1 00:00:30,160 --> 00:00:30,960 Gaby. 2 00:00:31,040 --> 00:00:31,840 Parler. 3 00:00:32,000 --> 00:00:34,560 J'ai des ennuis. J'ai besoin que tu me sauves. 4 00:00:36,320 --> 00:00:37,600 Parle moi. 5 00:00:38,400 --> 00:00:41,920 L'histoire avec Eli est devenue compliquée. Nous devons sortir d'ici. 6 00:00:42,720 --> 00:00:43,600 Je vois. 7 00:00:45,680 --> 00:00:48,080 D'accord, quittez l'appartement immédiatement. 8 00:00:48,240 --> 00:00:50,240 Je vais essayer de t'héberger dans la galerie de mon ami. 9 00:00:51,280 --> 00:00:53,600 En attendant, ne parle à personne, ne fais rien, 10 00:00:53,680 --> 00:00:55,600 et restez à l'écart de l'aéroport. 11 00:00:55,680 --> 00:00:58,960 Vos noms et visages pourrait être dans le système. 12 00:00:59,840 --> 00:01:02,560 Et Doron, reste disponible. 13 00:01:15,760 --> 00:01:18,800 Le moindre stress, et voilà votre régime. 14 00:01:20,960 --> 00:01:23,920 Je te l'ai dit, c'était prévisible. C'est qui il est. 15 00:01:25,920 --> 00:01:29,600 Dis-moi, as-tu aussi quelque chose d'intelligent à dire ? 16 00:01:29,760 --> 00:01:31,600 Ou es-tu juste ici pour montrer à quel point tu as raison ? 17 00:01:36,000 --> 00:01:38,560 Gardez un œil sur les choses et restez disponible. 18 00:01:38,720 --> 00:01:40,800 -Tu voles là-bas ? -Bien sûr. 19 00:01:40,960 --> 00:01:42,480 -Je viens avec toi. -Oublie ça. 20 00:01:42,560 --> 00:01:43,680 veux aider. 21 00:01:43,760 --> 00:01:45,760 Et qui gérera le recrutement ? Ma grand-mère ? 22 00:01:47,360 --> 00:01:52,640 -Lia, je peux compter sur toi ? -Maintenant, tu es juste offensant. 23 00:01:52,880 --> 00:01:55,280 Être offensé est un choix, chérie. 24 00:02:23,440 --> 00:02:25,680 -Doron. -Eli, je serai là dans dix minutes. 25 00:02:25,760 --> 00:02:27,760 -Assurez-vous que la rue est dégagée. -Attendez. 26 00:02:33,920 --> 00:02:37,200 Je vois deux gars, ils ont l'air suspects. 27 00:02:37,280 --> 00:02:39,760 -Attends-nous à l'arrière. -D'accord. 28 00:02:39,840 --> 00:02:41,920 Concluez les choses rapidement, Je suis en route. 29 00:02:53,680 --> 00:02:55,120 Allons-y. 30 00:03:35,760 --> 00:03:37,440 Est-ce que ça s'est bien passé ? 31 00:03:38,080 --> 00:03:39,120 Quoi? 32 00:03:40,880 --> 00:03:42,560 Changement de plans. 33 00:03:42,640 --> 00:03:45,120 Dana nous a-t-elle trompés ? 34 00:03:46,720 --> 00:03:47,760 Parle-moi, mon frère ! 35 00:03:49,680 --> 00:03:51,040 Tu l'as tué ? 36 00:04:54,480 --> 00:04:56,720 "Oh Seigneur, Dieu de la vengeance." 37 00:05:03,120 --> 00:05:04,400 Merci, mon frère. 38 00:06:09,760 --> 00:06:12,080 TEL-AVIV, ISRAËL 39 00:06:12,400 --> 00:06:14,640 QG DE SHIN BET 40 00:06:14,880 --> 00:06:15,920 Oui Naama. 41 00:06:16,320 --> 00:06:18,080 J'ai reçu la mise à jour. 42 00:06:18,560 --> 00:06:20,480 Pourquoi les agents de sécurité n'étaient-ils pas avec vous ? 43 00:06:21,040 --> 00:06:23,440 Il m'a demandé de venir seul. 44 00:06:23,520 --> 00:06:25,040 D'ailleurs, que feraient-ils d'un corps ? 45 00:06:25,680 --> 00:06:28,880 Il était déjà mort quand je suis arrivé. 46 00:06:28,960 --> 00:06:30,560 C'est un sérieux revers en matière d'informations, Dana, 47 00:06:30,640 --> 00:06:32,160 surtout dans l'état dans lequel nous nous trouvons. 48 00:06:34,640 --> 00:06:36,720 -Je vais le réparer. -Comment? 49 00:06:37,120 --> 00:06:39,120 Nous n'en avons aucune idée qui l'a tué et pourquoi. 50 00:06:40,240 --> 00:06:43,200 Ils pourraient être en train de s'échapper en ce moment même. 51 00:06:43,280 --> 00:06:45,200 Donne-moi quelques jours, d'accord ? Je vais découvrir ce qui s'est passé 52 00:06:45,360 --> 00:06:47,360 et nous partirons de là. 53 00:06:47,440 --> 00:06:50,560 Assurez-vous de me tenir au courant. 54 00:06:50,640 --> 00:06:52,480 Et j'ai donné ton numéro à la police française, 55 00:06:52,560 --> 00:06:53,520 ils ont des questions. 56 00:06:53,600 --> 00:06:55,440 Dana, souviens-toi toujours 57 00:06:55,520 --> 00:06:58,080 cette diplomatie fait partie du travail. 58 00:07:04,880 --> 00:07:06,240 Au diable ce monde.. 59 00:07:31,360 --> 00:07:33,680 Venez par ici, s'il vous plaît. 60 00:07:37,920 --> 00:07:38,720 Mlle Marciano ? 