00:05:14,550
- No.
- Many people don't pay attention to...

97
00:05:14,550 --> 00:05:16,490
[Spotted something]
[Yoseob's finger went through glasses]

98
00:05:16,490 --> 00:05:18,650
[Is this the magic?]
How did you touch your eye through the glasses?

99
00:05:18,650 --> 00:05:21,170
[Magic fairy]
- No lenses. That's nice. - Yes.

100
00:05:21,170 --> 00:05:24,510
- New technology?
- I thought you were from Marvel.

101
00:05:25,830 --> 00:05:27,960
[Soccer player Yoon's talk
Anyways, for the World Cup games...

102
00:05:27,960 --> 00:05:30,810
- Will you fly to there?
- Sorry?  - To Russia? - No.

103
00:05:30,810 --> 00:05:33,040
[Don't forget they're an idol band]
I'm doing things related to it.

104
00:05:33,040 --> 00:05:35,670
[What's the topic of this conversation...]
- As a sports entertainer. - Right.

105
00:05:36,000 --> 00:05:38,820
But then three of you here

106
00:05:38,820 --> 00:05:41,210
[They called idol group, but there's gym and
soccer guys] - One gym guy. - Gym guy.

107
00:05:41,210 --> 00:05:42,820
One gym boy and two soccer boys.

108
00:05:42,820 --> 00:05:45,220
[Yong Jun-hyung is the only musician]
You're the only musician in Highlight.

109
00:05:45,220 --> 00:05:47,940
He's too much of a musician.
Shouldn't you help him work out as well?

110
00:05:47,940 --> 00:05:50,250
[The weakest member of Highlight, Jun-hyung]
As far as I know, he doesn't work out at all.

111
00:05:50,250 --> 00:05:51,850
[I saw him]
- He works out a lot. - Which one?

112
00:05:51,850 --> 00:05:54,500
- PT? - Gym boy.
- Even now? - Gym boy.

113
00:05:54,500 --> 00:05:56,160
[He hated working out]
I worked out almost everyday.

114
00:05:56,160 --> 00:05:57,960
[He's become a gym boy]
When there's no schedule.

115
00:05:57,960 --> 00:05:59,920
- So we meet at the gym all the time.
- Yes, two of us.

116
00:05:59,920 --> 00:06:03,520
[Breaking news, he has great body]
I saw his body, and it's good.

117
00:06:03,520 --> 00:06:07,140
[Smiling] The one next to him is the one
who doesn't work out.

118
00:06:07,140 --> 00:06:08,880
[Dong-woon joined working out]
- He's working out. - These days.

119
00:06:08,880 --> 00:06:12,940
- Did you just get started?
- Yes, I started because there's nothing to do.

120
00:06:12,940 --> 00:06:17,310
- Since you're not out with your album,
you've become gym and soccer boys. - Yes.

121
00:06:17,310 --> 00:06:18,760
[Most members are into working out and gym]
And musician as well.

122
00:06:18,760 --> 00:06:20,290
[How about Dong-woon?]
How about you?

123
00:06:20,290 --> 00:06:24,560
I'm doing a healing program
in other broadcasting company.

124
00:06:24,560 --> 00:06:26,390
[He's in a traveling program for stars]
Healing? Watching stars?

125
00:06:26,390 --> 00:06:28,230
- Watching stars and writing music?
- Yes.

126
00:06:28,230 --> 00:06:30,390
[He's become very sensitive]
While on the program,

127
00:06:30,390 --> 00:06:33,930
[He's even writing poems]
I've written some poems.

128
00:06:33,930 --> 00:06:37,100
[So he's prepared a congratulatory poem]
- So? - I've written a congratulatory poem.

129
00:06:37,100 --> 00:06:39,670
[Very serious] - For IDOL ROOM.
- There's no laughter at all.

130
00:06:39,670 --> 00:06:41,830
I need some laugh.

131
00:06:41,830 --> 00:06:45,590
[Dong-woon is angry] - You got rid of laughter
as well. - Huh? - You're not funny. - He's angry.

132
00:06:45,590 --> 00:06:47,590
[Delivering how Dong-woon feels]
- He's angry. - You got rid of laughter, didn't you?

133
00:06:47,590 --> 00:06:49,760
[Perplexed] - That is a pure invention.
- You got rid of it as well.

134
00:06:49,760 --> 00:06:53,280
[Feeling calm again]
- Didn't you get angry? - No.

135
00:06:53,280 --> 00:06:56,250
- Serious.
- Do you like poem?

136
00:06:56,250 --> 00:06:58,530
[It's suspicious that he has such high-end hobby]
Who's your favorite poet?

137
00:06:58,530 --> 00:07:00,550
[The favorite of all people]
- Tell us. - Yoon Dong Ju.

138
00:07:00,550 --> 00:07:03,010
- Please recite his poem.
- Yoon Dong Ju? - Which one?

139
00:07:03,010 --> 00:07:05,350
[Not confident]
Counting one star for memory,

140
00:07:05,350 --> 00:07:08,280
- One star for memory?
- One star... - Isn't it line from a song?

141
00:07:08,280 --> 00:07:10,030
[Hope that Dong-woon would be more confident]
It's the lyrics from a song.

142
00:07:10,030 --> 00:07:12,590
[It is from the poem, <A night counting stars> by Yoon Dong Ju, and Gaeko used it in his song]

143
00:07:12,590 --> 00:07:16,040
[Poet Son recites the congratulatory poem
for IDOL ROOM] Anyways, I wrote a serious poem.

144
00:07:16,040 --> 00:07:19,490
- For our future?
- Shall I explain or read first?

145
00:07:19,490 --> 00:07:21,260
- First? - Read.
- Read and then explain

146
00:07:21,260 --> 00:07:25,040
[BGM please]
- BGM. - There BGM?

147
00:07:25,040 --> 00:07:28,430
[Do whatever you want]
- It's here. - What the.

148
00:07:29,680 --> 00:07:35,340
[Preview]
[Trying to become emotional]

149
00:07:35,340 --> 00:07:37,950
[Spoiler]
- It's very short. - Super short.

150
00:07:37,950 --> 00:07:41,130
[Getting ready to be touched] - Poems should be
short. - It's all about the meaning.

151
00:07:41,130 --> 00:07:43,880
[He's started reading]
"Becoming the soil in the deep earth".

152
00:07:43,880 --> 00:07:47,300
[AI is interrupting]
Siri just...

153
00:07:47,300 --> 00:07:49,140
- Huh?
- Siri.

154
00:07:49,140 --> 00:07:51,190
[The artificial intelligence has no clue]
It's on for no reason.

155
00:07:51,190 --> 00:07:54,190
- Let me read it again. - We didn't know that.
- You should just turn it off and continue.

156
00:07:54,210 --> 00:07:56,580
[He should've just continued]
Let me read it again.

157
00:07:57,360 --> 00:08:01,820
"Becoming the soil in deep earth,
blooms colorful flower".

158
00:08:01,820 --> 00:08:06,510
"Let me be the flower seeds in the air
and be the colorful flower".

159
00:08:06,510 --> 00:08:09,730
[Looking forward to compliments]
[No compliments] It sounds familiar.

160
00:08:09,730 --> 00:08:11,890
- No.
- "No".

161
00:08:11,890 --> 00:08:14,490
[Urgently, poet Son explains]
Let me explain.

162
00:08:14,490 --> 00:08:17,090
- It's too short.
- It's because

163
00:08:17,090 --> 00:08:18,970
[They are reading his look. Is he sulky?]
He's very sulky.

164
00:08:18,970 --> 00:08:20,860
- You were staying underground.
- Yes.

165
00:08:20,860 --> 00:08:23,400
[And Siri is turned on again]
Siri...

166
00:08:23,400 --> 00:08:25,940
[Angry Dong-woon is here]

167
00:08:25,940 --> 00:08:28,480
[What's wrong with him today?]
Why is he so angry?

168
00:08:28,480 --> 00:08:30,920
[He doesn't care]
Say some good words. He's sulky now.

169
00:08:30,920 --> 00:08:32,930
[Poet Son is forcing them to like his poem]
- You were underground. - Yes.

170
00:08:32,930 --> 00:08:35,510
So I wrote that the colorful flower will bloom.

171
00:08:35,510 --> 00:08:38,960
[Forcing them to feel touched]
Since there's no flower, many idols

172
00:08:38,960 --> 00:08:41,790
[Explaining] are flying all the way
as flower seeds

173
00:08:41,790 --> 00:08:45,300
to make sure that you and IDOL ROOM
become colorful flowers.

174
00:08:45,300 --> 00:08:48,690
[Without his heart]
- What an amazing poem. - Amazing.

175
00:08:48,690 --> 00:08:50,720
[To prevent him from going sulky]
Please give him a round of applause.

176
00:08:50,720 --> 00:08:54,130
[High praise. Let me call you Son Dong Ju]
I will call you Son Dong Ju from now.

177
00:08:54,130 --> 00:08:57,200
- Thank you.
- Son Dong Ju.

178
00:08:57,200 --> 00:08:59,730
[Praising him]
I should console him for...

179
00:08:59,730 --> 00:09:02,630
[Success]
- I guess he's calm now. - Without Siri. - Yes.

180
00:09:02,630 --> 00:09:04,870
Let me ask you for this.

181
00:09:04,870 --> 00:09:08,190
[Idea for the signature pose]
We're trying to make a signature pose

182
00:09:08,190 --> 00:09:12,170
[Like this]
for IDOL ROOM.

183
00:09:12,170 --> 00:09:15,420
Whenever you have an idea, let us know.

184
00:09:15,420 --> 00:09:17,020
[Dong-woon, do you have any ideas?]
Any ideas, Dong-woon?

185
00:09:17,040 --> 00:09:19,180
[Giving them the idea he has without breathing]
How about knocking first?

186
00:09:19,180 --> 00:09:22,580
You could knock like this.

187
00:09:22,580 --> 00:09:26,380
[Original idea, knock]
- Try it. - Knock knock, IDOL ROOM.

188
00:09:26,380 --> 00:09:28,510
[  Added something more]

189
00:09:28,930 --> 00:09:32,370
[After looking at Donhee, he turned]

190
00:09:32,370 --> 00:09:34,970
[Sensitive]
He made it up at the last minute.

191
00:09:34,970 --> 00:09:37,670
You seemed to have turned at the last minute.

192
00:09:37,670 --> 00:09:39,270
[Highlight's Son Dong-woon donated the
signature pose] Turning around looks OK.

193
00:09:39,270 --> 00:09:41,790
- "Knock knock" first and then turn.
- OK.

194
00:09:41,790 --> 00:09:44,710
[Before knock knock]
Should we say "Ah" as well?

195
00:09:44,730 --> 00:09:48,000
Yes. Because you have to be ready
before you knock.

196
00:09:48,000 --> 00:09:49,560
[Manner for knocking]
- "Ah knock knock". - "Ah knock knock".

197
00:09:49,560 --> 00:09:53,410
- IDOL ROOM.
- Isn't it too long?

198
00:09:53,410 --> 00:09:55,530
For now, let's enjoy watching.

199
00:09:55,530 --> 00:09:58,330
[He's disappointed]
He's sulky.

200
00:09:59,220 --> 00:10:01,570
[Reading his looks]

201
00:10:02,290 --> 00:10:04,730
[He's not sulky yet]

202
00:10:05,190 --> 00:10:07,900
He can't hide his emotions.

203
00:10:07,900 --> 00:10:10,920
[The look on his face is getting on the nerves]
I never thought that I'd care about that.

204
00:10:10,920 --> 00:10:13,570
- He's not old Dong-woon.
- No.

205
00:10:13,570 --> 00:10:15,970
- Now he shows how he feels.
- Of course.

206
00:10:15,970 --> 00:10:18,680
[With will and persistence]
Just do "knock knock" then.

207
00:10:18,680 --> 00:10:21,640
Shall we do it together?
It's getting too long.

208
00:10:21,640 --> 00:10:25,120
[Quiet Gi-kwang shares his idea]
- I have an idea. - Good.

209
00:10:25,120 --> 00:10:27,500
[Dong-woon reader]
- Everything else... - He's sulky.

210
00:10:27,500 --> 00:10:30,700
[Feeling betrayed]
No, no.

211
00:10:30,700 --> 00:10:33,170
He could have an idea.

212
00:10:33,170 --> 00:10:36,790
- Let's listen.
- How about you two do this?

213
00:10:36,790 --> 00:10:38,840
- Fusion.
- Fusion.

214
00:10:38,840 --> 00:10:41,650
[Keep Dong-woon's pose and add one more]
- From Dragon Ball. - Yes. IDOL ROOM.

215
00:10:41,650 --> 00:10:44,060
[Let's do it for now]
Let's do it for now.

216
00:10:44,060 --> 00:10:47,330
[Smiling as they do what he proposed]
- "Knock knock". - Knock knock.

217
00:10:47,330 --> 00:10:50,300
IDOL ROOM.

218
00:10:52,690 --> 00:10:56,050
[It's taking forever]
Isn't it too long?

219
00:10:56,050 --> 00:10:57,930
It's super long.

220
00:10:57,930 --> 00:10:59,790
[Donhee doesn't choose what Dong-woon made]
Anyways, if you have any other ideas,

221
00:10:59,790 --> 00:11:02,740
- feel free to tell us.
- So you won't use Dong-woon's idea?

222
00:11:02,740 --> 00:11:04,700
- I don't know.
- We've done it.

223
00:11:04,700 --> 00:11:07,410
[Reading his look. He's about to get sulky] - You will include this? - Yes, we tried. - Knock knock.

224
00:11:07,410 --> 00:11:10,830
[Open conclusion]
Watch on TV whether we do knock knock or not.

225
00:11:12,900 --> 00:11:14,510
[Asking favors again]
We have something to ask you.

