1 00:00:34,090 --> 00:00:35,239 تبا. 2 00:00:37,170 --> 00:00:38,762 كنت أعلم أن الأمر سينتهي بهذه الطريقة. 3 00:00:42,010 --> 00:00:44,444 يقولون أن حياتك كلها تومض أمام عينيك عندما تموت. 4 00:00:47,010 --> 00:00:49,888 مع حياتي القذرة، والله أعلم ما سأرى. 5 00:01:03,490 --> 00:01:06,527 القاتل (القاتلون) 6 00:01:07,930 --> 00:01:09,682 بالنسبة لي، بدأ كل شيء عندما قال الرجل العجوز... 7 00:01:11,570 --> 00:01:12,889 أنت حقا تخيب ظني. 8 00:01:19,970 --> 00:01:23,406 تملك التماسيح أسنانًا مخروطية الشكل واسطوانية الشكل. 9 00:01:23,530 --> 00:01:25,361 أنيابهم الطويلة حادة مثل... 10 00:01:25,570 --> 00:01:26,923 يا لها من مضيعة. 11 00:01:34,490 --> 00:01:36,162 انتظر! انتظر، انتظر. 12 00:01:37,370 --> 00:01:38,439 سأفعل... 13 00:01:39,010 --> 00:01:40,284 سأفعل ذلك. 14 00:01:49,530 --> 00:01:51,009 ماذا علي أن أفعل؟ 15 00:01:51,090 --> 00:01:52,887 نقطة فارغة في فمه. 16 00:01:57,130 --> 00:01:58,483 قال أساتذتي إنني لا أصلح لأي شيء. 17 00:01:59,570 --> 00:02:01,401 قالت أمي إنني كنت سيئًا في كل شيء. 18 00:02:02,410 --> 00:02:03,843 أعتقد أنني كنت متوسطًا. 19 00:02:04,450 --> 00:02:05,644 ليس جيدًا ولا سيئًا. 20 00:02:06,570 --> 00:02:07,685 قابل للتأثر فقط. 21 00:02:12,890 --> 00:02:14,482 يستمر في التحرك. 22 00:02:16,370 --> 00:02:19,680 - ويواصل التحرك! يستمر في التحرك! - اقتله، ماكس! 23 00:02:27,250 --> 00:02:28,968 قبل ذلك، لم أكن قاتلًا. 24 00:02:29,570 --> 00:02:30,844 لم أؤذي أحدًا أبدًا. 25 00:02:31,810 --> 00:02:34,688 لقد ولدت في منزل صغير كان كبيرًا جدًا. لقد اشتراها والدي قبل وفاته. 26 00:02:35,090 --> 00:02:36,682 لم نتمكن مطلقًا من إعادة بيعه. 27 00:02:40,530 --> 00:02:43,488 كان في غرفتي سريرين في حالة نمو الأسرة. 28 00:02:45,250 --> 00:02:46,729 ولكن الأمر لم يحدث. 29 00:02:49,810 --> 00:02:51,289 لتسديد أقساط الرهن العقاري، 30 00:02:51,570 --> 00:02:54,004 كانت أمي تقوم بالخياطة لدى الجيران. 31 00:02:57,370 --> 00:03:00,965 حصلت على وظيفة في برنامج تدريب مهني مؤقت 32 00:03:01,210 --> 00:03:02,928 أو شيء من هذا القبيل. 33 00:03:03,010 --> 00:03:05,080 في الأساس، قمت بحفر الثقوب. 34 00:03:07,010 --> 00:03:10,286 لقد شعرت بالملل الشديد، في انتظار حدوث شيء ما. 35 00:03:10,970 --> 00:03:12,767 ثم التقيت بالسيد فاغنر. 36 00:04:15,930 --> 00:04:19,081 أين كنت بحق الجحيم؟ لقد كنت أنتظر لمدة ساعة. 37 00:04:20,410 --> 00:04:24,085 - قلت لك أن تنتظر هناك. - كان هناك رجال شرطة في كل مكان. 38 00:04:25,570 --> 00:04:27,845 - أسرع، هيا. - لم يخرج أحد؟ 39 00:04:27,930 --> 00:04:30,160 لا، أسرع، من أجل المسيح! 40 00:04:30,410 --> 00:04:33,959 - انتظر ثانية. انتظر. - اسرع! أخي سيقتلني 41 00:04:34,050 --> 00:04:36,245 اللعنة عليك! 42 00:04:36,930 --> 00:04:38,409 انتظر أيها الأحمق! 43 00:08:17,730 --> 00:08:18,799 يا! 44 00:10:22,770 --> 00:10:24,761 PPK، ألم يكن ذلك مسدس 007؟ 45 00:10:25,010 --> 00:10:27,968 نعم، في أوائل أفلام بوند. 46 00:10:28,450 --> 00:10:29,849 البريطانيون يصنعون بنادق جيدة. 47 00:10:30,370 --> 00:10:33,089 معذرة، لكن PPK ألماني. 48 00:10:34,050 --> 00:10:35,529 نحن رجال الشرطة فقط نحصل على Manurhins، 49 00:10:35,930 --> 00:10:38,000 - مثل على شاشة التلفزيون. - يمين. 50 00:10:38,730 --> 00:10:41,369 - هل أنت جامع؟ - لا، إنها تذكار. 51 00:10:42,010 --> 00:10:43,966 أنا أعيش وحدي، لذلك أنت تفهم... 52 00:10:44,130 --> 00:10:45,119 بالتأكيد. 53 00:10:45,450 --> 00:10:48,647 - الأمور قد تخرج عن نطاق السيطرة. - ها هو يا سيدي. 54 00:10:49,250 --> 00:10:50,239 يمكنك أن ترى لماذا... 55 00:10:50,930 --> 00:10:53,842 لذلك، ماكسيميليان بوجول، 56 00:10:53,930 --> 00:10:55,522 اربع عمليات سطو, 57 00:10:56,370 --> 00:10:58,326 اثنان في الشارع الذي تعيش فيه. الذهاب لطيفة. 58 00:10:58,850 --> 00:11:01,489 - نعرف بعضنا البعض؟ - لا. 59 00:11:02,450 --> 00:11:04,042 لماذا كنت في شقته؟ السيد... 60 00:11:04,610 --> 00:11:06,328 - فاغنر. - شقة السيد وارنر؟ 61 00:11:06,730 --> 00:11:07,719 فاغنر! 62 00:11:08,410 --> 00:11:09,525 حسنًا؟ 63 00:11:11,530 --> 00:11:15,603 وصلت هناك وكان الباب مفتوحا ودخلت 64 00:11:15,850 --> 00:11:17,283 أصيب بالذعر وأطلق النار علي. 65 00:11:17,850 --> 00:11:20,523 - و؟ - وسقطت من النافذة. 66 00:11:21,410 --> 00:11:24,163 - هذا كل شيء؟ - هذا كل شيء. 67 00:11:25,770 --> 00:11:28,682 - هل توافق؟ - نعم أفعل. 68 00:11:29,410 --> 00:11:30,809 الضغط على الاتهامات؟ 69 00:11:31,410 --> 00:11:32,889 رسوم؟ 70 00:11:32,970 --> 00:11:34,323 أنت الضحية. 71 00:11:34,570 --> 00:11:36,481 ليست فرصة. 72 00:11:36,810 --> 00:11:38,801 أشاهد التلفاز. أنا أعرف النتيجة. 73 00:11:40,010 --> 00:11:43,320 سيخرج خلال شهر وسيطاردني. 74 00:11:43,810 --> 00:11:45,482 ثم قم بالتوقيع هنا. 75 00:11:51,610 --> 00:11:54,488 - هل ستعنفينه قليلاً؟ - لماذا تأخذني؟ 76 00:11:55,690 --> 00:11:57,009 ما أنت. 77 00:11:58,090 --> 00:11:59,489 لا تلقي محاضرة لي. 78 00:11:59,810 --> 00:12:02,085 - التصرف بمسؤولية. - أوه نعم؟ 79 00:12:02,730 --> 00:12:05,290 أيها الشاب، لقد كنت أتصرف بمسؤولية، 80 00:12:06,090 --> 00:12:08,968 عندما كنت لا تزال مجرد حلم في كرات والدك. 81 00:12:09,770 --> 00:12:10,885 انتظر. 82 00:12:11,490 --> 00:12:12,843 وداعا أيها المفتش. 83 00:12:15,930 --> 00:12:17,045 وداعا أيها الشاب. 