61 00:07:40,160 --> 00:07:41,680 C'est bon, elle est avec moi. 62 00:07:42,080 --> 00:07:43,600 D'accord, allez-y. 63 00:07:44,640 --> 00:07:47,840 -M. Bruno, ravi de te rencontrer. -Ravi de te rencontrer également. 64 00:07:47,920 --> 00:07:51,840 Je suis désolé, je m'excuse de m'être rencontré ici au lieu de déjeuner, 65 00:07:51,920 --> 00:07:55,680 mais le temps presse et tu as le même poisson à Tel Aviv, non ? 66 00:07:56,000 --> 00:07:59,920 En fait, je veux goûter ta fameuse Bouillabaisse, non ? 67 00:08:00,000 --> 00:08:02,640 Oui, la Bouillabaisse, oui. -J'espère que demain. 68 00:08:02,720 --> 00:08:07,120 -Avec un peu de chance. Êtes-vous informé? -Euh, oui. Deux Gazaouis, issus du Hamas, 69 00:08:07,200 --> 00:08:10,000 et un autre passant qui est tombé dessus, 70 00:08:10,080 --> 00:08:12,720 et tu soupçonnes ça pourrait être une équipe israélienne ? 71 00:08:13,520 --> 00:08:16,080 Non, nous ne nous en doutons pas, nous le savons. 72 00:08:17,120 --> 00:08:20,320 Quatre tueurs au minimum, moins un. 73 00:08:27,120 --> 00:08:29,280 Ici Salem al-Heib, 74 00:08:30,960 --> 00:08:34,720 Bédouin israélien, arrivé il y a quelques jours, 75 00:08:34,880 --> 00:08:37,280 soupçonné dans l'incident du restaurant, 76 00:08:37,360 --> 00:08:39,600 le meurtre de Naji, le passant, 77 00:08:39,680 --> 00:08:42,160 et l'attaque contre Eyad Dahduh. 78 00:08:43,040 --> 00:08:47,600 Je veux tout : les dossiers militaires, les connexions, tout. 79 00:08:48,640 --> 00:08:49,680 Plus d'informations ? 80 00:08:54,000 --> 00:08:55,520 Pas pour l'instant. 81 00:08:56,560 --> 00:08:58,880 Je suppose que vous connaissez mieux les Gazaouis. 82 00:09:00,880 --> 00:09:02,960 Si vous avez des informations, nous les prendrons. 83 00:09:05,680 --> 00:09:09,440 Bien. je vais tout vérifier et je reviens vers toi, d'accord ? 84 00:09:12,480 --> 00:09:13,440 Mlle Marciano... 85 00:09:14,640 --> 00:09:19,440 il y a 200 000 musulmans bouillonnant à cause de ces meurtres dans cette ville. 86 00:09:19,920 --> 00:09:24,960 Trois tueurs toujours en fuite, parlant couramment l'arabe, formé militairement, 87 00:09:25,040 --> 00:09:28,000 et je dois les arrêter avant de frapper à nouveau. 88 00:09:28,960 --> 00:09:32,560 Et quand je les attrape, ils vont payer. 89 00:09:33,440 --> 00:09:36,720 Bien sûr. Nous sommes dans le même bateau. 90 00:09:38,240 --> 00:09:39,280 Bien. 91 00:09:44,880 --> 00:09:47,600 Le meurtre de Maher Zaitun marque le troisième meurtre 92 00:09:47,680 --> 00:09:50,240 d'un immigré musulman à Marseille ces derniers jours, 93 00:09:54,960 --> 00:09:59,120 Le nom d'une autre victime qui était au restaurant n'a pas encore été publié. 94 00:09:59,200 --> 00:10:02,000 -Que disent-ils ? -Ils n'ont toujours aucun suspect. 95 00:10:02,080 --> 00:10:04,240 Selon la police, il fait l'objet d'une enquête approfondie. 96 00:10:04,400 --> 00:10:06,800 Frère, ta cigarette me tue. Déplacez-vous. 97 00:10:06,880 --> 00:10:08,240 Pour l'amour de Dieu.. 98 00:10:09,760 --> 00:10:12,480 Nous attendons juste ici comme des putains d'idiots. 99 00:10:12,560 --> 00:10:15,520 Organisations pro-palestiniennes blâmer Israël pour les meurtres. 100 00:10:15,600 --> 00:10:17,440 Nous devons sortir d'ici, mon frère. 101 00:10:32,640 --> 00:10:33,840 Qui est-ce? 102 00:10:34,800 --> 00:10:36,240 C'est papa. 103 00:10:37,760 --> 00:10:39,280 Oh, c'est papa. 104 00:10:46,480 --> 00:10:49,680 Maudits Frenchies. Rien que des escaliers ! 105 00:10:49,760 --> 00:10:51,280 Un peu d'exercice ne vous fera pas de mal ! 106 00:10:51,840 --> 00:10:54,480 Regarde ça, ou je te fais du mal, espèce d'idiot ! 107 00:11:02,000 --> 00:11:05,600 Qu'est-ce qui t'a pris ? L'avez-vous complètement perdu ? 108 00:11:09,680 --> 00:11:12,400 -Où est "Clint" ? -Dans la pièce pendant des heures, il faut dormir. 109 00:11:37,200 --> 00:11:38,640 Est-ce que je t'ai manqué? 110 00:11:43,280 --> 00:11:45,520 -Ne- -Allez, laisse-moi le lire. 111 00:11:49,440 --> 00:11:52,480 "Une fille en robe rouge, les yeux ouverts. 112 00:11:53,920 --> 00:11:57,600 "Un gars torse nu avec un tatouage sur l'épaule. 113 00:11:58,800 --> 00:12:01,040 "Des murs de tôle qui saignent..." 