1
00:00:34,600 --> 00:00:41,280
Aku juga akan mengirimimu foto, tapi...
Aku baru saja meninggalkannya dengan celana dalamnya

2
00:00:41,280 --> 00:00:42,280
di depan cermin.

3
00:01:04,010 --> 00:01:05,010
Ini rumahku.

4
00:01:05,770 --> 00:01:06,990
Saya juga punya hak untuk datang.

5
00:01:12,510 --> 00:01:14,470
Itu? Apa semua pakaian dalam ini?

6
00:01:15,170 --> 00:01:16,170
Bukankah kamu berpakaian seperti itu?

7
00:01:17,310 --> 00:01:19,390
Saya punya satu ketika kami berada di Malinalco.

8
00:01:20,130 --> 00:01:21,510
Aku telah membelikannya untukmu.

9
00:01:27,430 --> 00:01:29,030
Untuk apa kamu datang? Apa yang kamu butuhkan?

10
00:01:29,810 --> 00:01:32,150
Aku datang untuk mengambil beberapa barangku
mereka tinggal

11
00:01:32,440 --> 00:01:33,800
Anda pergi lebih dari sebulan yang lalu.

12
00:01:34,700 --> 00:01:36,900
Tidak ada yang tersisa darimu di kamar tidur ini.

13
00:01:37,700 --> 00:01:40,240
Semuanya ada di dalam kotak di kantormu, ya
kamu ingin pergi ke sana.

14
00:01:42,300 --> 00:01:43,580
Bisakah kamu keluar?

15
00:02:36,200 --> 00:02:37,840
Oh, bu, bukankah kamu sudah berangkat?

16
00:02:38,620 --> 00:02:40,220
Ya, aku sedang dalam perjalanan keluar.

17
00:02:40,640 --> 00:02:41,640
Apakah kamu baik-baik saja, putri?

18
00:02:42,020 --> 00:02:45,780
Ya, saya hanya bertengkar. kamu tidak pergi
dengan teman-temanmu.

19
00:02:46,040 --> 00:02:48,260
Ya, tapi aku bisa membatalkannya, kan? Itu benar
penting.

20
00:02:50,420 --> 00:02:52,100
Apakah perkelahian itu ada hubungannya dengan Tomás?

21
00:02:53,220 --> 00:02:56,660
Aku hanya ingin memberitahumu sesuatu.

22
00:02:58,800 --> 00:03:00,520
Tomás adalah pria yang baik, Nak.

23
00:03:01,360 --> 00:03:03,480
Aku tidak tahu bagaimana situasinya, tapi...

24
00:03:04,140 --> 00:03:08,340
Sebagai orang pertama, Anda harus melakukannya
Berpikir adalah tentang dirimu sendiri, sayang.

25
00:03:09,680 --> 00:03:11,140
Lakukan segala sesuatu yang memberi Anda kedamaian.

26
00:03:11,920 --> 00:03:13,100
Apakah kamu ingin aku membuatkan teh?

27
00:03:13,360 --> 00:03:16,920
Bagaimana kalau kita bicara? Tidak, itu tidak perlu, Bu,
tidak. Jangan khawatir.

28
00:03:17,360 --> 00:03:18,360
Terima kasih.

29
00:03:37,550 --> 00:03:38,550
Mati.

30
00:03:38,830 --> 00:03:44,750
Aku pergi, aku pergi, aku di kamar mandi. saladnya
Itu ayam tuna, Nak. Itu? Itu?

31
00:03:44,750 --> 00:03:48,970
Karena? Karena sepertinya Anda menyukainya
banyak. Bahkan sepertinya mereka membersihkannya

32
00:03:52,010 --> 00:03:54,930
Apakah kamu kedinginan lagi, Nak? Ya ya,
sedikit.

33
00:03:55,850 --> 00:03:57,530
Yah, tidak butuh waktu lama bagiku untuk kembali.

34
00:03:57,790 --> 00:03:58,790
Apakah kamu melihat ayahmu?

35
00:04:08,030 --> 00:04:09,030
Selamat tinggal.

36
00:04:16,910 --> 00:04:18,950
Wow, saya masih belum mengunduh apa pun.

37
00:04:19,250 --> 00:04:20,910
Saya memiliki banyak lemak.

38
00:04:21,130 --> 00:04:24,230
Kemudian 48 jam dimulai tanpa
makan apa pun Tidak pernah gagal.

39
00:04:29,230 --> 00:04:30,470
Apakah kamu tidak melihat ayahmu?

40
00:04:31,190 --> 00:04:32,190
Ya,

41
00:04:32,550 --> 00:04:35,210
Aku mendengarnya datang, tapi dia memasukkanku ke dalamnya
mandi

42
00:04:36,410 --> 00:04:38,050
Oh, siapa yang beruntung?

43
00:04:39,130 --> 00:04:40,690
Bu, ini perjalanan kerja.

44
00:04:41,070 --> 00:04:44,250
Tentu saja itu sebabnya lotion Anda berbau
Itu mencapai kamar tidurku.

45
00:04:45,130 --> 00:04:48,910
Oh ya. Dan aku yakin kamu sebaik itu
Semua sudah berdandan, kamu pergi bersama teman-temanmu kan?

46
00:04:51,130 --> 00:04:52,610
Itu tidak benar, ya? Anda tidak perlu melakukannya
katakan.

47
00:04:53,490 --> 00:04:54,490
Sebarkan, ayah.

48
00:04:54,830 --> 00:04:55,830
Setara.

49
00:04:55,970 --> 00:04:58,290
Terima kasih nak. Kamu menjaga dirimu sendiri, ya? Ya ya,
ya.

50
00:05:02,930 --> 00:05:05,030
Aye suka salad mereka.

51
00:05:06,130 --> 00:05:07,130
Saya harap, Bu.

52
00:05:08,610 --> 00:05:09,610
Apakah masih di sana?

53
00:05:09,710 --> 00:05:12,610
Ya. Aku pernah ke sana sendirian dan bergumam.

54
00:05:12,950 --> 00:05:14,130
Betapa cantiknya dia.

55
00:05:14,470 --> 00:05:15,470
Terima kasih, Nayel.

56
00:05:17,110 --> 00:05:21,370
Elisa, bisakah kamu menceritakan padanya apa yang kamu lakukan dengannya
semua perabotan di ruang bawah tanah? rumahku,

57
00:05:21,530 --> 00:05:23,410
anggur. Tidak ada yang menggunakannya dan
saya memberikannya

58
00:05:24,130 --> 00:05:25,130
Oh benarkah?

59
00:05:25,190 --> 00:05:26,350
Itu barang antik.

60
00:05:26,690 --> 00:05:30,410
Mereka akan berakhir di tangan siapa pun
bodoh yang tidak tahu bagaimana menghargainya. Nah,

61
00:05:30,410 --> 00:05:31,410
apakah kamu menemukan kotakmu?

62
00:05:31,710 --> 00:05:32,689
Ya, tentu saja.

63
00:05:32,690 --> 00:05:33,810
Mereka ditandai dengan baik.

64
00:05:34,620 --> 00:05:36,380
Renata dan Leticia membantuku berkemas.

65
00:05:36,620 --> 00:05:37,620
Selamat malam.

66
00:05:39,200 --> 00:05:40,460
Sebagai? Apa yang akan kamu keluarkan sekarang?

67
00:05:42,940 --> 00:05:45,460
Maksudku, pada jam ini dan seterusnya
minggu?

68
00:05:45,780 --> 00:05:49,060
Coba lihat, ini baru jam setengah tujuh
malam dan anak-anak kita sudah dewasa.

69
00:05:50,640 --> 00:05:51,760
Apakah kamu pacaran dengan seseorang?

70
00:05:53,700 --> 00:05:57,320
Aku bisa berkencan dengan siapa pun yang kuinginkan, tapi
Itu bukan urusanmu.

71
00:05:59,580 --> 00:06:01,980
Saya akan menemui teman-teman saya dan saya tidak berpikir
kembali terlambat.

72
00:06:05,200 --> 00:06:09,060
Samuel ada di kamar tidurnya. Sejak
Anda datang, Anda bisa memanfaatkannya

73
00:06:09,060 --> 00:06:12,260
dia. Tidak, dia brengsek. Itu disajikan di
kantor beberapa hari yang lalu.

74
00:06:12,720 --> 00:06:15,340
Kekurangannya saya tidak menghargai diri saya sendiri. Jika menurutmu aku akan melakukannya
pergi dan bicara padanya, dia

75
00:06:15,340 --> 00:06:16,340
salah.

76
00:06:16,740 --> 00:06:18,560
Singkatnya, sesuai keinginan Anda.

77
00:06:19,060 --> 00:06:20,060
Selamat malam.

78
00:06:20,860 --> 00:06:21,860
Selamat malam.

79
00:06:41,049 --> 00:06:42,310
Halo. Ada apa, kawan?

80
00:06:42,630 --> 00:06:43,630
Apa kabarmu?

81
00:06:43,710 --> 00:06:44,710
Bisa saja kamu?

82
00:06:45,630 --> 00:06:49,510
Hei, tahukah kamu kalau Leticia akan berkumpul
dengan Eloisa sekarang?

83
00:06:49,810 --> 00:06:50,810
Leticia dan Eloisa?

84
00:06:51,070 --> 00:06:52,990
Tidak, dia di sini bersamaku, kita akan menang.

