1 00:00:47,640 --> 00:00:49,424 Du bekommst es besser diese Scheiße. 2 00:00:49,468 --> 00:00:50,207 - Komm hier rüber! - Mehr Luft! 3 00:00:51,731 --> 00:00:53,210 Hallo Roddy, Wie hören wir sie? 4 00:00:53,254 --> 00:00:54,560 Bald zu haben ein Tropfen genau hier! 5 00:00:54,603 --> 00:00:56,518 -Luft! - Hol dir das! Hol dir das! 6 00:00:56,562 --> 00:00:57,911 Ich denke, es ist Zeit rauskommen. 7 00:00:57,954 --> 00:00:58,651 -Den Mund halten. 8 00:01:01,088 --> 00:01:02,567 - Heilige Scheiße! 9 00:01:02,610 --> 00:01:03,872 War das nicht so? das falsche Gebäude? 10 00:01:03,916 --> 00:01:05,134 Das ist falsch Gebäude. 11 00:01:06,484 --> 00:01:07,790 Heilige Scheiße! 12 00:01:08,574 --> 00:01:10,489 Ja, Junge! 13 00:01:10,532 --> 00:01:11,925 - 14 00:01:11,968 --> 00:01:14,188 15 00:01:14,231 --> 00:01:16,146 - - 16 00:01:16,190 --> 00:01:17,974 - - 17 00:01:18,018 --> 00:01:18,758 - 18 00:01:20,150 --> 00:01:21,630 19 00:01:21,674 --> 00:01:23,022 Warte, vermassel es nicht der Beat wieder. 20 00:01:25,286 --> 00:01:27,549 Komm schon, komm schon. Gib mir eine Pause. 21 00:01:27,593 --> 00:01:28,550 - Du fängst an, grunz! - Ich habe dich. Ich habe dich. 22 00:01:30,724 --> 00:01:31,639 Während ich jetzt gehe, Sei besser bereit. 23 00:01:32,988 --> 00:01:34,512 Mein Name ist Waldo. 24 00:01:34,555 --> 00:01:36,078 Und ich komme aus dem Süden, yo. 25 00:01:36,122 --> 00:01:37,471 Und dieses Buch hier, 26 00:01:37,515 --> 00:01:39,037 Wir machen Werbung für Waffen, ho. 27 00:01:39,080 --> 00:01:41,431 -Alles klar, jetzt. 28 00:01:41,475 --> 00:01:42,781 -Haben Sie ein Problem-- -Richie hatte eine Waffe 29 00:01:42,824 --> 00:01:44,434 -im Hintergrund. 30 00:01:44,478 --> 00:01:45,739 Haben Sie ein Problem? Ihre Erwartungen erfüllen? 31 00:01:45,783 --> 00:01:46,827 Müssen Sie sich darauf einlassen? 32 00:01:46,871 --> 00:01:47,961 „nächstes Level“? 33 00:01:48,004 --> 00:01:49,919 -Oh Scheiße! 34 00:01:49,963 --> 00:01:51,530 - Hey, es ist die Truppe-- 35 00:01:51,573 --> 00:01:53,096 Scheiß auf dich, Mistkerl, Nigga! 36 00:01:53,140 --> 00:01:54,575 -Iss einen Schwanz! 37 00:01:56,186 --> 00:01:57,753 38 00:01:57,797 --> 00:01:59,580 - - 39 00:01:59,624 --> 00:02:01,016 - - 40 00:02:01,060 --> 00:02:02,234 41 00:02:02,277 --> 00:02:03,017 42 00:02:06,935 --> 00:02:08,763 -Oh Scheiße. Oh Scheiße. 43 00:02:08,807 --> 00:02:10,198 Oh Scheiße. Oh Scheiße. 44 00:02:10,242 --> 00:02:11,417 Geh da wieder rein! 45 00:02:11,460 --> 00:02:12,724 46 00:02:12,767 --> 00:02:13,812 47 00:02:20,340 --> 00:02:21,646 Ich muss gewinnen, Nigga. 48 00:02:21,689 --> 00:02:23,604 Ich muss ein neues kaufen. Ich muss gewinnen. 49 00:02:24,778 --> 00:02:26,258 -Oh Scheiße! 50 00:02:31,481 --> 00:02:33,134 Scheiß auf deine Reinheit. 51 00:02:35,136 --> 00:02:36,617 In Ordnung. Sprich einfach mit mir. 52 00:02:36,661 --> 00:02:37,705 Schauen Sie nicht in die Kamera. 53 00:02:38,358 --> 00:02:39,402 Äh... 54 00:02:41,665 --> 00:02:42,796 Was ist dein, äh... 55 00:02:44,799 --> 00:02:47,062 Was ist deine Rolle hier draußen? als Truppführer? 56 00:02:47,106 --> 00:02:48,672 Äh, bei diesem Einsatz, 57 00:02:48,715 --> 00:02:50,456 der Job eines Kampfingenieurs 58 00:02:50,499 --> 00:02:53,982 ist der Lead-Sweep vor der Patrouille. 59 00:02:54,026 --> 00:02:55,853 Und, ähm, stellen Sie sicher der Rest dieser Patrouille 60 00:02:55,896 --> 00:02:58,115 trifft keine IEDs, irgendetwas in der Art. 61 00:02:58,158 --> 00:03:00,727 Halten Sie einfach die Augen offen für Blinker, Steuerleitungen, 62 00:03:00,771 --> 00:03:02,250 alles so. 63 00:03:02,294 --> 00:03:04,861 Und, äh, wenn wir das tun auf ein IED stoßen, 64 00:03:04,904 --> 00:03:06,384 um es abzusperren, 65 00:03:06,427 --> 00:03:07,865 Wir sorgen dafür, dass jeder etwas bekommt einen sicheren Abstand 66 00:03:07,908 --> 00:03:10,042 weg davon, und so etwas. 67 00:03:10,085 --> 00:03:11,869 Die Mission von ein Scout-Scharfschütze des Marine Corps 68 00:03:11,912 --> 00:03:14,393 ist Ablösung von einem oder mehr Scharfschützen, 69 00:03:14,436 --> 00:03:17,092 eine zugewiesene Aufgabe ausführen ausgewählte Zielgruppen anzusprechen, 70 00:03:17,136 --> 00:03:18,527 Chancenziele, 71 00:03:18,571 --> 00:03:20,355 sammeln und Aufzeichnung von Informationen, 72 00:03:20,399 --> 00:03:21,792 oder eine Kombination aus allem, 73 00:03:21,835 --> 00:03:23,141 beitragen zur Vollendung 74 00:03:23,184 --> 00:03:24,622 dieser Corps GS-Mission. 75 00:03:25,970 --> 00:03:27,231 Okay, ähm... 76 00:03:28,624 --> 00:03:30,190 Kannst du es sagen? in deinen eigenen Worten? 77 00:03:31,715 --> 00:03:34,368 Können wir das eigentlich machen, äh... 78 00:03:34,412 --> 00:03:35,935 gerade jetzt, denn ich soll hier aufzuhören 79 00:03:35,979 --> 00:03:37,502 in etwa 30 Minuten. 80 00:03:37,545 --> 00:03:38,938 Es wird so sein, drei Minuten, oder... 81 00:03:38,982 --> 00:03:40,462 Alles klar. Lass uns gehen. 82 00:03:40,506 --> 00:03:42,246 Ich werde das sagen genau hier. 83 00:03:44,727 --> 00:03:47,905 - Hä? -Wohin geht diese Scheiße? 84 00:03:47,948 --> 00:03:50,951 Es wird wahrscheinlich gehen an AFN, in der Chow-Halle. 85 00:03:50,995 --> 00:03:53,606 Bei Leatherneck, oder es geht an CNN. 86 00:03:53,650 --> 00:03:54,998 -So ein Scheiß. -Wirklich? 87 00:03:55,041 --> 00:03:56,348 - Ja. -Alles klar, na ja, hey. 88 00:03:56,391 --> 00:03:58,218 Dann machen wir das später. 89 00:03:58,262 --> 00:03:59,306 Du willst nicht Mach es jetzt? 90 00:03:59,350 --> 00:04:00,743 -NEIN. - Okay. 91 00:04:02,396 --> 00:04:03,397 Whoo! 92 00:04:06,966 --> 00:04:08,054 Äh? 93 00:04:15,453 --> 00:04:17,281 Ich werde, wie, ein Kampfjunkie. 94 00:04:17,934 --> 00:04:18,978 Wie... 95 00:04:19,850 --> 00:04:21,241 wenn ich es nicht tue... 96 00:04:21,285 --> 00:04:23,025 Wenn ich keine Kämpfe filme und... 97 00:04:23,068 --> 00:04:24,809 Ich habe das Gefühl Die Patrouille ist wertlos. 98 00:04:26,506 --> 00:04:27,987 Das ist großartig. 99 00:04:28,031 --> 00:04:29,162 Lass uns gehen! 100 00:04:30,424 --> 00:04:31,861 PT vor dem Feuergefecht. 101 00:04:31,904 --> 00:04:33,036 -Muss mich locker machen. 102 00:04:33,079 --> 00:04:34,167 -Muss mich locker machen -Bleib locker. 103 00:04:34,211 --> 00:04:35,125 bevor wir in ein Feuergefecht geraten. 104 00:04:35,168 --> 00:04:36,169 Los geht's. 105 00:04:37,083 --> 00:04:38,737 -Aufleuchten. 106 00:04:38,781 --> 00:04:40,347 First exercise is gonna be... 107 00:04:42,349 --> 00:04:43,742 -die Sonnengötter. -Sonnengötter. 108 00:04:43,786 --> 00:04:45,701 -In Ordnung. -Okay? Das machen wir, äh... 109 00:04:45,744 --> 00:04:47,746 Mach zehn, ich könnte zählen. 110 00:04:47,790 --> 00:04:49,052 -All right, everybody good? -Oh ja. 111 00:04:49,095 --> 00:04:50,662 -Ich bin bereit. -Ausgangsstellung. 112 00:04:50,706 --> 00:04:52,402 - Beginnen. 113 00:04:52,445 --> 00:04:54,883 Eins zwei drei. 114 00:04:54,926 --> 00:04:57,973 -Eins... - Vier, fünf, sechs, 115 00:04:58,016 --> 00:05:01,411 -seven, eight, nine, ten. 116 00:05:01,454 --> 00:05:02,934 -Whoo. - In Ordnung. 117 00:05:02,978 --> 00:05:04,327 Gute Strecke. Gute Strecke, Leute. 118 00:05:04,370 --> 00:05:05,850 -Gute Dehnung. -Das war gut, Leute... 119 00:05:05,894 --> 00:05:07,155 The next exercise is gonna be... 120 00:05:07,852 --> 00:05:09,202 die Lufthocke. 121 00:05:09,246 --> 00:05:10,638 Für den Fall, dass wir springen müssen hohe Gebäude. 122 00:05:10,682 --> 00:05:12,031 -Ja. -Gut, gut. 123 00:05:12,075 --> 00:05:14,859 Alles klar, Ich zähle die Wiederholung. 124 00:05:14,903 --> 00:05:16,819 Ihr macht es einfach. Bereit? 125 00:05:16,862 --> 00:05:18,037 Okay. 126 00:05:18,081 --> 00:05:19,604 Einer... 127 00:05:21,039 --> 00:05:22,518 Oh, fühle einfach das brennt. 128 00:05:22,561 --> 00:05:24,303 So, Kampfhaltung. Kampfhaltung. 129 00:05:24,347 --> 00:05:25,870 -Oh, Kampfhaltung. -Oh ja. 130 00:05:27,698 --> 00:05:29,918 Mir geht es großartig... 131 00:05:31,483 --> 00:05:32,790 Alles klar. Das war gut, das war gut. 132 00:05:32,834 --> 00:05:34,966 Okay, nächste Übung wird sein... 133 00:05:35,010 --> 00:05:36,054 Fingerlocken. 134 00:05:36,098 --> 00:05:37,490 Fingerlocken, ja. Dafür... 135 00:05:37,534 --> 00:05:38,490 -Trigger-Steuerung. -Trigger-Steuerung. 136 00:05:38,534 --> 00:05:39,491 -Bereit? - Beginnen Sie mit dem Schießen. 137 00:05:39,535 --> 00:05:40,493 -Auf mich. -In Ordnung. 138 00:05:40,537 --> 00:05:41,538 -Auf dich. -Tecount. 139 00:05:41,581 --> 00:05:42,800 Machen wir uns bereit. 140 00:05:42,844 --> 00:05:44,759 -Eins zwei drei. - Eins. 141 00:05:44,802 --> 00:05:46,803 -Eins zwei drei. - Zwei. 142 00:05:46,847 --> 00:05:48,458 -Eins zwei drei. - Drei. 143 00:05:48,501 --> 00:05:50,416 - Ja! - Eins, zwei, drei, vier. 144 00:05:50,460 --> 00:05:51,809 Eins, zwei, drei... 145 00:05:51,853 --> 00:05:52,897 - Hey! 146 00:05:54,332 --> 00:05:55,377 Stellen Sie sicher das geht nicht 147 00:05:55,420 --> 00:05:56,161 Scheiße, geh durch die Decke! 148 00:05:59,861 --> 00:06:01,470 - Sie kommen hoch! - Sie kommen hoch! 149 00:06:01,513 --> 00:06:02,776 -Komm schon, komm schon, komm schon. -Aufleuchten! Aufleuchten! 150 00:06:03,908 --> 00:06:05,562 Hey, sie blinken Feuer. 151 00:06:05,605 --> 00:06:07,912 Camilo, Komm sofort hierher! 152 00:06:07,956 --> 00:06:09,826 - Was willst du? - Rauch, richtig? 153 00:06:09,870 --> 00:06:12,177 Hey, wir schnappen uns den Rauch! 154 00:06:12,221 --> 00:06:13,788 Alles klar, los! 155 00:06:13,831 --> 00:06:15,267 Hey, wo ist die Schussfackel? 156 00:06:15,311 --> 00:06:16,833 Ja, ich habe es verstanden. Festhalten. 157 00:06:16,877 --> 00:06:18,007 Beeil dich. 158 00:06:22,012 --> 00:06:23,274 -Gehen! - Was machen wir? 159 00:06:23,318 --> 00:06:24,840 Lasst dieses verdammte Feuer anbrennen! 160 00:06:24,884 --> 00:06:25,928 - Null. -Wir sind auf dem Feld! 161 00:06:25,972 --> 00:06:27,364 Mach das verdammte Feuer an! 162 00:06:27,408 --> 00:06:28,802 Wie groß ist die Entfernung? 163 00:06:28,845 --> 00:06:30,282 - Auf dem Feld! 164 00:06:30,326 --> 00:06:31,806 Alles klar, wir sind getriggert. 165 00:06:31,849 --> 00:06:33,284 - Geht es uns gut? - Hey! 166 00:06:33,328 --> 00:06:34,503 - Ja. -Mach dir darüber keine Sorgen. 167 00:06:34,546 --> 00:06:35,679 -Wie groß ist die Entfernung? -Bereit? 168 00:06:35,722 --> 00:06:36,723 -Geh, lass es fallen. -Distanz? 169 00:06:36,767 --> 00:06:38,116 Dreihundert. 170 00:06:38,160 --> 00:06:39,769 -Hey! 171 00:06:39,813 --> 00:06:41,771 -Hey! Kopf runter! -Hey, geh runter! 172 00:06:41,815 --> 00:06:43,687 -Runter! -200 Meter rechts! 173 00:06:43,730 --> 00:06:44,906 -Lass uns gehen! 174 00:06:44,949 --> 00:06:46,123 Runter! 175 00:06:46,167 --> 00:06:47,428 -Bereit? - Hey! 176 00:06:47,471 --> 00:06:48,690 -Wir sind ihnen auf den Fersen! 177 00:06:48,733 --> 00:06:50,126 -Rohr! 178 00:06:50,170 --> 00:06:51,999 Wow! 179 00:06:52,042 --> 00:06:55,349 Er ermüdet sich nur, und er merkt es nicht einmal. 180 00:06:55,392 --> 00:06:56,872 Und er dreht sich außer Kontrolle geraten. 