226
00:11:14,510 --> 00:11:17,570
- This is our 3rd episode.
- Yes.

227
00:11:17,570 --> 00:11:22,290
So we need to promote the show
on SNS.

228
00:11:22,290 --> 00:11:26,200
Can you please promote the show on
your SNS page? Since you have many followers.

229
00:11:26,200 --> 00:11:28,660
[May I ask you this?] - How many followers do
you have? - 1,31 million.

230
00:11:29,480 --> 00:11:32,270
1,1 million.

231
00:11:32,270 --> 00:11:35,340
- Already it's more than 2,3 million.
- You all have more than 1 million followers.
- Yes.

232
00:11:35,340 --> 00:11:39,080
- 1,7 million.
- 4 million. - 1,62 million. - 5,6 million.

233
00:11:39,080 --> 00:11:41,290
- 600,000.
- Why so low?

234
00:11:41,290 --> 00:11:44,300
- I guess you don't upload many things since
you're busy healing. - Yes.

235
00:11:44,300 --> 00:11:48,590
This means they have about 6 million
followers in total.

236
00:11:48,590 --> 00:11:51,720
Any celebrities follow Idol Room SNS account?

237
00:11:51,720 --> 00:11:54,560
[Other than the two MC, none]
- None, you're the first one to ask this. - Really?

238
00:11:54,560 --> 00:11:57,070
- Really? - It's the start.
- You're the first group that we're asking this to.

239
00:11:57,120 --> 00:12:00,650
Please help us.

240
00:12:01,360 --> 00:12:04,540
[Kneeling down together]
Hyeongdon.

241
00:12:04,540 --> 00:12:07,520
[What happened?]
We will help you. Stop, please.

242
00:12:07,520 --> 00:12:10,200
- We will help you.
- My kids are getting old everyday.

243
00:12:10,200 --> 00:12:12,650
[He's the only person standing up]
But my shows don't last forever.

244
00:12:12,650 --> 00:12:15,430
[Sympathy] - How old are your twins?
- 7 years old. They start school next year.

245
00:12:15,430 --> 00:12:17,650
[Donhee won 5 celeb followers]
- We should help him. - Get up.

246
00:12:17,650 --> 00:12:19,460
- Thank you.
- Let's stand up.

247
00:12:19,460 --> 00:12:21,860
[Before they change their minds]
Give Doojoon his phone.

248
00:12:21,860 --> 00:12:25,310
The members all on the same page.

249
00:12:25,310 --> 00:12:28,590
- What? You brought this for us?
- It's my phone.

250
00:12:28,590 --> 00:12:31,230
- We have to follow your page now?
- As you can see...

251
00:12:31,230 --> 00:12:34,570
[Forcing them] You have to take pictures with us
and upload it on your page.

252
00:12:34,570 --> 00:12:36,780
But did you know that?

253
00:12:36,780 --> 00:12:40,580
I wanted to look cool like a celeb so
I am not following anyone.

254
00:12:40,580 --> 00:12:43,020
- I didn't follow the members.
- You never followed anyone?

255
00:12:43,020 --> 00:12:45,500
- No, I am following nobody.
- Really? Nobody?

256
00:12:45,500 --> 00:12:47,930
Nobody. Not even my company
or the members.

257
00:12:47,930 --> 00:12:51,510
[Please tap "follow"]

258
00:12:51,510 --> 00:12:54,300
- Are you trying to make us say that
we're grateful? Health boy. - Yes.

259
00:12:54,300 --> 00:12:56,680
[Checking the page] - That's true.
- This is the right page?

260
00:12:56,680 --> 00:12:58,520
- That's right.
- Please.

261
00:12:58,520 --> 00:13:04,180
- Follow. - You only have 441 followers
when you two are hosting the show.

262
00:13:04,180 --> 00:13:06,430
[That's why we need your help]
Because we just started.

263
00:13:06,430 --> 00:13:09,340
[The leader is helping out big time]
Actor Yoon.

264
00:13:09,340 --> 00:13:11,770
Take a picture together.

265
00:13:11,770 --> 00:13:13,990
[After Leader Yoon]
I will take one too.

266
00:13:13,990 --> 00:13:17,100
[More pictures]
Show the sign saying, "Idol Room".

267
00:13:17,100 --> 00:13:19,910
[They are so nice] We have to show the
sign, "Idol Room". 1, 2, 3.

268
00:13:21,580 --> 00:13:24,860
[Very touched]
My Son.

269
00:13:24,860 --> 00:13:27,310
Thank you.

270
00:13:27,310 --> 00:13:29,980
[The first idol follower, Highlight]

271
00:13:32,930 --> 00:13:35,650
[Be healthy, Idol Room]
[What do you mean?]

272
00:13:36,090 --> 00:13:38,650
[Gikwang doesn't know how to take pictures]

273
00:13:38,650 --> 00:13:41,670
[He's face did all the promotion]

274
00:13:41,670 --> 00:13:44,500
[This is the standard of promotion]

275
00:13:47,100 --> 00:13:49,870
[Yoseob followed the page too!]

276
00:13:49,870 --> 00:13:52,140
Please follow our page until the show
is released.

277
00:13:52,140 --> 00:13:54,490
After than, you can stop following our page.

278
00:13:54,490 --> 00:13:57,150
[Really?] If we get many followers,

279
00:13:57,150 --> 00:14:00,140
you can stop following us.

280
00:14:03,700 --> 00:14:06,850
Today's pick-dol!
Close-up camera.

281
00:14:08,190 --> 00:14:10,830
[Oh my!]

282
00:14:11,620 --> 00:14:14,460
[What is that?]

283
00:14:14,460 --> 00:14:17,540
- Camera man. Wanna One's...
- Park Woojin.

284
00:14:17,540 --> 00:14:19,750
[Thank you for the great idea]
He gave us this idea.

285
00:14:19,750 --> 00:14:23,500
- Wanna One members have so many
great ideas. - They came on the first episode.

286
00:14:23,500 --> 00:14:27,520
If you can think of another gesture,
please tell us.

287
00:14:27,520 --> 00:14:30,050
[Dongwoon has a great idea for posses]
Dongwoon, any good idea?

288
00:14:30,050 --> 00:14:32,600
[He is the idea machine]
In the past, cameraman did this.

289
00:14:32,600 --> 00:14:34,700
- They turn cameras like this.
- Yes.

290
00:14:34,700 --> 00:14:37,470
You should do this and turn like this.

291
00:14:37,470 --> 00:14:40,410
[Asking for too much]
You like turning, huh?

292
00:14:40,410 --> 00:14:42,770
[Feeling nervous for him]
Like a cameraman...

293
00:14:42,770 --> 00:14:45,010
[It's the slow boy again]
- How about you add the facial expression?
- How?

294
00:14:45,010 --> 00:14:47,220
[The facial expression!]
As if this is the real camera.

295
00:14:47,220 --> 00:14:50,030
They watch the screen instead.
Look.

296
00:14:50,030 --> 00:14:52,610
That's so old.

297
00:14:52,610 --> 00:14:55,420
[We have this] - There is a monitor.
- A monitor.

298
00:14:55,420 --> 00:14:57,830
- That's right.
- Is it just me?

299
00:14:57,830 --> 00:15:01,270
[Gikwang VS Dongwoon?] If Dongwoon says
something, Gikwang always picks on him.

300
00:15:01,270 --> 00:15:03,600
[Trying to think of a better idea]
- I know. - Are you two rivals?

301
00:15:03,600 --> 00:15:08,020
[Can't stop thinking about the pose] No...
I have react to his idea.

302
00:15:08,020 --> 00:15:11,100
- For the show. - I know, Gikwang is...
- Gikwang is helping out Dongwoon.

303
00:15:11,100 --> 00:15:14,210
[This pose... I have to make it better]

304
00:15:14,210 --> 00:15:16,260
Dongwoon, why are you so serious?

305
00:15:16,260 --> 00:15:19,040
[He wants to make a great pose]
I think I have a good idea.

306
00:15:19,040 --> 00:15:21,880
Keep thinking until we're done.

307
00:15:21,880 --> 00:15:24,910
[Funny pose]
Got it.

308
00:15:24,910 --> 00:15:27,500
[Revolutionary]
It's the first close-up camera for one idol.

309
00:15:27,500 --> 00:15:29,470
If you are selected as a pick-dol,

310
00:15:29,470 --> 00:15:32,090
one camera will film you non-stop.

311
00:15:32,090 --> 00:15:34,030
- Very pressuring.
- Yes.

312
00:15:34,030 --> 00:15:35,890
[Very interested in it]

313
00:15:35,890 --> 00:15:38,850
[No matter what you do, it will be on the camera]
- Eye booger too. - Yes, it will be on the camera.

314
00:15:38,850 --> 00:15:43,050
- Isn't it something bad then?
- You can create many cute memes

315
00:15:43,050 --> 00:15:46,360
and charismatic memes non-stop.

316
00:15:46,360 --> 00:15:49,320
[Blinking]
It's a camera just for you.

317
00:15:49,320 --> 00:15:51,890
[Why?]
- Is it some kind of penalty? - No.

318
00:15:51,890 --> 00:15:54,950
[The right answer] - It's doing you a favor, right?
- Yes.

319
00:15:54,950 --> 00:15:57,850
[The big wheel]
We are very fair when we select the pick-dol.

320
00:15:57,850 --> 00:16:01,180
[You can't trick me]
- What? - We will spin it and

321
00:16:01,500 --> 00:16:04,900
- if the your face is in the camera...
- The person whose face is in the camera is
the pick-dol. - Yes.

322
00:16:04,900 --> 00:16:07,170
[They are voluntarily lying down on the floor]
- Please... - OK.

323
00:16:07,170 --> 00:16:10,470
- Make a circle.
- That's right. - OK.

324
00:16:10,470 --> 00:16:14,970
Who wants to be the pick-dol?
Only Dongwoon?

325
00:16:14,970 --> 00:16:18,290
[He's still young]
- Me? - Yes. - I wouldn't mind.

326
00:16:18,290 --> 00:16:21,400
[Highlight kids] There is a camera on top.
Please say hi.

327
00:16:21,400 --> 00:16:24,600
[Hi]
Highlight!

328
00:16:24,600 --> 00:16:26,810
It's right there.

329
00:16:26,810 --> 00:16:30,030
Please make a cute pose.

330
00:16:30,030 --> 00:16:32,580
[Candidate

331
00:16:32,580 --> 00:16:35,210
[Candidate

332
00:16:35,210 --> 00:16:38,730
[Candidate

333
00:16:39,670 --> 00:16:42,550
[Candidate

334
00:16:42,550 --> 00:16:46,350
[Candidate
What a great actor.

335
00:16:46,770 --> 00:16:50,280
[They are the pretty flowers]

336
00:16:52,540 --> 00:16:55,870
[Time to select the pick-dol]
The camera only for me.

337
00:16:55,870 --> 00:16:58,800
[A bit nervous] - It's like one-person media.
- One-person media.

338
00:16:59,150 --> 00:17:01,900
[Spin the wheel]
Here we go.

339
00:17:01,900 --> 00:17:05,110
[The 5 handsome members are waiting]
Here we go.

340
00:17:05,600 --> 00:17:11,000
[Who will it be?] - Make your face look good.
- Make yourself look like a flower.

341
00:17:11,000 --> 00:17:13,240
Here we go.

342
00:17:13,240 --> 00:17:16,480
- Who will be the pick-dol of the day?
- It's that side.

343
00:17:17,960 --> 00:17:20,640
[Who is on that side?]

344
00:17:20,640 --> 00:17:23,440
[Passing Doojoon, Junhyung, Dongwoon]

345
00:17:23,440 --> 00:17:26,240
- Gikwang?
- Doojoon?

346
00:17:26,240 --> 00:17:29,240
- It's Gikwang!
- Doojoon?

347
00:17:29,240 --> 00:17:32,150
[Is it Yoseob or Gikwang?]
Yoseob!

348
00:17:33,750 --> 00:17:36,370
[It's Yoseob!]
Yoseob!

349
00:17:37,220 --> 00:17:39,460
[Peekaboo]

350
00:17:39,460 --> 00:17:41,600
[Pick-dol isn't something bad]
It's me.The close up camera.

351
00:17:41,600 --> 00:17:45,100
Very pressuring...

352
00:17:45,750 --> 00:17:49,320
- It's you. The close up camera.
- It's me. The close up camera.

353
00:17:49,320 --> 00:17:54,220
- It will film me only.
- It will film everything about you.

354
00:17:54,220 --> 00:17:57,110
[Doesn't know what to do with his hands]
- It will film you non-stop. - Which one?

355
00:17:57,110 --> 00:17:59,560
Which camera?
That one.

356
00:17:59,560 --> 00:18:01,730
I ask for your cooperation.

357
00:18:02,560 --> 00:18:04,860
[Small head   Big hands]
[I will get every detail.

358
00:18:05,250 --> 00:18:07,740
[LIGHTs, are you watching this?
Many Fairy Yang moments!]

359
00:18:09,620 --> 00:18:11,890
[Will create 900105 amazing memes]

360
00:18:12,400 --> 00:18:14,970
[So fun to pick on pick-dol]

361
00:18:15,650 --> 00:18:17,910
[A forced smile
because of the close-up camera]

362
00:18:18,320 --> 00:18:20,670
[Envious]

363
00:18:20,670 --> 00:18:22,070
Are you disappointed, Dongwoon?

364
00:18:22,660 --> 00:18:24,990
[He doesn't sound fine]
No, I'm fine.

365
00:18:25,380 --> 00:18:27,450
[He can read Dongwoon's face]
He's disappointed.

366
00:18:27,450 --> 00:18:30,690
Let's get started with Highlight.

367
00:18:30,690 --> 00:18:33,460
As Donhee says, 357 Dance!

