1 00:00:03,742 --> 00:00:04,091 . 2 00:00:04,134 --> 00:00:06,267 - Daha önce "İyi Kızlar"da... 3 00:00:06,310 --> 00:00:07,616 - Sana bildiğim her şeyi anlattım. 4 00:00:07,659 --> 00:00:10,793 - Çocuklarınızı toplayın. Bu gece sana rezervasyon yaptırıyorum. 5 00:00:10,836 --> 00:00:12,708 - Biri evli bir polise. 6 00:00:12,751 --> 00:00:14,797 - Dışarı çıkmanı istiyorum. - Bir seçenek değil. 7 00:00:14,840 --> 00:00:16,451 - Artık kalem kapağı yok. 8 00:00:16,494 --> 00:00:18,453 Ruhumu kurtarmanın hiçbir yolu yok. Ben zaten cehenneme gideceğim. 9 00:00:18,496 --> 00:00:20,629 - dedi başka biri var. 10 00:00:20,672 --> 00:00:22,500 - Hey, onlar tarçın bitti, yani... 11 00:00:22,544 --> 00:00:24,676 - ben salağım babanla kim yattı? 12 00:00:24,720 --> 00:00:26,504 - Ne? 13 00:00:26,548 --> 00:00:28,506 - Onu affettin mi? - Sanırım yaptım. 14 00:00:28,550 --> 00:00:30,247 - Sen daha iyi bir insansın benden. 15 00:00:30,291 --> 00:00:33,381 - Kocam kaç kadın yaptı beni aldattın mı? 16 00:00:33,424 --> 00:00:36,732 - Amber dahil mi? Dört. 17 00:00:36,775 --> 00:00:38,777 18 00:00:38,821 --> 00:00:41,476 bayilik sanırım yine harika olabilir. 19 00:00:41,519 --> 00:00:43,086 Sahte ile satın alın ve gerçek anlamda sat, 20 00:00:43,130 --> 00:00:45,175 ve bir kesinti yapacağız. - Nakit karşılığında arabalar. 21 00:00:45,219 --> 00:00:48,570 - O zaman yeniye gelin ve Boland Motors'u geliştirdi. 22 00:00:48,613 --> 00:00:50,180 çalışıyordum takviminizde. 23 00:00:50,224 --> 00:00:52,487 - Nerede olacaksın? - Burada, işte. 24 00:00:52,530 --> 00:00:54,663 İkimiz de gemiyi yönlendiremeyiz. 25 00:00:56,578 --> 00:00:59,363 - Siz... Hayır! Sabah bıyık yok. 26 00:00:59,407 --> 00:01:01,191 Hiçbir şey... Haydi çocuklar. 27 00:01:01,235 --> 00:01:02,410 Dişlerini fırçaladın mı? 28 00:01:02,453 --> 00:01:03,628 Hayır, yapmadın dişlerini fırçala. 29 00:01:03,672 --> 00:01:05,195 Kokusunu buradan alabiliyorum. Burada. 30 00:01:05,239 --> 00:01:07,197 Ve pantolon, genç bayan. Pantolona ihtiyacın var. 31 00:01:07,241 --> 00:01:08,546 anlaşman ne pantolonla mı? 32 00:01:08,590 --> 00:01:10,809 Kenny! Hey, K-Man! 33 00:01:10,853 --> 00:01:12,768 unutma üst katta ödev. 34 00:01:12,811 --> 00:01:14,552 Pekala çocuklar. hadi kahvaltı yapalım. 35 00:01:14,596 --> 00:01:19,514 Babam sütü unuttu, biz de Kurutacağım, tamam mı? 36 00:01:19,557 --> 00:01:22,125 Bir o kadar da lezzetli. o kadar da ıslak değil. 37 00:01:22,169 --> 00:01:23,779 - [TV'de] Tesis bünyesinde günlük bakım alışveriş yaparken. 38 00:01:23,822 --> 00:01:26,129 - İşte buyurun. Ve işte bazıları. 39 00:01:26,173 --> 00:01:28,349 Bunu temizleyeceğim. 40 00:01:28,392 --> 00:01:31,743 - Hey millet, bakın. Annem televizyonda 41 00:01:31,787 --> 00:01:33,832 - Ah. - Yay! 42 00:01:33,876 --> 00:01:36,792 - Esnek saatlerimiz size uyacaktır herhangi bir kadının programı, 43 00:01:36,835 --> 00:01:39,751 sıkışıp kalmadığını ne de... 44 00:01:39,795 --> 00:01:42,711 Öğle yemekleri nerede? - Şey... 45 00:01:44,278 --> 00:01:46,584 Ah... 46 00:01:46,628 --> 00:01:49,805 - Tamam, bugün sıcak bir öğle yemeği günü. - Saçımı kim yapacak? 47 00:01:49,848 --> 00:01:52,416 - Babam gidecek. - Burada. 48 00:01:52,460 --> 00:01:54,244 - Ama yapamıyor bale için çörek. 49 00:01:54,288 --> 00:01:56,768 - Öğrenecektir. - Öğreneceğim. 50 00:01:56,812 --> 00:01:58,596 - Tamam, seni seviyorum. - Bana yüzünü ver. Buraya gel. 51 00:01:58,640 --> 00:02:00,772 - Mwah. Seni seviyorum. Seni seviyorum. 52 00:02:00,816 --> 00:02:04,124 - Hey, geç kalacak mısın? - Beklemeyin. 53 00:02:04,167 --> 00:02:06,778 [kapı açılır, kapanır] 54 00:02:06,822 --> 00:02:09,433 Günaydın Bayan Boland. 55 00:02:09,477 --> 00:02:11,653 - Bebek nasıl? - Uyumuyorum Bayan Boland. 56 00:02:11,696 --> 00:02:13,437 - Sana söylemiştim--beyaz gürültü, 57 00:02:13,481 --> 00:02:15,613 karartma perdeleri, ve bırakın ağlasın. 58 00:02:15,657 --> 00:02:17,267 - [kıkırdar] - Günaydın Bayan Boland. 59 00:02:17,311 --> 00:02:20,270 60 00:02:20,314 --> 00:02:22,925 61 00:02:22,968 --> 00:02:28,626 62 00:02:28,670 --> 00:02:30,628 - Size nasıl yardım edebilirim? 63 00:02:30,672 --> 00:02:33,936 - Evet, birkaç arabam var bugün kuzeyden geliyoruz. 64 00:02:33,979 --> 00:02:36,373 - Ne tür arabalar? - Ah, mavi olanlar, yeşil olanlar. 65 00:02:36,417 --> 00:02:38,288 Bilirsin. - Benim yerim dolu. 66 00:02:38,332 --> 00:02:41,726 - Evet, bunlar yine de benim için. 67 00:02:41,770 --> 00:02:43,467 - Ne demek istiyorsun? 68 00:02:43,511 --> 00:02:46,557 - Biliyorsun, sende yok tüm bu şeyler hakkında endişelenmek. 69 00:02:46,601 --> 00:02:49,212 Sadece kal senin küçük şeridinde. 70 00:02:49,256 --> 00:02:52,563 sana ihtiyacım olacak Bana bir tane ver ama olur mu? 71 00:02:54,739 --> 00:02:56,480 - Ne koydun arabalarda mı? 72 00:02:56,524 --> 00:02:58,308 - [alay ediyor] Neden zorlamam gerekiyor? on farklı düğme 73 00:02:58,352 --> 00:02:59,831 kapuçino almak için mi? [kıkırdar] 74 00:02:59,875 --> 00:03:01,833 Mocha... hayır. Vanilya... hayır. 75 00:03:01,877 --> 00:03:04,401 - Arabalarda ne var? - "Kutuda ne var? 76 00:03:04,445 --> 00:03:07,926 Kutuda ne var?" [kıkırdar] 77 00:03:07,970 --> 00:03:11,539 Sadece onları getir, tamam mı? 78 00:03:11,582 --> 00:03:14,759 Kimse için iyi olmayacak eğer yapmazsan. 79 00:03:15,891 --> 00:03:18,589 Yaptığın şeyi seviyorum yer ile. 80 00:03:20,548 --> 00:03:22,854 [Fassine'nin "Ağırlığı Azaltın"] 81 00:03:22,898 --> 00:03:25,857 [araba taşıyıcısı takırdıyor] 82 00:03:25,901 --> 00:03:32,734 ♪ 83 00:03:35,040 --> 00:03:38,870 - ♪ Bayrağı Dalgalandır, maskeyi tak ♪ 84 00:03:38,914 --> 00:03:41,873 ♪ 85 00:03:41,917 --> 00:03:45,529 ♪ Yavaş hareket et geçmişten ♪ 86 00:03:45,573 --> 00:03:48,706 ♪ 87 00:03:48,750 --> 00:03:52,884 ♪ Ah, evet, ağırlığı azalt ♪ 88 00:03:52,928 --> 00:03:58,020 ♪ 89 00:03:58,063 --> 00:03:59,891 ♪ yanıyorum 90 00:03:59,935 --> 00:04:03,765 ♪ 91 00:04:03,808 --> 00:04:06,594 ♪ Ağırlığı azaltın 92 00:04:06,637 --> 00:04:10,902 ♪ 93 00:04:10,946 --> 00:04:11,990 ♪ Ben f-- 94 00:04:12,034 --> 00:04:13,949 [müzik durur] 95 00:04:32,097 --> 00:04:34,274 [fren sesi duyulur] 96 00:04:34,317 --> 00:04:35,666 - Burada ne yapıyorsun? 97 00:04:35,710 --> 00:04:37,320 - Şey, ben-benim var sana bir sürpriz. 98 00:04:37,364 --> 00:04:38,626 - Nancy beni alacak. 99 00:04:38,669 --> 00:04:40,454 - Sanırım hoşuna gidecek. 100 00:04:42,020 --> 00:04:45,067 Tamam aşkım. Nasıl olduğunu biliyorsun Her zaman bir köpek yavrusu mu istedin? 101 00:04:45,110 --> 00:04:47,765 - Yapmadın. - Yapmadım. 102 00:04:47,809 --> 00:04:49,854 Ama ciddi anlamda açığım olasılığa. 103 00:04:49,898 --> 00:04:51,378 - Alerjin var. 104 00:04:51,421 --> 00:04:55,425 - Yapabilirim ya da yapmayabilirim bunu uydurduk. 105 00:04:55,469 --> 00:04:57,601 Üzgünüm, bu-- 106 00:04:57,645 --> 00:05:00,517 Yeni ben deniyor %100 dürüst olmak gerekirse. 107 00:05:04,347 --> 00:05:06,306 - Nancy nasıl? - Hamile. 