181 00:06:59,179 --> 00:07:00,442 Ja, ich würde greifen eine der Lungen 182 00:07:00,485 --> 00:07:01,530 in diesem Fall tatsächlich. 183 00:07:07,404 --> 00:07:08,885 Da gehst du, Du hast es verstanden. 184 00:07:15,412 --> 00:07:16,632 Verdammt, ja. 185 00:07:20,548 --> 00:07:21,984 Du musst einwerfen deine verdammten Knie. 186 00:07:22,028 --> 00:07:23,116 Geh auf die Knie. 187 00:07:26,033 --> 00:07:28,686 Kannst du einen Terp bekommen, äh, zum Radio, für mich? 188 00:07:28,730 --> 00:07:30,384 Dieser Junge ist gerade hierher gekommen 189 00:07:30,427 --> 00:07:32,953 nach etwa fünf Minuten, mich um etwas bitten. 190 00:07:32,996 --> 00:07:35,780 Er machte den „Boom“-Antrag mit seinen Händen, 191 00:07:35,824 --> 00:07:37,173 und er sagte: „Bombe.“ 192 00:07:42,613 --> 00:07:45,267 -Hey, Ali, kannst du dieses Kind fragen? 193 00:07:45,311 --> 00:07:47,182 wenn er es weiß Wo ist eine Bombe? 194 00:08:33,055 --> 00:08:34,883 -Hey, Ali, kannst du ihn fragen? 195 00:08:34,927 --> 00:08:36,972 warum er auf mich zukam und sag mir... 196 00:08:37,016 --> 00:08:38,713 äh, er sagte „die Bombe“, 197 00:08:38,756 --> 00:08:40,975 und dann versuchte er es mir zu sagen dass es eine Bombe gab. 198 00:08:41,019 --> 00:08:43,195 Äh, südlich von meinem Standort gerade jetzt. 199 00:09:09,047 --> 00:09:11,353 Alles klar, Ali, danke. Dieses Kind lügt mich an. 200 00:09:11,397 --> 00:09:13,703 Weil er einfach hier gesessen hat und machte ein Zeichen für eine Bombe. 201 00:09:13,747 --> 00:09:15,792 -Und er sagte zweimal „Bombe“. - Oh, du bist voller Scheiße. 202 00:09:15,836 --> 00:09:17,403 Und er zeigte auf die 611. 203 00:09:26,586 --> 00:09:28,022 Alles klar. Danke, Ali. 204 00:09:30,763 --> 00:09:31,983 Kleiner verdammter Lügner. 205 00:09:33,767 --> 00:09:37,075 Einer der Vorteile des Seins, äh, in Afghanistan. 206 00:09:39,075 --> 00:09:41,034 Der einzige Vorteil in Afghanistan zu sein. 207 00:09:41,078 --> 00:09:42,688 Funktioniert das? für ihn? 208 00:09:42,731 --> 00:09:44,603 Sie sind alle Komplizen zu diesem Verbrechen. 209 00:09:47,431 --> 00:09:48,868 Oh, hast du Angst? 210 00:09:48,911 --> 00:09:50,262 Ich werde dich erschießen mit dieser Kamera? 211 00:09:50,305 --> 00:09:50,958 Es schießt keine Kugeln, Ich verspreche es. 212 00:09:52,133 --> 00:09:53,481 Warum bist du so wütend? 213 00:09:53,525 --> 00:09:55,658 Kopf hoch. Salaam alaikum. 214 00:09:58,922 --> 00:10:00,185 Hey, stellen Sie sicher, dass Sie es bekommen meine dritte Frau. 215 00:10:00,228 --> 00:10:01,141 -Genau da. - Dieses hier? 216 00:10:01,185 --> 00:10:02,795 Das da, genau da. 217 00:10:02,838 --> 00:10:04,189 - Das hier? - In etwa zehn Jahren 218 00:10:04,232 --> 00:10:05,712 Das wird sie auf jeden Fall ein Hüter. 219 00:10:05,755 --> 00:10:07,104 - Oh, ich stimme zu. - Ja. 220 00:10:07,147 --> 00:10:08,192 Sie braucht einfach Haare wachsen lassen. 221 00:10:08,235 --> 00:10:09,670 -Gut. - od. 222 00:10:09,714 --> 00:10:11,107 - Gut. 223 00:10:11,150 --> 00:10:12,892 - Gut gut. - Gut. 224 00:10:12,935 --> 00:10:14,328 - In Ordnung. 225 00:10:14,372 --> 00:10:15,851 Das Filmmaterial wird jetzt beendet. 226 00:10:20,204 --> 00:10:21,901 Es ist wie Wasser auf der Linse. 227 00:10:27,733 --> 00:10:29,082 Das sieht ziemlich cool aus. 228 00:10:42,834 --> 00:10:44,184 Es fühlt sich gut an. 229 00:10:49,319 --> 00:10:50,494 -Hier. - Ich rieche danach 230 00:10:50,537 --> 00:10:51,844 ein schmutziger Spind im Fitnessstudio. 231 00:10:51,887 --> 00:10:53,759 Du bist ein schmutziger Spind im Fitnessstudio. 232 00:10:53,802 --> 00:10:55,673 Es ist verdammter Blödsinn. 233 00:10:55,716 --> 00:10:57,718 Ich bin eine schmutzige Frau Spind im Fitnessstudio. 234 00:10:57,762 --> 00:10:59,198 Ich würde es lieben Der Spind im Fitnessstudio einer schmutzigen Frau. 235 00:10:59,242 --> 00:11:00,853 Warte, warte. Du rauchst nicht? 236 00:11:00,896 --> 00:11:01,897 Nein, Bruder. 237 00:11:05,334 --> 00:11:06,596 Scheiß auf mein Leben. 238 00:11:06,639 --> 00:11:07,989 Entschuldigung, Ich bin nicht süchtig 239 00:11:08,033 --> 00:11:09,687 zu verdammtem Marihuana wie ihr vier. 240 00:11:10,210 --> 00:11:11,210 Ah, whoa. 241 00:11:12,603 --> 00:11:14,126 Ja, deshalb-- 242 00:11:14,170 --> 00:11:15,563 „Hey, lass mich welche holen. Lass mich etwas holen…“ 243 00:11:15,607 --> 00:11:17,217 Ich mache es nur Nachts allerdings 244 00:11:17,261 --> 00:11:18,783 -Du verdammter Idiot. -"Hey, hey, kann ich welche bekommen-- 245 00:11:18,826 --> 00:11:20,132 -Lass uns einen Beitrag treffen, Mann. -Mache ich es-- 246 00:11:20,176 --> 00:11:21,438 Mache ich es? tagsüber? 247 00:11:21,481 --> 00:11:22,961 -Wir erreichen ihn. - Immer? 248 00:11:23,004 --> 00:11:24,355 -Aber es ist jede Nacht. -Ja, ich weiß. 249 00:11:24,398 --> 00:11:25,312 -Jede Nacht. - Keine Scheiße. 250 00:11:25,356 --> 00:11:26,660 Allerdings ist es Nacht. 251 00:11:26,704 --> 00:11:28,314 Es ist immer noch jede Nacht. 252 00:11:28,358 --> 00:11:29,707 - Es hält mich wach. - „Alter, lass mich welche haben.“ 253 00:11:29,750 --> 00:11:31,100 Weil ich paranoid werde. 254 00:11:31,143 --> 00:11:32,014 Zumindest mache ich es nicht tagsüber, 255 00:11:32,058 --> 00:11:32,102 Ihr verdammten Idioten. 256 00:11:34,319 --> 00:11:35,755 Oh Scheiße. Oh Scheiße! 257 00:11:40,761 --> 00:11:42,153 Kommt her, Kinder. 258 00:11:42,197 --> 00:11:43,459 Wir wollen haben Ein Rock-Kampf mit dir. 259 00:11:49,378 --> 00:11:52,121 Ich möchte jemanden erschießen. 260 00:11:52,164 --> 00:11:54,253 Schau dir all diese Typen an auf Mopeds, Alter. 261 00:11:54,297 --> 00:11:56,082 -Das ist verdammt dürftig, Alter. -Der Typ, der geschossen hat-- 262 00:11:56,126 --> 00:11:57,865 - Schau dir das an. -Sieht allerdings nervig aus. 263 00:11:57,909 --> 00:11:59,215 - Es sind etwa 18 Typen. - Sieht aus wie... 264 00:11:59,258 --> 00:12:00,738 -Ja. - Hey, 18 Typen auf Fahrrädern. 265 00:12:00,781 --> 00:12:02,739 Ja. 18 Typen. 266 00:12:02,782 --> 00:12:04,654 achtzehn nicht sein eine Übertreibung. 267 00:12:04,697 --> 00:12:06,395 -Ich bin mir nicht sicher. -Es waren allerdings einige. 268 00:12:08,179 --> 00:12:09,441 Wenn ich eine AK sehe, 269 00:12:09,485 --> 00:12:11,313 Ich werde sie nivellieren mit dieser .240. 270 00:12:11,356 --> 00:12:13,010 Sie gehen schnell auch so scheiße. Schau sie dir an. 271 00:12:13,053 --> 00:12:14,403 Sie platzen tatsächlich durch dieses Ziel. 272 00:12:14,446 --> 00:12:15,752 Ja, Schau sie dir alle an. 273 00:12:15,795 --> 00:12:18,189 Alter, Das sind Taliban wie Scheiße. 274 00:12:18,233 --> 00:12:20,844 Ähm, es gibt lokale Staatsangehörige da draußen. 275 00:12:20,887 --> 00:12:22,889 Sie scheinen uns hier haben zu wollen. 276 00:12:22,933 --> 00:12:25,196 Ähm, ich meine, sie haben eine Menge von Problemen auf eigene Faust. 277 00:12:25,240 --> 00:12:26,806 Und, äh, sie freuen sich auf uns, 278 00:12:26,850 --> 00:12:28,460 Sie wissen schon, ihnen zu helfen. 279 00:12:28,504 --> 00:12:30,332 Und, äh, ich meine, das ist es Wir versuchen es, also. 280 00:12:31,246 --> 00:12:32,682 Oh, das tust du? 281 00:12:32,725 --> 00:12:33,726 Verschwinde, verdammt noch mal Übrigens, Seven. 282 00:12:34,205 --> 00:12:35,815 Sieben. 283 00:12:35,859 --> 00:12:38,644 Verschwinde, verdammt noch mal des... Du bist in meiner Sicht. 284 00:12:38,688 --> 00:12:40,994 -Ich interviewe ihn. -Oh, tut mir leid. 285 00:12:41,038 --> 00:12:43,736 - Bewegen. -Nein, ich werde einfach... ruhig sein. 286 00:12:43,780 --> 00:12:45,303 - Bewegen. -Ich muss das einfach tun. 287 00:12:45,347 --> 00:12:46,435 -Du redest? -Ja. 288 00:12:46,478 --> 00:12:47,523 Okay. 289 00:12:50,439 --> 00:12:51,831 Verdammter Idiot. In Ordnung. 290 00:12:52,658 --> 00:12:54,225 Also, ähm... 291 00:13:00,404 --> 00:13:02,232 Was, äh, was kommt als nächstes? 292 00:13:02,276 --> 00:13:03,755 Äh, als nächstes hier? 293 00:13:03,799 --> 00:13:06,236 Ähm, bis jetzt behalten wir einfach bei, äh, Gebäude, 294 00:13:06,280 --> 00:13:08,195 Sie wissen schon, die Beziehung zwischen den Einheimischen. 295 00:13:15,289 --> 00:13:16,682 Zieh das T-Shirt aus. 296 00:13:16,726 --> 00:13:17,901 Jeder hat dieses T-Shirt. 297 00:13:24,516 --> 00:13:25,865 Sag ihm, er soll sein... abholen. 298 00:13:31,042 --> 00:13:33,002 Er hält es hoch in der Luft. 299 00:13:33,045 --> 00:13:34,090 - Alles klar, 300 00:13:34,133 --> 00:13:34,612 Ich gebe dir eine Pause. 301 00:13:47,015 --> 00:13:48,060 Sag ihm, er soll aufhören genau dort. 302 00:13:49,888 --> 00:13:51,674 Gott, ich hoffe wir noch haben mehr recycelte Teile. 303 00:13:52,978 --> 00:13:55,067 Ich brauche ausreichend Vorrat. 304 00:13:55,111 --> 00:13:56,634 Gehen. Unten auf deiner Brust. 305 00:13:56,678 --> 00:13:57,679 Mal sehen deine Hände. 306 00:13:58,549 --> 00:14:01,203 Aufstehen. Aufstehen. 307 00:14:01,247 --> 00:14:03,598 Hände. Auf die Knie. 308 00:14:03,641 --> 00:14:06,731 Ich möchte, dass er... Ich möchte beides seiner Hände auf den Boden. 309 00:14:06,775 --> 00:14:09,124 -Ich möchte seine Hände sehen. 310 00:14:12,128 --> 00:14:13,216 Runter. 311 00:14:14,913 --> 00:14:16,218 Wo ist es, Vera? 312 00:14:17,698 --> 00:14:18,786 Ziehen Sie es nach unten. 313 00:14:20,832 --> 00:14:22,356 Ja, und wenn du reist... 314 00:14:22,399 --> 00:14:23,574 Du hast ein Problem unten mit mir? 315 00:14:29,623 --> 00:14:30,886 Das rote Kabel... 316 00:14:38,154 --> 00:14:41,591 Und sie war einfach ein unschuldiges Mädchen. 317 00:14:45,988 --> 00:14:48,076 Und sie sagt: „Ich werde bald sterben. 318 00:14:48,119 --> 00:14:50,905 Wegen ihm, er ist von mir gestorben. 319 00:14:50,948 --> 00:14:51,994 Sag es ihr, sag es ihr, 320 00:14:52,037 --> 00:14:53,777 Nein, sie wird nicht sterben. 321 00:14:53,821 --> 00:14:55,648 Sag ihr, wir sind hier, um ihr zu helfen, und dass es uns sehr leid tut. 322 00:14:59,347 --> 00:15:00,871 - „Gott sei Dank 323 00:15:00,915 --> 00:15:03,220 -Du hast Geduld mit mir. 324 00:15:03,264 --> 00:15:04,570 „Ich habe zwei Kinder mit ihm, 325 00:15:04,613 --> 00:15:06,049 Ich meine, was soll ich tun? 326 00:15:06,093 --> 00:15:08,009 Ich meine, niemand aus meiner Familie 327 00:15:08,052 --> 00:15:10,837 kann sich darum kümmern dieser beiden kleinen Kinder. 328 00:15:10,881 --> 00:15:12,187 Sag ihr, Ich kann es für sie tun. 329 00:15:14,015 --> 00:15:16,018 - Wir sollten gehen. - Ja, mach weiter. 330 00:15:16,061 --> 00:15:17,889 Hey, äh, sag es ihm Wir brauchen jeden Mann 331 00:15:17,932 --> 00:15:21,022 in dieser ganzen Gruppe von Verbindungen zu meinem jetzigen Zeitpunkt. 332 00:15:21,065 --> 00:15:22,284 -Und ja, auch Frauen. 333 00:15:22,327 --> 00:15:24,417 Das haben wir auch. Alle Frauen. 334 00:15:36,384 --> 00:15:37,994 - Okay. 335 00:15:39,126 --> 00:15:40,911 Du weißt, warum wir hier sind, oder? 336 00:15:40,955 --> 00:15:43,478 Das liegt daran, dass es eine sehr gibt hochwertige Person hier. 337 00:15:43,522 --> 00:15:45,132 Es ist mir im Moment egal, 338 00:15:45,175 --> 00:15:47,003 über ihre Bräuche oder ihre Höflichkeiten. 