84 00:13:42,050 --> 00:13:43,403 يا. 85 00:13:49,130 --> 00:13:51,200 - أين حقيبتي؟ - على الأرض. 86 00:13:51,730 --> 00:13:55,200 - لقد سئمت من خلعك لي! - اذهب إلى الجحيم. 87 00:13:55,290 --> 00:13:58,282 - هل كل شيء هناك؟ - نعم، حتى فيلم إباحي. 88 00:13:58,410 --> 00:14:00,082 لا رعشة كثيرا. 89 00:14:00,170 --> 00:14:01,762 ماذا لدينا هنا؟ 90 00:14:01,850 --> 00:14:04,762 سأكسر أسنانه. يجب أن يبقى في المنزل. 91 00:14:04,850 --> 00:14:06,329 يجب أن يبقى هنا. 92 00:14:26,290 --> 00:14:30,283 تبدو قوة لوسي خارقة. لا تستطيع كاثرين الهروب. 93 00:14:32,170 --> 00:14:33,398 الضوء! 94 00:14:33,490 --> 00:14:35,560 تهرع الفتيات إلى طاولة المطبخ. 95 00:14:39,970 --> 00:14:43,804 تخرج عيون لوسي من رأسها. 96 00:15:07,170 --> 00:15:10,207 - الفتيات خارج نطاق السيطرة. - دعني وشأني. 97 00:15:10,290 --> 00:15:12,246 كاثرين متجمدة من الخوف. 98 00:16:38,970 --> 00:16:41,040 - ماكس! - ماذا؟ 99 00:16:41,970 --> 00:16:43,722 ماكس، النزول هنا! 100 00:16:53,250 --> 00:16:54,319 الأعلى! 101 00:16:56,130 --> 00:16:57,324 آت. 102 00:17:03,450 --> 00:17:04,724 ماذا الآن؟ 103 00:17:06,770 --> 00:17:09,603 أخبرني أنك كنت في ذلك مرة أخرى. 104 00:17:10,410 --> 00:17:12,640 من حسن حظه أنه لم يوجه اتهامات. هل شكرته على الأقل؟ 105 00:17:15,530 --> 00:17:17,361 - أنا منتظر. - شكرًا لك. 106 00:17:18,850 --> 00:17:20,044 شكرا لمن؟ 107 00:17:22,690 --> 00:17:24,009 شكرا لك سيد فاغنر. 108 00:17:24,210 --> 00:17:25,689 استغرق منك وقتا كافيا. 109 00:17:25,770 --> 00:17:28,603 - لكنه هو الذي... - اصمت! 110 00:17:28,690 --> 00:17:32,046 كفى أعذارك! إنه نفس الشيء في كل مرة تخطئ فيها. 111 00:17:32,130 --> 00:17:34,519 لا يهم سيدتي العزيزة. 112 00:17:34,730 --> 00:17:37,802 لقد أخطأ في فهمي لشخص آخر. 113 00:17:38,050 --> 00:17:41,360 أنا سعيد لأنه تغلب على الأمر. 114 00:17:42,250 --> 00:17:45,003 كنا على وشك تناول العشاء. 115 00:17:45,530 --> 00:17:50,046 - لن تنضم إلينا؟ - لا، لم أستطع. 116 00:17:50,450 --> 00:17:53,328 - أنا أتطفل بالفعل. - مُطْلَقاً. 117 00:17:53,490 --> 00:17:55,924 لا، نحن نستمتع بذلك حقًا، أنا وطفلي. 118 00:17:56,730 --> 00:17:58,721 - كيدو؟ - صحيح يا صغيري؟ 119 00:17:59,490 --> 00:18:03,199 أوه، إنه الطفل. حسنًا، سأبقى. 120 00:18:03,370 --> 00:18:05,361 انظر إلى ما فزت به للتو. 121 00:18:06,970 --> 00:18:09,484 أنت الفائزة المحظوظة بهذه الحماة المثالية... 122 00:18:09,570 --> 00:18:12,368 يذهب طفل أسود للتسجيل في الجامعة. 123 00:18:12,690 --> 00:18:16,649 السكرتير يسأل: أي فرع؟ 124 00:18:16,930 --> 00:18:18,886 لذلك يقول الطفل الأسود، 125 00:18:19,090 --> 00:18:21,126 "ألا أستطيع الحصول على كرسي مثل أي شخص آخر، 126 00:18:21,250 --> 00:18:22,399 سيدة جميلة؟" 127 00:18:26,610 --> 00:18:28,248 يا طفل. 128 00:18:28,330 --> 00:18:30,844 يا طفل، لماذا أنت وحدك هناك؟ 129 00:18:30,970 --> 00:18:35,088 - اقطعها. - إنه يكره هذا اللقب، لكني أمه. 130 00:18:35,250 --> 00:18:37,127 أنا أمك، لا تنسى ذلك. 131 00:18:37,650 --> 00:18:39,959 لقد كان طفلاً لطيفًا. 132 00:18:40,690 --> 00:18:42,089 توقف عن الشرب. 133 00:18:42,490 --> 00:18:44,048 لا تخبرني ماذا أفعل! 134 00:18:44,250 --> 00:18:47,799 لا يصدق. أنا أعرف ما أفعله. 135 00:18:48,730 --> 00:18:51,802 يجب أن أنسى المخاوف التي تعطيني إياها. أليس كذلك يا سيد فاغنر؟ 136 00:18:51,890 --> 00:18:54,358 هذا هو شباب اليوم، سيدتي. 137 00:18:54,770 --> 00:18:56,123 ضاعت مراسيهم. 138 00:18:56,290 --> 00:18:58,565 - اعذرني. - فجأة تغير. 139 00:18:58,730 --> 00:19:02,962 لقد تحول من مص إبهامه إلى العبث. 140 00:19:03,090 --> 00:19:05,604 ومن المستحيل التحدث معه! 141 00:19:06,370 --> 00:19:07,519 كيدو! 142 00:19:07,730 --> 00:19:09,960 هذا ما دعوتك عندما كنت صبيا. 143 00:19:10,130 --> 00:19:13,406 أنت حتى لا تحترم ذلك! السيد فاغنر على حق. 144 00:19:13,530 --> 00:19:15,486 ستقتل والدتك من أجل المال. 145 00:19:16,570 --> 00:19:19,004 وأنت تقتلني شيئًا فشيئًا. 146 00:19:19,690 --> 00:19:22,079 أنا متأكد من أنك تحب والدتك. 147 00:19:22,370 --> 00:19:24,679 أنت لا تريد أن يحدث لها أي شيء هل أنت؟ 148 00:19:25,690 --> 00:19:27,009 هل أنت؟ 149 00:19:30,210 --> 00:19:33,043 ما الفرق بين إبريق الشاي والغريب؟ 150 00:19:33,330 --> 00:19:35,890 ينظر. لا أحد! 151 00:19:36,330 --> 00:19:38,798 تزيل حمولة واحدة أصعب البقع. 152 00:19:40,050 --> 00:19:43,122 - أنت سيئة للغاية. - قل وداعًا للرواسب المزعجة. 153 00:19:44,290 --> 00:19:48,408 أنت لست غريب الأطوار، أليس كذلك؟ هل أنت غريب؟ 154 00:19:51,130 --> 00:19:52,768 للحصول على نظارات نظيفة ومتألقة 155 00:19:53,290 --> 00:19:55,804 غسلة واحدة وشطفة واحدة هي كل ما تحتاجين إليه. 156 00:19:58,290 --> 00:20:01,009 - سأحضر القهوة. - أنت تفعل ذلك. 157 00:20:03,850 --> 00:20:07,729 والدتك في حالة جيدة بالنسبة لطائر عجوز. 158 00:20:08,450 --> 00:20:10,759 مزيل العرق كيرس، باقة من النضارة. 159 00:20:11,410 --> 00:20:15,005 تخترق المكونات النشطة الجلد... 160 00:20:15,090 --> 00:20:16,409 عفوا. 161 00:20:16,490 --> 00:20:20,119 يمنحك حماية طويلة الأمد لمدة تصل إلى 24 ساعة. 162 00:20:21,850 --> 00:20:26,719 مزيل العرق الجديد كليًا من Caress، لنضارة تدوم طويلاً. 163 00:20:27,210 --> 00:20:28,768 أنت خائف؟ 