108 00:05:06,349 --> 00:05:08,612 - Yani zihinsel olarak. O iyi mi? 109 00:05:08,656 --> 00:05:10,092 - Ne düşünüyorsun? - [alay ediyor] 110 00:05:10,135 --> 00:05:11,659 Ne kadar uzun orada mı kalacaksın? 111 00:05:11,702 --> 00:05:13,095 - Bilmiyorum. 112 00:05:13,138 --> 00:05:14,792 - Biliyor musun, konuşuyorum yine kaplumbağaya. 113 00:05:14,836 --> 00:05:17,404 Derin sohbetler yapıyoruz hayata ve aşka dair. 114 00:05:17,447 --> 00:05:19,057 - Lütfen. Sadece git. 115 00:05:19,101 --> 00:05:20,929 - Üzgünüm. Kötü bir karar verdim. 116 00:05:20,972 --> 00:05:23,671 Ama biliyorsun Julia Ormond'un söylediği. 117 00:05:23,714 --> 00:05:25,977 - Julia Ormond kim? - O değil. 118 00:05:26,021 --> 00:05:28,806 Biliyorsun, mali horoz kafalı kadın mı? 119 00:05:28,850 --> 00:05:32,332 Neyse, kötü kararların olduğunu söylüyor 120 00:05:32,375 --> 00:05:34,334 öğretilebilir anlar yaratın. 121 00:05:34,377 --> 00:05:36,597 - Peki ne öğrendin? 122 00:05:36,640 --> 00:05:39,948 - öğrendim ben tam bir aptalım. 123 00:05:39,991 --> 00:05:41,863 Ve seni özledim. 124 00:05:44,996 --> 00:05:46,563 Ve yalnızım. 125 00:05:48,391 --> 00:05:50,915 - Nancy de yalnız. 126 00:05:52,526 --> 00:05:54,702 - [iç çeker] 127 00:05:58,488 --> 00:06:01,143 - Yani şimdi biz Teslimat işinde. 128 00:06:01,186 --> 00:06:02,840 - [iç çeker] 129 00:06:02,884 --> 00:06:05,930 Sis içinde, dostum. 130 00:06:05,974 --> 00:06:08,455 - Ne oluyor bu? yine de o arabalarda mı? 131 00:06:08,498 --> 00:06:10,065 - Dong sisi. 132 00:06:10,108 --> 00:06:13,024 Beynini yiyor. - Sahte paradan bahsediyorum elbette. 133 00:06:13,068 --> 00:06:15,679 - Ah. Ben bile dayanamıyorum onları birlikte izlemek için. 134 00:06:15,723 --> 00:06:19,509 - Peki başka ne var... silahlar mı, insanlar mı? 135 00:06:19,553 --> 00:06:21,381 - Maymun gibi sunum yapıyor. 136 00:06:23,470 --> 00:06:26,124 Bilirsin, genişleyen anüs ile. 137 00:06:27,474 --> 00:06:29,519 - Asla ama asla o kelimeyi söyleme. 138 00:06:29,563 --> 00:06:31,565 - Hangisi... "alevlendi" mi yoksa "anüs" mü? 139 00:06:31,608 --> 00:06:34,568 - Herhangi biri. [yaklaşan ayak sesleri] 140 00:06:37,092 --> 00:06:38,920 - [iç çeker] - Peki arabada ne var? 141 00:06:38,963 --> 00:06:40,965 - Hiç bir şey. - "Hiçbir şey" derken ne demek istiyorsun? 142 00:06:41,009 --> 00:06:42,706 - Demek istediğim, belli ki bir şey, 143 00:06:42,750 --> 00:06:44,795 ama yırttım her biri ayrı. 144 00:06:44,839 --> 00:06:46,884 - Gölgeli S.O.B. 145 00:06:46,928 --> 00:06:48,538 - "Şeridinizde kalın." 146 00:06:48,582 --> 00:06:50,192 Ben kendi şeridimdeyim. - Evet öylesin. 147 00:06:50,235 --> 00:06:52,150 - Benim şeridimde. - Evet öyle. 148 00:06:52,194 --> 00:06:54,065 - Çünkü biliyorsun bunun için kim batacak 149 00:06:54,109 --> 00:06:55,937 Kaçakçılık yaparken yakalanınca her ne ise kaçakçılığı yapıyor. 150 00:06:55,980 --> 00:06:58,635 - Evet, sen. Peki biz. 151 00:07:00,898 --> 00:07:03,161 - İşte burada. 152 00:07:06,077 --> 00:07:07,862 - Ne yapıyor? 153 00:07:13,911 --> 00:07:15,870 - Şimdi. 154 00:07:17,262 --> 00:07:20,962 - Ah. Hayır. - Ha-ha. 155 00:07:23,965 --> 00:07:26,924 - Hmm. -Hım-hım. 156 00:07:32,843 --> 00:07:34,932 Tatlım, muhtemelen sadece iş. 157 00:07:34,976 --> 00:07:36,934 - Evet, yani ne diyorlar? 158 00:07:36,978 --> 00:07:39,067 Biliyorsun, neden satış yapsın ki? sadık bir müşteri kazanabilir misin? 159 00:07:39,110 --> 00:07:43,114 - Evet, yani ilişkiler her şey içeride, biliyorsun... 160 00:07:43,158 --> 00:07:45,073 - İş. - Evet. 161 00:07:45,116 --> 00:07:48,163 [motor dönüyor] 162 00:07:52,297 --> 00:07:53,777 - Hey, belki de bir şeyler tutmalıyız bir atıştırmalık ya da falan, 163 00:07:53,821 --> 00:07:55,126 bir smoothie ya da başka bir şey. - Çok açım. 164 00:07:55,170 --> 00:07:57,041 - Sürmek. [motor dönüyor] 165 00:07:59,522 --> 00:07:59,914 . 166 00:07:59,957 --> 00:08:02,525 [hızlı hip-hop müziği] 167 00:08:02,569 --> 00:08:09,619 ♪ 168 00:08:24,634 --> 00:08:28,420 - Bir sonraki puan kazanır mı? - Kalksan iyi olur. 169 00:08:28,464 --> 00:08:30,248 - Ah! - Yay! 170 00:08:30,292 --> 00:08:32,686 İyi oyun bebeğim. 171 00:08:32,729 --> 00:08:36,211 [homurdanıyor] - Sırada kimse var mı? 172 00:08:36,254 --> 00:08:38,561 [adam belirsiz konuşuyor PA'nın üzerinde] 173 00:08:38,605 --> 00:08:40,302 - [sert bir şekilde nefes verir] 174 00:08:40,345 --> 00:08:43,610 Biliyor musun? Belki başka zaman. Yapmam lazım... 175 00:08:43,653 --> 00:08:45,307 - Sakin olacağına söz ver. 176 00:08:45,350 --> 00:08:47,004 - Hayır, Vardiyamı aldım yani... 177 00:08:47,048 --> 00:08:49,093 - Ah, yapabileceğinden endişeleniyordun okula git, ha? 178 00:08:49,137 --> 00:08:51,269 - [kıkırdar] - Hadi, üçe hızlı oyun. 179 00:08:51,313 --> 00:08:52,706 - Ah... 180 00:08:52,749 --> 00:08:55,578 Üç, öyle mi? - Üçe hızlı oyun. 181 00:08:55,622 --> 00:08:58,450 - Tamam aşkım. Üniversitede oynadın mı? 182 00:08:58,494 --> 00:09:00,278 - Diyelim ki hala acılıyım 183 00:09:00,322 --> 00:09:02,106 Carolina'nın aldığı Jordan üzerime. 184 00:09:02,150 --> 00:09:04,239 Ah! [kıkırdar] 185 00:09:06,415 --> 00:09:08,286 - Görünüşe göre yapmışlar doğru seçim. 186 00:09:08,330 --> 00:09:10,462 [ikisi de kıkırdar] - Nerelisin? 187 00:09:10,506 --> 00:09:12,160 -313, doğup büyüdü. 188 00:09:12,203 --> 00:09:15,293 - Ah. Evlisiniz? 189 00:09:16,381 --> 00:09:18,514 - Evet. 190 00:09:18,558 --> 00:09:21,473 - Ne kadardır? - 22 yıl. 191 00:09:21,517 --> 00:09:25,042 [jant çıngırağı, ağ hışırdaması] - Vay! 22. 192 00:09:25,086 --> 00:09:28,132 Kaç güzel yıl? - Hepsi iyi. 193 00:09:28,176 --> 00:09:30,744 - Hepsi iyi mi? Şanslı adam. 194 00:09:30,787 --> 00:09:33,703 Zor olmalı bir polisle evli olmak. 195 00:09:33,747 --> 00:09:36,488 - Biliyor musun? yapmalıyım muhtemelen buradan çık-- 196 00:09:36,532 --> 00:09:38,316 - Hayır, hayır, hayır, hadi dostum. Hadi dostum. 197 00:09:38,360 --> 00:09:40,362 Kimseyle birlikte olmadım kim gerçekten top oynayabilir 198 00:09:40,405 --> 00:09:42,059 Baltimore'dan beri. 199 00:09:44,018 --> 00:09:46,368 En çok neyi özlüyorum biliyor musun? - Bu da ne? 200 00:09:46,411 --> 00:09:48,631 - Ah. Yiyecek. 201 00:09:48,675 --> 00:09:50,764 [homurdanıyor] [ağ hışırdar] 202 00:09:50,807 --> 00:09:52,156 - Yemek mi? En iyi Coney köpeğine sahibiz 203 00:09:52,200 --> 00:09:53,984 Dünyadaki oyun burada. 204 00:09:54,028 --> 00:09:55,464 - Evet, Ben onların sırtından geçiniyordum. 205 00:09:55,507 --> 00:09:57,727 - Evet? Lafayette mi Amerikalı mı? - Lafayette. 206 00:09:57,771 --> 00:09:59,642 - Şikayet mi ediyorsun? 207 00:09:59,686 --> 00:10:02,166 - Ben daha çok... 208 00:10:02,210 --> 00:10:05,561 ev yemeği tür bir adam... Ah! 209 00:10:05,605 --> 00:10:07,084 [iç çeker] 210 00:10:07,128 --> 00:10:09,609 Karınız var yemek pişirme becerileri, ha? 211 00:10:09,652 --> 00:10:12,350 - Karım mı? Ah... 212 00:10:13,482 --> 00:10:16,354 Evet, evet Yani evet, çünkü... evet. 213 00:10:16,398 --> 00:10:18,182 - Nereye gidiyor? 214 00:10:18,226 --> 00:10:20,184 - Bilirsin... 