1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Diunduh dari
YTS.BZ
2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Situs resmi film YIFY:
YTS.BZ
3
00:00:13,060 --> 00:00:22,770
Waktu dan Subtitle dipersembahkan oleh
Tim Rubah Licik 🦊 @Viki.com
4
00:00:30,600 --> 00:00:35,100
Kami bertiga dulunya adalah rubah paling bersemangat di Fuso.
5
00:00:35,100 --> 00:00:37,600
Yang tertua adalah Salju, yang kedua, Malam, dan yang ketiga, Api.
6
00:00:37,600 --> 00:00:41,900
Tiga Alam mencintai kita, tapi kita semua jatuh cinta pada satu pria.
7
00:00:41,900 --> 00:00:44,100
Dia adalah Dewa Matahari,
8
00:00:44,100 --> 00:00:46,100
Yang Mulia Gagak Emas.
9
00:00:46,600 --> 00:00:49,900
Kami telah bersumpah sebelumnya
10
00:00:49,900 --> 00:00:51,900
bahwa kita tidak akan pernah meninggalkan satu sama lain.
11
00:00:52,400 --> 00:00:55,000
Tapi kemudian, saat Hou Yi menembak jatuh matahari,
12
00:00:55,000 --> 00:00:56,700
Tuhan Yang Maha Esa jatuh dari Surga
13
00:00:56,700 --> 00:00:59,600
dan berubah menjadi Teratai Emas yang tak berperasaan.
14
00:00:59,600 --> 00:01:01,200
Kami, tiga saudara perempuan,
15
00:01:01,200 --> 00:01:03,530
menjadi gila total.
16
00:01:20,800 --> 00:01:24,000
Sudah 500 tahun. Apakah kamu belum cukup berjuang?
17
00:01:24,000 --> 00:01:26,000
Beri aku Teratai Emas.
18
00:01:26,000 --> 00:01:27,920
Kamu tidak pantas mendapatkannya!
19
00:01:29,170 --> 00:01:30,830
Berikan padaku!
20
00:01:56,740 --> 00:01:59,820
Apakah kamu tidak memikirkan persaudaraan kita sama sekali?
21
00:02:00,400 --> 00:02:02,700
Kami berjanji untuk melindunginya bersama.
22
00:02:16,600 --> 00:02:18,300
Jangan paksa tanganku.
23
00:02:38,600 --> 00:02:42,200
Saya tidak berharap Surga membantu saya!
24
00:02:51,300 --> 00:02:53,500
Tuhan Yang Maha Esa bukan milik siapa pun.
25
00:02:53,500 --> 00:02:56,500
Apa menurutmu jika dia bukan milikku, dia akan menjadi milikmu?
26
00:03:00,260 --> 00:03:02,470
Hong Xiao!
27
00:03:14,300 --> 00:03:16,200
Beri aku Teratai Emas.
28
00:03:18,800 --> 00:03:21,100
Saat Anjing Surgawi melahap matahari,
(Fenomena astronomi: Gerhana matahari)
29
00:03:22,560 --> 00:03:25,590
itulah pertama kalinya aku bertemu dengan Tuhan Yang Maha Esa.
30
00:03:28,600 --> 00:03:30,300
Baiklah.
31
00:03:30,920 --> 00:03:34,120
Daripada membiarkanmu mati dalam perang yang berkecamuk di dunia ini,
32
00:03:35,800 --> 00:03:37,300
bagaimana kalau membiarkan hari ini
33
00:03:37,300 --> 00:03:39,770
jadilah hari dimana kita semua mati bersama!
34
00:03:39,770 --> 00:03:41,400
Apakah kamu gila?
35
00:03:41,400 --> 00:03:42,600
Jangan!
36
00:03:42,600 --> 00:03:45,500
Dia adik perempuanmu!
37
00:04:06,900 --> 00:04:09,200
Yang Mulia...
38
00:04:20,900 --> 00:04:24,300
Masih ada angin segar di bulan Juni di Fuso.
39
00:04:43,600 --> 00:04:45,300
Ardisia-ku!
40
00:04:49,540 --> 00:04:51,410
Cuacanya berubah.
41
00:04:54,950 --> 00:04:56,970
Apa yang terjadi?
42
00:05:31,100 --> 00:05:33,400
Peri
43
00:05:35,000 --> 00:05:37,100
turun ke dunia fana?
44
00:06:08,000 --> 00:06:11,700
Dan, seperti ini, kami terlahir kembali.
45
00:06:12,560 --> 00:06:16,840
[Rubah di Fuso]
46
00:06:30,400 --> 00:06:33,420
[Huaili ]
47
00:06:34,200 --> 00:06:37,300
Qing Cheng, kenapa ada air yang keluar dari matanya?
48
00:06:37,300 --> 00:06:39,670
Melihatnya membuat jantungku berdebar.
49
00:06:39,700 --> 00:06:42,000
Anggota keluarganya mungkin baru saja meninggal.
50
00:06:42,000 --> 00:06:44,600
Anggota keluarga? Lalu jika Nenek meninggal,
51
00:06:44,600 --> 00:06:46,900
apakah air juga akan keluar dari mata kita?
52
00:06:46,900 --> 00:06:50,300
Cukup. Apakah kamu akan memakannya atau tidak? Berhenti berlama-lama.
53
00:06:50,300 --> 00:06:53,700
Omong kosong! Nenek bilang kita tidak bisa memakan orang.
54
00:06:53,700 --> 00:06:57,900
Entah kenapa kita selalu terjerumus ke dalam mimpi manusia fana ini.
55
00:06:57,900 --> 00:07:01,300
Qing Cheng, dia benar-benar terlihat seperti buah ginseng.
56
00:07:01,300 --> 00:07:03,900
Ayo panggang dia dan makan dia.
57
00:07:03,900 --> 00:07:05,800
Baiklah, berhenti main-main.
58
00:07:05,800 --> 00:07:09,400
Ayo cepat kembali. Nenek akan menghukum kita lagi.
59
00:07:09,400 --> 00:07:10,500
Qing Cheng,
60
00:07:10,500 --> 00:07:12,200
hatiku benar-benar berdebar.
61
00:07:12,200 --> 00:07:14,800
Tidak bisakah aku mengambil satu gigitan saja?
62
00:07:14,800 --> 00:07:17,300
- Tidak!
- Huaili!
63
00:07:21,800 --> 00:07:23,600
Ayah.
64
00:07:23,600 --> 00:07:24,520
Ibu.
65
00:07:24,520 --> 00:07:26,520
Kakak perempuan dan ipar laki-laki.
66
00:07:28,460 --> 00:07:30,380
Jangan khawatir.
67
00:07:31,020 --> 00:07:33,240
Saat Huaili pergi,
68
00:07:33,900 --> 00:07:35,900
itu tidak menyakitkan sama sekali.
69
00:07:38,500 --> 00:07:40,900
Anda baru saja bersatu kembali dengan baik satu sama lain.
70
00:07:44,400 --> 00:07:48,100
Teratai Emas telah menghilang selama 300 tahun.
71
00:07:48,100 --> 00:07:50,570
Saya meminta Anda pergi ke alam fana untuk menemukannya.
72
00:07:50,570 --> 00:07:52,200
Namun sebaliknya,
73
00:07:52,200 --> 00:07:53,900
kamu hanya berpikir untuk bermain.
74
00:07:53,900 --> 00:07:56,000
Anda pergi kemana-mana dan bermain sepanjang hari.
75
00:07:56,000 --> 00:07:59,200
Apakah kamu ingin membuatku marah sampai mati?
76
00:07:59,200 --> 00:08:01,500
Qing Cheng salah. Tolong hukum aku, Nenek.
77
00:08:01,500 --> 00:08:04,900
Anda telah menanggung 30.000 cambukan untuk mereka.
78
00:08:04,900 --> 00:08:07,490
Berapa banyak cambuk yang ingin kamu tanggung kali ini?
79
00:08:12,500 --> 00:08:16,300
Sudah berapa ribu kali kubilang padamu?
80
00:08:16,300 --> 00:08:17,400
Teratai Emas
81
00:08:17,400 --> 00:08:20,400
adalah perwujudan dari Tuhan Yang Maha Esa Gagak Emas.
82
00:08:20,400 --> 00:08:23,600
Hilangnya Teratai Emas telah menyebabkan manusia di Tiga Alam
83
00:08:23,600 --> 00:08:25,800
tidak memiliki perasaan dan cinta.
84
00:08:25,800 --> 00:08:30,400
Kita harus menemukan Teratai Emas secepatnya dan membangunkannya.
85
00:08:31,540 --> 00:08:33,680
Tapi kamu?
86
00:08:34,720 --> 00:08:38,700
Sepanjang hari, yang Anda tahu hanyalah cara makan, makan, makan!
87
00:08:39,500 --> 00:08:41,200
Izinkan saya bertanya kepada Anda.
88
00:08:42,300 --> 00:08:46,100
300 hewan dari empat desa yang hilang dalam semalam,
89
00:08:46,100 --> 00:08:47,700
apakah mereka dimakan olehmu?
90
00:08:47,700 --> 00:08:50,120
Apakah kamu babi?
91
00:08:50,120 --> 00:08:51,420
Babi tidak memakan babi.
92
00:08:51,420 --> 00:08:52,520
Selain itu,
93
00:08:52,520 --> 00:08:55,380
Saya tidak menyakiti manusia. Tidak bisakah aku makan babi?
94
00:08:55,380 --> 00:08:57,100
- Anda!
- Qing Cheng salah.
95
00:08:57,100 --> 00:09:00,600
Babi-babi itu... dimakan olehku.
96
00:09:01,300 --> 00:09:04,000
Anda seorang vegetarian.
97
00:09:04,000 --> 00:09:06,160
Pelayan!
98
00:09:06,160 --> 00:09:08,900
Membunuh manusia dan hewan
99
00:09:08,900 --> 00:09:10,400
adalah kejahatan berat!
100
00:09:10,400 --> 00:09:12,000
Nenek, tenanglah!
101
00:09:12,000 --> 00:09:14,400
Itu semua salah Qing Cheng karena tidak mendisiplinkannya dengan baik.
102
00:09:14,400 --> 00:09:16,100
Nenek, tolong hukum aku sendiri!
103
00:09:16,100 --> 00:09:18,400
Siapkan hukuman kebakaran.
104
00:09:18,400 --> 00:09:20,200
Budidaya Adik Hongxiao rendah.
105
00:09:20,200 --> 00:09:22,680
Bagaimana dia bisa menahan Tiga Api Dunia Bawah?
106
00:09:22,680 --> 00:09:23,800
Mohon ampun, Nenek!
107
00:09:23,800 --> 00:09:25,000
Aku tidak tahan!
108
00:09:25,000 --> 00:09:28,800
- Bawa dia pergi!
- Nenek. Pengacau ini pantas dihukum.
109
00:09:28,800 --> 00:09:30,300
Tapi Tiga Api Dunia Bawah nampaknya...
110
00:09:30,300 --> 00:09:31,800
Diam, kalian semua!
111
00:09:31,800 --> 00:09:34,750
Bakar saja aku jika kamu mau. Saya bisa berjalan sendiri.
112
00:09:34,750 --> 00:09:36,000
saya berkata,
113
00:09:36,000 --> 00:09:38,600
jangan sentuh aku!
114
00:09:38,600 --> 00:09:40,360
Oh ya, Nenek!
115
00:09:41,400 --> 00:09:44,100
Ada hal lain yang belum diberitahukan Qing Cheng padamu.
116
00:09:44,100 --> 00:09:46,800
Tadi malam, saya menemukan Teratai Emas.
117
00:09:46,800 --> 00:09:49,000
lokasi di astrolabe.
118
00:09:49,990 --> 00:09:53,740
Apakah kamu mengatakan yang sebenarnya?
119
00:09:57,800 --> 00:09:59,900
Itu di Kota Maret.
120
00:09:59,900 --> 00:10:03,900
- Kota Maret?
- Kota Maret.
121
00:10:09,400 --> 00:10:12,500
Aku akan melepaskannya kali ini.
122
00:10:12,500 --> 00:10:16,600
Setelah tiga hari, akan ada upacara kedewasaan Hong Xiao.
123
00:10:16,600 --> 00:10:19,230
Anda hanya punya tiga hari di Fuso.
124
00:10:19,230 --> 00:10:22,700
Itu berarti sepuluh hari
125
00:10:22,700 --> 00:10:25,200
di dunia fana.
126
00:10:26,200 --> 00:10:27,700
Ya.
127
00:10:42,950 --> 00:10:44,270
Kehidupan selanjutnya,
128
00:10:44,270 --> 00:10:45,740
dan yang berikutnya,
129
00:10:45,740 --> 00:10:48,850
jangan biarkan aku bertemu dengan Tuhanku lagi.
130
00:10:49,590 --> 00:10:53,090
Qing Cheng, menurutmu apa arti kalimat ini?
131
00:10:53,090 --> 00:10:55,080
Kaligrafi yang mengerikan.
132
00:10:55,090 --> 00:10:58,510
Pengacau sepertimu tahu apa?
133
00:10:58,510 --> 00:11:01,250
Kamu tahu itu, namun kamu membuat kami menunggu begitu lama.
134
00:11:01,250 --> 00:11:05,050
Baiklah, ayo pergi. Setengah dari dupa sudah habis.
135
00:11:07,800 --> 00:11:10,700
Begitu kita sampai di alam fana, Anda tidak dapat menimbulkan masalah seperti ini lagi.
136
00:11:10,700 --> 00:11:12,700
Lagipula dia hanya bisa keluar pada malam hari di alam fana.
137
00:11:12,700 --> 00:11:16,200
Dan aku butuh kecantikanku tidur di malam hari. Tidak ada kemungkinan kita akan bertemu.
