1
00:00:48,900 --> 00:00:51,256
Alemania tuvo que morir
para que podamos vivir.

2
00:00:55,100 --> 00:00:57,251
El caos gobernaba las ciudades.

3
00:00:58,300 --> 00:01:00,380
Los mayores disturbios de la historia.
de la Alemania de la posguerra.

4
00:01:03,140 --> 00:01:05,530
En una sociedad que suministra
comida para todos,

5
00:01:06,700 --> 00:01:08,460
todos compiten exclusivamente
para atención.

6
00:01:10,100 --> 00:01:11,740
todos los que pelean
dentro de su propia casta,

7
00:01:13,700 --> 00:01:15,498
alimenta el sistema y pierde.

8
00:01:17,700 --> 00:01:20,060
La automatización de trámites tiene
produjo riqueza y tiempo libre.

9
00:01:21,700 --> 00:01:23,532
Pero ¿qué hacer con
¿Todo ese tiempo libre?

10
00:01:26,700 --> 00:01:28,660
Cabrones detrás de las mamparas
aconsejar y entretener.

11
00:01:31,700 --> 00:01:33,100
Cabrones frente a las pantallas.

12
00:01:33,500 --> 00:01:34,900
Destruye todo.

13
00:01:35,100 --> 00:01:36,500
No crear nada.

14
00:01:36,580 --> 00:01:37,980
Antisistema.

15
00:01:38,540 --> 00:01:40,100
Eres un bastardo afortunado.
quien esta en la calle!

16
00:01:42,460 --> 00:01:45,180
¿Dónde estaban ustedes?
cuando las calles ardían?

17
00:03:04,620 --> 00:03:07,294
A veces un solo día,
desquicia tu mundo,

18
00:03:09,100 --> 00:03:10,659
arranca tu tela

19
00:03:11,620 --> 00:03:13,020
y en un abrir y cerrar de ojos

20
00:03:13,580 --> 00:03:16,937
Penetra tu patético, desnudo,
cuerpo indefenso.

21
00:03:18,740 --> 00:03:21,016
Esta historia habla de un día así.

22
00:05:10,620 --> 00:05:12,691
Fue el verano más caluroso en años.

23
00:05:13,740 --> 00:05:16,619
Y sin duda
El día más caluroso de este verano.

24
00:05:17,460 --> 00:05:19,260
Si ya estás sudando
por la mañana,

25
00:05:20,740 --> 00:05:22,260
cualquier cosa,
Realmente todo es posible.

26
00:05:22,700 --> 00:05:26,580
Amor y Odio,
Antipatía y entusiasmo.

27
00:05:27,100 --> 00:05:30,571
La única pregunta es,
quien trae la leña para el fuego.

28
00:05:32,620 --> 00:05:34,020
Ese tipo de aquí es Karl.

29
00:05:35,540 --> 00:05:36,940
Se hace llamar Charly Brown.

30
00:05:37,620 --> 00:05:39,060
cierto, el es calvo
igual que Charly.

31
00:05:40,340 --> 00:05:45,131
Y Brown también encaja perfectamente.
Marrón como la mierda.

32
00:05:46,460 --> 00:05:49,373
Charly era un perdedor arquetípico.

33
00:05:50,740 --> 00:05:52,493
La desgracia estancada
en sus barrios,

34
00:05:52,740 --> 00:05:55,574
aunque él simplemente regrese
del concierto de su vida.

35
00:05:57,580 --> 00:05:59,492
500 litros de cerveza fueron suficientes
motivación

36
00:05:59,820 --> 00:06:04,253
que innumerables neofascistas
Reúnanse en el lado del aparcamiento del prado.

37
00:06:06,300 --> 00:06:09,099
Los nazis simplemente pertenecen,
a la actual realidad alemana.

38
00:06:11,780 --> 00:06:14,500
No son más que,
el eco de un estado de ánimo predominante,

39
00:06:15,740 --> 00:06:18,539
la verdad sin filtrar
y una demascación

40
00:06:18,820 --> 00:06:21,619
revelando cómo se ve realmente,
debajo de la agradable superficie.

41
00:08:09,740 --> 00:08:13,973
Perras nazis, coños, cabrones
y todos esos idiotas.

42
00:08:14,580 --> 00:08:19,052
Mantenlo así, es verdad.
locos todos.

43
00:08:20,340 --> 00:08:22,730
Idiota, quiere ser alemán.
Se hace llamar Charly Brown.

44
00:08:23,260 --> 00:08:25,252
Pero eso es típico,
para los neofascistas

45
00:08:25,780 --> 00:08:29,251
bandera inglesa, zapatos ingleses,
musica inglesa

46
00:08:31,140 --> 00:08:32,733
pero sigue actuando
"El orgulloso alemán".

47
00:08:34,620 --> 00:08:36,500
Hola soy yo tommy
una vez miembro de Kanalterror,

48
00:08:38,660 --> 00:08:41,095
mientras tanto, desde hace 20 años
miembro de Molotow Soda.

49
00:08:41,580 --> 00:08:45,096
Bien, y ahí vamos ya,
Mike Spike-Froidl es mi nombre

50
00:08:45,660 --> 00:08:48,698
mejor conocido como Don Caos después
Crucé España a caballo,

51
00:08:49,860 --> 00:08:52,718
vestido con una armadura de caballero,

52
00:08:52,740 --> 00:08:54,140
Realmente merezco ese nombre.

53
00:08:55,980 --> 00:09:00,133
Entonces, soy Archy,
también llamado Mc Motherfucker.

54
00:09:00,660 --> 00:09:05,052
Mi era personal del punk.
data de 1977.

55
00:09:05,900 --> 00:09:10,850
Empezamos a ser punks en el
principios de los ochenta. Balanceándose.

56
00:09:11,740 --> 00:09:13,820
Puedes atribuirme a
La primera generación del punk.

57
00:09:16,380 --> 00:09:19,418
He estado en el "Chaostage",
a principios de los ochenta.

58
00:09:20,660 --> 00:09:21,696
Fue algo extraño,
ida y vuelta entre.

59
00:09:21,860 --> 00:09:23,579
Punks y policías.

60
00:09:23,900 --> 00:09:29,373
Pero no fue como en los años noventa,
cuando la policía te arrestó

61
00:09:31,460 --> 00:09:32,860
debido a órdenes de alejamiento.

62
00:09:33,700 --> 00:09:39,571
Trabajaban más así los romanos.
de "Las aventuras de Astérix".

63
00:09:41,180 --> 00:09:43,411
Correteando por el
zona peatonal.

64
00:09:44,820 --> 00:09:49,178
Golpeando con murciélagos sus escudos
como locos, intentando alejarnos.

65
00:09:50,700 --> 00:09:52,692
No había organización
en absoluto, nos acabamos de conocer

66
00:09:53,780 --> 00:09:56,693
y eso ya asustó a la gente.

67
00:09:57,700 --> 00:10:02,092
Yo soy Karl Nagel, en aquel entonces Punk.
y he estado en toneladas de "Chaostage"

68
00:10:03,380 --> 00:10:07,260
y también me hacen referencia
como Maestro del Caos.

69
00:10:08,500 --> 00:10:14,940
Asumo que cualquier derecho relacionado con
esta película, podría ser apelada por mí.

70
00:10:16,740 --> 00:10:21,576
Creo que mis padres tuvieron una premonición.
de lo que se avecinaba.

71
00:10:22,740 --> 00:10:24,140
Ya nada más me atraía.

72
00:10:24,620 --> 00:10:28,978
La música punk fue lo primero.
Eso provocó una explosión en mí.

73
00:10:29,860 --> 00:10:34,491
El punk era simplemente eso, agresivo,
todo concentrado.

74
00:10:35,620 --> 00:10:37,418
Ultra agresivo, sí.

75
00:10:37,620 --> 00:10:39,373
Como mi estado de ánimo en ese momento.

76
00:10:39,740 --> 00:10:43,939
Horror, lo he visto.

77
00:10:44,620 --> 00:10:51,697
Toda esa violencia, la sangre, la
prisa, el asesinato, todos lo viví.

78
00:10:52,700 --> 00:10:55,295
El choque, X-Ray Spex,…

79
00:10:56,100 --> 00:11:01,732
Simplemente me conmovió. Después de mucho tiempo
Sentí algo, escuchando música.

80
00:11:03,140 --> 00:11:04,779
Antes de eso,
La música simplemente me aburre.

81
00:11:06,300 --> 00:11:14,174
Didi quería convertirse en Rocker, pero
Probablemente eso fue demasiado aburrido para él.

82
00:11:15,660 --> 00:11:17,380
Como punk podía distinguir
él mismo más.

83
00:11:22,140 --> 00:11:26,771
didi era mi mejor amiga
desde que tengo memoria,

84
00:11:27,580 --> 00:11:31,290
y además de mí, creo, él
Fue el primer punk que vi.

85
00:11:31,460 --> 00:11:33,656
Él no era uno de esos
perdedores que fueron

86
00:11:34,340 --> 00:11:38,619
sonrojado en la cuneta por ese loco,
sociedad consumidora

87
00:11:39,380 --> 00:11:40,894
que eran simplemente demasiado débiles para luchar.

88
00:11:41,460 --> 00:11:46,819
Éramos forasteros,
plenamente consciente de ello, autoelegido.

89
00:12:01,740 --> 00:12:03,015
¡Ey!

90
00:12:03,140 --> 00:12:04,540
¿Qué?

91
00:12:04,780 --> 00:12:06,260
Eso simplemente no se hace.

92
00:12:06,660 --> 00:12:10,620
Tienes razón. eso es simplemente
no hecho. Al menos no todos los días.

93
00:12:12,180 --> 00:12:14,137
Si todo el mundo estuviera haciendo esto.