215 00:10:20,228 --> 00:10:22,796 (kekeleyerek) Lazanya, her neyse. 216 00:10:22,839 --> 00:10:25,059 - Bum. [ağ hışırdar] 217 00:10:25,102 --> 00:10:28,062 Oyun. - İyi oyun. 218 00:10:28,105 --> 00:10:30,020 - Lazanya demedin. yaptın mı? 219 00:10:30,064 --> 00:10:33,763 - Ah... evet, sanırım ben... öyle mi yaptım? Bunu ben mi söyledim? 220 00:10:33,807 --> 00:10:35,678 - Bu benim idam cezası yemeğim gibi tam orada. 221 00:10:35,722 --> 00:10:36,810 - Bu senin reçelin tam orada, öyle mi? 222 00:10:36,853 --> 00:10:38,550 - Ah evet. - [gülüyor] 223 00:10:38,594 --> 00:10:41,466 Ev yapımı. Evet. 224 00:10:45,122 --> 00:10:47,342 - Bak kızım eğer istersen kafanı hareket ettirmeyi bırakma... 225 00:10:47,385 --> 00:10:50,562 Peki hangisi yine Alex? - Her zaman unutuyorsun. 226 00:10:50,606 --> 00:10:52,390 - Kıvırcık afro mu yoksa sivilceli diş telleri mi? 227 00:10:52,434 --> 00:10:56,220 - Afro! - Tamam, sakin ol. 228 00:10:56,264 --> 00:10:58,832 - Janelle benden hoşlandığını söylüyor. 229 00:10:58,875 --> 00:11:03,401 - "En sevdiğin yemek nedir? Benimki pizza." 230 00:11:03,445 --> 00:11:07,710 - Sence? - Başlıyor. 231 00:11:07,754 --> 00:11:11,192 - Ama o da aynı şeyi koydu Rochelle'in dolabında. 232 00:11:11,235 --> 00:11:14,108 - Hepsiyle aynı not o aptal sorular? 233 00:11:14,151 --> 00:11:16,327 - Ayrıca favori film ve favori şarkı. 234 00:11:16,371 --> 00:11:18,721 - Sana bir şey söyleyeyim erkekler hakkında, bebeğim. 235 00:11:18,765 --> 00:11:22,333 Eşyalarını koymayı severler bir sürü dolapta. 236 00:11:22,377 --> 00:11:24,205 - Hepsi aynı anda mı? - Ah evet. 237 00:11:24,248 --> 00:11:26,686 Yani tam düşündüğün anda dolabın özeldir, 238 00:11:26,729 --> 00:11:28,775 dolaplarda çalışıyorlar şehrin her yerinde. 239 00:11:28,818 --> 00:11:30,472 Ne dediğimi biliyor musun? 240 00:11:30,515 --> 00:11:32,430 Tutmaya çalışıyorum seçenekleri açık, 241 00:11:32,474 --> 00:11:34,432 çünkü dışarıda bir grup var Aralarından seçim yapabileceğin bir yer var, değil mi? 242 00:11:34,476 --> 00:11:36,217 Farklı boyutlar, şekiller, renkler. 243 00:11:36,260 --> 00:11:37,697 - Hepimizinki aynı görünüyor. 244 00:11:37,740 --> 00:11:39,524 - Ve zahmet bile etmiyorlar şimdi bunu gizlemek için. 245 00:11:39,568 --> 00:11:41,875 Sadece halkın önünde, hepsi şımarık gibi. 246 00:11:41,918 --> 00:11:45,487 Yani, senin yerinde olsaydım, saklardım o dolap sıkıca kapandı 247 00:11:45,530 --> 00:11:47,228 mümkün olduğu kadar uzun süre. 248 00:11:47,271 --> 00:11:48,838 Beni duyuyor musun? 249 00:11:51,928 --> 00:11:54,148 Bebeğim... 250 00:11:54,191 --> 00:11:56,280 orası çok gerçek şu anda. 251 00:11:56,324 --> 00:11:59,457 - Saçımı beğendin mi baba? - Bunu seviyorum bebeğim. 252 00:11:59,501 --> 00:12:01,503 - Hey, işin bitmek üzere mi? 253 00:12:01,546 --> 00:12:04,114 - Onu yemeğe mi davet ettin? - Ne yapmam gerekiyordu? 254 00:12:04,158 --> 00:12:05,507 - Bunu yapmamaya ne dersin? 255 00:12:05,550 --> 00:12:07,552 - Kendini davet etti. 256 00:12:07,596 --> 00:12:09,511 - Benim adım rehine listesinde. 257 00:12:09,554 --> 00:12:11,861 - Kızlık soyadın, değil mi? 258 00:12:11,905 --> 00:12:14,559 - Evet. - Tamam, bilmiyor olabilir. 259 00:12:14,603 --> 00:12:16,300 - O FBI'dan Stanley. 260 00:12:16,344 --> 00:12:18,302 - Bebeğim, o-o-o istiyor erkek arkadaşını getirmek için 261 00:12:18,346 --> 00:12:19,521 - Bu yüzden? - Peki ne yapacak... 262 00:12:19,564 --> 00:12:21,218 bizi sars yemek masasında mı? 263 00:12:21,262 --> 00:12:23,786 Belki o sadece... belki sadece akşam yemeğidir. 264 00:12:23,830 --> 00:12:27,703 - Herhangi bir bölümü gördün mü? "Columbo" falan hiç oldu mu? 265 00:12:27,747 --> 00:12:30,575 - [iç çeker] 266 00:12:38,845 --> 00:12:40,498 - Bu nedir? 267 00:12:40,542 --> 00:12:43,937 - Bu? Bu benim anlamadığım kelepçelenerek götürüldü, 268 00:12:43,980 --> 00:12:46,896 ben hayat yapmıyorum şartlı tahliye olmaksızın. 269 00:12:48,289 --> 00:12:49,812 Peki bunlar? 270 00:12:49,856 --> 00:12:52,510 Bunlar benim çocuklarım Noel için giyinmemek 271 00:12:52,554 --> 00:12:54,730 hapishanede beni ziyarete geleceksin. 272 00:12:54,774 --> 00:12:56,819 Yeni kankanız eğlenebilir onun ev yemeği 273 00:12:56,863 --> 00:12:58,342 kendi evinde. 274 00:12:58,386 --> 00:12:59,822 - Yapmamı istiyorsun bunları bırakır mısın? 275 00:12:59,866 --> 00:13:01,389 - Evet. 276 00:13:01,432 --> 00:13:02,520 - Çünkü bu değil tuhaf olacak. 277 00:13:02,564 --> 00:13:04,174 - Umurumda değil. 278 00:13:04,218 --> 00:13:05,828 - Düşünecek bir şeyler saklıyoruz. 279 00:13:05,872 --> 00:13:08,831 - Bir şeyler saklıyoruz. - [iç çeker] 280 00:13:08,875 --> 00:13:11,355 Hiç hoş bir görünüm değil. 281 00:13:11,399 --> 00:13:13,227 - Bilmek istiyorsun iyi görünmeyen ne? 282 00:13:13,270 --> 00:13:15,316 Yemek masasındasın titreyen bacağı yapıyor. 283 00:13:15,359 --> 00:13:17,971 - Neden bahsediyorsun? - Hiç poker yüzün yok bebeğim. 284 00:13:18,014 --> 00:13:19,581 Ve bunun için seni seviyorum 285 00:13:19,624 --> 00:13:22,236 ama getirecek ikimiz de... zor durumdayız. 286 00:13:26,501 --> 00:13:29,634 - Akşam yemeğini bırakacağım. - Evet, yapacaksın. 287 00:13:38,687 --> 00:13:43,910 - ♪ Kelime nedir? 288 00:13:43,953 --> 00:13:48,001 ♪ İnsanlık dışı bir arama 289 00:13:48,044 --> 00:13:50,873 ♪ 290 00:13:50,917 --> 00:13:56,487 ♪ Dokunaklı anılar 291 00:13:56,531 --> 00:13:58,402 ♪ 292 00:13:58,446 --> 00:14:01,492 ♪ Yoğun sis maskeleme 293 00:14:01,536 --> 00:14:07,890 ♪ Ben bir gemiyim 294 00:14:07,934 --> 00:14:09,674 ♪ 295 00:14:09,718 --> 00:14:14,984 ♪ Sen bir gemi misin? 296 00:14:15,028 --> 00:14:18,031 [oyuncaklar gıcırdıyor] 297 00:14:18,074 --> 00:14:25,342 ♪ 298 00:14:42,316 --> 00:14:44,448 - Üzgünüm. Bunu yapacaktım. 299 00:14:44,492 --> 00:14:46,276 - Ne zaman? - Ah... 300 00:14:46,320 --> 00:14:48,409 Ben de... Akşam yemeği hazırlamam gerekiyordu. 301 00:14:48,452 --> 00:14:49,976 - O kadar da karmaşık değil. 302 00:14:50,019 --> 00:14:51,673 - Sonra ben de onları banyoya sokmak için 303 00:14:51,716 --> 00:14:52,979 ve onları yatağa götürün. 304 00:14:53,022 --> 00:14:55,546 - Kimse istemiyor bunun için eve gelmek. 305 00:14:55,590 --> 00:14:58,071 - Emma saçından dolayı üzgün. 306 00:14:58,114 --> 00:15:00,464 ve Kenny alıyor kıçı Krav Maga'ya tekme attı. 307 00:15:00,508 --> 00:15:02,640 Ve sonra Janey pijama giymeyecek. 308 00:15:02,684 --> 00:15:03,946 bilmiyorum eğer fark ettiyseniz, 309 00:15:03,990 --> 00:15:05,687 ama bütün o çocuk şu anda yapmayı sevdiğim şey-- 310 00:15:05,730 --> 00:15:07,776 - Evet biliyorum. Bunu yapıyor. - Evet... 311 00:15:07,819 --> 00:15:09,734 ben okurken onun yatmadan önce hikayeleri? 312 00:15:09,778 --> 00:15:11,388 - Onun zamanı geldi. 313 00:15:11,432 --> 00:15:12,955 Orada öylece oturuyor. mesela elleriyle... 314 00:15:12,999 --> 00:15:14,696 - Bu normal, Dean. 315 00:15:14,739 --> 00:15:17,568 - Tamam, yoruldum. - Onu utandırma. 316 00:15:17,612 --> 00:15:19,831 - Çok yorucu. 