339 00:15:47,047 --> 00:15:48,832 Ich will jeden einzelnen Mann das ist hier, 340 00:15:48,875 --> 00:15:50,442 -Ich will sie hier draußen haben. 341 00:15:50,485 --> 00:15:51,921 -Hey, Kumpel. 342 00:15:51,965 --> 00:15:53,358 Nein, nein, nein... 343 00:15:53,401 --> 00:15:55,229 Hey, wenn jeder Mann kommt nicht raus, 344 00:15:55,272 --> 00:15:57,100 Wir gehen rein und ziehen jeder einzelne von ihnen raus. 345 00:16:04,760 --> 00:16:05,848 Was haben wir? 346 00:16:08,242 --> 00:16:10,766 Turban, äh, sein Kopf ist eingewickelt 347 00:16:10,810 --> 00:16:13,465 mit einem schwarzen Turban und... 348 00:16:13,508 --> 00:16:14,901 Genau hier. 349 00:16:14,944 --> 00:16:16,772 Alles grün, schwarze Weste, weißer Turban. 350 00:16:16,816 --> 00:16:17,860 Wie ein weißer Punkt auf seinem Kopf. 351 00:16:17,904 --> 00:16:19,602 Du. Komm her. 352 00:16:19,646 --> 00:16:20,775 Ja, Roger. 353 00:16:20,819 --> 00:16:22,734 -Roger. -Ja. 354 00:16:22,777 --> 00:16:23,865 Es sieht so aus wir haben gerade Schluss gemacht 355 00:16:23,909 --> 00:16:25,693 ein Taliban-Treffen. 356 00:16:25,737 --> 00:16:28,914 Das ist ein Taliban Treffen, stimmt. Das ist es auf jeden Fall. 357 00:16:28,957 --> 00:16:32,005 Wir brauchen einen verdammten POI all diese Jungs und nimm sie alle. 358 00:16:32,048 --> 00:16:33,049 Sie hier. 359 00:16:34,616 --> 00:16:36,618 Und alle ziehen in grün, okay? 360 00:16:36,662 --> 00:16:37,750 Hallo, Was ist los? 361 00:16:39,882 --> 00:16:41,188 Holen Sie sich alle in grün. 362 00:16:43,495 --> 00:16:44,887 Alles klar, er ist verdammt... 363 00:16:47,281 --> 00:16:49,282 Wir immer noch Ich weiß nicht, was los ist... 364 00:16:54,287 --> 00:16:56,115 Ich kann da rüber gehen, und mach diese drei Scheißkerle. 365 00:16:58,725 --> 00:16:59,988 Willst du die drei? 366 00:17:02,295 --> 00:17:03,775 Da drüben. 367 00:17:03,818 --> 00:17:04,906 Ich rede darüber, dorthin zu gehen 368 00:17:04,950 --> 00:17:06,733 und mache diese drei. 369 00:17:06,777 --> 00:17:07,866 Nehmen wir ihn nach hinten. 370 00:17:10,390 --> 00:17:12,828 Hallo, Jamal. Alles klar, ich komme zu dir. 371 00:17:12,872 --> 00:17:14,438 Hey. Wir haben diesen Kerl. 372 00:17:15,614 --> 00:17:17,266 Hallo, Thomas. 373 00:17:17,310 --> 00:17:18,616 -Wenn wir darauf zurückkommen... -Sie reden nicht. 374 00:17:18,659 --> 00:17:20,269 -Was ist los? -Sie reden nicht. 375 00:17:20,313 --> 00:17:22,053 -In Ordnung. Kommt alle hierher. - Hey. 376 00:17:22,096 --> 00:17:23,838 Seien Sie vorbereitet... 377 00:17:23,882 --> 00:17:25,666 Hey, sie senden 3. für Hilfsunterstützung. 378 00:17:25,710 --> 00:17:27,059 Alles klar, gut. 379 00:17:27,102 --> 00:17:28,016 - Hey. - Gute Scheiße. 380 00:17:28,060 --> 00:17:30,409 Ich brauche ein Feuerzeug. 381 00:17:30,453 --> 00:17:33,195 -Wir kamen an der roten Ampel vorbei. -Ein Mann mit zerlumpter Kleidung... 382 00:17:33,239 --> 00:17:34,849 Allerdings klassisch. 383 00:17:34,893 --> 00:17:36,285 Der Typ im Grünen lächelte einfach nur. 384 00:17:36,329 --> 00:17:37,721 Es war seltsam. 385 00:17:38,548 --> 00:17:40,028 Herr? 386 00:17:40,072 --> 00:17:42,509 Denn er ist, Er ist einer der Insider. 387 00:17:42,553 --> 00:17:44,380 Hey, schau mal wo er saß auch. 388 00:17:44,424 --> 00:17:46,250 Er saß an einem hübschen, Irgendwie, wie eine zentrale Lage, 389 00:17:46,293 --> 00:17:47,513 wo jeder ist auf ihn achten. 390 00:17:47,557 --> 00:17:48,645 Er ist der Hammer. 391 00:17:50,560 --> 00:17:51,953 Hey, das ist ein solider Bruch. 392 00:17:52,953 --> 00:17:55,173 Ich mache keinen Tag draußen, 393 00:17:55,216 --> 00:17:57,393 es könnte weniger sein, ein Tag weniger, bedeutet, dass ein Toter gefunden wurde. 394 00:17:57,437 --> 00:17:58,569 Schauen Sie sich das an. 395 00:18:00,613 --> 00:18:02,267 Aber niemand mit ihm reden. 396 00:18:06,402 --> 00:18:07,621 Bringt sie alle rein. 397 00:18:12,452 --> 00:18:13,975 Du hast es verstanden, Hast du es gesichert, Mann? 398 00:18:14,019 --> 00:18:15,715 Ja, Ich habe es gesichert. 399 00:18:18,412 --> 00:18:20,024 Wow, Bruder. 400 00:18:20,067 --> 00:18:21,416 - Hey, sieh dir das an. - Aufpassen. 401 00:18:21,460 --> 00:18:22,766 Es ist eine Ziege. 402 00:18:22,809 --> 00:18:23,853 -Ja, könnte eine Ziege sein. -Ist es eine Ziege? 403 00:18:23,896 --> 00:18:25,376 Es ist eine Ziege. 404 00:18:25,419 --> 00:18:26,464 Keine Kabel durchlaufen? 405 00:18:26,508 --> 00:18:27,553 Nein, ich sehe keine. 406 00:18:29,076 --> 00:18:30,513 Ich habe etwas nebenbei, Mann. 407 00:18:32,689 --> 00:18:35,256 Also, Ich denke, wir sind gut. 408 00:18:36,694 --> 00:18:38,304 Sieht aus wie Erdnüsse. 409 00:18:40,871 --> 00:18:43,307 Bring ihn weg Von der verdammten Tür. 410 00:18:43,351 --> 00:18:44,352 Hey. 411 00:18:45,223 --> 00:18:46,659 Verdammt, komm schon. 412 00:18:46,703 --> 00:18:48,355 Hey, schau nicht hin. Schau nicht hin. 413 00:18:48,399 --> 00:18:49,531 -Hey, Leute. Dreh dich um, dreh dich um. - Hey. 414 00:18:49,574 --> 00:18:51,969 Schau nicht hin. Schau nicht hin. 415 00:18:52,012 --> 00:18:53,623 - Hier drüben, Miles. -Sie haben es auf Sie abgesehen, Sir. 416 00:18:53,666 --> 00:18:55,580 - Hey, hey! Du! - Ich habe es verstanden, hey. 417 00:18:55,624 --> 00:18:57,408 Hallo, Setz dich hin. 418 00:18:57,451 --> 00:18:59,236 Hey, kann das jemand Kommen Sie und helfen Sie dabei? 419 00:18:59,279 --> 00:19:01,239 Das werden wir haben so etwas wie eine... haben 420 00:19:01,282 --> 00:19:02,544 Wow, das war gut. 421 00:19:05,721 --> 00:19:07,244 Hallo, Stuart. 422 00:19:07,287 --> 00:19:09,029 Kann ich mit Six weiterleiten, um einen Lader hereinkommen zu lassen 423 00:19:09,073 --> 00:19:11,030 und lass ihn uns alle bringen etwas Wasser? 424 00:19:11,074 --> 00:19:12,684 - Das habe ich schon getan, Kumpel. -Alles klar, Mann. 425 00:19:13,772 --> 00:19:15,252 Du hast es gesagt. 426 00:19:15,295 --> 00:19:16,733 Und wir dürfen nicht um diesen Scheiß zu sagen. 427 00:19:16,776 --> 00:19:17,647 - Nein, das bin ich nicht. -Ich weiß, dass. 428 00:19:17,690 --> 00:19:18,647 Ja, aber... 429 00:19:20,518 --> 00:19:21,737 Oh ja. 430 00:19:32,575 --> 00:19:34,619 Um, äh, eine Patrouille zu schicken, äh, 431 00:19:34,663 --> 00:19:36,012 Nimm diese Jungs auf. 432 00:19:36,055 --> 00:19:37,143 Sag es ihm hierher zu kommen. 433 00:19:37,187 --> 00:19:38,580 Wir haben 360-Grad-Sicherheit. 434 00:19:40,408 --> 00:19:43,279 Und sie sehen alle aus sowieso unschuldig. 435 00:19:43,322 --> 00:19:44,628 - Sag es noch einmal? 436 00:19:44,672 --> 00:19:45,760 Du Arschloch. 437 00:19:46,891 --> 00:19:48,633 Ja, dann frag mich noch einmal. 438 00:19:48,677 --> 00:19:50,329 Was denken Sie? 439 00:19:50,373 --> 00:19:52,158 -Über diese Jungs? - Ja. 440 00:19:52,202 --> 00:19:53,246 Ich weiß nicht. 441 00:19:54,073 --> 00:19:57,207 Ich bin, ich bin abgestumpft. Ich bin... 442 00:19:57,250 --> 00:19:59,122 Ich glaube, diese Jungs hängen alle nur rum. 443 00:19:59,165 --> 00:20:00,558 Ich glaube nicht Sie sind Bösewichte, aber... 444 00:20:00,602 --> 00:20:02,081 Wenn wir sie töten, 445 00:20:02,125 --> 00:20:03,910 Wir sehen die gleichen Typen in der gleichen Kleidung. 446 00:20:03,954 --> 00:20:05,998 Also, wer weiß? 447 00:20:06,042 --> 00:20:07,347 Willst du es sehen? 448 00:20:11,700 --> 00:20:13,396 Es wird einfach sein um mich in Schwierigkeiten zu bringen, Arty. 449 00:20:16,573 --> 00:20:18,270 Dein Name ist Frank? 450 00:20:18,314 --> 00:20:19,750 -Ja, Sir. -Was bedeutet das? 451 00:20:21,317 --> 00:20:22,666 Deshalb, Es ist kein echter Geburtsname. 452 00:20:22,710 --> 00:20:23,972 Ich muss etwas nachdenken. 453 00:20:27,932 --> 00:20:31,762 Allahu akbar. Allahu akbar. 454 00:20:42,294 --> 00:20:43,339 Bring es ganz nah heran, 455 00:20:43,382 --> 00:20:44,427 damit ich das hinter mich bringen kann. 456 00:20:44,470 --> 00:20:45,820 Wir haben alle erwischt? 457 00:20:45,863 --> 00:20:47,517 Insgesamt ging die Patrouille nicht los wie geplant 458 00:20:47,560 --> 00:20:49,171 und jeder weiß es Ich werde nicht das tote Pferd sein. 459 00:20:49,214 --> 00:20:50,563 Wir saßen da und wir haben den Kordon bekommen. 460 00:20:50,606 --> 00:20:52,478 Und das hatten wir verdächtige Personen, 461 00:20:52,522 --> 00:20:53,871 sah aus wie ein Taliban-Treffen. 462 00:20:53,915 --> 00:20:55,525 Ich habe dazu... 463 00:20:55,568 --> 00:20:57,570 für den Rest meines Ficks Bereitstellung, sagen wir, es war. 464 00:20:58,788 --> 00:21:01,487 Das können wir nicht kontrollieren. Was auch immer. 465 00:21:01,531 --> 00:21:03,838 Es war nicht so, wie wir es geplant hatten, 466 00:21:03,881 --> 00:21:06,404 aber alle haben gut reagiert. Wir wären da, wissen Sie. 467 00:21:08,015 --> 00:21:09,146 Was hätte passieren sollen 468 00:21:09,190 --> 00:21:10,626 ging zu, äh, was ist passiert? 469 00:21:10,670 --> 00:21:13,151 Ähm, insgesamt gute Arbeit, und äh... 470 00:21:14,369 --> 00:21:15,676 Das ist alles, was ich habe. 471 00:21:15,719 --> 00:21:16,807 Also, all diese Leute sind verdammt... 472 00:21:16,851 --> 00:21:18,722 Alle diese Jungs können gehen. 473 00:21:20,550 --> 00:21:21,855 Jeder einzelne von ihnen. 474 00:21:21,898 --> 00:21:23,596 Sind sie sauer? 475 00:21:23,640 --> 00:21:25,337 - Ich wäre sauer. 476 00:21:25,381 --> 00:21:27,209 Also, Kumpel... 477 00:21:27,252 --> 00:21:28,776 Das ist unsere verdammte Rolle heute. 478 00:21:28,819 --> 00:21:31,212 Ähm, das ist es. Tu, was du tust. 479 00:22:04,027 --> 00:22:05,768 Schauen Sie sich das noch einmal an. 480 00:22:05,812 --> 00:22:07,161 Schau dir das an, verdammte Motivation genau dort. 481 00:22:07,204 --> 00:22:08,814 Schau dir das an. Oh, schauen Sie sich das noch einmal an. 482 00:22:08,857 --> 00:22:10,380 Was ist das für eine Scheiße? Was ist das für eine Scheiße? 483 00:22:10,424 --> 00:22:11,905 Ja, Herr! 484 00:22:11,948 --> 00:22:13,428 - Holen Sie sich welche! 485 00:22:13,471 --> 00:22:14,995 - Holen Sie sich welche! 486 00:22:15,038 --> 00:22:16,604 - Holen Sie sich welche! 487 00:22:16,647 --> 00:22:17,866 - Holen Sie sich welche! 488 00:22:17,910 --> 00:22:19,347 -Holen Sie sich welche! - Verdammt, ja! 489 00:22:19,390 --> 00:22:20,957 - Ja! 490 00:22:21,001 --> 00:22:21,784 - Wir steigen auf! 491 00:22:23,698 --> 00:22:24,743 Bekomme es! 492 00:22:24,786 --> 00:22:25,874 Bekomme es! Ja! 493 00:22:28,835 --> 00:22:31,401 - Eins, zwei! 494 00:22:31,445 --> 00:22:34,796 -Drei, vier, fünf. 495 00:22:36,712 --> 00:22:38,409 - Holen Sie sich welche! Holen Sie sich welche! 496 00:22:38,453 --> 00:22:39,366 - Das sind ungefähr zehn! - Holen Sie sich welche! 497 00:22:53,163 --> 00:22:54,816 Überprüfen. 498 00:23:32,114 --> 00:23:34,072 - Du musst es treffen. - Schlagen Sie zu. Oh ja. 499 00:23:34,115 --> 00:23:35,290 Oh Gott, nein. 500 00:23:39,426 --> 00:23:43,037 Hier sind wir also, Aufenthalt in Afghanistan, 501 00:23:43,081 --> 00:23:44,822 Patrouillenbasis Alcatraz. 502 00:23:46,519 --> 00:23:48,782 Mit zwei Typen, deren Namen Ich werde es nicht erwähnen. 