94
00:12:14,660 --> 00:12:17,937
Entonces nadie tendría que pagar,
mientras nadie quede atrapado.

95
00:12:19,180 --> 00:12:20,978
¡Eso va contra la ley!

96
00:12:21,740 --> 00:12:23,459
No, en este caso no lo es.

97
00:12:23,660 --> 00:12:25,478
Estoy contratado por el centro comercial para
hacer pruebas de robos.

98
00:12:25,500 --> 00:12:30,495
Qué se puede robar sin ser visto, cuánto...
¿Alguien nota algo en absoluto?

99
00:12:32,980 --> 00:12:37,771
Si me contaras ahora, de hecho un
Mucha gente perdería su trabajo.

100
00:12:38,500 --> 00:12:40,731
La cajera, tal vez incluso tú.

101
00:12:42,580 --> 00:12:45,140
Eso es todo una tontería, no puedes
posiblemente lo creas tú mismo.

102
00:12:46,500 --> 00:12:48,412
Mientras me creas,
Estoy bien.

103
00:12:50,220 --> 00:12:53,452
- Este joven...
- Estuvo antes en la caja y lo recibí exactamente.

104
00:12:54,940 --> 00:12:56,340
¡Ese es el límite!

105
00:12:56,500 --> 00:12:58,696
No, ese es Punk.
Nunca lo entenderás.

106
00:13:30,300 --> 00:13:34,738
Si nunca hubiera encontrado a Dinas
maldito diario. ella era su verdadero amor

107
00:13:35,660 --> 00:13:38,380
y no amigo de la soledad.

108
00:13:38,740 --> 00:13:42,097
Sin miedo a las ETS,
sabes de lo que estoy hablando.

109
00:13:42,540 --> 00:13:50,540
Definitivamente eso fue demasiado para Didi. su diario
fue escrito como "Las aventuras de Helen Duval",

110
00:13:51,740 --> 00:13:54,733
en el mejor de los casos un mal porno amateur.

111
00:13:55,740 --> 00:13:59,734
Querido diario,
no podría haberlo imaginado

112
00:14:00,620 --> 00:14:02,980
que separarse de Didi fue
la mejor decisión de mi vida.

113
00:14:04,740 --> 00:14:08,575
Debería haberle hablado de Spider.
pero entonces se habría vuelto loco otra vez.

114
00:14:11,780 --> 00:14:15,376
Y esos dos chicos calientes,
de baviera

115
00:14:15,620 --> 00:14:18,772
en mi viaje en interrail,
necesitaría un bypass si lo supiera.

116
00:14:19,740 --> 00:14:21,618
No es de extrañar.
Siempre borracho, ese tipo.

117
00:14:23,380 --> 00:14:26,134
Me encanta el striptease.

118
00:14:27,660 --> 00:14:32,371
Luego conocí a Agnieszka, al principio pensé
No podría hacer eso, pero se volvió fácil.

119
00:14:32,740 --> 00:14:40,740
Todo es discreto, limpio, el dinero llega en el
mano y a quién le importa que algunos viejos cabrones miren.

120
00:14:52,220 --> 00:14:57,659
Bueno, Didi perdió el control, simplemente
Me volví loco, jodida mierda.

121
00:15:04,660 --> 00:15:11,931
Oye amigo, mira eso, John Wayne tenía un Winchester.
Además, incluso tú podrías golpear a alguien con ese rifle.

122
00:15:12,300 --> 00:15:18,615
- ¿Estás loco? ¿Un Winchester? AK-47 y el trabajo está hecho.
- Eso no te convierte en Che Guevara.

123
00:15:18,780 --> 00:15:21,249
Simplemente ve a trabajar, otra vez.

124
00:15:27,260 --> 00:15:29,940
Como te dije, hay días que
sólo sé que algo está pasando.

125
00:15:31,340 --> 00:15:33,621
Si supiera lo que iba a pasar
para mi. Bueno, ¡lo que sea!

126
00:15:34,780 --> 00:15:40,174
En ese momento normalmente estaba solo y
Mi ira era apenas controlable.

127
00:15:41,740 --> 00:15:44,619
solo le faltaba alguien
para apretar el gatillo en mi cabeza.

128
00:15:45,300 --> 00:15:48,896
Odio lo suave, débil, patético.
seres creados por nuestra sociedad amante de la diversión.

129
00:15:51,740 --> 00:15:59,136
¿Simplemente en contra? Tenía que haber más
una utopía, una meta, algo a lo que aspirar.

130
00:16:00,260 --> 00:16:02,695
A veces,
El destino responde bastante rápido.

131
00:16:03,540 --> 00:16:05,497
Oh, mierda. ¡Los malditos cerdos!

132
00:16:17,460 --> 00:16:22,216
Un poco de paz, un poco de libertad...
(canción alemana)

133
00:16:29,500 --> 00:16:31,781
Control de rutina, registro.
y licencia de conducir por favor.

134
00:16:34,100 --> 00:16:36,569
Maldición.

135
00:16:37,340 --> 00:16:40,219
Hola, cerdito, no lo hagas.
¿te acuerdas de mí?

136
00:16:41,500 --> 00:16:43,260
¿No? Cuanto mejor te conozco,
puto comunista.

137
00:16:44,340 --> 00:16:48,254
Hola Jan, ¿a quién crees que acabamos de atrapar?
Uno de los comunistas, que arrojó las piedras.

138
00:16:49,420 --> 00:16:50,940
Participó en el
robo la semana pasada.

139
00:16:53,820 --> 00:16:55,220
Vamos amigo.

140
00:16:55,620 --> 00:16:57,060
Solo tira las cosas
sobre la valla.

141
00:16:57,180 --> 00:16:58,580
Aquí no hay absolutamente nadie.

142
00:17:01,140 --> 00:17:03,097
Vamos a seguir adelante.

143
00:17:06,620 --> 00:17:08,020
Guarda silencio, está bien.

144
00:17:09,540 --> 00:17:10,980
De lo contrario, significa
bueno a la luz del día.

145
00:17:12,940 --> 00:17:14,579
¿Son los policías tan estúpidos?

146
00:17:16,020 --> 00:17:17,798
Claro, de lo contrario lo harían.
No ser policías, ¿verdad?

147
00:17:17,820 --> 00:17:18,617
Bueno, entonces.

148
00:17:18,740 --> 00:17:21,539
Muy bien, echemos un vistazo.

149
00:17:28,140 --> 00:17:31,212
Hola Mitch, tomemos
ese auto y vete a la mierda, después…

150
00:17:47,860 --> 00:17:49,692
Voy a buscarte.

151
00:18:04,820 --> 00:18:06,598
Debe haber un malentendido
ese no era yo...

152
00:18:06,620 --> 00:18:08,577
¿Qué? ¿Me llamas idiota?

153
00:18:22,580 --> 00:18:26,017
¿Qué diablos? tu segundo
Falta el espejo exterior.

154
00:18:33,620 --> 00:18:36,738
Bueno tonto, parece que no lo harás
sal de esta rápidamente.

155
00:18:38,780 --> 00:18:41,758
Te dije que nos volveríamos a encontrar, no lo esperaba.
Será tan pronto, pero es una coincidencia bastante agradable.

156
00:18:41,780 --> 00:18:43,180
Bueno, magnífico.

157
00:18:43,620 --> 00:18:46,340
Entonces sal del auto.
Salir.

158
00:18:51,780 --> 00:18:54,693
Abre las piernas.

159
00:18:55,900 --> 00:18:58,438
Horst, querido dios, otra vez no.

160
00:18:58,460 --> 00:19:00,179
¿Qué estás haciendo?

161
00:19:00,460 --> 00:19:02,099
Él sabrá lo que es
bueno para.

162
00:19:04,140 --> 00:19:08,737
- Eso es peligroso, basta amigo.
- Estuve ahí amigo, créeme, nos dañó el auto, ¿entiendes?

163
00:19:11,740 --> 00:19:18,613
- Ay, señor. - ¿Un hombre ve rojo o qué?
- Estuve allí, destruyó nuestros autos. Cuídalo.

164
00:19:18,740 --> 00:19:22,529
¿Qué estás haciendo? tu
herir gravemente a este joven.

165
00:19:22,740 --> 00:19:23,810
Eso está simplemente mal.

166
00:19:23,940 --> 00:19:26,118
Atrapamos a un criminal peligroso. volver
a su auto señora, regrese a su auto.

167
00:19:26,140 --> 00:19:27,972
¡Quita tus manos de mí!

168
00:19:28,660 --> 00:19:34,838
- ¿Desde cuándo la policía está autorizada a hacer daño…?
- Puede parecer incorrecto pero créeme.

169
00:19:34,860 --> 00:19:37,898
el es peligroso,
una amenaza para todos nosotros.

170
00:19:39,620 --> 00:19:44,251
Sube al auto,
o tendré que presentar cargos contra usted.

171
00:19:53,020 --> 00:19:58,095
- Como en los libros. - Rudi Dutschke, aquí, está bajo
arresto, veamos qué nos dice la computadora sobre él.

172
00:19:58,300 --> 00:19:59,700
Agáchate.

173
00:20:11,140 --> 00:20:15,134
Bueno, amigo, hablamos.
adelante, en el puesto de policía.

174
00:20:17,220 --> 00:20:19,177
Oh Señor…

175
00:20:22,500 --> 00:20:24,492
Abróchese el cinturón de seguridad, por favor.

176
00:20:25,380 --> 00:20:28,691
Lo que se siembra de recoge.

177
00:20:29,460 --> 00:20:36,139
Y que Mitch recibió ayuda de eso.
Abuela, amigo, eso no es más que vergonzoso.

178
00:20:40,780 --> 00:20:42,339
Bien.