114 00:12:02,320 --> 00:12:03,520 Oubliez ça. 115 00:12:04,880 --> 00:12:08,400 Je ne peux pas l'oublier, parce que quelqu'un m'a poussé à m'envoler d'urgence pour Marseille 116 00:12:08,480 --> 00:12:13,280 après avoir tiré sur un agent du Shin Bet devant un chef de division que nous connaissons tous les deux. 117 00:12:18,080 --> 00:12:19,600 Quoi... 118 00:12:19,680 --> 00:12:23,200 Qu'est-ce que ce fils de pute a dit pour te rendre fou furieux ? 119 00:12:24,480 --> 00:12:26,320 Ce n'est pas seulement ce qu'il a dit. 120 00:12:27,520 --> 00:12:29,760 C'était son sourire narquois. 121 00:12:33,360 --> 00:12:35,120 Il a tué Hagit. 122 00:12:37,600 --> 00:12:39,440 Et j'ai vu du noir. 123 00:12:40,720 --> 00:12:42,480 L'écran est devenu noir sur moi. 124 00:12:44,640 --> 00:12:48,160 J'ai perdu le contrôle. Tout ce que je voulais, c'était tuer ce connard. 125 00:12:53,200 --> 00:12:54,480 Doron, 126 00:12:55,760 --> 00:12:57,840 mon cher homme, 127 00:12:59,360 --> 00:13:04,160 ta réaction était tout simplement naturelle, raisonnable et instinctif. 128 00:13:05,680 --> 00:13:07,760 Ne vous sentez pas coupable. 129 00:13:09,280 --> 00:13:10,880 Gabi, allez... 130 00:13:11,680 --> 00:13:14,800 Levez-vous, lavez-vous le visage et rafraîchissez-vous. 131 00:13:14,880 --> 00:13:17,360 -Nous avons une réunion -Quelle réunion ? 132 00:13:17,840 --> 00:13:20,720 Une réunion pour discuter comment vous sortir d'ici dès que possible. 133 00:13:52,560 --> 00:13:53,680 Oui, Anne ? 134 00:13:54,640 --> 00:13:56,640 -Je veux juste le voir. -Anne, s'il te plaît. 135 00:13:57,840 --> 00:13:59,760 C'est mieux si tu te souviens de lui comme il l'était. 136 00:13:59,840 --> 00:14:05,040 S'il te plaît, s'il te plaît, juste une dernière fois, juste deux minutes. 137 00:14:09,120 --> 00:14:11,280 Merci, merci, merci. 138 00:15:31,200 --> 00:15:32,720 Tu me l'as promis. 139 00:15:34,160 --> 00:15:35,680 Tu étais censé le protéger. 140 00:15:49,120 --> 00:15:50,240 Oui? 141 00:15:51,040 --> 00:15:53,920 -Que se passe-t-il? -Nous organisons les funérailles. 142 00:15:55,200 --> 00:15:58,960 Faites attention à votre peuple. Rassemblez tout le monde. À compter d'aujourd'hui, 143 00:15:59,280 --> 00:16:04,880 tout le monde dort sur des matelas au Centre, en état d'alerte. 144 00:16:05,200 --> 00:16:06,800 Nous devrions protester ! 145 00:16:07,280 --> 00:16:08,560 Abou Zaher.... 146 00:16:08,640 --> 00:16:11,920 Cheikh, les gens parlent, ils pensent que nous sommes faibles. 147 00:16:12,000 --> 00:16:14,240 -Ça pourrait nous faire du mal. -Laissez-les parler. 148 00:16:14,320 --> 00:16:16,560 Patience. Nous ferons grève quand le moment sera venu. 149 00:16:17,600 --> 00:16:20,720 Abu Zaher, la vengeance approche. 150 00:16:36,000 --> 00:16:37,440 Salut Amira. 151 00:16:40,400 --> 00:16:41,680 Comment vas-tu? 152 00:16:42,400 --> 00:16:43,600 Où est notre étoile ? 153 00:16:44,560 --> 00:16:48,160 S'assurer que la voie est libre et qu'il a une issue de secours. 154 00:16:53,280 --> 00:16:56,640 Écoutez, vous êtes tous les deux en colère. 155 00:16:58,400 --> 00:17:00,240 Vous avez tous les deux raison et vous avez tous les deux tort. 156 00:17:00,320 --> 00:17:04,240 Notre objectif est maintenant de vous extraire dès que possible, avant que l'enfer ne se déchaîne. 157 00:17:04,320 --> 00:17:08,880 Espèce de putain de salope ! Pourquoi nous as-tu menti ?! 158 00:17:09,760 --> 00:17:13,680 Comment oses-tu ouvrir la bouche ? Je pourrais vous faire arrêter pour trahison. 159 00:17:13,760 --> 00:17:16,640 Trahison? Je suis le traître ?! 160 00:17:16,880 --> 00:17:19,600 Suis-je celui qui a recruté et j'ai manipulé ce fils de pute, 161 00:17:19,680 --> 00:17:22,800 sachant ce qu'il a fait à Hagit ?! Hein?! 162 00:17:23,040 --> 00:17:25,440 Il méritait chacune de ces balles ! 163 00:17:25,520 --> 00:17:30,560 Doron a raison. Hagit... les enfants.. 164 00:17:32,480 --> 00:17:34,320 Nous sommes une famille, Dana. 165 00:17:34,960 --> 00:17:37,200 Vous êtes dans le Hi-Tech depuis trop longtemps, hein ? 166 00:17:37,280 --> 00:17:38,960 Vous avez oublié à quoi ressemble notre travail. 167 00:17:40,800 --> 00:17:43,200 "Plus l'écume est grosse, plus la merde est profonde." 168 00:17:43,280 --> 00:17:45,680 Tu m'as appris ça. 169 00:17:47,040 --> 00:17:49,440 Qu'en penses-tu tout ce que font ces Nukhbas ici ? 