164 00:20:30,170 --> 00:20:31,762 لماذا يجب أن أكون؟ 165 00:20:33,450 --> 00:20:36,010 لا أعرف. في بعض الأحيان تحصل على الهزات، 166 00:20:36,450 --> 00:20:38,964 تشعر بالذعر، وتتساءل ماذا سيفعل. 167 00:20:39,490 --> 00:20:42,323 الرجال سألوني ما هو الخطأ معي ، 168 00:20:42,890 --> 00:20:45,529 لماذا نظرت إليهم بهذه الطريقة. 169 00:20:46,650 --> 00:20:48,368 لقد اتصلوا بي تقريبًا ... 170 00:20:49,730 --> 00:20:51,322 أعتقد أن يدي هي الهبة. 171 00:20:52,250 --> 00:20:54,559 في السوبر ماركت، هؤلاء كانوا عملاء أيضًا؟ 172 00:20:55,970 --> 00:20:57,801 أسمع أمي. 173 00:20:58,490 --> 00:21:00,446 دعونا نتحدث عن السوبر ماركت في وقت لاحق. 174 00:21:01,010 --> 00:21:04,286 رائحة طيبة! ما هذا؟ قهوة؟ 175 00:21:05,490 --> 00:21:08,368 تحب القهوة؟ ماذا تشرب؟ 176 00:21:10,610 --> 00:21:13,522 - هذا هراء. - أنت تجلس في الظلام! 177 00:21:13,610 --> 00:21:17,285 لا شكرا سيدتي العزيزة. لا القهوة بالنسبة لي. يبقيني مستيقظا. 178 00:21:17,370 --> 00:21:20,282 وفي عمري، النوم ضروري. 179 00:21:21,450 --> 00:21:24,248 لا بد لي من الذهاب. 180 00:21:24,450 --> 00:21:27,567 إذن كيف نحل مشكلتنا الصغيرة؟ 181 00:21:27,650 --> 00:21:32,121 - ما المشكلة؟ - مشكلة الأضرار. 182 00:21:32,370 --> 00:21:34,725 هل هناك الكثير؟ 183 00:21:34,810 --> 00:21:37,483 ما هو الكثير سيدتي العزيزة؟ 184 00:21:37,730 --> 00:21:41,643 الستائر، الباب، ورق الحائط... 185 00:21:41,970 --> 00:21:44,609 - ل 300 على الأقل. - بهذا القدر؟ 186 00:21:44,850 --> 00:21:48,559 نحن لسنا أثرياء. 187 00:21:49,410 --> 00:21:51,560 الأمور ضيقة للغاية الآن. 188 00:21:53,810 --> 00:21:55,641 هناك حل. 189 00:22:00,610 --> 00:22:03,443 أقرضني ابنك لمدة 10 دقائق. 190 00:22:05,370 --> 00:22:09,363 - سوف نقوم بتسوية الأمر. - ماكس، راجع منزل السيد فاغنر. 191 00:22:09,690 --> 00:22:11,567 - هو لا يحتاجني يا أمي. - الأعلى. 192 00:22:13,490 --> 00:22:15,242 استمع إلى والدتك، ماكس. 193 00:22:15,810 --> 00:22:17,289 طاعة لمرة واحدة. 194 00:22:20,850 --> 00:22:23,887 سعيد بلقائك. 195 00:22:23,970 --> 00:22:26,723 آمل أن نلتقي مرة أخرى في ظروف أخرى. 196 00:22:26,810 --> 00:22:29,722 كن حذرًا إذا عبرت الحي اليهودي إلى القطار... 197 00:22:29,810 --> 00:22:33,041 لا تقلق. أشاهد التلفاز. 198 00:22:33,130 --> 00:22:35,405 أنا أبدا بدون بندقيتي. 199 00:22:37,610 --> 00:22:42,400 - شكرا مرة أخرى، وداعا، سيد فاغنر. - اتصل بي ألبرت. 200 00:22:43,370 --> 00:22:44,769 أنا جاكلين. 201 00:22:45,210 --> 00:22:47,849 - وداعا جاكلين. - وداعا ألبرت. 202 00:22:54,170 --> 00:22:56,923 ماذا كنت تفعل في السوبر ماركت الليلة الماضية؟ 203 00:22:58,930 --> 00:23:00,488 كنت أعرف أنه كان أنت. 204 00:23:01,170 --> 00:23:02,922 كيف رصدتني؟ 205 00:23:04,890 --> 00:23:08,769 كنت وحدك، لذلك تابعتك لمعرفة المزيد. 206 00:23:10,610 --> 00:23:12,840 أمك تعرف أنك لص؟ 207 00:23:13,490 --> 00:23:15,128 إنها لا تهتم. 208 00:23:15,690 --> 00:23:18,568 حتى عندما تسرق المنازل في شارعك؟ 209 00:23:20,490 --> 00:23:23,846 - أفعل ما بوسعي. - أنت لست طموحا. 210 00:23:24,450 --> 00:23:26,247 حتى الشرطي قال ذلك. 211 00:23:27,450 --> 00:23:29,281 ماذا عن ذلك المكان؟ 212 00:23:30,170 --> 00:23:32,240 هذا هو مكان السيدة بوفييه. 213 00:23:33,010 --> 00:23:35,046 أصدقاء أمي. لكنهم مفلسون. 214 00:23:36,130 --> 00:23:37,324 وهذا واحد؟ 215 00:23:38,170 --> 00:23:41,879 مكان فيدال . التافه العجوز الذي يعيش بمفرده مع بندقيته. 216 00:23:41,970 --> 00:23:44,006 مصاريع مغلقة دائما. خائفة من اللصوص. 217 00:23:44,090 --> 00:23:46,968 ما بال كبار السن الذين يعيشون بمفردهم؟ 218 00:23:48,530 --> 00:23:51,408 لا شيء، إلا عندما أطلقوا النار علي. 219 00:23:52,530 --> 00:23:55,203 أنت فزع. لقد تم إطلاق النار عليك كثيرًا؟ 220 00:23:56,370 --> 00:23:59,009 - حتى الآن لقد غابوا دائما. - يمين. 221 00:23:59,650 --> 00:24:02,289 لقد كنت أفضل في التسديد عندما كنت أصغر سناً، ولكن لا تقلق، 222 00:24:02,370 --> 00:24:04,486 ومازلت أصلح أخطائي. 223 00:24:04,970 --> 00:24:06,847 لذا انتبه. 224 00:24:09,210 --> 00:24:11,121 هل ستقوم بإصلاحي؟ 225 00:24:11,730 --> 00:24:13,209 هل انت خطأ؟ 226 00:24:13,690 --> 00:24:14,805 أمي تعتقد ذلك. 227 00:24:15,210 --> 00:24:18,566 ربما هذا ما قررت فعله... 228 00:24:21,170 --> 00:24:24,401 لكني معجب بك. يبدو أنك مختلف. 229 00:24:26,210 --> 00:24:28,770 - مختلف عنك؟ - لا، من أشخاص آخرين. 230 00:24:30,650 --> 00:24:34,643 أنت فضولي. أنت تتساءل عما أفعله، 231 00:24:36,050 --> 00:24:37,563 لماذا لم أقتلك على الفور. 232 00:24:37,890 --> 00:24:40,563 كل هذه الأسئلة تثقل كاهل دماغك. 233 00:24:41,290 --> 00:24:45,329 إنه أمر صعب، لكن لا تقلق يا صغيري. لا تقلق. 234 00:24:45,850 --> 00:24:47,841 الجو حار هناك، أليس كذلك؟ 235 00:24:49,010 --> 00:24:52,082 كنت ترغب في معرفة. أليس كذلك نحن جميعا؟ 236 00:24:53,370 --> 00:24:55,042 هذا هو مكان فيدال؟ 237 00:24:56,610 --> 00:24:57,679 لماذا؟ 238 00:25:33,210 --> 00:25:35,804 ادخل! لا تقف هناك فقط! 239 00:25:38,530 --> 00:25:40,998 يمكن للجميع رؤيتك هناك. 240 00:26:16,970 --> 00:26:20,087 ماذا تفعل بحق الجحيم؟ أغلق الباب وتعال هنا! 241 00:26:20,490 --> 00:26:22,526 ادخل وأغلق الباب. 242 00:26:24,330 --> 00:26:26,924 ساعدني. تعال! 243 00:26:33,250 --> 00:26:34,365 هنا! 244 00:26:34,970 --> 00:26:38,280 - ماذا نفعل؟ - أمسك به، اللعنة! ساعدني! 245 00:26:38,370 --> 00:26:40,804 لن يعضك. يحذب! 246 00:26:42,210 --> 00:26:43,928 هيا أيها الكسول! 247 00:26:48,650 --> 00:26:51,608 - اتركوا أيها الأوغاد! - توقف! 248 00:26:51,690 --> 00:26:54,727 توقف! توقف! 249 00:26:55,010 --> 00:26:57,922 - توقف. أوقفه. - نذل! 250 00:27:10,170 --> 00:27:11,444 ساعدني. 251 00:27:11,650 --> 00:27:13,402 ضعه في تلك الزاوية. ساعدني! 252 00:27:14,650 --> 00:27:16,368 بواسطة المبرد. ساعدني، اللعنة! 253 00:27:18,490 --> 00:27:21,846 هيا، اسحبه إلى هناك. 254 00:27:22,450 --> 00:27:24,964 شيء جيد قلت كاتربيلر أو ستبدو مختلفًا تمامًا. 255 00:27:25,090 --> 00:27:28,924 <ط> بهذه الطريقة، من فضلك. عليك أن تقفز حتى تعمل. استمر. 256 00:27:32,050 --> 00:27:34,359 <ط> لا تسقط. بلطف الآن. 257 00:27:34,650 --> 00:27:36,641 تعال من هذا الطريق، هذا كل شيء. 258 00:27:38,930 --> 00:27:42,843 مهلا، ما الأمر؟ انظر إليَّ. لا تخاف علي! 259 00:27:43,210 --> 00:27:46,998 رش بعض الماء على وجهك. استمر! حركه! 260 00:28:54,610 --> 00:28:57,522 أنت بخير؟ هل ستنجح؟ 261 00:28:58,210 --> 00:28:59,848 هنا، خذ هذا. 262 00:29:01,970 --> 00:29:04,438 ماذا يحدث هنا؟ ماذا يحدث هنا؟ 263 00:29:04,730 --> 00:29:07,688 - اهدأ، نحن قادمون. - ماذا يحدث هنا؟ 264 00:29:08,290 --> 00:29:09,723 ما الذي تفعله هنا؟ 265 00:29:09,890 --> 00:29:13,724 - ماذا نفعل هنا؟ - ما الذي تفعله هنا؟ 266 00:29:13,930 --> 00:29:15,443 ماذا يحدث هنا؟ 267 00:29:15,730 --> 00:29:18,881 - ماذا تريد؟ فك لي! - أنا أدربك. 268 00:29:19,130 --> 00:29:21,769 - اهدأ أنت! - تدريب لي؟ 269 00:29:22,370 --> 00:29:28,525 - ماذا تريد؟ فك لي! -توقف عن الصراخ يا صديقي. 270 00:29:29,170 --> 00:29:30,649 لن يساعد. 271 00:29:33,450 --> 00:29:36,487 لماذا أنت هنا؟ أيها المشاغب! 272 00:29:36,570 --> 00:29:39,926 - أيها القرف الصغير! - أخبرني، هل لديك أخ؟ 273 00:29:43,570 --> 00:29:44,685 أخ؟ 274 00:29:45,050 --> 00:29:48,725 - لا. - لا يا أخي؟ ابن؟ 275 00:29:52,730 --> 00:29:53,879 ابن؟ 276 00:29:54,130 --> 00:29:57,725 - نعم لدي ولد . - حسنًا، لقد أرسلنا. 277 00:29:57,810 --> 00:30:01,928 - ابني؟ هذا غير ممكن. - نعم إنه كذلك يا صديقي. كل شيء ممكن. 278 00:30:02,010 --> 00:30:05,969 - لا يمكن أن يكون. ليس هو. - نحن بحاجة للحديث. 279 00:30:10,170 --> 00:30:12,240 ما هذا بشأن الابن؟ 280 00:30:12,330 --> 00:30:17,609 عندما يطرحون الأسئلة، احصل على إجابة. إنه يهدئهم. الآن لن يزعجنا. 281 00:30:19,490 --> 00:30:21,048 ماذا ستفعل به؟ 282 00:30:22,170 --> 00:30:23,762 أنا؟ 283 00:30:24,730 --> 00:30:26,163 لا شئ. 284 00:30:39,250 --> 00:30:45,007 هل ترى. الآن تم تحميله. 285 00:30:45,170 --> 00:30:47,240 لذا خذها. 286 00:30:47,930 --> 00:30:51,047 لا تخف. فهمتها؟ 287 00:30:51,490 --> 00:30:54,448 البرميل في فمه. يستريح. 288 00:30:54,530 --> 00:30:57,203 يستريح. خذها ببساطة. لا تُصب بالذعر. 289 00:30:58,090 --> 00:31:00,479 خذ وقتك. خذ وقتك. 290 00:31:00,650 --> 00:31:03,084 - لماذا في فمه؟ - لماذا؟ 291 00:31:03,250 --> 00:31:06,208 لذلك لا يمكنهم معرفة أنني كسرت أسنانه. 292 00:31:06,290 --> 00:31:09,521 - لهذا السبب. - لماذا كسرت أسنانه؟ 293 00:31:09,810 --> 00:31:12,563 لذلك عليك أن تطلق النار عليه في فمه. 294 00:31:25,450 --> 00:31:28,567 هيا، هيا. إنه طبيعي فقط. تعال! 295 00:31:28,730 --> 00:31:32,882 إنه طبيعي فقط. تعال. تعال. 296 00:31:34,690 --> 00:31:36,840 سيتعين عليك الزحف. 297 00:31:37,290 --> 00:31:40,009 إنه حلم كل عربي، حتى أولئك الذين ليس لديهم تلفزيون. 298 00:31:41,410 --> 00:31:43,401 هنا، خذ هذا. 299 00:31:43,490 --> 00:31:46,288 سأرى ما إذا كان هناك ألكا سيلتزر. 300 00:31:46,970 --> 00:31:50,519 لو كنت مكانك، فسأجلس على ركبتي أولاً. لا تقلق بشأن الباقي. 301 00:31:50,770 --> 00:31:56,163 الوقت هو جوهر الأمر. أسرع الزاحف يفوز. حسنًا؟ 302 00:31:56,850 --> 00:32:00,320 <ط> أول من يصل يفوز. مستعد؟ خمسة، 303 00:32:00,530 --> 00:32:04,443 أربعة، ثلاثة، اثنان، واحد، انطلق! 304 00:32:07,970 --> 00:32:11,565 <ط> هيا، على ركبتيك، على الأرض، على الأرض! هذا كل شيء! 305 00:32:34,490 --> 00:32:37,004 - هل الجميع بخير؟ - مهلا يا فتى. 306 00:32:37,490 --> 00:32:41,119 لا تكن رعشة. لا تقتلني. 307 00:32:41,930 --> 00:32:43,682 لا تقتلني. 308 00:32:43,930 --> 00:32:48,924 لا تقتلني! أتوسل إليك، لا تقتلني! اللعنة، لا تقتلني! 309 00:32:49,530 --> 00:32:51,009 لا تقتلني! 310 00:32:53,570 --> 00:32:58,280 لا تقتلني! لا تقتلني! 311 00:32:58,370 --> 00:33:01,043 توقف! اصمت اللعنة! 312 00:33:01,130 --> 00:33:05,408 اصمت اللعنة! اصمت اللعنة! 313 00:33:15,290 --> 00:33:17,520 لم يكن ذلك احترافيًا جدًا. 314 00:33:32,530 --> 00:33:35,567 - الأمر مختلف. - ومن السهل جدًا إدراجها، 315 00:33:35,650 --> 00:33:39,086 بفضل شكله الفريد. 316 00:33:39,170 --> 00:33:41,206 لكنها ستقوم بتمرير الطاقة 317 00:33:41,290 --> 00:33:44,282 فقط للشخص من لديه القوة للسيطرة عليها. 318 00:33:44,370 --> 00:33:48,409 قل لي أيها الشاب، هل لديك القوة؟ 319 00:33:49,210 --> 00:33:53,362 لاحظ قوة وكفاءة هذه الحيوانات المفترسة المرعبة. 320 00:33:53,450 --> 00:33:54,803 هنا، اشرب. 321 00:33:55,610 --> 00:33:59,046 - اشرب! - لماذا أنا؟ 