317 00:15:19,875 --> 00:15:21,355 - Evet. 318 00:15:28,536 --> 00:15:30,930 - Güçlendiriciyi koymaya çalıştım Malibu'daki koltuklar, 319 00:15:30,973 --> 00:15:32,583 ama yapamadım Janey'nin yerini değiştirmesini sağla. 320 00:15:32,627 --> 00:15:34,455 - Mandal sıkıştı. Kıpırdatmak zorundasın. 321 00:15:34,498 --> 00:15:38,589 - Danny öndeyken koltukta hava yastıklarını kapatıyorum 322 00:15:38,633 --> 00:15:40,896 ve sonra onları açık tut Kenny ile... doğru mu? 323 00:15:40,940 --> 00:15:43,116 Sadece kurallar gibi hissediyorum değişmeye devam et. 324 00:15:43,159 --> 00:15:44,334 İyi misin? 325 00:15:44,378 --> 00:15:47,076 [iyimser müzik] 326 00:15:47,120 --> 00:15:52,821 ♪ 327 00:15:52,864 --> 00:15:55,867 [korna sesi] 328 00:15:55,911 --> 00:16:02,874 ♪ 329 00:16:08,141 --> 00:16:09,664 [korna sesi] 330 00:16:09,707 --> 00:16:12,145 [korna sesi] 331 00:16:12,188 --> 00:16:19,413 ♪ 332 00:16:28,944 --> 00:16:31,468 [lastikler gıcırdıyor] 333 00:16:33,122 --> 00:16:40,434 ♪ 334 00:16:59,409 --> 00:16:59,627 . 335 00:16:59,670 --> 00:17:02,021 - Ama en kötüsü bendeydi ikinci çürütme dostum. 336 00:17:02,064 --> 00:17:03,587 Ben de "Bil bakalım ne oldu. 337 00:17:03,631 --> 00:17:06,155 "Zorunluluk senin kıçında. Burada ödeme gücü yok. 338 00:17:06,199 --> 00:17:08,201 "Sizin durumunuz doğası gereği benzersiz olmayan, 339 00:17:08,244 --> 00:17:11,334 ve senin argümanın bu tartışmalı, kaltak!" 340 00:17:11,378 --> 00:17:14,076 - Vay! Peki kazandın mı yoksa ne? 341 00:17:14,120 --> 00:17:17,036 - Ulusal yarışmaya gidiyoruz dostum. - Güzel. 342 00:17:17,079 --> 00:17:18,515 [ikisi de gülüyor] 343 00:17:18,559 --> 00:17:22,041 Yani buradaki adamım şöyle, üniversite düzeyinde bir tartışmacı. 344 00:17:22,084 --> 00:17:24,304 - Peki o zaman bu her türlü yanlıştır. 345 00:17:24,347 --> 00:17:27,350 - Ne olduğunu bize söyleyebilir misin? - Şey... 346 00:17:27,394 --> 00:17:31,093 almıyorum Burada çok fazla okuma var. 347 00:17:31,137 --> 00:17:34,053 - Sentetik olduğunu mu düşünüyorsun? - Görelim. 348 00:17:35,228 --> 00:17:37,578 Fo sho. - [iç çeker] 349 00:17:37,621 --> 00:17:39,188 - Bu ne anlama geliyor? 350 00:17:39,232 --> 00:17:42,452 Peki herhangi bir şey olabilir Özel K'dan, E vitamininden, 351 00:17:42,496 --> 00:17:45,020 Kuruyemişler ve Bitler, gamma-H, 352 00:17:45,064 --> 00:17:48,154 barbieler, fenniler, hamamböcekleri, yumurta ruloları. 353 00:17:48,197 --> 00:17:49,372 - Tamam, kontrol et. 354 00:17:49,416 --> 00:17:51,200 Buradaki... - Evet. 355 00:17:51,244 --> 00:17:55,074 - PD 155. Statin gibi Sanırım onu çağırıyorlar. 356 00:17:55,117 --> 00:17:56,988 - Tanrım. 357 00:17:58,164 --> 00:17:59,948 - Bunun sana ne faydası var? 358 00:17:59,991 --> 00:18:02,168 - Kolesterolü düşürür mü? 359 00:18:02,211 --> 00:18:03,473 - Robotla tetikleme gibi bir şey mi? 360 00:18:03,517 --> 00:18:05,214 Mesela patlatmalısın bir ton ya da...? 361 00:18:05,258 --> 00:18:06,911 - Bilmiyorum. 362 00:18:06,955 --> 00:18:09,131 Benim--benim babam az önce bir tane attı sabahları sütle. 363 00:18:09,175 --> 00:18:12,917 Ama evet, sen--sen bir Burada oldukça çeşitli bir portföy var. 364 00:18:12,961 --> 00:18:18,097 - Prevacid, bu olacak mide ekşimesi için. 365 00:18:18,140 --> 00:18:20,055 için beta engelleyiciler kan basıncı. 366 00:18:20,099 --> 00:18:22,188 Ooh, sanırım bu olabilir aslında olmak 367 00:18:22,231 --> 00:18:23,624 bir çeşit antidepresan. 368 00:18:23,667 --> 00:18:26,931 Çapraz referans yapmak zorunda kalacaktık. - Üzgünüm. 369 00:18:26,975 --> 00:18:30,979 Yani bunların hepsi sadece normal insanların uyuşturucuları gibi mi? 370 00:18:31,022 --> 00:18:32,415 - Öyle görünüyor. 371 00:18:32,459 --> 00:18:35,288 - Yani burada hiçbir şey yok bir bağımlının isteyeceği bir şey mi? 372 00:18:35,331 --> 00:18:38,160 - Bir keş arteriyel plak oluşumu ile? 373 00:18:41,468 --> 00:18:43,426 - Bu statin mi? ya da tansiyon? 374 00:18:43,470 --> 00:18:47,213 Bilemiyorum. - Şuraya bir bakayım. 375 00:18:47,256 --> 00:18:50,259 Hmm. 376 00:18:50,303 --> 00:18:54,133 Hmm. L 159... 377 00:18:54,176 --> 00:18:56,265 bir kemik hapıdır. 378 00:18:56,309 --> 00:18:59,225 - Harika. İşte daha fazlası. - Teşekkür ederim. [dudakları çıkar] 379 00:18:59,268 --> 00:19:01,618 - Yani artık uyuşturucu satıyoruz. - Hmm. 380 00:19:01,662 --> 00:19:03,142 Bu bir numarası yok. 381 00:19:03,185 --> 00:19:06,667 - Bir Altoid olabilir. - Veya Oxy. 382 00:19:08,190 --> 00:19:12,238 Peki ya Oxy olsaydı? - [kıkırdama] 383 00:19:12,281 --> 00:19:14,414 - Ben yönetim kurulundayım D.A.R.E.'den, tamam mı? 384 00:19:14,457 --> 00:19:17,068 Ve FBI adamı Stan'in etrafını kokluyor. 385 00:19:17,112 --> 00:19:19,549 - Peki elinde bir şey var mı? yoksa sadece kokluyor mu? 386 00:19:19,593 --> 00:19:22,204 - Koklamayı seviyor. - Bilmiyorum. 387 00:19:22,248 --> 00:19:24,206 Ama olmayı göze alamam şu anda uyuşturucu satıcısı. 388 00:19:24,250 --> 00:19:26,165 - Ama bu ilaçlar insanlar için iyidir. 389 00:19:26,208 --> 00:19:28,167 - Var olduğunu kim bilebilirdi karaborsa 390 00:19:28,210 --> 00:19:29,472 asit reflü hapları için mi? 391 00:19:29,516 --> 00:19:31,735 Ben değil. - Oldukça hoş. 392 00:19:31,779 --> 00:19:34,216 - Siz gerçek misiniz? - Ne? Bu adil değil. 393 00:19:34,260 --> 00:19:36,262 Bir kesintiyi hak ediyoruz. 394 00:19:36,305 --> 00:19:38,264 - Çünkü bu neyle ilgili? 395 00:19:40,266 --> 00:19:42,485 - Başka neyle ilgili olabilir? 396 00:19:42,529 --> 00:19:43,747 Beth'e uyuşturucu mu? 397 00:19:43,791 --> 00:19:45,619 - [alay ediyor] Her neyse. 398 00:19:45,662 --> 00:19:48,143 - Bekle, İlaç Beth nedir? 399 00:19:48,187 --> 00:19:50,319 - Sahte Beth, İlaç Beth, 400 00:19:50,363 --> 00:19:52,278 ve biliyorsun onun bir Gun Beth'i var 401 00:19:52,321 --> 00:19:53,714 ve bir Kanlı Elmas Beth... - Tamam. 402 00:19:53,757 --> 00:19:55,237 - Ve İnsan Kaçakçılığı Beth'i. 403 00:19:55,281 --> 00:19:57,326 - Sakin olalım. 404 00:19:57,370 --> 00:20:00,199 - Oh, demek artık iyisin sisle mi? 405 00:20:00,242 --> 00:20:03,071 - Değerlerimiz yeniden düzenlendi. 406 00:20:04,551 --> 00:20:06,640 - Kızımız bir yan parça. 407 00:20:06,683 --> 00:20:09,164 - Umurumda olduğunu düşünüyorsun kiminle yatıyor? 408 00:20:09,208 --> 00:20:11,210 Ben öyle düşünmüyorum. 409 00:20:11,253 --> 00:20:12,689 Ben sanki... 410 00:20:12,733 --> 00:20:14,691 "Kimin umrunda?" dedim. 411 00:20:14,735 --> 00:20:16,780 Ben... 412 00:20:16,824 --> 00:20:18,782 Ve para kazanıyor arkamızdan. 413 00:20:18,826 --> 00:20:21,524 - Evet. Evet ve onunla kıçımız tehlikede. 414 00:20:21,568 --> 00:20:25,398 - Ne olmuş? Sadece şunu söylüyoruz: "Bizi de aranıza alın, lütfen"? 415 00:20:25,441 --> 00:20:28,227 - Hayır, her hapı alıyoruz her arabadan, 416 00:20:28,270 --> 00:20:30,141 ve onun kanını kuruttuk. - Evet, evet. 417 00:20:30,185 --> 00:20:31,795 - Sonra bizi vuruyor yüzünde. 418 00:20:31,839 --> 00:20:33,754 - Yüzümüze ateş edemez eğer onun ürünü elimizdeyse. 