1
00:00:00,000 --> 00:00:10,000
SubtitleNexus.com හි තවත් උපසිරැසි සොයන්න

2
00:00:15,280 --> 00:00:16,200
මම ගෙදර!

3
00:00:26,160 --> 00:00:27,480
ආපසු සාදරයෙන් පිළිගනිමු.

4
00:00:28,200 --> 00:00:29,560
Ta-da!

5
00:00:29,480 --> 00:00:33,080
මේ අවුරුද්දේ මට තවත් වැටුප් වැඩිවීමක් ලැබුණා.

6
00:00:36,140 --> 00:00:39,440
මචන්, ඇත්තම කියනවනම්, මම හිතුවේ මට මේ පාර කෙලවෙලා කියලා.

7
00:00:40,240 --> 00:00:43,820
මම වැරදි රාශියක් කළ අතර ව්‍යාපෘති කාලසටහන පවා තබා ගත්තෙමි.

8
00:00:44,560 --> 00:00:49,820
ඒ නිසා මම ඇත්තටම වැටුප් කප්පාදුවක් සඳහා පෙලඹුණා, නමුත් කෙසේ හෝ මම එය ඇද ගැනීමට සමත් විය.

9
00:00:52,550 --> 00:00:55,490
මම හිතන්නේ මෙය ඔවුන් හඳුන්වන්නේ සහයෝගය දක්වන බිරිඳක් සිටීමයි.

10
00:00:55,490 --> 00:00:59,090
මේ හැමදේටම පිං ඔයා හැමදාම මම වෙනුවෙන් ගෙදර ඉන්න නිසා කුමිකා.

11
00:00:59,950 --> 00:01:02,290
නෑ ඔයා මහන්සි වෙලා වැඩ කරපු නිසා.

12
00:01:02,410 --> 00:01:03,370
ඔබ එසේ සිතන්නේද?

13
00:01:04,090 --> 00:01:06,770
හොඳයි, කෙසේ වෙතත්, එය සාර්ථක වීම ගැන මම සතුටු වෙමි.

14
00:01:14,890 --> 00:01:16,170
මගේ සැමියාට කිසිම අදහසක් නැහැ.

15
00:01:18,770 --> 00:01:22,690
මම ගෙදරින් පිටතදීත් ඔහුගේ කීර්ති නාමයට සහාය දෙන බව ඔහු සිතන්නේ නැත.

16
00:01:24,190 --> 00:01:25,970
මගේ සැමියා දන්නේ නැහැ.

17
00:01:27,050 --> 00:01:32,970
එයා දන්නේ නැහැ මම මගේ ශරීරය එයාගේ ලොක්කට පූජා කරනවා කියලා.

18
00:01:34,330 --> 00:01:35,770
මගේ සැමියා දන්නේ නැහැ.

19
00:01:35,770 --> 00:01:40,570
එයා දන්නෙ නෑ තව පිරිමියෙක්ගෙ ශුක්‍රාණුවක් තාම මගේ ඇතුලේ තියෙනවා කියලා...

20
00:01:41,490 --> 00:01:45,970
සහ එය තවමත් එහි පවතින බවත්, අමු, විචිත්‍රවත් උණුසුමකින් ස්පන්දනය වෙමින් පවතින බවත්.

21
00:01:48,490 --> 00:01:50,210
එහෙම තමයි වෙන්න ඕන.

22
00:01:50,210 --> 00:01:56,490
මක්නිසාද යත් මෙය ඔබට සහය වන මගේම මාර්ගයකි.

23
00:02:05,930 --> 00:02:11,410
මගේ සැමියා සේවයෙන් පහ කරන විට අපි නිවාස සංකීර්ණයක් මිල දී ගෙන තිබුණා.

24
00:02:13,270 --> 00:02:22,270
ඔහු වෙනත් රැකියාවක් සොයා ගැනීමට සමත් වූ නමුත් ඔහු තම නව ලොක්කා සමඟ නොගැලපෙන අතර නිරන්තරයෙන් බැණ වදින බවක් පෙනෙන්නට තිබුණි.

25
00:02:22,310 --> 00:02:25,890
මම-මට සමාවෙන්න.

26
00:02:26,290 --> 00:02:27,470
මුළු දේම නැවත කරන්න!

27
00:02:27,470 --> 00:02:29,690
ඔව්, මම එය නිවැරදිව කරන්නම්.

28
00:02:29,690 --> 00:02:32,030
එකට එකතු වෙන්න.

29
00:02:33,250 --> 00:02:34,290
මම ඔබ කෙරෙහි විශ්වාසය තබමි.

30
00:02:34,290 --> 00:02:35,790
මට ඇත්තටම කණගාටුයි.

31
00:02:35,790 --> 00:02:38,450
හොඳ දුකක්, ඔබ මෙම සමාගම තුළ පවා කරන්නේ කුමක්ද?

32
00:02:38,450 --> 00:02:40,450
මම සමාව ඉල්ලනවා.

33
00:02:41,650 --> 00:02:43,250
ඔයා සම්පූර්ණයෙන්ම වැඩකට නැති කෙනෙක් නේද?

34
00:02:54,520 --> 00:02:56,920
මට අද දෙපාර්තමේන්තු ප්‍රධානියා සමඟ සාකච්ඡාවක් තියෙනවා.

35
00:02:57,920 --> 00:03:00,320
ඉන්පසු ඔහු මට බීමට ආරාධනා කළේය.

36
00:03:01,320 --> 00:03:04,120
මට එතන තවත් දේශනයක් ලැබෙන බව මට විශ්වාසයි.

37
00:03:05,260 --> 00:03:08,120
ඉතින් අද ගෙදර එන්න ටිකක් පරක්කු වෙයි කියලා හිතනවා.

38
00:03:10,600 --> 00:03:12,040
ඇයි ඔබ ඔහුට අපේ ස්ථානයට ආරාධනා නොකරන්නේ?

39
00:03:13,440 --> 00:03:15,720
ඔහුගේ ඇගයීම ඔබේ කාර්ය සාධන සමාලෝචනයට බලපානවා නේද?

40
00:03:17,000 --> 00:03:19,640
ඔව්, හොඳයි, මම හිතන්නේ එහෙමයි.

41
00:03:37,250 --> 00:03:39,250
මට පුදුමයි මෙයා ඉවරද කියලා.

42
00:03:48,520 --> 00:03:50,960
කරුණාකර ඇතුලට එන්න කළමනාකරු.

43
00:03:50,960 --> 00:03:52,500
අද මාව එක්කන් ගියාට ස්තුතියි.

44
00:03:52,500 --> 00:03:53,720
කරුණාකර, ඔබම ගෙදර සිටින්න.

45
00:03:57,920 --> 00:04:00,120
මේ මගේ බිරිඳ ෆුකා.

46
00:04:00,120 --> 00:04:01,160
ඔබ හමුවීම සතුටක්.

47
00:04:01,160 --> 00:04:03,520
ඔබ මගේ සැමියා වෙනුවෙන් කරන සෑම දෙයකටම ස්තූතියි.

48
00:04:31,530 --> 00:04:32,290
කරුණාකර ඔබටම උදව් කරන්න, කළමනාකරු.

49
00:04:31,930 --> 00:04:32,650
කරුණාකර ආසනයක් ගන්න කළමනාකරු.

50
00:04:32,650 --> 00:04:35,530
කරුණාකර, ඔතනින් වාඩි වෙන්න. ඔයාට ස්තූතියි.

51
00:04:43,440 --> 00:04:46,740
ඔබ බියර් වලට කැමතිද? ඔයාට ස්තූතියි.

52
00:04:46,740 --> 00:04:47,780
අනේ කිසිම කරදරයකට යන්න එපා.

53
00:04:50,360 --> 00:04:57,040
ඔබට ලස්සන හා අවධානයෙන් සිටින බිරිඳක් සිටින බව මම අසා ඇත්තෙමි, නමුත් කටකතා ඇයට සාධාරණයක් නොකරයි.

54
00:04:57,020 --> 00:04:59,940
ඔහ්, ඔබ ඉතා කරුණාවන්තයි. මම පැසසුමට ලක් වෙමි.

55
00:05:01,020 --> 00:05:02,900
ස්තූතියි, මම මටම උදව් කරන්නම්.

56
00:05:16,850 --> 00:05:17,810
ඔයාට ස්තූතියි.

57
00:05:17,810 --> 00:05:19,450
අනේ, ඔයා මාව රතු කරනවා.

58
00:05:19,270 --> 00:05:19,650
ඔයාට ස්තූතියි.

59
00:05:21,130 --> 00:05:24,230
අධ්‍යක්ෂ, කරුණාකර ඔබටම උදව් කරන්න.

60
00:05:24,210 --> 00:05:26,450
හොඳයි එහෙනම් මම හාරන්නම්.

61
00:05:27,110 --> 00:05:28,490
හරි, චියර්ස්.

62
00:05:28,490 --> 00:05:29,770
මට සමාවෙන්න.

63
00:05:33,410 --> 00:05:34,250
මේක රසයි.

64
00:05:45,650 --> 00:05:46,250
ඔව්, ඒක නියමයි. ඔබ ඇත්තටම එසේ සිතන්නේද?

65
00:05:46,250 --> 00:05:46,650
මම දකියි.

66
00:05:48,930 --> 00:05:53,170
කෑම හරිම රසයි, ඔයා හරිම හොඳ ගතිගුණ තියෙන කෙනෙක් - ඔයා නියම බිරිඳ නේද?

67
00:05:53,170 --> 00:05:54,930
ඔයාට බොහෝම ස්තූතියි.

68
00:05:55,530 --> 00:05:58,350
මේක ඇත්තටම හොඳයි නෝනා.

69
00:05:58,350 --> 00:06:00,130
ඔයාට ස්තූතියි.

70
00:06:24,680 --> 00:06:25,680
කරුණාකර ඔබටම උදව් කරන්න.

71
00:06:25,680 --> 00:06:27,880
ඔයාට ස්තූතියි.

72
00:06:32,940 --> 00:06:35,800
සකුරාසාකාව මුණගැහුණේ කලින් රැකියාවේදී නේද?

73
00:06:36,800 --> 00:06:38,800
ඔයා මොන වගේ වැඩද කළේ?

74
00:06:38,800 --> 00:06:40,200
මම ලේකම්වරයෙක් විදියට වැඩ කළේ.

75
00:06:40,600 --> 00:06:41,400
එය පැහැදිලි කරයි.

76
00:06:41,400 --> 00:06:44,800
ඔබ ඉතා පිරිපහදු වී ඇති අතර ඔබේ පුරුදු පරිපූර්ණයි.

77
00:06:45,800 --> 00:06:48,000
ඒ වගේම ඔබත් සෑහෙන්න ගණන් හදනවා වගේ.

78
00:06:52,000 --> 00:06:55,600
වසරකට වරක්, පියවීම් කාලය තුළ, අපට වැටුප් සමාලෝචන ඇත.

79
00:06:56,360 --> 00:06:59,800
සුපරීක්ෂකවරුන් ඔවුන්ගේ යටත් නිලධාරීන් ඇගයීමට ලක් කරයි, සහ ප්රතිඵල මත පදනම්ව, ගෙවීම් ඩොක් කළ හැක,

80
00:06:59,800 --> 00:07:02,200
සහ බෝනස් ද කපා ගත හැක.

81
00:07:04,980 --> 00:07:10,800
එහෙම උනොත් මට උකස් ගෙවන්න බැරි වෙනවා වගේම මම ගත්ත ගේත් නැති වෙනවා.

82
00:07:11,800 --> 00:07:15,440
ඔයා ඔයාගේ තනතුර පාවිච්චි කරලා මට එහෙම බලපෑම් කළේ ඔයාගේ වයිෆ් කියපු නිසා නේද?

83
00:07:16,200 --> 00:07:17,400
කොහොමද ඔයාට...

84
00:07:18,520 --> 00:07:24,200
මට සමාවෙන්න සකුරාසාකා, නමුත් ඔබ අකාර්යක්ෂම වන අතර අනෙක් සියල්ලන්ම අල්ලාගෙන සිටින බරකි.

85
00:07:25,200 --> 00:07:27,940
ඔබගේ කාර්ය සාධන සමාලෝචනය හැකි අවම ශ්‍රේණිගත කිරීමකට හේතු වනු ඇත.

86
00:07:29,000 --> 00:07:33,360
මම හිතන්නේ ඔබ ඔබේ පෙර රැකියාවෙන් ඉවත් කළේ මන්දැයි මට පෙනේවි.

87
00:07:39,220 --> 00:07:40,200
කුමක් ද?

88
00:07:40,200 --> 00:07:42,520
එහි දෙයක් නැත.