368
00:18:33,460 --> 00:18:36,220
- 357. - You don't have anything for this?
- Nope.

369
00:18:36,220 --> 00:18:38,670
- Make one for them, Dongwoon.
- Make one, Dongwoon.

370
00:18:38,670 --> 00:18:41,500
[Sudden chance, he looks a bit flustered]
- Speaking of which, there's no intro. - 357.

371
00:18:41,700 --> 00:18:44,230
[Excited]
1, 2, 3!

372
00:18:44,450 --> 00:18:48,960
[Keeping him at a distance]
357, 357, 357, 357, dance!

373
00:18:49,690 --> 00:18:53,650
[Wanting to get compliments again]
- 357 dance! - Dance!

374
00:18:53,650 --> 00:18:56,390
[Good thing this gesture got approved]
- Dance! - That's good one. - I like it.

375
00:18:56,920 --> 00:19:01,000
[He joins after being embarrassed by Dongwoon]
357, 357, 357, 357, dance!

376
00:19:01,500 --> 00:19:04,150
[Are you happy... Dongwoon?]
- Dance! - I love it!

377
00:19:04,360 --> 00:19:06,160
[Dongwoon finally cracks a smile]

378
00:19:06,160 --> 00:19:08,090
Do you know how to play 357 dance?

379
00:19:08,090 --> 00:19:09,590
[He monitored it] - I have no idea.
- I don't. - Yes!

380
00:19:09,610 --> 00:19:12,990
[Perfect explanation] If you two want
3 of us to dance, we should.

381
00:19:12,990 --> 00:19:14,450
You love our show for sure.

382
00:19:14,480 --> 00:19:16,500
- If you say 5, 5 of us should go out and dance.
- That's right.

383
00:19:16,500 --> 00:19:19,660
The exact number of members we call out
should dance.

384
00:19:19,660 --> 00:19:22,080
- You can't discuss anything.
- Really? - Yeah.

385
00:19:22,080 --> 00:19:24,480
- If too many of us go out...
- You fail.

386
00:19:24,760 --> 00:19:26,300
What do we get if we make it?

387
00:19:26,360 --> 00:19:29,660
- It's something to be applauded.
- Applause. - Right.

388
00:19:29,660 --> 00:19:33,730
- What if we fail?
- If you fail... you'll get criticized. - And...

389
00:19:35,200 --> 00:19:37,250
- 2!
- 2!

390
00:19:37,350 --> 00:19:38,800
Out of the way!
Out of the way!

391
00:19:38,800 --> 00:19:43,010
[Wanna One got Donhee flustered
after making it in just 3 attempts.

392
00:19:44,540 --> 00:19:45,750
Awesome!
Awesome!

393
00:19:45,750 --> 00:19:46,860
2!

394
00:19:47,360 --> 00:19:49,760
[Shinhwa was all over the place
despite their 20-year career.

395
00:19:49,760 --> 00:19:50,810
1!

396
00:19:54,090 --> 00:19:56,140
[How well will Highlight do at 357 Dance?]
Minwoo was about to come out,

397
00:19:56,140 --> 00:19:58,400
- How could you signal Hyesung like this?
- I mean...

398
00:19:58,700 --> 00:20:00,730
You MCs don't listen to me!

399
00:20:00,730 --> 00:20:03,370
Pick one song.

400
00:20:03,370 --> 00:20:05,480
- Which song should it be?
- Which do we remember the best?

401
00:20:05,480 --> 00:20:07,530
[Recent song] - "Plz Don't Be Sad".
- "Plz Don't Be Sad".

402
00:20:07,530 --> 00:20:10,980
- "Plz Don't Be Sad".
- That doesn't have a lot of group dance moves.

403
00:20:10,980 --> 00:20:12,630
- No, no.
- It's group dance from start to finish.

404
00:20:12,630 --> 00:20:15,170
Don't you dare to say,
"This part is freestyle dance".

405
00:20:15,170 --> 00:20:18,030
No secret discussion.

406
00:20:18,220 --> 00:20:21,080
[Their eyes are busy]
Since there are 5 members, you'll...

407
00:20:21,560 --> 00:20:23,970
You'll definitely make it
since you guys are a 5-member group.

408
00:20:23,970 --> 00:20:25,960
[Suspicious]
- Don't do that. - What? It's just my eyes.

409
00:20:26,790 --> 00:20:29,030
We're not allowed to look into
each other's eyes?

410
00:20:29,280 --> 00:20:32,870
[Can you hear my voice?]
[Ordering with eyes]

411
00:20:32,990 --> 00:20:36,000
[Childish]
I'll make it really hard then.

412
00:20:36,000 --> 00:20:37,420
I dare you to do that.

413
00:20:39,140 --> 00:20:42,430
[Look at that dude]
I dare you to do that.

414
00:20:42,430 --> 00:20:44,500
OK! OK!
Got it, got it.

415
00:20:44,500 --> 00:20:46,240
[Donhee vs. Highlight, 357 Dance Battle]
You just wait and see.

416
00:20:46,240 --> 00:20:48,890
Music, cue!

417
00:20:48,890 --> 00:20:51,820
["Plz Don't Be Sad"]

418
00:20:51,820 --> 00:20:54,560
- It's the intro. - I do know that.
- He hasn't said anything yet.

419
00:20:54,560 --> 00:20:56,420
[A little nervous]
Not yet. Come out when we say something.

420
00:20:58,320 --> 00:21:01,370
[Glance] [Start lightly]
1!

421
00:21:02,710 --> 00:21:07,280
[Here comes the starting fairy]

422
00:21:07,280 --> 00:21:10,270
[Natural stage manners]

423
00:21:11,290 --> 00:21:13,460
It's a little embarrassing
when there's only one.

424
00:21:14,140 --> 00:21:17,390
[Thank you]
- You got the close-up camera. - Close-up camera!

425
00:21:17,910 --> 00:21:22,100
[Fan service]
- You got the close-up camera. - Close-up camera!

426
00:21:25,420 --> 00:21:27,700
[Who's going to come out?]
4!

427
00:21:27,710 --> 00:21:30,620
[4 in the order of standing]
I let it slide a little bit.

428
00:21:30,620 --> 00:21:33,110
[They decided the order through just eyes]
- What? - I saw you hesitate.

429
00:21:34,810 --> 00:21:37,490
[Constantly keeping an eye on Donhee]

430
00:21:38,190 --> 00:21:41,530
[Donhee met quite a match]
- Really no. - So many freestyle dances.

431
00:21:43,040 --> 00:21:45,150
[Tee hee]

432
00:21:46,260 --> 00:21:48,400
2!

433
00:21:49,360 --> 00:21:51,940
[A bit slow, but 2 left smoothly]

434
00:21:53,200 --> 00:21:56,930
[Relaxed duo]

435
00:21:57,910 --> 00:22:00,810
[Whatever]
5!

436
00:22:03,840 --> 00:22:07,160
[He's slow as always]

437
00:22:07,160 --> 00:22:09,600
[Glance,
He doesn't look at the camera during a game]

438
00:22:10,800 --> 00:22:13,660
The formation is off.

439
00:22:15,130 --> 00:22:17,770
[You never expected this, huh?]
The square root of 4!

440
00:22:17,980 --> 00:22:20,110
- The square root of 4!
- What?

441
00:22:20,330 --> 00:22:21,950
The square root of 4!

442
00:22:21,950 --> 00:22:24,040
[What does it even mean?]
- What? - 2! 2!

443
00:22:24,480 --> 00:22:26,490
[Doojoon solved the problem late]
2! 2!

444
00:22:26,490 --> 00:22:28,130
[But it's too late]
I mean... Excuse me.

445
00:22:28,130 --> 00:22:30,140
- The square root of 4. - The square root of 4.
- What is it?

446
00:22:30,140 --> 00:22:31,600
- The square root of 4.
- The square root of 4.

447
00:22:31,600 --> 00:22:34,530
[Strong protest] - Many of us are art majors.
- I majored in liberal arts.

448
00:22:34,560 --> 00:22:35,940
You all went to school.

449
00:22:35,940 --> 00:22:39,070
- The square root out of nowhere?
- What's the square root of 4?  - 2.

450
00:22:39,070 --> 00:22:41,050
- The square root out of nowhere?
- It's 2. - 2 should've remained.

451
00:22:41,050 --> 00:22:43,960
It's 2.
3 of you were supposed to move aside.

452
00:22:43,960 --> 00:22:46,660
I thought you were talking about a temple.

453
00:22:46,680 --> 00:22:48,720
He said something temple.

454
00:22:50,770 --> 00:22:52,700
- Temple.
- Root Temple.

455
00:22:52,700 --> 00:22:56,320
Like Bulguksa Temple and Beomeosa Temple.

456
00:22:57,460 --> 00:22:58,950
That was the square root of 4.

457
00:22:58,950 --> 00:23:03,760
It's not like we'll only call out 3, 5, or 7,
because it's called 357 Dance.

458
00:23:03,780 --> 00:23:06,020
You need to think outside of the box.

459
00:23:06,020 --> 00:23:08,120
[The crisis those who are terrible at math face]
- Number and math. - Is this a math program?

460
00:23:08,140 --> 00:23:12,100
- Yes. - Right.
- 357 Dance requires calculation.

461
00:23:12,100 --> 00:23:13,600
It's so hard.

462
00:23:13,600 --> 00:23:15,720
- You thought it'd be easy?
- Yes.

463
00:23:15,750 --> 00:23:19,030
We haven't given you
factorization and multiplication questions yet.

464
00:23:19,030 --> 00:23:21,960
[Dispirited]
We all majored in liberal arts.

465
00:23:22,310 --> 00:23:24,560
- Do you understand how it goes?
- Yes.

466
00:23:24,560 --> 00:23:28,290
[Confident] The square root of 4 was a no brainer.
2. That's too easy.

467
00:23:28,290 --> 00:23:30,820
[Self reflection] - The square root of 4.
- I never expected that.

468
00:23:30,820 --> 00:23:33,620
[Gikwang's forecast]
He will say "The square root of 9" soon.

469
00:23:33,640 --> 00:23:35,550
- What's the answer?
- 3. - 3. -3.

470
00:23:35,550 --> 00:23:39,010
- How is that 3? - What is it then?
- Is it 6?

471
00:23:39,010 --> 00:23:40,400
[Donhee is terrible at math]
The square root of 3 isn't 9.

472
00:23:40,990 --> 00:23:42,760
[How could you attack without knowing that?]
What is it?

473
00:23:42,760 --> 00:23:45,930
[Donhee Conhee needs to watch EBS]
If square root of 4 is 2, then root 3 should be 3.

474
00:23:45,930 --> 00:23:48,950
[Getting contaminated]
No, earlier, root 3 was...

475
00:23:48,950 --> 00:23:51,680
- Isn't 3, square root of 6?
- Let's be exact.

476
00:23:51,680 --> 00:23:53,330
[Looking for math genius]
Who's studied "The Principle of Mathematics?"

477
00:23:53,330 --> 00:23:56,720
[Solution]
I don't shout something that I don't know.

478
00:23:56,720 --> 00:23:59,800
I only know about square root up to 4.

479
00:23:59,800 --> 00:24:02,430
[Relaxed[
- All right. - Root 4. - That's very difficult.

480
00:24:02,430 --> 00:24:04,820
[Smart Jun-hyung] If he says something,
shout the answer if you know.

481
00:24:04,820 --> 00:24:07,500
- Can we do that?
- Yes, a smart one could shout.

482
00:24:07,500 --> 00:24:09,160
[Highlight's brain?]
Gi-kwang had high scores.

483
00:24:09,160 --> 00:24:12,070
[Lee Gi-kwang insists that he was No.13]
- Really? - When I was in grade 9.

484
00:24:13,460 --> 00:24:15,540
- Stay nervous.
- OK.

485
00:24:15,540 --> 00:24:17,530
[Changed the song]
- Shall we do "Fiction?" - "Fiction?"

486
00:24:17,530 --> 00:24:20,840
[Trick of an idol with 10 years experience]
- "Fiction". - There's not much dance.

487
00:24:20,840 --> 00:24:25,190
[He doesn't know] - Does "Fiction" have a lot of
dance moves? - Yes.

488
00:24:25,190 --> 00:24:27,390
[I heard what Dong-woon said. They lied]
"Fiction" is full of dance moves.

489
00:24:27,390 --> 00:24:28,840
[You're fishy]
We need a lot of dance moves.

490
00:24:29,040 --> 00:24:31,040
[Close up camera, the camera is on them]
You're on camera if you lie.

491
00:24:31,040 --> 00:24:34,400
[But there's no lie detector. It only shows beauty]
- It is. - "Fiction".

492
00:24:34,400 --> 00:24:37,150
- Let's dance to "Fiction". Give us the music.
- "Fiction".

493
00:24:38,140 --> 00:24:41,250
[Fiction]
I love the song.

494
00:24:45,430 --> 00:24:48,910
[He's very...]
- He uses only one leg. - One leg.

495
00:24:48,910 --> 00:24:51,740
[Isn't it this?]
[He dances to "Fiction" with his face]

496
00:24:53,700 --> 00:24:54,680
One!

497
00:24:54,680 --> 00:24:57,650
[One fairy is on the stage]

498
00:24:57,650 --> 00:24:59,100
One.

499
00:25:00,890 --> 00:25:04,150
[Pause]

500
00:25:04,150 --> 00:25:05,290
Why don't you dance?

501
00:25:05,290 --> 00:25:07,150
I'm dancing.

502
00:25:07,150 --> 00:25:09,950
[It's the part when they don't move]

503
00:25:09,950 --> 00:25:12,300
[Will he dance now?]

504
00:25:12,300 --> 00:25:14,540
[Still not moving time]
Why don't you dance?