138
00:11:16,200 --> 00:11:18,000
Jadi tidak ada kemungkinan kita akan bertarung.
139
00:11:19,200 --> 00:11:21,200
Bodoh.
140
00:11:22,850 --> 00:11:25,010
[Pernyataan Perceraian]
141
00:11:25,010 --> 00:11:28,190
Semuanya, lihat istriku. Dia makan sangat sedikit tetapi melakukan banyak hal.
142
00:11:28,190 --> 00:11:30,040
Dia bisa melakukan apa saja.
143
00:11:30,040 --> 00:11:33,800
Rekan, apakah kamu tertarik? 20 tael perak.
144
00:11:33,800 --> 00:11:37,550
Saya tidak pernah berpikir bahwa sejak manusia fana kehilangan semua perasaan dan cinta,
145
00:11:37,550 --> 00:11:39,070
itu sangat menakutkan.
146
00:11:39,070 --> 00:11:42,600
Ada 80.000 kata di dunia ini, tapi 'cinta' adalah kata yang paling menyakitkan.
147
00:11:42,600 --> 00:11:44,530
Kamu masih muda.
148
00:11:44,530 --> 00:11:47,410
Bau yang luar biasa.
149
00:11:47,410 --> 00:11:48,940
Datang ke sini dan coba!
150
00:11:48,940 --> 00:11:51,570
Nona, apakah Anda ingin mencobanya? Apakah Anda ingin mencoba?
151
00:11:51,570 --> 00:11:53,490
Cobalah, ini enak. Ini baru dibuat.
152
00:11:53,490 --> 00:11:57,570
Cobalah, itu bagus! Bagaimana kabarnya? Apakah saya benar? Enak bukan?
153
00:11:57,570 --> 00:12:00,010
- Hei, nona muda yang memakai baju merah.
- Kamu tidak membayar!
154
00:12:00,010 --> 00:12:02,090
Nona muda, datang dan lihatlah!
155
00:12:03,690 --> 00:12:08,540
Yang ini sangat mengesankan. Buku ini sungguh mengesankan. Perhatikan baik-baik, Nona.
156
00:12:08,540 --> 00:12:10,950
Penjaga toko, apakah panduan seni bela diri ini?
157
00:12:11,000 --> 00:12:13,700
Saya telah membaca banyak buku dari dunia fana, tetapi ini pertama kalinya saya melihatnya!
158
00:12:13,700 --> 00:12:18,030
- Kamu bercanda. Itu Legenda Ular Putih, lihat.
- Lambat.
159
00:12:18,030 --> 00:12:21,000
- Kaulah yang lamban. Coba kutuk aku lagi!
- Bodoh.
160
00:12:21,000 --> 00:12:23,900
- Ayo pergi.
- Merindukan! Merindukan!
161
00:12:26,360 --> 00:12:29,870
Ini adalah foto-foto cowok paling keren di March Town.
162
00:12:29,870 --> 00:12:33,450
- Lihat hidung ini. Lihat mulut kecil ini!
- Betapa tampannya!
163
00:12:33,450 --> 00:12:36,370
Cukup.
164
00:13:13,550 --> 00:13:16,350
Air mata mengirim bunga bulan Maret dalam keheningan.
165
00:13:16,350 --> 00:13:19,280
Berapa banyak pemuda yang bisa dipertahankan?
166
00:13:20,330 --> 00:13:23,900
Dia bisa dipertahankan. Dia bisa. Dia masih bernafas.
167
00:13:23,900 --> 00:13:28,540
Kita tidak bisa melawan nasib manusia. Melihatnya, dia tidak akan hidup lebih lama lagi.
168
00:13:31,360 --> 00:13:34,350
Toko berusia seratus tahun?
[Toko Peti Mati Centennial]
169
00:13:34,350 --> 00:13:37,880
Kata Nenek, Teratai Emas hanya bisa bertahan hidup jika memasuki tubuh manusia yang bersih.
170
00:13:37,880 --> 00:13:41,270
- Seratus tahun?
- Dan tubuh itu tidak akan menua atau mati.
171
00:13:42,550 --> 00:13:44,080
[Toko Peti Mati Centennial]
172
00:13:44,080 --> 00:13:47,530
[Krematorium]
173
00:13:50,290 --> 00:13:55,260
Permisi kakak, apakah toko peti matimu benar-benar berumur seratus tahun?
174
00:13:55,260 --> 00:14:00,470
Tentu saja, gadis kecil! Tidakkah kamu melihat tanda yang diberikan Walikota sendiri kepada kita?
175
00:14:01,210 --> 00:14:04,200
Kalau begitu, kakak, pernahkah kamu melihatnya
176
00:14:04,200 --> 00:14:08,130
adakah pria, wanita, atau anak-anak yang tidak akan menua atau mati?
177
00:14:08,130 --> 00:14:12,340
- Apakah kamu membeli peti mati? Kalau begitu tersesat!
- Aku tidak akan melakukannya.
178
00:14:12,340 --> 00:14:14,390
Pergi, pergi, pergi!
179
00:14:14,390 --> 00:14:20,390
Tolong, aku mohon padamu! Putriku masih bernapas! Anda tidak bisa memasukkannya ke dalam peti mati dan membakarnya!
180
00:14:20,400 --> 00:14:23,500
Suami! Bagaimana kamu bisa melakukan ini pada putrimu sendiri?
181
00:14:23,600 --> 00:14:26,100
Apakah kalian manusia fana mempunyai rasa kemanusiaan?
182
00:14:26,200 --> 00:14:27,600
Dia masih hidup!
183
00:14:28,800 --> 00:14:30,300
Jangan lupa pesanan Nenek.
184
00:14:30,330 --> 00:14:35,030
Saat kau berada di alam fana, jangan ikut campur urusan mereka.
185
00:14:35,030 --> 00:14:37,790
- Terutama kamu!
- Taruh dia di peti mati.
186
00:14:37,790 --> 00:14:40,570
Cepat, bangun! Itu Ibu, putriku!
187
00:14:40,570 --> 00:14:44,090
Itu Ibu!
188
00:15:04,940 --> 00:15:08,570
- Ada apa?
- Tidak ada apa-apa.
189
00:15:08,570 --> 00:15:11,590
Hatiku tergelitik sesaat.
190
00:15:11,590 --> 00:15:13,970
Orang ini terlihat sangat familiar.
191
00:15:15,570 --> 00:15:18,600
Buah Ginseng.
192
00:15:18,600 --> 00:15:21,630
- Saya minta maaf. Apakah aku menyakitimu, Nona?
- Tidak apa-apa.
193
00:15:21,630 --> 00:15:24,230
Kami juga menabrakmu, Tuan Muda. Tidak apa-apa, selamat tinggal.
194
00:15:24,230 --> 00:15:26,610
- Buah Ginseng.
- Ayo pergi.
195
00:15:26,610 --> 00:15:28,490
Nona...
196
00:15:36,290 --> 00:15:39,200
Blockhead Zhang, sudah berapa lama sejak kamu datang ke March Town?
197
00:15:39,200 --> 00:15:41,750
Selalu ikut campur urusan orang lain!
198
00:15:41,750 --> 00:15:45,410
Anak muda, tahukah kamu bahwa apa yang kamu lakukan disebut pembunuhan?
199
00:15:45,410 --> 00:15:49,880
Apakah Anda berbicara tentang pembunuhan? Berapa umurmu untuk membicarakan pembunuhan denganku?
200
00:15:51,420 --> 00:15:54,420
Lupakan. Lupakan.
201
00:15:54,420 --> 00:15:57,090
Buah Ginseng, tunggu saja.
202
00:16:05,490 --> 00:16:08,980
- Bedak Penghilang Mata?
- Bedak Penambah Mata?
203
00:16:10,080 --> 00:16:13,310
Bagaimana Bubuk Pemeroleh Mata dari Fuso muncul di alam fana?
204
00:16:51,970 --> 00:16:54,150
Aku masih terlambat.
205
00:16:57,650 --> 00:17:01,120
Saya harap Anda akan sama cantiknya di kehidupan Anda selanjutnya.
206
00:17:01,120 --> 00:17:03,980
Tapi tidak sesedih itu.
207
00:17:03,980 --> 00:17:06,980
Bumbu apa yang harus saya tambahkan nanti?
208
00:17:14,500 --> 00:17:17,510
Ayo keluar. Anda berpura-pura mengeong seperti kucing lagi.
209
00:17:17,510 --> 00:17:20,680
- Membosankan!
- Aku bahkan mendapatkan satu lagi secara gratis.
210
00:17:22,000 --> 00:17:26,780
- Tidak bisakah dia diselamatkan?
- Mengapa matanya berdarah?
211
00:17:26,780 --> 00:17:28,970
- Pada siang hari, dia tidak...
- Mengapa hanya ada sedikit barang di sini?
212
00:17:28,970 --> 00:17:31,710
Kamu mencuri lagi.
213
00:17:33,750 --> 00:17:35,720
- Jangan diambil, kembalikan.
- Jangan sentuh!
214
00:17:35,720 --> 00:17:39,760
- Apakah kamu punya rasa kemanusiaan?
- Bisakah umat manusia mengisi perutku?
215
00:17:39,760 --> 00:17:43,760
Mengapa kamu begitu tidak berperasaan di usia muda?
216
00:17:45,140 --> 00:17:50,150
Lupakan. Semua pria di dunia saat ini sama.
217
00:17:50,150 --> 00:17:52,580
Ini tidak seperti di masa lalu.
218
00:17:53,100 --> 00:17:55,980
"Hari-hari berlalu dengan lambat."
219
00:17:55,980 --> 00:17:58,320
“Gerbong, kuda, dan surat semuanya lambat.”
220
00:17:58,320 --> 00:18:02,490
Meskipun manusia fana tidak memiliki perasaan dan cinta,
221
00:18:02,490 --> 00:18:04,590
Buah Ginseng saya
222
00:18:04,590 --> 00:18:07,030
tampaknya sedikit berbeda dari mereka.
223
00:18:07,030 --> 00:18:10,260
"Hanya ada waktu untuk mencintai satu orang seumur hidup."
(Kutipan: Puisi oleh Mu Xin - Lambatnya Masa Lalu)
224
00:18:13,130 --> 00:18:16,470
Sudah cukup, berhentilah meminumnya. Tinggalkan beberapa untuk yang lain.
225
00:18:16,470 --> 00:18:19,010
- Aku bisa menyelamatkannya!
- Siapa itu?
226
00:18:20,220 --> 00:18:22,250
Mengapa Anda ada di sini, Nona?
227
00:18:22,250 --> 00:18:25,490
- Coba tebak.
- Perampokan kuburan.
228
00:18:27,260 --> 00:18:32,440
Jika orang ini meninggal lebih dari 24 jam, Tuhan pun tidak dapat menyelamatkannya.
229
00:18:33,110 --> 00:18:36,060
Cepat dan bantu aku.
230
00:18:36,060 --> 00:18:40,080
- Setuju? Mengapa Anda percaya pada perampok makam ini?
- Aku akan membunuhmu nanti.
231
00:18:40,080 --> 00:18:43,040
Dia sudah mati. Dia tidak mungkin membunuhnya lagi.
232
00:18:43,960 --> 00:18:46,670
Buah Ginseng, buka titik akupuntur Tianling (bagian atas kepala) dengan jarum perak.
233
00:18:46,700 --> 00:18:48,100
Tutup saluran Ren-nya (deretan titik akupuntur di badan depan).
234
00:18:48,130 --> 00:18:50,650
Kenapa kamu memanggilku Buah Ginseng lagi?
235
00:18:56,110 --> 00:18:58,490
Memperkuat!
(Mantra mantra yang digunakan untuk menghidupkan kembali seseorang)
236
00:19:04,520 --> 00:19:06,660
Memperkuat! Memperkuat! Memperkuat!
237
00:19:06,660 --> 00:19:10,600
Memperkuat! Memperkuat! Memperkuat!
238
00:19:10,600 --> 00:19:13,630
Rennervasi...
239
00:19:13,630 --> 00:19:17,180
Memperkuat! Memperkuat! Memperkuat!
240
00:19:24,040 --> 00:19:26,180
Persarafan kembali!
241
00:19:30,540 --> 00:19:33,800
- Kami telah mengganggu Anda, Nona.
- Tunggu.
242
00:19:33,800 --> 00:19:37,630
Tunggu dua jam untukku. Saya akan segera kembali.
243
00:19:40,760 --> 00:19:43,910
Terima kasih sobat. Aku akan membawakanmu rumput lain kali.
244
00:19:49,920 --> 00:19:52,100
Seharusnya di sini.
245
00:19:52,100 --> 00:19:55,330
Untungnya aku tahu bau Eye Obtaining Powder.
246
00:19:56,370 --> 00:19:58,780
Halaman pengadilan yang luas
247
00:20:01,900 --> 00:20:10,000
Waktu dan Subtitle dipersembahkan oleh
Tim Rubah Licik 🦊 @Viki.com
248
00:20:20,360 --> 00:20:25,780
Ada begitu banyak makanan lezat. Haruskah aku mengisi perutku sebelum membantu gadis yang meninggal itu?
249
00:20:35,360 --> 00:20:37,570
Anggur kecilku!
250
00:20:44,660 --> 00:20:48,240
Guru, izinkan saya melayani Anda malam ini.
251
00:20:52,290 --> 00:20:56,690
Siapa dia? Kapan dia masuk?
252
00:21:00,010 --> 00:21:01,950
Sudah berakhir. Saya sudah selesai.
253
00:21:02,590 --> 00:21:04,360
Hong...
254
00:21:13,270 --> 00:21:17,470
Anehnya, matanya juga bisa berkaca-kaca.