89
00:07:48,200 --> 00:07:50,200
හොඳයි, මම දැන් ගෙදර යන්නම්.

90
00:07:58,480 --> 00:07:59,360
අතහරින්න.

91
00:08:00,130 --> 00:08:02,630
මෙම නිවස විකුණා දැනටමත් ගම්බද ප්‍රදේශවලට යන්න.

92
00:08:02,630 --> 00:08:03,410
නිකන් විහිළුවට.

93
00:08:10,410 --> 00:08:12,190
මා සිටීම ගැන ස්තුතියි.

94
00:08:30,690 --> 00:08:32,530
අපි මේ වැඩේ කරන්න යනවා, හරිද?

95
00:08:49,940 --> 00:08:51,960
මට හැන්ගෝවර් එකක් තියෙනවා.

96
00:08:51,960 --> 00:08:56,080
කළමනාකරු ඊයේ පිටත්ව ගිය බවක් මට මතක නැත. මේක නරකයි නේද?

97
00:08:56,780 --> 00:08:58,980
මෙය ඇත්තෙන්ම නරකයි.

98
00:08:59,320 --> 00:09:03,160
කලබල වෙන්න එපා, ඔහු 'කෑම සඳහා ස්තුතියි' යනුවෙන් ලියා අවසන් විය.

99
00:09:02,560 --> 00:09:04,260
ඇත්තටම?

100
00:09:04,260 --> 00:09:05,760
ඒක සහනයක්.

101
00:09:05,760 --> 00:09:08,900
මම හිතුවා මම එයාව අමනාප කරන්න ඇති කියලා.

102
00:09:09,800 --> 00:09:12,680
ඔහ්, ඕව්, ඕව්, ඒක රිදෙනවා ...

103
00:09:16,760 --> 00:09:17,760
මම ඔබ සමඟ පසුව ගනුදෙනු කරන්නම්.

104
00:09:24,310 --> 00:09:26,050
ඒත් ඒක හරි ගිය එක ගැන ඇත්තටම සතුටුයි.

105
00:09:31,210 --> 00:09:32,130
ඔයාට ස්තූතියි.

106
00:09:44,270 --> 00:09:46,370
හොඳයි, මම දැන් පිටතට යා යුතුයි.

107
00:09:47,510 --> 00:09:50,930
මම අනිවාර්යෙන්ම මේ අලුත් වැඩේට වැඩේ කරන්න යනවා.

108
00:09:51,870 --> 00:09:52,630
වාසනාව.

109
00:09:52,630 --> 00:09:53,850
ප්රවේසම් වන්න.

110
00:10:23,210 --> 00:10:24,190
ආයුබෝවන්.

111
00:10:24,190 --> 00:10:27,730
ඇත්තටම මම ඊයේ යමක් ඉතිරි කළා.

112
00:10:27,610 --> 00:10:29,010
මම ඇතුලට එන්නද?

113
00:10:29,690 --> 00:10:30,410
ඔව්.

114
00:10:31,870 --> 00:10:32,810
කරුණාකර ඇතුලට එන්න.

115
00:11:16,880 --> 00:11:18,080
මම ඒක හොයාගත්තා.

116
00:11:19,200 --> 00:11:20,440
මේ එයයි.

117
00:11:20,440 --> 00:11:22,840
මේවා කාර්ය සාධන සමාලෝචන ලේඛන වේ.

118
00:11:22,840 --> 00:11:25,240
මම ළඟදීම මණ්ඩල රැස්වීමක් පටන් ගන්නවා.

119
00:11:25,240 --> 00:11:27,440
මේවා අවසාන ඇගයීම් තීරණය කරනු ඇත.

120
00:11:30,440 --> 00:11:32,040
ඔබ තවදුරටත් වැඩ කරන්නේ නැද්ද?

121
00:11:33,160 --> 00:11:35,240
මගේ සැමියා ඒ අදහසට කැමති නැහැ.

122
00:11:36,760 --> 00:11:38,100
මම දකියි.

123
00:11:38,100 --> 00:11:43,440
ඔහු වැනි අදක්ෂ කොල්ලෙකුට මෙතරම් ලස්සන කාන්තාවක් විවාහ කර ගැනීමට හැකිවීම ආශ්චර්යයකි.

124
00:11:44,580 --> 00:11:48,240
ඔහු ඔබව නිවසේ සිරකර තබාගන්නේ වෙනත් කිසිවකු ඔබ වෙත නොපැමිණෙන බවට වග බලා ගැනීම සඳහාය.

125
00:11:57,600 --> 00:12:00,020
හේයි, කරුණාකර නවත්වන්න.

126
00:12:01,800 --> 00:12:04,600
සමහර විට මම ඔබේ සැමියාගේ ඇගයීම A එකක් දක්වා උසස් කළ යුතුද?

127
00:12:07,740 --> 00:12:11,600
ඒ වෙනුවට, ඔබ බුද්ධිමත් කාන්තාවක් නිසා ...

128
00:12:11,600 --> 00:12:15,800
මම කරන්න යන දේ ඔයා හරියටම දන්නවා නේද?

129
00:12:24,330 --> 00:12:26,530
නැත, ඔබට එය කළ නොහැක.

130
00:12:29,370 --> 00:12:31,710
දේවල් ඒ ආකාරයෙන්ම පැවතුනහොත්, ඔහුගේ ඇගයීම හොඳ වනු ඇත.

131
00:12:31,570 --> 00:12:33,570
නමුත් එසේ නොවුවහොත්, ඔබට මෙම නිවස අහිමි වනු ඇත.

132
00:12:34,770 --> 00:12:36,750
W-ඔයා මොනවද කියන්නේ?

133
00:12:36,750 --> 00:12:38,770
ඔබ ඔබේ සැමියාට ආදරය කරන්නේ නැද්ද?

134
00:12:38,770 --> 00:12:40,710
ඒක භයානකයි...

135
00:12:41,170 --> 00:12:45,570
ඔබ එය ඉවසා සිටින තාක් කල්, සියල්ල හොඳින් සිදුවනු ඇත.

136
00:12:45,570 --> 00:12:46,970
ඔයා තමයි නරකම.

137
00:12:49,770 --> 00:12:53,390
බලන්න, මගේ බිරිඳ මාව දාලා ගියා, මම ගොඩක් පාළුයි.

138
00:12:53,390 --> 00:12:54,370
කොහොමද ඔයාට...

139
00:12:58,630 --> 00:13:00,570
ඔබ පිළිකුල් සහගතයි.

140
00:13:01,090 --> 00:13:04,570
කුමක් ද? ඇත්තටම මිනිස්සු මට කියනවා මම ලස්සන මිනිහෙක් කියලා.

141
00:13:10,930 --> 00:13:12,250
එතකොට ඔයාට මේ ගැන විශ්වාසද?

142
00:14:12,760 --> 00:14:15,560
ඉන්න, ඔයාට මේක කරන්න බෑ.

143
00:14:35,450 --> 00:14:36,850
කරුණාකර නවත්වන්න.

144
00:14:49,630 --> 00:14:55,050
ඔබේ බිරිඳ මට නොබෝ වේලාවකින් විශිෂ්ට සමාලෝචනයක් ලබා දෙනු ඇත.

145
00:15:24,050 --> 00:15:27,450
මම එය දැනගත්තා. ඔබ ඇත්තටම දක්ෂ කාන්තාවක්.

146
00:15:26,850 --> 00:15:27,850
තවමත් නෑ.

147
00:15:45,800 --> 00:15:48,600
ඔබ සම්පූර්ණයෙන්ම ලස්සනයි.

148
00:15:53,800 --> 00:15:54,600
මෙය ඇදහිය නොහැකි ය.

149
00:15:56,000 --> 00:15:58,780
ඔහු ඔබ සියල්ලන්ම තමා තුළ තබාගෙන සිටියාද?

150
00:15:59,600 --> 00:16:01,720
ඔබේ මේ ලස්සන ශරීරය...

151
00:16:38,390 --> 00:16:42,650
ඔබ ඔහු සමඟ නිතරම ලිංගිකව හැසිරෙනවාද?

152
00:16:43,650 --> 00:16:47,410
අපි ඉන්නේ. / මම ඔට්ටු අල්ලනවා නේද?

153
00:16:52,630 --> 00:16:54,250
මේ අපූරුවට මට හරිම ඉරිසියාවයි...

154
00:17:03,250 --> 00:17:04,850
කළමනාකරු, කරුණාකර නවත්වන්න.

155
00:17:28,770 --> 00:17:29,770
නැහැ, එය නවත්වන්න.

156
00:17:35,250 --> 00:17:37,110
ඒ වගේම ඔයාගේ අත්ත් හරිම ලස්සනයි.

157
00:17:47,690 --> 00:17:48,850
එහෙම කරන්න එපා...

158
00:18:22,050 --> 00:18:24,050
කරුණාකර එය නවත්වන්න.

159
00:18:24,510 --> 00:18:26,450
ඔබ ඉතා උණුසුම්.

160
00:18:27,070 --> 00:18:29,050
ඔබ ඇදහිය නොහැකි තරම් උණුසුම් වේ.

161
00:18:49,050 --> 00:18:50,250
නෑ...

162
00:18:53,050 --> 00:18:56,050
එහෙම නෙවෙයි...

163
00:19:04,370 --> 00:19:06,650
මට තවත් ගත නොහැක.

164
00:19:15,490 --> 00:19:16,490
එය නවත්වන්න.

165
00:19:43,870 --> 00:19:46,650
ඔබ ඇත්තටම දක්ෂ කාන්තාවක්.

166
00:19:47,970 --> 00:19:50,850
ඔබ ප්‍රතිචාර දක්වන ආකාරය ඇදහිය නොහැකි තරම් සුන්දරයි.

167
00:19:54,250 --> 00:19:55,850
නෑ නවතින්න...

168
00:20:11,680 --> 00:20:12,740
මේ මොකක්ද?

169
00:20:12,740 --> 00:20:17,020
එහි නැත, එහි නැත!

170
00:20:17,020 --> 00:20:25,000
මම හිතුව වගේම ඔයා හොඳටම තෙත් වෙලා.

171
00:20:37,010 --> 00:20:37,890
නෑ...

172
00:21:22,770 --> 00:21:24,710
නැහැ, ඒක... ඒක ඇත්ත නෙවෙයි.

173
00:21:24,710 --> 00:21:27,170
එය ඔහුගේ තාක්ෂණය හා සැසඳෙන්නේ කෙසේද?

174
00:21:36,370 --> 00:21:37,170
නැහැ, නවත්වන්න -

175
00:21:51,090 --> 00:21:51,890
මට කියන්න.

176
00:22:59,370 --> 00:23:00,370
එය නවත්වන්න.

177
00:23:02,370 --> 00:23:03,570
නැහැ, ඔයාට බැහැ.

178
00:23:40,030 --> 00:23:40,970
ඔයාගේ පෑන්ටි එක ගලවන්න.

179
00:23:40,970 --> 00:23:43,570
නෑ, ඒක තමයි...

180
00:23:50,050 --> 00:23:52,650
හොඳ කාර්ය සාධන සමාලෝචනයක් ඔබට සුදුසුද?

181
00:23:54,190 --> 00:23:57,450
ඒක හොඳයි. උසස්වීමක් ලබන එක හොඳයි නේද?

182
00:24:03,610 --> 00:24:08,050
ඔහුගේ බිරිඳ ඔහුට උදව් නොකරන්නේ නම්, එය ලැජ්ජාවකි. ඔයා එයාට ආදරෙයි නේද?

183
00:24:09,650 --> 00:24:12,250
ඔයා එයාට ආදරෙයි නේද?

184
00:24:21,070 --> 00:24:22,930
මට පෙනවන්න.

185
00:24:28,730 --> 00:24:30,690
දැන්, ඔබේ දෑත් පාරේ.

186
00:24:39,810 --> 00:24:42,410
ඒක හරිම ලස්සනයි.

187
00:24:44,210 --> 00:24:49,410
ඔබේ මුහුණ, ඔබේ ශරීරය, ඔබේ පුකට පවා ... ඔබ ගැන සෑම දෙයක්ම ලස්සනයි.

188
00:24:49,350 --> 00:24:50,410
නෑ එපා...

189
00:24:51,630 --> 00:24:54,810
එහෙම කලොත් මට පිස්සු හැදෙයි!

190
00:25:01,190 --> 00:25:03,410
ඒක එනවා, මම එනවා, මම කමිං!

191
00:25:06,570 --> 00:25:07,770
ඒවා විවෘත කරන්න.

192
00:25:21,890 --> 00:25:23,490
මේක හොඳටම දැනෙනවා.