322 00:34:02,170 --> 00:34:03,649 أحتاجك يا ماكس. 323 00:34:04,330 --> 00:34:08,039 سأعلمك التجارة، واحدة حقيقية، النوع الذي يموت. 324 00:34:09,370 --> 00:34:12,043 تقليد يمكنك نقله لاحقًا. 325 00:34:14,250 --> 00:34:15,478 انا اعرف... 326 00:34:16,850 --> 00:34:18,761 في المرة الأولى كان الأمر فظيعا. 327 00:34:19,250 --> 00:34:23,209 لقد مررت بذلك أيضًا. لكن الآن... 328 00:34:24,290 --> 00:34:25,962 لقد انتهى الأسوأ. 329 00:34:29,010 --> 00:34:31,763 لقد كسرني والدي بهذه الطريقة، 330 00:34:32,850 --> 00:34:36,206 وفعل به أبوه مثل ذلك. 331 00:34:40,450 --> 00:34:43,089 إنها الطريقة الوحيدة للتعلم. 332 00:34:46,930 --> 00:34:49,080 ليس لدي أطفال، ماكس. 333 00:34:50,890 --> 00:34:53,484 لا يوجد أحد لمواصلة التقليد. لا احد. 334 00:35:00,050 --> 00:35:01,529 الأعلى. 335 00:35:06,370 --> 00:35:07,803 لا أستطيع أن أفعل ذلك. 336 00:35:09,130 --> 00:35:11,121 أنت حقا تخيب ظني. 337 00:35:17,890 --> 00:35:20,962 تملك التماسيح أسنانًا مخروطية الشكل واسطوانية الشكل. 338 00:35:21,450 --> 00:35:24,408 - أنيابهم الطويلة حادة مثل.... - يا لها من مضيعة. 339 00:35:32,050 --> 00:35:33,927 انتظر! انتظر، انتظر. 340 00:35:34,970 --> 00:35:35,959 سأفعل... 341 00:35:36,770 --> 00:35:38,123 سأفعل ذلك. 342 00:35:47,170 --> 00:35:50,287 - ماذا علي أن أفعل؟ - نقطة فارغة في فمه. 343 00:36:10,930 --> 00:36:12,488 يستمر في التحرك. 344 00:36:13,930 --> 00:36:17,081 يستمر في التحرك! يستمر في التحرك! 345 00:36:18,650 --> 00:36:22,120 - اقتله، ماكس! الآن، الآن، الآن! - إنه يتحرك. لا أستطيع الهدف. 346 00:36:22,210 --> 00:36:24,201 - لا أستطبع! يستمر في التحرك! - أطلق النار! 347 00:36:29,810 --> 00:36:31,323 انتهي منه! 348 00:36:33,490 --> 00:36:37,324 انتهي منه! لكلينا! تبادل لاطلاق النار! اقتله! 349 00:36:37,530 --> 00:36:40,442 - اقتله، ماكس! اقتله! - توقف، لا أستطيع... 350 00:36:40,530 --> 00:36:44,045 التوقف عن الحديث واطلاق النار! تبادل لاطلاق النار! 351 00:36:44,650 --> 00:36:48,165 انتهي منه! تبادل لاطلاق النار! تبادل لاطلاق النار! تبادل لاطلاق النار! 352 00:36:48,250 --> 00:36:52,687 - القضاء عليه. هيا، أطلق النار! اقتله! - توقف عن الصراخ في وجهي. سأفعل ذلك. 353 00:36:53,050 --> 00:36:56,281 أطلق النار عليه أو سأقتلك! 354 00:36:56,370 --> 00:37:01,205 - أطلق النار! تبادل لاطلاق النار! تبادل لاطلاق النار! - توقف عن الصراخ، سأفعل ذلك! 355 00:37:11,010 --> 00:37:13,080 كما ترى، عندما تريد... 356 00:37:19,490 --> 00:37:20,718 هيا. 357 00:37:52,010 --> 00:37:53,966 وقال انه لن يتوقف عن الحركة. 358 00:37:54,890 --> 00:37:57,882 سوف تعتاد على ذلك. كلهم هكذا. 359 00:38:01,330 --> 00:38:02,763 الآن أنت تعرف. 360 00:38:04,330 --> 00:38:06,321 الآن أعلم أنك تعرف. 361 00:38:09,410 --> 00:38:11,082 نراكم قريبا، ماكس. 362 00:41:36,210 --> 00:41:39,043 كيف سار الأمر مع السيد فاغنر الليلة الماضية؟ 363 00:41:39,650 --> 00:41:41,606 - بخير. - ماذا يريد؟ 364 00:41:43,010 --> 00:41:45,888 - لقد عرض علي وظيفة. - وظيفة؟ 365 00:41:46,930 --> 00:41:50,479 الرجل هبة من السماء! أي نوع من العمل؟ 366 00:41:53,090 --> 00:41:56,969 - مساعد. - مساعد؟ أي نوع من المساعد؟ 367 00:41:58,730 --> 00:42:00,083 مساعد. 368 00:42:01,970 --> 00:42:06,248 - فماذا قلت؟ - أردت أن أفكر في الأمر. 369 00:42:09,010 --> 00:42:13,208 من الأفضل أن تقول نعم، وإلا ستخرج من هنا! 370 00:42:21,730 --> 00:42:25,279 عندما يمر شعاع الليزر عبر العدسة 371 00:42:25,570 --> 00:42:27,242 تتركز قواها التدميرية 372 00:42:27,690 --> 00:42:31,160 ويمكن استخدامها للتدمير، على سبيل المثال، خلية دم حمراء واحدة. 373 00:42:35,970 --> 00:42:39,849 يستخدم جهاز Lidar الخصائص الاتجاهية لليزر. 374 00:42:40,810 --> 00:42:45,201 <ط> تنتقل نبضات الليزر وبسرعة 300 ألف كيلومتر في الثانية. 375 00:42:46,210 --> 00:42:48,007 عندما تصطدم بالعائق، 376 00:42:48,170 --> 00:42:53,847 <ط>موجة الضوء متناثرة وينعكس مرة أخرى إلى الكاشف. 377 00:42:54,690 --> 00:42:57,443 يتم تحديد نطاق الكائن 378 00:42:57,690 --> 00:42:59,681 عن طريق قياس التأخير الزمني من الليزر والعودة. 379 00:42:59,770 --> 00:43:04,241 تم إجراء التجربة على كل من الأقمار الصناعية والقمر. 380 00:43:06,090 --> 00:43:09,446 تنتج نبضات الليزر من هذا الباعث 381 00:43:10,010 --> 00:43:12,240 مئات الميغاواط من الطاقة. 382 00:43:13,610 --> 00:43:15,999 ينتج هذا الجهاز بضعة ملي واط فقط. 383 00:43:17,170 --> 00:43:20,367 <ط> موجات من الناس يفرون إلى مدينة غوما في زائير. 384 00:43:20,650 --> 00:43:23,164 معظم الـ 300,000 شخص هم من اللاجئين الهوتو. 385 00:43:23,690 --> 00:43:28,718 لقد ظلوا هاربين لأكثر من شهر من أعدائهم المتمردين التوتسي. 386 00:43:29,850 --> 00:43:33,889 حرس الحدود الزائيري ولم تتمكن من وقف تدفق اللاجئين 387 00:43:34,290 --> 00:43:40,001 يتم تحديد الرجال والنساء والأطفال الفرار من بلادهم بأي ثمن. 388 00:45:18,170 --> 00:45:19,159 ما هذا؟ 389 00:45:20,050 --> 00:45:22,120 - هذا أنا، ماكس. - الأعلى؟ 390 00:45:32,450 --> 00:45:35,442 - ماذا تريد؟ - أحضرت أغراضي. 391 00:45:37,930 --> 00:45:40,922 حسنًا، ادخل. 392 00:45:45,170 --> 00:45:47,081 أنت تنتقل للعيش؟ 393 00:45:49,810 --> 00:45:52,005 لا ينبغي عليك إيقاظ الناس بهذه الطريقة. 394 00:45:52,650 --> 00:45:56,802 تحرك. اسمحوا لي بذلك. أحتاج إلى ثماني ساعات من النوم، 395 00:45:56,890 --> 00:46:01,042 أو لا أستطيع العمل. كيف ينبغي علينا حل هذا؟ 