179
00:20:44,020 --> 00:20:46,580
Espero que sea suficiente
y todos quedarán saturados.

180
00:20:51,660 --> 00:20:58,533
- Una vez más las patatas vuelven a estar demasiado saladas. - Tú
no hay que comerlos. - De todos modos es demasiado para comer.

181
00:20:59,500 --> 00:21:02,060
Siempre hay que quejarse.

182
00:21:02,940 --> 00:21:03,691
Si las patatas están demasiado saladas…

183
00:21:03,900 --> 00:21:09,055
- Chico, estamos cenando. - Verás, tu hijo.
le gusta. - No tiene que pagar por ello.

184
00:21:10,420 --> 00:21:16,558
- Esa es la verdad. - Déjalo descansar. en lugar de
controlando a la familia, debes controlar la estación principal.

185
00:21:16,580 --> 00:21:17,616
donde todos los malditos
Los punks solían pasar el rato.

186
00:21:17,740 --> 00:21:20,130
Deberías marcar tu
palabras especialmente en el almuerzo.

187
00:21:21,140 --> 00:21:23,097
Incluso esos chicos no comían
tus patatas.

188
00:21:23,540 --> 00:21:27,693
Subsisten de basura y luego intentan
conseguir el dinero por el que la gente trabajó así como así.

189
00:21:27,940 --> 00:21:31,570
Mi culo. Algunos de tus amigos tienen un rap
hoja de una milla de largo. tus patatas.

190
00:21:31,820 --> 00:21:37,532
Bueno, entonces preferirías que fuera yo.
¿Mendigando en la "Marktplatz" con esos imbéciles asquerosos?

191
00:21:37,740 --> 00:21:40,198
Deberíamos enviarlos a todos
a algún tipo de campo de trabajo.

192
00:21:40,220 --> 00:21:43,179
Bien, ese tipo de pensamiento
llevó a Alemania muy por delante antes.

193
00:21:44,780 --> 00:21:47,340
- Yo también tengo que trabajar por mi dinero.
- ¿Y yo no?

194
00:21:48,740 --> 00:21:52,798
- Tú tampoco eres más que un estúpido… - Eres
Se supone que no debes hablarle de esa manera a tu hermano mayor.

195
00:21:52,820 --> 00:21:56,575
Soy simplemente honesto.

196
00:21:56,780 --> 00:21:59,438
Todo el país se va por el desagüe y
Estamos sentados aquí y jugueteamos con los pulgares.

197
00:21:59,460 --> 00:22:01,816
En lugar de que alguien ponga
las cosas bien.

198
00:22:02,340 --> 00:22:05,572
Para arreglar las cosas, usted y
¿Tus amigos nazis?

199
00:22:05,740 --> 00:22:08,598
No somos nazis, somos jóvenes.
alemania con confianza nacional.

200
00:22:08,620 --> 00:22:10,259
Lo que sea.

201
00:22:10,820 --> 00:22:16,179
Es bueno estar orgulloso de tu país y puedes
No culpemos a nuestra juventud por lo que pasó hace años.

202
00:22:16,780 --> 00:22:19,420
60 años. y todos
tiene que lidiar con eso.

203
00:22:22,220 --> 00:22:24,238
Por cierto, me voy a encontrar
mis "camaradas" esta noche.

204
00:22:24,260 --> 00:22:25,819
Hablamos de eso más tarde.

205
00:22:28,140 --> 00:22:32,118
- Tengo que ir a trabajar.
- Gracias por el almuerzo mamá.

206
00:22:32,140 --> 00:22:33,740
- Lleva algo en el camino.
- Tengo que irme.

207
00:22:33,820 --> 00:22:35,220
Diviértete atrapando moscas.

208
00:22:52,500 --> 00:22:56,130
Si vienes de una buena familia,
no tengo la oportunidad de salir bien.

209
00:22:56,260 --> 00:23:00,220
Te falta la capacidad de ahogar el
Todo el país en el caos.

210
00:23:00,620 --> 00:23:04,540
Pero con una gran cantidad de mierda en tu
pantalones, tienes la agresividad necesaria 

210
00:23:04,600 --> 00:23:08,620
y la voluntad, de esforzarse, de pagar
Devuélvelo a todos esos bastardos, sólo por una vez.

211
00:23:21,340 --> 00:23:29,340
Por así decirlo, tomé una gran mierda.
justo en sus caras después.

212
00:23:30,740 --> 00:23:34,734
Mi nombre es Willi, Willi Wucher.
Punk desde el big bang.

213
00:23:35,860 --> 00:23:43,860
Con una banda llamada "Pöbel und Gesocks"
y desde que existimos, somos Punk.

214
00:23:44,780 --> 00:23:52,780
Nada contra Campino, Willi Wucher, Rolf Zacher… pero
"Yo fui el primer Punk". ¿Qué significa eso?

215
00:23:54,140 --> 00:24:02,091
En la televisión teníamos a Disco'77, la presentadora Ilja Richter, teníamos eso
sensacional clip de los Sex Pistols en su programa. Legendario.

216
00:24:03,660 --> 00:24:07,700
Todo empezó con los Sex Pistols y
Yo que quería casarme con Johnny Rotten.

217
00:24:07,860 --> 00:24:14,858
Los primeros discos de los Pistols, los Ramones
y así sucesivamente, por así decirlo, como un tornado.

218
00:24:16,340 --> 00:24:22,098
Lo cual, por así decirlo, arruinó mi Led Zeppelin,
Uriah Heat registra muy lejos.

219
00:24:22,180 --> 00:24:26,094
Fue una revolución en
música, en contexto y en moda.

220
00:24:26,620 --> 00:24:34,620
Punk, al menos su influencia en mí,
de alguna manera me guía hasta hoy.

221
00:24:36,460 --> 00:24:38,780
Estoy convencido de que Punk ayudó.
encontrar mi propia manera de vivir.

222
00:24:40,540 --> 00:24:44,375
Está en mí. mi sangre es punk
y lo mantendré.

223
00:24:44,940 --> 00:24:50,811
Sí, soy Dirk, cantante del
La legendaria banda punk Slime.

224
00:24:51,940 --> 00:24:54,420
Sé que hoy toda una cultura
grita "Pöbel und Gesocks".

225
00:24:55,540 --> 00:25:03,540
Estaba deprimido con cualquier mierda, y todavía lo estoy
loco e irrazonable me imagino cosas raras.

226
00:25:07,260 --> 00:25:12,574
Hola, querido equipo, querido público,
Soy Babette, esa es Nancy.

227
00:25:13,740 --> 00:25:21,740
Nochevieja '79 tuvimos nuestro primer concierto, de corrido
down house, sin batería, solo guitarra y bajo.

228
00:25:27,460 --> 00:25:32,137
Estaba parado sobre una mesa, sin micrófono solo gritando
y escupir entre la multitud, muy divertido.

229
00:25:33,540 --> 00:25:35,179
Y canto para "The Vageenas".

230
00:25:35,780 --> 00:25:42,175
Es Mirko alias Mikro, parte de "Abstürzende
Brieftauben". Teníamos una guitarra y la fe en el Punk.

231
00:25:43,140 --> 00:25:46,798
Dijimos que se joda
Hacemos las cosas a nuestra manera.

232
00:25:46,820 --> 00:25:54,216
Que se jodan los policías, que se jodan el estado, que se jodan nuestros
padres. Algo más tenía que llenar el vacío.

233
00:25:55,180 --> 00:26:01,620
El aburrimiento es el infierno Punk
viene de.

234
00:26:02,180 --> 00:26:10,180
Éramos de una pequeña ciudad de mierda, de verdad.
cutre y en lugar de no hacer nada hicimos

235
00:26:12,420 --> 00:26:13,820
Música punk.

236
00:26:14,940 --> 00:26:18,820
Tienes que ir a las ciudades,
especialmente como un creciente movimiento juvenil.

237
00:26:21,020 --> 00:26:22,420
Primero que nada mostrar
estamos ahí.

238
00:26:22,980 --> 00:26:26,496
Para salir de la negación total,
para hacer cosas productivas.

239
00:26:27,620 --> 00:26:32,570
Nos encantaba viajar, saquear y
todo eso, nuestras ciudades favoritas fueron

240
00:26:33,140 --> 00:26:34,540
Hamburgo y Hannover.

241
00:26:34,660 --> 00:26:37,698
Estábamos en guerra con la sociedad.

242
00:26:38,820 --> 00:26:45,294
La reacción de los sonidos alemanes promedio.
como: enviarlos al campo de concentración,

243
00:26:48,980 --> 00:26:53,213
y para la policía nuestra apariencia era
razón suficiente para detenernos.

244
00:26:54,580 --> 00:26:58,540
Nos echaron de los pubs
porque la gente no nos quería allí.

245
00:27:02,740 --> 00:27:09,897
Hoy es lo mismo, te miran,
Fíjate que no eres gris y te arrestan.

246
00:27:10,980 --> 00:27:15,860
Incluso en nuestra vejez siempre nos revisan dos veces. En Berlín nadie
le importa, allí son felices mientras no estallen disturbios.

247
00:27:19,180 --> 00:27:26,292
Estábamos parados en un puente encima de un coche de policía.
con ventanas abiertas. Tiré un lápiz óptico en su auto.

248
00:27:28,380 --> 00:27:31,452
Y explotó dentro del auto.

249
00:27:34,180 --> 00:27:36,137
Los policías cerraron el
puerta y se fue.

250
00:27:37,860 --> 00:27:39,817
Eso es todo. Una experiencia bastante agradable.

251
00:27:41,620 --> 00:27:44,518
Lo que nadie hace, no sucede. si
tienes una idea loca, tienes que ir por ella.