193
00:26:31,810 --> 00:26:33,530
නෑ කළමනාකරු...

194
00:26:41,870 --> 00:26:43,130
නවත්වන්න...

195
00:29:19,380 --> 00:29:21,400
මට එය තවදුරටත් ගත නොහැක, මම කමිං, මම කමිං!

196
00:29:25,600 --> 00:29:26,800
නැහැ, නවත්වන්න!

197
00:29:59,170 --> 00:30:00,170
මම මටම චූ කරන්න යනවා!

198
00:30:10,570 --> 00:30:13,410
ඔබ ඔබව තෙත් කරන්න.

199
00:30:13,410 --> 00:30:15,770
නැත, එය විය නොහැක ...

200
00:30:16,290 --> 00:30:18,970
මෙතරම් ලස්සන මුහුණක් ඇති වෙළඳ භාණ්ඩ කැබැල්ලක් ගැන සිතීම ඇත්තෙන්ම තමාටම කෝපයක් වනු ඇත.

201
00:30:20,310 --> 00:30:23,890
ඔබ ගොස් තෙත් වී ඇති බැවින්, ඔබේ බූරුවා මා දෙසට හරවන්න.

202
00:30:28,370 --> 00:30:29,970
ඉහළට, ඉහළට යන්න.

203
00:30:47,570 --> 00:30:48,130
ඒක ලස්සනයි.

204
00:30:48,130 --> 00:30:49,370
මට ටික වේලාවක් බලා සිටිය හැකිද?

205
00:30:50,750 --> 00:30:53,970
නැහැ, ඒක ලැජ්ජයි.

206
00:30:59,130 --> 00:31:01,170
මට මේක ටික කාලෙකට අගය කරන්න ඕන.

207
00:31:01,170 --> 00:31:01,930
අනේ එපා...

208
00:31:03,130 --> 00:31:04,730
පැයක් පමණ.

209
00:31:08,490 --> 00:31:11,330
ඔබට දැනටමත් එය දැනෙනවා නේද?

210
00:31:11,850 --> 00:31:14,290
නැහැ, ඒක ඇත්ත නෙවෙයි.

211
00:31:16,090 --> 00:31:19,530
ඔයා කියන්නේ ඔයාගේ මහත්තයාගේ උවමනාවට කියලා, ඒත් ඔයා ඇත්තටම මේකෙන් සතුටක් ලබනවා නේද?

212
00:31:46,290 --> 00:31:47,090
නවත්තන්න...

213
00:32:41,130 --> 00:32:44,730
මගේ කුකුළා එක්ක ඔච්චර රළු වෙන්න එපා.

214
00:32:46,130 --> 00:32:47,930
ඔබේ මුඛය මෘදු ලෙස විවෘත කරන්න.

215
00:32:47,930 --> 00:32:52,930
කරුණාකර මා සමඟ මෘදු ලෙස කටයුතු නොකරන්න.

216
00:33:03,610 --> 00:33:08,010
ඔබේ මුඛය එපා කියයි, නමුත් ඔබේ ශරීරය මෙයට ආදරය කරයි.

217
00:33:42,750 --> 00:33:45,410
අනේ මට මෙහෙම ආදරේ කරන්න.

218
00:33:45,410 --> 00:33:46,650
ඔයා මේකට කැමතියි නේද?

219
00:33:47,710 --> 00:33:51,430
අම්මෝ මේක පොඩ්ඩක් බලන්න පුලුවන්ද?

220
00:33:55,650 --> 00:33:56,930
මා දෙස බලන්න.

221
00:34:06,630 --> 00:34:07,930
මට... මට ඒක බලන්න බෑ.

222
00:34:07,930 --> 00:34:09,630
ඔයා හිටපු ලේකම් කෙනෙක් නේද?

223
00:34:09,630 --> 00:34:12,850
නැහැ, මට බලන්න බැහැ.

224
00:34:13,770 --> 00:34:16,450
මීට කලින් එකක් අල්ලලා උරලා නැද්ද?

225
00:34:17,450 --> 00:34:19,450
මම හිතන්නේ එහෙම පවුල් ඉන්නවා.

226
00:34:45,670 --> 00:34:46,770
ඔබ ගෘහණියක් නේද? ඔබේ කුසලතා භාවිතා කරන්න.

227
00:34:46,290 --> 00:34:47,690
ඒක තමයි නෝනා. හොඳයි.

228
00:34:51,210 --> 00:34:54,410
ඔබේ අභ්‍යන්තර තොරතුරු ඉතා වටිනා බව ඔබ දන්නවා.

229
00:34:57,330 --> 00:34:59,570
එන්න, ඔබේ ආදරණීය සැමියාට උදව් කරන්න.

230
00:34:59,570 --> 00:35:00,010
මෙහේ එන්න!

231
00:35:00,530 --> 00:35:01,330
ඉදිරියට එන්න!

232
00:35:43,330 --> 00:35:45,010
මට එය සෙමින් උරා බොන්න.

233
00:35:46,750 --> 00:35:48,010
මම ඔබ කෙරෙහි විශ්වාසය තබමි.

234
00:35:55,530 --> 00:35:56,790
කරුණාකර.

235
00:36:31,640 --> 00:36:33,640
ඔයා මේකට හරිම දක්ෂයි.

236
00:36:36,960 --> 00:36:39,840
ඔබත් සෑම රාත්‍රියකම ඔහුගේ උරනවද?

237
00:36:40,240 --> 00:36:41,240
නෑ...

238
00:36:47,640 --> 00:36:50,040
මචන් උබේ මහත්තයා ඇත්තටම මෙච්චර ලස්සනක් තියාගෙන ඉන්නේ.

239
00:36:54,040 --> 00:36:54,860
මට හරිම ඉරිසියාවයි.

240
00:37:29,630 --> 00:37:30,450
ඔබ දෙස බලන්න.

241
00:37:36,530 --> 00:37:38,330
ඉතින් ඔයා හිටපු ලේකම් කෙනෙක්.

242
00:37:39,330 --> 00:37:42,330
මම ඔට්ටු අල්ලනවා ඔබ මීට පෙර ඔබේ ලොක්කාගේ පිහාටුව උරා ඇත.

243
00:37:44,170 --> 00:37:45,730
බලන්න කවුද කතා කරන්නේ කියලා.

244
00:38:03,210 --> 00:38:06,330
තව. ඔබේ තන පුඩු තදින් අතුල්ලන්න.

245
00:38:44,690 --> 00:38:47,610
ඔබ වේදනාවෙන් සිටින විට පවා, ඔබ තවමත් ලස්සනයි.

246
00:39:40,810 --> 00:39:42,090
කරුණාකර නවත්වන්න.

247
00:39:43,930 --> 00:39:45,290
අපි පටන් ගන්නවා විතරයි.

248
00:40:10,150 --> 00:40:12,570
මාව ලෙවකමින් සිටි ඔබේ දිව එළියට දමන්න.

249
00:40:39,570 --> 00:40:41,330
මේක හොඳටම දැනෙනවා.

250
00:40:44,890 --> 00:40:46,090
මට මේකෙන් මදි.

251
00:40:48,050 --> 00:40:49,050
මහත්මිය [නම].

252
00:40:51,150 --> 00:40:52,550
මම එය තැබිය යුතුද?

253
00:40:55,970 --> 00:40:58,170
මම ඒක ඔයාගේ පුකේ දාන්නද?

254
00:41:02,210 --> 00:41:05,250
මම ම රස බැලුවා.

255
00:41:07,070 --> 00:41:08,970
අපි එය ඔබේ යටි මුඛයට දැමීමට උත්සාහ කරමු.

256
00:41:19,450 --> 00:41:21,450
ඔයා හොඳටම තෙත් වෙලා.

257
00:41:28,170 --> 00:41:29,310
ඇයි ඒ?

258
00:41:32,650 --> 00:41:33,910
මම තෙත් නැහැ.

259
00:41:37,770 --> 00:41:39,570
කරුණාකර ගමන් කරන්න.

260
00:41:47,970 --> 00:41:50,170
කරුණාකර කොන්ඩම් එකක් දමන්න.

261
00:41:56,890 --> 00:41:59,890
එපා, කරුණාකර කොන්ඩම් එකක් දමන්න.

262
00:42:01,690 --> 00:42:02,890
මම යන්නේ නැහැ.

263
00:42:06,090 --> 00:42:07,090
මම කිව්වා මම ඒක කරන්නේ නැහැ කියලා.

264
00:42:18,290 --> 00:42:19,290
නැහැ, නැහැ, නවත්වන්න!

265
00:42:22,970 --> 00:42:23,970
ඇතුලට එන්න එපා, නෑ!

266
00:42:47,000 --> 00:42:50,800
නැහැ, මම කම්මුල් කරන්නම්, මම කමිං!

267
00:43:07,970 --> 00:43:09,570
ඒ තරමටම එය මට තදින් ඇලී තිබේ.

268
00:43:10,910 --> 00:43:12,770
මොන ජරා පුකේද.

269
00:43:13,410 --> 00:43:14,770
මේක හොඳටම දැනෙනවා, මට දරාගන්න බෑ.

270
00:43:34,090 --> 00:43:35,290
නැහැ, නැහැ!

271
00:43:35,890 --> 00:43:37,890
නවත්වන්න!

272
00:44:39,960 --> 00:44:43,760
නැහැ, මට තවත් ගත නොහැක!

273
00:44:44,730 --> 00:44:46,810
ඔයාට ඒක දැනෙනවා නේද?

274
00:44:48,930 --> 00:44:49,930
ඔයා ගොඩක් තද කරනවා.

275
00:44:53,130 --> 00:44:58,730
එතන පහල තියෙන රැලි මාව මිරිකනවා හරියට මගේ වටේ එතෙනවා වගේ.

276
00:45:07,690 --> 00:45:09,030
ඔබ දුෂණයට ලක්වෙලාද එන්නේ?

277
00:46:41,490 --> 00:46:43,970
කරුණාකර මට අනුකම්පා කරන්න.

278
00:46:51,630 --> 00:46:57,730
කරුණාකර එය නවත්වන්න! | මේ අමු කුකුළාට හොඳට දැනෙනවා නේද නෝනා?

279
00:47:01,490 --> 00:47:04,550
ඔයාගේ පුක තමයි හොඳම නෝනා.

280
00:47:05,290 --> 00:47:07,570
මට නවතින්න බැහැ.

281
00:47:12,770 --> 00:47:14,770
Aaaahhh!

282
00:47:56,930 --> 00:48:02,130
මම කම්මුලට යනවා, මම කමු, මම වෙඩි තියන්නම්!

283
00:49:12,530 --> 00:49:13,490
මම Home.

284
00:49:15,430 --> 00:49:16,490
ෆුකා!

285
00:49:20,370 --> 00:49:23,570
Fuuka, මට වැටුප් වැඩිවීමක් ලැබුණා!

286
00:49:25,170 --> 00:49:29,170
එය නැතිවූ හේතුවක් යැයි මම සිතුවෙමි, නමුත් මගේ කළමනාකරු මා වෙනුවෙන් නූල් කිහිපයක් ඇද ගැනීමට සමත් වූ බව මම අනුමාන කරමි.

287
00:49:30,330 --> 00:49:34,130
මම ඔට්ටු ඇල්ලුවේ අපි මෙයාට ගෙදරදී කරපු ඒ සත්කාරය නිසා වෙන්න ඇති.

288
00:49:34,130 --> 00:49:35,770
ඒ සියල්ල ඔබට ස්තූතියි, ෆුකා.

289
00:49:36,970 --> 00:49:40,770
මම ගිහින් ඔයා කැමති කේක් එකක් ගත්තා.

290
00:49:44,170 --> 00:49:46,070
නැහැ, ඇත්තටම, මම ගොඩක් සහනයක්.

291
00:49:46,070 --> 00:49:49,170
වෙහෙස මහන්සි වී වැඩ කිරීම සැබවින්ම විපාක දෙන බව පෙන්වීමට එය යයි මම අනුමාන කරමි.

292
00:49:50,050 --> 00:49:56,450
ඔබ කිසිවක් කීවේ නැත, ෆුකා, නමුත් මට විශ්වාසයි මගේ කාර්ය සාධන සමාලෝචන නැවතත් ඉතා නරක ලෙස පෙනෙන බව.

293
00:50:02,690 --> 00:50:05,610
ඒයි මේ. මොනතරම් අහම්බයක්ද.

294
00:50:05,610 --> 00:50:07,170
කළමනාකරු?

295
00:50:07,970 --> 00:50:08,630
මොකක් ද වෙන්නේ?

296
00:50:08,590 --> 00:50:09,330
ඔබ පිටතට යනවාද?