505
00:25:14,540 --> 00:25:15,980
[Move]
One.

506
00:25:16,300 --> 00:25:19,650
[Finally, he's dancing]

507
00:25:19,650 --> 00:25:21,750
[One more]
Two.

508
00:25:23,730 --> 00:25:26,160
[Here's Jun-hyung]

509
00:25:27,750 --> 00:25:31,320
[Two members dancing as Highlight]
Amazing. You look like an unit.

510
00:25:31,620 --> 00:25:33,930
[Watching Donhee alone]

511
00:25:34,840 --> 00:25:36,730
[Everyone]
Five.

512
00:25:37,600 --> 00:25:40,320
[He's witty. It's time for the math]
He will call out something mathematical.

513
00:25:40,320 --> 00:25:41,820
Mathematical.

514
00:25:42,560 --> 00:25:45,480
[Everyone dancing in different directions]
Math!

515
00:25:46,120 --> 00:25:49,070
[Leader with conscience]
Hey, in the same feet.

516
00:25:49,070 --> 00:25:51,390
- You move in different feet.
- No, no.

517
00:25:53,280 --> 00:25:54,840
Four.

518
00:25:56,310 --> 00:25:59,140
[Without one member, it's more chaotic]
Very natural.

519
00:25:59,140 --> 00:26:01,010
Be in sync.

520
00:26:01,570 --> 00:26:04,660
[Foot freedom, they want to dance in sync]
You dance in different directions.

521
00:26:05,630 --> 00:26:08,250
- The move...
- One.

522
00:26:08,670 --> 00:26:11,730
[No.1 can't escape]
What the. I was going to leave.

523
00:26:11,740 --> 00:26:13,070
He was going to leave.

524
00:26:15,730 --> 00:26:18,500
[Huh? Again?]
He's not moving again.

525
00:26:18,500 --> 00:26:21,350
[It's time to be still]
He's staying still. Why?

526
00:26:21,350 --> 00:26:22,960
He's dancing.

527
00:26:24,280 --> 00:26:26,770
[He's moving]

528
00:26:27,090 --> 00:26:32,010
[Dancing again. Then everyone]
Five.

529
00:26:32,010 --> 00:26:35,370
[He's slow]

530
00:26:36,950 --> 00:26:40,000
[Hello, zimizib]

531
00:26:40,290 --> 00:26:42,680
[Domino dance]
- Dance. - It's not in unison.

532
00:26:42,680 --> 00:26:44,640
- Yong Jun-hyung.
- It's not in sync at all.

533
00:26:46,130 --> 00:26:49,700
- Four and half.
- Four and half.

534
00:26:51,800 --> 00:26:54,980
[Chaotic]
- Four and half. - Four and half.

535
00:26:54,980 --> 00:26:57,250
[Surprised, he runs away]
Four and half.

536
00:26:57,560 --> 00:26:59,140
Fail!

537
00:26:59,140 --> 00:27:01,600
[Self-insisting No.13 in school calculates]
Fail!

538
00:27:02,300 --> 00:27:04,940
[Meant to fail]
Why? Why?

539
00:27:06,150 --> 00:27:09,810
- You were late.
- Four and half is 2.

540
00:27:09,810 --> 00:27:11,950
- Two. Two. - There were three.
- And you're too late.

541
00:27:11,950 --> 00:27:13,930
Yoon Doo-joon went out too late.

542
00:27:13,930 --> 00:27:16,040
[But then poet Son objects]
No, four and half is...

543
00:27:16,040 --> 00:27:20,140
[Half means half]
It should be four people and half.

544
00:27:20,600 --> 00:27:24,200
[Self-appointed No.13 agrees]
- He's right. - Yes. - It's not half of four.

545
00:27:24,200 --> 00:27:25,950
[Donhee vs. Highlight, now they're in the war of math] - It's... - Four and half is...

546
00:27:25,950 --> 00:27:29,880
- Four and half is... - It should be four people
and either one of the upper or lower body.

547
00:27:29,880 --> 00:27:33,050
[Insisting on, let's say that you lost] - No.
- But will you divide your body, no.

548
00:27:33,050 --> 00:27:34,410
Half of our body will dance.

549
00:27:34,410 --> 00:27:36,620
[Very witty]
Half.

550
00:27:36,620 --> 00:27:38,960
I think it's two.

551
00:27:38,960 --> 00:27:40,050
[No, it's two when it's 4 times 1/2]
It's two.

552
00:27:40,050 --> 00:27:41,760
[Being persuaded]
I thought of two first.

553
00:27:41,760 --> 00:27:43,610
- Gi-kwang, how did you learn from school?
- But he insisted. - Yes.

554
00:27:43,610 --> 00:27:45,640
- From school, what's the answer?
- Two.

555
00:27:45,640 --> 00:27:48,390
[Verified, Gi-kwang may not be No.13]
- It's 2. - We lost.

556
00:27:49,640 --> 00:27:52,160
[The smartest poet Son who studied liberal arts
doesn't feel that it's correct] You lost again.

557
00:27:52,180 --> 00:27:56,050
[Donhee pretends to be nice] - I will do something
easy for you since this is the last one. - OK.

558
00:27:56,050 --> 00:27:59,320
[Selecting the dance again] - It's difficult.
- Can you dance to something I want?

559
00:27:59,340 --> 00:28:01,270
[Big fan of Highlight recommends Shock]
- Which one? - "Shock". - OK.

560
00:28:01,270 --> 00:28:03,510
- "Shock".
- I love it.

561
00:28:03,510 --> 00:28:06,770
[Quarreling] - Let's focus.
- You cut very quickly.

562
00:28:06,770 --> 00:28:08,620
[Squabbling] - You went out very late.
- You were late.

563
00:28:08,620 --> 00:28:11,650
- Should I run? - OK.
- We will run. Give us some time.

564
00:28:11,650 --> 00:28:13,680
[Bragging]
- I went out right away. - Me too.

565
00:28:13,680 --> 00:28:15,410
[Slow walker smiles] - Jun-hyung
went out right away. - I was slow because

566
00:28:15,410 --> 00:28:17,860
[Explaining]
the tempo wasn't fast.

567
00:28:17,860 --> 00:28:20,930
- I was going out smoothly with music.
- Doo-joon wasn't confident.

568
00:28:20,930 --> 00:28:23,310
He was checking whether
the number was correct.

569
00:28:23,310 --> 00:28:24,580
- OK.
- I could see that.

570
00:28:24,580 --> 00:28:28,000
[Telling them] - This part is red.
- No. - He's getting red here.

571
00:28:28,030 --> 00:28:29,790
- He's angry.
- No, I'm not.

572
00:28:29,790 --> 00:28:31,960
[Additional report]
His ears get red when he's angry.

573
00:28:31,960 --> 00:28:34,750
[He will be angry bird if they continue]
I'm a bit angry. Let's go.

574
00:28:34,750 --> 00:28:36,710
- We will succeed this time.
- Way to go.

575
00:28:36,710 --> 00:28:39,410
[Last try, Shock]
Here we go. Give us the music.

576
00:28:39,420 --> 00:28:41,180
One!

577
00:28:41,180 --> 00:28:44,600
[No.1 fairy working to hard] - I'm tired.
- No pushing.

578
00:28:44,600 --> 00:28:47,340
[Practicing] - It's your dance.
- Don't push anyone to go out.

579
00:28:50,040 --> 00:28:52,820
[Watch the dance with the direct camera]
I love direct camera.

580
00:28:54,220 --> 00:28:57,030
[Dance is an exhausting labor now]

581
00:28:57,310 --> 00:29:00,990
[Cheer up]
[Good]

582
00:29:01,410 --> 00:29:04,810
[Forcing Yo-seob to dance]
Let's watch how good Yo-seob is.

583
00:29:07,950 --> 00:29:09,360
[Looking at him]

584
00:29:09,360 --> 00:29:12,780
[I won't call out the number]
- Why? - When would you call the number

585
00:29:13,080 --> 00:29:16,000
[Diligent dance robot]

586
00:29:16,220 --> 00:29:19,410
[Looking at him at ease]
When would you call the number?

587
00:29:19,910 --> 00:29:22,280
[SOS]
I'm getting sweaty.

588
00:29:22,980 --> 00:29:26,680
[Despite the signal, he doesn't respond]

589
00:29:28,210 --> 00:29:31,720
[Urgent]
When? It's up to me.

590
00:29:32,250 --> 00:29:33,990
[You never know when he would call]
[They're on alert]

591
00:29:33,990 --> 00:29:37,710
- Focus. He might say something like 1/4.
- Good, Yo-seob.

592
00:29:39,920 --> 00:29:43,650
[The song's about half way through]

593
00:29:43,650 --> 00:29:47,270
[So sad to be No.1, dancing alone]
- Good. You danced half of it. - Good.

594
00:29:49,520 --> 00:29:52,420
[Regretting]
[Why was I No.1?] I'm getting sweaty.

595
00:29:52,420 --> 00:29:55,450
[Screaming]
The first verse is almost over.

596
00:29:56,140 --> 00:29:57,780
[He's got other members]

597
00:29:57,780 --> 00:29:59,650
[This is solitude in the crowd]

598
00:30:01,340 --> 00:30:04,950
[Attack evolved]
Pi without the decimal part.

599
00:30:04,950 --> 00:30:08,010
[Calculating] [Blank]
Pi without the decimal part.

600
00:30:08,010 --> 00:30:09,620
[Amazing. He's finished calculating]
Three. Three.

601
00:30:09,620 --> 00:30:11,510
Pi without decimal.

602
00:30:11,510 --> 00:30:13,860
[Just join me]
Three. Three.

603
00:30:14,230 --> 00:30:17,330
- Pi is 3,24 without the decimal part, right?
- That's right.

604
00:30:17,330 --> 00:30:20,320
[Proud No.13]
- Pi is 3,24 without the decimal, right? - Yes.

605
00:30:21,150 --> 00:30:23,020
[Hey, it's 3,14]
- 3,14. - 24. 24.

606
00:30:23,040 --> 00:30:26,560
- Pi is 3,14.
- Is it? It's not 24?

607
00:30:27,110 --> 00:30:29,850
[What is it?]
- I guess I want to move. - It's 3,14.

608
00:30:30,680 --> 00:30:33,600
[What the]
Why are you here?

609
00:30:35,170 --> 00:30:37,910
[He's thinking of the next math trick]

610
00:30:38,870 --> 00:30:40,910
1000 divided by 200.

611
00:30:40,910 --> 00:30:42,310
- 1000 divided by 200.
- 1000 divided by 200.

612
00:30:42,310 --> 00:30:45,530
- 1000 divided by 200.
- 1000 divided by 200.

613
00:30:45,530 --> 00:30:48,930
[Five. Done quick calculation] - Five. Five.
- 1000 divided by 200. - 1000 divided by 200.

614
00:30:48,930 --> 00:30:51,550
[He was about to leave, but he stayed]
Five, five.

615
00:30:52,120 --> 00:30:55,610
[His brain is still pause]
This is my dance.

616
00:30:55,610 --> 00:30:58,060
[Oh... It didn't work]

617
00:31:00,120 --> 00:31:02,880
[Finally, they are dancing together]

618
00:31:03,480 --> 00:31:05,990
[Donhee is going fretful]
Oh no.

619
00:31:05,990 --> 00:31:08,600
[Get it wrong]
48 divided by 12.

620
00:31:11,240 --> 00:31:13,720
- Why?
- 48 divided by 12.

621
00:31:13,720 --> 00:31:16,240
[Answer is 4]
Four. Four.

622
00:31:16,740 --> 00:31:19,560
[Poet Son who studied liberal arts is doing well]

623
00:31:19,560 --> 00:31:22,670
Why? Why?

624
00:31:23,120 --> 00:31:25,210
Why? Why?
I didn't go in.

625
00:31:26,020 --> 00:31:29,540
[Risky, nervous]

626
00:31:30,760 --> 00:31:33,310
[Thinking of everything he knows]
17 times 0.

627
00:31:33,310 --> 00:31:35,250
[Not much attack]
Zero.

628
00:31:35,250 --> 00:31:37,930
[He calls Yo-seob whenever]
- One. - Yo-seob.

629
00:31:37,930 --> 00:31:40,530
[It's weird that he calls Yo-seob when it's time
to be still] Good, good.

630
00:31:40,530 --> 00:31:42,620
Till the end.

631
00:31:42,620 --> 00:31:44,970
[The one who knows Donhee well]
It's difficult for him to think of a question.

632
00:31:45,110 --> 00:31:48,180
- Focus. Focus.
- Listen up.

633
00:31:48,810 --> 00:31:50,680
[Anxious] [Weird calculation again]
Three and 1/3.

634
00:31:50,680 --> 00:31:53,650
[Highlight does whatever he says]
- Three and 1/3. - One. Stay still.

635
00:31:53,650 --> 00:31:56,050
[One person dances]

636
00:31:57,210 --> 00:32:00,040
[Getting angry]
- Five. - Five.

637
00:32:01,480 --> 00:32:03,480
[Gi-kwang's lost again]
Dance! Dance!

638
00:32:03,480 --> 00:32:06,020
[Pretending as if he didn't wander]

639
00:32:07,260 --> 00:32:10,290
[Conhee attacks]
- 21 divided by 7. - Three.

640
00:32:10,770 --> 00:32:13,700
[Listen up]
- 21 divided by 7. - Three.

641
00:32:13,700 --> 00:32:15,850
[His upper body almost left]

642
00:32:16,860 --> 00:32:21,090
[Big wave]

643
00:32:21,090 --> 00:32:24,390
Weren't you going out?

644
00:32:24,390 --> 00:32:27,650
[Attacking again] - It's almost over.
- 24 divided by 6. - 24 divided by 6.