170 00:17:51,360 --> 00:17:55,360 Ils préparent la prochaine méga-attaque ! C'est ce qu'ils font ! 171 00:17:56,480 --> 00:17:57,440 Ici à Marseille ? 172 00:17:58,880 --> 00:17:59,920 En Israël. 173 00:18:01,520 --> 00:18:05,680 Avez-vous déjà entendu parler de Saeed al-Hatib ? Le Sinwar de l'Europe. 174 00:18:06,080 --> 00:18:10,080 Il a construit un système terroriste opérationnel poursuivre l'attaque du 7 octobre. 175 00:18:12,400 --> 00:18:14,400 C'est ici qu'ils recrutent des militants, 176 00:18:14,480 --> 00:18:18,480 et Maher, ce fils de pute, était ma source intérieure, 177 00:18:20,960 --> 00:18:22,960 ma clé pour l'arrêter à temps, mais toi... 178 00:18:25,760 --> 00:18:27,120 En tout cas, ce n'est pas votre problème. 179 00:18:27,840 --> 00:18:31,600 Je vais rester ici et essayer de nettoyer le gâchis que tu as fait 180 00:18:32,480 --> 00:18:34,480 pendant que vous dormez tous les deux dans vos lits douillets à la maison. 181 00:18:36,160 --> 00:18:38,640 C'est pour ça que tu es venu demander, non ? 182 00:18:39,040 --> 00:18:40,720 Y a-t-il un moyen de résoudre ce problème ? 183 00:18:41,200 --> 00:18:44,640 Vous les gars? Non, vous avez fait assez de dégâts. 184 00:18:44,720 --> 00:18:47,200 Commencez à faire vos valises. Vous rentrez en Israël. 185 00:19:21,040 --> 00:19:24,720 -Oui, Amiram. -J'ai fait une vérification des antécédents de Maher 186 00:19:24,800 --> 00:19:27,120 -et j'ai trouvé quelque chose d'intéressant -D'accord. 187 00:19:27,200 --> 00:19:31,120 Comme vous le savez, il était aux commandes de tous les fonds entrants à Yummah, 188 00:19:31,200 --> 00:19:34,160 et avant de mourir, il a retiré tous leurs fonds 189 00:19:34,240 --> 00:19:38,240 450 000 euros éparpillés entre cinq banques différentes en Europe. 190 00:19:38,320 --> 00:19:40,240 -Es-tu sûr? -100%. 191 00:19:40,320 --> 00:19:43,200 Mais je ne sais pas ce que ça veut dire ou où ils ont viré l'argent. 192 00:19:43,280 --> 00:19:47,840 -Ils auraient peut-être tout encaissé -Ils prévoient de partir. 193 00:19:47,920 --> 00:19:50,240 -Quoi? -Ils prévoient de partir, 194 00:19:50,320 --> 00:19:53,840 c'est pourquoi ils ont tout retiré. Ils préparent quelque chose. Bon sang. 195 00:19:55,360 --> 00:19:56,480 Merci pour la mise à jour. 196 00:19:56,560 --> 00:19:58,800 -Appelle si quelque chose d'autre apparaît, d'accord ? -Ça ira. 197 00:20:02,320 --> 00:20:03,920 Bon sang ! 198 00:20:11,120 --> 00:20:12,720 -Oui? -Gabi... 199 00:20:14,080 --> 00:20:15,760 nous devons parler. 200 00:20:26,480 --> 00:20:28,080 -Qui sont-ils ? -Je ne sais pas. 201 00:20:28,160 --> 00:20:29,840 -Tu ne les connais pas ? -Non. 202 00:20:33,760 --> 00:20:34,720 Bonjour Anne. 203 00:20:37,440 --> 00:20:40,240 Si cela ne vous dérange pas, nous avons besoin d'un moment seuls. 204 00:20:44,560 --> 00:20:46,560 Vas-y, je t'appellerai plus tard. 205 00:21:00,720 --> 00:21:02,480 Je m'appelle Saeed al-Hatib. 206 00:21:03,680 --> 00:21:06,480 Si tout va bien, J'aimerais vous parler en privé. 207 00:21:06,960 --> 00:21:09,440 Eh bien, tu ne m'as pas laissé le choix. 208 00:21:15,520 --> 00:21:17,120 L'équipe de Khan Yunis. 209 00:21:19,520 --> 00:21:23,600 C'est là que nous nous sommes rencontrés. C'était avant mon départ d'Alger. 210 00:21:23,680 --> 00:21:28,320 Il était comme un chat, ce type. Un gardien suicidaire. 211 00:21:28,400 --> 00:21:31,120 Il se jetterait sur les grévistes dans l'équipe de Rafah. 212 00:21:31,680 --> 00:21:35,120 Mais c'étaient de vrais tricheurs 213 00:21:35,600 --> 00:21:38,240 La moitié de l'équipe avait la barbe 214 00:21:38,400 --> 00:21:41,520 mais ils avaient 12 ans sur leurs certificats. 215 00:21:44,800 --> 00:21:46,160 As-tu entendu parler de moi ? 216 00:21:46,240 --> 00:21:49,120 Non, et je doute que tu connaissais Maher, parce qu'il détestait le football. 217 00:21:51,520 --> 00:21:53,360 Que t'a-t-il dit sur sa vie à Gaza ? 218 00:21:57,120 --> 00:21:58,640 Que veux-tu? 219 00:22:00,160 --> 00:22:01,440 Où est ton téléphone ? 220 00:22:04,800 --> 00:22:05,920 Ici, pourquoi ? 221 00:22:06,000 --> 00:22:10,000 Parce que je suis sur le point de te dire des choses Je ne veux pas que les autres entendent. 