297
00:50:09,330 --> 00:50:09,970
දිනයකද?

298
00:50:10,110 --> 00:50:15,370
අපොයි නෑ අද මගේ විවාහ සංවත්සරය නිසා මට රාත්‍රී භෝජන සංග්‍රහයක් තියෙනවා.

299
00:50:16,450 --> 00:50:17,690
මම දකියි.

300
00:50:16,910 --> 00:50:18,570
හරි, ඒක තේරුමක්.

301
00:50:18,570 --> 00:50:19,450
හොඳ කාලයක් එළඹේවා.

302
00:50:19,450 --> 00:50:20,370
මට සමාවෙන්න.

303
00:50:38,720 --> 00:50:43,120
හෙලෝ, මේ Tabuchi. කුරොකාවා මහතා සහ මා වෙනුවෙන් ඔබ කරන සෑම දෙයකටම ස්තූතියි.

304
00:50:43,640 --> 00:50:47,120
ඔව්, ඇත්තටම මට ඔයාගෙන් පොඩි උදව්වක් ඉල්ලන්න තියෙනවා.

305
00:50:48,340 --> 00:50:49,120
ඔව්.

306
00:50:59,120 --> 00:51:02,720
ආයුබෝවන්, කුරොකාවා මහතා. ඔබගේ අඛණ්ඩ සහයෝගයට ස්තූතියි.

307
00:51:05,470 --> 00:51:06,830
ඇත්තටම?

308
00:51:06,830 --> 00:51:12,210
මම දකියි.

309
00:51:10,810 --> 00:51:14,410
සේවාදායකයෙක් මට කතා කළා.

310
00:51:17,810 --> 00:51:22,250
මට සමාවෙන්න, සේවාදායකයෙක් මට දැන් කතා කළා.

311
00:51:22,250 --> 00:51:23,210
කොහෙත්ම නෑ...

312
00:51:24,210 --> 00:51:26,810
නමුත් මම ඔවුන්ව කෝපයට පත් කළහොත් එය ලබන වසරේ කාර්ය සාධන සමාලෝචනයට බලපානු ඇත.

313
00:51:30,410 --> 00:51:31,750
මට ඉතා කනගාටුයි.

314
00:51:32,570 --> 00:51:40,010
මම පොරොන්දු වෙනවා මම ඒක ඔයාට කරන්නම්, නමුත් මට ඇත්තටම යන්න වෙනවා දැන්. මට කණගාටුයි.

315
00:52:01,200 --> 00:52:02,520
ආයුබෝවන්?

316
00:52:29,470 --> 00:52:31,330
නෝනා මෙහේ.

317
00:52:33,970 --> 00:52:34,730
අසුන් ගන්න.

318
00:52:36,510 --> 00:52:39,670
අම්මෝ මේ මගේ මහත්තයා ගැනද?

319
00:52:40,510 --> 00:52:42,710
හොඳයි, ඒ වගේ දෙයක්.

320
00:52:42,710 --> 00:52:45,730
මං දිහා එහෙම බලන්න එපා.

321
00:52:47,730 --> 00:52:48,670
ඔබටත්.

322
00:52:48,670 --> 00:52:51,010
මම බියර් එකකින් පටන් ගන්නම්.

323
00:52:51,930 --> 00:52:53,130
කරුණාකර බියර් එකක්.

324
00:52:54,130 --> 00:52:55,730
ඔව්, වහාම.

325
00:53:02,770 --> 00:53:04,170
ඔහ්, නවත්වන්න.

326
00:53:05,170 --> 00:53:10,370
බලන්න මට ඔයාගෙ වෙන්න අදහසක් නෑ.

327
00:53:11,370 --> 00:53:13,850
පහුගිය ටිකේ මට හොඳටම මහන්සියි.

328
00:53:14,570 --> 00:53:18,170
මගේ අදක්‍ෂ යටත් පිරිසෙයින් වැඩකට නැති වැඩ මගේ පිඟානේ ගොඩ ගසයි.

329
00:53:18,910 --> 00:53:24,770
ඔබත් බිරිඳක් නිසා මට හැඟෙන ආකාරය ඔබට වැටහෙනු ඇතැයි මම සිතුවෙමි, එබැවින් මට ඔබ සමඟ පානය කිරීමට අවශ්‍ය විය.

330
00:53:27,170 --> 00:53:29,150
මම සකුරාසාකි ගැන ඉරිසියා කරනවා.

331
00:53:29,150 --> 00:53:34,370
එවැනි ලස්සන බිරිඳක් සමඟ ගුණාත්මක කාලයක් ගත කිරීමට ලැබීම හොඳ විය යුතුය.

332
00:53:37,890 --> 00:53:39,030
සහ ඔබ සිතන්නේ එය කළ හැක්කේ කාටද?

333
00:53:41,530 --> 00:53:44,370
ඇත්තටම අද අපේ විවාහ සංවත්සරයයි.

334
00:53:46,370 --> 00:53:47,570
ඔහ්, එහෙමද?

335
00:53:47,370 --> 00:53:49,370
සුභ පැතුම්.

336
00:53:50,170 --> 00:53:53,970
ඒත් ඔයා දුප්පත් ආත්මයක් නේද? දැන් වැඩට කැඳවනවා.

337
00:53:56,130 --> 00:53:58,810
ඔහු බලාපොරොත්තු විරහිතයි, මේ වගේ දවසක ඔබව වැඩ කරන්න.

338
00:53:58,810 --> 00:54:00,930
මට හරිම කණගාටුයි.

339
00:54:03,730 --> 00:54:05,930
ඔබේ කාර්ය සාධන සමාලෝචනය ළඟදීම එනවා නේද?

340
00:54:16,930 --> 00:54:18,330
නෑ මෙතන නෑ...

341
00:54:18,530 --> 00:54:22,590
ඔයා කාමරේ ඇතුලේ ඔය වගේ කෝට් එකක් දාගෙන ඉන්නේ ඒක ගලවන්න.

342
00:54:27,390 --> 00:54:30,050
ඉන්න, කරුණාකර නවත්වන්න.

343
00:54:30,050 --> 00:54:32,830
කබාය ගැලවෙන එක ස්වභාවිකයි නේද?

344
00:54:42,600 --> 00:54:47,740
නෑ ඒත් අපි මේ වගේ තැනක ඉන්න නිසා හොදින් ඉන්න ඕන නේද?

345
00:54:47,740 --> 00:54:48,680
එසේ ද?

346
00:54:49,600 --> 00:54:51,880
කවුරුහරි ඇතුලට එන්න ඇති.

347
00:54:52,100 --> 00:54:53,880
ඔබ එසේ නොකළ යුතුයි.

348
00:54:55,680 --> 00:54:57,280
ඒක හොඳ නැහැ.

349
00:54:56,880 --> 00:54:58,300
මට මේක කරන්න බෑ.

350
00:54:58,340 --> 00:54:59,920
නෑ නෑ අපිට බෑ.

351
00:54:59,900 --> 00:55:01,080
මම දන්නවා.

352
00:55:09,140 --> 00:55:09,880
ඒ...

353
00:55:18,930 --> 00:55:20,130
මට ටිකක් ලැජ්ජයි.

354
00:55:20,850 --> 00:55:22,330
බොහෝ දුරට හරි යාවි.

355
00:55:36,640 --> 00:55:37,560
නැත.

356
00:55:41,360 --> 00:55:45,560
අපිට බෑ... මෙහෙ බෑ. ඔයාට තේරෙණව ද?

357
00:55:44,560 --> 00:55:46,960
මම නොකළ යුතුයි... මම දන්නවා.

358
00:56:03,070 --> 00:56:05,130
ඔයා හරිම සංවේදීයි.

359
00:56:16,530 --> 00:56:19,130
ඔයා ගොඩක් සංවේදී නිසා ඒක ඇත්තටම ප්‍රශ්නයක් නේද?

360
00:56:20,410 --> 00:56:21,730
එය ගැටලුවකි.

361
00:56:22,730 --> 00:56:24,730
සහ මෙතන ගැන කුමක් කිව හැකිද?

362
00:56:27,530 --> 00:56:28,730
එන්-එතන නෑ...

363
00:56:31,710 --> 00:56:33,170
නෑ මට ඒක ගන්න බෑ.

364
00:57:02,200 --> 00:57:09,160
නෑ නෑ නෑ නවත්තන්න... ඔයාට එතන මට එහෙම කරන්න බෑ!

365
00:57:27,160 --> 00:57:28,360
එසේ නොවේ!

366
00:58:10,040 --> 00:58:11,640
ම්...

367
00:58:13,580 --> 00:58:14,620
සමාවෙන්න.

368
00:58:16,360 --> 00:58:17,760
බලා සිටීම ගැන ඔබට ස්තුතියි.

369
00:58:19,560 --> 00:58:20,420
ඔයාට ස්තූතියි.

370
00:58:25,240 --> 00:58:26,840
මට සමාවෙන්න.

371
00:58:34,270 --> 00:58:35,510
මම ඔවුන්ව දකිනවා, ඔවුන් මෙහි ඉන්නවා.

372
00:58:36,630 --> 00:58:38,050
ඔයාට බොහෝම ස්තූතියි.

373
00:58:42,330 --> 00:58:43,590
මට සමාවෙන්න.

374
00:58:45,590 --> 00:58:46,570
චියර්ස්!

375
00:58:46,570 --> 00:58:48,250
අපි කමු.

376
00:58:58,170 --> 00:59:03,810
ඔබ කෙළ ගසනවා, ඔබට එය නවත්වන්න බැහැ.

377
00:59:09,750 --> 00:59:13,190
ටිකක් උරන්න, එන්න.

378
00:59:19,570 --> 00:59:20,770
කළමනාකරු.

379
00:59:25,050 --> 00:59:30,290
මම හිතන්නේ කවුරුවත් එන්නේ නැහැ, ඉතින් මට ඔයාව මෙතනම කිස් කරන්න දෙන්න කනා.

380
00:59:58,320 --> 01:00:00,160
මගේ කුකුළා ලෙවකන්න.

381
01:00:53,000 --> 01:00:55,000
මට ඔයාගේ කටහඬ ඇහෙනවා, ඔයා දන්නවා.

382
01:01:59,520 --> 01:02:01,820
මට මේකෙන් මදි.

383
01:02:51,050 --> 01:02:56,270
ඔයාට එතනට කතා කරපු මිනිහා මගේ යාලුවෙක්, ඒත් එයා සේවාදායකයෙක්.

384
01:02:59,850 --> 01:03:01,650
ඔයා මාව හොඳ කරනවා නම්,

385
01:03:04,250 --> 01:03:09,450
ඔයා මාව හොඳ කරොත් මම ඔයාගේ මහත්තයාව ඔයාට ආපහු දෙන්නම්. හැබැයි ඉස්සෙල්ලම මාව කම්මුතු කරන්න.

386
01:03:11,190 --> 01:03:12,250
ඔයාට තේරෙණව ද?

387
01:03:18,530 --> 01:03:20,190
ඒක ඇත්තද?

388
01:04:37,850 --> 01:04:38,850
ඒක තමයි.

389
01:04:39,650 --> 01:04:41,850
එය පවත්වා ගෙන යන්න.

390
01:05:06,470 --> 01:05:09,130
ඔබ මාව අවුල් කරන අතරතුර ඉඟිය ලෙවකන්න, සහ ඇසට සම්බන්ධව තබා ගන්න.

391
01:05:17,440 --> 01:05:19,560
ඔබේ මුළු දිව භාවිතා කරන්න.

392
01:06:07,940 --> 01:06:09,520
එය වඩාත් තදින් උරා බොන්න.

393
01:06:12,640 --> 01:06:15,520
ඒ තරමටම මගේ තන පුඩු උරන්න.

394
01:06:16,960 --> 01:06:18,520
එය එතරම් තෙත්, ගැහෙන ශබ්දයක් නිකුත් කරයි.

395
01:06:20,660 --> 01:06:22,120
එය තදින් මිරිකීමට උත්සාහ කරන්න.

396
01:06:26,120 --> 01:06:28,520
ඒක හරියට පුකේ අමාරුවක් වගේ.

397
01:07:14,750 --> 01:07:16,330
ඒක තමයි.

398
01:07:37,990 --> 01:07:40,250
මට ඒක බලන්න දෙන්න. කෝ මම බලන්න.

399
01:08:05,610 --> 01:08:07,630
මම-මට සමාවෙන්න.

400
01:08:07,630 --> 01:08:08,970
ඔබ මෝඩයෙක්ද?

401
01:08:08,970 --> 01:08:12,230
මට සමාවෙන්න, මම මගේ උපරිමයෙන් උත්සාහ කරනවා.