252
00:27:44,540 --> 00:27:48,329
Personalmente me gusta si el
La idea son los plátanos.

253
00:27:52,420 --> 00:27:57,176
Incluso podría estar dispuesto a pagar por ello. Como una tienda,
Una vez revolución, por favor, una vez caos.

254
00:27:58,500 --> 00:28:00,820
Warrented por favor, pagué cinco.
dólares. No funciona de esta manera.

255
00:28:01,620 --> 00:28:05,020
Los punks sólo quieren conocer a alguien que lo haga.
no bebe, sino que los lleva a sus conciertos.

256
00:28:05,900 --> 00:28:12,852
Estaba enfrentando la tormenta yo solo. Kralle, Nudel
y Spider de alguna manera no eran más que un espectáculo de monstruos.

257
00:28:13,940 --> 00:28:18,332
Pero esos tipos no se detuvieron ante nada. Al menos respaldaron
fuera de la sociedad, no pertenecía al resto enfermo de ella.

258
00:28:20,340 --> 00:28:25,335
Nunca, el sistema los atraparía,
eso no es una vida.

259
00:28:26,380 --> 00:28:33,332
Orgullosos, palabra insuficiente para describirlos, ellos
simplemente eran algo superior. Eran punks.

260
00:28:33,860 --> 00:28:37,058
Hola Didi, viejo imbécil, hoy toca.
Amigo toxoplasma, es hora de soltarse.

261
00:28:39,420 --> 00:28:43,380
¿Qué quieres decir con eso? Yo conduciendo
¿Y ustedes, chicos, tropezando con las pelotas?

262
00:28:45,980 --> 00:28:48,700
- ¡Didi Toxoplasma!
- Me importa un carajo, Kralle. No estoy de humor.

263
00:28:49,140 --> 00:28:50,699
Didi Toxoplasma, amigo.

264
00:28:55,100 --> 00:28:57,278
Vete a la mierda, amigo.

265
00:28:57,300 --> 00:28:59,100
Didi, perdedor, sigamos adelante,
Amigo toxoplasma.

266
00:29:00,660 --> 00:29:02,060
¿Qué sucede contigo?

267
00:29:02,940 --> 00:29:05,171
Joder. me quedo
aquí y eso es todo.

268
00:29:05,740 --> 00:29:13,500
Todos pueden lamerme las pelotas.
Yo me quedo en casa.

269
00:29:16,420 --> 00:29:20,380
Pues bien, llévate el maldito auto. Pero si tiras
Sube de nuevo a mis asientos y lo lamerás. ¿Entiendo?

270
00:29:22,380 --> 00:29:23,780
¿Entendiste también, Nudel?

271
00:29:24,340 --> 00:29:25,740
No vomitaré, hombre.

272
00:29:26,660 --> 00:29:28,500
¿Qué estás haciendo con todos?
¿Esa grava de todos modos?

273
00:29:30,420 --> 00:29:32,571
- Construyo una pecera.
- ¿Una pecera?

274
00:29:32,740 --> 00:29:37,292
Sí, claro. el quiere quedarse aqui
Bueno, el resto, "súbete al coche".

275
00:30:25,540 --> 00:30:31,537
- ¿Qué le pasa a Didi? - Raro,
siempre deprimido. - Es Toxoplasma amigo.

276
00:30:35,140 --> 00:30:43,140
- Se volvió completamente loco desde que Dina lo dejó. - ¿Por qué no dices nada?
Él es tu mejor amigo, ¿no? Siempre compartí algo, ¿verdad? - Púdrete.

277
00:32:58,140 --> 00:33:00,097
Que te jodan, pervertido.
Estúpida mierda.

278
00:33:06,620 --> 00:33:11,695
Te gusta eso, ¿verdad? Me despojo de mi
ropa y estarás seguro dentro de tu auto.

279
00:33:14,100 --> 00:33:16,381
¿Crees que soy alguien?
¿Una especie de bicho raro que huye o qué?

280
00:33:17,220 --> 00:33:20,850
Lo siento, pero el hecho de que hayas visto
hacer pipí, al menos revela un cariño.

281
00:33:37,100 --> 00:33:42,380
- ¿No es ese auto Didis? -Sí.
- Lo conozco, pequeño y lindo Punk, ¿verdad?

282
00:33:43,780 --> 00:33:47,171
Pero esta noche él no está aquí.
¿no es así? -A la mierda. ¿A la mierda?

283
00:33:48,300 --> 00:33:52,180
¿A la mierda? ¿No es tu amigo?
De alguna manera puedo entenderlo.

284
00:34:01,780 --> 00:34:05,933
- Ah, ahí sólo ayuda una cosa.
- ¿Qué podría ser eso? Algo especial.

285
00:34:27,380 --> 00:34:28,780
Ahora tengo que orinar.

286
00:35:32,780 --> 00:35:36,933
Adoro a los niños, el sudor,
el olor a cerveza, en los conciertos.

287
00:35:38,860 --> 00:35:45,937
Amigo, eso fue muy gracioso, Spider se sienta en Didis.
auto y esa chica orina en la ventana delantera.

288
00:35:58,500 --> 00:36:02,380
A veces no estaba del todo claro si la gente estaba
bailando o retumbando si alguien quedaba noqueado o

289
00:36:09,780 --> 00:36:12,136
se desmayó.

290
00:36:12,820 --> 00:36:14,220
Concierto salvaje, de todos modos.

291
00:36:14,620 --> 00:36:17,818
Y no importa a dónde fueras,
Allí siempre había la misma gente.

292
00:36:20,460 --> 00:36:22,758
Todavía voy a conciertos. Pero honestamente yo
Ya no te importa un carajo Punk.

293
00:36:22,780 --> 00:36:23,850
El punk es para los jóvenes.

294
00:36:24,060 --> 00:36:29,089
Soy viejo así que ya no es nada para mí. gente
Las personas con arrugas no deberían ir a ese tipo de conciertos.

295
00:36:32,740 --> 00:36:37,610
¿Pero qué se supone que debo escuchar? pesado
El metal apesta, el jazz es aburrido, en serio… ¿Qué?

296
00:36:39,700 --> 00:36:42,420
Escucho las bandas viejas,
pero eso también es una mierda de los viejos tiempos.

297
00:36:45,780 --> 00:36:53,780
Buenas noches, mi nombre es Ben Becker, casi tengo 43 años.
años, actor, artista, bagman en materia de arte.

298
00:37:02,900 --> 00:37:06,814
En aquel entonces, existía el Indie, existía
Punk, demasiado aburrido, así que me volví Hardcore.

299
00:37:10,060 --> 00:37:11,460
¿Qué es eso? ¿Una fiesta punk?

300
00:37:11,860 --> 00:37:16,093
El punk se define a sí mismo,
por personas que yacen en su propio vómito.

301
00:37:17,140 --> 00:37:21,817
Porque eso es lo que la gente puede ver públicamente.
y es bueno que los punks guarden sus secretos.

302
00:37:26,140 --> 00:37:28,820
Sí, es bueno así. eso
La gente no puede mirar detrás de escena.

303
00:37:30,820 --> 00:37:34,100
Si Punk significa ir a algún lugar ruidoso donde
la gente vomitara sería bastante aburrido.

304
00:37:36,020 --> 00:37:40,220
Cada generación tiene derecho a volverse loca. pero si puedo
Ya no me relaciono con eso con 36 años, está bien.

305
00:37:42,180 --> 00:37:45,139
No hay razón para convertirse
un punk. Simplemente lo eres.

306
00:37:46,020 --> 00:37:49,980
La palabra "Punker" no existe, la inventó
la prensa amarilla, ni siquiera tiene significado.

307
00:37:51,260 --> 00:37:54,059
El punk es suciedad y escoria.
No existe ningún "punker".

308
00:37:57,180 --> 00:37:59,092
Hay punks y hay
es punk.

309
00:38:01,180 --> 00:38:04,660
Por un lado es una forma de arte, por el otro.
Por otro lado, hay matones y chusma.

310
00:38:08,620 --> 00:38:10,220
Que se jodan los policías
Les arrancaré la cabeza.

311
00:38:11,140 --> 00:38:14,580
Puse todo en duda, luché contra
adoctrinamiento incondicional por parte de los medios de comunicación.

312
00:38:21,420 --> 00:38:25,699
En general lucho contra toda esa manipulación.
por el estado y los comerciales, me he vuelto crítico.

313
00:38:31,500 --> 00:38:33,093
Crítico de forma agresiva.

314
00:38:34,420 --> 00:38:36,820
Mi nombre es Wolfgang Wendland.
cantante del grupo "Kassierer".

315
00:38:39,580 --> 00:38:42,660
¡Hola tontos! Soy el líder de Tobias Scheiße.
de la legendaria banda "Hammerhead".

316
00:38:44,100 --> 00:38:45,980
Ahora soy independiente caballero.
y emprendedor.

317
00:38:50,740 --> 00:38:52,900
El mundo entero nos juró
pero nos importaba una mierda.

318
00:38:54,420 --> 00:38:57,820
La gente me insulta porque parezco una mierda o
porque no soy como la gente quiere que sea.

319
00:39:01,980 --> 00:39:04,780
En aquel entonces era diferente. gente
En realidad se sorprendieron sólo de vernos.

320
00:39:07,260 --> 00:39:08,091
chaqueta de cuero,
pelo teñido, eso fue suficiente.

321
00:39:08,540 --> 00:39:11,878
No quería que una abuelita dijera, oye linda roja
Cabello joven caballero, mi objetivo era sorprender a la sociedad.

322
00:39:11,900 --> 00:39:15,416
No era mi intención mostrar algo
abuela mi hermoso "pelo rojo marlboro".