503 00:23:51,089 --> 00:23:52,699 Zum Glück für uns, 504 00:23:52,742 --> 00:23:54,702 Afghanistan ist eine Hash-Farm. 505 00:23:57,444 --> 00:23:59,097 Du rufst es ständig an eine Hash-Farm. 506 00:24:04,189 --> 00:24:06,321 Was denken Sie? Das ist möglichst riskant. 507 00:24:22,860 --> 00:24:23,948 Oh ja. 508 00:24:33,958 --> 00:24:36,699 Alter, ich bin weg zu beschissen, um vor der Kamera zu stehen. 509 00:24:36,743 --> 00:24:38,353 Jemand hat etwas ausgespuckt verdammte Reime. 510 00:24:38,397 --> 00:24:41,574 Nein, fragen Sie mich... Interviewen Sie mich während wir beschissen sind. 511 00:24:41,617 --> 00:24:43,576 Ich werde es sagen in einem Film. 512 00:24:43,619 --> 00:24:45,404 -Denkst du, äh... 513 00:24:45,447 --> 00:24:47,275 Hast du jemals darüber nachgedacht? Du wolltest eingesetzt werden? 514 00:24:47,319 --> 00:24:49,016 Zu so etwas gerade jetzt? 515 00:24:49,060 --> 00:24:51,714 -Ja. -Ja. Alles klar, nun ja, 516 00:24:51,758 --> 00:24:54,804 Um ganz ehrlich zu sein, Herr Rechtsanwalt, 517 00:24:54,848 --> 00:24:57,458 Ich, äh... Nein. Scheiße, nein, Mann. 518 00:24:57,502 --> 00:24:59,286 Wissen Sie, Sie machen mit das Marinekorps, 519 00:24:59,330 --> 00:25:00,548 Sie denken, die Marine Corp wie ein Haufen perfekter Menschen, 520 00:25:00,592 --> 00:25:02,028 -Du weißt schon. - Ja. 521 00:25:02,072 --> 00:25:04,204 Das macht nichts Schlimmes, fluche nicht. 522 00:25:04,248 --> 00:25:06,945 Und das sind sie wirklich kampfbereite Killer, wissen Sie. 523 00:25:06,989 --> 00:25:08,556 Und dann, Das Marine Corps ist voll 524 00:25:08,600 --> 00:25:11,255 mit den am meisten beschissenen Personen, die ich je getroffen habe. 525 00:25:11,298 --> 00:25:12,952 -Ja. - Du weisst? 526 00:25:12,996 --> 00:25:14,998 Genau wie ich, weißt du? 527 00:25:16,391 --> 00:25:17,479 Herr. 528 00:25:20,047 --> 00:25:21,179 Diese Jungs sind wie... 529 00:25:21,222 --> 00:25:22,309 Hallo. 530 00:25:23,006 --> 00:25:24,703 Salaam. 531 00:25:24,746 --> 00:25:26,226 Salaam alaikum. 532 00:25:26,270 --> 00:25:27,706 - Salaam! -Nun, was ist hier draußen los? 533 00:25:27,749 --> 00:25:30,012 - Treten Sie ein. - Komm jetzt. 534 00:25:30,055 --> 00:25:32,711 - Schön, dich zu sehen. - Hallo. Guten Morgen. 535 00:25:32,754 --> 00:25:34,669 Hallo. Guten Morgen. 536 00:25:34,713 --> 00:25:36,019 Was ist los? 537 00:25:38,803 --> 00:25:40,284 Hey, hey, hey. Hol das, hol das. 538 00:25:43,243 --> 00:25:44,678 Das ist ein Maschinengewehr. 539 00:25:44,722 --> 00:25:47,334 Einen Talib, wir erschießen ihn mit Maschinengewehr. 540 00:25:47,378 --> 00:25:48,988 -Oh ja? Lassen Sie mich sehen. -Ja. 541 00:25:49,032 --> 00:25:50,990 Sag ihm, er soll, äh, einen beweisen. 542 00:25:52,338 --> 00:25:54,123 -Kommen. - Bring es rüber? 543 00:25:55,386 --> 00:25:56,517 Äh, hier, hey. 544 00:25:59,738 --> 00:26:02,044 - Nimm das. - Oh, nein, nein, nein. 545 00:26:02,087 --> 00:26:04,221 Ich kann nicht ficken Trage diese Scheiße mit dir herum. 546 00:26:04,264 --> 00:26:05,309 Hey, sei vorsichtig mit dem Ding. 547 00:26:05,352 --> 00:26:06,788 Ja, grunzen. 548 00:26:08,833 --> 00:26:10,661 Hey, blase nicht irgendjemandem ist der Kopf weg. 549 00:26:10,704 --> 00:26:12,272 Nein, das bin ich nicht. Das ist die Sicherheit? 550 00:26:12,316 --> 00:26:13,534 - Ja. - Sicherheit? 551 00:26:13,578 --> 00:26:14,622 Ja ja. 552 00:26:14,666 --> 00:26:15,753 Bumm, bumm, und dann... 553 00:26:15,796 --> 00:26:17,581 - Nein... -Ja. 554 00:26:17,624 --> 00:26:19,801 Dieser hat funktioniert, Sie haben es geändert. 555 00:26:19,845 --> 00:26:22,020 Nein, nein, nein. Das ist gut. 556 00:26:37,515 --> 00:26:38,950 Er denkt wahrscheinlich: 557 00:26:38,994 --> 00:26:41,431 „Dieser Typ kann überhaupt nicht rauchen.“ 558 00:26:41,474 --> 00:26:43,608 Ich glaube nicht, dass dieser Typ kann mich überhaupt übertrumpfen. 559 00:26:46,393 --> 00:26:47,524 Sie machen sich über mich lustig. 560 00:26:47,567 --> 00:26:48,568 Hey! 561 00:26:49,656 --> 00:26:51,441 Rot? Meine Augen? 562 00:26:52,659 --> 00:26:54,791 Es ist gut, Mann. 563 00:26:56,358 --> 00:26:59,056 Schütze schießt auf die Taliban, der Sangin. 564 00:27:00,232 --> 00:27:02,364 Radio, für mich. 565 00:27:06,020 --> 00:27:08,806 Das ist ein heftiges Feuergefecht. 566 00:27:08,849 --> 00:27:10,589 - Das ist ein Sportler. 567 00:27:16,902 --> 00:27:18,685 Was ist mit der Musik? 568 00:27:18,729 --> 00:27:20,338 Musik, komm schon. 569 00:27:23,124 --> 00:27:24,996 Das ist ein Recruiting-Video, nicht wahr? 570 00:27:27,389 --> 00:27:28,694 Das ist Afghani, nicht wahr? 571 00:27:28,738 --> 00:27:30,348 Ja. Kommandant. 572 00:27:30,392 --> 00:27:31,872 Kommando! 573 00:27:31,916 --> 00:27:34,135 Weißt du, wie großartig wäre Kampf 574 00:27:34,178 --> 00:27:36,267 wenn es einen Anstieg dagegen gibt Punkt oder so, 575 00:27:36,311 --> 00:27:38,574 und so ähnlich, Rockband, 576 00:27:38,617 --> 00:27:41,185 Wo du verdammt noch mal schaffst Es sieht so aus, als wäre jemand tot? 577 00:27:41,229 --> 00:27:43,187 Er wird es sein der Punktmann. 578 00:27:43,231 --> 00:27:45,102 -Er wird unsere Nachhut sein. - Okay. 579 00:27:45,146 --> 00:27:46,973 Was auch immer Der Feind hat geplant, 580 00:27:47,017 --> 00:27:48,626 durch die Gnade Gottes... 581 00:27:49,714 --> 00:27:50,976 es wird ihnen nicht gelingen. 582 00:27:51,760 --> 00:27:53,414 Lasst uns beten. 583 00:27:53,457 --> 00:27:55,766 Vater, im Namen von Jesus Christus von Nazareth... 584 00:27:58,420 --> 00:27:59,595 Richtig, holen Sie sich Unterstützung. 585 00:28:02,076 --> 00:28:03,077 Sichern. 586 00:28:11,128 --> 00:28:12,303 -Rohr! 587 00:28:14,175 --> 00:28:15,915 - Auf diesem Truck! 588 00:28:15,959 --> 00:28:18,003 - Zwölf Uhr! 589 00:28:21,572 --> 00:28:22,834 Zu nah! 590 00:28:22,878 --> 00:28:25,228 Schlag, Schicht! Diese Seite! 591 00:28:25,272 --> 00:28:26,534 Woher kommt er? 592 00:28:26,577 --> 00:28:27,883 Raus aus diesem Platz! 593 00:28:27,926 --> 00:28:29,145 Direkt vor uns auf dem Loch! 594 00:28:31,104 --> 00:28:32,540 Hey! 595 00:28:32,583 --> 00:28:34,064 Du siehst den Rauch direkt vor uns? 596 00:28:34,108 --> 00:28:35,326 - Ja. - Sehen Sie das 597 00:28:35,370 --> 00:28:36,806 -verdammtes Quadrat? - Ja! 598 00:28:36,849 --> 00:28:37,850 Schieß auf den verdammten Platz! 599 00:28:40,723 --> 00:28:42,290 Runter! Runter! 600 00:28:42,333 --> 00:28:44,248 Nicht so quadratisch, bis links davon. 601 00:28:50,470 --> 00:28:52,081 Fick dich, Motherfucker! 602 00:28:52,125 --> 00:28:53,778 - Er hat es verpasst. - Scheiße, Mann. 603 00:28:53,822 --> 00:28:55,693 -Du musst es da reinbringen. - Er hat es verpasst! 604 00:28:55,737 --> 00:28:57,347 Sie suchten an der völlig falschen Stelle. 605 00:28:57,391 --> 00:28:58,608 Verdammter Lauf! 606 00:28:59,610 --> 00:29:01,046 Verdammter Lauf! 607 00:29:01,090 --> 00:29:02,178 - Ja! - Lauf, Schlampe! 608 00:29:02,222 --> 00:29:03,353 Oh Gott. 609 00:29:06,877 --> 00:29:08,880 Das ist der Punkt wo du gerade erst anfängst... 610 00:29:08,924 --> 00:29:10,491 Menschen erschießen. 611 00:29:10,534 --> 00:29:12,188 ... alles in die Luft sprengen. 612 00:29:14,972 --> 00:29:16,540 -Und sie sind einfach-- - Mir geht es gut. 613 00:29:16,584 --> 00:29:18,194 Es lohnt sich nicht, Schieß einfach alles ab, Alter. 614 00:29:18,238 --> 00:29:20,109 Spreng alles in die Luft hier in der Gegend. 615 00:29:20,153 --> 00:29:21,936 Sie werden auf die Idee kommen. 616 00:29:28,465 --> 00:29:30,162 Hey! Hey, wir haben es geschafft! 617 00:29:31,251 --> 00:29:32,513 Steigen Sie ein! 618 00:29:34,167 --> 00:29:35,690 Hey, sag ihnen, sie sollen anfangen. 619 00:29:48,919 --> 00:29:50,530 - Ausfallen! - Hey, wir haben Internatsschüler 620 00:29:50,573 --> 00:29:52,139 -in diesem Gelände! - Ich weiß. 621 00:29:54,490 --> 00:29:56,363 - Geh! Geh! Geh! 622 00:29:56,406 --> 00:29:58,234 - Fick dich! - Geh! Geh! Geh! 623 00:29:58,278 --> 00:29:59,540 - Verdammter Gott-- 624 00:29:59,583 --> 00:30:00,670 Wow! 625 00:30:02,455 --> 00:30:03,892 Verdammter Gott... 626 00:30:08,765 --> 00:30:11,333 - Scheiße. 627 00:30:11,377 --> 00:30:12,595 Benutze Schüsse! 628 00:30:12,639 --> 00:30:14,249 Was? 629 00:30:14,293 --> 00:30:15,771 Hey, Schuss! Alle einsteigen, einsteigen! 630 00:30:15,815 --> 00:30:17,164 - Was? - Scharfschützen! 631 00:30:17,208 --> 00:30:19,298 Scharfschütze! Heilige Scheiße! 632 00:30:19,341 --> 00:30:21,038 Ich weiß es nicht, Woher kam das? 633 00:30:21,082 --> 00:30:22,605 Hey! Wir haben genommen eine Runde genau dort! Schuss! 634 00:30:25,172 --> 00:30:26,739 - Oh, verdammt! 635 00:30:26,782 --> 00:30:27,828 - Oh Scheiße! - Scheiße! 636 00:30:27,871 --> 00:30:29,264 Oh Scheiße! 637 00:30:29,308 --> 00:30:30,570 - Er ist tot! 638 00:30:30,613 --> 00:30:32,658 Er ist tot! Nein, bring ihn raus zu Zwei! 639 00:30:32,701 --> 00:30:34,922 - Geh! Geh! Geh. - Hey, ich bin getroffen! 640 00:30:34,965 --> 00:30:36,403 -Hey, ich bin getroffen. - Aufleuchten! 641 00:30:36,446 --> 00:30:37,621 - Hey. - Schuss! 642 00:30:37,665 --> 00:30:39,318 Schafft ihn hier raus! 643 00:30:39,361 --> 00:30:40,970 - Du gehst und schnappst ihn dir! 644 00:30:41,014 --> 00:30:42,581 Du bist verdammt noch mal weg, Mann! 645 00:30:42,624 --> 00:30:44,410 - Hauser! 646 00:30:44,453 --> 00:30:46,107 - Du bist gut, Hauser! - Hey, ich blute. 647 00:30:46,150 --> 00:30:47,063 - Lass uns gehen! - Im Haus! 648 00:30:47,107 --> 00:30:48,456 Im hohen Gelände! 649 00:30:48,500 --> 00:30:49,979 -Auf dem Gelände! 650 00:30:51,547 --> 00:30:52,809 Bring ihn zum COC! 651 00:30:54,201 --> 00:30:55,202 -Er ist getroffen. 652 00:30:55,898 --> 00:30:56,943 Gehen! 653 00:30:56,986 --> 00:30:58,292 Hol ihn rein! 654 00:30:58,336 --> 00:30:59,381 Hallo, Ich blute verdammt noch mal. 655 00:31:00,730 --> 00:31:01,948 Nicht, nicht... Auf ihre Art, denn... 656 00:31:01,991 --> 00:31:03,254 Du bist nicht auf Automatik. 657 00:31:06,561 --> 00:31:08,216 In Ordnung, Dieser Wichser blutet. 658 00:31:08,260 --> 00:31:09,476 Wir haben ihn gerade im COC. 659 00:31:09,520 --> 00:31:11,217 Wir sind alle hier drinnen zusammengedrängt. 660 00:31:11,261 --> 00:31:13,567 Denn unser Bataillon hat nicht das Gefühl, dass wir Luft brauchen. 661 00:31:14,482 --> 00:31:16,180 Aber ja. 662 00:31:16,224 --> 00:31:17,355 Da sind alle da hinten. 663 00:31:17,398 --> 00:31:18,704 Ich muss das kleine Zimmer lieben. 664 00:31:21,141 --> 00:31:22,185 - Jeder, 665 00:31:22,229 --> 00:31:23,927 Sag Hallo zu MTV. 666 00:31:23,971 --> 00:31:25,319 Einer von uns geht einfach da draußen und verdammt 667 00:31:25,363 --> 00:31:26,320 Sag es Charles um die Autos abzuschießen, 668 00:31:26,364 --> 00:31:27,800 Also dachte ich: „Scheiß drauf.“ 669 00:31:27,843 --> 00:31:29,367 -Verdammter Tod, Mann. -Sie haben etwa fünf Millionen. 670 00:31:29,410 --> 00:31:31,326 Nun, das Blut ist verdammt... 671 00:31:31,370 --> 00:31:32,718 -Es hat bereits aufgehört zu fließen. - Wie fühlst du dich? 672 00:31:32,761 --> 00:31:34,197 Ich hätte gerne etwas Action. 673 00:31:34,241 --> 00:31:35,764 Es ist verdammt dumm, Alter. 