402
01:08:12,230 --> 01:08:14,310
ලේඛන කිසිසේත්ම සිදු නොවේ.

403
01:08:14,310 --> 01:08:14,930
මට කණගාටුයි.

404
01:08:14,930 --> 01:08:16,010
හොඳ දුකක්.

405
01:08:16,010 --> 01:08:20,810
ස්ථානය වසා දැමීම ගැන මට කණගාටුයි.

406
01:08:24,950 --> 01:08:28,770
දෙපාර්තමේන්තු ප්‍රධානියා මාව නිර්දේශ කළ නිසා මම ව්‍යාපෘති නායකයා බවට පත් වුණා.

407
01:08:29,450 --> 01:08:30,810
ඒක පුදුමයි!

408
01:08:30,810 --> 01:08:37,010
මම ඉතා කාර්යබහුල වනු ඇත, මම අසමත් වුවහොත්, මගේ කාර්ය සාධන සමාලෝචනය අඩු වනු ඇත. මේකේ කිසිම හොඳක් නැහැ.

409
01:08:40,810 --> 01:08:41,930
වාසනාව. ඔබට එය කළ හැකිය.

410
01:08:49,820 --> 01:08:54,680
මගේ සැමියා විවේකයක් නොමැතිව දවසින් දවස වැඩ කිරීමෙන් වෙහෙසට පත් විය.

411
01:08:55,280 --> 01:08:58,260
ඔහු දෙපාර්තමේන්තු ප්‍රධානියාගෙන් ඇසීම නතර කර තිබුණි.

412
01:09:01,020 --> 01:09:04,880
මට ලිංගිකව කලකිරීමක් දැනෙන්න පටන් ගත්තා.

413
01:09:59,010 --> 01:09:59,770
ආයුබෝවන්?

414
01:10:04,850 --> 01:10:07,030
ඔබව බැලීමට අමුත්තෙක් මෙහි පැමිණ ඇත.

415
01:10:07,030 --> 01:10:08,850
මම දකියි. ඔහුව ඇතුලට පෙන්වන්න.

416
01:10:17,450 --> 01:10:19,650
යෝකෝ, කරුණාකර අසුනක් ගන්න.

417
01:10:25,440 --> 01:10:26,640
මට සමාවෙන්න.

418
01:10:38,900 --> 01:10:40,640
කාර්ය සාධන සමාලෝචන සඳහා කාලය ආසන්නයි, නේද?

419
01:10:42,840 --> 01:10:45,840
මේ වගේ දේවල් දිගටම ගියොත් ඔබේ සැමියා...

420
01:10:46,040 --> 01:10:47,840
ඔබේ ස්වාමිපුරුෂයා හැකි අඩුම ශ්‍රේණිගත කිරීමකින් අවසන් වනු ඇත.

421
01:11:05,770 --> 01:11:08,790
ඒ විශාල ව්‍යාපෘතියට මම ඔහුව පත් කරන විට මම ඔහු ගැන බොහෝ බලාපොරොත්තු තබාගෙන සිටියෙමි.

422
01:11:09,730 --> 01:11:11,730
නමුත් දේවල් කිසිසේත්ම හොඳින් සිදු නොවේ.

423
01:11:12,810 --> 01:11:13,850
දේවල් ඒ විදියටම තිබ්බොත්...

424
01:11:14,030 --> 01:11:18,510
ඔහුව පහත් කරනු ඇත, වැටුප් කප්පාදුවකින් හෝ ස්ථාන මාරුවකින් පවා අවසන් වනු ඇත.

425
01:11:20,850 --> 01:11:25,850
නමුත්, ඔබ මත පදනම්ව, අපට යමක් කිරීමට හැකි වනු ඇත.

426
01:11:26,150 --> 01:11:28,090
ඉන්න, කරුණාකර නවත්වන්න.

427
01:11:30,690 --> 01:11:31,850
නැහැ, ඔයාට බැහැ.

428
01:11:31,850 --> 01:11:32,870
මේක ඔයාට ප්‍රශ්නයක් වෙයි නේද?

429
01:11:32,870 --> 01:11:34,490
කරුණාකර නවත්වන්න.

430
01:11:35,890 --> 01:11:36,490
එය නවත්වන්න.

431
01:11:40,130 --> 01:11:42,970
නමුත් සාමාන්‍ය ලිංගිකත්වය ප්‍රමාණවත් නොවේ.

432
01:11:44,370 --> 01:11:49,130
අමු, ක්‍රීම්පීස් - ඔබ මගේ කම්මුල ඔබේ ගර්භාෂය තුළට ගන්නයි යන්නේ.

433
01:11:49,970 --> 01:11:51,370
නෑ...

434
01:11:53,970 --> 01:11:55,970
මට ඒක කරන්න බැහැ, මට කරන්න බැහැ.

435
01:11:57,370 --> 01:11:58,770
සහ ඇයි නැත්තේ?

436
01:12:02,010 --> 01:12:07,010
අපි මූල්‍යමය වශයෙන් ස්ථාවර වීමට ප්‍රමාණවත් මුදලක් ඉතිරි කළ පසු මම දරුවෙකු ලැබීමට සැලසුම් කරමි.

437
01:12:07,490 --> 01:12:08,050
මම දකියි.

438
01:12:08,050 --> 01:12:10,810
හොඳයි එහෙනම් මේක නියමයි නේද?

439
01:12:16,420 --> 01:12:17,480
මට බැහැ.

440
01:12:18,960 --> 01:12:23,400
ඔබේ සහයෝගය නොමැතිව ඔහුට කිසිවක් කළ නොහැක.

441
01:12:24,100 --> 01:12:25,880
එබැවින් ඔබ ඔහුට උදව් කළ යුතුය.

442
01:12:29,080 --> 01:12:33,540
මම දන්නවා ඔයා දක්ෂයි, ඕනම දෙයක් කරන්න දක්ෂයි කියලා.

443
01:12:35,800 --> 01:12:37,560
නමුත් ඔහු එසේ නොවේ.

444
01:12:37,560 --> 01:12:39,080
නෑ ඒක නෙවෙයි...

445
01:12:39,080 --> 01:12:42,680
ඔබ ඔහු ගැන සැලකිලිමත් නම්, ඔබ ඔහුගේ බිරිඳ ලෙස ඔහුට සහයෝගය දැක්විය යුතුය.

446
01:12:41,620 --> 01:12:44,080
ඔහුගේ බිරිඳ ලෙස ඔබේ ආදරයෙන් ඔබ ඔහුට සහාය විය යුතුය.

447
01:12:51,010 --> 01:12:52,210
මට ඒක කරන්න බෑ.

448
01:12:54,670 --> 01:12:55,730
නෑ...

449
01:12:56,190 --> 01:12:57,950
ඇත්තටම ඔබ සංවේදීයි නේද?

450
01:12:58,930 --> 01:13:01,450
ඔබ වෙනදාට වඩා සංවේදීයි.

451
01:13:01,450 --> 01:13:02,110
ඒක ඇත්ත නෙවෙයි.

452
01:13:21,530 --> 01:13:22,170
කරුණාකර නවත්වන්න.

453
01:14:23,680 --> 01:14:26,760
අම්මෝ මේ... මේක හරි නෑ.

454
01:14:26,760 --> 01:14:27,680
මොනවද නැත්තේ?

455
01:14:27,680 --> 01:14:29,940
ඔබ අදහස් කරන්නේ කුමක්ද, එය හරි නැත?

456
01:14:34,120 --> 01:14:36,980
එවැනි අවස්ථාවක, ඔහු පහත හෙළනු ලබන අතර ඔහුගේ වැටුප කපා හරිනු ඇත.

457
01:14:36,980 --> 01:14:41,380
ඔහුව යම් දුරස්ථ කාර්යාලයකට මාරු කරනු ඇත, නමුත් ඔබ ඇත්තටම එයට කමක් නැද්ද?

458
01:14:48,550 --> 01:14:49,890
හොඳයි.

459
01:14:51,450 --> 01:14:54,890
ඔයා අද ආයෙත් ඇදහිය නොහැකි තරම් ජරා යට ඇඳුම් ටිකක් ඇඳගෙන ඉන්නවා නේද?

460
01:14:56,630 --> 01:14:59,690
ඇත්තටම ඔබ මේ වගේ දෙයක් බලාපොරොත්තු වුණේ නැද්ද?

461
01:14:59,690 --> 01:15:00,950
නැහැ, ඒක ඇත්ත නෙවෙයි.

462
01:15:00,950 --> 01:15:03,290
මේ වගේ දෙයක් වෙන්න පුළුවන් කියලා.

463
01:15:03,290 --> 01:15:04,290
මම නෑ...

464
01:16:09,210 --> 01:16:10,370
ඔබට එය දැනෙන්නට පටන් ගන්නවාද?

465
01:16:12,290 --> 01:16:13,890
නැහැ, මට කිසිම දෙයක් දැනෙන්නේ නැහැ.

466
01:16:17,450 --> 01:16:19,850
ඔබට දැන් එය දැනෙනවා නේද?

467
01:16:42,280 --> 01:16:43,720
එතකොට කොහොමද මෙතන?

468
01:17:14,440 --> 01:17:15,320
එපා...

469
01:17:17,920 --> 01:17:19,520
කරුණාකර නවත්වන්න.

470
01:17:27,850 --> 01:17:29,250
මටත් මේ කොටස පෙන්වන්න.

471
01:17:33,870 --> 01:17:38,310
ලැජ්ජා වෙන්න එපා. ඔයා ඇත්තටම ලස්සනයි.

472
01:17:38,310 --> 01:17:39,650
ඔබ බොහෝ දුරට දීප්තිමත් ය.

473
01:17:40,830 --> 01:17:42,250
ඉදිරියට යන්න සහ-නෑ, නවත්වන්න, ඔබ ඉතා සංවේදීයි.

474
01:17:42,250 --> 01:17:43,850
ඔයා හරිම සංවේදීයි.

475
01:17:45,250 --> 01:17:46,850
ඔයා හරිම ආදරණීය කෙනෙක්.

476
01:17:50,090 --> 01:17:52,290
ඔයා ආයෙත් එතනම තෙමෙනවා නේද?

477
01:17:53,890 --> 01:17:55,290
නෑ...

478
01:17:56,490 --> 01:17:57,890
මට කියන්න පුළුවන්.

479
01:17:57,890 --> 01:17:59,090
නවත්වන්න...

480
01:18:03,210 --> 01:18:05,610
ඔබට මෙය කොතරම් දැනෙනවාද යන්න ඔබ වෛර කරනවා නේද?

481
01:18:05,850 --> 01:18:06,810
ඒක නෙවෙයි...

482
01:18:07,450 --> 01:18:08,350
කමක් නෑ.

483
01:18:08,350 --> 01:18:11,210
සියල්ලට පසු, මේ සියල්ල ඔබගේ ආදරණීය සැමියා වෙනුවෙන් ය.

484
01:18:11,810 --> 01:18:12,970
ඔබ ඔබේ උපරිමය කරනවා.

485
01:18:12,970 --> 01:18:14,610
මම ඒ ගැන හොඳට දන්නවා.

486
01:18:15,610 --> 01:18:20,410
බලන්න? තමුසේ මේ වගේ ඇඟ කැපකරලා මහන්සි වෙනවා.

487
01:18:55,060 --> 01:18:59,920
ඔබ එතරම් විශාල ශබ්දයක් කළහොත්, ඔවුන් ඔබට ඇසෙනු ඇත.

488
01:18:59,920 --> 01:19:03,320
එහෙනම් කරුණාකරලා මේක නවත්වන්න.

489
01:19:15,800 --> 01:19:20,400
ඔයාගේ පුකේ ගොඩ බැස්සම මොකද වෙන්නේ?

490
01:19:29,560 --> 01:19:32,800
W-තත්පරයක් ඉන්න, ඔහු බලාගෙන ඉන්නවා!

491
01:19:36,600 --> 01:19:39,600
මා සිතූ පරිදිම, ඔබ ඇදහිය නොහැකි තරම් තෙත් වී ඇත.

492
01:20:00,650 --> 01:20:03,450
ඔවුන් සොයා ගනීවි. එහෙම හයියෙන් සද්ද දාන්න එපා.

493
01:20:21,250 --> 01:20:23,850
ඔබ දෙස බලන්න, එම අමිහිරි විලාපයන් වළක්වා ගැනීමට බොහෝ උත්සාහ කරයි.

494
01:20:28,650 --> 01:20:32,650
මම ඔයා තරම් දක්‍ෂ නැහැ, දුප්පත්.