323
00:39:22,620 --> 00:39:25,740
¡Giro de vuelta! Muestra tu peinado, pelo rojo.
Si el rojo ya no estaba de moda, me importaba.

324
00:39:30,140 --> 00:39:33,816
Porque venían los Kennedy de la Muerte
Me teñí el pelo con pintura para coches.

325
00:39:38,180 --> 00:39:40,695
Podría haber parecido ridículo,
bueno me gusta.

326
00:39:41,740 --> 00:39:46,496
Nunca me importó mi apariencia
El punk estaba dentro de mí.

327
00:39:50,220 --> 00:39:54,134
Llevaba plumas como un jefe
de una tribu y compramos pistolas de agua,

328
00:39:58,620 --> 00:40:04,173
Llené las armas con cerveza y
Nació una fuente para los punks.

329
00:40:05,220 --> 00:40:07,098
Soy Wally cantante
de "Toxoplasma".

330
00:40:09,180 --> 00:40:12,491
Estuve en Toxoplasma una vez,
todos estaban allí, excepto Mitch...

331
00:40:26,620 --> 00:40:30,694
Rio Reiser ese viejo hippie, tenía razón
solo. Te golpean el culo y yo estaba solo.

332
00:40:34,460 --> 00:40:36,292
Y me encerraron.

333
00:40:37,180 --> 00:40:40,158
Mientras que los demás se emborracharon en el
Concierto, derrota y eliminación de "Toxoplasma".

334
00:40:40,180 --> 00:40:42,092
me dio un puñetazo en la cara.

335
00:40:45,460 --> 00:40:47,099
Pero tendré mi venganza.

336
00:40:49,180 --> 00:40:51,461
Incluso Didi, señor, estoy dispuesto a cualquier mierda.
Perdí toda ambición.

337
00:40:54,060 --> 00:40:58,020
Hola Mitch, la próxima vez que entre. Pero Dina está en camino.
y nos encontramos con Kralle y todo ese bla bla.

338
00:41:02,940 --> 00:41:05,091
¿Qué es lo que quieres conseguir?

339
00:41:06,020 --> 00:41:08,340
¡Perdiste la cabeza amigo!
¿Qué estás haciendo con esa cosa?

340
00:41:08,740 --> 00:41:10,697
Nunca se sabe, ¿verdad?

341
00:41:11,300 --> 00:41:13,098
Didi, tenemos que hacer algo.

342
00:41:14,460 --> 00:41:15,860
Estaba preparado para lo peor.
caso.

343
00:41:17,540 --> 00:41:19,900
Aquí mismo, obviamente había
las personas equivocadas a cargo.

344
00:41:24,380 --> 00:41:25,780
Tengo que orinar.

345
00:41:28,060 --> 00:41:29,460
Simplemente, tenía que hacerlo.

346
00:41:31,380 --> 00:41:34,420
¿Estás loco por venir aquí?
Te dije que te avisaría qué pasa.

347
00:41:34,780 --> 00:41:36,737
¿Está aquí?

348
00:41:37,820 --> 00:41:39,580
- ¿Tienes el dinero contigo?
- Cada centavo.

349
00:41:40,500 --> 00:41:41,900
Muéstrame.

350
00:41:49,220 --> 00:41:51,620
- Todavía había algo bueno en todo eso.
- Ahí tienes.

351
00:41:57,140 --> 00:42:00,740
Mientras el jefe nazi Eddi luchaba contra algunos puñetazos.
bola, tuve la oportunidad de robarle el dinero.

352
00:42:01,380 --> 00:42:03,212
Bueno, en realidad estaba arruinado.

353
00:42:03,940 --> 00:42:05,700
Oye, ¿qué estás haciendo?
¿eres estúpido, amigo?

354
00:42:05,940 --> 00:42:08,216
Y conocí a Anita, allí
Había algo sobre aquí...

355
00:42:12,420 --> 00:42:14,300
Ella definitivamente era demasiado buena para
Ese viejo nazi.

356
00:42:34,380 --> 00:42:37,657
Puedes irte a casa ahora. Tu archivo dice
estás bien. El auto también está bien.

357
00:42:43,100 --> 00:42:49,700
- ¿Está todo bien?
- Escuchar. Sé que lo que pasó es injusto.

358
00:42:51,740 --> 00:42:54,300
A veces los viejos policías simplemente
perder el control. Él te golpeó, ¿eh?

359
00:43:01,180 --> 00:43:03,695
- ¿Cuál será tu reacción?
- Podrías presentar cargos.

360
00:43:08,140 --> 00:43:11,500
No será fácil luchar contra un oficial, pero
Le aconsejaría que se defienda usted mismo.

361
00:43:14,140 --> 00:43:16,901
Tal vez la gente se enteraría y
que podría evitar daños futuros.

362
00:43:17,460 --> 00:43:18,860
Me voy ahora.

363
00:43:20,540 --> 00:43:22,740
Mi nombre es Severin Roth.
Si necesitas ayuda, llamame.

364
00:43:25,180 --> 00:43:29,140
¿Te doy mi marcación directa? Imagínate,
la policía no te escuchará.

365
00:43:34,780 --> 00:43:36,180
Me voy ahora.

366
00:43:36,620 --> 00:43:39,658
Seguro.

367
00:43:40,740 --> 00:43:48,740
Piénselo.

368
00:43:52,900 --> 00:43:58,100
Al mismo tiempo, la hermana pequeña de Severin
Pensé en algo completamente diferente.

369
00:44:19,940 --> 00:44:21,340
Joder, tengo que salir de aquí.

370
00:44:24,180 --> 00:44:26,900
- ¿Quieres un sorbo? Ayuda a tragar.
- No hay nada que tragar.

371
00:44:38,820 --> 00:44:40,857
Después de todo, Eddie tiene que actuar.
el jefe otra vez.

372
00:44:42,140 --> 00:44:46,100
Siempre la misma mierda.

373
00:44:47,540 --> 00:44:52,695
Todos aquí son esclavos de él. el
los mantiene a todos juntos. - Un tipo magnífico.

374
00:44:53,740 --> 00:44:55,540
Él tiene conexiones con realmente
gente honorable.

375
00:44:55,940 --> 00:44:59,411
Claro, todavía me acuerdo de Eddie, el malo,
Merece estar encerrado, en serio.

376
00:45:03,100 --> 00:45:06,218
Él fue el tipo que dijo "Quiero
ser nada más que un simple SA-Man."

377
00:45:09,100 --> 00:45:11,057
Ese concierto en el
bosques… increíble.

378
00:45:16,580 --> 00:45:19,180
Conoció a Ian Stuart. nadie de todos
Esos idiotas aquí podrían afirmar eso.

379
00:45:21,140 --> 00:45:25,134
Todos simplemente balbucean
maldito estado, unidad nacional…

380
00:45:28,140 --> 00:45:34,580
y luego se pusieron a trabajar de nuevo. En un centro comercial, en un
campo de la construcción, así que los wogs lo mejoraron.

381
00:45:35,740 --> 00:45:41,099
¿No eres enfermera? - Escucha, puta.
Tengo dos hijos que necesitan ser alimentados.

382
00:45:43,140 --> 00:45:47,498
- ¿Qué se supone que debo hacer?
- Convierte a Alemania en Boozeland como el gran Eddi.

383
00:45:48,140 --> 00:45:51,497
Está recién salido del carro. quiero decir
De algún lugar tiene que venir el dinero.

384
00:45:54,780 --> 00:46:00,139
De todos modos, él no va a alguna carnicería o
panadería. Creo que realmente está haciendo cosas serias.

385
00:46:01,140 --> 00:46:04,451
Causan verdadero terror.

386
00:46:20,740 --> 00:46:24,495
Sabías lo que iba a pasar,
¿no?

387
00:46:24,780 --> 00:46:28,700
Y te sientas aquí, meándote en los pantalones, aparte de
que realizas el skinhead duro y aquí

388
00:46:29,180 --> 00:46:30,740
no eres más que una imagen
de miseria.

389
00:46:31,380 --> 00:46:33,099
Nuestro acuerdo es fijo,
¿Está claro ahora?

390
00:46:34,380 --> 00:46:40,092
- Porky, no lo sé, eso realmente es algo.
- Cállate, pequeño idiota.

391
00:46:43,460 --> 00:46:47,136
- Quiero decir, joder, ¿no puedes simplemente enviarla?
-Eddi...

392
00:46:50,180 --> 00:46:54,094
Fóllame, Porky.

393
00:47:28,180 --> 00:47:30,012
¿Te gustaría comer el tuyo?
heces? ¿Sí?

394
00:47:30,540 --> 00:47:34,090
Sí. Eso te excita, ¿eh?
Maldita sea, eso realmente lo excita.

395
00:47:36,220 --> 00:47:41,136
Parecía un albañil loco.
Con la cabeza rapada, como un pervertido al que le gusta el sexo enfermizo.

396
00:47:45,740 --> 00:47:49,211
Los acuarios de Didi finalmente tomaron forma, ¿por qué?
¿A veces la vida te jode tanto?

397
00:47:53,180 --> 00:47:57,777
Didi, queríamos construir bombas, golpear a la policía.
arriba, nunca nos necesitábamos tanto como ahora.

398
00:48:25,820 --> 00:48:28,813
Quien muere temprano
ya no tiene que vivir.

399
00:50:04,220 --> 00:50:07,140
Básicamente nunca entendí muy bien cómo
Demonios, un punk podría volverse depresivo.

400
00:50:08,740 --> 00:50:13,098
Eso simplemente no encaja en absoluto.

401
00:50:19,180 --> 00:50:21,318
No quieres que tropiece
pelotas al volante, ¿verdad?

402
00:50:21,340 --> 00:50:23,536
- Alemania morirá…
- Todavía estoy destrozado por lo de ayer.