419 00:20:33,797 --> 00:20:35,451 - Yapamaz mı? - Yapmayacak. 420 00:20:35,495 --> 00:20:37,105 - Değil mi? 421 00:20:40,151 --> 00:20:42,284 [caz müziği] 422 00:20:42,328 --> 00:20:45,331 - Günaydın Bayan Boland. - Günaydın Linda. 423 00:20:45,374 --> 00:20:47,594 - Bil bakalım ne oldu? - Ne dedim? 424 00:20:47,637 --> 00:20:50,249 - Ağlamasına izin verdim ve işe yaradı. - Sana söylemiştim. 425 00:20:50,292 --> 00:20:55,645 ♪ 426 00:20:55,689 --> 00:20:57,691 George mu? 427 00:20:57,734 --> 00:21:00,650 göstermeni isterim arkadaşım Darren burada 428 00:21:00,694 --> 00:21:03,305 nasıl açılır bir hava yastığı bölmesi. 429 00:21:03,349 --> 00:21:04,785 - Ne? - Evet, bir şey var... 430 00:21:04,828 --> 00:21:07,266 Bir okul projem var. 431 00:21:07,309 --> 00:21:14,316 ♪ 432 00:21:18,407 --> 00:21:21,584 - Evet! - Devam et. 433 00:21:21,628 --> 00:21:28,678 ♪ 434 00:21:40,473 --> 00:21:42,779 [müzikal güzelleşme] 435 00:21:42,823 --> 00:21:45,347 [fren sesi duyulur] 436 00:21:45,391 --> 00:21:47,523 Okul nasıldı? - Takipçilik yapıyorsun. 437 00:21:47,567 --> 00:21:49,308 - Beni zorluyorsun bir ol. 438 00:21:49,351 --> 00:21:51,179 - Bu çok tuhaf. - Çok daha az tuhaf olurdum 439 00:21:51,222 --> 00:21:55,226 keşke eve gelseydin. - Nancy vegan pizza yapıyor. 440 00:21:55,270 --> 00:21:56,924 - Biliyorsun o seni kaydırmaya çalışacağım 441 00:21:56,967 --> 00:21:57,925 şu fıstık peynirinden biraz. 442 00:21:57,968 --> 00:22:00,406 - Ne istiyorsun? 443 00:22:00,449 --> 00:22:02,364 - Sana gösterebilir miyim? bir şey mi? 444 00:22:02,408 --> 00:22:05,541 Bir ödül seç! Herhangi bir ödül. 445 00:22:05,585 --> 00:22:07,717 [çocuklar gevezelik ediyor belli belirsiz] 446 00:22:07,761 --> 00:22:10,764 Bak, kendimi kötü hissediyorum kendini kötü hissettiğini, 447 00:22:10,807 --> 00:22:12,679 bu yüzden sana bir hediye aldım. 448 00:22:12,722 --> 00:22:14,724 - Bana bir alışveriş merkezi ayarladın. 449 00:22:14,768 --> 00:22:17,292 - Bakın. İşte. 450 00:22:17,336 --> 00:22:20,164 Ha? Temel olarak şöyle: tüm hayatını senin için yaşar. 451 00:22:20,208 --> 00:22:21,949 Açıkçası gerçekten aptalca. 452 00:22:21,992 --> 00:22:24,386 ama başaracakmış gibi hissediyorum tüm arkadaşların süper jöle. 453 00:22:24,430 --> 00:22:26,649 - Nasılsın? bunun için para? 454 00:22:26,693 --> 00:22:28,434 - Biraz aldım ekstra vardiyalar. 455 00:22:28,477 --> 00:22:30,436 - Bakkalında mı? 456 00:22:30,479 --> 00:22:32,307 - Affedersiniz. neden böyle söylüyorsun? 457 00:22:32,351 --> 00:22:35,571 Kelimenin tam anlamıyla bir bakkal mağaza ve biliyorsun, 458 00:22:35,615 --> 00:22:38,618 ben ve teyzen Beth bir şey üzerinde çalışıyorlar. 459 00:22:38,661 --> 00:22:40,315 - Ne? 460 00:22:40,359 --> 00:22:41,751 - Sanki "yeni iş girişimi" olayı. 461 00:22:41,795 --> 00:22:43,623 - Ne? 462 00:22:43,666 --> 00:22:45,407 - Çeşitlendiriyoruz portföyümüz, 463 00:22:45,451 --> 00:22:48,454 ve bazılarını yansıtıyorum son derece hastalıklı kârlar, tamam mı? 464 00:22:48,497 --> 00:22:49,846 - Şimdi şunu söylüyorsun rastgele kelimeler. 465 00:22:49,890 --> 00:22:51,413 - Hayır Sadie, değilim. 466 00:22:51,457 --> 00:22:52,849 yapmaya çalışıyorum sana açıklayacağım ama ben-- 467 00:22:52,893 --> 00:22:55,417 - Yine yalan söylüyorsun. 468 00:22:55,461 --> 00:22:57,637 - Yine ne demek istiyorsun? - Her konuda yalan söylüyorsun. 469 00:22:57,680 --> 00:22:59,378 - Hayır, yapmıyorum. - Babam hakkında. 470 00:22:59,421 --> 00:23:01,510 Nereye gidiyorsun, neden geç, neden erken geldin? 471 00:23:01,554 --> 00:23:04,383 - Asla erkenci değilim. - Eve gelmemi ister misin? 472 00:23:04,426 --> 00:23:06,385 - Evet lütfen. 473 00:23:06,428 --> 00:23:08,474 - Bana nerede olduğunu söyle parayı aldın. 474 00:23:14,305 --> 00:23:16,395 - Bu şu anlama mı geliyor? saati istemiyor musun? 475 00:23:17,918 --> 00:23:20,703 Sadie. 476 00:23:20,747 --> 00:23:22,313 [iç çeker] 477 00:23:22,357 --> 00:23:24,881 [kahkahalar, belirsiz gevezelik] 478 00:23:24,925 --> 00:23:26,883 - Ah, annem evde. Merhaba anne. Merhaba bebeğim. 479 00:23:26,927 --> 00:23:30,452 - Merhaba anne. - Misafirlerimiz var. 480 00:23:32,933 --> 00:23:34,674 Annene selam söyle. 481 00:23:36,806 --> 00:23:39,418 Ben Ajan Turner ve erkek arkadaşı. 482 00:23:39,461 --> 00:23:42,421 [dramatik müzik] 483 00:23:42,464 --> 00:23:45,249 - [alay ediyor] 484 00:23:45,293 --> 00:23:49,776 - Seninle tanıştığıma memnun oldum. 485 00:23:49,819 --> 00:23:52,561 Bana Jimmy de. - Merhaba. MERHABA. 486 00:23:52,605 --> 00:23:55,434 - Mm, bu Douglas. 487 00:23:55,477 --> 00:23:56,913 - Nasılsın? - [kıkırdar] 488 00:23:56,957 --> 00:23:58,480 - Çocuklarınız çok komik. 489 00:23:58,524 --> 00:23:59,742 - Evet, Az Para oynuyordu 490 00:23:59,786 --> 00:24:01,570 onun piyano resitali onlar için...iki kez. 491 00:24:01,614 --> 00:24:03,398 - [kıkırdar] Şanslısın. 492 00:24:03,442 --> 00:24:04,965 - Ve sen gerçekten ayağını koydun bize gönderdiğiniz yemekte. 493 00:24:05,008 --> 00:24:07,271 Bir şeyin ne zaman olduğunu her zaman söyleyebilir sevgiyle yapılır. 494 00:24:07,315 --> 00:24:08,882 - Ah, bu gerçekleşti, değil mi? - Mm. 495 00:24:08,925 --> 00:24:11,928 O yüzden şunu söylemek zorunda kaldım yüz yüze teşekkür ederim. 496 00:24:11,972 --> 00:24:13,495 - Ah, buna gerek yok. 497 00:24:13,539 --> 00:24:14,888 - Peki, Rosemary Turner aynı fikirde değilim. 498 00:24:14,931 --> 00:24:16,455 Şöyle derdi: 499 00:24:16,498 --> 00:24:19,588 "Oğlum sen asla bir tabağı boş olarak iade edin." 500 00:24:19,632 --> 00:24:21,721 - Ah, ah, akşam yemeği mi getirdin? 501 00:24:21,764 --> 00:24:24,463 - Ah evet. Geri ödeme zamanı geldi. 502 00:24:24,506 --> 00:24:26,900 - [kıkırdar] Çok hoş, değil mi? 503 00:24:26,943 --> 00:24:29,032 - [kıkırdar] Çok hoş. [adam gülüyor] 504 00:24:29,076 --> 00:24:31,600 - Şey... 505 00:24:31,644 --> 00:24:33,950 - Bunu gerçekten sen yaptın sıfırdan makarna ve peynir? 506 00:24:33,994 --> 00:24:35,517 - Gerçekten gerçekten. 507 00:24:35,561 --> 00:24:36,823 - Daha iyi olduğunu düşünüyorsun kutudan mı? 508 00:24:36,866 --> 00:24:39,652 - Yani, kutu meselesi... 509 00:24:39,695 --> 00:24:42,393 [belli belirsiz devam ediyor] 510 00:24:47,573 --> 00:24:47,964 . 511 00:24:48,008 --> 00:24:50,097 [su akıyor] 512 00:24:53,579 --> 00:24:55,798 [su durur] 513 00:24:55,842 --> 00:24:59,236 [kapı açılır, kapanır] 514 00:24:59,280 --> 00:25:01,238 - Nerede? 515 00:25:01,282 --> 00:25:04,328 - Sana güvenmiştim. - Bu senin hatan. 516 00:25:04,372 --> 00:25:06,330 - Onlar benim arabalarım. - Benim param. 517 00:25:06,374 --> 00:25:09,899 - Benim bayiliğim. - Nerede? 518 00:25:09,943 --> 00:25:11,553 - Burada değil. 519 00:25:11,597 --> 00:25:13,555 - Biliyor musun, sanırım bu şey benimle ve seninle 520 00:25:13,599 --> 00:25:15,514 rotasını tamamladı, değil mi? 521 00:25:15,557 --> 00:25:17,254 - O zaman yapmayacaksın haplarını al. 522 00:25:17,298 --> 00:25:20,344 - Daha fazlası gelecek. - Benim arabamda olmaz. 523 00:25:21,607 --> 00:25:23,783 - Nerede? 