85
00:06:54,190 --> 00:06:55,190
Semuanya baik-baik saja?

86
00:06:55,630 --> 00:06:57,630
Ya semuanya baik-baik saja.

87
00:06:58,850 --> 00:06:59,850
Sampai jumpa besok.

88
00:07:03,870 --> 00:07:09,510
Octavio, menurutku dia merasa bersalah
karena... Dia tahu bahwa Eloy sendirian dan,

89
00:07:09,550 --> 00:07:12,690
Saya lebih suka berpikir bahwa dia sedang makan malam bersama
teman-temannya.

90
00:07:14,770 --> 00:07:17,990
Satu, aku tidak menelan air mataku
buaya ya?

91
00:07:19,750 --> 00:07:22,090
Dan kedua, teman saya tidak sendirian.

92
00:07:22,810 --> 00:07:26,390
Dia bersama seorang pria yang sangat tampan, berusia tiga puluh tahun
dan banyak lagi, dan aku tidak berbohong kepadamu.

93
00:07:27,090 --> 00:07:34,010
Dia sahabat Renata, dia jurnalis, dia
jatuh cinta padanya dan tahu

94
00:07:34,010 --> 00:07:35,010
sekali.

95
00:07:35,960 --> 00:07:36,960
Dua bulan.

96
00:07:37,080 --> 00:07:37,999
Dua bulan?

97
00:07:38,000 --> 00:07:39,680
Artinya, ketika saya menikah.

98
00:07:40,560 --> 00:07:44,100
Ya, tapi dia tidak memperhatikannya.
karena dia tidak akan pernah melakukan itu

99
00:07:44,100 --> 00:07:45,100
Oktavio.

100
00:07:45,280 --> 00:07:48,440
Tapi yah, karena sekarang dia bebas dan
Dia mati untuknya.

101
00:07:50,840 --> 00:07:54,760
Maksudku, seorang pria berusia tiga puluhan,
katamu.

102
00:07:55,120 --> 00:07:56,120
Aneh sekali.

103
00:07:58,180 --> 00:07:59,180
Mengapa begitu aneh?

104
00:07:59,740 --> 00:08:00,740
Dan Octavio apa?

105
00:08:03,010 --> 00:08:05,950
Maksudku, kenapa umurnya berapa?
Gabriella? Tiga puluh sesuatu? tiga puluh satu

106
00:08:06,110 --> 00:08:07,490
Dan tidak ada masalah disana atau bagaimana?

107
00:08:08,310 --> 00:08:09,550
Leticia, itu berbeda.

108
00:08:09,990 --> 00:08:10,990
Karena?

109
00:08:11,150 --> 00:08:12,150
Mengapa berbeda?

110
00:08:13,090 --> 00:08:17,010
Dengar, Bernardo Quevedo, jangan datangi aku
katakan itu karena dia laki-laki, karena kamu

111
00:08:17,010 --> 00:08:17,929
makan sendirian

112
00:08:17,930 --> 00:08:23,450
Tidak, aku tidak memberitahumu itu alasannya, tapi
karena hal itu sudah terjadi sejak lama

113
00:08:23,450 --> 00:08:24,449
beberapa tahun.

114
00:08:24,450 --> 00:08:26,490
Namun ini sangat mendadak.

115
00:08:27,410 --> 00:08:28,410
Ya.

116
00:08:29,070 --> 00:08:30,510
menurutku dibalik...

117
00:08:30,960 --> 00:08:35,000
Orang itu pasti orang yang lain
bunga. Tentu saja ada tipe lain

118
00:08:35,000 --> 00:08:36,000
bunga.

119
00:08:38,520 --> 00:08:39,520
Seksual.

120
00:08:40,679 --> 00:08:44,840
Aku bersumpah kepadamu bahwa aku tidak akan pernah, tapi tidak akan pernah,
Aku pernah melihat cupang pada temanku di

121
00:08:44,840 --> 00:08:47,460
leher. Yah, bahkan tidak di dalam
sekunder, jadi kamu mengerti aku.

122
00:08:50,380 --> 00:08:55,240
Apa yang ingin kamu bicarakan denganku?

123
00:08:58,220 --> 00:09:01,240
Aku bertemu denganmu di saat yang sangat sulit
dalam hidupku.

124
00:09:03,420 --> 00:09:09,180
Kemudian Renata mempekerjakan saya, saya tidak tahu apakah itu untuknya
baik atau buruk.

125
00:09:10,080 --> 00:09:14,660
Tapi baiklah, seperti yang Anda lihat di sini
istana dengan lima belas kamar dan delapan

126
00:09:17,380 --> 00:09:20,940
Teks proxel sepertinya ditulis oleh
seorang penyair

127
00:09:21,420 --> 00:09:25,580
Renata membacakannya untukku, mengatakan bahwa dia belum pernah melakukannya
Saya pernah mendengar seorang pria berbicara seperti itu

128
00:09:25,580 --> 00:09:26,640
seorang wanita seusiaku.

129
00:09:28,050 --> 00:09:30,070
Cantik. Saya terinspirasi oleh seorang wanita.

130
00:09:30,810 --> 00:09:31,810
Tanpa apa pun.

131
00:09:33,150 --> 00:09:34,630
Luar biasa dalam segala hal.

132
00:09:38,970 --> 00:09:43,630
Yang ideal lebih dari sekedar a
jurnalis seperti saya bisa mengaguminya.

133
00:09:44,030 --> 00:09:45,950
Satu-satunya hal yang dapat saya tawarkan kepada Anda adalah milik saya
hati.

134
00:09:46,290 --> 00:09:47,690
Mari kita lihat, bagaimana dengan ini?

135
00:09:51,870 --> 00:09:53,190
Itu satu-satunya hal yang penting.

136
00:09:53,530 --> 00:09:55,010
Dengan bahannya tidak masalah.

137
00:10:01,610 --> 00:10:04,930
Aku bertemu denganmu selama sebulan. Itu tidak
Jawabku pada Renata. Karena?

138
00:10:05,250 --> 00:10:06,250
Saya juga.

139
00:10:07,290 --> 00:10:10,290
Aku juga sangat takut untuk kembali padamu
Mari kita lihat.

140
00:10:12,370 --> 00:10:15,910
Aku melihatmu di galeri dan aku mencintaimu
pingsan

141
00:10:17,010 --> 00:10:19,250
Ketika kamu memberitahuku bahwa kita akan pergi
minum kopi

142
00:10:19,850 --> 00:10:23,330
Apa yang ingin kukatakan padamu adalah... Apa?

143
00:10:23,570 --> 00:10:24,570
Maksudku...

144
00:10:32,110 --> 00:10:33,110
Apa yang kita lakukan di sini?

145
00:10:33,590 --> 00:10:35,650
Kamu bilang padaku kita akan menelepon
lokasi klub.

146
00:10:36,650 --> 00:10:37,650
Nah ini dia.

147
00:10:37,790 --> 00:10:43,630
Tapi, mari kita lihat, itu adalah merek pakaian
sporty. Apa hubungannya dengan itu?

148
00:10:44,530 --> 00:10:46,130
Tidak ada apa-apa. Itulah idenya.

149
00:10:47,070 --> 00:10:52,970
Sebagai? Coba lihat, merek pakaian saya untuk apa
wanita bebas dan tidak teratur,

150
00:10:52,970 --> 00:10:57,310
berbeda, yang berenang dan tidak ada siapa-siapa
tentukan, kalau begitu.

151
00:10:57,590 --> 00:10:58,590
Sudah.

152
00:10:58,850 --> 00:10:59,850
Berisiko dan berbeda.

153
00:11:01,420 --> 00:11:02,420
Saya menyukainya.

154
00:11:03,020 --> 00:11:04,460
Tapi Anda harus menjadi modelnya.

155
00:11:04,780 --> 00:11:05,780
Oh tidak.

156
00:11:05,980 --> 00:11:06,980
Mari kita lihat.

157
00:11:07,040 --> 00:11:08,040
Sudah? Datang.

158
00:11:29,040 --> 00:11:30,780
jika tidak akan dijual

159
00:12:11,840 --> 00:12:13,760
Aku akan bertanya kapan
pemilik

160
00:12:14,060 --> 00:12:14,919
aku pergi.

161
00:12:14,920 --> 00:12:15,920
Aku membawakan kami beberapa tequila.

162
00:12:16,580 --> 00:12:17,580
Ayo, ayo, ayo.

163
00:12:56,170 --> 00:12:57,170
Daniel?

164
00:12:58,390 --> 00:12:59,390
Daniel?

165
00:13:00,430 --> 00:13:01,430
Daniel?

166
00:13:01,770 --> 00:13:03,290
Putra? Apa yang kamu lakukan di sini?

167
00:13:03,970 --> 00:13:04,970
Daniel?

168
00:13:11,870 --> 00:13:12,870
Daniel?

169
00:13:15,390 --> 00:13:18,470
Tidak. Tidak, tidak, tidak. Tunggu, tunggu. Tunggu,
tunggu.

170
00:13:20,930 --> 00:13:22,750
Juliet? Apakah Daniel sudah masuk?

171
00:13:23,210 --> 00:13:25,050
Ya, tapi kenapa mereka tidak memberitahuku bahwa mereka akan pergi
akan datang?