255
00:21:23,030 --> 00:21:26,450
Apakah salah satu anggota keluarganya juga meninggal?
256
00:21:27,920 --> 00:21:29,590
Itu bukan dia.
257
00:21:31,200 --> 00:21:33,380
Dia tidak memiliki api rubah.
258
00:21:36,220 --> 00:21:40,450
Kamu pelayan ruangan yang mana? Apakah kamu tidak tahu aturannya?
259
00:21:40,450 --> 00:21:44,090
Dapatkan di sini! Dengan cepat!
260
00:21:46,630 --> 00:21:48,080
Dia akan menjadi orangnya malam ini.
261
00:21:48,080 --> 00:21:51,650
Aku? Apa maksudnya?
262
00:21:54,850 --> 00:21:57,770
- Ikutlah dengan kami.
- Apa yang sedang kamu lakukan?
263
00:21:57,770 --> 00:22:02,190
- Turunkan aku!
- Berhenti bergerak. Berperilaku baik.
264
00:22:02,190 --> 00:22:03,630
- Ini salahku karena tidak berlatih seni bela diri!
- Angkat kakinya dengan benar.
265
00:22:03,630 --> 00:22:07,340
Saya sangat marah! Turunkan aku!
266
00:22:11,500 --> 00:22:14,030
Dia mungkin penipu.
267
00:22:14,030 --> 00:22:16,260
Apa yang bisa dia tipu dari kita?
268
00:22:16,260 --> 00:22:18,020
Waktu kita.
269
00:22:18,020 --> 00:22:20,970
Hong Xiao, Hong Xiao, kamu hanya tahu cara makan.
270
00:22:20,970 --> 00:22:23,750
Giliranmu sekarang!
271
00:22:25,090 --> 00:22:28,590
Aku berharap hatimu
272
00:22:28,590 --> 00:22:31,230
seperti hatiku.
273
00:22:33,400 --> 00:22:35,830
Hanya untuk satu orang, akankah hati itu
274
00:22:35,830 --> 00:22:38,290
sakit untuk
275
00:22:39,600 --> 00:22:42,190
dan istirahat untuk.
276
00:22:54,560 --> 00:22:56,620
Kamu terlihat persis seperti dia.
277
00:22:59,420 --> 00:23:03,130
Apakah wanita tua itu mengirimmu ke sini?
278
00:23:05,170 --> 00:23:09,800
Saya tidak tahu siapa Anda, Paman.
279
00:23:09,800 --> 00:23:13,560
- Siapa kamu sebenarnya?
- Tuan Muda, ada masalah!
280
00:23:13,560 --> 00:23:18,360
- Aku akan mengurusnya besok.
- Sesuatu terjadi di area terlarang.
281
00:23:18,360 --> 00:23:19,880
Apa?
282
00:23:23,060 --> 00:23:27,210
- Huaisheng pulang terlambat...
- Sudah larut, tidak perlu membungkuk.
283
00:23:35,820 --> 00:23:37,960
Buah Ginseng, kenapa kamu ada di sini?
284
00:23:38,000 --> 00:23:39,700
Kenapa kamu ada di sini juga?
285
00:23:39,720 --> 00:23:43,430
- Mengapa wanita berbaju merah ini ada di sini? Ayo cepat...
- Diam!
286
00:24:01,730 --> 00:24:06,230
Qing Cheng, dia terlihat seperti buah ginseng!
287
00:24:16,670 --> 00:24:22,560
Qing Cheng, hatiku benar-benar berdebar. Tidak bisakah saya makan satu gigitan saja?
288
00:24:31,160 --> 00:24:34,370
Nona! Nona, apakah kamu baik-baik saja?
289
00:24:34,370 --> 00:24:36,630
Jantungku berdebar-debar.
290
00:24:36,630 --> 00:24:40,260
Merindukan! Merindukan!
291
00:24:51,150 --> 00:24:53,310
Nona, apakah kamu merasa lebih baik?
292
00:24:59,220 --> 00:25:01,380
Ini baunya.
293
00:25:18,160 --> 00:25:20,660
Bulu F-Fox!
294
00:25:22,500 --> 00:25:24,630
aku minta maaf!
295
00:25:28,630 --> 00:25:32,880
Aku tidak begitu lapar malam ini. Anggap saja Anda beruntung.
296
00:25:39,790 --> 00:25:43,280
Bukankah ini Qing Cheng?
297
00:25:44,990 --> 00:25:47,210
Apa yang terjadi?
298
00:25:55,560 --> 00:25:57,610
Buah Ginseng?
299
00:26:00,470 --> 00:26:02,530
Ini benar-benar Qing Cheng.
300
00:26:13,280 --> 00:26:17,580
Meski kami tidak bisa menyelamatkan nyawanya, setidaknya kami bisa mengembalikan perhatiannya.
301
00:26:17,580 --> 00:26:21,940
Siapa itu? Kenapa dia punya Bedak Pemeroleh Mata Fuso?
302
00:26:21,940 --> 00:26:26,470
Kata Nenek, Bedak Penghilang Mata bisa digunakan untuk membuat boneka anak perempuan.
303
00:26:26,470 --> 00:26:28,000
Siapa itu?
304
00:26:31,160 --> 00:26:33,430
Apakah kamu yang mengambil matanya?
305
00:26:58,750 --> 00:27:00,640
Siapa kamu sebenarnya?
306
00:27:11,320 --> 00:27:15,070
Mengapa Anda memiliki Eye Obtaining Powder? Jawab aku dengan cepat!
307
00:27:21,730 --> 00:27:24,210
Aura pedang Fuso!
308
00:27:24,210 --> 00:27:26,270
Siapa kamu sebenarnya?
309
00:27:32,770 --> 00:27:34,340
Rubah Hitam!
310
00:27:39,560 --> 00:27:41,190
Qing Cheng!
311
00:27:44,000 --> 00:27:46,100
Qing Cheng! Qing Cheng!
312
00:27:49,250 --> 00:27:53,760
Tuan Muda, apakah Anda mengambil kembali mata boneka itu?
313
00:27:55,840 --> 00:27:58,760
Kenapa kamu tidak mengizinkanku memiliki ini?
314
00:28:02,940 --> 00:28:04,980
Itu bukan dia sekarang.
315
00:28:04,980 --> 00:28:06,950
Jelas bukan dia.
316
00:28:14,580 --> 00:28:17,380
Mustahil. Mustahil!
317
00:28:20,830 --> 00:28:22,830
Aku hanya menginginkan Hong Xiao,
318
00:28:22,830 --> 00:28:25,150
sepanjang hidupnya,
319
00:28:25,150 --> 00:28:27,670
agar aman.
320
00:28:27,670 --> 00:28:31,460
Kakak, tolong bermain denganku sebentar?
321
00:28:31,460 --> 00:28:32,940
Nenek sudah bilang...
322
00:28:32,940 --> 00:28:37,490
- Itu Nenek, Nenek sepanjang waktu.
- Satu-satunya yang tidak bisa aku tangani di Fuso adalah kamu.
323
00:29:17,470 --> 00:29:21,310
Kenapa kamu tinggal di rumah orang mesum itu?
324
00:29:21,900 --> 00:29:26,160
Apakah yang Anda maksud adalah kediaman Chen Xiang? Saya seorang tamu di rumahnya.
325
00:29:26,160 --> 00:29:29,030
Dia sudah bangun. Peri.
326
00:29:29,030 --> 00:29:30,300
Peri, kamu baik-baik saja?
327
00:29:30,300 --> 00:29:34,450
- Aku sangat khawatir.
- Aku baik-baik saja sekarang, bukan?
328
00:29:34,450 --> 00:29:37,280
Terima kasih telah menyelamatkan hidup saya, Dokter.
329
00:29:37,280 --> 00:29:39,100
Tidak ada alasan bagi dokter untuk tidak menyelamatkan orang.
330
00:29:39,100 --> 00:29:41,000
Jangan sebutkan itu.
331
00:29:42,030 --> 00:29:45,300
Tapi kenapa kamu memanggilku, "Peri"?
332
00:29:45,300 --> 00:29:49,710
Dia orang bodoh yang dilanda cinta. Salah satu yang sering mengalami mimpi erotis.
333
00:29:49,710 --> 00:29:52,010
Tidak, tidak. Bukan mimpi erotis.
334
00:29:52,100 --> 00:29:53,100
Itu jelas sebuah mimpi erotis.
335
00:29:53,200 --> 00:29:55,900
- Itu benar-benar mimpi yang normal.
- Bangun!
336
00:29:56,000 --> 00:29:57,400
Hong Xiao!
337
00:29:57,600 --> 00:30:01,300
Aku lupa itu air panas. Coba saya lihat.
338
00:30:06,430 --> 00:30:09,210
Bolehkah saya bertanya bagaimana Anda mendapatkan bekas luka itu?
339
00:30:10,740 --> 00:30:15,000
Gunung F-Fuso terjal. Tidak dapat dihindari bahwa saya mengalami beberapa luka ringan.
340
00:30:15,000 --> 00:30:17,160
Gunung Fuso?
341
00:30:17,160 --> 00:30:20,600
Bolehkah saya bertanya berapa umurmu?
342
00:30:20,600 --> 00:30:25,800
aku... aku... aku...
343
00:30:26,650 --> 00:30:28,010
berusia lebih dari seratus tahun.
344
00:30:28,010 --> 00:30:29,850
Lebih dari seratus tahun.
345
00:30:29,900 --> 00:30:35,300
Saya telah menyaksikan ketika teman dan keluarga di sekitar saya meninggal.
346
00:30:35,500 --> 00:30:38,000
Saya telah melihat segala macam perpisahan dan kematian.
347
00:30:38,030 --> 00:30:41,700
Tapi saya tidak pernah menua, dan saya tidak pernah mati.
348
00:30:41,700 --> 00:30:46,400
Jika aku menyebutkan hal ini kepada siapa pun, mereka semua akan mengira aku gila.
349
00:30:46,400 --> 00:30:48,870
Dan benar saja, aku sudah gila.
350
00:30:49,830 --> 00:30:54,470
Saya harus mengembara, tanpa tempat permanen untuk menetap.
351
00:30:54,470 --> 00:30:56,950
Hanya untuk mencegah siapa pun melihatku sebagai orang kuno yang aneh!
352
00:30:56,950 --> 00:30:58,860
Orang kuno yang aneh?
353
00:30:58,860 --> 00:31:02,840
Saya pastinya adalah seseorang yang takut mati sebelumnya.
354
00:31:02,840 --> 00:31:07,130
Tapi sekarang aku sudah menjadi orang yang rindu mati!
355
00:31:07,130 --> 00:31:08,530
kamu mau mati?
356
00:31:08,530 --> 00:31:10,860
Sepertinya Teratai Emas bersemayam di tubuhnya.
357
00:31:10,860 --> 00:31:13,850
Anda pasti tidak tahu apa yang saya bicarakan.
358
00:31:13,850 --> 00:31:17,260
K-Karena aku juga tidak tahu apa yang kubicarakan.
359
00:31:17,260 --> 00:31:19,750
Apakah kamu benar-benar ingin mati?
360
00:31:19,750 --> 00:31:22,400
- Kembalikan Teratai Emas!
- Biarkan aku melakukannya!
361
00:31:23,100 --> 00:31:26,540
- Minggir!
-Qing Cheng!
362
00:31:26,540 --> 00:31:30,980
Anda munafik! Beraninya kamu menipu kami! Aku akan memisahkanmu!
363
00:31:33,830 --> 00:31:35,560
Apakah dia sudah mati?
364
00:31:35,560 --> 00:31:37,440
Jangan sentuh dia.
365
00:31:38,420 --> 00:31:41,120
Alam fana terlalu berbahaya. Sebaiknya kamu datang
kembali ke Fuso bersamaku secepatnya.
366
00:31:42,400 --> 00:31:46,890
Saya tidak ingin kembali. Jika aku kembali, apakah Nenek akan melepaskanku?
367
00:31:46,890 --> 00:31:51,170
Jika aku dalam bahaya, kamu bisa melindungiku, kan?
368
00:31:55,590 --> 00:31:57,910
Bagaimana, Qing Cheng sayang?
369
00:31:58,660 --> 00:32:01,870
Hong Xiao tidak pernah meninggalkanmu sejak muda.
370
00:32:01,870 --> 00:32:04,400
Hong Xiao tidak akan pernah meninggalkanmu.
371
00:32:06,330 --> 00:32:08,990
- Apakah kalian semua yakin?
- Ya, benar.
372
00:32:08,990 --> 00:32:11,150
Teratai Emas ada di tubuh Zhang Huaisheng.
373
00:32:11,150 --> 00:32:13,910
Namun kini dia dilindungi oleh Teratai Emas. Kita tidak bisa menyentuhnya.
374
00:32:13,910 --> 00:32:16,470
Dilindungi oleh Teratai Emas?
375
00:32:16,470 --> 00:32:18,260
Oleh bidang energi yang besar.
376
00:32:18,260 --> 00:32:23,180
Kalau begitu, kita harus memaksa Teratai Emas meninggalkan tubuhnya sendiri.
377
00:32:23,200 --> 00:32:28,300
Pria ini belum merasakan cinta sejati. Anda bisa mencoba menyedotnya melalui ciuman.
378
00:32:28,500 --> 00:32:30,000
Ya.
379
00:32:34,740 --> 00:32:38,390
Selamat kepada Nenek karena telah mencapai tujuanmu.
380
00:32:38,390 --> 00:32:43,930
Ketiga rubah akhirnya bertemu dengan Teratai Emas di bawah pengaturan Anda.
381
00:32:43,930 --> 00:32:47,570
Lalu Anda tahu apa yang harus dilakukan?