645
00:32:27,650 --> 00:32:31,650
[They are now used to calculating]

646
00:32:35,670 --> 00:32:39,140
[Despite the mathematics problem,
Highlight's 357 dance succeeded]

647
00:32:39,140 --> 00:32:40,390
- We've done it.
- It's over.

648
00:32:40,390 --> 00:32:43,250
[Let's talk about Gi-kwang's big wave]
- Honestly, you went out. - Yes.

649
00:32:43,310 --> 00:32:46,380
[You know? Main dancer dances free style]
It's my free style dance.

650
00:32:46,380 --> 00:32:47,370
Amazing.

651
00:32:47,370 --> 00:32:49,470
Doesn't it look that I was electrified?
"Shock?"

652
00:32:49,470 --> 00:32:51,280
[Actor Yong]
That was the version you danced today?

653
00:32:53,050 --> 00:32:58,460
- You're very smart. Did you study the sciences?
- No, liberal arts. - Huh? - Liberal arts.

654
00:32:59,640 --> 00:33:02,640
[You can watch fairy Yang's dance on V LIVE]

655
00:33:03,210 --> 00:33:05,060
We're with Highlight.

656
00:33:05,060 --> 00:33:07,940
Let's take a step closer to truth.

657
00:33:07,960 --> 00:33:09,860
Fact check.

658
00:33:09,860 --> 00:33:12,600
[Witty]
Fact check.

659
00:33:14,120 --> 00:33:17,560
We're going to discuss about your TMI.
You know TMI?

660
00:33:17,560 --> 00:33:20,120
Too much information?

661
00:33:20,120 --> 00:33:22,490
[Soccer boys have no idea]
Too much information.

662
00:33:22,490 --> 00:33:24,930
[Amazed] - I guess you heard it for the first time,
Gi-kwang? - Yes.

663
00:33:25,150 --> 00:33:27,480
[Two soccer boys missed the trend]
- I'm hearing it for the first time. - TMI.

664
00:33:27,480 --> 00:33:29,500
Too much information.

665
00:33:29,500 --> 00:33:31,730
- There are many rumors about Highlight.
- Yes.

666
00:33:31,730 --> 00:33:36,160
[Checking whether it's true]
We will check whether it's groundless or not.

667
00:33:36,160 --> 00:33:40,200
We will ask you whether it's true.

668
00:33:40,200 --> 00:33:43,370
Let's check he comments that

669
00:33:43,940 --> 00:33:46,660
fans left us.

670
00:33:46,660 --> 00:33:47,840
"Highlight".

671
00:33:47,840 --> 00:33:49,870
[These are comments that fans left to IDOL ROOM] "Did you read the comment that Jun-hyung

672
00:33:49,870 --> 00:33:51,590
wanted to see you, Donhee?"

673
00:33:51,590 --> 00:33:54,430
"And please select one member of Highlight

674
00:33:54,430 --> 00:33:56,800
who goes well with Donhee".

675
00:33:56,800 --> 00:33:59,400
[Something new] - He wrote that he missed you.
- Did you write that?

676
00:33:59,400 --> 00:34:00,920
[Shy]
Yes.

677
00:34:01,490 --> 00:34:03,330
[I miss you - April 23]
[One day in April]

678
00:34:03,330 --> 00:34:05,430
[Jun-hyung thought of his brother
and missed him]

679
00:34:06,000 --> 00:34:08,450
[Did you miss me?]

680
00:34:08,640 --> 00:34:10,810
[Now I can say]
I was talking with my friend.

681
00:34:10,810 --> 00:34:14,800
[Why he left it on social network] And I watched
the video and pictures of the time.

682
00:34:14,800 --> 00:34:16,790
[You can feel his heart]
I missed you a lot.

683
00:34:17,460 --> 00:34:21,590
Of all Highlight members,

684
00:34:21,590 --> 00:34:23,740
[Doo-joon is known to be his best friend]
I felt very comfy around Doo-joon.

685
00:34:23,740 --> 00:34:27,580
[Brothers 1, 2, ? bestie, brother 3] Yo-seob,
Gi-kwang, and Dong-woon are like brothers.

686
00:34:27,600 --> 00:34:30,570
But Jun-hyung was a bit...
How should I put this?

687
00:34:30,570 --> 00:34:31,750
[The story of the past, he wasn't on friendly term
with Jun-hyung] He doesn't say much.

688
00:34:31,750 --> 00:34:34,490
- There's a wall.
- Before you get close? - Yes.

689
00:34:34,490 --> 00:34:39,930
And before that, I thought of him as just
Yong Jun-hyung of Highlight.

690
00:34:39,930 --> 00:34:42,420
[Donhee x Jun-hyung became friends at Ireland]
But after that broadcast,

691
00:34:42,420 --> 00:34:46,010
I became friends with Jun-hyung a lot.

692
00:34:46,180 --> 00:34:48,480
He talked about Mr. Yong a lot to me.

693
00:34:48,480 --> 00:34:51,100
[That means that he's become close. He told Conhee about Jun-hyung] You know what?

694
00:34:51,100 --> 00:34:53,930
[Slandering]
Jun-hyung is very disorderly.

695
00:34:53,930 --> 00:34:56,510
Disorderly and depressed.

696
00:34:56,510 --> 00:34:58,590
[Weird combination]
Disorderly and depressed?

697
00:34:58,590 --> 00:35:00,030
Depressed because of disorder.

698
00:35:00,430 --> 00:35:03,520
[Disorder helped with depression]
It could be misrepresented.

699
00:35:03,520 --> 00:35:08,840
[Inseparable Highlight and Donhee] Donhee and
Highlight members are very close.

700
00:35:08,840 --> 00:35:10,560
Let me ask each of you a question.

701
00:35:10,580 --> 00:35:13,220
[To Dong-woon, what is Donhee?]
What is Donhee to you?

702
00:35:13,240 --> 00:35:15,340
[Obsessed with laughter]
- Shall we be funny? - No, not at all.

703
00:35:15,340 --> 00:35:18,100
[It's better to be funny = You should be funny]
- It's better to be funny. - A bit.

704
00:35:18,630 --> 00:35:21,330
[Frozen because he has to be funny]
Just put it simply.

705
00:35:21,330 --> 00:35:23,210
[He's buffering]
Wait. It's very difficult.

706
00:35:23,210 --> 00:35:26,010
[Incorrect, he changes the order]
- If it's difficult... - Will you go ahead? - Go ahead?

707
00:35:26,010 --> 00:35:28,070
- Then why don't we have Dong-woon say
the final comment? - OK. Good.

708
00:35:28,110 --> 00:35:30,750
[His eyes shaken] [Everyone's looking forward to]
- What matters is what's been said at last. - Yes.

709
00:35:31,660 --> 00:35:33,980
[Dong-woon's very serious now]

710
00:35:34,800 --> 00:35:35,770
Doojoon.

711
00:35:35,770 --> 00:35:38,050
[Since 2010, they've known each other]
On a program called "Sweet Rain"

712
00:35:38,050 --> 00:35:39,400
you guys had quite a chemistry.

713
00:35:39,410 --> 00:35:42,180
For real.
With sincerity.

714
00:35:42,180 --> 00:35:44,090
- Of course with sincerity. - Just how you feel.
- Just take it easy.

715
00:35:44,090 --> 00:35:47,720
- What does Hyungdon mean to Doojoon?
- He saved my life.

716
00:35:48,090 --> 00:35:49,560
- Come on.
- I mean it.

717
00:35:49,890 --> 00:35:53,430
[Everyone is having] That's what
you wanted to hear. You feel great.

718
00:35:53,700 --> 00:35:54,830
He's feeling great.

719
00:35:54,830 --> 00:35:56,700
[Except this man who's getting more worried]
He wasn't on the show from the start.

720
00:35:56,700 --> 00:35:57,980
After you joined the show,

721
00:35:57,980 --> 00:36:00,320
- he took care of me so much.
- He was a big support for you? - Yes.

722
00:36:00,320 --> 00:36:03,010
What does Hyungdon mean to Yoseop?

723
00:36:04,170 --> 00:36:05,920
I think he'd say a celebrity.

724
00:36:06,130 --> 00:36:08,440
Celeb pig?

725
00:36:08,440 --> 00:36:10,340
[Burst out laughing]
Celeb pig..

726
00:36:11,080 --> 00:36:13,390
- Celeb pig?
- I think he'd say a celebrity.

727
00:36:13,390 --> 00:36:15,320
I mean, the answer would be a celeb.

728
00:36:15,320 --> 00:36:18,160
[So fun when the pressure is off]
- No, I mean... - He's so witty.

729
00:36:18,160 --> 00:36:21,810
[Super pressured] - After Junhyung and
Hyungdon traveled to Ireland. - Word spacing...

730
00:36:22,810 --> 00:36:25,520
[He's getting more worried
as they're so funny]

731
00:36:26,510 --> 00:36:30,880
What does Hyungdon mean to Yoseop?
You may say nothing, if that's the case.

732
00:36:30,880 --> 00:36:33,060
Just feel free.
You can say "Nothing".

733
00:36:33,060 --> 00:36:36,500
- What I feel about you.
- Yes.

734
00:36:36,500 --> 00:36:38,080
- You can level with us.
- Image.

735
00:36:38,340 --> 00:36:40,420
- Moon.
- Moon?

736
00:36:40,860 --> 00:36:43,620
- That's too vague.
- He's the moon.

737
00:36:43,620 --> 00:36:45,760
[Suffocated by the pressure]
[My... That's a nice answer...] Moon?

738
00:36:45,760 --> 00:36:47,700
- That's too vague.
- He's the moon.

739
00:36:47,700 --> 00:36:51,080
[Sugarcoating]
The moon rises at night.

740
00:36:51,100 --> 00:36:53,220
- It's bright to our eyes.
- Yes.

741
00:36:53,240 --> 00:36:56,400
It has always coexisted
with the earth.

742
00:36:56,400 --> 00:36:59,030
- The other side of the moon.
- The other side...

743
00:36:59,270 --> 00:37:00,990
[Save me]
You got anything?

744
00:37:02,290 --> 00:37:05,630
- Moon rabbit.
- There's a person who's not listening all this.

745
00:37:05,630 --> 00:37:08,200
[We're watching you, Dongwoon]
There's a person who's not listening all this.

746
00:37:08,350 --> 00:37:12,510
He keeps asking me, "You got anything"?

747
00:37:12,510 --> 00:37:14,560
We have such high expectations of Mr. Son.

748
00:37:14,580 --> 00:37:16,740
[Adding more pressure]
Marvel of the talk show world.

749
00:37:17,140 --> 00:37:19,130
Dr. Strange of the talk show world.

750
00:37:19,130 --> 00:37:21,230
I'm Thanos of the talk show world.

751
00:37:21,880 --> 00:37:25,230
[Now he has to answer]
What does Hyungdon mean to Dongwoon?

752
00:37:25,520 --> 00:37:29,050
[I trust you...
Our Dongwoon]

753
00:37:29,050 --> 00:37:30,900
[Peppy]
Hamburger.

754
00:37:31,290 --> 00:37:33,730
[Ambiguous]
Hamburger.

755
00:37:35,070 --> 00:37:36,330
- Hamburger?
- Why? Why?

756
00:37:36,330 --> 00:37:38,360
[He tries to fix it]
- Why? Why? - Why?

757
00:37:38,360 --> 00:37:40,170
[Relaxed pose, but he's very nervous]
For one thing,

758
00:37:40,170 --> 00:37:42,950
When we came to shoot the show,

759
00:37:42,950 --> 00:37:46,290
Hyungdon always gave us a burger,
you remember that?

760
00:37:46,290 --> 00:37:48,430
[The one who gave doesn't remember]
- I did? - A few times.

761
00:37:48,430 --> 00:37:49,420
You sure it's him?

762
00:37:49,420 --> 00:37:51,700
[Since I remember it, I'm going my way]
That's what I remember a lot.

763
00:37:51,700 --> 00:37:55,020
[Nervous, Dongwoon?] [Flustered]
- Like... - You remember that a lot? - Yes.

764
00:37:55,020 --> 00:37:58,640
To take care of us
he brought us burgers.

765
00:37:58,660 --> 00:38:00,500
[Look at him]
He's acting.

766
00:38:00,520 --> 00:38:02,950
[So fun to analyze Dongwoon]
- He was worried about us. - His voice got higher.

767
00:38:02,950 --> 00:38:05,840
Leave him alone.
Don't help him.

768
00:38:06,130 --> 00:38:10,800
[
member] He brought meals for each one of us.

769
00:38:10,800 --> 00:38:13,920
[Let's see how far you'll go]
Since you debuted much earlier than us.

770
00:38:13,920 --> 00:38:17,370
[Rambling]
As the shoot went on,

771
00:38:17,370 --> 00:38:19,260
[Stop it, Cutting in to save Dongwoon]
Now let's get down to business.

772
00:38:19,260 --> 00:38:22,480
We wanted to begin lightly,
but it ended up being so serious.

773
00:38:22,500 --> 00:38:24,900
[I screwed up this time]
Let's start lightly again.

774
00:38:26,020 --> 00:38:29,170
Let's check the fact.

775
00:38:32,310 --> 00:38:36,680
Lee Gikwang, what's his magical dance
that fascinated Americans?

776
00:38:36,970 --> 00:38:38,240
What is this about?

777
00:38:38,240 --> 00:38:40,560
- Gikwang's American dance.
- Yes.

778
00:38:40,560 --> 00:38:42,260
[The one who spread American dance in Korea]
You did the dance on variety shows.

779
00:38:42,260 --> 00:38:44,680
You did the dance
in front of Americans as well?

780
00:38:44,680 --> 00:38:46,470
As I learned to dance in the States,

781
00:38:46,470 --> 00:38:50,600
[Reference: "The Dancer"]
We choreograph new dances.