396 00:46:01,210 --> 00:46:04,247 يمكنك الاستقرار هناك. 397 00:46:04,610 --> 00:46:07,568 ضع حقائبك وأغراضك جانباً. 398 00:46:08,170 --> 00:46:12,004 هنا الحمام. المرحاض يتسرب قليلاً 399 00:46:12,090 --> 00:46:16,447 ولكن لا داعي للقلق. إنها تؤدي المهمة، وهذا هو المهم. 400 00:46:16,530 --> 00:46:21,126 الآن، ماذا لدي أيضًا؟ إنه ريفي بعض الشيء، على ما أخشى. 401 00:46:21,250 --> 00:46:25,004 فاجأني. وسادة، بطانية، هذا كل ما تحتاجه للنوم. 402 00:46:25,090 --> 00:46:28,287 المطبخ. سوف تقوم بغسل الأطباق بين الحين والآخر. 403 00:46:28,450 --> 00:46:31,248 - لا شكاوى. هنا. - آسف بشأن النافذة. 404 00:46:31,330 --> 00:46:33,924 سنقوم بتسوية ذلك بعد وظيفتك الأولى. 405 00:46:34,050 --> 00:46:36,883 - كيف يعمل؟ - ماذا؟ 406 00:46:37,330 --> 00:46:41,926 - وظيفتي الأولى، كيف تعمل؟ - الأمر بسيط. ستحصل على بعض... 407 00:46:42,330 --> 00:46:46,243 سوف تحصل على بعض العقود. هل تسمعني؟ عليك أن تكرمهم. 408 00:46:46,330 --> 00:46:48,969 فقط لا تفسد. إنه سهل. 409 00:46:50,130 --> 00:46:52,246 ولكنك لا تزال طفلا. 410 00:46:52,330 --> 00:46:55,322 اسمع، أنا سعيد... 411 00:46:56,170 --> 00:47:00,482 لا، لا تضحك. ويجب أن أقول، أنا سعيد حقا لرؤيتك. 412 00:47:01,730 --> 00:47:04,324 ولكن إذا أخفقت، سأقتلك. 413 00:47:05,410 --> 00:47:07,207 مهلا، ليلة سعيدة. 414 00:47:08,130 --> 00:47:09,688 الليل يا صديقي الصغير. 415 00:47:25,850 --> 00:47:28,728 - ما هي احتمالات بيل دي جور؟ - 28 إلى 1. 416 00:47:28,850 --> 00:47:32,126 - 28 إلى 1. وبازوكا جونز؟ - 5 إلى 1. 417 00:47:32,210 --> 00:47:36,761 5 إلى 1. حسنًا، استمع. هنا. حط 1000 ل.... 418 00:47:36,850 --> 00:47:39,489 - بازوكا. - لا، على بيل دي جور. 419 00:47:39,570 --> 00:47:45,167 - لكن بازوكا هو المفضل. سوف تخسر. - أنا لا أراهن على الخيول ذات الأسماء الأمريكية. 420 00:47:45,250 --> 00:47:49,038 - حتى لو فازوا؟ - وخاصة إذا فازوا. أنا وطني. 421 00:47:49,130 --> 00:47:52,805 - تلك نظرية غبية. - أحمق؟ مُطْلَقاً. 422 00:47:52,890 --> 00:47:57,918 إنها تقنية وليست نظرية. أحب ذلك لأنه عندما تفوز على الأفراس، فإنك تفوز كثيرًا. 423 00:47:58,010 --> 00:48:03,482 - احصل عليه؟ نحن بكرات عالية! - لهذا السبب عشت 20 عامًا في مكب النفايات. 424 00:48:03,570 --> 00:48:06,960 ما 20 عاما في مكب النفايات؟ هراء! 425 00:48:07,050 --> 00:48:10,087 اذهب لوضع الرهان! سريع! أنا خارج إلى crapper. 426 00:48:22,050 --> 00:48:24,962 لقد فزت! اخترته! انها لي! 427 00:48:25,650 --> 00:48:29,325 - فاز الألغام، أليس كذلك؟ - نعم. اجلس. 428 00:48:29,410 --> 00:48:32,800 - دعنا نذهب للحصول على المال. - اجلس، قلت. اجلس. 429 00:48:33,050 --> 00:48:36,963 - ماذا يهمك؟ لديك الوقت. - أقول لك لقد فزت! 430 00:48:37,130 --> 00:48:41,726 تحب النكات؟ تحب النكات؟ 431 00:48:42,210 --> 00:48:45,008 - إذا كانوا مضحكين، نعم. - بطبيعة الحال. 432 00:48:45,090 --> 00:48:49,925 راعي البقر هذا يأخذ عروسه إلى المنزل، لقد تزوجا للتو، 433 00:48:50,010 --> 00:48:53,525 وهو يأخذها إلى مزرعته. إنهم يركبون على طول، 434 00:48:53,610 --> 00:48:58,843 - ويتعثر الحصان على صخرة. - أخبرني لاحقا. 435 00:48:59,130 --> 00:49:02,725 ويتعثر على صخرة، ويقول راعي البقر "واحد!" 436 00:49:02,890 --> 00:49:07,327 أبعد قليلا، يتعثر الحصان مرة أخرى. يقول راعي البقر "اثنان!" 437 00:49:07,410 --> 00:49:13,849 تعثر آخر، وهو يعد، "ثلاثة!" ينزل من حصانه ويقتله بالرصاص. 438 00:49:13,930 --> 00:49:17,639 العروس الجديدة تسأل: "ما هي مشكلتك؟" 439 00:49:17,730 --> 00:49:22,121 ينظر إليها ويقول: "واحد!" احصل عليه؟ 440 00:49:23,450 --> 00:49:26,920 - ما الذي يجب الحصول عليه؟ - أنه لا يجوز لك أن تتعثر. 441 00:49:27,330 --> 00:49:28,729 أنت مدين لي بـ50 ل. 442 00:49:30,650 --> 00:49:33,039 لماذا؟ جاء حصانك أخيرًا. 443 00:49:33,610 --> 00:49:36,283 لا تتصرف مثل المتزوجين حديثا! 444 00:49:36,530 --> 00:49:41,763 إنها مسألة مبدأ. أو سأبدأ بالعد، "واحد!" 445 00:49:44,650 --> 00:49:47,403 - اللعنة على المبادئ! - اللعنة على المبادئ؟ 446 00:49:47,490 --> 00:49:52,200 - أنت بخيل فقط. - أنا لست بخيلاً، فقط حذر. 447 00:49:53,290 --> 00:49:55,884 ماذا تفعل بحق الجحيم؟ توقف عن تلميعه. 448 00:49:56,490 --> 00:50:00,608 - إنها ليست الكأس. أعد تجميعه الآن. - قلت لي لتنظيفه. 449 00:50:00,690 --> 00:50:05,127 حسنا، لقد انتهيت. يا طفل، لدي مفاجأة لك. 450 00:50:05,250 --> 00:50:08,242 يعجبك هذا، أليس كذلك؟ ما هذا؟ 451 00:50:08,450 --> 00:50:14,002 - يمسك! ردود الفعل الرديئة. - شكرًا. 452 00:50:14,410 --> 00:50:18,562 وهذا أمر سيء في هذا العمل. انتبه! 453 00:50:20,330 --> 00:50:23,208 احذروا من 10 ثواني للرجل الميت 454 00:50:23,450 --> 00:50:27,648 عندما لا يزال عقل العميل قادرًا على التفاعل. سماع ذلك؟ 455 00:50:28,370 --> 00:50:30,884 احترس من ذلك مثل الطاعون. 456 00:50:31,250 --> 00:50:36,483 لقد قُتل والدي المسكين لأنه انزلق بهذه الطريقة. 457 00:50:37,210 --> 00:50:40,441 ليس هكذا! برميل في الفتحة. 458 00:50:41,250 --> 00:50:44,845 في الدول الاسكندنافية، في الأيام الخوالي، 459 00:50:45,090 --> 00:50:48,207 عندما قتل الفايكنج شخصًا ما في الشتاء، 460 00:50:48,290 --> 00:50:50,804 ظنوا أنهم رأوا روح الضحية ترتفع. 461 00:50:50,890 --> 00:50:52,801 - أعرف لماذا؟ - لا. 462 00:50:53,210 --> 00:50:55,804 لأنه عندما اخترق السيف الرئة، 463 00:50:56,570 --> 00:51:00,768 الهواء الدافئ الذي هرب أصبح بخارًا. مضحك، أليس كذلك؟ 