382
00:32:48,140 --> 00:32:53,540
Ya. Hong Xiao adalah satu-satunya kesempatan bagi Nenek untuk memperoleh kekuatan hidup yang tak terukur.
383
00:32:53,540 --> 00:32:56,230
Hanya cinta sejati yang bisa mengusir Teratai Emas.
384
00:32:56,230 --> 00:32:59,860
Aku pasti akan membuat Hong Xiao mengingat semuanya.
385
00:32:59,860 --> 00:33:02,360
Zhang Huaisheng
386
00:33:02,400 --> 00:33:06,700
hanyalah langkah pertama untuk membangkitkan ingatannya.
387
00:33:06,900 --> 00:33:07,900
Atas perintah Anda.
388
00:33:08,780 --> 00:33:12,110
Kakak, apakah kamu baik-baik saja?
389
00:33:12,110 --> 00:33:16,210
Siapa kamu? K-Kenapa aku disini?
390
00:33:16,210 --> 00:33:19,190
Dia adalah adik perempuanku yang lain, bernama Ye Sang.
391
00:33:19,190 --> 00:33:23,090
Aku tidak menyangka dia cukup tampan.
392
00:33:23,090 --> 00:33:26,000
A-Apa yang terjadi?
393
00:33:26,000 --> 00:33:29,760
Kami menyelamatkanmu. Anda jatuh ke sungai.
394
00:33:29,760 --> 00:33:32,280
Apakah saya jatuh ke sungai?
395
00:33:33,180 --> 00:33:36,420
saya malu.
396
00:33:36,420 --> 00:33:39,100
Saya tidak tahu bagaimana saya bisa jatuh
397
00:33:39,100 --> 00:33:42,100
atau bagaimana kalian berdua menyelamatkanku.
398
00:33:42,100 --> 00:33:45,400
Tapi sebagai rasa terima kasih karena telah menyelamatkanku, aku...
399
00:33:45,500 --> 00:33:51,400
berjanji untuk menikahimu... Maksudku, membalas budimu.
400
00:33:51,460 --> 00:33:53,850
Benar-benar?
401
00:33:57,700 --> 00:34:03,020
Saya akan kembali lagi di lain hari untuk menunjukkan penghargaan saya. Aku berangkat hari ini.
402
00:34:04,640 --> 00:34:07,980
- Jangan terburu-buru.
- Baiklah kalau begitu.
403
00:34:09,670 --> 00:34:13,070
Ini beberapa pakaian bersih. Gantilah pakaian tersebut sebelum pergi.
404
00:34:13,070 --> 00:34:15,270
Terima kasih, Adil... Nona.
405
00:34:15,270 --> 00:34:17,200
Mengapa kotak obatku juga ada di sini?
406
00:34:17,200 --> 00:34:18,940
Apa itu?
407
00:34:20,380 --> 00:34:22,370
Gadis licik itu.
408
00:34:22,370 --> 00:34:25,130
Dia bahkan menggunakan mutiara merahnya sebagai pembayaran untuk perawatan medis.
409
00:34:25,130 --> 00:34:28,240
Pembayaran untuk perawatan medis?
410
00:34:28,240 --> 00:34:32,100
Mutiara merah Hong Xiao baunya tidak enak. Punyaku begitu.
411
00:34:32,100 --> 00:34:34,710
Mutiaramu sudah ratusan tahun tidak dicuci, tapi kamu bilang baunya enak?
412
00:34:36,570 --> 00:34:38,400
- Ambillah.
- T-Tidak perlu.
413
00:34:38,400 --> 00:34:40,340
Genit.
414
00:34:41,600 --> 00:34:45,130
Ginseng rasanya manis dan Astragalusnya lembut.
415
00:34:45,130 --> 00:34:49,080
Atractylodes manis dan hangat dan Poria rasanya hambar.
416
00:34:49,080 --> 00:34:52,230
Ginseng rasanya manis dan Astragalusnya lembut.
417
00:34:52,230 --> 00:34:55,230
Mutiara Merah dan Hong Xiao...
418
00:34:55,960 --> 00:34:58,000
Ginseng rasanya manis dan Astragalus rasanya manis—
419
00:34:58,000 --> 00:34:59,660
Mutiara Merah dan Hong Xiao.
420
00:34:59,660 --> 00:35:03,990
Mengapa kamu datang sepagi ini?
421
00:35:04,800 --> 00:35:07,330
Saya di sini untuk membeli beberapa tanaman obat dalam perjalanan.
422
00:35:07,330 --> 00:35:11,650
Dari mana Anda mendapatkan uangnya? Apakah Anda memanfaatkan saya untuk berbisnis lagi?
423
00:35:13,980 --> 00:35:16,850
Anda melanggar hak potret saya!
424
00:35:18,740 --> 00:35:21,020
Jangan katakan...
425
00:35:22,160 --> 00:35:25,440
- Aku terlihat cukup tampan.
- Bodoh sekali.
426
00:35:27,620 --> 00:35:29,060
Aku memberikannya padamu!
427
00:35:29,060 --> 00:35:31,230
Kakakmu belum selesai berbicara.
428
00:35:32,220 --> 00:35:34,350
Itu paket yang salah.
429
00:35:36,520 --> 00:35:40,130
Apa yang kamu lakukan dengan begitu banyak tanaman obat sepanjang hari?
430
00:35:40,130 --> 00:35:42,130
Anda pasti seorang pedagang yang tidak bermoral.
431
00:35:42,130 --> 00:35:44,700
Otak Anda penuh dengan uang, uang, uang.
432
00:35:45,570 --> 00:35:47,630
Ini adalah gula malt terbaik.
433
00:35:47,630 --> 00:35:51,770
Setelah selesai makan, jangan lupa menyikat gigi lama Anda. Terima kasih!
434
00:35:51,770 --> 00:35:54,730
Hei, kakakmu belum selesai berbicara!
435
00:35:56,360 --> 00:35:59,710
Anak kecil yang melompat ini benar-benar mirip dengan Huaili-ku.
436
00:36:01,500 --> 00:36:03,830
Ada apa lagi, leluhurku?
437
00:36:03,830 --> 00:36:06,450
Pedas sekali! Pedas!
438
00:36:06,450 --> 00:36:09,430
Buah Ginseng, tolong! Membantu!
439
00:36:09,430 --> 00:36:12,010
- Hong Xiao?
- Sesuatu telah terjadi pada kakak perempuanku.
440
00:36:12,010 --> 00:36:15,230
- Fai... Apa yang terjadi dengan Peri?
- Kenapa dia begitu cemas?
441
00:36:16,260 --> 00:36:20,190
Faktanya, kami tiga bersaudara diam-diam kabur dari rumah.
442
00:36:20,190 --> 00:36:22,610
- Karena sepupu laki-laki kita...
- Sepupu?
443
00:36:22,610 --> 00:36:25,830
Sepupuku sangat bejat!
444
00:36:25,830 --> 00:36:29,520
- Lecher?
- Dia menginginkan kakak perempuan tertuaku... kakak perempuan tertua...
[Menjadi selirnya yang ke-88]
445
00:36:29,520 --> 00:36:33,810
Dia ingin kakak perempuanku yang tertua menjadi selirnya yang ke-88.
446
00:36:33,900 --> 00:36:34,700
- Apa?
- Jadi...
447
00:36:34,710 --> 00:36:38,200
Bagaimana bisa ada kerabat sesat di dunia ini? Katakan dimana kakak perempuan tertuamu berada?
448
00:36:38,200 --> 00:36:40,900
Dimana dia? Cepat beritahu aku!
449
00:36:42,270 --> 00:36:44,700
Dia dibawa oleh sepupu saya ke krematorium pagi ini.
450
00:36:44,700 --> 00:36:48,820
Dia berkata jika dia masih menolak, dia akan memotongnya menjadi beberapa bagian.
451
00:36:48,820 --> 00:36:50,870
- Hai!
- Ayo pergi!
452
00:36:50,870 --> 00:36:53,330
Mengapa kamu membawa helikopter?
453
00:37:08,030 --> 00:37:09,800
Berhenti di situ!
454
00:37:10,670 --> 00:37:13,420
Kakak Tertua!
455
00:37:17,540 --> 00:37:20,200
Apakah kamu mengatakan kamu adalah itu
456
00:37:20,200 --> 00:37:23,880
tikus putih kecil?
457
00:37:23,880 --> 00:37:25,360
Wajah putih kecil (gigolo).
458
00:37:25,360 --> 00:37:28,240
Begitu ya, kamu juga begitu
459
00:37:28,240 --> 00:37:31,240
gigolo itu?
460
00:37:34,610 --> 00:37:38,870
Kamu... kotor tak tahu malu
461
00:37:38,870 --> 00:37:42,380
penggoda. Anda tidak punya
462
00:37:42,380 --> 00:37:46,380
malu...
463
00:37:47,270 --> 00:37:49,000
Anda berlebihan.
464
00:38:10,140 --> 00:38:12,550
Aku membunuh seseorang! Aku membunuh seseorang!
465
00:38:12,550 --> 00:38:15,740
Aku membunuh seseorang! Aku membunuh seseorang!
466
00:38:15,740 --> 00:38:17,500
Aku membunuh seseorang!
467
00:38:17,500 --> 00:38:19,270
Aku membunuh seseorang!
468
00:38:19,270 --> 00:38:21,180
- Menurut Legenda Ular Putih,
- Aku membunuh seseorang!
469
00:38:21,180 --> 00:38:24,010
- dia hanya perlu menjadi pahlawan yang menyelamatkan keindahan.
- Aku membunuh seseorang!
470
00:38:24,010 --> 00:38:28,100
Mengapa kamu membiarkan dia membawa helikopter?
471
00:38:30,490 --> 00:38:32,230
Apakah dia terlalu asyik bermain?
472
00:38:33,130 --> 00:38:35,040
Apakah ini salahku?
473
00:38:45,070 --> 00:38:48,070
Saya membunuh seseorang. Saya membunuh seseorang.
474
00:38:48,070 --> 00:38:50,510
Saya membunuh seseorang.
475
00:38:52,100 --> 00:38:56,010
Saya membunuh seseorang.
476
00:38:56,010 --> 00:38:58,740
Dia sudah gila selama beberapa jam sekarang.
477
00:38:59,400 --> 00:39:01,840
24 jam sudah.
478
00:39:03,210 --> 00:39:05,280
Coba lihat, apakah ini mirip denganku?
479
00:39:05,280 --> 00:39:07,110
Saya membunuh seseorang.
480
00:39:07,110 --> 00:39:11,430
Kita semua rubah. Apa yang membuatmu berpikir dia mirip denganmu?
481
00:39:11,430 --> 00:39:13,400
Saya membunuh seseorang.
482
00:39:14,900 --> 00:39:17,040
Kenapa kamu tidur disana?!
483
00:39:17,680 --> 00:39:20,110
Saya membunuh seseorang.
484
00:39:23,580 --> 00:39:26,850
Apakah kalian berdua yakin ingin tidur di sini? saya tidak akan melakukannya.
485
00:39:26,850 --> 00:39:29,640
Ada orang mesum di sini yang ingin memakanku.
486
00:39:29,640 --> 00:39:34,330
Baiklah, jangan lupakan misinya. Aku akan kembali ke penginapan dulu.
487
00:39:34,330 --> 00:39:36,400
Jangan pergi ke tempat lain.
488
00:39:41,370 --> 00:39:43,070
Jangan terlalu cemas.
489
00:39:43,870 --> 00:39:48,630
Kamu... belum benar-benar jatuh cinta pada manusia, kan?
490
00:39:48,630 --> 00:39:51,910
Apakah Anda merasa malu dan gugup?
491
00:39:51,910 --> 00:39:54,570
Sangat senang?
492
00:39:54,570 --> 00:39:56,470
Kamu menyebalkan.
493
00:39:56,470 --> 00:39:58,970
Kamu tersipu. Wajahmu memerah, Kakak.
494
00:39:58,970 --> 00:40:00,000
Rayuan seperti itu
495
00:40:02,870 --> 00:40:07,120
Mereka berpura-pura bahwa ini demi misi, tapi jelas itu demi motif mereka sendiri.
496
00:40:11,860 --> 00:40:13,920
Itu orang mesum.
497
00:40:20,880 --> 00:40:23,430
Nona, apakah Anda di sini mencari saya?
498
00:40:23,430 --> 00:40:26,240
Bulannya bagus sekali hari ini.
499
00:40:26,240 --> 00:40:29,030
A-aku hanya lewat saja.
500
00:40:41,710 --> 00:40:43,750
Dia tamu Huaisheng, kan?
501
00:40:43,750 --> 00:40:48,890
Seharusnya begitu. Saya pikir mereka baru saja memasuki halaman bersama.
502
00:40:48,890 --> 00:40:51,370
Kalau begitu biarkan dia tinggal di sini dengan nyaman.
503
00:40:52,390 --> 00:40:55,000
Jangan sampai orang mengatakan itu rumah Cheng Xiang saya
504
00:40:55,000 --> 00:40:57,790
- mengabaikan teman tamuku.
- Ya.
505
00:41:02,360 --> 00:41:04,780
Saya minum terlalu banyak terakhir kali
506
00:41:04,780 --> 00:41:07,190
dan menyinggungmu.
507
00:41:15,290 --> 00:41:17,940
- Dia tidak akan memakanku?
- Nona.
508
00:41:17,940 --> 00:41:20,560
Tuan Muda telah menyiapkan camilan larut malam untuk Anda.
509
00:41:20,560 --> 00:41:23,860
- Camilan larut malam?
- Silakan lewat sini.
510
00:41:23,860 --> 00:41:25,590
Terima kasih, Kasim.