782
00:38:50,600 --> 00:38:53,500
Then we give it to artists abroad.

783
00:38:53,500 --> 00:38:57,720
While the existing American dance was
a product you made without going to the States.

784
00:38:57,720 --> 00:38:58,470
Right, right.

785
00:38:58,470 --> 00:39:01,010
- You created the new version in the States.
- A real American dance.

786
00:39:01,010 --> 00:39:02,130
You learned.

787
00:39:02,130 --> 00:39:06,750
- Can you show us the existing American dance
and the new one? - We should compare.

788
00:39:06,750 --> 00:39:08,880
[Should I ... Or not?]
- Let's compare. - Let's check it out.

789
00:39:09,450 --> 00:39:11,040
We'll put on some music.

790
00:39:11,210 --> 00:39:13,470
It's the existing American dance.

791
00:39:13,790 --> 00:39:14,730
Music, please.

792
00:39:14,730 --> 00:39:17,280
[Existing American dance,
bringing the USA vibe in a long time]

793
00:39:17,380 --> 00:39:18,900
This is what you showed
on variety shows.

794
00:39:20,760 --> 00:39:23,350
[American dance master]

795
00:39:25,460 --> 00:39:29,670
[American dance that anyone can do
but not anyone can do]

796
00:39:30,590 --> 00:39:33,320
- He's going down. Here we go.
- It's this part.

797
00:39:33,330 --> 00:39:35,490
[Here it is]
- Here. Here it is. - This is it.

798
00:39:35,490 --> 00:39:36,840
It's...

799
00:39:36,840 --> 00:39:39,090
- He's getting down. He went down.
- Here it is.

800
00:39:39,090 --> 00:39:41,190
[This provocative dance was all the rage]
- Here. Here it is. - This is it.

801
00:39:41,190 --> 00:39:43,130
[The highlight of the existing American dance]
- This is... - Without going to the States.

802
00:39:44,060 --> 00:39:45,940
[Horrified]

803
00:39:45,940 --> 00:39:49,070
- American dance without going to the States.
- Stop, stop. - Right.

804
00:39:49,070 --> 00:39:50,730
That was the existing American dance.

805
00:39:50,730 --> 00:39:53,300
- Before you got a ESTA.
- Yes.

806
00:39:53,810 --> 00:39:57,150
- "No visa" dance.
- No visa. - Yes, no visa.

807
00:39:57,150 --> 00:39:58,770
Now he should do "visa" dance.

808
00:39:58,840 --> 00:40:01,100
Now this dance moves got an

809
00:40:01,100 --> 00:40:04,650
- explosive response in the States.
- He learned the dance there.

810
00:40:04,650 --> 00:40:06,880
[So pressured (made in USA)]
It's the 2018 version.

811
00:40:07,150 --> 00:40:09,950
Music, please.
I can't wait.

812
00:40:10,270 --> 00:40:12,380
[Everyone is high with expectation]

813
00:40:13,500 --> 00:40:16,060
[Gikwang grooves to the music]

814
00:40:16,580 --> 00:40:18,830
[I sometimes... do American dance]

815
00:40:19,830 --> 00:40:21,010
[Dancing despite groin injury]

816
00:40:21,010 --> 00:40:22,530
[I don't like it when
I sometimes can't endured the pain]

817
00:40:22,530 --> 00:40:25,280
The groove is...

818
00:40:27,060 --> 00:40:29,420
[He does dance so well]

819
00:40:30,430 --> 00:40:33,650
[But what's the difference?]

820
00:40:34,960 --> 00:40:37,770
[Constant dance grooves]

821
00:40:41,000 --> 00:40:43,580
We don't really see the difference.

822
00:40:44,130 --> 00:40:46,330
- He didn't get down.
- He didn't? - Sure!

823
00:40:47,380 --> 00:40:50,820
["No visa" American dance,
pelvic dance]

824
00:40:50,820 --> 00:40:54,310
[American dance after studying abroad,
dance standing up]

825
00:40:54,980 --> 00:40:57,400
- I heard Americans raved about it.
- What?

826
00:40:57,400 --> 00:40:58,480
Americans...

827
00:40:58,480 --> 00:40:59,640
[Me?]
- They raved about my dance? - Yes.

828
00:40:59,640 --> 00:41:01,020
- Who said that?
- A rumor has it.

829
00:41:01,020 --> 00:41:03,890
I heard they were shocked
by your dance.

830
00:41:03,890 --> 00:41:07,700
We knew you'd try to back out.
So we brought American guests today.

831
00:41:08,310 --> 00:41:10,550
- For here?
- We brought American guests here.

832
00:41:10,550 --> 00:41:12,470
[The maximum reaction]
For real?

833
00:41:12,650 --> 00:41:14,670
[Come on, American people]
- Come on in. - Come on in.

834
00:41:14,670 --> 00:41:16,530
- Come here, please.
- Come here, please.

835
00:41:16,530 --> 00:41:18,900
[Oh my God]
Let's see if these Americans

836
00:41:18,900 --> 00:41:20,160
[Automatically standing up]
What's all this?

837
00:41:20,160 --> 00:41:22,850
- would rave about it...
- We need to check the fact.

838
00:41:22,880 --> 00:41:25,170
[Welcome to Idol Room]
- Nice to meet you. - Nice to meet you.

839
00:41:25,170 --> 00:41:26,620
What's up, USA baby!

840
00:41:26,620 --> 00:41:28,720
[Why Americans here all of a sudden?]

841
00:41:29,000 --> 00:41:31,990
[American greetings from TV]

842
00:41:33,090 --> 00:41:35,080
[Talking nonsense in English (feat. baby)]
Let me introduce yourself, baby.

843
00:41:35,080 --> 00:41:36,220
What?

844
00:41:36,630 --> 00:41:38,260
I think you pissed them off
by calling them baby.

845
00:41:38,910 --> 00:41:42,050
[Again]
Introduce yourself, please.

846
00:41:42,380 --> 00:41:46,310
Hello, I'm Terris Brown.
I'm from New York. Nice to meet you.

847
00:41:47,240 --> 00:41:48,090
Oh my God!

848
00:41:48,090 --> 00:41:49,490
You're from New York?

849
00:41:49,490 --> 00:41:52,430
[Sing along together]

850
00:41:53,140 --> 00:41:55,710
[He's into the New York vibe]

851
00:41:56,070 --> 00:41:57,770
Building, baby.

852
00:41:58,190 --> 00:42:00,630
[What's that?]
Building baby...

853
00:42:01,050 --> 00:42:03,260
[Though it's not funny, he's king enough to laugh]
New York building.

854
00:42:04,240 --> 00:42:08,240
Hello, my name is Cam. I'm from
the United States as well. I'm from Arkansas.

855
00:42:08,240 --> 00:42:10,560
Now everyone!

856
00:42:10,560 --> 00:42:13,330
[It's your turn, Highlight]
Say hello to Terris and Cam.

857
00:42:13,670 --> 00:42:15,840
[Everyone on mute]
Please introduce yourself.

858
00:42:15,870 --> 00:42:18,220
[Silent fairy]
Please introduce yourself.

859
00:42:18,570 --> 00:42:20,380
[Quite quick this time]
How old are you?

860
00:42:21,630 --> 00:42:24,350
[Looks young for his age]
- 27. - 27?

861
00:42:24,370 --> 00:42:26,650
[Confidence  1] - Very young face, man.
- In Korean age? - Thank you.

862
00:42:26,650 --> 00:42:27,890
- In Korean age?
- No. -  Nope?

863
00:42:27,890 --> 00:42:30,140
- International.
- International.

864
00:42:30,140 --> 00:42:32,480
Go ahead if you have
any questions, Dongwoon.

865
00:42:32,750 --> 00:42:35,690
- 91... 91... 91?
- In English.

866
00:42:35,690 --> 00:42:38,350
I was born in 1990.

867
00:42:38,350 --> 00:42:41,460
[OK. I got it]
- 1990. - Born in 1990. - 29.

868
00:42:41,460 --> 00:42:42,980
You should introduce yourself.

869
00:42:42,980 --> 00:42:44,920
[Hello, let me introduce yourself]
- I was born in 1991. - No, I mean...

870
00:42:45,740 --> 00:42:48,160
[Skipping names]
- 1991. - I mean...

871
00:42:48,160 --> 00:42:49,870
Say your name.

872
00:42:49,870 --> 00:42:51,280
Younger than me.

873
00:42:51,280 --> 00:42:53,730
[From the top]
- Let me introduce myself. - Okay.

874
00:42:53,890 --> 00:42:55,210
OK.

875
00:42:55,880 --> 00:42:57,460
Nice reactions.

876
00:42:58,510 --> 00:43:01,210
[Helper Conhee]
Tell them that you love action figures.

877
00:43:01,210 --> 00:43:02,980
[Still no name]
- I love figures. - Figures?

878
00:43:02,980 --> 00:43:05,020
[Out of the blue?]
- Figures? - Figures.

879
00:43:05,370 --> 00:43:08,160
[Still no name]
- Like toys? - I love Marvel.

880
00:43:08,810 --> 00:43:09,880
Avengers.

881
00:43:09,880 --> 00:43:11,580
[My friend with no name, you like "Avengers"]
- Avengers? - Avengers.

882
00:43:11,580 --> 00:43:12,870
You saw the movie?

883
00:43:12,870 --> 00:43:14,440
[The conversation doesn't last longer than 10 sec]
[When are you going to tell your name?]

884
00:43:14,440 --> 00:43:15,990
Hey, what's your name?

885
00:43:16,480 --> 00:43:19,130
- I'm SQ.
- SQ?

886
00:43:19,130 --> 00:43:22,940
- English name.
- SQ, what does it stand for?

887
00:43:24,220 --> 00:43:25,950
You should ask, "Do you know Sisqó"?

888
00:43:25,950 --> 00:43:28,720
[Copy] - "Do you know Sisqó"?
- Sisqó? Yeah.

889
00:43:28,720 --> 00:43:30,750
- "Incomplete", Sisqó?
- Yeah.

890
00:43:30,750 --> 00:43:32,970
[A long-time fan]
- I love Sisqó. - OK.

891
00:43:32,970 --> 00:43:35,200
- So SQ?
- Yeah.

892
00:43:35,200 --> 00:43:37,070
[Long story short, his name is SQ]
His name is SQ.

893
00:43:37,070 --> 00:43:38,890
- His visa name is SQ.
- OK.

894
00:43:39,080 --> 00:43:42,710
[Passing the buck to Yoon Leader]
- Wow! Leader! - Actor. - Leader!

895
00:43:42,720 --> 00:43:43,790
[Yoon Doojooon / 28, leader and actor]
Actor.

896
00:43:43,790 --> 00:43:46,690
- I can't speak English.
- Actor, sports star.

897
00:43:46,690 --> 00:43:50,120
Sports star, soccer player, actor and...
Introduce yourself.

898
00:43:50,620 --> 00:43:53,720
- My name is Doojoon.
- Doojoon? - Doojoon.

899
00:43:53,940 --> 00:43:55,330
[A surprise attack]
You know how to speak Korean, right?

900
00:43:55,330 --> 00:43:56,710
[Caught off guard]
No.

901
00:43:57,000 --> 00:43:59,020
[I'm a genius]
He fell for it!

902
00:43:59,590 --> 00:44:01,030
He fell for it.

903
00:44:01,030 --> 00:44:04,350
[He accidentally blew his cover]
Keep trying. Stop trying to trick them.

904
00:44:04,360 --> 00:44:06,420
- My name is Doojoon. Nice to meet you.
- Nice to meet you.

905
00:44:06,420 --> 00:44:08,140
[Acting like they can't speak Korean]
Have a nice day. Thank you.

906
00:44:08,140 --> 00:44:09,830
- Have a nice day. OK.
- Have a nice day.

907
00:44:09,830 --> 00:44:11,740
[Now have fun]
- Enjoy! - Thank you, we're enjoying, yeah.

908
00:44:11,740 --> 00:44:13,130
OK. Next!

909
00:44:13,130 --> 00:44:14,930
[Doojoon and SQ got it over with]
I'm sweating.

910
00:44:15,210 --> 00:44:17,820
Hi, my name is Junhyung.

911
00:44:18,610 --> 00:44:21,090
[Nervous and anxious fairy]

912
00:44:21,090 --> 00:44:22,730
I'm 30 years old.

913
00:44:22,730 --> 00:44:24,890
- Me, too!
- 30?

914
00:44:25,070 --> 00:44:26,750
Same brother!

915
00:44:26,750 --> 00:44:28,960
What's up, dude!

916
00:44:29,850 --> 00:44:32,020
[Thinking of the next sentence]

917
00:44:32,020 --> 00:44:33,830
[Out of nowhere, showing off Doojoon's
expensive shoes] Balenciaga.

918
00:44:34,920 --> 00:44:37,410
[Dongwoon translator, he's rich]
Balenciaga.

919
00:44:40,230 --> 00:44:42,620
[Perfectly understood]
Very rich guy?

920
00:44:43,090 --> 00:44:45,340
[Yes, I'm Yong and rich.

921
00:44:45,340 --> 00:44:47,350
[No more to talk about, wrapping up]
OK. Let's have fun.

922
00:44:47,350 --> 00:44:48,430
Yeah! That's what we're doing.

923
00:44:48,440 --> 00:44:50,430
[Passing the baton to AJ]
- Next! - Next!

924
00:44:50,430 --> 00:44:52,330
Original U.S player.

925
00:44:52,330 --> 00:44:53,910
He's the dancer.

926
00:44:53,910 --> 00:44:57,750
- A few days ago,
- He said, "a few days ago".

927
00:44:57,750 --> 00:45:00,630
- I went to... go L.A.
- He went to.

928
00:45:00,630 --> 00:45:04,400
I went to L.A.