464 00:51:01,970 --> 00:51:04,165 يا فتى، هؤلاء الفايكنج كانوا أغبياء! 465 00:51:05,130 --> 00:51:06,688 أنا فعلت هذا! 466 00:51:15,250 --> 00:51:18,048 - مسدس أم مسدس؟ - ما الفرق؟ 467 00:51:18,170 --> 00:51:23,005 فرق كبير. المسدسات لديها اسطوانة. المسدسات أوتوماتيكية. 468 00:51:23,730 --> 00:51:27,723 - ما هو أفضل عيار؟ - العيار هو فقط حجم الرصاصة. 469 00:51:28,530 --> 00:51:32,125 توقف عن الرجيج حولي. أريد فقط أن أعرف أي سلاح هو الأفضل. 470 00:51:32,210 --> 00:51:35,202 نعم، ولكن من المهم استخدام المصطلحات الصحيحة. يفهم؟ 471 00:51:35,290 --> 00:51:41,240 أثناء إجراء العملية، الجراح يطلب مشرطًا وليس سكينًا. 472 00:51:41,330 --> 00:51:43,685 يفهم؟ ليس هناك أفضل. 473 00:51:43,770 --> 00:51:44,998 هناك خيارات. 474 00:51:45,090 --> 00:51:48,799 بيريتا ليست سيج سوير. 475 00:51:48,890 --> 00:51:52,405 أنت لا تستخدم سميث اند ويسون 476 00:51:52,490 --> 00:51:55,482 أو فالتر أو غلوك لنفس الأسباب. 477 00:51:55,570 --> 00:51:59,324 - برجر بالجبن. ماذا تريد؟ - ماذا؟ الجبن... لا! 478 00:51:59,410 --> 00:52:01,002 بطاطا مقلية و برجر. 479 00:52:01,090 --> 00:52:06,562 - اعتقدت أن كل الأسلحة تفعل نفس الشيء. - يعتمد على كيفية رؤيتك لوظيفتك. 480 00:52:07,410 --> 00:52:09,878 هل ترى تلك السيدة هناك؟ 481 00:52:10,250 --> 00:52:15,119 سأستخدم بارابيلوم 9 ملم. لا 7.65 482 00:52:15,450 --> 00:52:19,159 ليست قوية تمامًا ولكنها أكثر دقة، خاصة مع المسدس. 483 00:52:19,290 --> 00:52:22,760 يفهم؟ كل هذا يتوقف على احتياجاتك 484 00:52:23,090 --> 00:52:27,049 والعميل. هل ترى ذلك الرجل السمين؟ سيكون صعبًا جدًا. 485 00:52:27,210 --> 00:52:31,840 إنه ضخم جدًا لدرجة أنه يتعين عليك ثقب الكثير من اللحم. 486 00:52:32,050 --> 00:52:35,645 سأستخدم .45. نحن نسميها 11.43 في فرنسا. 487 00:52:35,770 --> 00:52:40,400 أوتوماتيكي، بالطبع، للقوة والسرعة. 488 00:52:40,570 --> 00:52:43,289 - وهذا من شأنه أن يضعه شقة. - لماذا؟ 489 00:52:43,370 --> 00:52:48,364 لأنه يضربك بشدة، فهو يؤثر على الجهاز العصبي. 490 00:52:48,890 --> 00:52:53,725 يمكنها أن تطغى على أي شيء، من رجل إلى جاموس راكض. 491 00:52:54,170 --> 00:52:56,843 اعتقدت أن سرعة الرصاصة هي التي فعلت ذلك. 492 00:52:56,930 --> 00:53:01,560 إنه متناقض. .45 هو عيار بطيء، 493 00:53:01,650 --> 00:53:04,323 أبطأ بكثير من .22، لكنه قوي. 494 00:53:04,690 --> 00:53:09,366 .22 عديمة الفائدة. كان لدى صديقي واحدة. استخدمناها لإطلاق النار على قطة. 495 00:53:10,010 --> 00:53:14,288 - استغرقت القطة أسبوعين لتموت. - صحيح، .22 لا يوجد لديه لكمة، 496 00:53:14,850 --> 00:53:18,365 ولكن بالنسبة لتلك الفتاة هناك، خلفك، 497 00:53:18,450 --> 00:53:21,089 سيكون الأمر جيدًا على هذه المسافة. 498 00:53:21,170 --> 00:53:26,449 ولكن عليك أن تطلق عدة طلقات للتأكد فقط. بشكل طبيعي. هذا طبيعي. 499 00:53:26,730 --> 00:53:30,040 لا تنسى أبدًا، إنها كلمتي المفضلة وأكررها كثيراً 500 00:53:30,130 --> 00:53:32,166 نحن الحرفيين. 501 00:53:32,570 --> 00:53:36,040 لدينا أساليبنا. نحن لا نقوم بعمل رديء. 502 00:53:36,490 --> 00:53:40,199 .22، كل ذلك، يجب أن تعرف ذلك عن ظهر قلب. 503 00:53:40,450 --> 00:53:44,728 - .45، .22، كلهم. يرى؟ - لماذا الكثير من الأسلحة؟ 504 00:53:45,010 --> 00:53:49,162 أنت تعرف لماذا. لأن هناك الكثير من القتلة 505 00:53:49,250 --> 00:53:53,163 والكثير من المال على المحك. احصل عليه؟ 506 00:53:54,010 --> 00:53:56,729 - إنه هراء. - أنت تتقن الأمر. 507 00:54:05,930 --> 00:54:08,239 ما الضرر؟ ثلاث طماطم... 508 00:54:09,010 --> 00:54:11,649 هذا لا شيء على الإطلاق. 509 00:54:14,290 --> 00:54:17,123 بعض الخضار المهروسة. صفقة كبيرة! 510 00:54:17,250 --> 00:54:19,764 هنا L150 خذها! 511 00:54:22,530 --> 00:54:27,126 L150. خذها، خذها. 512 00:54:27,970 --> 00:54:30,404 - حسنًا، إلى اللقاء. - الوداع. 513 00:54:35,290 --> 00:54:39,044 - ماذا قلت؟ - أنت يا ابن أخي، سقطت وأغلقت الستائر. 514 00:54:40,650 --> 00:54:43,118 - لم أكن أعلم أنك تتحدث العربية. - نعم، حسنا، 515 00:54:43,570 --> 00:54:46,960 غوصك من النافذة كلفني 150 جنيهًا إسترلينيًا. 516 00:54:48,650 --> 00:54:50,402 إلى أين أنت ذاهب؟ 517 00:54:53,010 --> 00:54:56,002 - إلى أين أنت ذاهب؟ - هاه؟ 518 00:54:57,690 --> 00:54:59,123 أين نحن؟ 519 00:55:00,730 --> 00:55:04,120 - في شقتك. - بالطبع في شقتي. 520 00:55:04,450 --> 00:55:07,760 لقد عشت هنا 30 عامًا، أعرف ذلك. 521 00:55:08,290 --> 00:55:09,962 من الواضح أن هذه شقتي. 522 00:57:08,610 --> 00:57:12,683 <ط> أين كنت؟ هل كنت تقصد الاتصال لفترة طويلة؟ 523 00:57:13,610 --> 00:57:17,683 - نعم بالطبع. - نعم بالطبع. إذا شعرت يومًا... 524 00:57:20,890 --> 00:57:23,768 "أيها الحقير المتظاهر، أستطيع أن أراك فقط 525 00:57:25,010 --> 00:57:26,728 التغوط السراويل الخاصة بك. 526 00:57:28,050 --> 00:57:29,927 سوف تموت بسبب ما فعلته بي. 527 00:57:31,410 --> 00:57:32,638 أنا..." 528 00:57:33,290 --> 00:57:35,485 - ما هو مكتوب هنا؟ - والآن ماذا؟ 529 00:57:36,930 --> 00:57:40,639 - "ارفع مؤخرتك." - "ارفع مؤخرتك، أيها الوغد، مت! 530 00:57:40,970 --> 00:57:43,359 التوقيع الذي تعرفه. 531 00:57:44,570 --> 00:57:45,719 ملاحظة: 532 00:57:45,890 --> 00:57:50,168 <ط> لقد كان من دواعي سروري أن أصرف هذا المبلغ. أريدك أن تعرف ذلك." 533 00:57:50,930 --> 00:57:52,648 - هذا المطر... - انتهيت؟ 