524 00:25:23,826 --> 00:25:27,351 - sana söyleyeceğim bizi kestiğinde. 525 00:25:28,875 --> 00:25:31,878 - Ah, sence sen özelsin, öyle mi? 526 00:25:31,921 --> 00:25:33,444 - Bana ihtiyacın var. - Sen hiçbir şey değilsin. 527 00:25:33,488 --> 00:25:35,055 Sana ihtiyacım yok. 528 00:25:35,098 --> 00:25:38,101 - Öyleyse git yarım yamalak bir arsa satın al Carson'a doğru. 529 00:25:38,145 --> 00:25:41,278 Sahte para kullan, çete üyeleriyle donatın. 530 00:25:41,322 --> 00:25:43,498 Bu hiç de gölgeli görünmeyecek. 531 00:25:45,369 --> 00:25:47,284 Ne kadar süre düşünüyorsun Federaller gelene kadar, ha? 532 00:25:47,328 --> 00:25:51,288 Bir ay mı? Bir hafta mı? Seni zaten izliyorlar. 533 00:25:51,332 --> 00:25:53,029 Sadece bir nedene ihtiyaçları var. 534 00:25:53,073 --> 00:25:55,989 [dramatik müzik] 535 00:25:56,032 --> 00:25:58,600 Bana ihtiyacın var yani bulamazlar. 536 00:25:58,644 --> 00:26:01,298 ♪ 537 00:26:01,342 --> 00:26:02,996 [kapı açılır] 538 00:26:03,039 --> 00:26:06,303 - Anne? Benimle yatabilir misin? 539 00:26:06,347 --> 00:26:09,306 - Evet tatlım. Söz veriyorum. 540 00:26:13,310 --> 00:26:15,269 - Evet. 541 00:26:24,278 --> 00:26:28,935 - Tamam. Gidip biraz patlamış mısır alalım. 542 00:26:28,978 --> 00:26:32,329 Bu da neyle ilgiliydi? - İşletme. 543 00:26:32,373 --> 00:26:35,506 - Silahı var mıydı? 544 00:26:35,550 --> 00:26:37,813 - Hayır. - Sanırım yaptı. 545 00:26:37,857 --> 00:26:40,381 - Üzgündü. - Neden? 546 00:26:40,424 --> 00:26:43,645 - Neden ne? - Neden o? 547 00:26:43,689 --> 00:26:45,604 - nesin sen hatta bahsediyor muyuz? 548 00:26:45,647 --> 00:26:47,388 - Sanki sen aklını kaybetmek. 549 00:26:47,431 --> 00:26:49,303 Kendini koyuyorsun bu çılgın durumlarda. 550 00:26:49,346 --> 00:26:51,261 Dövmeler mi? Bu mu? 551 00:26:51,305 --> 00:26:53,394 - Hadi. - Tehlike mi? Tuhaf mı? 552 00:26:53,437 --> 00:26:56,527 Hiç anlamıyorum, ve onu almak istiyorum. 553 00:26:56,571 --> 00:26:58,399 - Ne almak istediğimi biliyor musun? - Ne? 554 00:26:58,442 --> 00:26:59,879 - Amber'ın sorunu neydi? 555 00:26:59,922 --> 00:27:01,576 - Bunun nesi var? bununla ilgili... 556 00:27:01,620 --> 00:27:04,492 Veya Team Boland'daki herhangi biri penisinin üzerine oturdu. 557 00:27:09,715 --> 00:27:12,065 - Yalnızdım. 558 00:27:14,284 --> 00:27:16,417 Ve bilmiyordum nasıl söylenir. 559 00:27:18,332 --> 00:27:20,377 - Bir şey söyledin. 560 00:27:22,031 --> 00:27:23,990 - Yüksek ve net, ha? 561 00:27:25,469 --> 00:27:27,907 - Bu bir iş. 562 00:27:27,950 --> 00:27:29,691 - Tamam aşkım. - Ve bu bizim için. 563 00:27:29,735 --> 00:27:31,127 - Tamam aşkım. 564 00:27:32,476 --> 00:27:35,044 Tanrım. 565 00:27:35,088 --> 00:27:38,047 - Yani... Harry'nin bir arkadaşı var-- 566 00:27:38,091 --> 00:27:39,396 -Frankie. - Mm-hmm. 567 00:27:39,440 --> 00:27:41,137 Mürettebatın en küçüğü. 568 00:27:41,181 --> 00:27:43,226 - Büyük zamanlara neden olur yine de sıkıntı. 569 00:27:43,270 --> 00:27:45,576 - Sağ? Ama gerçek olmam gerekiyordu Az Parayla 570 00:27:45,620 --> 00:27:47,230 ve ona haber ver günün sonunda, 571 00:27:47,274 --> 00:27:49,319 arkadaşı Frankie'nin derisi onun gibi görünmüyor. 572 00:27:49,363 --> 00:27:50,712 - Mm-hmm. - Beni hissediyor musun? 573 00:27:50,756 --> 00:27:52,540 Ve böylece, hepiniz olduğunuzda alışveriş merkezinde... 574 00:27:52,583 --> 00:27:54,977 [kekeleyerek] Ve yanlara gidiyor... 575 00:27:55,021 --> 00:27:56,979 - Ve öyle olacağını da biliyorsun. - Mm-hmm. 576 00:27:57,023 --> 00:27:58,459 - Bilirsin, başladıkları zaman milleti topluyor... 577 00:27:58,502 --> 00:27:59,678 - Frankie nerede olacak? 578 00:27:59,721 --> 00:28:01,549 - Ev. - Peki neredesin? 579 00:28:01,592 --> 00:28:04,160 - Kaldırıma kelepçelendi yüzünde bir el feneri varken. 580 00:28:04,204 --> 00:28:06,467 - Mm. - Yani o sadece altı yaşında. 581 00:28:06,510 --> 00:28:08,208 - Tamam, biliyorsun, 582 00:28:08,251 --> 00:28:09,949 asla çok genç değildir çocuğa bakış açısı kazandırmak. 583 00:28:09,992 --> 00:28:11,690 - Yani ilk gün K öncesi, değil mi? 584 00:28:11,733 --> 00:28:13,169 - Senin için bu kadar erken mi? 585 00:28:13,213 --> 00:28:14,605 - Oh, Pops ortaya çıktı tüm kurallar. 586 00:28:14,649 --> 00:28:16,607 Makasla koşmayın, Sokakta oynamayın, 587 00:28:16,651 --> 00:28:19,088 ve onlar olduğunda sinirlenme mali yardım aldığınızı varsayalım. 588 00:28:19,132 --> 00:28:21,264 - Yani, ama sen öyleydin. yani şu var. 589 00:28:21,308 --> 00:28:22,918 [ikisi de gülüyor] 590 00:28:22,962 --> 00:28:24,528 - Bilmiyorum. 591 00:28:24,572 --> 00:28:26,443 - Ne? ne yapmamak biliyor musun bebeğim? 592 00:28:26,487 --> 00:28:28,271 - Gözlerindeki o ışık şu anda. 593 00:28:28,315 --> 00:28:30,273 Bunu ortaya koymak istemiyorum çok yakında. 594 00:28:30,317 --> 00:28:32,536 - Öyle ya da böyle gidiyor. 595 00:28:34,364 --> 00:28:36,540 - Bu yüzden mi polissin? 596 00:28:39,630 --> 00:28:41,110 - Nasıl yani? 597 00:28:41,154 --> 00:28:43,983 - Onlara öyle olduğunu göster iyi adamlardan biri. 598 00:28:44,026 --> 00:28:45,549 - Hmm. 599 00:28:45,593 --> 00:28:47,116 Belki. 600 00:28:47,160 --> 00:28:48,509 [koşan ayak sesleri] 601 00:28:48,552 --> 00:28:50,424 - Bayanlar ve baylar, 602 00:28:50,467 --> 00:28:53,296 yerlerinizi alın, Gösteri başlamak üzere. 603 00:28:53,340 --> 00:28:55,646 - İşte başlıyoruz. - Biletler lütfen! 604 00:28:55,690 --> 00:28:56,778 - [gülüyor] 605 00:28:56,822 --> 00:28:58,693 Bir bilet aldım. 606 00:28:58,737 --> 00:29:01,174 - İşte buradasın. - [kıkırdar] 607 00:29:01,217 --> 00:29:03,132 - Tamam, iyi şanslar. 608 00:29:03,176 --> 00:29:05,134 - Şimdi, ne kadar süreceksiniz? oynuyor muydun? 609 00:29:05,178 --> 00:29:06,788 - Dört yıldır oynuyorum. 610 00:29:06,832 --> 00:29:09,443 - [iç çeker] Nasılsın? 611 00:29:09,486 --> 00:29:11,314 - Sen? 612 00:29:11,358 --> 00:29:13,490 - İyiyim. [kekeleyerek] Bence iyiyiz. 613 00:29:13,534 --> 00:29:16,711 - Baba, gel bankı tamir et. Seyyar satıcılara ulaşamıyor. 614 00:29:16,755 --> 00:29:19,758 - Ha? Tamam. Kopyala. 615 00:29:26,068 --> 00:29:27,504 - Yardıma mı ihtiyacınız var? 616 00:29:28,723 --> 00:29:30,420 - Konser bitti mi? 617 00:29:30,464 --> 00:29:32,771 - Sanırım maestro yatağa yatırılıyor. 618 00:29:35,512 --> 00:29:38,341 - Orada iyi bir tane var. - Evet? Onu saklamalı mıyım? 619 00:29:38,385 --> 00:29:40,517 - Mm-hmm. 620 00:29:40,561 --> 00:29:44,086 Siz birlikte çok tatlısınız. - Eh... 621 00:29:44,130 --> 00:29:48,134 20 yıllık evlilik, bir insanı gerçekten iyi tanımak. 622 00:29:48,177 --> 00:29:50,049 - Eminim. 623 00:29:52,312 --> 00:29:54,618 - Sana teklif etmeliydim krem şanti. 624 00:29:56,229 --> 00:29:59,406 - Onun için daha kötü olacak. 625 00:29:59,449 --> 00:30:01,451 Bunu anladın, değil mi? 626 00:30:06,108 --> 00:30:07,370 - Üzgünüm? 627 00:30:07,414 --> 00:30:10,373 - Öğrendiklerinde kalem kapağını aldı. 628 00:30:10,417 --> 00:30:13,115 O gibi görünmüyor Lil Frankie de. 629 00:30:14,377 --> 00:30:16,727 Beni öldüren kısım o sadece istiyor mu 630 00:30:16,771 --> 00:30:20,122 oğlun ona baksın ve iyi bir polise görün. 