172
00:13:25,960 --> 00:13:29,000
Lain kali, jika kamu mau, aku akan membuatkanmu satu
meminta untuk melihat apakah kamu bisa menjagaku

173
00:13:29,000 --> 00:13:32,360
nak. Aku bertengkar di sekolah.
Aku akan kembali untuknya besok. Ya. Selamat tinggal.

174
00:13:33,480 --> 00:13:35,840
Pergi. sebaiknya aku pergi. sebaiknya aku pergi.

175
00:13:36,080 --> 00:13:36,979
Silakan tinggal.

176
00:13:36,980 --> 00:13:38,240
Saya berbicara dengannya. Satu menit.

177
00:13:38,580 --> 00:13:39,580
Saya mempersembahkannya kepada Anda.

178
00:13:55,600 --> 00:13:56,600
Anda bisa saja menyapanya.

179
00:13:57,180 --> 00:14:00,120
Namanya Eloisa dan dia sangat menginginkannya
mengenalmu

180
00:14:00,960 --> 00:14:02,120
Itu layak dan saya tidak.

181
00:14:02,960 --> 00:14:04,860
Itu membuatmu marah karena aku ada di sini, kan?

182
00:14:05,160 --> 00:14:06,500
Anda tidak ingin saya datang.

183
00:14:06,920 --> 00:14:08,860
Dani, bagaimana menurutmu?

184
00:14:10,240 --> 00:14:13,520
Anda adalah orang favorit saya di dunia.
Bagaimana mungkin aku tidak ingin kamu ada di sini?

185
00:14:14,220 --> 00:14:17,320
Ini adalah rumahmu dan akan selalu menjadi milikmu.
pulang dan aku akan selalu mencintaimu di sini.

186
00:14:18,000 --> 00:14:19,000
Apakah itu jelas?

187
00:14:19,820 --> 00:14:20,820
Apakah sudah jelas?

188
00:15:12,080 --> 00:15:15,200
Aku tidak akan mengizinkanmu kembali
bicara seperti itu Daniel, kamu mau keluar?

189
00:15:15,800 --> 00:15:18,840
Saya akan bersama Heloísa dan ketika dia kembali
Anda akan mengubah penampilan Anda. Aku beritahu kamu masuk

190
00:15:18,840 --> 00:15:19,840
Serius, Daniel.

191
00:15:42,090 --> 00:15:44,030
Tinggalkan pesan Anda. Saya akan menghubungi Anda nanti.

192
00:15:45,910 --> 00:15:51,950
Eloisa, aku tidak tahu apa yang kamu dengar,
tapi tolong jangan pergi mengambil apa pun

193
00:15:51,950 --> 00:15:52,950
staf.

194
00:15:53,270 --> 00:15:56,150
Daniel sedang mengalami krisis karena
seluruh masalah perceraian.

195
00:15:56,890 --> 00:16:00,090
Dan Anda adalah wanita pertama yang melihat bahwa tidak
Itu ibunya.

196
00:16:01,510 --> 00:16:03,370
Ya, itu saja.

197
00:16:05,070 --> 00:16:06,290
Tolong bicara padaku.

198
00:17:36,790 --> 00:17:37,790
Renata.

199
00:17:38,390 --> 00:17:40,710
Renata, apakah kamu mendengarku? saya perlu
menanyakan sesuatu padamu

200
00:17:40,990 --> 00:17:45,410
Sebagai? Pada titik ini Anda seharusnya sudah masuk
setengah dari atap terbaik dalam hidup Anda.

201
00:17:45,770 --> 00:17:47,030
Apa yang telah terjadi?

202
00:17:47,490 --> 00:17:49,150
Renata, ceritakan padaku bagaimana kamu bertemu dengannya.

203
00:17:49,510 --> 00:17:50,510
Yang?

204
00:17:50,810 --> 00:17:51,950
Kepada Paulus.

205
00:17:53,490 --> 00:17:54,890
Tapi saya tidak ingat.

206
00:17:55,370 --> 00:17:57,390
Katakan saja padaku bagaimana kamu bertemu dengannya.

207
00:17:59,190 --> 00:18:02,990
Ini Tuan Rodrigo. Terima kasih.

208
00:18:03,770 --> 00:18:04,770
Selamat datang.

209
00:18:05,870 --> 00:18:07,450
di pernikahan Villalobos.

210
00:18:07,650 --> 00:18:10,170
Saya tidak punya siapa pun untuk diajak bergaul dan saya memasukkannya ke dalamnya
pasangan saya

211
00:18:12,090 --> 00:18:13,350
Apakah kamu tidak mengenalnya sebelumnya?

212
00:18:15,310 --> 00:18:16,990
Kupikir aku akan pergi bersamamu.

213
00:18:17,230 --> 00:18:19,530
Aku tidak mendengarkanmu. Mari kita lihat, bicaralah lebih keras.

214
00:18:20,490 --> 00:18:22,810
Mari kita lihat, Renata, apakah dia memberitahumu alasannya
disana?

215
00:18:23,610 --> 00:18:26,370
Tidak, tidak. Oh tidak, sesuatu yang a
penelitian.

216
00:18:26,590 --> 00:18:28,750
Tapi apa yang terjadi? Apakah ada yang salah?

217
00:18:29,430 --> 00:18:30,610
Pablo sedang menyelidikiku.

218
00:18:31,250 --> 00:18:32,250
Opo opo?

219
00:18:32,370 --> 00:18:34,690
Renata, ayo kita coba lagi.

220
00:18:35,110 --> 00:18:39,010
Oh, lihat, kawan, nikmatilah, nikmatilah.
Aku akan meneleponmu besok, oke?

221
00:18:39,350 --> 00:18:39,750
Ren...

222
00:18:39,750 --> 00:18:48,030
Ya,

223
00:18:49,930 --> 00:18:53,550
tolong beri dia wawancara
Saya bekerja untuk Tomas. Sudah menunggu selama sebulan

224
00:18:53,550 --> 00:18:54,429
Norma meneleponnya.

225
00:18:54,430 --> 00:18:55,930
Sayang, bulan ini sulit.

226
00:18:56,330 --> 00:18:59,410
Anda sudah melihat semua yang terjadi di grup.
Aku tahu, tapi dia pacarku. Selamat pagi,

227
00:18:59,530 --> 00:19:01,310
Oktavio. Selamat pagi.

228
00:19:01,750 --> 00:19:02,629
Selamat pagi.

229
00:19:02,630 --> 00:19:03,630
Aku mohon padamu, tolong, itu...

230
00:19:04,080 --> 00:19:05,460
Apakah kamu menganggap ini mudah?

231
00:19:06,020 --> 00:19:08,220
Tenang apa, kawan? Wajahmu, apa
terjadi?

232
00:19:13,920 --> 00:19:15,820
Apa-apaan ini?

233
00:19:17,880 --> 00:19:18,880
Apakah kamu menentangku?

234
00:19:20,260 --> 00:19:21,320
Rupanya ya.

235
00:19:21,660 --> 00:19:22,660
Maaf?

236
00:19:23,200 --> 00:19:25,400
Ayo. Apa-apaan ini?

237
00:19:26,460 --> 00:19:27,620
Seberapa fokusnya pada Anda?

238
00:19:28,360 --> 00:19:31,060
Mari kita lihat, mari kita lihat, tenang, Anda sangat baik
diubah.

239
00:19:32,060 --> 00:19:33,700
Aku akan mencarinya sekarang dan meneleponmu, oke?

240
00:19:34,320 --> 00:19:35,320
Selamat tinggal.

241
00:20:01,710 --> 00:20:04,350
Otavio Hidalgo, keluhan manusia.

242
00:20:07,410 --> 00:20:12,370
Otavio Hidalgo ditemukan di
file karyawan 10 tahun kemudian

243
00:20:12,370 --> 00:20:16,770
terampil sebagai alasan pemecatan.
Hidalgo tidak ragu mempertimbangkannya

244
00:20:16,770 --> 00:20:20,510
konsekuensi tragis yang bisa ditimbulkannya
bawa untuk keluarga Ferran, siapa

245
00:20:20,510 --> 00:20:25,310
selama lebih dari 14 bulan dia terpaksa
berjuang untuk membersihkan namanya

246
00:20:25,310 --> 00:20:29,030
bahwa tidak ada bukti, saksi atau
pengaduan yang mendukung tuduhan

247
00:20:29,030 --> 00:20:30,030
wanita. Bisakah Anda menjelaskannya kepada saya?

248
00:20:30,840 --> 00:20:32,680
Ungkapan yang kuberikan padamu tidak direkam.

249
00:20:32,980 --> 00:20:33,980
Mengapa hal itu berharga bagimu, ibu?

250
00:20:34,560 --> 00:20:37,380
Anda mengatakan itu adalah ungkapan yang berulang
Hidalgo. Maksudku, siapa pun bisa melakukannya

251
00:20:37,380 --> 00:20:39,920
terdengar. Ya, siapa pun bisa melakukannya
pernah mendengarnya, tapi aku mendengarnya dari

252
00:20:39,920 --> 00:20:40,920
mulut mantan istrinya.

253
00:20:41,200 --> 00:20:43,820
Itu bertentangan dengan semua etika
jurnalistik. Apakah saya benar-benar harus melakukannya

254
00:20:43,820 --> 00:20:44,820
Jelaskan, Karen?

255
00:20:44,860 --> 00:20:46,520
Jangan main-main denganku.

256
00:20:47,480 --> 00:20:50,940
Editor Anda menulis ini untuk membaca Anda
catatan penelitian.