511
00:41:33,460 --> 00:41:42,270
Waktu dan Subtitle dipersembahkan oleh
Tim Rubah Licik 🦊 @Viki.com
512
00:42:11,190 --> 00:42:14,440
Dia masih menyukai anggur osmanthus yang sangat saya buat.
513
00:42:44,460 --> 00:42:46,160
Tuan Muda.
514
00:42:50,870 --> 00:42:54,920
- Selidiki mengapa ketiga saudara perempuan itu terlibat dengan Huaisheng.
- Atas perintahmu.
515
00:43:00,870 --> 00:43:05,360
Tidakkah menurutmu si bodoh ini mirip Xu Xian dari Legenda Ular Putih?
516
00:43:05,360 --> 00:43:07,660
Maka kamu adalah Xiao Qing.
517
00:43:07,660 --> 00:43:10,880
Kalau begitu, Anda adalah Nyonya Ular Putih, Kakak Perempuan.
518
00:43:12,900 --> 00:43:16,130
Meskipun aku tidak tahu mengapa mereka tinggal di sini,
519
00:43:16,130 --> 00:43:18,420
dokter harus mempunyai hati yang akomodatif.
520
00:43:18,420 --> 00:43:20,480
Aku harus, aku harus.
521
00:43:21,580 --> 00:43:23,660
Bodoh.
522
00:43:24,350 --> 00:43:26,420
Datang dan dorong kami.
523
00:43:29,260 --> 00:43:30,870
Oke.
524
00:43:34,660 --> 00:43:38,210
Saya memang harus menggabungkan pekerjaan dan waktu luang bersama.
525
00:43:56,110 --> 00:43:59,150
Mungkin yang terbaik adalah aku mendorongnya.
526
00:43:59,820 --> 00:44:02,390
Silakan duduk.
527
00:44:02,390 --> 00:44:04,500
Anda siap, bukan?
528
00:44:11,070 --> 00:44:13,950
Ini terasa tidak benar.
529
00:44:21,420 --> 00:44:23,870
Apa yang mereka lakukan?
530
00:44:24,570 --> 00:44:26,490
Ayo, cium dia.
531
00:44:26,490 --> 00:44:28,690
Ayolah.
532
00:44:28,690 --> 00:44:31,620
Oh, dia ingin aku memetik kelopak bunganya.
533
00:44:32,650 --> 00:44:34,120
Si bodoh ini.
534
00:44:34,120 --> 00:44:36,190
Biarkan aku yang melakukannya.
535
00:44:39,930 --> 00:44:42,010
Apakah kamu sudah makan?
536
00:44:43,970 --> 00:44:46,080
Saya memiliki.
537
00:44:55,970 --> 00:45:00,190
Buah Ginseng, bagaimana kalau kita berciuman?
538
00:45:00,190 --> 00:45:03,200
Nona Hong Xiao, berhenti menggodaku.
539
00:45:03,200 --> 00:45:07,040
- Aku sangat pelupa akhir-akhir ini.
- Berhenti!
540
00:45:07,040 --> 00:45:09,140
Berbalik!
541
00:45:09,140 --> 00:45:10,650
Letakkan!
542
00:45:13,430 --> 00:45:16,070
kamu...
543
00:45:17,130 --> 00:45:20,150
Apakah pemerah pipiku terlihat bagus hari ini? Saya menerapkannya khusus untuk Anda.
544
00:45:20,150 --> 00:45:23,520
Saya selalu merasa bahwa Nona Hong Xiao terlihat paling baik jika berpenampilan alami.
545
00:45:26,360 --> 00:45:29,160
Cukup, berhenti bercanda. Turun.
546
00:45:29,160 --> 00:45:31,200
Dia tersipu, dia tersipu!
547
00:45:35,930 --> 00:45:38,900
Buah Ginseng, rasanya kita sudah saling kenal sejak lama.
548
00:45:38,900 --> 00:45:41,700
Berapa lamakah waktu yang sangat lama itu?
549
00:45:41,700 --> 00:45:43,660
Aku membencimu.
550
00:45:46,000 --> 00:45:48,300
- Ada apa?
- Tidak ada.
551
00:45:48,300 --> 00:45:50,850
Aku hanya merasa wangimu harum.
552
00:45:52,060 --> 00:45:55,160
Lupakan saja, aku tidak akan mengganggumu lagi. saya lapar.
553
00:45:55,160 --> 00:45:59,400
Kamu lapar lagi? Tahukah kamu sudah berapa banyak nasi yang kamu punya di tempatku?
554
00:45:59,400 --> 00:46:03,060
Anda tidak membiarkan saya makan babi. Apa salahnya aku memakan nasimu?
555
00:46:03,060 --> 00:46:05,840
Anda tidak tahu seberapa gemuk Anda.
556
00:46:05,840 --> 00:46:08,800
Kamu sangat menyebalkan. Beraninya kamu bilang aku gemuk.
557
00:46:08,800 --> 00:46:12,590
Kemarilah, kemarilah!
558
00:46:14,190 --> 00:46:15,990
Apa yang dia lakukan?
559
00:46:18,090 --> 00:46:19,930
Mengambil Teratai Emas.
560
00:46:19,930 --> 00:46:21,870
Berdasarkan kemampuannya?
561
00:46:23,660 --> 00:46:25,000
Apa yang ingin kamu lakukan?
562
00:46:25,000 --> 00:46:27,560
Dilarang menggunakan obat-obatan suku rubah kami di alam fana.
563
00:46:27,560 --> 00:46:30,330
Bukankah kamu yang selalu mengikuti aturan?
564
00:46:31,830 --> 00:46:33,790
Tidak ada banyak waktu tersisa.
565
00:46:34,670 --> 00:46:36,990
Anda selalu mendukungnya!
566
00:46:53,230 --> 00:46:55,960
Apakah kalian berdua akan saling menatap sampai pagi?
567
00:46:57,800 --> 00:47:00,730
Kakak Sulung berjanji akan mengizinkanku mengambil Teratai Emas malam ini.
568
00:47:00,730 --> 00:47:03,900
Mari kita lihat apakah kamu mampu melakukannya.
569
00:47:18,970 --> 00:47:21,850
- Aku akan mengambil supnya.
- Sumpitku.
570
00:47:27,600 --> 00:47:31,010
Jangan mempersulit sumpitku, kakak-kakak!
571
00:47:40,240 --> 00:47:45,040
Aku hanya punya satu babi lagi.
572
00:47:52,380 --> 00:47:54,670
Saya sangat pusing.
573
00:47:54,670 --> 00:47:56,350
Mengapa saya terus merasa pusing?
574
00:47:56,350 --> 00:48:00,070
Ya ampun, kenapa dia ada di sini lagi?
575
00:48:14,630 --> 00:48:17,370
Hong Xiao, jangan lakukan ini.
576
00:48:17,370 --> 00:48:20,210
Ini akan merusak reputasi Anda.
577
00:48:20,210 --> 00:48:22,200
Berikan aku Teratai Emas.
578
00:48:22,200 --> 00:48:28,140
♫ Kerinduan dingin akan cinta, tanpa tanggal kembali ♫
579
00:48:28,140 --> 00:48:34,750
♫ Betapa sepinya tanpamu ♫
580
00:48:34,750 --> 00:48:38,490
♫ Tinggalkan cita rasa musim gugur yang kuat ♫
581
00:48:38,490 --> 00:48:41,060
♫ Tinggalkan cita rasa musim gugur yang kuat ♫
582
00:48:41,060 --> 00:48:45,200
♫ Tinggalkan cita rasa musim gugur yang kuat ♫
583
00:48:45,200 --> 00:48:49,410
♫ Agar aku bisa menemukanmu ♫
584
00:48:49,410 --> 00:48:56,170
♫ Hari ini hari apa? ♫
585
00:48:56,170 --> 00:49:03,290
♫ Tukarkan satu tampilan dengan cinta seumur hidup ♫
586
00:49:03,290 --> 00:49:10,630
♫ Tahun-tahun berlalu, kerinduanku tak berubah ♫
587
00:49:10,630 --> 00:49:17,740
♫ Musim semi tidak akan kembali, musim gugur telah berlalu ♫
588
00:49:17,740 --> 00:49:23,540
♫ Hari ini hari apa? ♫
589
00:49:23,540 --> 00:49:26,100
Sudah kubilang jangan berlarian.
590
00:49:26,100 --> 00:49:30,650
♫ Untuk cinta satu kali ♫
591
00:49:30,650 --> 00:49:34,730
♫ Satu hati, satu pikiran ♫
592
00:49:34,730 --> 00:49:37,590
♫ Bahkan tidak ada nyawa yang tersisa ♫
593
00:49:37,590 --> 00:49:45,660
♫ Musim semi tidak akan kembali, musim gugur telah berlalu ♫
594
00:49:47,020 --> 00:49:50,660
Ini-Ini mutiara merahku. Untukmu.
595
00:49:50,660 --> 00:49:52,060
♫ Kerinduan dingin akan cinta, tanpa tanggal kembali ♫
596
00:49:52,060 --> 00:49:57,170
Menyebalkan! Mutiara merah adalah inti rubah api yang saya budidayakan selama seribu tahun terakhir! Jika Anda tidak menginginkannya, kembalikan!
597
00:49:57,200 --> 00:50:01,000
♫ Tanpamu ♫
598
00:50:01,600 --> 00:50:04,900
♫ Tinggalkan cita rasa musim gugur yang kuat ♫
599
00:50:04,900 --> 00:50:08,920
Apa yang terjadi?
600
00:50:08,920 --> 00:50:15,580
Nona Hongxiao, kamu baik-baik saja?
601
00:50:19,140 --> 00:50:22,520
Apa... Apa yang baru saja terjadi?
602
00:50:29,300 --> 00:50:33,460
Kakak, hatiku sangat sakit.
603
00:50:36,860 --> 00:50:38,770
Kakak laki-laki...
604
00:50:47,070 --> 00:50:49,620
Hong Xiao! Hong Xiao!
605
00:50:50,250 --> 00:50:53,100
- Ada apa?
- Kakak laki-laki.
606
00:50:59,030 --> 00:51:01,990
Anda akhirnya mengingat saya.
607
00:51:04,520 --> 00:51:06,460
Hong Xiao.
608
00:51:24,300 --> 00:51:26,670
Tidak.
609
00:51:26,670 --> 00:51:30,160
Wanita tua itu pasti ingin kamu mengingatnya.
610
00:51:30,160 --> 00:51:32,460
Aku tidak bisa membiarkanmu berada dalam bahaya.
611
00:51:49,300 --> 00:51:52,300
Aku menjagamu bukan agar kamu menyakitinya.
612
00:51:52,300 --> 00:51:54,190
Bersiaplah untuk mati!
613
00:52:16,270 --> 00:52:18,920
Chen Xiang, kamu!
614
00:52:18,920 --> 00:52:20,760
Siapa kamu sebenarnya?
615
00:52:30,370 --> 00:52:33,000
Bulu rubah perak.
616
00:52:33,000 --> 00:52:36,580
Saya belum mendapatkan kekuatan Teratai Emas, jadi Chen Xiang masih bisa menyakiti saya.
617
00:52:36,580 --> 00:52:39,760
Bagaimana caramu menjaganya, dasar bodoh tak berguna!
618
00:52:42,630 --> 00:52:46,450
aku salah! Chen San tahu kesalahanku!
619
00:52:46,450 --> 00:52:50,180
Si brengsek itu mengira dengan menyembunyikan orang yang membawa Teratai Emas,
620
00:52:50,180 --> 00:52:54,470
Saya tidak akan bisa melukai tubuh fana itu.
621
00:52:54,470 --> 00:52:56,880
Dia berpikir bahwa dengan memberikan Kutukan Kehidupan Bersama padaku,
622
00:52:56,880 --> 00:53:00,130
dia bisa melindungi Hong Xiao.
623
00:53:00,130 --> 00:53:04,700
Tapi dia tidak bisa menghentikan Hong Xiao mengingat semuanya.
624
00:53:04,700 --> 00:53:07,510
Nenek itu brilian. Chen San tidak tahu apa-apa.
625
00:53:07,510 --> 00:53:12,170
Meskipun Chen San bukan darah daging Nenek,
626
00:53:12,170 --> 00:53:17,090
tapi aku tetap tercipta dari tetesan air mata terakhir Nenek.
627
00:53:17,090 --> 00:53:22,240
– Saat itu, Yang Mulia Gagak Emas begitu berubah-ubah dan tidak berperasaan terhadap Anda.
- Cukup, hentikan omong kosong itu!
628
00:53:22,240 --> 00:53:25,020
Chen San akan merawat Teratai Emas untuk Nenek dengan baik.
629
00:53:25,020 --> 00:53:27,720
Tidak akan ada kesalahan apapun sebelum upacara kedewasaan.
630
00:53:27,720 --> 00:53:30,070
Anda adalah satu-satunya
631
00:53:30,070 --> 00:53:32,720
siapa yang mengetahui rasa sakitku.
632
00:53:33,240 --> 00:53:35,320
Tuhan Yang Maha Esa membenciku.
633
00:53:35,320 --> 00:53:37,550
Dia mendapatkan sembilan saudara laki-lakinya yang tercela
634
00:53:37,550 --> 00:53:41,850
untuk mengganggu hari-hari dan kesepuluh matahari muncul di Surga secara bersamaan.
635
00:53:41,850 --> 00:53:44,970
Hal ini menyebabkan Hou Yi menembak jatuh matahari dan dia berubah menjadi Teratai Emas.
636
00:53:44,970 --> 00:53:50,520
Saya melakukan ini demi seluruh ciptaan. Kesalahan apa yang saya lakukan?
637
00:53:50,520 --> 00:53:52,670
Karena dia tidak punya hati,
638
00:53:52,670 --> 00:53:55,360
kenapa aku harus peduli?