631 00:30:23,430 --> 00:30:25,824 Yani bana haber ver nasıl oynamak istersen. 632 00:30:30,263 --> 00:30:33,092 [tabaklar çıngırdıyor] 633 00:30:33,135 --> 00:30:36,225 Artık turta zamanı millet. -Hey, şimdi! 634 00:30:36,269 --> 00:30:38,227 - Benimkine krem ​​şanti istiyorum! 635 00:30:38,271 --> 00:30:41,317 [belirsiz gevezelik] 636 00:30:48,150 --> 00:30:48,542 . 637 00:30:48,585 --> 00:30:50,979 - Her şeyi buldun mu? bugün ihtiyacın olan şey? 638 00:30:51,023 --> 00:30:53,721 - Neredeyse. Merhaba Darren. 639 00:30:53,764 --> 00:30:55,592 - Merhaba Bayan Cooper. Günaydın. 640 00:30:55,636 --> 00:30:56,985 - Annene selam söyle. - Yapacak. 641 00:30:57,029 --> 00:31:01,294 Ve sen var Güzel ve Tutumlu bir gün, 642 00:31:01,337 --> 00:31:02,861 Bayan Cooper. 643 00:31:04,253 --> 00:31:07,039 - Buyrun Bayan Cooper. - Teşekkürler. 644 00:31:08,736 --> 00:31:12,087 - [PA'da] İyi ve Tutumlu taze çiçekler, 5,99 dolar ve üzeri. 645 00:31:12,131 --> 00:31:14,829 - Neler Ailen Darren'ı beğeniyor mu? 646 00:31:14,873 --> 00:31:17,701 - Ah, çok harika. - Ah. 647 00:31:17,745 --> 00:31:19,921 Gerçekten mi? Onlarla aranız iyi mi? 648 00:31:19,965 --> 00:31:21,880 - Dostum, biz sanki... en iyi arkadaşlar. 649 00:31:21,923 --> 00:31:26,188 - Hmm. Ama onlar...onlar belli ki ne yaptığını bilmiyorum 650 00:31:26,232 --> 00:31:28,756 - Hayır, öyle. Yapıyorlar. 651 00:31:28,799 --> 00:31:30,976 Sadece ortalığı karıştırmazlar steezimle. 652 00:31:31,019 --> 00:31:32,760 - Ah. 653 00:31:32,803 --> 00:31:34,718 - Onlar sanki... Bilmiyorum, çok sakin... 654 00:31:34,762 --> 00:31:36,155 tıpkı senin gibi ... ile... 655 00:31:36,198 --> 00:31:40,681 S-özür dilerim, adı ne? - S-Sadie. 656 00:31:40,724 --> 00:31:42,901 - Evet, evet, evet. Ama sanki Babam bunu ilk öğrendiğinde 657 00:31:42,944 --> 00:31:44,685 çok korktu. 658 00:31:44,728 --> 00:31:47,209 O da şöyleydi: "Colleen, hapse girebilir." 659 00:31:47,253 --> 00:31:49,081 Ama annem gidiyor, biliyorsun. 660 00:31:49,124 --> 00:31:51,997 "Bazen kötü kararlar öğretilebilir anlar yaratın." 661 00:31:52,040 --> 00:31:54,956 Biliyor musun, ben de "sen biliyorum, para kazanıyorum dostum." 662 00:31:55,000 --> 00:31:57,045 [konuşma kaybolur] 663 00:31:57,089 --> 00:32:00,962 [motor devri dönüyor] 664 00:32:01,006 --> 00:32:03,225 [lastikler gıcırdıyor] - Tanrım. 665 00:32:03,269 --> 00:32:05,053 - Arabaya bin. - Hayır! 666 00:32:05,097 --> 00:32:06,750 Ne yapıyorsun? 667 00:32:06,794 --> 00:32:09,275 - Hemen arabaya binin. genç bayan. 668 00:32:09,318 --> 00:32:11,233 - "Genç bayan" mı? - Şimdi! 669 00:32:11,277 --> 00:32:12,974 - Nancy'yle planlarım var. 670 00:32:13,018 --> 00:32:15,846 - Bu benim gecem. ve benim evimde uyuyacaksın. 671 00:32:15,890 --> 00:32:17,936 - Bana nerede olduğunu söyle parayı aldın. 672 00:32:25,378 --> 00:32:28,381 - Açıklayacağım sana birkaç şey. 673 00:32:28,424 --> 00:32:31,297 Yaptığım yanlıştı ve üzgünüm. 674 00:32:31,340 --> 00:32:33,821 Kafa karıştırıcıydı ve senin için acı verici, 675 00:32:33,864 --> 00:32:35,127 ve hasta hissediyorum bu konuda. 676 00:32:35,170 --> 00:32:36,911 İnan bana, öyleyim. 677 00:32:36,955 --> 00:32:40,045 Keşke ben halledebilseydim farklı. 678 00:32:40,088 --> 00:32:43,091 Bununla birlikte, Ben senin ebeveyninim 679 00:32:43,135 --> 00:32:45,964 ve eğer sana yapmanı söylersem bir şey, bunun yapılmasına ihtiyacım var. 680 00:32:46,007 --> 00:32:49,924 Haftada üç gece ve her diğer hafta sonu, sen benimsin. 681 00:32:49,968 --> 00:32:53,972 Öyleyse kıçını kaldır şu lanet arabada. 682 00:33:04,025 --> 00:33:05,809 [arabanın kapısı açılır] 683 00:33:05,853 --> 00:33:09,117 [belirsiz gevezelik] 684 00:33:09,161 --> 00:33:10,945 - [derin nefes alır] 685 00:33:10,989 --> 00:33:12,816 İşte bebeğim. - Teşekkürler. 686 00:33:12,860 --> 00:33:15,689 - Tamam aşkım! Halkım, tamam 687 00:33:15,732 --> 00:33:17,256 düşünüyorum eğer hemen ayrılırsak, 688 00:33:17,299 --> 00:33:19,823 5'ten önce orada olabiliriz. 689 00:33:19,867 --> 00:33:21,782 - Nerede? - Dünyanın en mutlu yeri. 690 00:33:21,825 --> 00:33:24,263 -Disneyland mı? - Benim hatam, kelime seçimim kötü. 691 00:33:24,306 --> 00:33:26,047 Hayvanat bahçesi! Ha! Bir o kadar da eğlenceli, değil mi? 692 00:33:26,091 --> 00:33:27,657 - Hayır. - Haydi. 693 00:33:27,701 --> 00:33:29,833 - Yeni bir penguen yavruları var. - Öyle mi? 694 00:33:29,877 --> 00:33:31,052 - Alabileceğimizi düşünüyordum bazı huni kekleri, 695 00:33:31,096 --> 00:33:32,140 biliyorsun, fillere binmek. 696 00:33:32,184 --> 00:33:33,663 - Maymunları mı besleyeceksin? 697 00:33:33,707 --> 00:33:35,317 - işte bu bahsediyorum. %100. 698 00:33:35,361 --> 00:33:37,841 Peki ya bunlara ne demeli nitrojen dondurma şeyleri. 699 00:33:37,885 --> 00:33:39,843 videolarını çekebilirdik ağzımızdan dumanlar çıkıyor. 700 00:33:39,887 --> 00:33:41,236 - Evet. - Birkaç zürafa besle, 701 00:33:41,280 --> 00:33:43,325 ve sonra--sonra bulabiliriz o bebek penguen 702 00:33:43,369 --> 00:33:45,023 ve sonra biraz satın al aşırı pahalı fotoğraflarımız... 703 00:33:45,066 --> 00:33:46,850 [dili tıklar] Yavru penguenle 704 00:33:46,894 --> 00:33:49,766 ve sonra eve geri dön büyük, mutlu bir karın ağrısıyla. 705 00:33:49,810 --> 00:33:52,726 - Evet! Hey, hey, hey! - Evet, enerji hoşuma gidiyor. 706 00:33:52,769 --> 00:33:54,336 Anne pek değil. 707 00:33:54,380 --> 00:33:56,251 - [iç çeker] Vardiyanız yok mu? 708 00:33:56,295 --> 00:33:59,037 - Bu gece izin aldım çünkü ailemi seviyorum 709 00:33:59,080 --> 00:34:01,691 ve almam gerekiyor Instagram hikayem oyunu açıldı. 710 00:34:01,735 --> 00:34:03,258 [kıkırdar] 711 00:34:03,302 --> 00:34:06,348 Hey, yani üç yaş ve altı çocuklar yine de ücretsiz girin. 712 00:34:06,392 --> 00:34:08,959 Bunu kaldırabileceğini mi sanıyorsun? - Mümkün değil. 713 00:34:09,003 --> 00:34:12,050 - Tamam, biraz güneş kremi al. biraz havlu ve bir sweatshirt. 714 00:34:12,093 --> 00:34:13,355 Eğlenceli otobüs 30'da kalkıyor. 715 00:34:13,399 --> 00:34:15,444 [tokat sayacına tokat atar] 30! Doğra-doğra. 716 00:34:15,488 --> 00:34:17,403 Sara, naber? Hadi gidelim. 717 00:34:20,971 --> 00:34:23,887 Haydi, şimdi. Yapmalıyız biraz kutla, değil mi? 718 00:34:23,931 --> 00:34:27,195 - Siz gidin. Ayak işlerini halletmem gerekiyor. 719 00:34:27,239 --> 00:34:30,198 - Hayır, yapacaksın eğlenceli treni kaçırdın mı? 720 00:34:30,242 --> 00:34:33,071 - Otobüs olduğunu sanıyordum. 721 00:34:33,114 --> 00:34:35,769 - Seni görüyorum. Dikkat ediyorsunuz. 722 00:34:35,812 --> 00:34:37,292 Aferin. 723 00:34:41,818 --> 00:34:43,516 Tamam, kim hazır değil? 724 00:34:43,559 --> 00:34:45,735 Kim hazır değil? Harry, hazır mısın? 725 00:34:45,779 --> 00:34:48,390 - Hazır. - Sara, senin sorunun ne? 726 00:34:48,434 --> 00:34:50,218 Hadi! 727 00:34:50,262 --> 00:34:52,090 - Haydi...hadi gidelim! 