257
00:20:51,700 --> 00:20:53,240
Tuan-tuan, bisakah anda meninggalkan kami?

258
00:20:53,600 --> 00:20:54,600
Terima kasih.

259
00:20:55,660 --> 00:21:00,500
Kepentingan utama penerima lisensi dan miliknya
prasmanan bergengsi adalah untuk melindungi miliknya

260
00:21:00,500 --> 00:21:05,000
klien utama, Grup Villalobos,
yang telah dia wakili lebih dari dua kali

261
00:21:05,000 --> 00:21:10,560
dekade dan pemiliknya, Enrique
Villalobos, terkenal menentangnya

262
00:21:10,560 --> 00:21:15,480
organisasi serikat pekerja. Ini adalah sebuah
serangan pribadi sialan, kawan!

263
00:21:15,930 --> 00:21:20,490
Ya, dia praktis memberatkanmu.
tentang kematian Ismail. tapi siapa

264
00:21:20,490 --> 00:21:24,230
apa sih bajingan ini? Tidak, tidak, pikirku
yang Anda ketahui dan telah menuntutnya

265
00:21:24,230 --> 00:21:25,230
pernah.

266
00:21:25,590 --> 00:21:26,630
Pablo Casa?

267
00:21:26,930 --> 00:21:30,430
Tidak, ya, ya. Siapa ini?
bajingan? Mari kita lihat, periksa.

268
00:21:30,910 --> 00:21:32,450
Brengsek. Mari kita lihat, periksa.

269
00:21:43,990 --> 00:21:44,990
Tahukah kamu siapa orangnya?

270
00:21:49,450 --> 00:21:50,870
Saya pikir kamu harus membawanya.

271
00:21:51,450 --> 00:21:53,350
Apakah ini teman jurnalis Renata?

272
00:21:54,030 --> 00:21:55,990
Dia membawanya ke pernikahan Villalobos.

273
00:21:57,110 --> 00:21:58,110
Oh, bajingan ini!

274
00:21:59,650 --> 00:22:00,650
Apakah kamu kenal dia?

275
00:22:01,710 --> 00:22:07,150
Apakah kamu kenal dia? Tidak tidak tidak. Leticia aku...
Dia memberitahuku bahwa... bahwa Luis sedang berkencan

276
00:22:07,150 --> 00:22:09,390
dengan seorang jurnalis yang merupakan temannya
Renata.

277
00:22:10,410 --> 00:22:15,190
Luis? Dia pria berusia 30 tahun, jangan main-main.
30 sesuatu, ya. Katanya lebih dari itu

278
00:22:15,190 --> 00:22:18,290
lebih muda darinya dan merupakan calán.

279
00:22:20,520 --> 00:22:21,520
Ya, benar.

280
00:22:22,480 --> 00:22:25,880
Bajingan ini datang ke pesta pernikahan
dekati Heloísa dan keluarkan

281
00:22:25,880 --> 00:22:26,920
tentang aku, kawan.

282
00:22:27,640 --> 00:22:29,780
Dasar brengsek! Jangan payah!

283
00:22:30,660 --> 00:22:33,340
Bagi saya juga, sepertinya, dia tidak hanya mendapatkannya
informasi.

284
00:22:34,000 --> 00:22:40,420
Apa yang dikatakan Leti adalah bahwa memang demikian adanya
pergi dan dia sudah sangat bahagia.

285
00:22:41,140 --> 00:22:42,280
Dengan bajingan ini?

286
00:22:42,480 --> 00:22:47,220
Coba lihat, dia bahkan memberitahuku hal itu beberapa hari yang lalu
Dia tiba dengan tanda di lehernya

287
00:22:47,220 --> 00:22:48,220
karena...

288
00:22:49,280 --> 00:22:53,780
Mereka telah mengadakan pertemuan dan...
Tampaknya mereka terus keluar.

289
00:22:54,940 --> 00:22:57,580
Apa kentutmu? Coba lihat, menurut Anda yang mana
Apakah ini kentutku, Karen?

290
00:22:57,820 --> 00:23:01,100
Kamu bilang kamu akan menjauh dari yang itu
perempuan untuk menghindari konflik

291
00:23:01,100 --> 00:23:04,920
Dan itulah yang Anda lakukan. Dan saya tidak melakukannya
Saya menyesalinya hanya sekali saja

292
00:23:04,920 --> 00:23:06,660
menulis artikel. Nah, di sana
adalah.

293
00:23:07,020 --> 00:23:08,860
Itu etika jurnalistik Anda.

294
00:23:09,640 --> 00:23:14,160
Kita bisa mengakhiri ini. kita bisa pergi
untuk mengolok-oloknya dan merayakannya. karena

295
00:23:14,160 --> 00:23:16,140
artikel Anda menjadi viral.

296
00:23:17,920 --> 00:23:18,920
Pablo.

297
00:23:19,790 --> 00:23:21,270
Aku menjanjikanmu sebuah bom.

298
00:23:22,270 --> 00:23:25,210
Dan bom Anda adalah nuklir.

299
00:23:28,730 --> 00:23:30,090
Saya akan bekerja di rumah.

300
00:23:30,790 --> 00:23:31,790
Sampai jumpa pada hari Senin.

301
00:23:40,670 --> 00:23:44,590
Gabi, tidak pernah terpikir olehmu untuk memberitahuku hal itu
Apakah artikel itu akan menemukan Octavio?

302
00:23:45,050 --> 00:23:49,370
Gabi, hanya itu yang bisa kukatakan padamu
pertanyaan tentang etika jurnalistik.

303
00:23:49,690 --> 00:23:53,970
Bantu aku, secara praktis
Mereka menuduhnya sebagai pelakunya

304
00:23:53,970 --> 00:23:54,970
dari Ismail.

305
00:23:54,990 --> 00:23:57,190
Anda merusak pekerjaan saya dan
hidup.

306
00:23:57,510 --> 00:24:01,030
Hei, hei, ini bukan masalah pribadi
dan apalagi melawanmu.

307
00:24:01,450 --> 00:24:06,170
Pablo melakukan pekerjaan dengan baik, katanya
bukti kuat untuk membersihkan

308
00:24:06,170 --> 00:24:07,170
oleh Ismail Serrano.

309
00:24:07,590 --> 00:24:13,050
Dan maaf, tapi inilah yang dia temukan
ketika dia meletakkan kaca pembesar pada semua benda itu

310
00:24:13,050 --> 00:24:14,690
lakukan untuk menghentikan serikat pekerja.

311
00:24:15,370 --> 00:24:19,270
Manajer adalah pacarmu. Itu prianya
dengan siapa saya akan menikah dan membentuk a

312
00:24:19,270 --> 00:24:21,150
keluarga. Jangan ibu, kamu adalah temanku.

313
00:24:21,430 --> 00:24:23,410
Saya akan memberi Anda beberapa nasihat sebagai teman.

314
00:24:24,190 --> 00:24:29,870
Berhentilah membela pacarmu dan dedikasikan padanya
saatnya mempersiapkan bosmu.

315
00:24:30,950 --> 00:24:33,010
Karena pekerjaan Anda bergantung padanya.

316
00:24:34,990 --> 00:24:39,190
Kami telah menerima ratusan panggilan dari
Pekerja Villalobos.

317
00:24:39,890 --> 00:24:40,890
Panggilan?

318
00:24:41,250 --> 00:24:42,250
Apa yang mereka katakan?

319
00:24:43,690 --> 00:24:44,690
Karen, beritahu aku.

320
00:24:45,290 --> 00:24:52,030
Mereka berkumpul untuk membentuk serikat pekerja
sebagai penghormatan anumerta kepada Serrano.

321
00:24:57,350 --> 00:24:58,650
Ini wanitanya.

322
00:24:59,270 --> 00:25:01,470
Itu saja, Don Ayeli. Silakan pergi.

323
00:25:03,010 --> 00:25:04,070
Ada apa, Octavio?

324
00:25:04,550 --> 00:25:06,490
Bahwa kamu memutuskan untuk membalas dendam padaku?

325
00:25:07,330 --> 00:25:08,330
Membalas dendam?

326
00:25:14,640 --> 00:25:15,640
Jangan lakukan itu, baca.

327
00:25:16,000 --> 00:25:19,700
Kamu mengucapkan kalimat sialan itu padanya
jurnalis yang menulis artikel itu.

328
00:25:20,600 --> 00:25:22,980
Tidak, tentu saja tidak.

329
00:25:23,500 --> 00:25:30,140
Bajingan yang pernah bersamamu
melihatmu menuduhku seperti itu

330
00:25:30,140 --> 00:25:34,100
tentang bunuh diri seorang pekerja Enrique
Villalobo. Apakah Anda menyadari

331
00:25:34,100 --> 00:25:34,999
serius tentang ini?

332
00:25:35,000 --> 00:25:38,080
Ya, ya, tentu saja, tapi saya tidak tahu.
Saya tidak tahu, saya tidak tahu.

333
00:25:39,800 --> 00:25:41,180
Anda tahu dia seorang jurnalis, ya.

334
00:25:42,120 --> 00:25:47,520
Dengan baik. Ya, tapi... Bagaimana caranya...? apa
Apakah Anda memberi tahu Luisa lebih banyak?

335
00:25:48,320 --> 00:25:51,840
Dia masih memiliki banyak kotak di dalamnya
garasi. Membantu dia membawanya ke mobil.