674 00:31:35,808 --> 00:31:37,244 - Ja. - Ja, das ist es. 675 00:31:37,288 --> 00:31:38,592 Ich weiß es nicht Was zum Teufel ist los? 676 00:31:38,636 --> 00:31:39,638 Wer zum Teufel ist da? 677 00:31:39,681 --> 00:31:40,725 Wer zum Teufel ist irgendetwas? 678 00:31:40,768 --> 00:31:42,248 Er fragte, sagte Fazaj, verdammt... 679 00:31:42,292 --> 00:31:43,336 Ich weiß es nicht warum Matt noch nicht hier ist. 680 00:31:43,380 --> 00:31:44,511 Wir haben ein paar schöne Ficks... 681 00:31:44,555 --> 00:31:46,078 Wir sind ganz allein hier. 682 00:31:46,121 --> 00:31:47,907 Du hast es gerade gemerkt Der Scheiß, Mann? 683 00:31:47,950 --> 00:31:49,037 - Verdammter Granatsplitter. -Geht es hier allen gut? 684 00:31:49,081 --> 00:31:50,822 Es gab Scharfschützenfeuer. 685 00:31:50,865 --> 00:31:53,085 Ich hatte das Gefühl, dass es verdammt heftig wurde an mir vorbei und landete auf dem Boden. 686 00:31:53,128 --> 00:31:54,521 - Erledige es. - Uh-huh. 687 00:31:56,045 --> 00:31:57,395 Du hast Granatsplitter Setz dich in deins. 688 00:31:57,438 --> 00:31:59,527 Kampfkamera, Lass mich dein Gesicht sehen. 689 00:31:59,571 --> 00:32:00,963 Schrapnell in deinem Gesicht. 690 00:32:06,012 --> 00:32:07,099 - Ja. - Auf deinem Gesicht. 691 00:32:08,753 --> 00:32:11,799 Sehen. Es wird sein der schnellste Medevac aller Zeiten. 692 00:32:11,843 --> 00:32:13,932 -In Ordnung. -Wir gehen immer noch indirekt vor. 693 00:32:13,975 --> 00:32:15,237 Wir nehmen immer noch Kleinwaffen mit. 694 00:32:15,281 --> 00:32:16,848 Wir müssen ihn auf den Vogel bringen. 695 00:32:16,891 --> 00:32:17,979 So schnell wie möglich. 696 00:32:18,023 --> 00:32:19,024 Wo landet der Vogel? 697 00:32:21,374 --> 00:32:22,462 Irgendwo. 698 00:32:22,506 --> 00:32:23,594 Wir müssen schnell sein. 699 00:32:23,637 --> 00:32:24,682 -Oh, Mann. -In Ordnung? 700 00:32:24,725 --> 00:32:25,944 -Ich habe es. - Geht es dir gut? 701 00:32:25,987 --> 00:32:27,162 - Mir geht es gut. - Geht es dir gut? 702 00:32:27,206 --> 00:32:28,512 Los, lass uns gehen. 703 00:32:28,555 --> 00:32:29,469 Schnapp dir das, schnapp dir das. 704 00:32:30,470 --> 00:32:32,559 Schnapp es dir vor ihm. 705 00:32:32,603 --> 00:32:33,778 Wo sind wir? Ich werde dann aufhören? 706 00:32:34,647 --> 00:32:35,780 Brennt es? 707 00:32:40,741 --> 00:32:42,481 Was machst du, Idiot? 708 00:32:42,525 --> 00:32:44,049 - Bleiben Sie hier stehen, bis es landet. - Stoppen Sie den Vogel. 709 00:32:44,092 --> 00:32:45,180 Hören Sie hier auf bis es landet. 710 00:32:45,224 --> 00:32:46,704 Genau hier. 711 00:32:46,747 --> 00:32:48,532 Wir sind direkt hinter dem Vogel für jetzt. 712 00:32:48,575 --> 00:32:49,924 - Setz ihn ab. - Bringen Sie ihn hierher. 713 00:32:49,968 --> 00:32:50,881 Bring ihn in den steilsten Weg, Jungs. 714 00:32:50,924 --> 00:32:51,622 „Entschuldigung. 715 00:32:52,971 --> 00:32:54,451 Wie geht es dir, Bruder? 716 00:32:54,494 --> 00:32:56,409 Hauser, Wie fühlst du dich, Mann? 717 00:32:56,453 --> 00:32:57,931 Du gehst nach Hause, Mann, ich liebe dich verdammt noch mal, Mann. 718 00:32:57,975 --> 00:32:58,932 -Hauser, wie geht es dir, Kumpel? - Gut. 719 00:32:58,976 --> 00:33:00,152 Ist die Atmung in Ordnung? 720 00:33:09,029 --> 00:33:10,596 - Geh! Geh! Geh! - Gehen! 721 00:33:16,168 --> 00:33:17,604 Vorwärts zum verdammten Vogel. 722 00:33:17,648 --> 00:33:19,824 Pass auf den Vogel auf! Pass auf den Vogel auf! 723 00:33:19,867 --> 00:33:21,215 Laufen! 724 00:33:21,259 --> 00:33:22,565 Lass uns gehen. Komm schon, geh! 725 00:33:36,969 --> 00:33:38,101 Gehen! 726 00:33:45,325 --> 00:33:46,414 Gehen! 727 00:34:16,052 --> 00:34:17,140 Wie geht es dir, Kumpel? 728 00:34:18,315 --> 00:34:20,274 Ein neuer Tag, Mann. Ein weiterer Tag. 729 00:34:32,546 --> 00:34:33,721 Also, was ist passiert? für dich heute? 730 00:34:34,548 --> 00:34:35,855 Ja, ich habe verdammt noch mal... 731 00:34:37,204 --> 00:34:38,466 Schrapnell in meinem Kopf. 732 00:34:39,554 --> 00:34:41,381 Nur... nur ein Buh-Buh. 733 00:34:42,295 --> 00:34:44,124 Äh... 734 00:34:44,168 --> 00:34:45,909 Ich nicht, ich will nicht... 735 00:34:45,952 --> 00:34:47,344 Ich will keinen weiteren Kampf. 736 00:34:47,387 --> 00:34:48,867 Es ist so, als ob es mir danach gut geht. 737 00:34:48,911 --> 00:34:50,260 Du bist bereit, nach Hause zu gehen, bist du nicht? 738 00:34:50,303 --> 00:34:51,697 Ja. 739 00:34:51,741 --> 00:34:52,959 Ich denke jeder ist, heute. 740 00:34:54,177 --> 00:34:55,439 Wie fühlst du dich? 741 00:34:57,397 --> 00:34:58,528 Ich weiß nicht. 742 00:34:59,269 --> 00:35:00,488 Verängstigt. 743 00:35:02,010 --> 00:35:03,402 Ich meine, mir geht es jetzt gut, aber... 744 00:35:03,446 --> 00:35:04,926 als es geschah, Ich dachte... 745 00:35:06,841 --> 00:35:08,974 „Was zum Teufel, Alter?“ 746 00:35:09,018 --> 00:35:10,192 Das hätte ich nie gedacht... 747 00:35:11,454 --> 00:35:13,978 Sie würden so nah dran sein, wissen Sie. 748 00:35:14,022 --> 00:35:16,330 Ich weiß, das hätte ich nie gedacht Sie hatten uns auf dem Gelände angegriffen. 749 00:35:17,940 --> 00:35:19,158 Wo warst du? Wann ist das passiert? 750 00:35:21,552 --> 00:35:22,684 Ich war, äh... 751 00:35:24,903 --> 00:35:26,644 über dieser Seite. 752 00:35:26,688 --> 00:35:28,906 Aber Lastwagen, Scharfschützenfick... 753 00:35:29,820 --> 00:35:32,562 Ich habe mich knapp verfehlt und bin auf den Boden gefallen. 754 00:35:32,606 --> 00:35:34,433 Und ich dachte: „Heilige Scheiße.“ 755 00:35:34,477 --> 00:35:35,652 Und dann, verdammt... 756 00:35:39,135 --> 00:35:41,876 Und dann, verdammt... Sie haben uns verdammt noch mal mit einem... getroffen. 757 00:35:42,790 --> 00:35:44,879 30 Mike-Mike, explodiert. 758 00:35:44,922 --> 00:35:45,923 Granatwerfer. 759 00:35:46,837 --> 00:35:48,230 Rechts? Granatwerfer? 760 00:35:48,273 --> 00:35:49,579 Ich bin, ich bin Kameramann. Ich weiß nicht. 761 00:35:49,623 --> 00:35:50,711 Ich weiß es nicht wie der Scheiß heißt. 762 00:35:51,842 --> 00:35:53,191 Also... 763 00:35:53,931 --> 00:35:55,151 Ich verdammt noch mal... 764 00:35:56,499 --> 00:35:57,805 Ich habe den Kerl gesehen, der getroffen wurde. 765 00:35:57,848 --> 00:36:01,025 Hauser. Sie fingen an, ihn zu zerren. 766 00:36:01,069 --> 00:36:03,072 Und, äh, und überhaupt, Ich blutete. 767 00:36:04,681 --> 00:36:05,813 Und, äh... 768 00:36:11,253 --> 00:36:12,297 Was ist los? 769 00:36:13,255 --> 00:36:14,299 Ohnehin. 770 00:36:16,171 --> 00:36:18,347 Äh, ich habe also geblutet. 771 00:36:19,478 --> 00:36:21,306 Und dann dachte ich... 772 00:36:21,350 --> 00:36:22,569 Ich wusste, dass ich nicht so schlimm verletzt war. 773 00:36:23,482 --> 00:36:25,701 Ich wusste, dass es nur ein Schnitt war. 774 00:36:28,661 --> 00:36:29,879 Aber ich hatte immer noch Angst. 775 00:36:31,446 --> 00:36:33,796 Ich habe einfach weiter gefilmt, und äh... 776 00:36:35,189 --> 00:36:36,626 wenn du durchgeschaut hast die Kamera... 777 00:36:36,670 --> 00:36:38,497 Wenn du durchschaust die Kamera und... 778 00:36:38,541 --> 00:36:41,152 der Sucher, es ist fast wie: „Es passiert nicht.“ 779 00:36:41,196 --> 00:36:43,590 Du weisst. Es ist fast so, als wäre es ein Film. 780 00:36:43,633 --> 00:36:44,721 Du schaust dir gerade einen Film an. 781 00:36:46,810 --> 00:36:49,726 Ich möchte, dass du die Männer triffst des Ersten Bataillons 782 00:36:49,770 --> 00:36:51,380 Sechstes Marineregiment. 783 00:36:53,686 --> 00:36:55,644 Neuladen! 784 00:36:55,688 --> 00:36:56,993 Erwischt dich aus dem Nichts... 785 00:36:57,037 --> 00:36:59,213 Ich bin immer noch im Schlafsack. 786 00:36:59,256 --> 00:37:01,171 Also, ganz plötzlich, Du hörst das Aufflackern, 787 00:37:01,215 --> 00:37:04,044 Rollenspiel also, Feuer gehen einfach los. 788 00:37:10,311 --> 00:37:12,661 Direkt nordwestlich von uns, über den Fluss Helmand, 789 00:37:12,705 --> 00:37:14,575 Sie haben dort oben eine Kammlinie. 790 00:37:14,619 --> 00:37:16,492 Und es gibt Höhlen in der Kammlinie, 791 00:37:16,535 --> 00:37:18,146 dass sie hineinkriechen werden. 792 00:37:18,189 --> 00:37:19,582 Und von dort aus engagieren sie uns. 793 00:37:22,191 --> 00:37:23,716 Es gibt Waffen und Munition. 794 00:37:24,586 --> 00:37:26,457 Zu der Zeit, 795 00:37:26,501 --> 00:37:27,589 so, nach ein paar Stunden, wir dachten... 796 00:37:28,416 --> 00:37:30,243 Hatte wahrscheinlich hundert, 797 00:37:30,286 --> 00:37:32,159 bleibt noch für ein Kaliber .50 übrig, und das wars. 798 00:37:34,161 --> 00:37:35,162 Es ist so schlimm draußen, ganz schnell. 799 00:37:38,904 --> 00:37:39,949 Machen Sie es langsamer! 800 00:37:42,082 --> 00:37:44,300 - Machen Sie es langsamer! - Was? 801 00:37:46,651 --> 00:37:49,132 IDF 30-mm-Granaten, Schlagen innerhalb des Geländes. 802 00:37:49,176 --> 00:37:50,655 Nah dran, ganz nah dran. 803 00:37:50,698 --> 00:37:52,699 Ich meine, wir haben einen Unfall erlitten. 804 00:37:52,743 --> 00:37:55,355 Äh, es gab ein paar Verluste. 805 00:37:55,398 --> 00:37:57,445 Wissen Sie, Sie hören davon Menschen, die kampferprobt sind. 806 00:37:58,446 --> 00:37:59,751 Dieser stellte die Jungs auf die Probe. 807 00:37:59,794 --> 00:38:01,578 Das meiste davon wurde in diesem Video gedreht 808 00:38:01,622 --> 00:38:04,539 von Young, Lance Corporal Jacob Lagoze. 809 00:38:04,582 --> 00:38:06,541 Alle Verwundeten, so wird uns gesagt, 810 00:38:06,584 --> 00:38:08,411 haben sich erholt oder kehren zum Dienst zurück. 811 00:38:08,455 --> 00:38:10,065 Hallo, Ex-Berufer ist unterwegs! 812 00:38:10,109 --> 00:38:11,241 -Aber hör zu... 813 00:38:12,286 --> 00:38:13,809 Treten Sie einfach hier zurück. 814 00:38:13,853 --> 00:38:15,767 Verdammte 91. 815 00:38:15,810 --> 00:38:17,725 Diese erste Verbindung sah total beschissen aus, 816 00:38:17,769 --> 00:38:19,248 Siehst du es? 817 00:38:19,292 --> 00:38:20,597 Ja. 818 00:38:20,641 --> 00:38:22,208 Du kannst bekommen Hier draußen, Alter. 819 00:38:22,251 --> 00:38:23,034 -Sie können eine bessere Aufnahme machen. - Scheiße. 820 00:38:24,600 --> 00:38:25,776 - Scheiße, ja. 821 00:38:25,819 --> 00:38:26,864 Ja! 822 00:38:30,216 --> 00:38:31,825 Scheiße, ja! 823 00:38:31,869 --> 00:38:34,132 Das musste einer sein der coolsten verdammten Dinge, 824 00:38:34,175 --> 00:38:35,961 -Ich habe es jemals gesehen. -Ja. 825 00:38:36,004 --> 00:38:37,528 Sie haben alles Dieser Scheiß auf Video, verdammt noch mal. 826 00:38:37,572 --> 00:38:39,616 - Es ist alles... 827 00:38:39,660 --> 00:38:40,487 -Es ist alles da, Bruder. -Oh, es ist alles da, Bruder. 828 00:38:42,010 --> 00:38:42,968 - Ja, also... - Schauen Sie hier. 829 00:38:44,448 --> 00:38:45,841 Motherfucker. 830 00:38:45,884 --> 00:38:47,320 Whoo! Habe meinen Rucksack erschossen. 831 00:38:49,190 --> 00:38:50,888 Das ist wahrscheinlich das Richtige das prallte direkt an mir vorbei. 832 00:38:50,931 --> 00:38:52,455 Bin ich glücklich dich zu sehen. 833 00:38:52,499 --> 00:38:54,326 - Mann, wir haben gefunden... 834 00:38:54,369 --> 00:38:56,067 -...dieses verdammte Arschloch. -Whoo! Das war knapp. 