222 00:22:11,280 --> 00:22:12,720 Remettez-le. 223 00:22:20,880 --> 00:22:22,160 Karim... 224 00:22:30,720 --> 00:22:32,240 commençons par le début. 225 00:22:32,880 --> 00:22:35,840 Je suis ici pour vous présenter mes condoléances. 226 00:22:37,040 --> 00:22:39,200 j'ai très bien connu ton mari 227 00:22:40,640 --> 00:22:45,280 Il a peut-être perdu son amour pour le football, mais pas pour sa patrie. 228 00:22:50,320 --> 00:22:52,640 Maher était un grand commandant. 229 00:22:53,520 --> 00:22:56,000 Il s’est battu comme un lion pour al-Aqsa. 230 00:22:58,080 --> 00:23:00,240 Il a dirigé ses hommes avec courage 231 00:23:00,640 --> 00:23:02,480 et avec une détermination extraordinaire 232 00:23:03,600 --> 00:23:06,400 À lui seul tué des dizaines de soldats de Tsahal. 233 00:23:07,360 --> 00:23:09,520 Lorsque Tsahal est entré dans Gaza, 234 00:23:10,720 --> 00:23:12,800 il a essayé d'aider sa famille à s'échapper 235 00:23:15,280 --> 00:23:17,600 Il a été grièvement blessé, mais à la dernière minute 236 00:23:17,680 --> 00:23:20,240 nous avons réussi à l'envoyer en Turquie pour y être soigné. 237 00:23:25,040 --> 00:23:26,800 Malheureusement, l'ennemi l'a vaincu hier soir 238 00:23:30,000 --> 00:23:32,240 Maher était le héros de la Palestine. 239 00:23:32,960 --> 00:23:34,480 Un martyr. 240 00:23:35,360 --> 00:23:38,400 Et c'était sa volonté pour continuer la Résistance. 241 00:23:41,360 --> 00:23:43,360 Je vais donc demander à nouveau : 242 00:23:44,480 --> 00:23:46,240 Vous a-t-il déjà mentionné mon nom ? 243 00:23:49,040 --> 00:23:50,000 Non. 244 00:23:51,600 --> 00:23:54,720 Je savais qu'il travaillait avec le Hamas, 245 00:23:54,800 --> 00:23:57,280 qu'il avait perdu sa famille à Gaza, qu'il avait été blessé, 246 00:23:57,360 --> 00:24:00,560 mais c'est tout. Il y a beaucoup je ne savais pas pour lui 247 00:24:01,920 --> 00:24:03,840 Et maintenant que tu le sais ? 248 00:24:12,800 --> 00:24:14,800 Cela me fait l'aimer encore plus. 249 00:24:18,960 --> 00:24:21,200 Cœur d'or et épée d'argent. 250 00:24:24,240 --> 00:24:27,360 C'est ainsi qu'on se souviendra de lui, Si Dieu le veut. 251 00:24:30,560 --> 00:24:35,360 J'ai parlé avec Dana. Tu as une chance pour réparer les dégâts que vous avez causés, 252 00:24:35,440 --> 00:24:39,440 mais ça veut dire vous devez totalement réinitialiser vos systèmes 253 00:24:39,600 --> 00:24:44,160 plus de guerres personnelles, strictement opérationnel. 254 00:24:46,720 --> 00:24:49,200 Le Hamas gère un local centre communautaire nommé Yummah. 255 00:24:49,360 --> 00:24:52,480 C'est une méthode connue : Créer une organisation à but non lucratif « innocente », 256 00:24:52,560 --> 00:24:57,680 recruter des gens et récolter beaucoup d'argent, alors que le véritable objectif est le terrorisme. 257 00:24:57,840 --> 00:25:01,920 Enrober le nid de frelons de sucre de tous côtés. 258 00:25:03,680 --> 00:25:05,040 C'est le Centre. 259 00:25:05,360 --> 00:25:08,240 Nous avons découvert que Maher était épuisé les comptes bancaires de l'organisation, 260 00:25:08,320 --> 00:25:11,280 donc ils sont probablement planifier une campagne bientôt. 261 00:25:11,360 --> 00:25:15,200 Notre mission est de fournir des informations et voyez si notre hypothèse est correcte. 262 00:25:15,360 --> 00:25:17,840 Mais c'est une opération hors réseau. 263 00:25:18,000 --> 00:25:21,680 Ce qui veut dire que si tu te trompes le Shin Bet ne peut pas vous aider. 264 00:25:22,800 --> 00:25:26,400 Si l'agence de renseignement locale vous attrape, tu feras 20 ans minimum 265 00:25:26,480 --> 00:25:29,120 et être entouré de plus d'Arabes qu'à Jénine. 266 00:25:32,080 --> 00:25:34,080 Nous saisirons cette chance. 267 00:25:35,120 --> 00:25:39,120 Ayub, nous ne répondons qu'à toi, pas Dana ou quelqu'un d'autre. 268 00:25:39,280 --> 00:25:40,640 C'est aussi mon accord avec Dana. 269 00:25:42,560 --> 00:25:46,480 Toutes les indications montrent qu'ils préparent une attaque terroriste. 270 00:25:47,280 --> 00:25:48,960 Quelque chose de grand. 271 00:25:58,640 --> 00:25:59,840 Bonjour? 272 00:26:07,120 --> 00:26:09,280 Tu m'as fait peur. 273 00:26:09,520 --> 00:26:11,040 Quoi de neuf? 274 00:26:11,200 --> 00:26:12,880 Tout va bien. 275 00:26:14,480 --> 00:26:16,640 Vous revenez, les gars ? 