336
00:25:52,160 --> 00:25:53,160
Turun!

337
00:25:54,180 --> 00:25:55,180
Jangan bicara seperti itu padanya.

338
00:25:55,840 --> 00:25:57,200
Dan jangan melampiaskannya padanya.

339
00:25:58,720 --> 00:26:00,320
Di sini yang melakukan kesalahan adalah saya.

340
00:26:02,760 --> 00:26:05,420
Bahwa aku mengucapkan kalimat itu tanpa mengetahui bahwa kamu
Saya sedang menyelidiki.

341
00:26:19,179 --> 00:26:20,720
Dia hanya memanfaatkanmu.

342
00:26:22,960 --> 00:26:23,960
Bahayamu.

343
00:26:29,280 --> 00:26:31,400
Ini salahku juga.

344
00:26:35,600 --> 00:26:38,020
Saya membayangkan dari saat yang rentan.

345
00:26:40,220 --> 00:26:41,940
Dan mengapa dia menyerangmu?

346
00:26:43,700 --> 00:26:45,780
Untuk menenangkan hati nurani Anda, saya kira.

347
00:26:47,820 --> 00:26:49,660
Orang yang bunuh diri pergi ke sana
dia.

348
00:26:50,180 --> 00:26:52,760
Bajingan ini menasihatinya untuk memeras uang
kelompok.

349
00:26:53,440 --> 00:26:55,140
Dan yang jelas, saya melakukan pekerjaan saya.

350
00:26:55,500 --> 00:26:56,500
Saya mencegah pemerasan.

351
00:27:02,160 --> 00:27:06,040
Dan juga, saya membayangkan bahwa saya adalah targetnya
lebih mudah dari Enrique.

352
00:27:18,410 --> 00:27:19,530
Anda bertemu dengannya melalui Renata, kan?

353
00:27:21,050 --> 00:27:22,350
Dia bersamanya di pesta pernikahan.

354
00:27:23,070 --> 00:27:24,070
Dia bukan teman.

355
00:27:24,590 --> 00:27:28,030
Dia membawanya ke pesta karena dia meyakinkannya
di pintu.

356
00:27:31,470 --> 00:27:33,210
Jadi dia selingkuh juga.

357
00:27:33,810 --> 00:27:34,950
Brengsek.

358
00:27:38,230 --> 00:27:39,930
Seberapa jauh kamu pergi bersamanya, Luisa?

359
00:28:00,360 --> 00:28:01,520
Lebih baik tidak ada yang tahu tentang hal itu.

360
00:28:15,200 --> 00:28:19,320
Pasti dia akan mencarimu lagi.

361
00:28:21,520 --> 00:28:22,800
Saya harap Anda tidak jatuh ke dalam jaringan mereka.

362
00:28:26,140 --> 00:28:29,100
Peringatkan Renata yang tidak punya otak.

363
00:28:41,260 --> 00:28:44,500
Ya, ya, ya, ya. Ya, ya, teman, saya
Saya buka, pergi.

364
00:28:47,180 --> 00:28:48,200
Apa yang kamu lakukan di sini?

365
00:28:48,840 --> 00:28:51,880
Baiklah, aku membawakanmu kemarin. Kamu sudah setengahnya
permintaan, ya? Apakah terjadi sesuatu?

366
00:28:52,120 --> 00:28:55,460
Kamu menyuruhku untuk tetap di sofa
karena kamu tidak ingin aku berangkat selarut ini

367
00:28:55,460 --> 00:28:56,460
dan hanya itu.

368
00:28:57,040 --> 00:28:59,100
Kamu berubah drastis. Ibumu akan datang
di sini.

369
00:28:59,380 --> 00:29:00,720
Itu? Tapi kami hanya bekerja.

370
00:29:01,200 --> 00:29:04,360
Dengan yang mana? Itu akan membunuhku. Oke, oke, aku pergi,
Aku pergi, aku pergi.

371
00:29:05,380 --> 00:29:06,380
Kamu pergi ke sini.

372
00:29:07,740 --> 00:29:09,320
Namun, apakah kita akan menuju salib? Tidak.

373
00:29:09,660 --> 00:29:10,660
Dan model pertama?

374
00:29:11,180 --> 00:29:14,820
Sebagai? Apakah kamu tidak ingat apa-apa? Bukan begitu
kamu sangat bodoh, ya? Aku sedang berbicara denganmu, sampai jumpa. Oke.

375
00:29:15,580 --> 00:29:18,020
Dia menipu Loiza dan juga Renata.

376
00:29:18,800 --> 00:29:21,540
Baguslah bagi Ramones Anda bisa melakukannya
peringatkan dia, kan?

377
00:29:21,960 --> 00:29:24,960
Ya, saya tidak bisa mengambil risiko
mendapatkan informasi lebih lanjut dari Anda.

378
00:29:25,580 --> 00:29:26,580
Apa yang dia dapatkan darinya?

379
00:29:28,140 --> 00:29:33,160
Saya membaca enam halaman artikel itu dan tidak
Saya tidak menemukan apa pun yang dimiliki Pablo Casas

380
00:29:33,160 --> 00:29:34,160
ketahui dari istrimu.

381
00:29:34,280 --> 00:29:36,040
Apakah ini terdengar seperti judul sampul bagi Anda?

382
00:29:36,600 --> 00:29:39,440
Tolong, itu adalah ungkapan yang mengatakan segalanya
waktu. Siapapun bisa mengatakannya

383
00:29:39,440 --> 00:29:42,020
karyawan atau teman dekat.

384
00:29:42,320 --> 00:29:45,580
Mari kita lihat, mari kita lihat. Jika yang kamu maksud adalah aku,
Percayalah kamu salah besar.

385
00:29:46,140 --> 00:29:48,880
Tidak, Bernardo. Tentu saja tidak
aku bilang untukmu.

386
00:29:49,520 --> 00:29:52,500
Jelas bagi saya bahwa Anda adalah satu-satunya orang
di mana Octavio lebih percaya padanya

387
00:29:52,500 --> 00:29:53,500
bayangan sendiri

388
00:29:59,180 --> 00:30:01,160
Teman, tidak apa-apa. kamu akan memberitahuku dengan
waktu.

389
00:30:02,280 --> 00:30:03,580
Aku mencoba, tapi kamu tidak menjawab.

390
00:30:04,100 --> 00:30:05,640
Jadi aku tidak baik-baik saja. Jangan noda.

391
00:30:05,900 --> 00:30:06,900
Lihat ini.

392
00:30:07,500 --> 00:30:08,500
Mari kita lihat.

393
00:30:10,760 --> 00:30:16,640
Oke, uh... Mereka menulis sesuatu yang buruk
Octavio, tapi... Yah, itu tidak masalah bagiku.

394
00:30:16,640 --> 00:30:19,920
sungguh memalukan. Pablo memanfaatkanku untuk miliknya
penelitian, Renata.

395
00:30:20,560 --> 00:30:21,640
Saya akan mengatakannya dengan baik di jalan.

396
00:30:22,060 --> 00:30:23,800
Sepertinya Anda melindungi Eloisa.

397
00:30:26,140 --> 00:30:28,280
Bisakah kita fokus pada pernyataan itu
ke media?

398
00:30:29,000 --> 00:30:33,060
Saya tidak tahu apakah pantas untuk mengambil a
dikomunikasikan sekarang, karena kita akan melakukannya

399
00:30:33,440 --> 00:30:35,820
Fokus pada masalah ini dan itu adalah hal yang paling penting
kita inginkan.

400
00:30:36,280 --> 00:30:38,040
Kami lebih suka melupakannya, bukan?

401
00:30:38,280 --> 00:30:39,280
Ya ya.

402
00:30:39,340 --> 00:30:42,540
Gabriela mengetahui tentang pergerakan
pekerja perusahaan yang

403
00:30:42,540 --> 00:30:46,700
mencoba membuat semacam martir
untuk Ismael Serrano ini. Mereka sedang membuka

404
00:30:46,700 --> 00:30:50,100
serikat pekerja di seluruh negeri sebagai penghormatan
untuk itu, seharusnya. Kotoran!

405
00:30:50,620 --> 00:30:53,160
Hei, ibu. Hei, Bernardo.

406
00:30:54,540 --> 00:30:56,100
Saya ingin menggunakan kesempatan ini untuk mengucapkan terima kasih.

407
00:30:56,980 --> 00:30:57,980
Oleh?

408
00:30:58,600 --> 00:31:00,380
Karena tidak bersyarat dengan Octavio.

409
00:31:00,810 --> 00:31:03,030
Saya tahu tidak mudah dalam posisi Anda.

410
00:31:04,910 --> 00:31:06,230
Dia seperti saudaraku.

411
00:31:07,250 --> 00:31:09,830
Aku akan bersamanya di saat-saat yang menyenangkan, di saat-saat yang menyenangkan
buruk dan paling buruk.

412
00:31:10,030 --> 00:31:14,490
Dan Anda tidak perlu bersyukur. Tidak
sesuatu yang saya banggakan.

413
00:31:17,110 --> 00:31:23,390
Mari kita lihat pada titik apa Pablo berorganisasi
semua ini? Maksudku, apakah itu sebelum

414
00:31:23,390 --> 00:31:24,710
museum? Aku tidak tahu.

415
00:31:25,130 --> 00:31:28,910
Tapi di malam pernikahan yang sama
Enrique meyakinkan Anda untuk masuk

416
00:31:29,210 --> 00:31:30,210
Tidak, tidak, tidak.