835 00:38:57,459 --> 00:38:59,593 Ich stand am West OP. 836 00:38:59,636 --> 00:39:01,290 Ich habe dort nur gechillt. 837 00:39:01,333 --> 00:39:02,726 Und dann, aus dem Nichts, 838 00:39:02,769 --> 00:39:04,684 Ich werde von diesem Scharfschützen erschossen. 839 00:39:04,728 --> 00:39:07,819 Die Kugel geht durch mein Marine Corp Tattoo. 840 00:39:09,254 --> 00:39:10,995 Und, äh, es kommt heraus meiner Brust. 841 00:39:11,691 --> 00:39:13,345 Genau hier. 842 00:39:13,388 --> 00:39:15,914 Und die Kugel bleibt in meinem Kiefer stecken. 843 00:39:22,397 --> 00:39:23,835 Ich glaube nicht Da gibt es noch mehr, 844 00:39:23,878 --> 00:39:26,053 alles, was weiter entfernt ist als dieser Scheiß, Mann. 845 00:39:26,097 --> 00:39:29,230 Es schoss, es war mein einziges Tattoo damals. 846 00:39:29,274 --> 00:39:31,799 Es war mein erstes Tattoo, und es war ein Stäubchen-Tattoo. 847 00:39:31,843 --> 00:39:33,844 Und ich habe es immer gehasst davor. 848 00:39:33,887 --> 00:39:35,628 Nur weil, verdammt... 849 00:39:35,671 --> 00:39:38,022 Ich habe das Gefühl, gebrandmarkt zu sein mit dem Marine Corps. 850 00:39:38,065 --> 00:39:41,765 Ich weiß nicht. Es ist einfach scheiße. Aber jetzt habe ich eine Schusswunde 851 00:39:41,808 --> 00:39:43,114 durch mein verdammtes Tattoo. 852 00:39:58,085 --> 00:40:00,479 Ich denke, die Taliban sind ein Haufen Fotzen. 853 00:40:00,522 --> 00:40:02,524 Denn alles, was sie gerne tun sprengt uns in die Luft. 854 00:40:02,568 --> 00:40:04,222 Sie schießen nicht auf uns. 855 00:40:04,265 --> 00:40:05,397 Zumindest hier. 856 00:40:06,267 --> 00:40:07,573 Es ist wirklich nervig. 857 00:40:09,488 --> 00:40:12,970 Beschreiben Sie die Denkweise, wenn sie auf dich schießen. 858 00:40:13,796 --> 00:40:15,145 Was, meine Denkweise? 859 00:40:15,667 --> 00:40:17,538 Äh... 860 00:40:17,582 --> 00:40:19,976 Spaß. Wenn auf mich geschossen wird, es macht Spaß. 861 00:40:21,194 --> 00:40:23,327 Und dann passiert es nicht. 862 00:40:23,370 --> 00:40:26,286 Es ist einfach ein Riese Enttäuschung. 863 00:40:26,330 --> 00:40:27,853 Hierher zu kommen hat einen Schwanz gelutscht. 864 00:40:29,681 --> 00:40:32,510 Aber Feuergefechte sind bei weitem... 865 00:40:32,553 --> 00:40:35,426 der Größte Adrenalinstoß aller Zeiten. 866 00:40:35,469 --> 00:40:36,776 Es ist besser als Fallschirmspringen. 867 00:40:38,212 --> 00:40:39,779 Nun, wenn ich könnte... 868 00:40:39,823 --> 00:40:42,172 Fallschirmspringen und Sex beisteuern, 869 00:40:42,215 --> 00:40:43,913 könnte Feuergefechtsstatus erreichen. 870 00:40:46,132 --> 00:40:47,394 Aber zweifelhaft. 871 00:40:53,096 --> 00:40:55,098 Mein Sohn zog um 872 00:40:55,141 --> 00:40:56,621 als würde er zurückgehen in Richtung des Geländes. 873 00:41:24,562 --> 00:41:25,868 Nun, lasst uns da hochgehen. 874 00:41:27,173 --> 00:41:28,218 Also... 875 00:41:30,872 --> 00:41:33,049 Ach, Scheiße, sie haben Scharfschützen. 876 00:41:33,092 --> 00:41:34,398 Wir kriegen die Scharfschützen, Mann. 877 00:41:58,465 --> 00:42:00,205 Waffenstillstand! 878 00:42:06,125 --> 00:42:08,560 Cody und verdammt, Äh, Harper wurde getroffen. 879 00:42:08,604 --> 00:42:09,648 Was? 880 00:42:15,306 --> 00:42:17,743 - Willst du mich verarschen? - Nein. 881 00:42:17,787 --> 00:42:19,355 Hallo, Sie brauchen einen Sanitäter! 882 00:42:20,747 --> 00:42:22,097 Wir brauchen einen Sanitäter! 883 00:42:22,140 --> 00:42:23,010 Leichenbeschauer, zu deiner Linken. 884 00:42:28,103 --> 00:42:29,278 Heilige Scheiße! 885 00:42:32,019 --> 00:42:33,759 - Scheiße! -Scheiße. 886 00:42:36,894 --> 00:42:38,416 Roger. Seien Sie beraten... 887 00:42:38,460 --> 00:42:39,461 Scheiße. 888 00:42:43,683 --> 00:42:45,771 Wir bleiben in Funkverbindung. 889 00:42:45,815 --> 00:42:47,643 Hallo, Peter, Kannst du mir die besorgen? 890 00:43:09,229 --> 00:43:10,795 - Muss mich entspannen, Bruder. - Alter. 891 00:43:12,710 --> 00:43:14,190 Hä? 892 00:43:14,234 --> 00:43:15,279 Nein, nein, nein. 893 00:43:27,291 --> 00:43:29,902 Afghanistan ist ein wunderschönes Land. 894 00:43:31,209 --> 00:43:34,645 Es gibt Blumen und fließendes Wasser. 895 00:43:34,689 --> 00:43:36,778 Und einfach schöne Menschen. 896 00:43:38,432 --> 00:43:40,477 Dieses ganze Land 897 00:43:40,521 --> 00:43:42,479 riecht ziemlich nach Scheiße. Und ich hasse es. 898 00:43:44,177 --> 00:43:45,961 Das ist alles, was es gibt. 899 00:43:46,005 --> 00:43:48,529 Verdammte Riesenlöcher im Boden, überall. 900 00:43:48,572 --> 00:43:50,531 Und verdammte Leute auf dich schießen. 901 00:43:50,574 --> 00:43:52,185 Es gibt nichts zu lieben über dieses Land. 902 00:44:09,158 --> 00:44:11,247 Wir haben unseren Mann. Kein Grund zur Sorge. 903 00:44:20,213 --> 00:44:21,431 Los geht's. 904 00:44:25,392 --> 00:44:27,263 Rechter Index. 905 00:44:27,307 --> 00:44:28,308 Ich bin ein lustiger Typ. Leute wie ich. 906 00:44:38,709 --> 00:44:41,147 -Ah, du hast mich erwischt. 907 00:44:41,190 --> 00:44:43,453 Du bekommst aufgeräumt, bevor du zu Bett gehst. 908 00:44:43,497 --> 00:44:45,368 - Ja. 909 00:44:45,412 --> 00:44:46,326 Das wird es wahrscheinlich aufgeräumt werden. 910 00:44:46,369 --> 00:44:47,805 Ja. 911 00:44:47,849 --> 00:44:49,416 -Roger. Oben draußen. -Ja. 912 00:44:55,770 --> 00:44:58,119 Verdammt, das kannst du immer noch Erkenne den Sinn der verdammten Kunst. 913 00:44:58,163 --> 00:45:00,122 ... Achtung, es gibt zwei ... 914 00:45:01,775 --> 00:45:02,950 ...einfach chillen, direkt draußen. 915 00:45:11,828 --> 00:45:13,220 Du willst eins? Oh, du hast schon eins. 916 00:45:15,397 --> 00:45:16,790 Was bist du? Scheiße, machst du da was? 917 00:45:19,576 --> 00:45:21,186 Das bist du nicht Du hast das doch aufgezeichnet, oder? 918 00:45:22,317 --> 00:45:23,363 Du, bist du? 919 00:45:33,023 --> 00:45:34,068 Er ist wie, „Ich werde das teilen 920 00:45:34,112 --> 00:45:35,765 an die Taliban.“ 921 00:45:35,809 --> 00:45:37,592 Das tust du nicht, du bist scheiße, nicht... Du bläst nicht. 922 00:45:40,161 --> 00:45:42,816 Was wir tun werden, Werden wir Afghanen spielen? 923 00:45:42,859 --> 00:45:44,077 gegen die Marines. 924 00:45:50,084 --> 00:45:52,172 Okay. Alle Kinder kommen auf diese Seite. 925 00:45:57,352 --> 00:45:58,875 Hey, Dan, diese Seite. 926 00:46:11,279 --> 00:46:12,672 Sprich einfach mit mir. 927 00:46:19,983 --> 00:46:21,855 Mit wem reden? Du oder er? 928 00:46:23,464 --> 00:46:24,900 - Äh, du. -Okay. 929 00:46:24,944 --> 00:46:26,640 Ähm, sag es mir einfach wenn du bereit bist. 930 00:46:27,642 --> 00:46:29,470 In Ordnung. Äh, also, ich denke wir, 931 00:46:29,514 --> 00:46:30,818 wir sind irgendwie rübergegangen dass gestern, 932 00:46:30,862 --> 00:46:32,255 was wir abdecken wollten. 933 00:46:32,298 --> 00:46:33,604 Rechts. 934 00:46:33,647 --> 00:46:35,607 Ähm, Wolltest du gerade erst anfangen? 935 00:46:35,650 --> 00:46:37,391 indem du uns sagst, Äh, was hat dazu geführt? 936 00:46:37,435 --> 00:46:39,088 Was ihr hattet damit anfangen? 937 00:46:39,132 --> 00:46:41,308 -Und was ist gut, wissen Sie? -Okay, hört sich gut an. 938 00:46:41,352 --> 00:46:42,963 Äh, nun ja, was Sie da sehen gerade jetzt 939 00:46:43,006 --> 00:46:45,052 ist es, was uns gefällt „Felber Field“ nennen. 940 00:46:45,095 --> 00:46:46,444 Äh, unser... 941 00:46:46,487 --> 00:46:48,228 Einer unserer Marines im Ersten Zug, 942 00:46:48,272 --> 00:46:49,664 Obergefreiter Brian Felber, 943 00:46:49,708 --> 00:46:52,059 wurde lebensgefährlich verletzt bei einem IED-Angriff 944 00:46:52,102 --> 00:46:54,191 als wir das erste Mal ankamen zu Kajaki Sofla. 945 00:46:54,234 --> 00:46:55,582 Und, äh, seitdem, 946 00:46:55,626 --> 00:46:57,105 wir haben es verfolgt seine Genesung. 947 00:46:57,149 --> 00:46:59,283 Bethesda, Jetzt hat er einen langen Weg zurückgelegt 948 00:46:59,326 --> 00:47:01,371 von, von hübsch, Äh, verheerende Wunden. 949 00:47:01,414 --> 00:47:03,111 Und wir haben gerade herausgefunden, 950 00:47:03,155 --> 00:47:05,462 Ähm, dass er versetzt wurde zur ambulanten Pflege. 951 00:47:05,505 --> 00:47:06,942 Äh, um das zu feiern, 952 00:47:06,986 --> 00:47:09,117 Wir hatten ein jährliches Fußballspiel gestern, 953 00:47:09,161 --> 00:47:11,163 mit allen Einheimischen nationale Kinder. 954 00:47:11,207 --> 00:47:13,426 Und, äh, der Zweck ist irgendwie zweifach. 955 00:47:13,470 --> 00:47:14,907 Ähm... 956 00:47:14,950 --> 00:47:16,560 Als wir zu Kajaki Sofla kamen 957 00:47:16,603 --> 00:47:18,606 und sicherte das Gelände von den Taliban 958 00:47:18,650 --> 00:47:20,565 zum ersten Mal in mehreren Jahren, 959 00:47:20,608 --> 00:47:23,612 Die Leute begannen zu bekommen ziemlich hohe Erwartungen. 960 00:47:26,700 --> 00:47:29,094 Nun, wir, wir hoffen... 961 00:47:29,137 --> 00:47:31,184 Wir hoffen, mit Ihnen reden zu können... 962 00:47:33,141 --> 00:47:34,230 Beende den Krieg. 963 00:47:37,407 --> 00:47:38,451 Hey. 964 00:47:40,192 --> 00:47:41,802 - Beende den Krieg. 965 00:47:44,327 --> 00:47:45,502 - Hey. -Gut. 966 00:47:46,546 --> 00:47:47,939 Beende den Krieg. 967 00:47:50,028 --> 00:47:51,072 Farbe. 968 00:47:51,116 --> 00:47:53,073 Malbuch. 969 00:47:53,117 --> 00:47:54,858 -Komm her. -Malbuch. 970 00:48:00,647 --> 00:48:01,735 Aufleuchten. 971 00:48:02,562 --> 00:48:04,782 Zeichne einen Hund. 972 00:48:04,825 --> 00:48:06,044 -Ja. 973 00:48:07,611 --> 00:48:09,395 Zeichne einen Hund. 974 00:48:13,138 --> 00:48:14,574 Stoppt den verdammten Esel! 975 00:48:18,360 --> 00:48:20,188 Hör auf mit dem verdammten Esel, Schlampe. 976 00:48:20,232 --> 00:48:22,755 Verpiss dich. Aussteigen! Runter vom Esel. 977 00:48:22,799 --> 00:48:25,541 Aussteigen! Runter von dem verdammten Esel. 978 00:48:25,584 --> 00:48:27,151 Was zum Teufel Du bist hier reingekommen, oder? 979 00:48:27,194 --> 00:48:28,892 Hä? Was zum Teufel ist das für ein Scheiß? 980 00:48:29,806 --> 00:48:31,198 Was ist hier drin? 981 00:48:31,242 --> 00:48:33,288 Was ist hier drin? 982 00:48:33,331 --> 00:48:34,766 Verschwinde von hier, Esel. 983 00:48:34,810 --> 00:48:38,075 Was zum Teufel ist das für ein Scheiß? Hä? Hä? 984 00:48:38,118 --> 00:48:39,773 Was ist hier los? 985 00:48:39,817 --> 00:48:41,384 Wo sind die verdammten Taliban? 986 00:48:41,427 --> 00:48:43,647 Wo sind die verdammten Taliban? 987 00:48:43,690 --> 00:48:45,344 Wo ist der Tal-- Motherfucker, wohin gehst du? 988 00:48:45,388 --> 00:48:46,911 Wo ist die verdammten Taliban, oder? 989 00:48:46,954 --> 00:48:48,260 -Wo sind die verdammten Taliban? 990 00:48:48,304 --> 00:48:49,391 Wo sind die Taliban? 991 00:48:49,434 --> 00:48:50,478 Gut. 992 00:48:54,483 --> 00:48:55,832 Ich mache nur Spaß. Hier. 993 00:48:55,875 --> 00:48:56,833 Komm her. Schokolade. 994 00:48:58,790 --> 00:49:00,184 Er ist kurz davor zu weinen. 995 00:49:02,317 --> 00:49:03,361 Schokolade. 996 00:49:12,414 --> 00:49:13,675 Ja, dauerhaft. 997 00:49:32,912 --> 00:49:35,393 - Es ist okay. 998 00:49:35,437 --> 00:49:36,567 Es ist okay. 999 00:49:43,400 --> 00:49:45,010 Nein, nein. Sie sagen, dass das Krankenhaus... 1000 00:49:53,017 --> 00:49:54,454 Muss abholen der Leichensack. 