929
00:45:04,400 --> 00:45:05,950
- Korean American.
- I went to L.A. - Yes.

930
00:45:06,140 --> 00:45:10,440
[Making the longest conversation so far]
I learned a dance class.

931
00:45:10,460 --> 00:45:14,290
The dance class name is
Millennium Studio.

932
00:45:14,290 --> 00:45:17,510
- Oh, Millennium Studio.
- On Facebook, yeah.

933
00:45:17,510 --> 00:45:20,100
[You know I know.
Confident English]

934
00:45:20,100 --> 00:45:22,180
- I know.
- OK.

935
00:45:22,910 --> 00:45:26,220
[The last one]
Hello, I'm Yoseop.

936
00:45:26,220 --> 00:45:27,340
Hi, Yoseob.

937
00:45:27,340 --> 00:45:29,700
[Anticipation]
- I am... - I am?

938
00:45:29,700 --> 00:45:31,000
It's been a long time
since I heard that.

939
00:45:31,000 --> 00:45:33,600
[Showing off] - Famous.
- You're famous?

940
00:45:33,630 --> 00:45:35,780
- I'm very famous.
- You're very modest.

941
00:45:35,780 --> 00:45:38,190
I'm a star.

942
00:45:38,750 --> 00:45:40,930
[Have you heard of Yang Star?]
I'm a star.

943
00:45:41,210 --> 00:45:43,400
So confident in English.

944
00:45:44,560 --> 00:45:46,320
[Yang Star (28)]
["English was the easiest"]

945
00:45:46,340 --> 00:45:48,740
[Common reactions to see the star]
- I'm a star. - I'm a star.

946
00:45:48,760 --> 00:45:51,430
So we got a famous person
and a rich person.

947
00:45:51,430 --> 00:45:53,670
[Yang Star, Yong Rich]
Rich and star.

948
00:45:53,670 --> 00:45:55,990
- U.S dancer.
- Dancer.

949
00:45:55,990 --> 00:45:57,900
[Yoon Actor]
- Actor. - Actor.

950
00:45:57,900 --> 00:45:59,780
[Son Figure]
- Figure. - Figure.

951
00:45:59,780 --> 00:46:01,670
[Son Marvel]
Marvel.

952
00:46:02,260 --> 00:46:04,140
Terris and Cam!

953
00:46:04,600 --> 00:46:07,550
[This is finally happening]
He... Original...

954
00:46:07,550 --> 00:46:09,790
- Dancing machine.
- He's going to show

955
00:46:09,790 --> 00:46:13,110
[I do American dance too often]
He's going to dance.

956
00:46:13,110 --> 00:46:17,040
[To do list, watch his dance]
- For you. - For us? - OK.

957
00:46:17,040 --> 00:46:20,880
Maybe he's very good.

958
00:46:20,950 --> 00:46:23,440
[Show me American reactions]

959
00:46:23,440 --> 00:46:25,780
- No good, boo. OK?
- OK.

960
00:46:25,780 --> 00:46:28,640
[Perfect communication]
- OK? - That worked?

961
00:46:28,640 --> 00:46:30,140
They can speak Korean, right?

962
00:46:30,140 --> 00:46:31,350
Looks like they're in some
Korean Language Program.

963
00:46:31,350 --> 00:46:33,230
- Best dance.
- Good luck.

964
00:46:33,230 --> 00:46:36,300
- Good luck.
- They are cheering you up.

965
00:46:36,300 --> 00:46:37,320
[American friends are cheering him up]
Good luck, man.

966
00:46:37,320 --> 00:46:40,160
Please show it to the Americans.
You learned this from the States.

967
00:46:40,160 --> 00:46:41,690
[Can't wait]

968
00:46:41,690 --> 00:46:43,010
Let's go.
Let's go.

969
00:46:43,010 --> 00:46:46,230
[American dance! Will Americans like it?]
Give us the music.

970
00:46:48,310 --> 00:46:51,050
[Carefully starting out]

971
00:46:51,670 --> 00:46:54,240
[This is the real American dance]

972
00:46:55,160 --> 00:46:57,400
They are not showing reactions yet.

973
00:46:59,120 --> 00:47:01,880
[Kwang's body is working so hard]

974
00:47:02,950 --> 00:47:06,050
[Full of American soul]
Two Americans. Terris and Cam.

975
00:47:06,280 --> 00:47:08,290
[Checking their reactions]

976
00:47:08,820 --> 00:47:11,950
[Still watching carefully]
- Watching his dance? - I am watching.

977
00:47:13,240 --> 00:47:16,070
[No reactions from Americans.
The members are getting nervous too]

978
00:47:19,520 --> 00:47:22,020
[Here it is!]
Here it comes.

979
00:47:23,220 --> 00:47:25,320
[Laughing out loud]

980
00:47:28,460 --> 00:47:31,040
[If you are curious about the real American dance
which impressed them...]

981
00:47:32,560 --> 00:47:35,960
.

982
00:53:41,250 --> 00:53:42,950
[Clearly]
How should we go?

983
00:53:43,920 --> 00:53:46,010
[Finally, he speaks Korean]
- How should we go? - Bye.

984
00:53:46,010 --> 00:53:48,400
- You're good at Korean.
- He is.

985
00:53:48,400 --> 00:53:50,020
[Korean name, Hwang Tae Su / 1990 born,
been on TV for 3 years for fun] It was frustrating.

986
00:53:50,020 --> 00:53:51,650
- Are you good at Korean?
- Yes.

987
00:53:51,650 --> 00:53:54,140
[Everyone feels good now] - Isn't he good?
- I am. - He's very good.

988
00:53:54,140 --> 00:53:56,020
He said, "It was so frustrating".

989
00:54:01,270 --> 00:54:04,610
[FACT CHECK]
[Highlight's American dance and English works...]

990
00:54:04,610 --> 00:54:09,060
[IDOL ROOM supports Highlight's
activities in Korea]

991
00:54:09,770 --> 00:54:13,250
[FACT CHECK, second fact check]

992
00:54:13,250 --> 00:54:17,380
[Butt tester Yang Yo-seob can tell who it is
by touching the butt]

993
00:54:17,380 --> 00:54:19,790
[Me? All of a sudden?]
- That's the fact. - What is it?

994
00:54:19,790 --> 00:54:22,090
[Leader has no ideas as well]
There's a rumor.

995
00:54:22,480 --> 00:54:24,360
It is said that Yo-seob

996
00:54:24,360 --> 00:54:26,860
[find Dong-woon by touching his butt]
You succeeded in finding Dong-woon.

997
00:54:26,860 --> 00:54:29,370
Huh? I did?

998
00:54:29,370 --> 00:54:31,640
[Yes, you did]
[Provided by : KBS]

999
00:54:33,040 --> 00:54:36,650
Our staff has a lot of data.

1000
00:54:36,650 --> 00:54:38,440
[Emphasizing, IDOL ROOM seeks for No.1
trustworthy program] We only mention the

1001
00:54:38,440 --> 00:54:41,070
fact that has been confirmed.

1002
00:54:41,070 --> 00:54:42,150
We're going to cover Yo-seob's eyes.

1003
00:54:42,150 --> 00:54:44,500
[We've seen the evidence. Let's check]
And let's see if you can tell

1004
00:54:44,500 --> 00:54:45,950
whose butt it is.

1005
00:54:45,950 --> 00:54:48,480
[You need an eye patch and Yo-seobs hands]
I guess it will be difficult.

1006
00:54:48,480 --> 00:54:51,220
[Highlight's butts]
We've prepared this pretty eye patch.

1007
00:54:52,480 --> 00:54:55,720
[Very serious]
Please lift your shirt.

1008
00:54:55,720 --> 00:54:57,440
[Everyone stand forward]
And show your butt.

1009
00:54:57,440 --> 00:54:59,980
- He will be able to tell by the clothes.
- Make sure that he can touch your butt.

1010
00:54:59,980 --> 00:55:02,400
[Regardless of fact check, isn't he so cute?]
How can you...

1011
00:55:02,400 --> 00:55:03,620
[Fairy Yang has become cuter without intention]
Stand to the side.

1012
00:55:03,620 --> 00:55:05,420
- Like this.
- To the side.

1013
00:55:05,420 --> 00:55:07,110
[Simulation]

1014
00:55:08,120 --> 00:55:11,840
[They are standing in a line]
Touch the butt and evaluate it.

1015
00:55:11,840 --> 00:55:13,070
- Evaluate the butt?
- Yes.

1016
00:55:13,100 --> 00:55:14,900
Yang Yo-seob the butt tester.

1017
00:55:14,900 --> 00:55:16,940
[Checking the butt, here we go]
From the first member.

1018
00:55:19,260 --> 00:55:22,140
[To fool him, Donhee's butt is waiting]
Here we go.

1019
00:55:22,160 --> 00:55:23,520
[Donhee, with his self-designated apple hip,
he's going to create division] Make a guess.

1020
00:55:23,520 --> 00:55:26,420
- Tell us how you feel.
- OK.

1021
00:55:26,660 --> 00:55:29,780
[Amazing]
- Butt. - Huh? What is it?

1022
00:55:30,430 --> 00:55:33,140
[He's confused. What is this strange feeling?]
What the. Who is it?

1023
00:55:33,890 --> 00:55:36,180
[I have the butt support]
It could've changed.

1024
00:55:36,180 --> 00:55:39,160
[Admiring] - Wow.
- How does it feel? - Wow.

1025
00:55:39,160 --> 00:55:41,220
[So funny]
What the.

1026
00:55:41,220 --> 00:55:43,380
[Forgetting that he should evaluate,
he keeps on admiring] This hip is very... Who is it?

1027
00:55:43,380 --> 00:55:45,090
[As a guy working out, I want this butt]
- Do you want this butt? - Yes.

1028
00:55:45,090 --> 00:55:48,110
This kind of butt... Wow. Look.

1029
00:55:48,110 --> 00:55:50,200
[Everyone else is curious]
Who is it?

1030
00:55:50,200 --> 00:55:53,070
- Let's go again.
- Let's go.

1031
00:55:53,070 --> 00:55:54,910
[Proud of his butt]
- Who was it? - Donhee.

1032
00:55:54,910 --> 00:55:57,480
[He's lost for no reason]
- Really? - Yes. - Wow.

1033
00:55:57,720 --> 00:55:59,900
[Fact check 1. Butt]
We will start for real.

1034
00:56:00,850 --> 00:56:03,020
[It feels weird]
Here we go. First member.

1035
00:56:03,900 --> 00:56:06,350
[Very serious]
This feels like...

1036
00:56:07,940 --> 00:56:11,230
[Why is he so serious?] You should touch
his butt alone, no shirt.

1037
00:56:11,920 --> 00:56:14,160
[He's like a doctor]
This hip is... Will you strain your butt?

1038
00:56:15,310 --> 00:56:17,580
[Butt tester]
How does it feel?

1039
00:56:17,600 --> 00:56:20,290
[Evaluate how the butt is]
Please explain.

1040
00:56:20,640 --> 00:56:23,360
[After the first test]
It feels like Doo-joon's butt.

1041
00:56:23,360 --> 00:56:26,240
[Wow] - It feels like Doo-joon's butt.
- Why do you think so?

1042
00:56:26,260 --> 00:56:27,640
- It's strong.
- Yes.

1043
00:56:27,640 --> 00:56:29,840
[Evaluation, strong]
Please explain so that fans will understand.

1044
00:56:29,840 --> 00:56:33,460
[It's Doo-joon's size] - Size?
- This is Doo-joon's size.

1045
00:56:33,640 --> 00:56:38,580
[And this movement is by Doo-joon]
This movement is Doo-joon's.

1046
00:56:38,580 --> 00:56:40,820
[First evaluation is success] - It's Yoon Doo-joon.
- Doo-joon. - OK. Good.

1047
00:56:40,820 --> 00:56:42,430
You never know.

1048
00:56:42,430 --> 00:56:44,320
[Fact check 2, Gi-kwang]
- Next member. - OK.

1049
00:56:44,320 --> 00:56:46,280
Here.

1050
00:56:46,280 --> 00:56:48,800
[Focusing all his senses on his fingertips]
- Touch there. - Here? - Yes.

1051
00:56:48,800 --> 00:56:51,280
[What are we doing?]
- Lower the hip like this. - Like this?

1052
00:56:51,660 --> 00:56:54,680
[I know this butt]
This butt is

1053
00:56:55,640 --> 00:56:58,150
[Evaluation, robust]
robust.

1054
00:56:58,150 --> 00:57:01,260
[Smaller butt = Gi-kwang]
It's smaller than the butt earlier. It's Gi-kwang's.

1055
00:57:01,260 --> 00:57:02,730
[Thank you for knowing]

1056
00:57:02,730 --> 00:57:05,900
[I didn't know that he had this talent]
It's smaller.

1057
00:57:05,900 --> 00:57:08,330
[Succeeded again]
OK.

1058
00:57:08,330 --> 00:57:10,300
[Fact 3. Dong-woon's butt]
Next. Here we go.

1059
00:57:10,300 --> 00:57:11,880
It's a member's butt for sure.

1060
00:57:13,450 --> 00:57:15,810
[Butt tester Yang starts his examination]

1061
00:57:15,810 --> 00:57:19,860
- You guessed that the first butt was Doo-joon,
and second Gi-kwang. - This is difficult.

1062
00:57:19,880 --> 00:57:22,010
Please guess who this is.

1063
00:57:22,010 --> 00:57:25,200
[At a dead end]
It's a bit confusing.

1064
00:57:25,200 --> 00:57:28,500
[Either Doo-joon or Dong-woon] I'm confused
whether it's Doo-joon or Dong-woon's hip.

1065
00:57:28,920 --> 00:57:31,230
[High skill]
Strain your butt.