417
00:31:30,250 --> 00:31:35,290
Dia tertarik pada Villalobos. Terlebih lagi,
Dia bahkan terkejut ketika mengetahui hal itu

418
00:31:35,290 --> 00:31:36,390
Anda adalah istri Octavio.

419
00:31:36,870 --> 00:31:38,270
Siapa istri Octavio?

420
00:31:38,970 --> 00:31:40,970
Atau apakah dia berpura-pura agar Anda percaya padanya?

421
00:31:41,590 --> 00:31:45,970
Oh ya. Dan untuk mengatur segalanya
Bagaimana dengan jacuzzi dan sebagainya? Ya ya.

422
00:31:46,050 --> 00:31:49,230
Anda membuat segalanya lebih mudah
apa yang dia bayangkan.

423
00:31:49,550 --> 00:31:52,770
Tujuannya adalah melaporkan dan dia memanfaatkan kami
dua bajingan itu.

424
00:31:54,290 --> 00:31:57,430
Ya, teman, tapi... Lebih baik, kenapa tidak
kamu berpikir itu...

425
00:31:57,870 --> 00:32:03,330
Anda menggunakan dia untuk membesarkan Anda
harga diri dan bahwa Anda mencapainya. Mari kita lihat,

426
00:32:03,330 --> 00:32:04,830
Dimana harga diriku saat ini?
Kanan?

427
00:32:05,050 --> 00:32:06,510
Mari kita lihat, Anda sudah membaca ini sepenuhnya.

428
00:32:06,830 --> 00:32:08,510
Oh, itu yang membuat Octavio marah
cukup.

429
00:32:09,130 --> 00:32:13,470
Keadilan di bawah bayang-bayang kekuasaan. Itu
kebijaksanaan Tuan Hidalgo saja

430
00:32:13,470 --> 00:32:18,490
disamakan dengan sikap dinginnya yang mencengangkan
bungkus kejadian itu dengan selimut

431
00:32:18,490 --> 00:32:20,210
pelecehan seksual perusahaan.

432
00:32:20,650 --> 00:32:21,650
Mari kita lihat.

433
00:32:22,610 --> 00:32:23,610
Apakah itu dia?

434
00:32:23,730 --> 00:32:26,670
aku menjawabnya. Tidak, kirimkan ke Busón. Untuk
Buson? Ya.

435
00:32:27,979 --> 00:32:34,160
Teman, tolong coba cari tahu
Leticia ya rumah ini, ya Eloisa punya

436
00:32:34,160 --> 00:32:37,320
sesuatu, kan? Karena saya tidak tahu apakah harus percaya.
Lihat, apa yang bisa saya lakukan?

437
00:32:37,940 --> 00:32:38,940
Terima kasih.

438
00:32:40,120 --> 00:32:43,360
Dengan apa yang baru saja Anda katakan, perubahan apa?
dengan artikel di luar sana?

439
00:32:43,960 --> 00:32:46,460
Kamu bilang kamu sudah memperingatkannya. kenapa tidak
Apakah Anda membiarkan subjeknya sendirian?

440
00:32:46,860 --> 00:32:50,660
Rumah ini tidak akan berhenti menerima
informasi sampai Anda bisa.

441
00:32:51,300 --> 00:32:53,500
Aku harus melindungi diriku sendiri, Eloisa dan
keluarga saya

442
00:32:56,020 --> 00:32:57,020
Tunggu.

443
00:32:58,670 --> 00:32:59,670
Ada apa?

444
00:33:00,750 --> 00:33:01,750
Pahami itu.

445
00:33:03,190 --> 00:33:04,190
Itu sudah tiba.

446
00:33:04,210 --> 00:33:05,210
Ini aku.

447
00:33:05,530 --> 00:33:06,530
Lagi.

448
00:33:06,930 --> 00:33:08,510
Saya mendorong kita untuk berbicara, Eloisa.

449
00:33:08,730 --> 00:33:12,070
Aku akan berada di apartemenku sepanjang hari
hari. Tolong bicara padaku. Ini penting.

450
00:33:14,550 --> 00:33:19,430
Saya mengatakan bahwa kami bertiga pergi ke rumahnya dan
Mari kita paksa dia untuk mengatakan yang sebenarnya. No I

451
00:33:19,430 --> 00:33:23,350
Kubilang jangan jawab dia untuk sementara waktu.
sampai kita setidaknya memahami apa itu

452
00:33:23,350 --> 00:33:24,109
apa yang sedang terjadi.

453
00:33:24,110 --> 00:33:26,910
Eloisa butuh penjelasan. Ya,
tapi ini bukan waktunya.

454
00:33:27,450 --> 00:33:28,359
Oh ya.

455
00:33:28,360 --> 00:33:30,740
Aku bahkan seorang ibu yang melihat wajahku
bajingan

456
00:33:40,440 --> 00:33:43,260
Eloisa. Siapa Anda, Tuan?
Perdamaian?

457
00:33:43,740 --> 00:33:45,060
Pria yang sama kemarin?

458
00:33:45,320 --> 00:33:46,960
Yah, aku bukan orang bodoh yang sama.

459
00:33:47,260 --> 00:33:49,120
Sudah berapa lama kamu bersamaku
menyelidiki?

460
00:33:50,060 --> 00:33:52,900
Apa yang kamu bicarakan? Apa yang saya maksud? SEBUAH
ini.

461
00:33:53,780 --> 00:33:54,780
Eloisa Obregón.

462
00:33:55,240 --> 00:33:56,700
Itukah sebabnya kamu pergi kemarin?

463
00:33:57,020 --> 00:33:58,420
Dan bagaimana mungkin aku tidak pergi?

464
00:33:58,980 --> 00:34:02,700
Pekerjaan itu akan merugikan Anda
temukan artikel dari majalah

465
00:34:02,700 --> 00:34:04,680
Bahkan sudah 30 tahun sejak aku
saya ingat.

466
00:34:05,000 --> 00:34:08,520
Saat itu aku tidak bisa melihatmu. Dan itu adalah
satu-satunya cara untuk merasa dekat.

467
00:34:09,360 --> 00:34:11,600
Mari kita lihat, beritahu aku sesuatu. kenapa kamu mau
lebih menyakitiku?

468
00:34:12,260 --> 00:34:15,300
Anda sudah mencapai apa yang Anda inginkan, hancurkan
suamiku Apa yang kamu inginkan?

469
00:34:15,659 --> 00:34:18,000
Niatku bukan untuk menghancurkan mantanmu,
suami

470
00:34:18,239 --> 00:34:20,980
Saya sedang berbicara tentang hal-hal yang lebih penting,
untuk melakukan keadilan.

471
00:34:21,320 --> 00:34:24,620
Selanjutnya, Anda mendukung kebohongan Anda dengan menggunakan
kalimat yang kuberikan padamu.

472
00:34:25,179 --> 00:34:29,380
Kebenaran hanyalah apa yang ada dalam pikiran
bersedia menerima. Pertama-tama, jangan

473
00:34:29,380 --> 00:34:31,080
Itu bohong. Semua yang saya katakan adalah mungkin
periksa.

474
00:34:31,400 --> 00:34:34,620
Apa yang mereka lakukan terhadap Ismael Serrano adalah
tak termaafkan Dia melakukannya, dia mengambil nyawanya.

475
00:34:34,880 --> 00:34:35,880
Aku tidak memanfaatkanmu.

476
00:34:36,139 --> 00:34:39,760
Saya hanya perlu mengatakan yang sebenarnya. dan masuk
Kedua, kalimat... Sebenarnya, itu

477
00:34:39,760 --> 00:34:40,760
benar.

478
00:34:40,820 --> 00:34:42,739
Ada ungkapan lain yang terlintas di benak saya
pikiran.

479
00:34:43,199 --> 00:34:44,199
Bagaimana?

480
00:34:44,280 --> 00:34:45,178
Oh ya.

481
00:34:45,179 --> 00:34:49,219
Jurnalis harus bersedia
mencapai konsekuensi akhir

482
00:34:49,219 --> 00:34:50,219
mencari kebenaran.

483
00:34:51,840 --> 00:34:53,400
Saya rasa Anda sangat mengenal penulisnya.

484
00:34:54,570 --> 00:34:57,490
Ya, Tuan Casas. Saya juga
menyelidiki.

485
00:34:58,030 --> 00:35:03,970
Eloisa, aku tidak menyelidikimu. saya
Jangan... Aku tidak menyelidikimu.

486
00:35:04,550 --> 00:35:06,510
Aku bertemu denganmu di tengah-tengah a
penelitian.

487
00:35:07,650 --> 00:35:09,290
Dan karena itulah aku menghilang.

488
00:35:10,270 --> 00:35:13,050
Jadi bantulah aku dan menghilanglah
baru.

489
00:35:13,610 --> 00:35:14,950
Tapi kali ini selamanya.

490
00:35:15,270 --> 00:35:16,570
Dan tinggalkan aku sendiri.

491
00:35:27,120 --> 00:35:31,740
Banyak ungkapan Octavio yang merupakan satu-satunya hal itu
ada di artikel ini setengahnya ditautkan ke Anda.

492
00:35:33,220 --> 00:35:37,440
Yang lainnya adalah penelitian
Apa yang dia lakukan sebelum bertemu denganmu.