1001 00:49:54,497 --> 00:49:56,631 - Das stimmt. 1002 00:49:57,371 --> 00:49:59,024 Oh. 1003 00:49:59,068 --> 00:50:00,722 Er muss sich dieses Ding schnappen... 1004 00:50:09,426 --> 00:50:11,037 Warrick. 1005 00:50:11,081 --> 00:50:12,517 - Was brauchen Sie? - Eine Packung. 1006 00:50:12,561 --> 00:50:13,736 Es passt zum ersten Teil. 1007 00:50:13,779 --> 00:50:15,650 Schnapp dir die andere Seite. 1008 00:50:15,693 --> 00:50:17,694 Komm schon, stell sicher Wir laufen jedoch zuerst mit den Füßen. 1009 00:50:20,481 --> 00:50:23,308 Ja. Niemand hat ihn erschossen. 1010 00:50:23,352 --> 00:50:25,789 Sie spielten mit einer Granate oder so. 1011 00:50:25,833 --> 00:50:27,792 Und es ging los. 1012 00:50:27,836 --> 00:50:29,577 Sie sagten sie spielten mit-- 1013 00:50:29,620 --> 00:50:31,447 Sie sagten, sie spielten mit einer Patrone. 1014 00:50:31,491 --> 00:50:33,144 -Und dann explodierte es. 1015 00:50:33,188 --> 00:50:34,276 Also... 1016 00:51:09,398 --> 00:51:10,617 Lasst uns beten. 1017 00:51:12,967 --> 00:51:15,709 Allmächtiger Gott, wir stehen vor Dir, 1018 00:51:15,752 --> 00:51:18,450 Heute Morgen, Herr, um einen Kameraden, einen Sohn, trauern 1019 00:51:20,191 --> 00:51:23,195 ein Freund, und ein amerikanischer Patriot. 1020 00:51:23,239 --> 00:51:24,805 Ich danke dir, Herr, für die Bereitschaft 1021 00:51:24,848 --> 00:51:28,286 dieser Lance Corporal Frankie Watson musste es tun. 1022 00:51:28,330 --> 00:51:30,245 Herr, er hat etwas getan das sind mehr als 90 Prozent 1023 00:51:30,288 --> 00:51:31,725 der Bevölkerung würde es nicht tun, 1024 00:51:31,768 --> 00:51:33,335 und zwar ehrenamtlich seinem Land zu dienen 1025 00:51:33,378 --> 00:51:34,467 in einer Zeit des Krieges. 1026 00:51:35,380 --> 00:51:37,382 Ich danke Dir für seinen Dienst. 1027 00:51:37,426 --> 00:51:39,385 Und er war einer von denen das Du gerufen hast 1028 00:51:39,429 --> 00:51:41,517 und das hast Du befähigt für die heilige Aufgabe 1029 00:51:41,561 --> 00:51:44,476 der Verteidigung der Freiheit das Du uns gegeben hast. 1030 00:51:44,519 --> 00:51:46,260 Die überwiegende Mehrheit der Menschen in unserer Nation 1031 00:51:46,303 --> 00:51:47,914 werden ihr Leben voller Wunder verbringen 1032 00:51:47,957 --> 00:51:50,220 wenn sie jemals gemacht haben ein Unterschied in der Welt. 1033 00:51:50,264 --> 00:51:52,092 Ich danke Dir, Herr, dieser Lance Corporal Watson 1034 00:51:52,135 --> 00:51:54,094 Ich musste mich darüber nie wundern. 1035 00:51:54,137 --> 00:51:56,009 Er hat einen Unterschied gemacht im Leben seiner Familie, 1036 00:51:56,052 --> 00:51:58,402 seine Kameraden und für Hunderte von Millionen Amerikanern, 1037 00:51:58,446 --> 00:51:59,970 Wer wird es nie erfahren sein Name, 1038 00:52:00,014 --> 00:52:03,104 aber Nutzen von seinem selbstlosen Opfer. 1039 00:52:03,147 --> 00:52:04,714 Ich bete, Vater Gott, das Du gewähren würdest 1040 00:52:04,758 --> 00:52:07,151 Ruhe und Frieden zur Seele von Lance Corporal Watson, 1041 00:52:07,195 --> 00:52:09,806 als er seine letzte Heimreise antritt. 1042 00:52:09,850 --> 00:52:12,199 Ich bete, dass Du lieben würdest und tröste seine trauernde Familie, 1043 00:52:12,242 --> 00:52:15,071 und erinnere sie daran, dass es Schmerzen gibt hält die ganze Nacht durch, 1044 00:52:15,115 --> 00:52:18,770 Dein Wort besagt, dass Herr, dass „Freude am Morgen kommt.“ 1045 00:52:18,814 --> 00:52:21,164 Ich bete, Herr, dass Du es tust gib ihnen mehr Gnade 1046 00:52:21,208 --> 00:52:22,949 als sie jemals verstehen können, 1047 00:52:22,992 --> 00:52:25,342 und mehr Frieden als sie sich jemals vorstellen können. 1048 00:52:25,386 --> 00:52:27,170 Ich bete für seine Kameraden bei den Marines und Matrosen 1049 00:52:27,214 --> 00:52:29,172 Wer, in diesem Moment, trauern um seinen Tod. 1050 00:52:29,216 --> 00:52:31,348 Wer, noch, fährt aber trotzdem weiter eine Mission erfüllen 1051 00:52:31,392 --> 00:52:33,828 das Du gerufen hast wir alle dazu. 1052 00:52:33,872 --> 00:52:35,788 In Deinem Heiligen und rettenden Namen, ich bete. 1053 00:52:36,615 --> 00:52:37,703 Amen. 1054 00:52:56,504 --> 00:52:57,939 Hallo, Ich werde dich verarschen. 1055 00:52:57,983 --> 00:52:59,463 Schauen Sie, was ich getan habe zu deinem Cousin. 1056 00:52:59,507 --> 00:53:00,595 Alles klar, Mann. Um wie viel Uhr... 1057 00:53:00,639 --> 00:53:02,118 Hier drüben, Kadett. 1058 00:53:02,162 --> 00:53:02,554 Alles klar, Arbeite das hier. 1059 00:53:05,991 --> 00:53:07,602 Oh, dieses Ding Ich werde rauskommen. 1060 00:53:07,646 --> 00:53:08,907 Richtig. 1061 00:53:12,649 --> 00:53:14,607 - Oh Scheiße. - Gehen Sie aus dem Weg. 1062 00:53:14,651 --> 00:53:15,957 Gehen Sie aus dem Weg. Gehen Sie aus dem Weg. 1063 00:53:17,176 --> 00:53:19,091 Hündin! 1064 00:53:21,267 --> 00:53:22,616 Auf geht's! Verdammt! 1065 00:53:23,705 --> 00:53:25,228 Oh! 1066 00:53:25,272 --> 00:53:26,578 Alles klar, Wir haben dich auf den Kopf gestellt. 1067 00:53:30,363 --> 00:53:31,931 Ja! 1068 00:53:33,410 --> 00:53:34,629 Auf der toten Katze? 1069 00:53:34,673 --> 00:53:36,586 Nein, rund um das Gebäude. 1070 00:53:36,629 --> 00:53:38,239 Stellen Sie sicher Er kann loslegen. 1071 00:53:40,852 --> 00:53:41,853 Gutes Ziel. 1072 00:53:42,854 --> 00:53:44,332 Genau wie ein Reh. 1073 00:53:44,376 --> 00:53:46,030 Dreh ihn um. 1074 00:53:46,073 --> 00:53:47,598 Hey, bringt jemand mit ein Durchbruchset? 1075 00:53:47,641 --> 00:53:49,164 Ja, Ich werde es holen. 1076 00:53:49,208 --> 00:53:50,339 - Hä? - Ja. 1077 00:53:50,383 --> 00:53:51,731 -Hast du es? - Nein. 1078 00:53:51,775 --> 00:53:52,558 Bring es mit. Haben wir eins? 1079 00:53:52,602 --> 00:53:54,168 Nein. 1080 00:53:54,212 --> 00:53:55,127 -Äh, wir haben keine. -Er hat keine Waffe. 1081 00:53:55,170 --> 00:53:56,911 Oh Scheiße! 1082 00:53:56,955 --> 00:53:57,999 - Was kann ich tun? -Er wollte einen Schuss machen. 1083 00:53:59,566 --> 00:54:00,654 Das hatte er nicht eine Waffe auf ihn, oder? 1084 00:54:00,698 --> 00:54:01,829 Verdammt. 1085 00:54:01,873 --> 00:54:03,440 Nein, das hat er nicht. 1086 00:54:03,484 --> 00:54:04,572 Alles klar, Kumpel. 1087 00:54:04,616 --> 00:54:06,441 Wie geht es dir heute? 1088 00:54:06,485 --> 00:54:07,529 -Du siehst aus, als hättest du gerade... - Bleib einfach dran. 1089 00:54:07,573 --> 00:54:09,357 ...gefickt. Oh, Hand. 1090 00:54:09,401 --> 00:54:12,231 - In der Hand, Alter. -Direkt in der verdammten Hand. 1091 00:54:18,453 --> 00:54:20,326 Ooh, durch und durch. 1092 00:54:21,979 --> 00:54:23,676 Du hast eine Austrittswunde? 1093 00:54:23,720 --> 00:54:25,417 Ja, er hat gelebt für eine Weile. 1094 00:54:25,460 --> 00:54:27,812 Wahrscheinlich schon, bin reingegangen und schlug verdammt noch mal seinen verdammten... 1095 00:54:27,855 --> 00:54:29,161 wo die Leber wäre. 1096 00:54:29,204 --> 00:54:30,291 Ja. 1097 00:54:31,423 --> 00:54:33,643 Ja. 1098 00:54:33,686 --> 00:54:35,514 - Mm-hm. - Was sind sie... 1099 00:54:35,557 --> 00:54:37,124 -Wovon reden sie? - Sie könnten loswerden 1100 00:54:37,168 --> 00:54:38,777 -des Körpers und verstecke ihn. - Wer ist? 1101 00:54:38,821 --> 00:54:40,475 ANA. Das ist nicht gut damit die Leute es sehen können. 1102 00:54:40,519 --> 00:54:41,433 - Alles klar, schon wieder. - Ja. 1103 00:54:59,017 --> 00:55:00,844 Die sind hauteng. 1104 00:55:00,887 --> 00:55:03,759 Wie kommt man In diese Tanks, Baby? 1105 00:55:03,802 --> 00:55:05,630 Sie könnten Beginnen Sie damit, mir ein Getränk zu spendieren. 1106 00:56:03,253 --> 00:56:04,733 Ich meine, Kann ich das für die Post ausleihen? 1107 00:56:04,776 --> 00:56:06,386 - Nein. Nein. - Ja. 1108 00:56:06,430 --> 00:56:08,084 -Nein, du wirst es dir nicht ausleihen. - Aufleuchten. 1109 00:56:08,127 --> 00:56:09,215 Ich werde es mir für die Post ausleihen, Weil ich es gekauft habe. 1110 00:56:09,259 --> 00:56:09,999 Wenn Sie fertig sind. 1111 00:56:10,042 --> 00:56:11,478 Verdammt noch mal... 1112 00:56:11,522 --> 00:56:13,089 Und dann werde ich es nicht tun Verdammt, ich habe es wieder, 1113 00:56:13,132 --> 00:56:14,438 Weil du es geben wirst an jemand anderen. 1114 00:56:14,481 --> 00:56:15,134 Ich werde es haben zurück zu dir. 1115 00:56:15,178 --> 00:56:16,483 Hündin. 1116 00:56:16,527 --> 00:56:18,310 Mach dein verdammtes Licht an, Schwuchtel. 1117 00:56:18,354 --> 00:56:21,140 Ich will einfach nur ficken! 1118 00:56:25,709 --> 00:56:27,277 Schieße drei aus. Sieht lang aus, sieht richtig aus. 1119 00:56:29,234 --> 00:56:30,845 Du musst deinen Schuss machen. 1120 00:56:30,888 --> 00:56:33,151 Hey, ich schaue mich um Gebäude drei, 1121 00:56:33,195 --> 00:56:34,369 -Gebäude zwei-- 1122 00:56:34,412 --> 00:56:35,937 Scheiße! 1123 00:56:35,980 --> 00:56:37,503 - Warst du das? - Ja. 1124 00:56:37,547 --> 00:56:38,809 Du hast Angst die Scheiße aus mir raus. 1125 00:56:40,594 --> 00:56:43,075 - Was? - Oh Scheiße! Gehen! 1126 00:56:46,470 --> 00:56:48,341 Wenn ich es besser weiß, Hey, sie sind noch näher dran, Kumpel. 1127 00:56:48,385 --> 00:56:50,255 Sei kein Arsch. Treten Sie einfach zurück für... 1128 00:56:51,867 --> 00:56:53,651 Hey, wo ist Hardy? 1129 00:56:53,694 --> 00:56:54,826 Er ist diesen Weg gegangen. 1130 00:56:54,870 --> 00:56:56,306 Winterhart! 1131 00:56:56,349 --> 00:56:58,654 Warte, Pause, Pause, Hardy. Braun. 1132 00:57:00,352 --> 00:57:03,355 Ja. Auf sie wartet ein Rollenspiel für die verdammten Schüsse, Mann. 1133 00:57:03,399 --> 00:57:05,052 Oh Scheiße! 1134 00:57:05,095 --> 00:57:07,098 - Steigen Sie ein. - Ich bin erschossen! Doktor! 1135 00:57:07,142 --> 00:57:08,317 Rufen Sie einen Sanitäter! 1136 00:57:08,360 --> 00:57:09,797 Schuss in den Kopf. 1137 00:57:09,840 --> 00:57:12,189 Linke Kopfseite, Richtung Hinterkopf. 1138 00:57:12,233 --> 00:57:14,061 Wie kopieren? 1139 00:57:14,104 --> 00:57:15,890 Hey, jemand... Hey, jemand führe ihn mit mir aus. 1140 00:57:15,933 --> 00:57:17,413 Hallo, Lass die Feuer weiter kommen. 1141 00:57:17,456 --> 00:57:19,154 Ich habe zwei Leute Waffen auf dem Dach postieren. 1142 00:57:19,197 --> 00:57:20,677 Hey, schnapp dir das, schnapp dir das! 1143 00:57:20,720 --> 00:57:22,244 Hey, pass auf sein verdammter Kopf. 1144 00:57:22,287 --> 00:57:24,290 Kumpel, krieche hierher zurück. 1145 00:57:24,334 --> 00:57:25,814 Geh verdammt noch mal runter. 1146 00:57:25,857 --> 00:57:27,118 Dir geht es gut, Mann. 1147 00:57:27,162 --> 00:57:28,510 Doc ist gleich hier, Baby. 1148 00:57:28,553 --> 00:57:29,859 Der Doc ist hier, Mann. 1149 00:57:29,903 --> 00:57:31,209 Wir helfen Ihnen weiter. Wir haben dich. 1150 00:57:31,253 --> 00:57:32,254 Schuss des Opfers zur Anzeige 1151 00:57:32,297 --> 00:57:33,385 geht durch und durch. 1152 00:57:33,429 --> 00:57:36,083 Sein Körper ist blockiert, oder? 1153 00:57:36,126 --> 00:57:37,867 Acht-acht, zwei-vier. 1154 00:57:37,911 --> 00:57:38,389 Wir haben jemanden that will help secure it. 1155 00:57:39,914 --> 00:57:41,698 Kein Problem. Hey, everybody calm down. 1156 00:57:43,177 --> 00:57:45,048 -Sieben, eins-eins. - Gehen Sie wieder dorthin. 