495
01:20:40,730 --> 01:20:46,730
ඔයා එයා ඉස්සරහා ඉන්න එඩිතර වෙන්න එපා.

496
01:20:55,730 --> 01:20:56,350
මම කමිං කරනවා!

497
01:22:14,050 --> 01:22:15,970
එය නවත්වන්න!

498
01:22:43,790 --> 01:22:46,830
මම හිතනවා අද මට පොඩි සේවයක් දෙන්න කියලා.

499
01:22:53,750 --> 01:22:54,670
ඔබ දෙස බලන්න.

500
01:22:59,610 --> 01:23:01,530
මා දෙස බලන්න.

501
01:23:08,070 --> 01:23:09,690
මාව ලෙවකන්න සහ ස්පර්ශ කරන්න.

502
01:23:12,510 --> 01:23:14,510
මට... මට ඒක කරන්න බෑ.

503
01:23:24,930 --> 01:23:25,770
මම නෙවෙයි පටන් ගන්න ඉන්නේ.

504
01:23:25,770 --> 01:23:27,590
ඔයා තමයි මට සේවය කරන්න යන්නේ.

505
01:23:27,590 --> 01:23:28,730
මම ඔබෙන් අයදිනවා.

506
01:23:47,800 --> 01:23:52,220
ඔයා මගේ තන පුඩු ලෙවකන ගමන් මාව මේ විදියට අතුල්ලන්න.

507
01:23:52,220 --> 01:23:53,660
ඔව්, ඒක තමයි.

508
01:24:02,170 --> 01:24:07,370
ඔබට එතරම් ලස්සන මුහුණක් ඇත, නමුත් ඔබට මෙලෙස සලකන විට ඔබ ඉතා අශෝභන ලෙස පෙනේ.

509
01:24:17,730 --> 01:24:19,570
ඔබ ඔබේ දිවත් ඇත්තෙන්ම හොඳයි.

510
01:24:21,370 --> 01:24:25,130
මම හිතන්නේ තමන්ගේ රැකියාවට දක්ෂ අය ලිංගිකත්වයටත් දක්ෂයි.

511
01:24:31,650 --> 01:24:34,410
එතකොට මම හිතන්නේ ඒ මිනිහා ඇඳේ ඉඳලා වැඩක් නැති කෙනෙක් වෙන්න ඇති නේද?

512
01:24:36,250 --> 01:24:37,450
ඒක නේද ඔය කියන්නේ?

513
01:24:39,450 --> 01:24:40,250
ඔබ වැරදියි.

514
01:24:47,250 --> 01:24:49,650
ඔහු කරුණාවන්ත පුද්ගලයෙකි.

515
01:24:50,010 --> 01:24:52,390
හරි, හරි.

516
01:24:52,390 --> 01:24:55,250
දිගටම යන්න. ඉදිරියට එන්න.

517
01:25:59,570 --> 01:26:01,050
තේරුම් ගත්තා ද?

518
01:26:01,050 --> 01:26:04,890
මම අද ඔයා ඇතුලට අමුවෙන්ම යන්නයි යන්නේ.

519
01:26:04,890 --> 01:26:06,890
නැහැ, මට බැහැ.

520
01:26:08,050 --> 01:26:15,570
මම ඔබේ ගර්භාශය මගේ කම්මුල සහ බීජ වලින් පිරී ඉතිරී යන්නෙමි.

521
01:26:15,570 --> 01:26:18,650
දැනටමත් දිගටම කරගෙන යන්න.

522
01:26:26,050 --> 01:26:28,050
මගේ කටේ කුම්.

523
01:26:34,850 --> 01:26:37,850
මම ඔබේ යටි මුඛයට කැමතියි.

524
01:26:41,050 --> 01:26:43,250
මට ඒක කරන්න බෑ.

525
01:26:44,050 --> 01:26:47,250
පැමිණිලි කිරීම නවත්වා මට සේවය කරන්න.

526
01:27:08,350 --> 01:27:10,130
අපි එය මෙම සෝෆා මත කරමු.

527
01:27:28,680 --> 01:27:31,080
කරුණාකර, අපට දැනටමත් නතර කළ හැකිද?

528
01:27:30,060 --> 01:27:31,920
නැහැ, මම නවතින්නේ නැහැ.

529
01:27:31,920 --> 01:27:33,260
එන්න මෙතනින්.

530
01:28:41,250 --> 01:28:43,450
මගේ තන පුඩු ලෙවකනවා, ඔයා මාව අවුල් කරනවා...

531
01:29:03,800 --> 01:29:06,000
ඔබ දැනටමත් අත්වැඩවලට ඉතා දක්ෂයි.

532
01:29:08,720 --> 01:29:11,400
බලන්න, ඔබේ කුකුළා දැඩි ලෙස ගල් වී ඇත. මම එය ඇතුළට තල්ලු කරන්නෙමි.

533
01:29:12,800 --> 01:29:14,200
මම දැන් ඒක ඇතුලට දාන්නම්.

534
01:29:17,240 --> 01:29:19,440
ඔබේ පොඟවන තෙත් පුකේ තුළට.

535
01:29:22,440 --> 01:29:26,240
හොඳටම දැනෙන නිසා ඔයා මාව හොඳටම මිරිකුවොත් මම ඒ වෙලාවෙම ගැස්සෙනවා.

536
01:29:26,240 --> 01:29:28,000
ඒ නිසා මාව සැහැල්ලුවෙන් ගන්න උත්සාහ කරන්න.

537
01:29:28,000 --> 01:29:29,240
නැහැ, මම කරන්නේ නැහැ.

538
01:29:30,240 --> 01:29:31,440
බලන්න කවුද කතා කරන්නේ කියලා.

539
01:29:55,480 --> 01:29:56,960
මට ඔයාව ඉඹින්න ඕන.

540
01:29:59,360 --> 01:30:00,620
මට කිස් එකක් දෙන්න, එන්න.

541
01:30:38,490 --> 01:30:40,290
කරුණාකර මෙය කිරීම නවත්වන්න.

542
01:30:43,930 --> 01:30:45,490
මම එය ඇතුළට තල්ලු කළ යුතුද?

543
01:30:56,610 --> 01:31:01,850
ඔබේ ස්වාමිපුරුෂයා මෙතරම් වෙහෙස මහන්සි වී වැඩ කරන අතරේ, මෙන්න ඔබ, ඔහුගේ දඟකාර බිරිඳ, නිරුවතින් මෙහි සිටගෙන සිටී ...

544
01:31:07,410 --> 01:31:10,010
ඔබ මෙය කරන බව ඔහු දැන සිටියහොත් ඔහු කම්පනයට පත් වනු ඇත.

545
01:31:12,410 --> 01:31:15,010
නමුත් එය අපගේ කුඩා රහස වනු ඇත.

546
01:31:16,150 --> 01:31:18,610
ඔහුට එය එකට තබා ගත හැකි එකම හේතුව ඔබයි.

547
01:31:20,230 --> 01:31:22,330
නැත්තම් මිනිහගෙන් වැඩක් නෑ.

548
01:31:35,530 --> 01:31:37,250
ඔබේ පැටියාට මොකද වෙන්නේ?

549
01:31:37,250 --> 01:31:40,010
ඔබේ කුකුළාට කුමක් සිදුවේද?

550
01:31:45,410 --> 01:31:47,010
ගොඩක් අමාරු වෙනවා.

551
01:31:50,110 --> 01:31:51,250
මම එය ඇතුළට තල්ලු කළ යුතුද?

552
01:31:51,250 --> 01:31:51,570
නෑ...

553
01:31:51,770 --> 01:31:52,770
නෑ...

554
01:32:07,290 --> 01:32:08,890
මට තේරෙනවා.

555
01:32:08,890 --> 01:32:11,770
ඒත් කරුණාකරලා මගේ ඇතුලට එන්න එපා.

556
01:32:13,050 --> 01:32:14,870
අපි ඒ ගැන බලමු. හා හොඳයි.

557
01:32:14,870 --> 01:32:15,730
එය විවෘතව විහිදුවන්න.

558
01:32:19,290 --> 01:32:21,090
මට ඔබේ ලැජ්ජාශීලී කොටස් දෙස හොඳින් බලන්න.

559
01:32:40,160 --> 01:32:44,360
ඔයා ආයෙත් ළගට ආවේ නැත්නම් මට පේන්නේ නෑ.

560
01:32:54,220 --> 01:32:56,240
එයා හැමදාම ගොඩක් මහන්සි වෙනවා.

561
01:32:57,480 --> 01:33:02,880
කවදාවත් නොදැන තමන්ගේ බිරිඳ මේ වගේ දෙයක් කරනවා...

562
01:33:05,440 --> 01:33:08,280
ඔහු අඳුරේ සිටින නිසා ඔහු සතුටුයි.

563
01:33:09,280 --> 01:33:13,680
එයා කවදාවත් දන්නේ නැහැ, ඒක නිසා මේක බලන්න. බලන්න.

564
01:33:35,810 --> 01:33:42,650
ඔබේ කාලය ගත කර එය අමුවෙන් රස විඳින්න.

565
01:34:20,790 --> 01:34:25,330
ඔබ ඇදහිය නොහැකි තරම් තෙත් වී ඇත. ඔයා ටිකක් විපරීතයි නේද?

566
01:34:51,810 --> 01:34:53,010
ෂ්...

567
01:35:36,090 --> 01:35:37,690
ඔබ ඇදහිය නොහැකි තරම් ක්‍රියාත්මකයි.

568
01:35:40,770 --> 01:35:45,650
ඔයා ගොඩක් කලබල වෙලා නේද? මෙතරම් ලස්සන බිරිඳක් සිටින ඔහු රැකියාවක් නොකරන අතරතුර මෙය කරන්න ...

569
01:35:46,730 --> 01:35:47,930
අමුවෙන්ම කරනවා...

570
01:37:49,890 --> 01:37:53,090
දැන් අපි එතනට යමු.

571
01:38:15,410 --> 01:38:17,610
එයා එලියේ ගොඩක් මහන්සි වෙනවා.

572
01:38:25,010 --> 01:38:26,010
එය දැනෙන්නේ කෙසේද?

573
01:38:33,530 --> 01:38:39,870
ඔයාගේ මහත්තයා එළියේ ඉන්නකොට එයාගේ හිත හදාගෙන ඔයාව මේ විදියට උල්ලංඝනය කරනවා, මම ඔයාව ඇතුලෙන් ඉවර කරන්නම්. ඔබ ගැබ් ගැනීමට යන්නේ.

574
01:38:40,930 --> 01:38:43,730
මම ඔයාගෙ ඇතුලට වෙඩි තියන්නයි හදන්නෙ. ඔන්න මම යනවා!

575
01:38:52,650 --> 01:38:53,930
ඇතුලේ... අනේ එපා!

576
01:38:55,690 --> 01:38:58,770
කරුණාකර, මම ඔබෙන් අයදිනවා!

577
01:40:07,960 --> 01:40:09,820
ඔයාලා ඔක්කොම මහන්සි වෙලාද?

578
01:40:09,820 --> 01:40:12,760
ඒක මට උනත් ටිකක් දුර යනවා.

579
01:40:12,920 --> 01:40:14,560
සෝෆා එකට නැග අනෙක් පැත්තට මුහුණ දෙන්න.

580
01:40:14,760 --> 01:40:17,160
ඇය සෝෆාව මත ඇතුලට මුහුණ ලා සිටී.

581
01:40:18,600 --> 01:40:20,920
දැන්, එය ඇත්තෙන්ම නරක අදහසක් විය.

582
01:40:20,920 --> 01:40:22,160
අහුවෙන්නයි යන්නේ.

583
01:40:24,220 --> 01:40:27,500
එන්න, ඔබේ බූරුවා එළියට දමන්න.

584
01:41:48,650 --> 01:41:50,250
ඔබ නැවත නැවතත් කමිං වෙනවා නේද?

585
01:42:08,260 --> 01:42:11,560
මට තවදුරටත් එය දරාගත නොහැක, මම කැඩී යයි!

586
01:42:12,640 --> 01:42:14,640
කරුණාකර ඉන්න.

587
01:42:15,640 --> 01:42:17,080
ඔයා හරිම හුරතල්.

588
01:42:17,080 --> 01:42:19,300
ඒ කියන්නේ ඔයාට ඕනේ මම ඒක තව කරන්න ඕනේ නේද?

589
01:42:21,240 --> 01:42:23,240
ඒ කියන්නේ ඔයාට තව ඕනේ නේද?

590
01:42:57,650 --> 01:42:59,210
මම කඩන්න යනවා!

591
01:43:18,450 --> 01:43:20,650
ඒක මගේ පුකේ තියන්න එපා, මම කම්මුලට යනවා!