728 00:34:52,133 --> 00:34:54,918 [kasvetli müzik] 729 00:34:54,962 --> 00:34:57,530 [kapı açılır] - Hoşça kal anne! 730 00:34:57,573 --> 00:34:59,184 ♪ 731 00:34:59,227 --> 00:35:01,099 - Hoşçakal. 732 00:35:01,142 --> 00:35:07,235 ♪ 733 00:35:07,279 --> 00:35:09,411 Bilmen gereken ne varsa. 734 00:35:09,455 --> 00:35:13,415 ♪ 735 00:35:13,459 --> 00:35:16,157 Ama onun bu işin dışında kalması gerekiyor. 736 00:35:16,201 --> 00:35:18,551 - İyi olacak. 737 00:35:18,594 --> 00:35:21,162 - Teşekkür ederim. 738 00:35:21,206 --> 00:35:22,511 - Sen de öyle yapacaksın. 739 00:35:22,555 --> 00:35:27,081 ♪ 740 00:35:27,125 --> 00:35:29,127 - Bu kısım değil mi? beni nerede tutukluyorsunuz? 741 00:35:29,170 --> 00:35:31,259 - Bunu yapmak istemiyorum. 742 00:35:31,303 --> 00:35:33,479 Sizler iyi insanlarsınız. 743 00:35:34,610 --> 00:35:37,222 - Peki ne istiyorsun? 744 00:35:37,265 --> 00:35:39,267 - O. 745 00:35:39,311 --> 00:35:46,187 ♪ 746 00:35:46,231 --> 00:35:48,363 - Arabalar devam edecek kuzeyden geliyor. 747 00:35:48,407 --> 00:35:49,799 Tek yapman gereken onları almak 748 00:35:49,843 --> 00:35:51,497 uygun taraflara dağıtım için. 749 00:35:51,540 --> 00:35:53,325 - Peki biz neyiz? hakkında mı konuşuyorsun? 750 00:35:53,368 --> 00:35:55,501 - 30. - Lütfen. 751 00:35:55,544 --> 00:35:56,980 - Affedersin? 752 00:35:57,024 --> 00:35:59,026 - Kapıda adım yazıyor. - Ne olmuş? 753 00:35:59,069 --> 00:36:00,897 - Yani kaybedecek daha çok şeyim var. 754 00:36:04,162 --> 00:36:05,293 - 40. 755 00:36:08,209 --> 00:36:09,558 - İstiyor musun? eczanen geri mi geldi? 756 00:36:09,602 --> 00:36:11,081 - Neden... 757 00:36:12,996 --> 00:36:14,998 Neden bana söylemiyorsun? ne arıyorsun? 758 00:36:15,042 --> 00:36:19,481 - 50/50. - [kıkırdar] 759 00:36:19,525 --> 00:36:21,962 - Satın aldığınızı varsayarsak jenerik Kanadalı, 760 00:36:22,005 --> 00:36:24,486 senin tipik halinle uyuşturucu satıcısı işaretlemesi, 761 00:36:24,530 --> 00:36:26,532 kar marjlarınız şu şekilde olmalıdır: en az beş kez 762 00:36:26,575 --> 00:36:29,448 ne yapıyorum sahte paranı yıka. 763 00:36:29,491 --> 00:36:31,450 Ve eğer değilse, yanlış bir şey yapıyorsun 764 00:36:31,493 --> 00:36:33,930 ve mutlulukla bakacağım bunun içine. 765 00:36:39,066 --> 00:36:42,591 - İyi görünüyorsun şu masanın arkasında. 766 00:36:42,635 --> 00:36:45,203 - Teşekkür ederim. 767 00:36:45,246 --> 00:36:48,249 - Lanet olsun, bakardın üstelik çok daha iyi. 768 00:36:50,251 --> 00:36:52,079 - Anlaşmamız var mı, yok mu? 769 00:36:54,690 --> 00:36:56,388 - Mm-hmm. 770 00:36:56,431 --> 00:36:58,520 - Harika. 771 00:36:58,564 --> 00:37:01,436 - Nerede? 772 00:37:01,480 --> 00:37:04,047 - Gratiot ve Mack. 773 00:37:04,091 --> 00:37:06,528 - Depolama birimi mi? - Krallığın anahtarları. 774 00:37:06,572 --> 00:37:09,227 - Doğru... 775 00:37:09,270 --> 00:37:12,099 - Bu arada... 776 00:37:12,142 --> 00:37:14,319 40 alırdım. 777 00:37:14,362 --> 00:37:17,322 [Mattiel'in "Bereketlerinizi Sayın"] 778 00:37:17,365 --> 00:37:23,676 ♪ 779 00:37:23,719 --> 00:37:28,507 - ♪ Ayakkabıların dönmeye devam ediyor mavinin farklı tonları ♪ 780 00:37:28,550 --> 00:37:33,381 ♪ Diğerinin renkleri senden önce aptallar ♪ 781 00:37:33,425 --> 00:37:37,472 ♪ Ve cilt dönmeye devam ediyor kırmızının farklı tonları ♪ 782 00:37:37,516 --> 00:37:39,257 ♪ 783 00:37:39,300 --> 00:37:41,694 ♪ Renkler diğer sesin ♪ 784 00:37:41,737 --> 00:37:44,087 ♪ Bu yüzmek kafanın içinde ♪ 785 00:37:44,131 --> 00:37:46,307 ♪Kendini yarat yine evde ♪ 786 00:37:46,351 --> 00:37:49,092 ♪ Bereketlerinizi sayın, birden ona kadar ♪ 787 00:37:49,136 --> 00:37:51,094 ♪ Vücudunuz yeniden bir bütün olacak ♪ 788 00:37:51,138 --> 00:37:53,706 ♪ Vücudunuz yeniden bir bütün olacak ♪ 789 00:37:53,749 --> 00:37:56,404 ♪Kendini yarat yine evde ♪ 790 00:37:56,448 --> 00:37:59,581 ♪ Bereketlerinizi sayın, birden ona kadar ♪ 791 00:37:59,625 --> 00:38:02,105 ♪ 792 00:38:02,149 --> 00:38:03,585 - Önemli değil. 793 00:38:03,629 --> 00:38:05,718 Beni arayabilirsin çörek ninjası. 794 00:38:05,761 --> 00:38:07,372 YouTube'a yükledin, değil mi? 795 00:38:07,415 --> 00:38:10,200 Elektrikli süpürge al, saçını emiyorsun. 796 00:38:10,244 --> 00:38:12,115 Kulağa çılgınca geliyor ve biraz tehlikeli, 797 00:38:12,159 --> 00:38:13,465 ama tamamen işe yarıyor. 798 00:38:13,508 --> 00:38:16,990 Ne? - Pantolonunu çıkar. 799 00:38:17,033 --> 00:38:19,732 - [kıkırdar] 800 00:38:19,775 --> 00:38:21,168 Ne? 801 00:38:21,211 --> 00:38:22,691 ♪ 802 00:38:22,735 --> 00:38:26,086 - Pantolonunu çıkar... 803 00:38:26,129 --> 00:38:27,435 şimdi. 804 00:38:27,479 --> 00:38:29,437 ♪ 805 00:38:29,481 --> 00:38:30,960 - Burada mı? 806 00:38:31,004 --> 00:38:38,098 ♪ 807 00:38:40,230 --> 00:38:42,755 - Aman Tanrım. 808 00:38:42,798 --> 00:38:46,367 ♪ 809 00:38:46,411 --> 00:38:47,760 Beth. 810 00:38:47,803 --> 00:38:49,370 ♪ 811 00:38:49,414 --> 00:38:51,503 - Hayır, hayır, hayır. - Ne istiyorsun? 812 00:38:51,546 --> 00:38:53,766 Sadece bana ne istediğini söyle. 813 00:38:53,809 --> 00:38:56,464 - Sadece...sadece... 814 00:38:56,508 --> 00:38:57,552 sadece yap. 815 00:38:57,596 --> 00:38:59,293 - Tamam. 816 00:38:59,337 --> 00:39:00,686 - Acele etmek. 817 00:39:00,729 --> 00:39:02,992 ♪ 818 00:39:03,036 --> 00:39:05,647 Haydi. 819 00:39:05,691 --> 00:39:07,345 Yap. 820 00:39:07,388 --> 00:39:10,043 ♪ 821 00:39:10,086 --> 00:39:11,653 - Kollar yukarı. 822 00:39:11,697 --> 00:39:13,002 [darbe inişleri] 823 00:39:13,046 --> 00:39:14,177 Silahlar yukarı! 824 00:39:14,221 --> 00:39:17,485 Çene aşağı. Ah! 825 00:39:17,529 --> 00:39:18,747 - Affedersin. Merhaba Dean. 826 00:39:18,791 --> 00:39:20,358 Ben Kenny'nin babasıyım. - Mm-hmm. 827 00:39:20,401 --> 00:39:23,012 - Bu oldu yani onun için çok harika. 828 00:39:23,056 --> 00:39:25,406 Bilirsin, bazı kaygı sorunları var, 829 00:39:25,450 --> 00:39:27,669 ama yapıyor şimdi çok daha iyi. 830 00:39:27,713 --> 00:39:30,150 - O...o...o... harika bir çocuk, biliyor musun? 831 00:39:30,193 --> 00:39:33,675 - Evet, o senin öyle olduğunu düşünüyor Bilirsin, en havalısı. 832 00:39:33,719 --> 00:39:37,244 - [gülüyor] Bunu bilmiyorum. 833 00:39:37,287 --> 00:39:42,031 - Senin eski olduğunu söyledi Mossad mı yoksa başka bir şey mi? 834 00:39:42,075 --> 00:39:45,208 - Söylenti bu, değil mi? [ikisi de gülüyor] 835 00:39:45,252 --> 00:39:46,819 - Peki bu doğru mu? 836 00:39:46,862 --> 00:39:49,082 - öyleydi uzun zaman önceydi dostum. 837 00:39:49,125 --> 00:39:50,823 [gülüyor] - Evet, evet. 838 00:39:50,866 --> 00:39:54,217 Hiç yaptın mı? mesela bir adamı öldürmek mi? 839 00:39:54,261 --> 00:39:56,263 - Tanrım, dostum. 840 00:39:56,306 --> 00:39:58,047 - Doğruyu biliyorum? - [kıkırdar] 841 00:39:58,091 --> 00:40:00,398 Çok komiksin. - Bu çok çılgınca olurdu. 842 00:40:00,441 --> 00:40:04,184 [ikisi de gülüyor] 843 00:40:04,227 --> 00:40:07,143 Ama öyle mi? 844 00:40:15,587 --> 00:40:18,241 - [çılgınca gülüyor] 845 00:40:18,285 --> 00:40:21,244 - [gülüyor] 846 00:40:21,288 --> 00:40:23,377 [kahkahalar kaybolur]