639
00:53:55,930 --> 00:53:59,930
Sekarang, yang ada hanyalah upacara kedewasaan Hong Xiao
640
00:53:59,930 --> 00:54:03,460
akan memungkinkan saya untuk mendapatkan kekuatan tak terbatas dari Teratai Emas.
641
00:54:04,070 --> 00:54:06,280
Jadi kita tidak boleh membiarkan mereka mengetahui hal itu
642
00:54:06,280 --> 00:54:09,670
Hong Xiao akan mati.
643
00:54:11,700 --> 00:54:15,770
Tidak peduli yang mana dari tiga alam, sulit untuk melepaskan diri dari keserakahan.
644
00:54:15,770 --> 00:54:18,730
Tubuh ini juga menderita.
645
00:54:18,730 --> 00:54:22,050
Saya tidak menyangka obat itu begitu berbahaya.
646
00:54:22,050 --> 00:54:24,480
Maaf, Buah Ginseng.
647
00:55:16,110 --> 00:55:18,610
Maafkan aku, maafkan aku!
648
00:55:18,610 --> 00:55:21,510
Aku tidak akan menyakitimu lagi, Buah Ginseng.
649
00:55:32,880 --> 00:55:35,930
Tidak mungkin gadis ini benar-benar jatuh cinta padanya?
650
00:55:37,420 --> 00:55:42,130
Katakan padaku, aku tahu Buah Ginseng menyukai kakak perempuanku yang tertua.
651
00:55:42,130 --> 00:55:43,830
Mengapa saya...
652
00:55:43,830 --> 00:55:46,540
hati terasa sangat buruk?
653
00:55:48,900 --> 00:55:53,400
Begitu aku melihatnya, jantungku berdebar kencang.
654
00:55:53,400 --> 00:55:56,890
Saat dia bahagia, hatiku pun ikut berdebar.
655
00:55:57,630 --> 00:56:01,710
Saat dia sedih, hatiku juga berdebar.
656
00:56:01,710 --> 00:56:04,480
Saat aku ingin memakannya, hatiku masih berdebar-debar.
657
00:56:06,100 --> 00:56:08,330
Saat aku melihatnya...
658
00:56:08,330 --> 00:56:10,620
Anda pasti jatuh cinta padanya.
659
00:56:29,700 --> 00:56:32,580
Aku hanya berharap hatimu seperti milikku.
660
00:56:33,660 --> 00:56:36,480
Hanya untuk satu orang, hati itu akan sakit
661
00:56:38,190 --> 00:56:39,980
dan istirahat untuk.
662
00:56:47,310 --> 00:56:50,080
Bahkan jika aku menyingkirkan burung gagak itu,
663
00:56:50,080 --> 00:56:52,820
dia masih akan jatuh cinta pada Huaisheng.
664
00:56:53,920 --> 00:56:57,190
Hanya ada boneka yang menemaniku.
665
00:56:59,220 --> 00:57:01,600
Apa aku benar-benar bodoh?
666
00:57:11,650 --> 00:57:13,520
Saya tidak mengharapkan itu
667
00:57:14,450 --> 00:57:17,510
kamu juga salah satu rubah milik Nenek.
668
00:57:22,140 --> 00:57:26,270
Sepertinya adik perempuanku Ye Sang kembali ke Fuso
669
00:57:26,270 --> 00:57:28,990
dan melihat buku kehidupan dan kematianku.
670
00:57:36,990 --> 00:57:41,030
Lalu apakah kamu mengetahui alasan kakak laki-lakimu, aku, diusir dari Fuso?
671
00:57:41,030 --> 00:57:44,560
Mengapa kalian bertiga tidak bisa mengenali saya?
672
00:57:44,560 --> 00:57:46,340
Apa maksudmu?
673
00:57:46,340 --> 00:57:53,260
Nenek hanya menyuruhmu untuk tidak memiliki perasaan dan cinta. Dia tidak memberitahumu bahwa kamu pernah penuh cinta.
674
00:58:00,920 --> 00:58:04,650
Hong Xiao, Hong Xiao.
675
00:58:04,650 --> 00:58:06,470
Tuhan Yang Maha Esa.
676
00:58:07,820 --> 00:58:11,930
Apakah hatimu hanya memiliki Hong Xiao?
677
00:58:11,930 --> 00:58:16,650
Kalian bertiga adalah rubah yang tumbuh bersama Tuhan Yang Maha Esa.
678
00:58:17,740 --> 00:58:20,720
Dan semua orang jatuh cinta padanya pada saat bersamaan.
679
00:58:22,980 --> 00:58:24,990
Bagaimana bisa?
680
00:58:29,000 --> 00:58:31,470
Dari ketiga saudara perempuan tersebut,
681
00:58:32,330 --> 00:58:35,790
kamu yang paling cemburu.
682
00:58:38,300 --> 00:58:42,010
Tidak... tidak mungkin.
683
00:58:42,010 --> 00:58:43,950
Tidak mungkin!
684
00:58:45,310 --> 00:58:50,960
Nenek berkata kita perlu menemukan Teratai Emas untuk menyelamatkan seluruh ciptaan!
685
00:59:00,070 --> 00:59:05,280
Anda dan saya hanyalah salah satu rubah milik Nenek.
686
00:59:05,280 --> 00:59:09,940
Tapi dia tidak pernah menganggap kami sebagai darah dagingnya sendiri.
687
00:59:09,940 --> 00:59:12,470
Dia hanya menganggap kita sebagai
688
00:59:12,470 --> 00:59:17,630
bidak catur dalam usahanya mengamankan kekuatan tak terbatas Teratai Emas.
689
00:59:27,100 --> 00:59:29,810
Sejak kita masih muda,
690
00:59:29,810 --> 00:59:33,010
Aku hanya bisa melihatmu dari jauh.
691
00:59:33,010 --> 00:59:36,700
Dari Musim Semi Sedih hingga matahari terbit.
692
00:59:38,000 --> 00:59:40,740
Kamu memberikan kehangatan pada dunia.
693
00:59:43,130 --> 00:59:46,000
Aku memperhatikanmu dari belakang saat kamu
694
00:59:46,000 --> 00:59:49,320
perlahan tumbuh besar dan tinggi.
695
00:59:52,680 --> 00:59:55,170
Saya tidak pernah berpikir
696
00:59:57,300 --> 01:00:00,900
Aku bahkan bisa menyelamatkan Tuhan Yang Maha Esa suatu hari nanti.
697
01:00:02,380 --> 01:00:05,440
Kakak, di luar sangat dingin.
698
01:00:05,440 --> 01:00:07,560
Jangan keluar.
699
01:00:07,560 --> 01:00:11,310
Apakah kamu lapar? Aku akan menyiapkan makanan untukmu.
700
01:00:17,520 --> 01:00:21,320
Kakak Tertua, coba tebak apa yang kubelikan untukmu?
701
01:00:21,320 --> 01:00:24,840
Tahu favorit Anda dari alam fana. Apakah kamu bahagia?
702
01:00:34,300 --> 01:00:40,290
Jika bukan karena dia, kalian bertiga tidak akan berakhir seperti ini sekarang!
703
01:00:40,290 --> 01:00:43,580
Qing Cheng, terima kasih.
704
01:00:43,580 --> 01:00:46,240
Terima kasih telah tumbuh bersamaku
705
01:00:46,950 --> 01:00:49,350
dan tetap di sisiku sampai kematianku.
706
01:00:50,060 --> 01:00:54,720
Kamu merawatku dalam hidup ini.
707
01:00:54,720 --> 01:00:58,760
Aku akan membalas budimu di kehidupan selanjutnya.
708
01:01:11,350 --> 01:01:19,090
Waktu dan Subtitle dipersembahkan oleh
Tim Rubah Licik 🦊 @Viki.com
709
01:01:33,290 --> 01:01:36,230
Ada apa? Apakah kamu tidak menyukainya?
710
01:01:36,230 --> 01:01:37,960
Anda mabuk.
711
01:01:42,890 --> 01:01:46,910
Kultivasi Anda lebih kuat dari Hong Xiao dan saya.
712
01:01:46,910 --> 01:01:49,260
Anda ingat masa lalu sejak lama.
713
01:01:51,990 --> 01:01:57,060
Tapi kenapa kamu tidak memberitahu kami? Apa yang kamu takutkan?
714
01:01:57,060 --> 01:02:00,870
Apakah Teratai Emas benar-benar menyelamatkan semua ciptaan di tiga alam?
715
01:02:00,870 --> 01:02:03,150
Apa yang kalian berdua katakan?
716
01:02:03,150 --> 01:02:04,640
Dia mabuk.
717
01:02:07,590 --> 01:02:09,840
- Apa?
- Aku mabuk?
718
01:02:11,820 --> 01:02:14,040
Ada apa denganmu mengingat semuanya?
719
01:02:14,040 --> 01:02:18,420
- Qing Cheng, apa yang dia katakan?
- Abaikan dia.
720
01:02:19,390 --> 01:02:21,220
Kalau begitu mari kita tanyakan padanya!
721
01:02:21,220 --> 01:02:24,830
Dari awal hingga akhir, apakah Hong Xiao satu-satunya yang ada di hati Teratai Emas?
722
01:02:24,830 --> 01:02:26,900
Apa itu teratai emas?
723
01:02:26,900 --> 01:02:29,190
Tentang apa sebenarnya Hong Xiao?
724
01:02:30,100 --> 01:02:32,630
Apakah kamu benar-benar tidak merasakan apa-apa?
725
01:02:32,630 --> 01:02:34,690
Rasakan apa?
726
01:02:35,730 --> 01:02:39,190
Siapa yang ada di hatimu? Beri tahu saya!
727
01:02:39,190 --> 01:02:42,900
- Beri tahu saya! Beri tahu saya!
- Saya tidak tahu apa yang Nona Ye Sang bicarakan.
728
01:02:42,900 --> 01:02:45,270
Saya hanya seorang dokter keliling
729
01:02:45,270 --> 01:02:49,690
disebut Zhang Huaisheng. A-aku tidak tahu apa-apa tentang teratai emas.
730
01:02:57,490 --> 01:03:01,680
Jangan mendekat. Jangan mendekat! Aku baru saja bertemu kalian bertiga baru-baru ini.
731
01:03:01,680 --> 01:03:05,020
Saya tidak tahu siapa Anda. Aku hanya menerimamu karena kebaikan.
732
01:03:05,020 --> 01:03:10,730
Kamu... Siapa sebenarnya kalian semua? Jangan mendekat!
733
01:03:10,730 --> 01:03:12,280
Apa
734
01:03:13,420 --> 01:03:16,790
apakah itu berarti hanya ada Hong Xiao di hati Teratai Emas?
735
01:03:18,170 --> 01:03:21,120
Bukankah orang yang kamu sukai adalah kakak perempuan tertuaku?
736
01:03:22,600 --> 01:03:25,290
Lalu...
737
01:03:25,290 --> 01:03:28,190
hatiku tidak berdebar karena Zhang Huaisheng.
738
01:03:28,190 --> 01:03:30,460
Tetapi karena Tuhan Yang Maha Esa Gagak Emas?
739
01:03:30,460 --> 01:03:33,060
Berhenti bicara, berhenti bicara!
740
01:03:53,360 --> 01:03:55,730
Hatiku milikmu,
741
01:03:55,730 --> 01:04:00,260
tapi milikmu milik Qing Cheng. Kehidupan selanjutnya,
742
01:04:00,260 --> 01:04:04,840
dan yang berikutnya setelahnya... jangan biarkan aku
743
01:04:05,730 --> 01:04:07,840
bertemu dengan Tuhanku lagi.
744
01:04:11,390 --> 01:04:13,490
Angin bertiup.
745
01:04:14,860 --> 01:04:16,890
Bunganya layu.
746
01:04:28,500 --> 01:04:30,520
Apakah kamu tidak membenciku?
747
01:04:30,520 --> 01:04:33,860
Tanpa cinta, mengapa ada kebencian?
748
01:04:39,230 --> 01:04:41,770
Tidak ada yang tersisa.
749
01:04:44,460 --> 01:04:46,870
Tidak ada yang tersisa.
750
01:04:55,230 --> 01:04:58,170
Teratai Emas, siapa kamu? Sebaiknya kamu keluar!
751
01:04:58,170 --> 01:05:00,460
Ayo keluar!
752
01:05:57,530 --> 01:05:59,430
Lihat, bukankah itu mirip denganku?
753
01:05:59,430 --> 01:06:01,870
Nona Hongxiao...
754
01:06:01,870 --> 01:06:05,460
Aku sudah mengecat rubah itu dengan warna merah.
755
01:06:06,300 --> 01:06:08,770
Saya tidak tahu apakah Anda akan menyukainya.
756
01:06:34,630 --> 01:06:39,730
Aku bukan burung gagak! Saya buah ginseng!
757
01:06:39,730 --> 01:06:41,700
Apa yang ingin kamu lakukan?
758
01:06:41,700 --> 01:06:44,830
- Aku bukan teratai emas. Aku bukan burung gagak. Jangan datang.
– Energi vitalnya menghilang.
759
01:06:44,830 --> 01:06:46,770
Dia tidak dapat menahan kekuatan ilahi lagi.
760
01:06:46,770 --> 01:06:49,200
- Apakah kamu masih belum mengerti?
- Jangan mendekat!
761
01:06:49,200 --> 01:06:52,070
Teratai Emas akan segera meninggalkan tubuhnya.
762
01:06:52,070 --> 01:06:56,230
Artinya tubuhnya akan segera berubah menjadi abu.
763
01:06:56,230 --> 01:07:00,400
Dia belum menikah dan belum punya keturunan kan? Sepertinya itu akan menjadi akhir dari garis keturunan keluarganya.