592
01:43:23,450 --> 01:43:26,050
ඒක හරියට ඔයාව සම්පූර්ණයෙන්ම අන්දලා හිස් වෙලා වගේ.

593
01:43:37,090 --> 01:43:39,770
මේ පැත්ත බලලා මට ඔයාගේ ලස්සන මූණ පෙන්නන්න.

594
01:43:57,570 --> 01:43:58,810
මෙය ඇදහිය නොහැකි ය.

595
01:44:00,610 --> 01:44:04,170
ඔයා කොච්චර ඇවිල්ලාද කියනවා නම් ඔයා දැන් රස බලනවා.

596
01:44:10,260 --> 01:44:14,720
මුලදි හොඳටම තද උනාට දැන් හොඳටම ඇරිලා.

597
01:44:16,320 --> 01:44:18,160
ඔබට මෙහි විශාල සිදුරක් ඇත.

598
01:44:19,100 --> 01:44:21,320
මොකක් ද වැරැද්ද? කාරණය කුමක් ද?

599
01:44:21,780 --> 01:44:25,920
ඇතුලේ නැහැ, මම කඩනවා!

600
01:44:26,080 --> 01:44:27,100
එය මොකක් ද?

601
01:44:27,100 --> 01:44:30,120
ඇතුලේ නැහැ, මම කඩනවා!

602
01:44:31,920 --> 01:44:32,980
මට ඔයාව ඇහෙන්නේ නැහැ.

603
01:44:35,280 --> 01:44:36,120
මම කඩන්න යනවා!

604
01:45:13,130 --> 01:45:14,290
මම කඩන්න යනවා!

605
01:45:16,530 --> 01:45:18,190
මම කඩන්න යනවා! මම කඩනවා!

606
01:46:35,400 --> 01:46:38,720
ඇතුළත නොවේ! මම කඩන්න යනවා!

607
01:46:42,200 --> 01:46:43,920
සූදානම්ද?

608
01:46:43,920 --> 01:46:48,600
මම මේ සියල්ල ඔබේ ගර්භාෂය තුළට දමන්නෙමි.

609
01:46:55,200 --> 01:46:56,600
ලෙවකන්න.

610
01:47:15,680 --> 01:47:16,760
එය නවත්වන්න!

611
01:47:25,740 --> 01:47:27,160
මම කමිං කරනවා! මම කමිං කරනවා!

612
01:48:21,640 --> 01:48:22,440
ඒක භයානකයි...

613
01:48:25,040 --> 01:48:26,040
ඔයා හරිම නපුරුයි...

614
01:48:37,770 --> 01:48:41,410
අද හොඳ වැඩක්.

615
01:49:06,170 --> 01:49:07,630
මෙන්න අලුත්ම ලියකියවිලි.

616
01:49:07,630 --> 01:49:09,730
මට ඒවා බලන්න දෙන්න.

617
01:49:13,290 --> 01:49:16,670
මේවා අනුගමනය කිරීම තරමක් පහසුය. හොඳ වැඩක්.

618
01:49:16,670 --> 01:49:20,170
හොඳයි, හැමෝම උදව් කළා, ඒ නිසා එය හොඳින් සිදු විය.

619
01:50:48,240 --> 01:50:49,480
නෑ නවතින්න...

620
01:51:43,610 --> 01:51:46,010
නෑ, ඔයා මාව කඩන්නයි යන්නේ!

621
01:51:53,610 --> 01:51:54,610
මට තවත් ගත නොහැක ...

622
01:52:28,640 --> 01:52:29,980
මම ගෙදර!

623
01:52:39,600 --> 01:52:40,560
නිවසට සාදරයෙන් පිළිගනිමු.

624
01:52:41,560 --> 01:52:43,160
Ta-da!

625
01:52:43,160 --> 01:52:46,560
මේ අවුරුද්දේ මට තවත් වැටුප් වැඩිවීමක් ලැබුණා.

626
01:52:49,560 --> 01:52:52,760
මචන්, ඇත්තම කියනවනම්, මම හිතුවේ මට මේ පාර කෙලවෙලා කියලා.

627
01:52:53,720 --> 01:52:57,220
මම වැරදි රාශියක් කර ව්‍යාපෘතිය පවා නැවැත්තුවා.

628
01:52:58,000 --> 01:53:03,200
මම ඇත්තටම වැටුප් කප්පාදුවකට සූදානම්ව සිටියත්, කෙසේ හෝ මම එය සාර්ථක කර ගත්තෙමි.

629
01:53:05,990 --> 01:53:09,090
මම හිතන්නේ මෙය ඔවුන් හඳුන්වන්නේ සහයෝගය දක්වන බිරිඳක් සිටීමයි.

630
01:53:09,090 --> 01:53:12,730
ෆුකා, ඔබ සැමවිටම මා වෙනුවෙන් නිවසේ සිටීම ගැන මේ සියල්ලටම ස්තූතියි.

631
01:53:13,390 --> 01:53:15,890
නෑ ඔයා මහන්සි වෙලා වැඩ කරපු නිසා.

632
01:53:15,890 --> 01:53:16,930
ඔබ එසේ සිතන්නේද?

633
01:53:16,530 --> 01:53:17,530
එසේ ද?

634
01:53:17,530 --> 01:53:20,330
හොඳයි, කෙසේ වෙතත්, ඒ සියල්ල සාර්ථක වීම ගැන මම සතුටු වෙමි.

635
01:53:45,720 --> 01:53:47,520
මම එළියට යනවා.

636
01:53:47,520 --> 01:53:48,920
ප්රවේසම් වන්න.

637
01:53:48,920 --> 01:53:50,120
ඔයාට ස්තූතියි.

638
01:54:24,930 --> 01:54:26,590
ඔව්, හලෝ?

639
01:54:29,810 --> 01:54:31,250
තේරුනා.

640
01:54:58,770 --> 01:55:00,410
හොඳයි එහෙනම් බොහොම ස්තුතියි.

641
01:55:00,410 --> 01:55:01,850
ඔයාට ස්තූතියි.

642
01:55:01,850 --> 01:55:02,570
ආයුබෝවන්.

643
01:55:03,910 --> 01:55:08,390
හොඳයි, කළමනාකරු, මම මුලින්ම ආපසු යන්නම්. | ඉතිරිය මම ඔබට භාර කරමි.

644
01:55:08,390 --> 01:55:09,010
මට සමාවෙන්න.

645
01:55:09,290 --> 01:55:10,210
මම ඔබ කෙරෙහි විශ්වාසය තබමි.

646
01:55:09,930 --> 01:55:10,370
ඔව්.

647
01:55:10,210 --> 01:55:10,650
තේරුනා.

648
01:56:26,210 --> 01:56:31,010
නැහැ, කවුරුහරි අපිව දකිනවා ඇති.

649
01:56:32,410 --> 01:56:33,410
එය නවත්වන්න.

650
01:56:38,410 --> 01:56:45,810
ඊළඟ කාර්ය සාධන සමාලෝචනය තෙක් මසකට වරක් මගේ ශරීරය ඉදිරිපත් කළ යුතු බව මට පැවසුවා.

651
01:56:48,610 --> 01:56:54,010
මගේ ස්වාමිපුරුෂයා සමඟ මගේ ජීවිතය ආරක්ෂා කර ගැනීම සඳහා කීකරු වීම හැර මට වෙනත් විකල්පයක් නොතිබුණි.

652
01:57:11,130 --> 01:57:12,330
මම කමිං කරනවා!

653
01:57:28,250 --> 01:57:29,850
මට තවත් ඉන්න බෑ.

654
01:57:50,290 --> 01:57:51,690
මම කමිං කරනවා!

655
01:58:13,090 --> 01:58:17,090
මම කමිං, මම කමිං, මම කමිං!

656
01:59:10,210 --> 01:59:11,610
මම කමිං කරනවා!

657
01:59:29,850 --> 01:59:31,250
මම කම්මුල් වෙන්නම්!

658
01:59:32,250 --> 01:59:33,450
මම කමිං කරනවා!

659
02:01:37,720 --> 02:01:38,720
මට එය ගත නොහැක!

660
02:02:34,200 --> 02:02:38,200
ඔව් හලෝ. ආක්‍රමණයට සමාවෙන්න.

661
02:02:39,400 --> 02:02:41,240
ඒ කාරණය ගැන නේද?

662
02:02:41,240 --> 02:02:41,840
ඔව්.

663
02:02:42,840 --> 02:02:45,800
මට පණිවිඩය ලැබී ඇත.

664
02:02:45,800 --> 02:02:47,200
ඒක හරි.

665
02:02:50,210 --> 02:02:55,210
ලබන සතියේ, ඔව්, ඔව්, ඔබ එය මට ආපසු එයි.

666
02:02:55,210 --> 02:03:00,210
මම එය නැවත විවෘත කරන වේලාවට ආපසු ලබා දෙන්නෙමි, එය හොඳ විය යුතුය.

667
02:03:00,990 --> 02:03:03,010
ඉතින්, එය පිළිගත හැකිද?

668
02:03:07,010 --> 02:03:09,990
ඔව්, එය ඔබට වැඩ කරයිද?

669
02:03:16,490 --> 02:03:20,890
ඔව්, බොහෝ දුරට, ජපන් වෛද්‍යවරයා ...

670
02:03:22,890 --> 02:03:25,290
ඔව්, මම ඔබට එය ආපසු ලබා දෙන බැවින්,

671
02:03:31,290 --> 02:03:33,890
ඒක හරි, මට තේරෙනවා.

672
02:03:37,570 --> 02:03:39,290
හැකිතාක්...

673
02:03:42,250 --> 02:03:43,730
මම කම්මුල් වෙන්නම්!

674
02:03:53,730 --> 02:03:54,930
ඔන්න මම යනවා!

675
02:04:07,690 --> 02:04:08,430
හරි, මෙන්න ඔබ යන්න.

676
02:04:08,430 --> 02:04:10,530
කරුණාකර ඒ ආකාරයටම ඉදිරියට යන්න.

677
02:04:10,530 --> 02:04:11,830
මට සමාවෙන්න.

678
02:04:32,280 --> 02:04:34,420
මම නැවතත් අවුල් විය.

679
02:04:34,420 --> 02:04:38,960
මගේ කාර්ය සාධන සමාලෝචනය පැමිණෙමින් පවතින අතර, මම මේ වතාවේ අසාර්ථක විය හැකි යැයි මම සිතමි.

680
02:04:38,960 --> 02:04:40,960
ඔබ හොඳින් සිටිනු ඇත.

681
02:04:41,700 --> 02:04:42,540
නමුත්...

682
02:04:49,840 --> 02:04:53,000
රුකා ඔයාට සනීප වෙයි.

683
02:05:01,200 --> 02:05:04,040
මම සේවාදායකයෙකු සමඟ බීම සඳහා පිටතට යන අතර, මම නිවසට පැමිණීමට ප්‍රමාද වනු ඇතැයි මම සිතමි.

684
02:05:04,800 --> 02:05:05,940
ඔබ හොඳින් සිටින බව ඔබට විශ්වාසද?

685
02:05:05,940 --> 02:05:08,440
ඔයා ගැන ප්රවේසම් වන්න.

686
02:05:28,400 --> 02:05:33,360
අධ්‍යක්ෂකතුමනි, නැවතත් කාර්ය සාධනය පිළිබඳ විචාර සඳහා වසර උදා වී තිබෙනවා නේද?

687
02:05:35,700 --> 02:05:41,120
මගේ මහත්තයා ගොඩක් මහන්සි වෙලා වැඩ කරනවා... එයාට ඒකේ උසස්වීමක් හෝ මාතෘකාවක් නැද්ද?

688
02:05:43,480 --> 02:05:44,560
උසස්වීමක්, හාහ්?

689
02:05:46,640 --> 02:05:49,560
සමහර විට මම ජනාධිපතිතුමා සමඟ සාකච්ඡා කරන්න උත්සාහ කරන්නම්.

690
02:06:23,710 --> 02:06:26,290
අධ්‍යක්ෂකතුමනි, ඔබ අපූරුයි.

691
02:06:29,470 --> 02:06:30,810
මම ඒක බලාගෙන ඉන්නවා.

692
02:06:34,090 --> 02:06:35,290
මම එකඟයි.

693
02:06:49,810 --> 02:06:53,010
නැහැ ජනාධිපතිතුමනි, ඇත්තටම මට මේ ගැන ඔබට ස්තුති කරන්න බැහැ.

694
02:06:53,010 --> 02:06:55,070
කරුණාකර දිගටම බොන්න. ඔබ කැමති තරම්.