493
00:35:37,840 --> 00:35:40,240
Nah, dan juga tentang dokumennya
yang diberikan Ferran padanya.

494
00:35:41,220 --> 00:35:45,720
Tepat. Anda tidak bisa disalahkan
bahwa suamimu bajingan

495
00:35:45,720 --> 00:35:52,500
bahwa di sisi lain Pablo adalah a
jurnalis yang begitu sopan sehingga dia memutuskan

496
00:35:52,500 --> 00:35:53,900
di sisimu, meskipun...

497
00:35:54,339 --> 00:35:56,180
mati untukmu. Ya, tidak juga
Ramosa, ya?

498
00:35:56,400 --> 00:35:59,520
Menurutku, karena satu-satunya hal yang dilakukan Octavio
adalah membela kliennya. Itulah yang terjadi

499
00:35:59,520 --> 00:36:00,520
pengacara mana pun akan melakukannya.

500
00:36:00,780 --> 00:36:03,160
Saya bisa saja terjadi pada Bernardo atau pada
yang lain.

501
00:36:03,660 --> 00:36:06,420
Ya, ya, tapi pria itu berakhir
mengambil nyawanya.

502
00:36:06,660 --> 00:36:10,140
Dan menurut artikel itu, itu karena perbuatannya
Octavio untuk melindungi grup

503
00:36:10,140 --> 00:36:11,140
Villalobo.

504
00:36:14,140 --> 00:36:16,660
Penginapan Temitli, selamat pagi.

505
00:36:17,160 --> 00:36:18,960
Ya, saya Pablo Casas lagi.

506
00:36:19,220 --> 00:36:22,480
Don Víctor, saya ingin mengetahuinya
dapat berbicara dengan istrinya tentang masalah ini

507
00:36:22,480 --> 00:36:27,340
kotak. Ya, ya, kami berkonsultasi dan itu saja
kami membuat keputusan akhir.

508
00:36:28,220 --> 00:36:29,680
Kami tidak akan menjualnya.

509
00:36:29,980 --> 00:36:32,100
Tidak, tidak, tidak, tidak, aku butuh lukisan itu.

510
00:36:32,520 --> 00:36:34,960
Lihat, terlebih lagi, kami bahkan mempostingnya.

511
00:36:35,420 --> 00:36:37,740
Tidak, tidak, dengarkan aku, ini bukan a
masalah uang.

512
00:36:37,940 --> 00:36:40,120
Aku akan kehilangan cintaku
hidup.

513
00:36:40,600 --> 00:36:41,600
Saya butuh bantuan Anda.

514
00:36:41,900 --> 00:36:46,500
Hai? Pablo tidak ada hubungannya dengan segalanya
ini. Jadi Anda bisa mengikutinya

515
00:36:46,500 --> 00:36:48,100
sial dan lain kali...

516
00:36:48,670 --> 00:36:52,270
Aku tidak akan terlibat secara romantis.
dengan pria yang baru saja memasang web

517
00:36:52,270 --> 00:36:53,510
cobaan kepada ayah anak-anakku.

518
00:36:54,370 --> 00:36:56,030
Anak-anak saya tidak akan memaafkan saya.

519
00:36:56,390 --> 00:36:58,550
Orang-orang akan melihat saya sebagai... A
penyihir

520
00:36:59,270 --> 00:37:00,730
Tapi bagaimana jika tidak ada yang tahu, bagaimana?

521
00:37:03,750 --> 00:37:04,770
Oh, sungguh depresi.

522
00:37:06,450 --> 00:37:09,830
Anak muda, tolong jangan beri saya tequila lagi.
Tolong. Hei, tidak, bagaimana dengan tequila yang lain?

523
00:37:10,270 --> 00:37:11,510
Ini masih sangat pagi.

524
00:37:52,060 --> 00:37:54,100
Wow, tidak, aku merasa sangat tidak enak.

525
00:37:54,480 --> 00:37:55,800
Saya rasa saya tidak akan bertahan lama.

526
00:37:59,080 --> 00:38:00,080
Tidak!

527
00:38:00,940 --> 00:38:02,440
Saya tidak dapat menemukan kaus kaki saya.

528
00:38:05,280 --> 00:38:08,780
Hisaplah, jalang. Jika tiba-tiba tidak lagi
Tunggu dulu, minumlah segelas air dengan garam

529
00:38:08,780 --> 00:38:10,900
dan gula. Tapi sedikit gula.

530
00:38:13,060 --> 00:38:14,080
Apakah kamu merasa baik?

531
00:38:14,300 --> 00:38:15,360
Ya, ya, ya, bukan kamu.

532
00:38:16,040 --> 00:38:17,040
Tolong cari itu.

533
00:38:30,510 --> 00:38:34,370
Kebijaksanaan Tuan Hidalgo saja
disamakan dengan sikap dinginnya yang mencengangkan

534
00:38:34,370 --> 00:38:38,070
bungkus kejadian itu dengan selimut
pelecehan seksual di perusahaan dan sebagainya

535
00:38:38,070 --> 00:38:41,610
mencegah pembenaran pemecatan
sempat dipertanyakan. Mari kita lihat.

536
00:38:42,670 --> 00:38:46,650
Suatu tindakan yang mencapai tindakannya sendiri
tepi legalitas sekaligus

537
00:38:46,650 --> 00:38:50,490
waktu menginjak-injak kemajuan
anti-diskriminatif dan feminis

538
00:38:50,790 --> 00:38:55,730
Lisan. Tidak, pria itu membenci ayahku, itu
jelas. Tidak, dia hanya mempertanyakannya

539
00:38:55,730 --> 00:38:57,290
metode sebagai pengacara karena...

540
00:38:57,550 --> 00:38:59,030
Seorang pria bunuh diri. Mari kita lihat, ibu.

541
00:38:59,350 --> 00:39:01,310
Ismael Serrano adalah seorang pelecehan seksual.

542
00:39:01,870 --> 00:39:04,290
Tahukah Anda bahwa korban harus pergi ke
tinggal di kota lain?

543
00:39:04,710 --> 00:39:09,230
Artikel ini menempatkan dia sebagai pahlawan dan saya
ayah yang mengungkap dia sebagai

544
00:39:09,230 --> 00:39:10,149
buruknya cerita itu.

545
00:39:10,150 --> 00:39:14,010
Teks tersebut mengatakan bahwa tuduhan tersebut
wanita tidak pernah diverifikasi.

546
00:39:14,390 --> 00:39:17,830
Tidak, tapi hal itu dikatakan pada ayahku
Dia tidak pernah peduli. Neta, itu terlihat sangat baik,

547
00:39:17,830 --> 00:39:18,830
buruk. Sangat buruk.

548
00:39:19,250 --> 00:39:20,250
Pablo Casas.

549
00:39:21,310 --> 00:39:22,510
Dia adalah seorang reporter penting.

550
00:39:22,910 --> 00:39:25,970
Nah, yang saya baca di internet adalah itu
telah dimuat dari beberapa surat kabar dan

551
00:39:25,970 --> 00:39:29,580
majalah. Tapi mari kita lihat, inilah intinya
bahwa ayahku tidak ingin kami bicara

552
00:39:29,580 --> 00:39:33,040
dia atau dengan siapa pun. Jadi jika ada
Jurnalis menelponmu, bahkan tidak menjawab

553
00:39:33,040 --> 00:39:33,819
sangat hati-hati.

554
00:39:33,820 --> 00:39:34,820
Bukan itu saja, Tony.

555
00:39:34,900 --> 00:39:35,900
Seseorang terbunuh.

556
00:39:37,240 --> 00:39:39,340
Apakah sarapan sudah siap? Terima kasih Maria.

557
00:39:40,000 --> 00:39:41,060
Tony, lepaskan.

558
00:39:41,460 --> 00:39:42,460
Terima kasih.

559
00:39:43,700 --> 00:39:44,740
Putri, apakah kamu baik-baik saja?

560
00:39:45,120 --> 00:39:46,120
Ya, ibu.

561
00:39:46,220 --> 00:39:48,060
Akhir-akhir ini mereka hanya menanyakan apakah saya benar
bagus.

562
00:39:48,460 --> 00:39:49,460
Tenang.

563
00:39:49,940 --> 00:39:51,540
Mari kita lihat, duduk dan sarapan.

564
00:39:51,800 --> 00:39:55,020
Bu Eloisa, sebentar lagi saya mau
berbicara dengannya sesuatu.

565
00:39:55,240 --> 00:39:58,830
Ya. Mengapa kamu tidak duduk untuk sarapan?
Tidak, aku harus pergi sekarang.

566
00:39:59,290 --> 00:40:01,730
Aku juga, Bu. Aku akan mengambil mobilmu
karena punyaku sudah tidak punya bensin lagi.

567
00:40:01,950 --> 00:40:05,210
Tidak, tidak hari ini. Hari ini saya akan ke Malinalco. Anda akan melakukannya
pasar loak artisan Anda.

568
00:40:05,910 --> 00:40:06,910
Dengan siapa kamu pergi?

569
00:40:07,110 --> 00:40:08,850
Sendirian, tapi aku kembali lebih awal.

570
00:40:09,350 --> 00:40:11,210
Aku butuh perubahan pemandangan, itu saja.

571
00:40:11,650 --> 00:40:12,549
Ayah yang hebat, Bu.

572
00:40:12,550 --> 00:40:14,270
Menikmati. Terima kasih, putri. Ya, ibu.