764
01:07:00,400 --> 01:07:03,950
Aku tahu kamu tidak menyukaiku, membenciku,
765
01:07:03,950 --> 01:07:06,260
membenciku.
766
01:07:06,260 --> 01:07:10,790
Tapi kenapa kamu harus menyakiti Qing Cheng seperti ini? Mengapa menyakitinya? Dia tidak bersalah!
767
01:07:10,800 --> 01:07:12,300
Aku bukan burung gagak. Aku bukan burung gagak.
768
01:07:12,310 --> 01:07:16,140
Sekarang, satu-satunya orang yang bisa menyelamatkannya adalah kamu.
769
01:07:16,140 --> 01:07:18,710
Lusa akan menjadi upacara kedewasaanmu.
770
01:07:18,710 --> 01:07:24,090
Jika Anda bersedia, Anda selalu dapat menukar hidup Anda dengan nyawanya.
771
01:07:26,480 --> 01:07:28,680
aku tidak...
772
01:07:28,680 --> 01:07:30,980
aku tidak...
773
01:07:35,750 --> 01:07:41,660
Aku bukan... Aku bukan burung gagak. Saya... Saya Zhang Huaisheng.
774
01:07:46,370 --> 01:07:49,960
Aku bukan burung gagak.
775
01:07:50,000 --> 01:07:53,500
Masih ada babi di rumahku. Masih ada babi...
776
01:07:53,700 --> 01:07:57,500
Jangan tinggalkan aku, Nona Hong Xiao. Jangan tinggalkan aku!
777
01:08:16,860 --> 01:08:19,730
Nona Hongxiao...
778
01:08:19,730 --> 01:08:23,150
Berhentilah mencoba menyelamatkanku.
779
01:08:24,290 --> 01:08:26,260
Jangan bicara.
780
01:08:40,730 --> 01:08:43,240
Saya ingin makan babi.
781
01:08:46,300 --> 01:08:49,460
Baiklah, kita akan makan nanti.
782
01:08:59,060 --> 01:09:01,330
Teratai Emas akan segera meninggalkan tubuhnya.
783
01:09:01,330 --> 01:09:05,530
Itu artinya tubuhnya akan segera berubah menjadi abu.
784
01:09:05,530 --> 01:09:08,640
Omong kosong! Saya harus menyelamatkan nyawanya.
785
01:09:25,190 --> 01:09:29,300
Ini salahku karena tidak berlatih keras di masa lalu. Salahku.
786
01:09:32,150 --> 01:09:35,980
Anda sudah bangun. Anda akhirnya bangun!
787
01:09:35,980 --> 01:09:38,770
Tidak apa-apa, aku di sini.
788
01:09:38,770 --> 01:09:42,070
Ayah, Ibu,
789
01:09:42,070 --> 01:09:44,490
dalam 300 tahun terakhir,
790
01:09:44,490 --> 01:09:47,100
untuk menghindari rasa sakit karena kematian dan perpisahan,
791
01:09:47,100 --> 01:09:49,650
Aku belum jatuh cinta.
792
01:09:49,650 --> 01:09:54,900
Kali ini, Huaisheng tidak ingin bersembunyi lagi.
793
01:09:56,500 --> 01:10:00,900
- Apakah kamu menyukai rubah merah yang kubuat ini?
- Apakah kamu memberikannya padaku?
794
01:10:02,740 --> 01:10:06,980
Tidak, dia milikku.
795
01:10:06,980 --> 01:10:09,480
Buah Ginseng...
796
01:10:09,480 --> 01:10:12,700
Tolong panggil aku Huaisheng.
797
01:10:14,250 --> 01:10:18,330
Tidak, kamu membuatnya tampak seperti perpisahan yang mematikan.
798
01:10:18,330 --> 01:10:22,160
Jangan khawatir, aku pasti akan menyelamatkanmu.
799
01:10:28,440 --> 01:10:30,010
Xiao'er.
800
01:10:30,980 --> 01:10:32,820
Xiao'er.
801
01:10:34,280 --> 01:10:36,760
Xiao'er.
802
01:10:42,960 --> 01:10:45,270
Xiao'er.
803
01:11:03,390 --> 01:11:08,070
Kamu benar-benar gila karena Hong Xiao! Anda benar-benar memberikan Kutukan Hidup Bersama pada saya!
804
01:11:08,070 --> 01:11:12,320
Aku hanya menginginkan Hong Xiao, dalam setiap kehidupan,
805
01:11:12,320 --> 01:11:15,430
agar aman dan sehat.
806
01:11:16,340 --> 01:11:18,440
Mulai sekarang,
807
01:11:18,440 --> 01:11:23,650
tidak akan ada lagi jejakmu, Silver Fox, di Fuso.
808
01:11:23,650 --> 01:11:27,130
Kamu dan Hong Xiao, yang selalu kamu pikirkan,
809
01:11:27,130 --> 01:11:30,680
akan dipisahkan oleh langit dan bumi selamanya!
810
01:11:30,680 --> 01:11:33,330
Bahkan jika aku melewati es dan api,
811
01:11:33,330 --> 01:11:35,000
neraka dan surga,
812
01:11:35,000 --> 01:11:37,600
kakakmu akan mencarikan gagak itu untukmu
813
01:11:37,600 --> 01:11:41,670
dan sembunyikan dia...
814
01:11:43,990 --> 01:11:46,120
Huaisheng,
815
01:11:46,120 --> 01:11:47,830
kita sudah sampai.
816
01:11:51,520 --> 01:11:55,740
Tahukah Anda apa yang saya tulis tentang datangnya usia lampu?
817
01:11:57,910 --> 01:12:02,570
Buah Ginseng, aku tidak ingin memakanmu lagi.
818
01:12:02,570 --> 01:12:06,090
Karena saat aku memakanmu, kamu akan terluka.
819
01:12:06,090 --> 01:12:10,760
Saat kamu terluka, hatiku akan semakin sakit.
820
01:12:12,250 --> 01:12:15,130
Oleh karena itu...
821
01:12:15,130 --> 01:12:18,640
Aku, Hong Xiao, tidak akan memakanmu seumur hidup.
822
01:12:18,640 --> 01:12:22,590
Jangan pernah berpikir untuk mati seumur hidup.
823
01:12:27,500 --> 01:12:35,320
Waktu dan Subtitle dipersembahkan oleh
Tim Rubah Licik 🦊 @Viki.com
824
01:12:40,660 --> 01:12:45,160
Apa yang disebut upacara kedewasaan adalah hari kematian Hong Xiao.
825
01:12:47,070 --> 01:12:51,440
Kakak, kita harus bergabung.
826
01:13:35,540 --> 01:13:41,530
Nenek, semuanya sudah siap. Upacara kedewasaan bisa dimulai kapan saja.
827
01:13:41,530 --> 01:13:43,600
Dia di sini.
828
01:14:35,930 --> 01:14:39,530
Apa itu cinta di dunia yang penuh kesulitan ini?
829
01:14:39,530 --> 01:14:41,460
Hong Xiao,
830
01:14:41,460 --> 01:14:44,820
kamu tidak bisa lepas dari cinta.
831
01:14:44,820 --> 01:14:46,960
Hanya saja, jangan salahkan Nenek.
832
01:14:46,960 --> 01:14:51,060
Nenek, Teratai Emas telah dikembalikan utuh.
833
01:14:51,060 --> 01:14:53,740
Hong Xiao ingin mengambilnya malam ini dengan tubuhku sendiri.
834
01:14:53,740 --> 01:14:58,000
Agar tidak mengecewakan ciptaan tiga alam, dan membantu generasi Fuso mendatang.
835
01:14:58,000 --> 01:15:03,170
Bahkan jika kamu akan kehilangan nyawamu?
836
01:15:03,170 --> 01:15:06,560
Aku bersedia mempertaruhkan nyawaku untuk nyawanya.
837
01:15:08,930 --> 01:15:10,460
Bagus.
838
01:15:11,290 --> 01:15:17,260
Ini adalah tujuan yang benar untuk menyelamatkan seluruh ciptaan dari penderitaan dan menyelamatkan dunia.
839
01:17:21,100 --> 01:17:23,990
Mungkinkah Teratai Emas ini palsu?
840
01:17:57,560 --> 01:17:59,130
Kalian semua!
841
01:18:30,460 --> 01:18:33,970
Kalian semua adalah pengkhianat bodoh.
842
01:18:33,970 --> 01:18:39,400
Anda semua mengorbankan hidup Anda sendiri untuk menjatuhkan saya
843
01:18:39,400 --> 01:18:43,480
untuk melindungi Hong Xiao dan Teratai Emas?
844
01:18:43,480 --> 01:18:46,410
Nona Hong Xiao,
845
01:18:46,410 --> 01:18:49,230
apa yang salah?
846
01:18:49,230 --> 01:18:51,600
Kakak perempuan tertua saya dalam bahaya sekarang.
847
01:18:52,930 --> 01:18:55,510
Aku harus pergi menyelamatkannya!
848
01:19:03,570 --> 01:19:07,110
Apakah kalian semua memaksaku untuk membunuh darah dan dagingku sendiri?
849
01:19:09,400 --> 01:19:12,700
Dimana Teratai Emas?
850
01:19:13,700 --> 01:19:17,060
Kakak Tertua, kamu baik-baik saja?
851
01:19:19,240 --> 01:19:21,900
Nenek!
852
01:19:21,900 --> 01:19:24,040
Tolong lepaskan Hong Xiao.
853
01:19:25,000 --> 01:19:26,670
Kakak Tertua!
854
01:19:32,300 --> 01:19:37,600
Dapatkah Teratai Emas di tubuh saya membantu Anda?
855
01:19:37,600 --> 01:19:43,030
Menjauhlah dariku! Saya tidak membutuhkan bantuan dari tubuh fana Anda.
856
01:19:49,710 --> 01:19:53,360
Hong Xiao, kamu bisa melakukannya. Anda mampu!
857
01:20:15,450 --> 01:20:17,720
Nona Hong Xiao,
858
01:20:18,740 --> 01:20:21,490
Aku hanya berharap kamu mengingatnya
859
01:20:21,490 --> 01:20:24,580
dalam hidup ini, orang yang jatuh cinta padamu
860
01:20:24,580 --> 01:20:26,750
adalah seorang dokter kecil.
861
01:20:28,840 --> 01:20:31,290
Namanya Zhang Huaisheng.
862
01:20:31,290 --> 01:20:35,430
Dia tidak ada hubungannya dengan teratai emas atau burung gagak.
863
01:20:52,830 --> 01:20:54,390
Jangan!
864
01:20:56,730 --> 01:20:58,660
Jangan!
865
01:20:58,660 --> 01:21:01,050
Jangan!
866
01:21:01,050 --> 01:21:06,500
Orang yang hatiku berdebar-debar adalah kamu. Itu kamu, Buah Ginseng!
867
01:21:06,500 --> 01:21:10,110
Buah Ginseng!
868
01:21:12,630 --> 01:21:14,560
Kamu Sang!
869
01:21:17,290 --> 01:21:19,900
Kalian semua gila!
870
01:21:20,850 --> 01:21:23,690
Mereka melakukannya demi cinta.
871
01:21:23,690 --> 01:21:25,630
Jangan!
872
01:21:26,690 --> 01:21:29,390
Jangan!
873
01:21:30,870 --> 01:21:32,420
Kamu Sang...
874
01:21:33,190 --> 01:21:37,160
- Kamu Sang!
– Bisakah teguran yang kuberikan padamu 300 tahun lalu
875
01:21:38,160 --> 01:21:41,430
dihapuskan sekarang?
876
01:21:41,430 --> 01:21:43,780
Tentu saja.
877
01:21:43,780 --> 01:21:45,760
Kamu akan selamanya menjadi adik perempuanku.
878
01:21:46,890 --> 01:21:49,560
Di kehidupan ini, di kehidupan selanjutnya
879
01:21:49,560 --> 01:21:52,160
dan dalam kehidupan setelah itu.
880
01:21:56,660 --> 01:21:58,540
Berhenti berkelahi.
881
01:22:01,570 --> 01:22:03,530
Jangan bertengkar lagi.
882
01:22:08,660 --> 01:22:10,770
Di mana ini?
883
01:22:10,770 --> 01:22:12,590
Dimana Buah Ginsengku?
884
01:22:12,590 --> 01:22:15,210
Aku ingin pergi dan menyelamatkan saudara perempuanku!
885
01:22:15,210 --> 01:22:18,160
Jangan takut, Hong Xiao.
886
01:22:18,200 --> 01:22:19,500
Inilah hati Teratai Emas.
887
01:22:19,600 --> 01:22:22,100
Yang Mulia? Apakah itu Anda, Tuhan Yang Maha Esa?
888
01:22:22,130 --> 01:22:24,460
Mengapa saya terlahir kembali?
889
01:22:24,460 --> 01:22:26,700
Kamu tidak akan dilahirkan kembali.
890
01:22:26,700 --> 01:22:29,060
Ini hanya mimpi.
891
01:22:29,060 --> 01:22:33,260
Saya tidak ingin tinggal di sini. Saya ingin pergi dan menyelamatkan saudara perempuan saya!
892
01:22:33,260 --> 01:22:35,390
Hidup ini tidak membutuhkanmu.
893
01:22:35,390 --> 01:22:37,960
Apakah kamu masih ingat apa yang aku katakan padamu?
894
01:22:38,830 --> 01:22:40,470
Hong Xiao,
895
01:22:41,130 --> 01:22:43,330
jika ada kehidupan selanjutnya,
896
01:22:45,400 --> 01:22:47,830
Aku pasti tidak akan mengecewakanmu.