695
02:06:55,070 --> 02:06:57,210
ඔහ්, ඒක ගොඩක් වැඩියි... ඔබ කරුණාවන්තයි, ස්තූතියි.

696
02:07:01,410 --> 02:07:03,810
සමාවෙන්න, මම ඉක්මනට එන්නම්.

697
02:07:03,810 --> 02:07:04,810
අවංකවම, ඔබ බලාපොරොත්තු රහිත ය.

698
02:07:14,730 --> 02:07:19,410
ඉන්න, මොකක්ද අවුල?

699
02:07:18,110 --> 02:07:22,330
අනේ නෑ... ඇත්තම ඇත්ත තමයි...

700
02:08:06,480 --> 02:08:10,000
මෙය හොඳින් දැනෙනවාද, කළමනාකරු?

701
02:08:10,680 --> 02:08:12,680
ඔයා මෙතනට කැමතියි නේද?

702
02:08:52,840 --> 02:08:53,960
මෙහෙට එන්න.

703
02:09:04,080 --> 02:09:05,140
අසුන් ගන්න.

704
02:11:34,400 --> 02:11:37,100
ඔයාට දැනටමත් අමාරුයි නේද?

705
02:11:39,700 --> 02:11:40,640
හොඳයි, මම අදහස් කළේ ...

706
02:11:43,640 --> 02:11:44,820
එය හොඳින් දැනෙනවාද?

707
02:12:06,080 --> 02:12:06,800
ඒක තමයි.

708
02:12:06,800 --> 02:12:08,460
මම ඒක ලෙවකන්න ඕනද?

709
02:12:10,600 --> 02:12:12,400
මම ඒක ලෙවකන්න ඕන නේද?

710
02:13:01,450 --> 02:13:03,050
ඒක තමයි.

711
02:13:48,510 --> 02:13:50,930
මම ඔන් වෙන්න පටන් ගන්නවා.

712
02:13:54,330 --> 02:13:57,330
මම ඒක ලෙවකන නිසා ඔයා කලබල වුනාද?

713
02:14:31,840 --> 02:14:32,840
ඒක තමයි.

714
02:14:32,840 --> 02:14:36,640
මට ඕනේ ඔයා ඔයාගේ ඇඟත් එක්ක සෙල්ලම් කරන්න.

715
02:15:03,480 --> 02:15:04,920
එය දැනෙන්නේ කෙසේද?

716
02:15:06,460 --> 02:15:09,320
ඒ ස්ටෝකින්ස් වල ඔයා හරිම සරාගීයි.

717
02:15:45,790 --> 02:15:48,630
මටත් සනීප වෙන්න ඕන.

718
02:15:48,630 --> 02:15:50,050
ඔහ්...

719
02:15:51,110 --> 02:15:52,250
ඔබට මා කුමක් කිරීමට අවශ්‍යද?

720
02:15:53,910 --> 02:15:54,850
ලෙවකන්න.

721
02:16:43,220 --> 02:16:45,600
නෑ මට බෑ...

722
02:16:46,600 --> 02:16:48,220
මට උදව් කරන්න බැහැ, මම කෑගහන්න යනවා.

723
02:17:24,050 --> 02:17:25,390
මේක හරිම රස්නෙයි.

724
02:18:28,470 --> 02:18:31,450
නෑ එතන නෑ... හොඳටම දැනෙනවා.

725
02:18:44,710 --> 02:18:46,570
මට ඒක දැනෙන්න පටන් අරන්.

726
02:19:33,230 --> 02:19:38,790
මැනේජර්, ඔයා මාව එහෙම ලෙවකනකොට හරිම රස්නෙයි.

727
02:20:08,210 --> 02:20:10,050
මටත් මෙතන ලෙවකන්න.

728
02:20:46,010 --> 02:20:47,410
ඒක හොඳටම දැනෙනවා.

729
02:21:31,980 --> 02:21:33,720
මට තවත් ඉන්න බෑ.

730
02:21:43,520 --> 02:21:46,280
මම කමිං, මම කමිං! එය ඉතා හොඳින් දැනෙනවා!

731
02:22:33,970 --> 02:22:35,970
ඒක එතනම හොඳට දැනෙනවා.

732
02:22:45,770 --> 02:22:47,170
මට තව ලෙවකන්න.

733
02:23:28,210 --> 02:23:30,810
මම දැනටමත් තෙත් වී සිටිමි.

734
02:23:38,570 --> 02:23:40,250
මම ඔයාව ලෙවකන්නද? ඔයාගේ පෑන්ටි එක ගලවන්න.

735
02:23:40,250 --> 02:23:41,570
මම ඔයාව උඩට ගන්නයි හදන්නේ.

736
02:23:43,290 --> 02:23:44,650
ඔයත් ඇඳුම් ගලවන්න මැනේජර්.

737
02:23:44,650 --> 02:23:45,370
ඔව්.

738
02:23:46,130 --> 02:23:47,850
මම ඔයාව ලෙවකන්නම්.

739
02:23:47,290 --> 02:23:48,170
ඔය දෙකම ගැලපෙනවද?

740
02:23:47,850 --> 02:23:49,190
දෙන්නම ඇතුලට යනවා.

741
02:23:49,190 --> 02:23:49,410
හරි.

742
02:25:19,830 --> 02:25:21,550
කළමනාකරු, එය හොඳින් දැනෙනවාද?

743
02:25:23,290 --> 02:25:24,490
එය හොඳම ය.

744
02:25:58,330 --> 02:26:01,330
එහි නැත, මට එය නැති වනු ඇත!

745
02:27:19,260 --> 02:27:21,520
කළමනාකරු...

746
02:27:22,120 --> 02:27:23,320
මට ඒක ඇතුලට දාන්න ඕන.

747
02:28:06,450 --> 02:28:08,590
එතකොට මට ඒක දාන්න පුලුවන්ද?

748
02:28:08,590 --> 02:28:11,410
ඕනෑම වේලාවක ඔබ සූදානම්.

749
02:28:58,010 --> 02:28:59,410
මම කමිං කරනවා!

750
02:30:30,730 --> 02:30:32,730
මේක හොඳටම දැනෙනවා.

751
02:30:33,130 --> 02:30:34,930
පුදුම හිතෙනවා!

752
02:30:37,190 --> 02:30:38,130
ඔයා සුදානම් ද?

753
02:30:49,670 --> 02:30:51,130
කට අරින්න.

754
02:31:59,100 --> 02:32:05,000
නායකතුමනි, ඔයාට මාව පිටිපස්සෙන් බදින්න පුළුවන්.

755
02:32:15,640 --> 02:32:16,760
ඒක ඇතුලට දාන්න.

756
02:32:28,200 --> 02:32:29,960
ඉන්න, ලෙවකන්න - එය ඉතා හොඳයි.

757
02:32:38,890 --> 02:32:42,170
ඔයා ගොඩක් තද කරනවා.

758
02:32:42,170 --> 02:32:44,970
එය වඩා හොඳ සහ වඩා හොඳ දැනෙනවා.

759
02:32:51,530 --> 02:32:53,210
ඔයා මාව මිරිකනවා, ඔයා ගොඩක් තදයි.

760
02:33:29,800 --> 02:33:31,000
එය ඉතා හොඳයි, එය ඉතා හොඳයි!

761
02:33:42,020 --> 02:33:43,280
මම කඩන්න යනවා, මම කඩනවා!

762
02:33:52,080 --> 02:33:53,280
මම කමිං කරනවා!

763
02:35:13,530 --> 02:35:15,930
මාව සිඹින්න.

764
02:35:46,290 --> 02:35:49,530
මට එය දැනෙනවා, මට එය දැනෙනවා!

765
02:36:19,090 --> 02:36:23,090
මම කමිං, මම කමිං!

766
02:36:56,480 --> 02:36:58,880
මම කමිං කරනවා!

767
02:37:20,630 --> 02:37:24,890
මා දෙස බලන්න. මට ඔයාගෙ ඒ ලස්සන මූණ දිහා හොඳට බලන්න දෙන්න.

768
02:37:29,890 --> 02:37:34,510
ඔබ ඇත්තෙන්ම හොඳ කාන්තාවක්, එබැවින් මම එය ඉදිරියෙන් කිරීමට කැමැත්තෙමි.

769
02:38:44,150 --> 02:38:47,410
මගේ තන පුඩු අල්ලන්න එපා, ඒක හොඳටම දැනෙනවා!

770
02:38:49,410 --> 02:38:50,810
ඒක ගොඩක් හොඳයි...

771
02:39:36,250 --> 02:39:37,850
මම පිටිපස්සෙන් ඇඹරෙනවා!

772
02:39:57,320 --> 02:40:01,120
එය එළියට දෙන්න! එය මා තුළ වෙඩි තියන්න!

773
02:41:02,320 --> 02:41:03,920
මම කමිං, මම කමිං!

774
02:41:16,910 --> 02:41:18,650
මම කමිං, මම කමිං!

775
02:42:43,810 --> 02:42:48,210
ඔබේ සාර්ථකත්වය ඔබේ බිරිඳට ස්තූතියි.

776
02:42:51,250 --> 02:42:55,070
මම මගේ ශරීරය ඔබට ලබා දුන්නේ වඩා හොඳ කාර්ය සාධන සමාලෝචනයක් ලබා ගැනීමට පමණි.

777
02:43:15,650 --> 02:43:18,650
රුකා මගේ හිතට...

778
02:43:36,880 --> 02:43:41,000
මේ වසරේ ඔබේ වැටුප නැවතත් ඉහළ ගියේය.

779
02:43:42,200 --> 02:43:45,320
සකුරාසාකි, ඔබ එය කළා.

780
02:43:45,320 --> 02:43:46,880
ඔබට S-ශ්‍රේණිගත ඇගයීමක් ලැබී ඇත.

781
02:43:48,800 --> 02:43:53,580
ජනාධිපතිතුමා ඔබ කෙරෙහි කැමැත්තක් දැක්වූ අතර විදේශ අංශයට ඔබව නිර්දේශ කළා.

782
02:43:53,560 --> 02:43:56,400
මෙය ඔබව ප්‍රභූව වෙත වේගවත් මාවතකට ගෙන යයි.

783
02:43:58,520 --> 02:44:00,200
T-බොහොම ස්තුතියි.

784
02:44:01,380 --> 02:44:03,760
ඔබ එය ප්‍රතික්ෂේප කළේ නැහැ නේද?

785
02:44:03,760 --> 02:44:05,600
හොඳයි, කොහොමත් අවුරුදු දෙකකින් ආයෙත් එනවා වගේ නෙවෙයි.

786
02:44:04,460 --> 02:44:08,800
හොඳයි, ඔබ වසර දෙකකින් නැවත පැමිණෙනු ඇත - භාර ගැනීමට අනුප්‍රාප්තිකයෙකු ඉදිරිපත් කළහොත්.

787
02:44:15,990 --> 02:44:17,590
ගෙදර තියෙන දේවල් බලාගන්න මම ඔයාව විශ්වාස කරනවා.

788
02:44:17,590 --> 02:44:19,650
මම තනියම යන්නම්.

789
02:44:30,990 --> 02:44:31,910
ආයුබෝවන්.

790
02:44:31,910 --> 02:44:36,190
ඔබේ ස්වාමිපුරුෂයා බොහෝ අවුල් ජාලයක පැටලී ඇත.

791
02:44:57,240 --> 02:44:59,240
වෙච්ච දේ ඇහුනාද?

792
02:45:00,660 --> 02:45:02,040
එය ඔබ මත රඳා පවතී.

793
02:45:04,810 --> 02:45:08,630
අපි ඔහු වෙනුවට ආදේශකයක් සොයා ගන්නා තුරු.

794
02:45:10,210 --> 02:45:12,650
ඔහු දුරින් සිටින අතර ඔහු නැවත නොඑනු ඇත.

795
02:45:12,650 --> 02:45:15,610
එමනිසා, ඔබ ඔහුව සොයා බැලිය යුතුය.

796
02:45:29,810 --> 02:45:31,810
ආයුබෝවන්?

797
02:45:36,250 --> 02:45:37,510
මම යාවත්කාලීනයක් සමඟ අමතන්නෙමි.

798
02:45:37,510 --> 02:45:41,250
E-ශ්‍රේණියක් A-ශ්‍රේණියක් බවට පත් කිරීමට ඔබ කැමතිද?

799
02:45:44,410 --> 02:45:45,670
මගේ කනගාටුව.

800
02:45:46,850 --> 02:45:48,250
ඔයා සිතන්නේ කුමක් ද?

801
02:45:48,750 --> 02:45:58,750
SubtitleNexus.com හි තවත් උපසිරැසි සොයන්න