573
00:40:14,510 --> 00:40:15,610
Anda, bersenang-senanglah.

574
00:40:19,430 --> 00:40:20,430
Apa itu sayang?

575
00:40:21,030 --> 00:40:24,230
Sesuatu yang direkomendasikan Julieta kepada kami
menjadi lebih terhidrasi dalam pengujian.

576
00:40:24,950 --> 00:40:28,020
Dengan baik. Tapi tetap sarapan dan aku akan mengantarmu ke sana
sekolah jalan.

577
00:40:28,440 --> 00:40:31,800
Tidak, tidak. Mereka mengubah tes menjadi lebih banyak
sore hari. Kalau begitu sebaiknya aku naik taksi.

578
00:40:33,660 --> 00:40:34,538
Itu ada.

579
00:40:34,540 --> 00:40:35,540
Sarapan di kamar.

580
00:40:36,340 --> 00:40:37,340
Semoga sukses di tenis.

581
00:40:37,540 --> 00:40:38,540
Terima kasih.

582
00:40:42,220 --> 00:40:43,820
Apa yang ingin kamu katakan padaku, Nayeli?

583
00:40:44,660 --> 00:40:45,880
Tidak ada yang mendesak, Bu.

584
00:40:46,660 --> 00:40:49,220
Semoga Anda berhasil di pasar loak Anda.

585
00:40:49,620 --> 00:40:51,920
Kenikmatan. Itu selalu membuatnya bahagia.
kehidupan.

586
00:40:52,180 --> 00:40:53,180
Terima kasih.

587
00:41:02,030 --> 00:41:04,010
Yang membuatku marah adalah aku berpikir seperti itu
saya menggunakan.

588
00:41:04,990 --> 00:41:07,610
Eloisa tahu betul hal itu
kamu gunakan

589
00:41:08,050 --> 00:41:11,990
Tapi Anda membeberkan mantan suami Anda di depan umum.

590
00:41:12,550 --> 00:41:16,810
Lalu tidak. Dan lihat, aku tidak
membela bajingan itu, ya? Itu membuatku sial. Tidak,

591
00:41:16,830 --> 00:41:20,330
Renata. Fokus artikel saya adalah
ketidakadilan terhadap Ismael Ferran.

592
00:41:21,730 --> 00:41:24,710
Anda melibatkan Octavio Pablo. Itu ayahnya
dari anak-anaknya.

593
00:41:25,010 --> 00:41:26,010
Mari kita lihat, ayo.

594
00:41:27,110 --> 00:41:28,110
Bantu aku di sini.

595
00:41:28,570 --> 00:41:30,490
Apakah dia memberitahumu sesuatu tentang pesan yang kukirimkan padanya?

596
00:41:30,840 --> 00:41:35,560
Dari lukisan. Tidak, ngomong-ngomong, aku
Tadinya saya ingin bertanya, bagaimana Anda mengetahuinya

597
00:41:35,560 --> 00:41:38,180
lukisan ini kalau kita tidak punya ide
keberadaannya?

598
00:41:38,560 --> 00:41:39,940
Saya seorang jurnalis investigasi.

599
00:41:42,000 --> 00:41:43,000
Lihat.

600
00:41:44,820 --> 00:41:45,920
Itu? Apakah itu Loiza?

601
00:41:46,880 --> 00:41:52,100
Sebagai? Apakah Anda juga membuat patung? saya
Saya punya satu di rumah saya dan dua lukisan.

602
00:41:52,480 --> 00:41:53,640
Leticia punya tiga.

603
00:41:54,100 --> 00:41:58,700
Dan tanyakan padaku berapa banyak lukisan yang ada di rumah
dari Loíza atau di kantor Octavio.

604
00:41:58,760 --> 00:41:59,760
Nol.

605
00:42:00,200 --> 00:42:02,560
Tidak masuk akal kalau dia tidak mengungkapkannya
begitu banyak bakat.

606
00:42:02,880 --> 00:42:05,200
Itulah yang telah kami sampaikan kepada Anda selama bertahun-tahun.

607
00:42:06,340 --> 00:42:09,640
Saya pikir yang saya butuhkan adalah a
sedikit motivasi.

608
00:42:11,000 --> 00:42:13,860
Tahukah kamu raut wajahnya saat itu
apakah kamu menulis pesannya?

609
00:42:14,900 --> 00:42:15,900
Apakah kamu melihatnya?

610
00:42:16,680 --> 00:42:19,920
Saya ingin sekali memberinya
melukis, tetapi pemiliknya tidak menginginkannya untuk saya

611
00:42:21,060 --> 00:42:23,640
Mungkin lain kali Luisa akan lari
dengan keberuntungan yang lebih baik.

612
00:42:25,700 --> 00:42:27,600
Saya pikir saat ini...

613
00:42:28,620 --> 00:42:30,860
Luisa pasti sudah meninggalkan
kota.

614
00:42:31,680 --> 00:42:32,680
Tunggu.

615
00:42:32,920 --> 00:42:34,060
Apakah ada yang tidak beres?

616
00:42:34,620 --> 00:42:38,080
Jurnalis investigatif yang tidak begitu baik
kamu.

617
00:42:38,500 --> 00:42:44,300
Sudah kubilang ya, dia pergi sendirian,
sebuah kota terpencil, di mana

618
00:42:44,300 --> 00:42:47,100
bersama seseorang, bukan siapa-siapa
akan menemukan.

619
00:42:48,260 --> 00:42:49,260
Terima kasih.

620
00:42:50,120 --> 00:42:55,020
Jika kamu menangis lagi, aku akan membunuhmu, bajingan,
ya? Saya memahaminya dengan sempurna.

621
00:43:11,560 --> 00:43:16,980
Istriku bilang itu tidak ada gunanya
karena itu dibuat oleh artis yang tidak dikenal. tapi

622
00:43:16,980 --> 00:43:21,100
Saya mengatakan satu hal, aneh bahwa dalam a
minggu kedua yang diinginkan orang

623
00:43:21,560 --> 00:43:26,280
Dua? Ya, satu untuk Anda dan yang lainnya untuk
seorang jurnalis yang dulunya dale, dale,

624
00:43:26,280 --> 00:43:27,560
Ayolah, sampai aku menolak.

625
00:43:28,080 --> 00:43:30,740
Artisnya adalah saya, saya Eloisa Obregón.

626
00:43:31,240 --> 00:43:32,540
Maukah Anda menjualnya kepada saya?

627
00:43:34,400 --> 00:43:38,060
Perhatikan bahwa kita telah membicarakannya
Saya dan istri sudah memutuskan untuk menyimpannya.

628
00:43:38,420 --> 00:43:42,670
Karena bagaimana jika artis itu...
Kamu menjadi terkenal karena disana

629
00:43:42,670 --> 00:43:46,310
rekening tabungan. Tidak, itu tidak akan terjadi
lulus, saya jamin. Bagaimana Anda percaya?

630
00:43:46,710 --> 00:43:48,370
Anda benar untuk tidak melepaskannya, Don Víctor.

631
00:43:49,290 --> 00:43:51,010
Lukisan itu suatu hari nanti akan bernilai a
keberuntungan.

632
00:44:13,320 --> 00:44:14,320
Apakah mereka tidak menjawab?

633
00:44:14,620 --> 00:44:17,700
Mereka mengacaukanku, seolah-olah aku sudah melakukannya
waktu untuk disia-siakan dengan ini.

634
00:44:18,160 --> 00:44:19,200
Posada, apakah kamu mixtli?

635
00:44:19,640 --> 00:44:20,920
Ya, eh, bagus.

636
00:44:21,700 --> 00:44:26,220
Ya, nama saya Octavio Hidalgo. Benar
mencoba melakukan pembayaran palsu

637
00:44:26,220 --> 00:44:30,680
bisnis dengan kartu mantan istriku.
Jadi tolong tolak

638
00:44:30,680 --> 00:44:32,460
transaksi dan kirimkan saya datanya.

639
00:44:32,700 --> 00:44:33,359
OKE?

640
00:44:33,360 --> 00:44:35,000
Saya seorang pengacara dari Mexico City.

641
00:44:35,560 --> 00:44:37,720
Kartu itu atas nama Eloisa
Obregon.

642
00:44:37,920 --> 00:44:41,680
Tuan Pengacara, Nyonya Eloisa Obregón.

643
00:44:42,040 --> 00:44:46,620
Dia membayar dengan menunjukkan identitas, jadi
Saya tidak melihat alasan untuk itu

644
00:44:46,620 --> 00:44:47,620
mengganggunya.

645
00:44:48,020 --> 00:44:50,320
Apakah Elvisa ada di sana, di hotel jelek itu?
kematian?

646
00:44:51,800 --> 00:44:55,960
Pak, Pak, mantan istri Anda tidak sendirian.

647
00:44:56,620 --> 00:45:02,560
Dia bersama seorang pemuda yang sangat terpelajar dan sangat
layak, tapi di atas semua itu dia telah menempatkan

648
00:45:02,560 --> 00:45:06,480
Pablo Casas. Jadi tetaplah tenang.

649
00:45:11,760 --> 00:45:12,760
Bodoh.

650
00:47:23,120 --> 00:47:29,760
Saya tidak tahu apa yang terjadi selanjutnya,

651
00:47:30,240 --> 00:47:36,400
sepertinya tidak ada yang penting, hanya tempat itu
Aku akan pergi malam ini.