276 00:26:17,680 --> 00:26:20,240 Je devrai peut-être rester plus longtemps. 277 00:26:23,440 --> 00:26:25,440 J'ai merdé. 278 00:26:25,920 --> 00:26:27,680 Ce qui s'est passé? 279 00:26:30,240 --> 00:26:32,160 Qu'as-tu fait, Doron ? 280 00:26:33,600 --> 00:26:36,160 Tu me fais flipper, que s'est-il passé ? 281 00:26:36,240 --> 00:26:37,520 Est-ce qu'Eli va bien ? 282 00:26:38,480 --> 00:26:39,600 Eli va bien. 283 00:26:39,600 --> 00:26:41,600 Alors pourquoi vous ne pouvez pas revenir ? 284 00:26:44,080 --> 00:26:45,920 Allez, Doron.. 285 00:26:52,160 --> 00:26:52,480 Beau. 286 00:26:53,920 --> 00:26:55,600 Voilà pour les soins personnels. 287 00:26:56,560 --> 00:26:58,960 Pourquoi tu me fais ça, hein ?! 288 00:26:59,120 --> 00:27:01,120 Je t'ai dit que je ne pouvais pas revenir ! Vous savez pourquoi ?! 289 00:27:01,200 --> 00:27:03,120 Parce que si je le fais, tout va à la merde ! 290 00:27:03,200 --> 00:27:05,760 Je ne peux pas revenir maintenant ! Je ne peux pas! 291 00:27:08,960 --> 00:27:12,880 Gali.... Gali, je suis désolé. 292 00:27:13,360 --> 00:27:14,480 je suis désolé- 293 00:27:20,240 --> 00:27:21,520 Putain. 294 00:28:42,320 --> 00:28:46,320 Considérez ceci comme un geste pour préserver notre relation. 295 00:28:46,400 --> 00:28:50,400 Nous avons parcouru les listes de tous les Israéliens qui est entré ces derniers jours. 296 00:28:50,880 --> 00:28:53,840 Nous l'avons identifié grâce à son tatouage. 297 00:28:54,560 --> 00:28:57,440 Herzl Pinto. Un Israélien. 298 00:28:58,240 --> 00:29:00,560 Son profil est propre. 299 00:29:00,640 --> 00:29:03,600 Ce qui signifie aussi il est dans les forces spéciales israéliennes, 300 00:29:04,560 --> 00:29:06,320 tout comme les Bédouins. 301 00:29:11,680 --> 00:29:13,360 C'est tout ce que tu as ? 302 00:29:14,480 --> 00:29:16,640 Je vous ai apporté sa photo avec ses coordonnées... 303 00:29:16,720 --> 00:29:20,240 Il ressemble à tous les autres Arabes ici ! 304 00:29:21,040 --> 00:29:24,640 Les Israéliens viennent ici, tuez mes hommes comme si nous étions à Ramallah, 305 00:29:24,720 --> 00:29:26,240 et tout ce que j'obtiens c'est une photo floue ?! 306 00:29:28,560 --> 00:29:31,360 -Tu dois être fou... -Non, c'est toi qui es fou ! 307 00:29:32,080 --> 00:29:34,080 Laissez-moi être clair - 308 00:29:34,160 --> 00:29:36,240 tu me dois! 309 00:29:36,640 --> 00:29:38,640 J'ai fait de toi un héros ! 310 00:29:39,120 --> 00:29:40,240 J'ai construit ta carrière! 311 00:29:41,600 --> 00:29:43,600 Et maintenant, quand j'ai besoin de toi, tu me craches au visage ?! 312 00:29:44,720 --> 00:29:46,640 Pire encore, tu me fais faire ton travail ! 313 00:29:49,920 --> 00:29:54,240 En ce qui me concerne, notre accord est rompu. 314 00:29:55,200 --> 00:29:58,240 -Qu'est-ce qui veut dire ? -Que je ne te dois plus de réponses. 315 00:30:02,240 --> 00:30:06,560 Jeter l'éponge cela ne profitera à aucun de nous. 316 00:30:06,640 --> 00:30:09,200 Rappelez-vous, je peux démonter votre Centre en un instant. 317 00:30:11,760 --> 00:30:13,680 Calmez votre peuple. 318 00:30:14,240 --> 00:30:17,920 Dis-leur que nous faisons tout ce que nous pouvons pour attraper les tueurs. 319 00:30:22,320 --> 00:30:24,560 Ils n'écoutent pas toujours. 320 00:30:32,160 --> 00:30:36,560 C'est notre objectif. Issam Shabaneh, « Abou Zaher ». 321 00:30:36,640 --> 00:30:39,840 Il est connu comme le commandant en second de Saeed al-Hatib, 322 00:30:39,920 --> 00:30:42,400 la tête du serpent. Issam Shabaneh 323 00:30:42,480 --> 00:30:45,680 était l'adjoint de la Brigade de Rafah commandant du bataillon le 7 octobre. 324 00:30:45,760 --> 00:30:47,680 Il a fui vers le Sinaï avant l'entrée des FDI, 325 00:30:47,760 --> 00:30:50,480 et a rejoint le réseau terroriste local ici à Marseille. 326 00:30:50,560 --> 00:30:52,480 Nous devons l'attraper vivant. 327 00:30:55,040 --> 00:30:57,680 Il va y avoir une grande marche au centre-ville aujourd'hui. 328 00:30:58,320 --> 00:31:03,520 C'est notre chance de l'attraper. Si nous l'atteignons, nous pourrions atteindre al-Hatib. 329 00:31:03,600 --> 00:31:06,960 Toutes les agences de renseignement occidentales sont après ce salaud. 