403
00:50:36,780 --> 00:50:39,170
¿Podrían llevarme?

404
00:50:39,780 --> 00:50:41,300
- Consíguelo. - Golpéalo.
- Maldito nazi.

405
00:50:45,740 --> 00:50:50,496
- Gilipollas. Toma su chaqueta.
- Pequeño idiota.

406
00:50:56,140 --> 00:51:02,091
¡Ahora te damos un cambio de imagen hippie!

407
00:51:08,100 --> 00:51:09,878
¿Qué tenemos aquí?

408
00:51:09,900 --> 00:51:11,300
No encaja.

409
00:51:16,820 --> 00:51:20,211
Nunca llueve, pero llueve a cántaros.
¡Perra!

410
00:51:22,220 --> 00:51:24,420
- Adiós, idiota.
- Maldito nazi. Oh, está llorando, pobrecito.

411
00:51:44,140 --> 00:51:47,338
Kralle venció a ese nazi para siempre.
dudar. Didi no quería estar en su lugar.

412
00:51:49,660 --> 00:51:52,620
Probablemente podrías haberlo rayado.
Nazi desde la base después de todo eso.

413
00:51:57,100 --> 00:52:00,500
No lo recuerdo muy bien. hubo una pelea
en Hamburgo, Rockers, Teddys y ese tipo…

414
00:52:06,740 --> 00:52:09,300
Alguien nos golpeó. si nosotros
Fui a un pub o a cualquier otro lugar.

415
00:52:13,860 --> 00:52:16,700
Si conociste a Rockers… uh, acabo de comprar
algunos cigarrillos, la violencia fue masiva.

416
00:52:22,780 --> 00:52:26,060
Simplemente tenías que pasar por todo eso y
incluso nos ayudó a ser un sindicato más fuerte.

417
00:52:27,460 --> 00:52:31,100
Cuando todo el asunto del Punk evolucionó tuvimos problemas.
con Hooligans y cualquier otra persona disponible.

418
00:52:35,180 --> 00:52:38,340
No sólo nos enfrentamos a la policía
y el babbitt corriente, no. hubo

419
00:52:44,980 --> 00:52:47,780
Teddys, los Billies, los Hooligans,
Toda esa gente se reunía los fines de semana.

420
00:52:53,060 --> 00:52:57,340
Hubo una batalla. Una batalla por el gobierno de
"Herrmannplatz" territorio punk habitual. Punks versus popper.

421
00:52:59,060 --> 00:53:01,131
Pero no apareció ningún Poppers.
pero por eso la policía lo hizo.

422
00:53:02,940 --> 00:53:07,059
El primer evento, donde Hooligans y Punks
unidos para luchar contra la policía. Batalla heroica.

423
00:53:15,380 --> 00:53:20,820
Hemos estado en "Chaostage" 81 y 82, Duisburg.
estación principal, siempre huyendo de la policía.

424
00:53:27,860 --> 00:53:35,860
Corriendo, eso es todo lo que recuerdo, carreras interminables, ruido de ventanas,
Uno de mis amigos fue arrestado 15 minutos después de su llegada.

425
00:53:39,380 --> 00:53:39,574
Correr, eso es todo lo que recuerdo, carreras interminables, ruido de ventanas,
Uno de mis amigos fue arrestado 15 minutos después de su llegada.

426
00:53:39,780 --> 00:53:44,093
La policía llegó a pie, en coche, en bicicleta,
cualquier forma imaginable. Nos persiguieron, que prisa.

427
00:53:46,740 --> 00:53:49,460
Perdí el conocimiento por la mañana.
tirado en el suelo de alguna tienda...

428
00:53:51,820 --> 00:53:54,740
No es más que gracioso cuando
Todos se quedaron tirados sin poder hacer nada.

429
00:53:56,820 --> 00:53:58,812
Por la nariz,
simplemente recto.

430
00:54:07,740 --> 00:54:11,177
Como persona con habilidades de líder, soy
en consecuencia habilitado para utilizar una afeitadora.

431
00:54:18,020 --> 00:54:20,012
Qué idiota. Que mierda.

432
00:54:23,060 --> 00:54:27,134
Por lo tanto, en mi posición como la mayoría
Político exitoso de la Alemania de posguerra.

433
00:54:34,740 --> 00:54:37,131
Les doy una buena reprimenda.

434
00:54:41,820 --> 00:54:45,460
Acabamos de llegar, listos para saquear y luego policía.
Vino a vernos y quiso arrestarnos.

435
00:54:47,540 --> 00:54:50,340
Nos arrestaron una y otra vez.
Todos los fines de semana tomaban fotografías...

436
00:54:57,820 --> 00:55:02,421
Teníamos esa ridícula estrategia de retroceder más y
Además, espero que las cárceles se llenen pronto y efectivamente funcionó.

437
00:55:06,220 --> 00:55:09,860
La imaginación de una ciudad entera ardiendo, todos
corriendo totalmente loco,

438
00:55:13,420 --> 00:55:16,380
eso es exactamente con lo que la gente sueña
cuando tienen poco más de veinte años.

439
00:55:27,180 --> 00:55:29,180
Una batalla impresionante,
una verdadera matanza, un acto heroico.

440
00:55:34,220 --> 00:55:37,179
Una noche antes, todo un distrito
de la ciudad fue conquistada por los punks.

441
00:55:43,260 --> 00:55:46,420
Al menos RTL dijo eso. Y deberían
¿Sabes? ¿Era SAT.1? No lo recuerdo.

442
00:55:46,500 --> 00:55:48,457
Quizás también golpeemos a los policías,
no lo recuerdo.

443
00:55:50,340 --> 00:55:54,539
Fue genial. Nos llevaron a esa policía.
publicar. Les mostré 500 marcos y se los dije.

444
00:55:59,180 --> 00:56:03,140
Dije que pagaría los boletos a casa por todos nosotros.
y dijeron ok, vamos, confiamos en ti. ¡Confiamos en ti!

445
00:56:15,460 --> 00:56:19,249
Primero fuimos y compramos alcohol.
La policía confió en nosotros...

446
00:56:24,780 --> 00:56:31,656
Muchos tuvieron la idea de vengarse en Clubes. La policía estaba
en todos lados. Algunos saquearon un supermercado. Nosotros también fuimos allí, tarde.

447
00:56:35,740 --> 00:56:39,131
Tiramos piedras hasta
Casi todos tenían heridas.

448
00:56:43,460 --> 00:56:46,100
Lámpara azul aquí lámpara azul allá,
La policía estaba por todos lados.

449
00:56:49,860 --> 00:56:53,380
Por eso me encanta "Chaostage", es como
tocando un órgano hecho de tormenta y trueno.

450
00:56:59,220 --> 00:57:00,620
Y luego suceden cosas divertidas.

451
00:57:01,140 --> 00:57:03,132
No hace falta decir que la policía
actuó extremadamente violento.

452
00:57:03,540 --> 00:57:07,500
Mitch fue golpeado por la policía en la ciudad y luego
En el puesto de policía realmente le dejaron tenerlo.

453
00:57:13,740 --> 00:57:16,380
Era extraño en todos los sentidos, fantasías.
de aniquilación y todo eso.

454
00:57:25,620 --> 00:57:27,577
Sí, claro, "Zimmermannsberg".

455
00:57:31,660 --> 00:57:34,580
¿Qué quieres decir? ¿No tienes autos?
El animal está aquí muerto en la calle.

456
00:57:48,980 --> 00:57:50,937
Vale, esperaré.

457
00:58:15,740 --> 00:58:19,740
Los golpes y puñetazos siempre crean
una situación que podría resultar contraproducente.

458
00:58:21,740 --> 00:58:23,940
Basta, amigo. no hubo
cualquier daño. Nadie resultó herido.

459
00:58:26,140 --> 00:58:29,212
¿Sin daños? Has visto al chico. horst
Tiene aproximadamente la misma edad que su hijo.

460
00:58:31,980 --> 00:58:35,300
- ¿Mi hijo? Mi hijo es policía.
- Claro, imagina que tu hijo se lastima por su punto de vista.

461
00:58:43,140 --> 00:58:46,718
Mi corazón late al límite, miro fijamente el
ojo de mis enemigos y veo que son víctimas de

462
00:58:46,740 --> 00:58:50,939
las mismas mentiras, todo
Grita por afrenta, destruye…

463
00:58:55,060 --> 00:58:57,580
Eres un joven lindo. ¿Por qué?
¿No te concentras sólo en sobrevivir?

464
00:58:59,900 --> 00:59:03,500
Porque no puedo ver nuestro trabajo así. eso
No tiene nada que ver con que yo sea un estudiante de primer año, pero.

465
00:59:03,980 --> 00:59:06,780
No violo a un chico en caso de que pueda
haber hecho algo. Por si acaso…

466
00:59:08,980 --> 00:59:13,213
Sabía que él es culpable.

467
00:59:13,580 --> 00:59:17,492
Alabanza en tu miedo común, pánico a algún sordo.
dios, en cuya mano está apagar el fuego.

468
00:59:20,500 --> 00:59:23,095
Hablas demasiado, muchacho.

469
00:59:43,900 --> 00:59:48,053
Si eso significa ser policía,
No estoy seguro de querer serlo.

470
00:59:49,580 --> 00:59:54,691
Un policía. te digo
algo sobre policías.

471
00:59:57,500 --> 01:00:05,300
Estamos luchando, en primera línea,
mes a mes, día a día.

472
01:00:05,820 --> 01:00:06,799
Y ningún político, ningún abogado,
Le importamos una mierda.

473
01:00:06,821 --> 01:00:09,972
Y si pedimos un chaleco antibalas,
llega medio año después.