1157 00:57:45,092 --> 00:57:46,528 Und das werden wir haben zurückdrängen. 1158 00:57:47,747 --> 00:57:49,706 Etwa 150 Meter. 1159 00:57:49,749 --> 00:57:52,055 Sie werden gehen Gib uns ein Raster. In einer Minute. 1160 00:57:52,099 --> 00:57:53,578 Sobald Sie geben uns dieses Gitter, 1161 00:57:53,622 --> 00:57:54,928 Du musst seinen Arsch kriegen Raus hier, alles klar? 1162 00:57:54,971 --> 00:57:56,843 Gut zu gehen. 1163 00:57:56,886 --> 00:57:58,495 Ich brauche Runden to keep coming downrange. 1164 00:57:58,539 --> 00:58:00,367 Ich will keine Menschen Verdammt, wir haben es auf uns abgesehen. 1165 00:58:00,411 --> 00:58:01,804 We need rounds downrange. 1166 00:58:01,848 --> 00:58:04,068 Hey, pick out targets, stay low. 1167 00:58:04,112 --> 00:58:05,896 Er wurde getroffen, weil er es war Auf dem verdammten Dach, 1168 00:58:05,940 --> 00:58:07,636 und er stand verdammt noch mal. 1169 00:58:09,333 --> 00:58:10,988 Ich habe ihm einmal gesagt, bleib ruhig. 1170 00:58:14,295 --> 00:58:15,339 Oh, verdammt. 1171 00:58:15,383 --> 00:58:17,080 Los geht's! 1172 00:58:17,124 --> 00:58:19,257 Lasst es diese Wichser haben! 1173 00:58:19,301 --> 00:58:20,563 Lass uns gehen, lass uns gehen! 1174 00:58:20,606 --> 00:58:22,259 Ich habe gesucht, gesucht. 1175 00:58:22,303 --> 00:58:24,347 - Okay, los! - Schnell. Beweg dich, beweg dich. 1176 00:58:24,391 --> 00:58:25,435 Starten Sie es! 1177 00:58:25,479 --> 00:58:27,047 Wohin gehen wir? 1178 00:58:27,090 --> 00:58:28,352 Hey, ich brauche jemanden hilf mir, ihn zu kriegen-- 1179 00:58:30,049 --> 00:58:31,615 Oh, hey, hey. Sein Gürtel fiel ab. 1180 00:58:31,659 --> 00:58:32,747 - Hä? - Es ist heruntergefallen. 1181 00:58:32,790 --> 00:58:33,922 Alles klar, warte. Oh Scheiße! 1182 00:58:35,011 --> 00:58:36,752 -In Ordnung. 1183 00:58:39,014 --> 00:58:41,191 Hey, Kumpel. Lass mich ihn hier hinsetzen. 1184 00:58:42,759 --> 00:58:44,587 -Komm schon, Leevy. Ich habe dich. 1185 00:58:46,196 --> 00:58:47,937 Alles klar, Wir haben alle? 1186 00:58:47,981 --> 00:58:49,504 - Ich habe dich, Bruder. - Setz ihn ab. 1187 00:58:49,547 --> 00:58:51,289 Schauen Sie unten nach. 1188 00:58:51,333 --> 00:58:52,723 - Holt Roy runter! - Du nimmst meins. 1189 00:58:52,767 --> 00:58:54,464 Er kommt runter gerade jetzt! 1190 00:58:54,508 --> 00:58:56,249 Er ist am Boden. 1191 00:58:56,292 --> 00:58:57,946 Komm schon, Leevy. Abwarten. Warte, Bruder. 1192 00:58:57,990 --> 00:58:59,427 - Er ist unten! - Warte, Leevy. 1193 00:58:59,470 --> 00:59:00,949 Hey, das haben wir um hier rauszukommen, Bruder. 1194 00:59:00,993 --> 00:59:02,385 Ich weiß. Diese Scheiße ist rausgekommen. 1195 00:59:03,604 --> 00:59:04,953 Fast zu Hause, Kumpel. 1196 00:59:04,997 --> 00:59:06,520 Fast zu Hause, Bruder. 1197 00:59:10,437 --> 00:59:11,568 Komm schon, Mann. Bleib dran. 1198 00:59:11,612 --> 00:59:12,961 Okay, Kumpel. 1199 00:59:13,005 --> 00:59:14,833 Gehen Sie auf 2:1. 1200 00:59:14,877 --> 00:59:16,486 Setzen Sie ein, setzen Sie ein großes auf. 1201 00:59:19,054 --> 00:59:20,882 Jetzt liefern wir Unterdrückungsfeuer 1202 00:59:20,926 --> 00:59:23,451 damit wir diese Waffen bekommen können Vom Dach, wie kopieren? 1203 00:59:23,494 --> 00:59:25,931 Die Grenze ist da. Es ist gleich um die Ecke. 1204 00:59:25,974 --> 00:59:27,323 Aufladung. Abschreiben. 1205 00:59:27,367 --> 00:59:28,411 Okay. 1206 00:59:30,065 --> 00:59:31,154 Auch hier oben. 1207 00:59:31,198 --> 00:59:32,676 Wir haben Unterstützung bekommen. 1208 00:59:32,720 --> 00:59:34,374 Ich sehe den Eingang nicht und die Austrittswunde. 1209 00:59:34,417 --> 00:59:36,071 Wenn nein Austrittswunde, 1210 00:59:36,115 --> 00:59:37,812 -Es ist nicht durchgegangen. - Es ist immer noch da unten. 1211 00:59:38,770 --> 00:59:39,988 Bleib dran, Bruder. 1212 00:59:43,687 --> 00:59:45,733 Idioten. 1213 00:59:45,776 --> 00:59:47,213 Hey, Manassis, 2-1. 1214 00:59:49,041 --> 00:59:50,345 Sie haben es gescannt, Bruder. 1215 00:59:50,389 --> 00:59:51,825 Hallo, nur für die SA dieses Vogels, 1216 00:59:51,868 --> 00:59:52,957 also wissen sie es womit sie es zu tun haben 1217 00:59:53,000 --> 00:59:55,046 Auf dieser Wunde, brk. 1218 00:59:55,089 --> 00:59:56,612 Im Kopf, kam durch das Kevlar. 1219 00:59:56,656 --> 00:59:58,440 Es durchschlug den Kopf. 1220 00:59:58,484 --> 01:00:00,355 Ich habe keine Austrittswunde am anderen Ende des Kevlar. 1221 01:00:00,399 --> 01:00:02,228 Es scheint, dass es still ist da drin. Wie kopieren? 1222 01:00:04,447 --> 01:00:05,927 Roger. Kopieren Sie das. 1223 01:00:05,971 --> 01:00:07,059 Halten Sie die Oberseite fest von seinem Kopf, Bobby. 1224 01:00:07,102 --> 01:00:08,582 Halten Sie seinen Kopf fest. 1225 01:00:08,625 --> 01:00:10,017 Leevy, Atme weiter, Kumpel. 1226 01:00:10,061 --> 01:00:10,976 -Atme weiter. - Nicht nach unten drücken. 1227 01:00:14,805 --> 01:00:16,111 Leevy, komm schon. 1228 01:00:16,155 --> 01:00:17,634 Was sagen sie? 1229 01:00:17,678 --> 01:00:19,026 Sie sagen wir können keine sehen-- 1230 01:00:19,070 --> 01:00:20,897 Bleib dran, Leevy. 1231 01:00:20,941 --> 01:00:22,769 Oh mein Gott, Lee! Bleib dran! 1232 01:00:22,812 --> 01:00:25,076 Hey, versuchen Sie es zu bekommen Verunglückter raus, bringen Sie ihn in Bewegung. 1233 01:00:25,119 --> 01:00:26,816 Komm, hilf noch mehr. 1234 01:00:26,860 --> 01:00:28,601 Du willst jemanden auf den Schultern? 1235 01:00:28,644 --> 01:00:30,429 Hallo, Haben wir alle? 1236 01:00:30,472 --> 01:00:32,126 - Ja, uns geht es gut. - Richtig, lass uns gehen. 1237 01:00:32,170 --> 01:00:33,213 -Um die Ecke schieben. - Wo ist mein Gewehr? 1238 01:00:33,257 --> 01:00:34,301 Beeil dich. Holen Sie sich die SÄGE. 1239 01:00:34,345 --> 01:00:35,216 Wohin gehen wir? 1240 01:00:35,260 --> 01:00:36,783 Hier entlang, hier entlang. 1241 01:00:36,826 --> 01:00:38,176 Hey, lass uns gehen. 1242 01:00:38,219 --> 01:00:39,481 Drücken, drücken, drücken. 1243 01:00:39,525 --> 01:00:40,569 Drücken, drücken, drücken. 1244 01:01:30,053 --> 01:01:31,620 Komm schon, Vince! 1245 01:01:44,675 --> 01:01:47,287 Hey, das X ist auf der feindlichen Position. 1246 01:01:47,331 --> 01:01:49,637 Der Feind ist im Rücken der Immobilie! 1247 01:01:59,124 --> 01:02:00,430 Was zum Teufel? 1248 01:02:26,892 --> 01:02:28,067 Was ist das? 1249 01:02:34,464 --> 01:02:36,597 Hey, wir haben zwei Jungs auf dem Hügel! 1250 01:02:36,641 --> 01:02:37,858 Genau dort! 1251 01:02:43,343 --> 01:02:44,692 Alles klar, ich erschieße sie! 1252 01:02:47,433 --> 01:02:48,956 - Erschieß die Schlampe. 1253 01:02:51,743 --> 01:02:53,483 Lass uns nicht zustimmen um verdammt noch mal zu schießen. 1254 01:02:57,182 --> 01:02:58,663 - Siehst du sie? - Ja! 1255 01:03:00,881 --> 01:03:02,144 Hey, siehst du ihn? 1256 01:03:07,106 --> 01:03:08,454 Scheiße, wir sind gut! 1257 01:03:09,586 --> 01:03:10,934 Wir ziehen um! 1258 01:03:11,761 --> 01:03:13,676 Bewegen Sie sich! 1259 01:03:25,689 --> 01:03:28,431 - Hey, runter! 1260 01:03:28,474 --> 01:03:30,476 Gehen! Los, los! Sie sind gelandet. 1261 01:03:30,520 --> 01:03:32,217 Lass uns gehen. 1262 01:03:32,261 --> 01:03:33,740 - Wir können gehen. - Gehen. 1263 01:03:33,784 --> 01:03:34,785 - Scheiße. 1264 01:03:37,396 --> 01:03:39,484 Wir werden es uns nicht leicht machen! 1265 01:03:39,528 --> 01:03:40,659 Das sind Freundschaftsspiele! 1266 01:03:46,404 --> 01:03:48,189 Das Ziel ist unser Mann. 1267 01:03:48,232 --> 01:03:49,712 Ich habe einen Mann allerdings unterwegs. 1268 01:03:54,455 --> 01:03:55,457 Scheiße! 1269 01:04:26,923 --> 01:04:29,317 Türkis, 4-7. Türkis 4-7. 1270 01:05:01,131 --> 01:05:02,350 Dies ist eine neue Weihnachts-CD 1271 01:05:02,393 --> 01:05:03,699 Komme bald zu dir, Baby. 1272 01:05:03,742 --> 01:05:05,220 Es ist „Jingle Bells“. Bereit? 1273 01:05:05,264 --> 01:05:07,223 1274 01:05:07,267 --> 01:05:09,399 1275 01:05:09,443 --> 01:05:11,705 1276 01:05:11,748 --> 01:05:14,490 Und Acht-Stunden-Tage, hey 1277 01:05:14,534 --> 01:05:17,059 1278 01:05:17,102 --> 01:05:19,366 1279 01:05:19,409 --> 01:05:21,584 1280 01:05:21,628 --> 01:05:24,328 1281 01:05:24,372 --> 01:05:26,330 1282 01:05:26,374 --> 01:05:29,289 1283 01:05:29,332 --> 01:05:31,596 1284 01:05:31,640 --> 01:05:33,728 1285 01:05:33,771 --> 01:05:36,338 1286 01:05:36,382 --> 01:05:38,776 1287 01:05:38,820 --> 01:05:41,431 1288 01:05:41,475 --> 01:05:43,693 1289 01:05:43,737 --> 01:05:46,566 Jingle Bells 1290 01:05:46,610 --> 01:05:49,134 1291 01:05:49,178 --> 01:05:51,266 1292 01:05:51,310 --> 01:05:54,138 Hey! 1293 01:05:54,182 --> 01:05:56,664 1294 01:05:56,707 --> 01:05:59,013 1295 01:05:59,056 --> 01:06:01,145 1296 01:06:01,189 --> 01:06:03,801 1297 01:06:03,845 --> 01:06:06,020 1298 01:06:06,063 --> 01:06:08,414 1299 01:06:09,632 --> 01:06:11,243 Alles klar, ich habe... 1300 01:06:11,287 --> 01:06:12,897 -Das ist alles, was ich jetzt habe. 1301 01:06:12,941 --> 01:06:13,810 - Mann, der Scheiß... - Ja. 1302 01:06:13,854 --> 01:06:14,898 ...ist auf meinem Kopf. 1303 01:06:14,942 --> 01:06:16,900 Kanyes neues Wunderkind. 1304 01:06:16,944 --> 01:06:18,424 Herr Roland. 1305 01:06:32,132 --> 01:06:33,612 - Geh einfach. -Hallo. 1306 01:06:33,655 --> 01:06:37,355 Das ist, äh, Lance Corporal Jacob Marshall. 1307 01:06:37,398 --> 01:06:38,834 Ich möchte nur sagen, Äh, frohe Weihnachten 1308 01:06:38,878 --> 01:06:41,228 an meine Frau und Familie. 1309 01:06:42,448 --> 01:06:44,624 Ich liebe euch, Leute, wisst ihr. 1310 01:06:44,667 --> 01:06:47,409 -Das ist alles. - In Ordnung. 1311 01:06:47,453 --> 01:06:48,454 - Alles klar, wo-- - Also gut, zielen Sie 1312 01:06:48,497 --> 01:06:49,542 in seinem Gesicht. 1313 01:06:49,585 --> 01:06:51,109 Wir sind gut? 1314 01:06:51,153 --> 01:06:52,327 - Gut. - Sag was? 1315 01:06:52,371 --> 01:06:53,633 Hallo, Meredith. Hey... 1316 01:06:53,676 --> 01:06:55,069 Hey, Mama. Hey, Papa. 1317 01:06:55,112 --> 01:06:57,376 Äh, alle zusammen, mir geht es gut. 1318 01:06:57,419 --> 01:06:59,595 -In Kajaki, Afghanistan. 1319 01:06:59,639 --> 01:07:01,248 Meine Jungs kümmern sich um mich. 1320 01:07:01,291 --> 01:07:02,815 Äh, ich wollte euch einfach alle zu wissen, dass ich dich liebe. 1321 01:07:02,858 --> 01:07:04,469 Und ich kann es kaum erwarten nach Hause kommen. 1322 01:07:06,253 --> 01:07:09,212 Sergeant Gonzales aus Kajaki. Feliz Navidad. 1323 01:07:21,311 --> 01:07:23,358 Und bis bald. 1324 01:07:23,402 --> 01:07:24,664 Paul Sean Kennon. 1325 01:07:24,707 --> 01:07:25,795 Schöne Feiertage. 1326 01:07:25,839 --> 01:07:27,754 Ich liebe dich, äh, Natasha, Ryan. 1327 01:07:27,797 --> 01:07:30,103 Äh, Mama, Papa, Bryan. 1328 01:07:30,146 --> 01:07:32,453 Mama und Papa, möchte ich nur sagen 1329 01:07:32,497 --> 01:07:34,237 Wir sehen uns bald. Ich liebe dich. 1330 01:07:34,281 --> 01:07:36,414 Äh. Ich liebe dich, Natascha, und wir sehen uns bald. 1331 01:07:37,240 --> 01:07:38,416 Hey, äh... 1332 01:07:39,721 --> 01:07:41,157 Weißt du was, nur... egal. 1333 01:07:41,201 --> 01:07:42,507 - Mach dir darüber keine Sorgen. -Ja. 1334 01:07:42,550 --> 01:07:44,422 Ist das, äh, es tut mir leid--