330 00:31:07,520 --> 00:31:09,840 Où penses-tu aller ? 331 00:31:11,360 --> 00:31:12,720 C'est bon, laisse-la entrer. 332 00:31:12,800 --> 00:31:16,640 Abu Zaher est toujours gardé par deux salauds armés 333 00:31:16,720 --> 00:31:19,840 qui ont été libérés dans la récente affaire d'otages. 334 00:31:19,920 --> 00:31:21,600 Ces connards ont du sang sur les mains. 335 00:31:21,680 --> 00:31:23,680 Hassan al-Nassiri un Palestinien de Gaza, 336 00:31:23,760 --> 00:31:26,960 un activiste de Yummah et un fervent partisan. 337 00:31:27,280 --> 00:31:31,280 Et ce beau gosse est Alaa Sulimani, un Palestinien de Cisjordanie 338 00:31:34,720 --> 00:31:37,120 Ils le gardent 24h/24 et 7j/7. 339 00:31:39,840 --> 00:31:40,960 Anne ? 340 00:31:43,440 --> 00:31:44,320 Salut. 341 00:31:44,640 --> 00:31:46,640 -Hé. -Je suis content de te voir ici. 342 00:31:47,920 --> 00:31:51,360 Ce soir, nous allons pour honorer correctement votre mari. 343 00:31:52,160 --> 00:31:54,400 Et c'est un grand privilège pour que vous nous rejoigniez. 344 00:31:54,480 --> 00:31:55,680 Merci. 345 00:31:55,760 --> 00:31:58,080 Juste un avertissement : la marche pourrait s’intensifier. 346 00:31:58,160 --> 00:32:00,240 As-tu besoin de moi vous assigner quelqu'un ? 347 00:32:00,320 --> 00:32:01,680 -Non, ça va. -Es-tu sûr? 348 00:32:01,760 --> 00:32:02,720 -Ouais, ouais. -D'accord. 349 00:32:03,920 --> 00:32:05,200 Vous en aurez besoin. 350 00:32:06,000 --> 00:32:07,600 Il y aura de la fumée. 351 00:32:07,840 --> 00:32:09,600 Merci. 352 00:32:10,720 --> 00:32:12,240 Excusez-moi. 353 00:32:17,200 --> 00:32:19,200 Ne fumez pas à proximité des cocktails Molotov 354 00:32:21,120 --> 00:32:22,320 C'est vrai. 355 00:32:22,560 --> 00:32:24,080 Mes frères ! 356 00:32:24,560 --> 00:32:27,520 Ce soir est une nuit de grande tristesse et une immense rage ! 357 00:32:28,000 --> 00:32:31,360 L'ennemi est entré dans notre maison comme un lâche, et il est toujours en liberté ! 358 00:32:31,440 --> 00:32:34,400 Et que fait la police ? Rien! 359 00:32:35,040 --> 00:32:37,680 -Et que fait le pays ? -Rien! 360 00:32:38,320 --> 00:32:41,760 Nous exigeons justice pour Eyad et Maher ! 361 00:32:42,080 --> 00:32:46,880 Appelez vos frères et vos familles, et dis-leur d'inonder la ville ! 362 00:32:51,280 --> 00:32:53,440 Quiconque s'oppose aux sionistes, 363 00:32:53,520 --> 00:32:55,520 quiconque est Palestinien dans l'âme, 364 00:32:55,680 --> 00:32:57,680 il faut descendre dans la rue et crier ! 365 00:33:02,240 --> 00:33:04,560 Ce soir, nous ne faisons qu'un ! 366 00:33:08,000 --> 00:33:11,760 Nous rappellerons à tout le monde qui dirige vraiment cette ville ! 367 00:33:13,040 --> 00:33:16,640 Encore une chose. La police locale ce n'est pas comme la police israélienne. 368 00:33:16,800 --> 00:33:19,440 Ils ont une force spéciale pour avoir dispersé les manifestations. 369 00:33:19,520 --> 00:33:23,200 Ils ne jouent pas à des jeux. Ils détestent les manifestants plus que vous. 370 00:33:24,320 --> 00:33:27,680 Quand ils dispersent une manifestation, l'enfer se déchaîne - 371 00:33:27,760 --> 00:33:31,120 les cerveaux se répandent partout sur l'asphalte et les yeux roulent sur les rues. 372 00:33:32,000 --> 00:33:33,280 Attention, ce n'est pas une blague. 373 00:33:34,960 --> 00:33:40,240 Ne vous y trompez pas, ce n'est pas une province. Nous sommes au cœur de la Résistance. 374 00:34:26,720 --> 00:34:29,360 Vengeance! Vengeance! 375 00:34:33,200 --> 00:34:36,320 Ayub, Abu Zaher est en vue. 376 00:34:36,880 --> 00:34:38,880 -Steve, prépare-toi. -Copiez ça. 377 00:34:46,720 --> 00:34:49,360 Justice! Justice! 378 00:34:54,480 --> 00:34:56,640 Vengeance! Vengeance! 379 00:35:16,320 --> 00:35:17,360 Allahu akbar ! 380 00:35:27,600 --> 00:35:28,480 Grenade assourdissante ! 381 00:35:59,600 --> 00:36:02,400 -Parle-moi, qu'est-ce qui se passe là-bas ? -Ça devient incontrôlable. 382 00:36:11,280 --> 00:36:15,760 -Où va-t-il ? -Abou Zaher s'en va ! Dépêchez-vous! 383 00:36:19,360 --> 00:36:23,760 Steve, viens ici avec le van, Nous sommes sur le point de l'attraper. Allez-y. 384 00:36:50,000 --> 00:36:51,120 Bon sang 385 00:36:53,840 --> 00:36:56,480 La rue est bloquée des deux côtés, Je ne peux pas sortir. 