474
01:00:10,300 --> 01:00:12,576
O está dañado o es demasiado pequeño.

475
01:00:15,060 --> 01:00:17,518
Trabajo desde hace 20 años.

476
01:00:17,540 --> 01:00:20,977
mi matrimonio esta arruinado,
y siempre me falta dinero.

477
01:00:21,220 --> 01:00:23,838
No hay ninguna parte de mi cuerpo
sin cicatrices.

478
01:00:23,860 --> 01:00:24,999
¿Quieres ver?

479
01:00:25,021 --> 01:00:27,838
Alrededor de la estación principal,
turcos y albaneses.

480
01:00:27,860 --> 01:00:31,130
Aquí, tiro rasante.

481
01:00:31,540 --> 01:00:35,318
Ahora les muestro algo
hermosa,

482
01:00:35,340 --> 01:00:42,478
Hooligans, esa es nuestra verdad,
nuestra realidad.

483
01:00:42,500 --> 01:00:45,798
Entonces, por favor deja de decirme cómo
hacer mi trabajo.

484
01:00:45,820 --> 01:00:48,451
Nadie te obligó a convertirte en
policía, cierto.

485
01:00:51,140 --> 01:00:54,838
¿Puedes dejarlo y empezar?
investigar el accidente?

486
01:00:54,860 --> 01:00:56,499
Lo que sea.

487
01:00:58,580 --> 01:01:04,878
Los colores no existen, todo es blanco,
todo se vuelve negro

488
01:01:04,900 --> 01:01:09,899
Estoy desnudo, ven a ella y mírala.
en mis cicatrices.

489
01:01:09,940 --> 01:01:15,254
- No hay nada,
- Eso parece.

490
01:01:15,300 --> 01:01:18,213
Entonces, vámonos, es media hora.
hasta la hora del almuerzo.

491
01:01:20,060 --> 01:01:21,460
Mierda.

492
01:01:28,580 --> 01:01:36,580
Vamos muchacho, levántate
tenemos que movernos.

493
01:01:45,660 --> 01:01:51,213
¡Te voy a atrapar!

494
01:03:07,620 --> 01:03:12,198
Situación occidental clásica,
el héroe parece haber terminado.

495
01:03:12,220 --> 01:03:17,171
Cierra antes de que llegue a su fin,
el malo muere a causa de sus heridas.

496
01:03:38,300 --> 01:03:45,398
Podría haberle disparado a ese tipo.
pero quería dejarlo

497
01:03:45,420 --> 01:03:47,889
muriendo lentamente en el barro.
Como si se lo mereciera.

498
01:03:54,980 --> 01:03:56,678
Mitch vive hasta hoy.

499
01:03:56,700 --> 01:03:57,599
Mitch era un tonto.

500
01:03:57,621 --> 01:04:01,375
Realmente un tonto.
Hacerse el héroe, dispararle a un policía.

501
01:04:02,500 --> 01:04:08,318
Simplemente se pasó del límite, no tenía nada.
que ver con una falsificación genial, o algo así.

502
01:04:08,340 --> 01:04:10,377
el mismo idiota
lo era hace 20 años.

503
01:04:10,940 --> 01:04:12,454
Pegado a tu gusto, trato hecho.

504
01:06:09,700 --> 01:06:15,731
creo que uno vive y muere
como punk.

505
01:06:16,180 --> 01:06:24,180
Entonces, el dolor lo obligó a meterse en la bañera.
su páncreas se rompió y luego se ahogó.

506
01:06:27,300 --> 01:06:32,580
Si siempre lo llevas demasiado lejos,
ahí es donde termina.

507
01:06:33,060 --> 01:06:36,053
Una de las cosas que impresionó
Yo sobre Punk.

508
01:06:56,540 --> 01:07:02,491
Eddi, Eddi,
Estos punks me dieron una paliza.

509
01:07:03,380 --> 01:07:04,838
- ¿Qué?
- ¿No?

510
01:07:04,860 --> 01:07:07,878
Entonces, ¿qué estaba pasando?

511
01:07:07,900 --> 01:07:08,811
Me escupieron en la cara.

512
01:07:09,060 --> 01:07:12,940
Ahora, cállate la puta boca.

513
01:07:13,340 --> 01:07:19,438
Charly Brown, maldito don nadie. cuantas veces
¿Más dejarás que te pateen el patético trasero?

514
01:07:19,460 --> 01:07:25,438
Mírate, como un maldito hippie.
descalzo y todo eso...

515
01:07:25,460 --> 01:07:30,918
Yo te ayudaré. Al menos eso
De todos modos, los punks merecen algunos golpes.

516
01:07:30,940 --> 01:07:34,650
Obtuvieron un poder que inadapta.

517
01:07:35,940 --> 01:07:38,198
hay que darles una paliza
tan mal.

518
01:07:38,220 --> 01:07:38,778
- Bien.
- Sí.

519
01:07:39,300 --> 01:07:42,099
Para que al menos uno de ellos,
Finalmente ya no se levanta.

520
01:07:44,700 --> 01:07:51,838
De lo contrario, podríamos haber conseguido
tus botas nuevas...

521
01:07:51,860 --> 01:07:54,718
Probablemente andan con ese "Penny
Markt", ahí es donde siempre están.

522
01:07:54,740 --> 01:07:59,212
- En efecto.
- Vamos.

523
01:08:07,460 --> 01:08:10,438
- ¿Qué?
- Siempre la misma mierda.

524
01:08:10,460 --> 01:08:13,038
No iré.
¿Qué se supone que significa eso?

525
01:08:13,060 --> 01:08:17,598
- ¿Estás loco?
- Estás loco, simplemente me aburre toda esa porquería.

526
01:08:17,620 --> 01:08:21,773
- Ya sé lo que está por pasar.
- Chica estúpida, mira al pobre.

527
01:08:22,140 --> 01:08:25,019
Nunca escuché nada de nacional.
¿solidaridad?

528
01:08:25,220 --> 01:08:27,478
¿Los decepcionaste a todos?
¿así?

529
01:08:27,500 --> 01:08:29,958
Claro, Eddi, solidaridad nacional.

530
01:08:29,980 --> 01:08:32,558
Compañerismo y lealtad nacional.

531
01:08:32,580 --> 01:08:35,318
Al igual que tú siendo leal a
tu esposa, cuando te chupo la polla?

532
01:08:35,340 --> 01:08:37,518
Cállate, zorra.

533
01:08:37,540 --> 01:08:39,054
Antes pierdo el control.

534
01:08:39,740 --> 01:08:44,053
- Y deja de decir mentiras.
- Claro, excepto que no es mentira, Eddi.

535
01:08:44,260 --> 01:08:49,958
Pero tienes razón y como siempre.
a cargo. De todos modos, me voy de aquí.

536
01:08:49,980 --> 01:08:54,518
Lo que sea, perra. pero no vengas
arrastrándose de regreso mañana.

537
01:08:54,540 --> 01:08:55,940
No lo olvidaré tan rápido.

538
01:09:03,580 --> 01:09:08,177
Es como un intento de suicidio masivo. todos van
a Hannover, sabiendo que les patearán el trasero.

539
01:09:09,220 --> 01:09:13,817
La principal preocupación era,
¿Cuántas veces me arrestarán?

540
01:09:14,380 --> 01:09:19,958
El sexo y el "Chaostage" forman una unión,
la gente va a Hannover a follar.

541
01:09:19,980 --> 01:09:25,358
No se trata sólo de luchar contra
policía, eso es más como un truco,

542
01:09:25,380 --> 01:09:27,690
La verdad es como, oye vienes
del campo,

543
01:09:28,060 --> 01:09:29,460
Vengo de la soledad.

544
01:09:29,580 --> 01:09:35,918
En la mayoría de los casos uno es un idiota, el último imbécil, probablemente
Nunca tuviste una novia y ni siquiera amigos.

545
01:09:35,940 --> 01:09:39,820
Porque uno está solo, solo
en el pueblo más pequeño del mundo.

546
01:09:40,620 --> 01:09:46,014
Entonces uno va a Hannover, donde
Todo el mundo está cachondo y quiere follar.

547
01:09:46,580 --> 01:09:50,558
Es una fiesta de borracheras sin sentido.
para punks.

548
01:09:50,580 --> 01:09:57,976
En aquel entonces, la ciudad de Hannover
Creó una base de datos Punk.

549
01:09:58,580 --> 01:10:01,838
Porque así sería mejor
control de lo que estaba pasando.

550
01:10:01,860 --> 01:10:08,998
Era como una especie de club, un archivo.
haciendo que sea mucho más fácil arrestarnos.

551
01:10:09,020 --> 01:10:14,678
Por un lado estábamos cansados de
ser odiado, por otro lado era

552
01:10:14,700 --> 01:10:19,878
Es curioso ir a Hannover y
simplemente firme el propio archivo.

553
01:10:19,900 --> 01:10:27,900
Dado que la policía ya abusó de su poder.
tanto, ¿qué más podríamos haber hecho?

554
01:10:36,820 --> 01:10:44,820
El poder, la fuerza lo ha dominado todo, sin el
El poder y la ira pueden arruinar cualquier idea.

555
01:10:44,980 --> 01:10:52,980
Una bomba atómica se dispara de la siguiente manera, varias altamente concentradas.
los objetos deben tener una distancia mínima entre sí,

556
01:10:55,740 --> 01:11:03,740
El momento exacto en que estos objetos caen a esa distancia.
Se crea la masa crítica, la bomba explota.

557
01:11:08,540 --> 01:11:15,458
Y eso pasó exactamente en el "Chaostage",
no había que planificar violencia ni saqueos,

558
01:11:15,820 --> 01:11:22,420
Entonces, estoy recibiendo una llamada.