1066
00:57:33,450 --> 00:57:35,810
[Butt tester Yang starts his examination]

1067
00:57:35,810 --> 00:57:39,860
- You guessed that the first butt was Doo-joon,
and second Gi-kwang. - This is difficult.

1068
00:57:39,880 --> 00:57:42,010
Please guess who this is.

1069
00:57:42,010 --> 00:57:45,200
[At a dead end]
It's a bit confusing.

1070
00:57:45,200 --> 00:57:48,500
[Either Doo-joon or Dong-woon] I'm confused
whether it's Doo-joon or Dong-woon's hip.

1071
00:57:48,920 --> 00:57:51,230
[High skill]
Strain your butt.

1072
00:57:52,430 --> 00:57:55,520
[Why so serious?]
His butt is a bit...

1073
00:57:55,520 --> 00:57:57,670
[Evaluation, it's larger]
- Is it saggy? - No, larger.

1074
00:57:58,650 --> 00:58:01,140
[So it's Dong-woon's butt]
I'd say that it's Dong-woon's butt.

1075
00:58:01,140 --> 00:58:03,960
[Succeeded] OK. It's projected as
Dong-woon's butt.

1076
00:58:03,960 --> 00:58:05,560
- It's hard.
- Next.

1077
00:58:06,740 --> 00:58:09,880
[Confused again. Unknown butt]

1078
00:58:12,010 --> 00:58:14,750
[What the. It's too big]
What the. Why is it so big?

1079
00:58:14,750 --> 00:58:17,890
[It's fun to make fun of him]
That was mine. Let's go again.

1080
00:58:17,890 --> 00:58:20,040
This is the last member.

1081
00:58:20,040 --> 00:58:23,010
[Fact check, 4th butt, Yong Jun-hyung's butt]
- Here we go. - OK.

1082
00:58:23,450 --> 00:58:25,720
- Where is it?
- Here.

1083
00:58:25,720 --> 00:58:28,490
[Touching]
He's been working out.

1084
00:58:28,490 --> 00:58:31,630
[Straining]
Strain your butt.

1085
00:58:32,960 --> 00:58:34,900
[He's enjoying it]
Relax.

1086
00:58:35,760 --> 00:58:37,030
[This is Dr. Yang's butt hospital]
It's a hospital.

1087
00:58:37,030 --> 00:58:38,880
- Strain. Relax.
- This is... - Yes.

1088
00:58:39,670 --> 00:58:42,080
[Succeeded]
It's Jun-hyung's butt.

1089
00:58:42,780 --> 00:58:45,560
[Evaluation. It's Jun-hyung's butt]
- Why? - Because he's the only one left.

1090
00:58:45,560 --> 00:58:47,650
[That's why it's Jun-hyung's for sure][coy]
- It seems to be Jun-hyung. - You could be wrong.

1091
00:58:47,670 --> 00:58:49,690
[Two butts made him confused]
Doo-joon and Dong-woong's butts...

1092
00:58:49,690 --> 00:58:51,640
- Confusing?
- Yes.

1093
00:58:51,640 --> 00:58:54,050
[It's a lie]
- You got it all wrong. - First... - Wrong?

1094
00:58:54,050 --> 00:58:58,760
[He's looking forward to it] - You said Doo-joon,
Gi-kwang, Dong-woon, Jun-hyung. - Yes.

1095
00:58:58,760 --> 00:59:01,030
[All correct]
All correct!

1096
00:59:01,030 --> 00:59:02,390
I was very surprised.

1097
00:59:02,390 --> 00:59:04,620
[He found out his hidden talent]
Correct!

1098
00:59:04,620 --> 00:59:06,820
- Very surprised. - Amazing.
- You got it all right.

1099
00:59:06,820 --> 00:59:07,830
All four of you.

1100
00:59:07,830 --> 00:59:10,350
[Succeeded in getting six butts in total]
- You got all six. - All six.

1101
00:59:10,350 --> 00:59:11,700
[One more skill by the fairy]
You got all six.

1102
00:59:11,700 --> 00:59:12,920
You have very keen hands.

1103
00:59:12,920 --> 00:59:15,190
[Obvious question] - Did you get different
feelings touching our butts? - Yes.

1104
00:59:15,690 --> 00:59:17,470
Totally different.

1105
00:59:19,480 --> 00:59:21,890
[FACT CHECK] [Yo-seob is the most accurate
butt tester in the world]

1106
00:59:21,890 --> 00:59:25,910
[What should he make use of this talent?]

1107
00:59:27,000 --> 00:59:30,480
Today's Idol Room.
Thank you so much.

1108
00:59:30,480 --> 00:59:32,850
- Though you're taking a break.
- As a loyal friend.

1109
00:59:32,850 --> 00:59:35,710
Thank you so much for joining us.

1110
00:59:35,710 --> 00:59:38,100
[The third pick-dol]
- Yoseop who's been filmed all day. - Right!

1111
00:59:38,100 --> 00:59:40,680
[Forgetful fairy] - Say something.
- Right. - Is there anything that concerns you?

1112
00:59:40,680 --> 00:59:43,360
- Me? Nope.
- It went okay.

1113
00:59:43,360 --> 00:59:44,770
[The leader's evaluation]
- I think it was quite okay. - It was okay.

1114
00:59:44,770 --> 00:59:47,180
Your English was kind of cute, too.
Um... Um... It was cute.

1115
00:59:47,180 --> 00:59:48,540
Please say something to the camera director

1116
00:59:48,540 --> 00:59:50,060
who worked hard for you today.

1117
00:59:50,570 --> 00:59:53,270
I'm not sure if I showed
a variety of pictures.

1118
00:59:53,270 --> 00:59:55,640
I'd like to thank you first.

1119
00:59:56,320 --> 00:59:58,500
For our fans,

1120
00:59:58,500 --> 01:00:02,720
the footage should be a welcome rain.

1121
01:00:02,720 --> 01:00:05,030
Junhyung, how was it today?

1122
01:00:05,030 --> 01:00:06,400
I had so much fun.

1123
01:00:06,400 --> 01:00:08,340
[Sharing his advice all of a sudden]
When you just let go and feel less pressured,

1124
01:00:08,340 --> 01:00:11,570
[What is he doing again?]
there will be positive energy.

1125
01:00:11,570 --> 01:00:13,020
Is it time to give advice?

1126
01:00:13,020 --> 01:00:15,580
- I asked, "How was it today"?
- He means he had fun.

1127
01:00:15,580 --> 01:00:18,520
[Enough of this. Encouragement and advice]
Keep up the good work. Cheer up.

1128
01:00:18,520 --> 01:00:20,870
- Thank you. - Way to go.
- Mr. Balen.

1129
01:00:20,870 --> 01:00:23,890
[Please ask about Idol Room pose]
How was it, Dongwoon?

1130
01:00:24,060 --> 01:00:26,570
Have you come up with
any Idol Room pose?

1131
01:00:26,570 --> 01:00:30,060
I did come up with something.

1132
01:00:30,060 --> 01:00:33,000
[Serious presentation]
Compared to what I showed up earlier,

1133
01:00:33,000 --> 01:00:36,340
- it went a little further.
- Good. Show us. 1, 2, 3!

1134
01:00:36,340 --> 01:00:38,310
Knock, knock.

1135
01:00:38,310 --> 01:00:41,020
[More complicated, make a house
and spin] Idol Room! And then.

1136
01:00:41,020 --> 01:00:42,830
Change it to a heart.

1137
01:00:43,140 --> 01:00:46,050
[What do we do?]
Then change it to a heart.

1138
01:00:46,240 --> 01:00:49,200
- He's thought about that throughout the shoot.
- He made a slight change.

1139
01:00:49,200 --> 01:00:52,150
- I love it.
- Let's wrap it that way today.

1140
01:00:52,150 --> 01:00:53,030
Let's wrap it up that way.

1141
01:00:53,030 --> 01:00:56,720
I'll work on it when we have a new album.

1142
01:00:56,720 --> 01:00:57,650
What was important to you today
was not the show,

1143
01:00:57,650 --> 01:00:59,550
but only the pose
throughout the show.

1144
01:00:59,550 --> 01:01:02,490
All right. We prepared something
for the last segment.

1145
01:01:02,490 --> 01:01:04,050
Please look at the screen behind you.

1146
01:01:05,290 --> 01:01:06,980
What?

1147
01:01:06,980 --> 01:01:09,090
- Everyone.
- What?

1148
01:01:09,090 --> 01:01:11,240
[Just as expected]
This is the basics.

1149
01:01:11,260 --> 01:01:14,040
- The basics.
- Hang on.

1150
01:01:14,040 --> 01:01:17,220
- Yoseop, were you having your eyes tested?
- Who's that? Is that Yoseop?

1151
01:01:17,220 --> 01:01:19,350
[Closing his eyes]
- It's me. - Oh my!

1152
01:01:19,350 --> 01:01:22,200
Thank God that's his profile.
The front was shocking.

1153
01:01:22,200 --> 01:01:25,060
[Shy]
Gikwang looks like a swordsman.

1154
01:01:25,280 --> 01:01:28,310
[It's not time for self-examination]
Why did I cover my eye?

1155
01:01:28,310 --> 01:01:31,170
You know what these pictures are, right?

1156
01:01:31,170 --> 01:01:34,210
- Yes.
- When you just debuted.

1157
01:01:34,600 --> 01:01:36,400
Now, please share what you want to say

1158
01:01:36,420 --> 01:01:40,150
[To your past-self on October 16, 2009]
to yourself who just debuted in 2009.

1159
01:01:40,150 --> 01:01:43,380
[A letter to myself, To Me Letter]
Please leave a video message.

1160
01:01:44,870 --> 01:01:47,930
[To Highlight 9 years ago from now]

1161
01:01:47,930 --> 01:01:51,860
[What would they want to say?]

1162
01:01:53,610 --> 01:01:56,160
Gikwang.  How are you doing?

1163
01:01:56,740 --> 01:01:58,580
[To Gikwang who will debut 3 times]
I know it'll be tough.

1164
01:01:58,580 --> 01:02:01,940
Keep working hard and be positive.

1165
01:02:01,940 --> 01:02:07,150
The thing is, there's a thing called
"American dance".

1166
01:02:07,150 --> 01:02:09,640
[From the master of American dance to a
rising dancer] That will make you famous.

1167
01:02:09,660 --> 01:02:12,640
[Nip the bud]
Don't do the dance.

1168
01:02:13,360 --> 01:02:15,040
Even when you turn 30,

1169
01:02:15,040 --> 01:02:17,740
you might end up doing that dance.

1170
01:02:18,280 --> 01:02:20,090
Because of that fleeting popularity,

1171
01:02:20,880 --> 01:02:23,540
[A piece of advice]
Don't do it.

1172
01:02:23,680 --> 01:02:25,560
You must have had a hard time.

1173
01:02:25,970 --> 01:02:28,840
You'll have to wear sunglasses soon.

1174
01:02:29,580 --> 01:02:33,460
[Against his will] Because the CEO
will tell you not to take off your sunglasses.

1175
01:02:33,460 --> 01:02:35,930
[You'll have to live in the darkness]
And if possible,

1176
01:02:35,930 --> 01:02:39,330
Stay in the dorm.

1177
01:02:39,330 --> 01:02:41,820
[So fun to hear it
after knowing what happened]

1178
01:02:42,820 --> 01:02:44,020
Dongwoon!

1179
01:02:45,460 --> 01:02:49,550
Did you know what that concept is?

1180
01:02:50,640 --> 01:02:53,320
[Blaming his own ignorance]
That concept was Samurai.

1181
01:02:54,370 --> 01:02:55,650
Samurai.

1182
01:02:56,460 --> 01:02:58,330
People will probably hate it.

1183
01:02:59,400 --> 01:03:00,980
Anyways, hang in there.

1184
01:03:00,980 --> 01:03:03,440
[Finishing up nicely]
Way to go!

1185
01:03:03,650 --> 01:03:05,230
Hi, Doojoon.

1186
01:03:05,400 --> 01:03:09,300
[Just debuted]
I know you're going through tough times.

1187
01:03:09,300 --> 01:03:12,500
Don't lose heart.
Make sure to care about people around you.

1188
01:03:12,520 --> 01:03:14,670
Stay healthy.

1189
01:03:14,670 --> 01:03:17,700
Yoseop. I believe in your choices.

1190
01:03:17,700 --> 01:03:20,180
Everything is going to work out.

1191
01:03:20,180 --> 01:03:22,800
Trust your team.
Trust your fans.

1192
01:03:22,820 --> 01:03:24,320
[Trust everyone]
Just do as you do now.

1193
01:03:24,320 --> 01:03:28,040
Then in the future,

1194
01:03:28,040 --> 01:03:31,000
you'll have more fun as an artist.

1195
01:03:31,740 --> 01:03:34,770
Hang in there!
Thanks!

1196
01:03:34,770 --> 01:03:37,460
[The strong start in October 2009]

1197
01:03:38,180 --> 01:03:41,440
[Unforgettable 7 years of memories]

1198
01:03:41,440 --> 01:03:43,030
[And... different situations]

1199
01:03:43,030 --> 01:03:45,360
[Different name]
Hello, we're Highlight.

1200
01:03:46,020 --> 01:03:48,440
[Despite that,
they shine for each other every moment]

1201
01:03:48,440 --> 01:03:50,880
[What matters is not the new name,
but the fact that five of them are together]

1202
01:03:51,130 --> 01:03:54,120
[H15HLI5HT]
[HIGHLIGHT]

1203
01:03:54,120 --> 01:03:57,080
["Let's stick with each other"
"We'll follow you" forever]

1204
01:03:57,080 --> 01:03:58,650
[Various video clips
including Yang Fairy CAM]

1205
01:03:58,650 --> 01:04:00,500
[are available on V LIVE]