386 00:36:59,360 --> 00:37:00,320 Feu! 387 00:37:02,400 --> 00:37:05,520 Violents affrontements ont éclaté lors de la manifestation. 388 00:37:07,840 --> 00:37:08,960 Doron! 389 00:37:53,600 --> 00:37:55,120 Émir! Se lever. 390 00:38:09,360 --> 00:38:11,200 Allez, c'est parti ! 391 00:38:33,200 --> 00:38:35,120 Le ramassage est annulé ! 392 00:38:47,440 --> 00:38:49,680 -Êtes-vous d'accord? -Je vais bien. 393 00:38:50,400 --> 00:38:52,720 Résistanc Steve, tu copie ? 394 00:38:53,360 --> 00:38:55,040 Copie. Parler. 395 00:38:55,520 --> 00:38:59,200 Nous avons atteint l'objectif. Nous sommes sur Rue Saint-Germain, en attente de retrait. 396 00:38:59,280 --> 00:39:04,400 Le ramassage est annulé. J'ai abandonné la camionnette. J'y viens à pied. 397 00:39:04,480 --> 00:39:07,520 La police arrive ! 398 00:39:10,720 --> 00:39:13,200 Arrêtez, monsieur ! Montre-moi ta pièce d'identité ! 399 00:39:14,320 --> 00:39:15,440 Steve ! 400 00:39:18,640 --> 00:39:18,880 -Whoa, d'accord, d'accord ! -Face au mur ! OCKetINDI 401 00:39:18,880 --> 00:39:21,360 -Face au mur ! -Whoa, d'accord, d'accord ! 402 00:39:22,000 --> 00:39:23,760 D'accord, détendez-vous ! 403 00:39:26,960 --> 00:39:29,120 -Êtes-vous d'accord? -Je vais bien. 404 00:39:29,200 --> 00:39:31,440 -Appuyez là. -Merci. 405 00:39:33,760 --> 00:39:36,160 Ses amis sont là. 406 00:39:36,240 --> 00:39:37,680 Vous le connaissez ? 407 00:39:38,400 --> 00:39:40,640 Viens avec nous, Abou Zaher. 408 00:39:44,400 --> 00:39:46,560 -Merci, mes amis. -Prends soin de toi. 409 00:39:49,120 --> 00:39:50,160 Bon sang 410 00:39:51,040 --> 00:39:52,240 Steve, réponds-moi. Steve ! 411 00:39:52,240 --> 00:39:53,200 Steve, réponds-moi. Steve ! 412 00:39:53,680 --> 00:39:55,680 Gabi, je pense qu'ils ont arrêté Steve. 413 00:39:55,680 --> 00:39:56,160 Gabi, je pense qu'ils ont arrêté Steve. 414 00:40:00,800 --> 00:40:03,600 -Es-tu sûr? -Je ne sais pas, il a disparu. 415 00:40:03,680 --> 00:40:06,480 - Il vient de jeter son oreillette. -Il connaît le truc, il s'est coupé la parole. 416 00:40:06,560 --> 00:40:08,160 -Merde ! -Rentre à la maison. 417 00:40:08,240 --> 00:40:10,080 Regarde sur ta gauche, frérot. 418 00:40:12,240 --> 00:40:13,440 La paix soit sur vous. 419 00:40:13,520 --> 00:40:16,000 - Que la paix soit sur toi. Êtes-vous d'accord? -Je te cherchais. 420 00:40:17,360 --> 00:40:20,640 je voulais encore te remercier et excuse-toi d'avoir abîmé ta chemise. 421 00:40:21,200 --> 00:40:25,360 - On dit que le sang ne s'évacue pas. -C'est le cas, avec de l'eau froide et du savon. 422 00:40:25,440 --> 00:40:28,400 Tant que je suis en bonne santé, tout va bien, Dieu merci. 423 00:40:30,400 --> 00:40:35,840 -Votre accent est-il jordanien ? -Palestinien. De Balata, près de Naplouse. 424 00:40:35,920 --> 00:40:40,240 -Tu y es allé ? -Bien sûr. Je m'appelle Abu Zaher, de Rafah. 425 00:40:40,800 --> 00:40:43,120 Je m'appelle Amir Mahajne, et voici Ali Masrawi. 426 00:40:43,200 --> 00:40:46,160 -Ravi de vous rencontrer. -Pareil ici. 427 00:40:46,640 --> 00:40:48,000 Vous êtes nouveau à Marseille ? 428 00:40:49,120 --> 00:40:51,200 Nous sommes ici depuis environ un mois. 429 00:40:52,560 --> 00:40:56,480 - Veux-tu qu'on te ramène à la maison ? -Non, merci, mon pote. 430 00:40:57,520 --> 00:41:00,080 S'il te plaît. Merci à vous, Je peux dormir dans mon lit propre ce soir 431 00:41:00,160 --> 00:41:01,840 et pas dans un endroit infesté de puces. 432 00:41:01,920 --> 00:41:07,440 Merci encore, Abu Zaher, mais nous vivons à proximité. Ce n'est pas nécessaire. 433 00:41:10,000 --> 00:41:13,040 Vous m'avez sauvé et vous êtes poli. 434 00:41:15,920 --> 00:41:19,280 Entrez, je veux que nous parlions face à face. 435 00:41:19,360 --> 00:41:22,640 -Ouvrez la porte. Entrez. -Très bien. 436 00:42:04,240 --> 00:42:05,120 Laissez-les sortir. 437 00:42:08,240 --> 00:42:09,520 Sortir. 438 00:42:21,600 --> 00:42:22,480 Hé! 439 00:42:25,200 --> 00:42:27,280 Hé, vas-y doucement, tu veux ?! 440 00:42:27,360 --> 00:42:28,400 Faire taire. 441 00:42:33,840 --> 00:42:35,360 Quel est le problème avec vous les gars ? 442 00:42:36,720 --> 00:42:41,120 Collaborez-vous avec les Juifs ? Hein? Réponds-moi! 443 00:42:43,840 --> 00:42:45,840 Anglais : Hagit Harel