559
01:11:22,660 --> 01:11:27,451
¿Qué está sucediendo? ¿Albaneses?

560
01:11:27,740 --> 01:11:31,575
"Caosstage" gigantesco,
megalomanía.

561
01:11:32,420 --> 01:11:34,412
Por un centavo, por una libra.
Destruye la ciudad.

562
01:11:35,380 --> 01:11:43,380
Caminando por la calle entre una multitud, eso es
Solo pruébalo, tienes mis bendiciones.

563
01:11:47,220 --> 01:11:53,410
Simplemente es muy divertido y a mí me parece
El punk mejora cada vez más, no empeora.

564
01:11:54,100 --> 01:12:02,100
A los que se acercan a los buenos viejos.
pasado digo hoy es genial, también.

565
01:12:05,940 --> 01:12:11,060
Se supone que esta película debe tirar,
el detonante de un nuevo movimiento.

566
01:12:11,420 --> 01:12:13,918
¿Quién quiere saber más sobre
el "escenario del caos".

567
01:12:13,940 --> 01:12:17,729
Sólo ve allí. eso es
cómo ocurre la magia.

568
01:12:18,140 --> 01:12:26,140
Había un carro extraño y forzamos el
La policía regresa dos veces pero luego nos quedamos sin piedras.

569
01:12:28,020 --> 01:12:35,678
y los policías se dieron cuenta, nos arrollaron
y escapamos.

570
01:12:35,700 --> 01:12:39,358
Entré en el cobertizo de ese constructor.
donde un grupo de hippies fumaban porros,

571
01:12:39,380 --> 01:12:47,380
me escondieron debajo de su colchón, el
La policía entró, pero no me encontró.

572
01:12:55,060 --> 01:13:03,060
Saludos a Rene, Moni y Svenja y Nancy sentadas junto a mi
lado, los Virginia y los Briefs y todos mis compañeros de trabajo.

573
01:13:10,420 --> 01:13:17,758
Mitch, claro, Mitch. Tenía algo en marcha
Vamos con esa chica, ¿cómo se llamaba?

574
01:13:17,780 --> 01:13:25,780
Anita, tal vez ella haya sido el centro de mi historia.
Desde el principio, seguro que andaba con fascistas.

575
01:13:27,460 --> 01:13:29,398
Pero eso terminó de una vez por todas.

576
01:13:29,420 --> 01:13:37,420
Y el amor no está sólo en la superficie. eso
Está en todas partes, incluso en tu fuerte mejor protegido.

577
01:13:38,100 --> 01:13:43,038
Este amor no fue sólo el más fuerte.
sentimiento, no, era una promesa.

578
01:13:43,060 --> 01:13:51,060
Hola comunista.

579
01:14:05,940 --> 01:14:07,340
¡Ey!

580
01:14:18,980 --> 01:14:21,958
Oye, les dije a esos idiotas que se jodan.
ellos mismos.

581
01:14:21,980 --> 01:14:29,980
Eddi está muy enojado, pero no le doy
un carajo. Ya terminé con todo eso.

582
01:14:32,700 --> 01:14:35,158
¿Lo que le pasó?

583
01:14:35,180 --> 01:14:38,638
¿Jugando al Ninja o qué?

584
01:14:38,660 --> 01:14:42,893
Eso no es nada.

585
01:14:50,860 --> 01:14:57,414
- Entonces, ¿cuál es el trato? Tengo un plan.
- Entonces, ¿qué es?

586
01:14:58,780 --> 01:15:06,780
Me gustaría perderme un rato. es bastante
incómodos por aquí, Punk, Skins y quien sabe.

587
01:15:07,740 --> 01:15:08,678
Puede ser que Eddi realmente se vuelva loco.

588
01:15:08,700 --> 01:15:10,100
¿Y adónde quieres ir?

589
01:15:14,540 --> 01:15:22,540
- No importa si vienes.
- Soy libre como un pájaro, iré contigo.

590
01:15:24,500 --> 01:15:25,599
Mi hermano probablemente
iniciar una búsqueda casa por casa.

591
01:15:25,621 --> 01:15:30,718
- ¿Tu hermano? - Es policía, ¿no te lo dije?
- ¿Qué estás diciendo?

592
01:15:30,740 --> 01:15:38,740
- Pero él es totalmente genial, incluso podría decirle que me voy.
- No, es mejor no decírselo a nadie.

593
01:15:41,300 --> 01:15:49,300
- Vámonos ahora. - ¿Por qué están
¿Tienes tanta prisa? - ¿Estás dentro?

594
01:15:49,700 --> 01:15:50,999
Como dije.

595
01:15:51,021 --> 01:15:53,358
Bueno, entonces no perdamos tiempo.

596
01:15:53,380 --> 01:15:58,774
Conduzcamos a casa, tomemos
algunas cosas y nos vamos.

597
01:16:03,980 --> 01:16:06,540
Puedo entender que quiera follar.
¿Pero una chica nazi? De ninguna manera, amigo.

598
01:16:43,020 --> 01:16:51,020
Si miras la forma en que murió, se te puede ocurrir que hay
Simplemente nadie se reía de él porque nadie lo conocía.

599
01:16:57,380 --> 01:16:58,958
Cerveza gratis.

600
01:16:58,980 --> 01:17:06,980
Alcohol, amigo.

601
01:17:28,500 --> 01:17:36,500
- Oh chico, ¿por qué tarda tanto?
Quiero cerveza. - Recojamos a Didi.

602
01:17:44,460 --> 01:17:52,460
Guy, tienes que venir al Penny Market.
Ahora lo digo muy en serio, es como Navidad.

603
01:18:05,340 --> 01:18:09,758
Reunir la masa crítica y
explotará.

604
01:18:09,780 --> 01:18:12,932
Llámalo Chaostage o llámalo siesta.

605
01:19:48,820 --> 01:19:56,820
Buenas noches, el "Nordstadt" se encuentra en estado de guerra.
cientos de punks fueron responsables de los disturbios.

606
01:20:22,460 --> 01:20:25,931
Apenas puedo entenderte, es un
Estado de emergencia, me voy de aquí.

607
01:20:43,460 --> 01:20:47,518
Golpea fuerte a la policía, rompe cristales y
conducir por la "Minna" verde por una vez,

608
01:20:47,540 --> 01:20:54,617
esa es la motivación intelectual
para los Punks este fin de semana.

609
01:22:18,940 --> 01:22:26,940
Todo el mundo está fuera de control. Los punks gobiernan el
ciudad. Sólo quedan unos pocos valientes.

610
01:22:28,180 --> 01:22:36,180
- Hablamos ahora en directo con una de las víctimas.
- Son unos mamones, unos imbéciles, con su pelo ridículo y todo…

611
01:22:39,260 --> 01:22:40,853
¡Incluso los chicos!

612
01:22:44,740 --> 01:22:52,740
Estas chaquetas con esa porquería de metal,
Zapatos con los que nadie normal podría caminar.

613
01:23:02,540 --> 01:23:10,540
Si uno de ellos fuera mi hijo.
Lo mataría, seguro.

614
01:23:20,700 --> 01:23:26,492
No tengo hijos, todavía no.
pero tengo bicicleta.

615
01:23:30,980 --> 01:23:38,980
Si uno de ellos toca mi bicicleta, está muerto.
Si me preguntas, pero no me preguntas.

616
01:24:59,180 --> 01:25:05,211
- ¿Qué está pasando aquí? Averigüemos.
- No, no, no, ¡VIVE aquí!

617
01:25:08,140 --> 01:25:10,575
Pueden ocuparse de eso ellos mismos.

618
01:25:20,860 --> 01:25:28,860
¡Oye, para! ¿Eso es todo? ¿Qué pasó con Mitch y
¿Anita? ¿Ibiza o Alcatraz? Mantengamos eso sin explicación.

619
01:25:29,580 --> 01:25:36,718
¿Y cuál es la moraleja de esta historia? allí
No hay moraleja en esa historia.

620
01:25:36,740 --> 01:25:44,398
El punk no sigue las reglas, todo
se cuestiona de todas las formas posibles.

621
01:25:44,420 --> 01:25:50,638
Ya sea sabotaje, negación,
violencia - simplemente Chaostage.

622
01:25:50,660 --> 01:25:57,398
Si no entiendes eso, entonces estás totalmente
egoísta y entumecido o simplemente ya te rendiste.

623
01:25:57,420 --> 01:26:03,735
El punk es el más grande.
Somos punks.

624
01:29:15,020 --> 01:29:23,020
¿Es nuestra juventud más peligrosa que nunca? Tal vez. en el
por un lado no, porque el número de delitos cometidos

625
01:29:23,140 --> 01:29:30,558
por jóvenes se reduce año tras año y la mayoría de los jóvenes
la gente aspira. En cambio sí, ya que los delitos cometidos

626
01:29:30,580 --> 01:29:34,415
por punks y neofascistas
son más violentos que nunca.

627
01:29:38,020 --> 01:29:43,812
Permítanme un intento de explicación.
El hombre no es bueno por naturaleza.

628
01:29:43,940 --> 01:29:47,490
El mal existe, ya sean los políticos y
Los sociólogos lo niegan o no.

629
01:29:49,740 --> 01:29:52,812
Y no puedes sacárselo a golpes,
incluso si deseas lo que yo personalmente hago.

630
01:29:55,060 --> 01:30:03,060
Hace unos días, un portavoz de la policía dijo que estaba mal detener a personas sólo porque
Tienen una apariencia especial, usan chaquetas de cuero, metal en la cara y peinados elegantes.

631
01:30:04,180 --> 01:30:12,180
Yo digo que no es simplemente correcto, es nuestro deber. Si nuestros coches, jardines y
las casas están en riesgo, ya no hay espacio para los derechos humanos.