897
01:22:48,340 --> 01:22:50,670
Aku pasti akan mencarimu,
898
01:22:51,860 --> 01:22:53,960
pasti menikah denganmu,
899
01:22:55,090 --> 01:22:57,070
dan pasti mencintaimu.
900
01:22:59,240 --> 01:23:02,240
"Kulit dan rambutku dari kehidupan ini,
901
01:23:02,240 --> 01:23:04,730
Aku akan mengembalikannya kepada orang tuaku."
(Kutipan: Klasik Kesalehan Berbakti - Deklarasi di Awal)
902
01:23:06,890 --> 01:23:08,760
Di kehidupan selanjutnya,
903
01:23:12,670 --> 01:23:15,390
Aku pasti akan memberikannya padamu.
904
01:23:24,830 --> 01:23:28,230
Mulai sekarang,
905
01:23:28,230 --> 01:23:30,780
Aku akan berubah menjadi Teratai Emas
906
01:23:32,230 --> 01:23:35,260
dan ikuti tugas Hou Yi
907
01:23:37,530 --> 01:23:40,330
untuk melindungi seluruh ciptaan
908
01:23:42,730 --> 01:23:45,390
dan melindungimu.
909
01:24:01,600 --> 01:24:03,330
Tuhan Yang Maha Esa,
910
01:24:03,330 --> 01:24:06,070
jangan sakiti Nenek, oke?
911
01:24:06,070 --> 01:24:09,390
Pada saat itu, saya tidak bisa lagi mencintai atau membenci.
912
01:24:09,390 --> 01:24:12,330
Bagaimana saya mengajari Anda semua?
913
01:24:12,330 --> 01:24:18,190
Nenek, jika kita mati, apakah air akan keluar dari matamu juga?
914
01:24:57,830 --> 01:25:03,620
Yang Mulia? Bagaimana mungkin kamu bisa terjaga?
915
01:25:03,620 --> 01:25:07,700
Anda bertekad untuk memiliki kekuatan saya yang tak terbatas.
916
01:25:07,700 --> 01:25:10,560
Tapi sebaliknya, kau menangisi air mata cinta sejati semua orang
917
01:25:10,560 --> 01:25:12,160
dan membangunkanku.
918
01:25:12,160 --> 01:25:13,830
Tuhan Yang Maha Esa.
919
01:25:13,830 --> 01:25:17,200
Kamu hanyalah seekor rubah peliharaanku,
920
01:25:17,200 --> 01:25:20,560
namun Anda ingin bersaing untuk mendapatkan posisi ilahi.
921
01:25:20,560 --> 01:25:22,900
Anda akhirnya membunuh darah dan daging Anda sendiri sekarang.
922
01:25:22,900 --> 01:25:24,970
Anda bahkan mengabaikan cinta sejati dari tiga alam.
923
01:25:24,970 --> 01:25:29,800
Tingkat kejahatanmu sangat menyedihkan.
924
01:25:33,680 --> 01:25:37,170
Saya harap di kehidupan Anda selanjutnya, tidak akan ada kejahatan apa pun,
925
01:25:37,170 --> 01:25:40,600
keserakahan atau dosa.
926
01:25:59,410 --> 01:26:06,110
[ 2020 IKLAN ]
927
01:26:06,110 --> 01:26:08,700
Menurut Klasik Pegunungan andamp; Laut, di luar laut tenggara,
928
01:26:08,700 --> 01:26:13,170
di antara perairan Gan, ada seorang gadis bernama Xi He. Dia adalah istri Kaisar Langit Kuno Di Jun.
929
01:26:13,170 --> 01:26:16,570
Dia melahirkan sepuluh matahari. Matahari terbit dari lembah Tang,
930
01:26:16,570 --> 01:26:20,310
mandi di kolam Xian dan pindah ke Fuso.
931
01:26:20,310 --> 01:26:23,930
Itu disebut pagi. Silakan lewat sini, Ketua.
932
01:26:23,930 --> 01:26:26,340
Dalam perjalanan, mereka melewati empat belas musim mata air Tragis,
933
01:26:26,340 --> 01:26:29,500
- Xi He membiarkan mataharinya bergerak sendiri.
- Beruntung!
934
01:26:29,500 --> 01:26:31,170
Dan dengan demikian, senja pun tiba. Kemudian, sepuluh matahari muncul bersamaan.
935
01:26:31,200 --> 01:26:33,000
- dan semuanya layu.
- Lihat, Beruntung!
936
01:26:33,100 --> 01:26:34,300
Apakah tikus kecil itu lucu?
937
01:26:34,400 --> 01:26:38,400
- Ya. Tapi tikus kecil ini mirip denganmu.
- Kaisar Langit Kuno Di Jun membuat Hou Yi menembak jatuh matahari, dan Gagak Emas jatuh dari Fuso
938
01:26:38,500 --> 01:26:40,100
- dan menjadi Teratai Emas.
- Apakah itu mirip denganku?
939
01:26:40,200 --> 01:26:41,900
- Dasar anak nakal. Bagaimana rupaku?
- Sini, biarkan aku.
940
01:26:41,900 --> 01:26:43,000
Ayo makan.
941
01:26:43,020 --> 01:26:45,170
- Aku ingin berada di dalam foto.
- Ayo cepat.
942
01:26:45,170 --> 01:26:48,740
Menurut legenda, siapa pun yang mendapatkan Teratai Emas akan memiliki kekuatan tak terbatas.
943
01:26:48,740 --> 01:26:51,140
Rubah spiritual Fuso berjanji untuk melindunginya dengan nyawa mereka.
944
01:26:51,140 --> 01:26:54,640
- Yang pertama adalah Malam, yang kedua adalah Salju, dan yang ketiga adalah Api.
- Terima kasih, cantik.
945
01:26:54,640 --> 01:26:58,730
- Mereka semua jatuh cinta pada Gagak Emas.
- Ibu, kamu semakin kurus.
946
01:26:58,730 --> 01:27:00,750
Ketua, silakan lewat sini.
947
01:27:03,560 --> 01:27:07,780
Inilah Gunung Fuso yang legendaris.
948
01:27:09,700 --> 01:27:15,220
Ketua, lihat. Inilah Gua Rubah Gunung Fuso dari legenda.
949
01:27:20,610 --> 01:27:22,870
Ketua ingin tahu harganya.
950
01:27:22,870 --> 01:27:27,320
Oh... Harganya ¥480 juta.
951
01:27:27,320 --> 01:27:29,160
Jika kita menyegel kesepakatannya sekarang,
952
01:27:29,160 --> 01:27:31,940
itu ¥300 juta. Kita bisa menutup kesepakatan saat itu juga.
953
01:27:33,960 --> 01:27:38,020
Ketua bertanya, apakah dengan uang tunai atau Dompet Baidu?
954
01:27:38,020 --> 01:27:41,630
- Tidak ada batasan kan?
- Tentu saja tidak.
955
01:27:42,880 --> 01:27:45,480
Dan Teratai Emas.
956
01:27:45,480 --> 01:27:48,280
Ketua kami juga ingin membeli Teratai Emas.
957
01:27:48,280 --> 01:27:50,960
- Dan itu tidak mungkin tiruan.
- Tidak masalah!
958
01:27:50,960 --> 01:27:52,530
Saya akan menunjukkannya kepada Ketua sekarang.
959
01:27:52,530 --> 01:27:54,650
- Silakan lewat sini.
- Ayo pergi.
960
01:27:54,650 --> 01:27:58,380
Kami telah menghabiskan cukup banyak uang untuk memelihara Teratai Emas ini.
961
01:27:58,380 --> 01:28:01,970
Ini ditangani secara pribadi siang dan malam oleh ahli senior kami dari Gunung Fuso.
962
01:28:07,060 --> 01:28:09,420
Tuan Chen.
963
01:28:09,420 --> 01:28:11,500
Tuan Chen.
964
01:28:12,170 --> 01:28:14,780
Tuan Chen?
965
01:28:27,500 --> 01:28:33,100
Saya minta maaf. Sejak Tuan Chen menyumbangkan kornea matanya kepada adik perempuannya, dia menjadi sedikit tidak ramah.
966
01:28:33,100 --> 01:28:36,900
Lihat, ini Teratai Emas.
967
01:28:36,910 --> 01:28:40,550
Menurut legenda, Teratai Emas mempunyai kisah cinta lain yang indah dan mengharukan.
968
01:28:40,550 --> 01:28:44,020
Artinya, Teratai Emas pernah mengambil...
969
01:28:44,870 --> 01:28:46,760
setetes air mata.
970
01:28:53,190 --> 01:28:55,730
Di kehidupan selanjutnya,
971
01:28:55,730 --> 01:28:58,870
dan yang berikutnya setelahnya,
972
01:29:00,130 --> 01:29:03,700
jangan biarkan aku bertemu dengan Tuhanku lagi.
973
01:29:03,700 --> 01:29:09,950
♫ Hari ini hari apa? ♫
974
01:29:09,950 --> 01:29:16,080
♫ Tukarkan satu tampilan dengan cinta seumur hidup ♫
975
01:29:17,010 --> 01:29:24,490
♫ Tahun-tahun berlalu, kerinduanku tak berubah ♫
976
01:29:24,490 --> 01:29:31,500
♫ Musim semi tidak akan kembali, musim gugur telah berlalu ♫
977
01:29:31,500 --> 01:29:37,690
♫ Hari ini hari apa? ♫
978
01:29:37,690 --> 01:29:44,970
♫ Tukarkan cinta seumur hidup dengan momen perasaan ♫
979
01:29:44,970 --> 01:29:51,470
♫ Dua atau tiga kata dan empat cangkir anggur tidak dapat membangunkanmu ♫
980
01:29:51,470 --> 01:30:00,090
♫ Musim semi tidak akan kembali, musim gugur telah berlalu ♫
981
01:30:00,090 --> 01:30:02,060
Ini adalah tetesan air mata
982
01:30:02,060 --> 01:30:06,040
kebohongan terakhir.
983
01:30:06,040 --> 01:30:08,410
Nona Pemandu Wisata,
984
01:30:08,410 --> 01:30:11,170
apakah ada rubah di Gua Rubah?
985
01:30:11,170 --> 01:30:13,430
Saya sudah mencari sejak lama.
986
01:30:14,730 --> 01:30:16,510
Coba tebak.
987
01:30:16,510 --> 01:30:22,520
♫ Tinggalkan cita rasa musim gugur yang kuat ♫
988
01:30:22,520 --> 01:30:29,690
♫ Tinggalkan cita rasa musim gugur yang kuat agar aku dapat menemukanmu ♫
989
01:30:33,800 --> 01:30:37,680
[Rubah di Fuso]
990
01:30:37,680 --> 01:30:40,770
[Film Pan Ting]
991
01:30:40,770 --> 01:30:43,270
Ketua, lihat.
992
01:30:43,270 --> 01:30:46,450
Jika kita membeli Gunung Fuso,
993
01:30:46,450 --> 01:30:51,340
kita akan menghasilkan banyak uang.
994
01:30:54,290 --> 01:31:01,100
- Ada rubah. Seekor rubah!
- Ketua!
995
01:31:01,100 --> 01:31:05,060
♫ Tahun-tahun berlalu ♫
996
01:31:05,060 --> 01:31:08,850
♫ Rinduku tak berubah ♫
997
01:31:08,850 --> 01:31:15,760
♫ Musim semi tidak akan kembali, musim gugur telah berlalu ♫
998
01:31:15,760 --> 01:31:21,940
♫ Hari ini hari apa? ♫
999
01:31:21,940 --> 01:31:29,350
♫ Tukarkan cinta seumur hidup dengan momen perasaan ♫
1000
01:31:29,350 --> 01:31:32,820
♫ Satu hati, satu pikiran ♫
1001
01:31:32,820 --> 01:31:35,800
♫ Bahkan tidak ada nyawa yang tersisa ♫
1002
01:31:35,810 --> 01:31:42,590
♫ Musim semi tidak akan kembali, musim gugur telah berlalu ♫
1003
01:31:46,190 --> 01:31:53,340
♫ Kerinduan dingin akan cinta, tanpa tanggal kembali ♫
1004
01:31:53,340 --> 01:31:59,770
♫ Betapa sepinya tanpamu ♫
1005
01:31:59,770 --> 01:32:06,670
♫ Tinggalkan cita rasa musim gugur yang kuat ♫
1006
01:32:06,670 --> 01:32:14,320
♫ Tinggalkan cita rasa musim gugur yang kuat agar aku dapat menemukanmu ♫
1007
01:32:17,190 --> 01:32:22,020
♫ Tinggalkan perasaan itu ♫
1008
01:32:22,020 --> 01:32:29,990
♫ Kita akan berjalan bersama lagi di kehidupan selanjutnya ♫
1009
01:32:29,990 --> 01:32:33,440
Terima kasih kepada Manajer Saluran: Grace_senpai91
1010
01:32:33,440 --> 01:32:36,860
Terima kasih kepada Tim Editor Bahasa Inggris: sunshinejycc (Editor Terjemahan); cerejacult (Editor Umum); giokcloud88 (Pemimpin Redaksi)
1011
01:32:36,860 --> 01:32:40,370
Terima kasih kepada Segmenter: Nicefly09, shms, dan bepina (Kepala Segmenter); Terima kasih kepada Moderator Bahasa dan timnya.
1012
01:32:40,370 --> 01:32:43,570
Terima kasih kepada Tim Penerjemah Bahasa Inggris:
dreaming_sushi, honeybuns, sunnishelli, ilary2487_308, silvergrey3344, dan unicorn_wings
1013
01:32:43,570 --> 01:32:44,990
Terima kasih sebesar-besarnya dan penuh cinta kepada penggemar Fox di Fuso karena telah berbagi perjalanan ini di Viki.com dengan kami!