534 00:57:53,370 --> 00:57:56,009 الكثير من الشكليات! 535 00:57:56,130 --> 00:58:00,328 - إذا كنت تريد منا أن نعيد قراءتها، فأخبرنا بذلك. - كم دفع لك؟ 536 00:58:00,690 --> 00:58:04,319 - أربعة آلاف، هذا هو الثمن. - أربعة الكبرى؟ 537 00:58:04,650 --> 00:58:07,289 - سأدفع لك ضعف ذلك! - أستطيع أن أرى لماذا، ولكن... 538 00:58:07,570 --> 00:58:11,245 - 10.000 ليرة! - بالتأكيد، بالتأكيد. الأعلى! 539 00:58:11,730 --> 00:58:16,246 تعال نلقي نظرة. انظر، هناك العمود الفقري. 540 00:58:16,770 --> 00:58:20,479 من المهم جدًا أن تعرف أن كل الأعصاب تمر هناك، 541 00:58:20,850 --> 00:58:23,922 - رصاصة في الرقبة.. - 20.000 ليرة! هذا أفضل ما يمكنني فعله! 542 00:58:24,010 --> 00:58:27,127 هذا يكفي منك. أظهر بعض الكرامة. 543 00:58:27,850 --> 00:58:30,569 لا تكن أحمق. استمع. 544 00:58:31,330 --> 00:58:32,763 ما نتحدث عنه يهمك. 545 00:58:33,170 --> 00:58:35,889 رصاصة في مؤخرة الرقبة، مهمة جدًا. 546 00:58:36,290 --> 00:58:38,440 هذا هو الحل الأمثل ولا يوجد به أي مشاكل 547 00:58:38,890 --> 00:58:41,609 وقبل كل شيء، لن يعاني عميلك، 548 00:58:41,890 --> 00:58:45,121 وهو أمر جميل أن نعرف. بعد كل شيء، نحن لسنا جزارين. 549 00:58:45,210 --> 00:58:49,567 - 30.000 ليرة! - القضية ليست المال، يا سيدي. 550 00:58:49,690 --> 00:58:53,285 إنها الأخلاق، لكن من الطبيعي أنك لن تفهمها. 551 00:58:54,330 --> 00:58:57,959 - فلنأخذ ماله ونتركه يذهب. - الآن لا تبدأ! 552 00:58:58,170 --> 00:59:00,365 إذا كنت تريد أن تصبح ثريًا باستخدام الحيل القذرة، 553 00:59:00,610 --> 00:59:03,727 كان يجب أن تكون سياسياً أو محامياً، ليس حرفي! 554 00:59:04,010 --> 00:59:08,959 هنا، خذ هذا وشاهد. شاهد وتعلم! 555 00:59:12,610 --> 00:59:16,239 - لا! لا! لا! - يشاهد. 556 00:59:20,530 --> 00:59:21,883 عمل جيد. 557 00:59:25,170 --> 00:59:26,649 لقد فاتك. 558 00:59:36,690 --> 00:59:38,009 رقم لا. 559 00:59:53,810 --> 00:59:57,325 مقيت! أيها الملاعين! 560 00:59:57,930 --> 00:59:59,363 موظر! 561 01:00:00,530 --> 01:00:02,486 ابن العاهرة! 562 01:00:05,690 --> 01:00:09,569 - هل هناك خطب ما؟ - أنتما جعلتاني أفقد تركيزي. 563 01:00:10,730 --> 01:00:12,448 أعطني يدك. سأساعدك. 564 01:00:12,650 --> 01:00:15,608 - الأبله! - سأهدف. 565 01:00:16,530 --> 01:00:19,761 الأوغاد سخيف! 566 01:00:28,090 --> 01:00:30,729 الأبله! 567 01:00:35,530 --> 01:00:36,883 أنت طفل لطيف. 568 01:00:58,650 --> 01:01:02,882 ... لكي يتم الوفاء بها وعدم التخلص منها مرة أخرى، 569 01:01:02,970 --> 01:01:06,007 والتمكن من ممارسة العلاقة الحميمة معه جنسيًا... 570 01:01:06,130 --> 01:01:09,361 - هل يمكنني أن أسألك شيئا؟ - تفضل. 571 01:01:11,290 --> 01:01:13,520 إنه سؤال سوف يزعجك، على ما أعتقد. 572 01:01:15,170 --> 01:01:17,365 جربني، سنرى. 573 01:01:21,290 --> 01:01:25,727 لماذا لم نتركه يذهب ونأخذ ماله؟ 574 01:01:27,290 --> 01:01:30,123 - لو فعل الجميع ذلك.. - الجميع يفعل ذلك، السيد فاغنر. 575 01:01:30,210 --> 01:01:33,361 ليس الجميع. أنا بالتأكيد لا أفعل ذلك. لدي أخلاق. 576 01:01:34,650 --> 01:01:36,959 على الأقل أستطيع أن أنام بسلام. 577 01:01:37,330 --> 01:01:42,723 - ليس مثل بعض الناس. - ألا تشعرين بالذنب أبداً؟ 578 01:01:43,730 --> 01:01:47,484 اترك ضميري المذنب خارجًا! 579 01:01:47,610 --> 01:01:49,601 أنت فقط لا تحصل عليه! 580 01:01:51,730 --> 01:01:57,009 وسائل الإعلام، والغذاء، والمالية، والسياسة ... 581 01:01:57,170 --> 01:02:02,119 كل شيء فاسد! أسمعني؟ إنهم القتلة! لذا اتركني خارج الأمر! 582 01:02:04,690 --> 01:02:07,966 ضميري المذنب؟ أنت تغضبني! 583 01:02:09,090 --> 01:02:10,682 إنهم القتلة! 584 01:02:12,530 --> 01:02:16,409 حتى الهواء الذي نتنفسه فاسد! 585 01:02:20,690 --> 01:02:24,763 القتلة. ومن الطبيعي أن يكون هناك قتلة. 586 01:02:29,090 --> 01:02:34,084 الليلة، دعونا نخرج إلى المدينة. إنها علاجي. 587 01:02:38,330 --> 01:02:42,721 - ماذا نفعل بالسيارة؟ - قم بإلقائها بجوار محطة القطار. 588 01:02:44,210 --> 01:02:48,044 - نحن نتخلص من سيارة فاخرة مثل هذا؟ - اسمع، لماذا المخاطرة بمهنة واعدة؟ 589 01:02:48,370 --> 01:02:50,008 ما الذي يهم أكثر؟ 590 01:02:51,010 --> 01:02:55,845 استخدم رأسك. هيا، خطوة عليها. 591 01:02:56,890 --> 01:02:58,608 تسريع الأمر. 592 01:06:32,050 --> 01:06:33,244 اعذرني. 593 01:06:34,170 --> 01:06:36,240 - ما هذا؟ - أنا أبحث عن عمي. 594 01:06:36,330 --> 01:06:39,800 - لقد ملأت استمارة الليلة الماضية. - اسأل زميلي. انا خارج. 595 01:08:04,530 --> 01:08:05,883 هيا هناك! 596 01:08:08,810 --> 01:08:10,368 يا! 597 01:08:11,890 --> 01:08:13,642 اللقيط لديه بيمر. 598 01:08:14,730 --> 01:08:17,642 - أين أخيك؟ - أين حصلت عليه؟ 599 01:08:18,130 --> 01:08:20,086 - أين حصلت عليه؟ - أين أخيك؟ 600 01:08:20,930 --> 01:08:22,966 - تم القبض عليه الأسبوع الماضي. - هل تم القبض عليك؟ 601 01:08:23,050 --> 01:08:26,759 - نعم. أين حصلت عليه؟ - عمل. عليك اللعنة. 602 01:08:27,970 --> 01:08:32,122 - أحتاج إلى مكان لإخفائه. تعرف مكانا؟ - بالتأكيد. 603 01:08:32,690 --> 01:08:36,842 أنا أعرف مكانا. أولاً، قم بالقيادة بالقرب من مدرستي. أريد أن أزعج هؤلاء الملاعين. 604 01:08:36,930 --> 01:08:40,047 لقد أوقفوني لمدة ثلاثة أيام. كيف من المفترض أن أجتاز الصف التاسع؟ 605 01:08:40,370 --> 01:08:44,249 أين سرقته؟ توقف عن هراء لي. 606 01:08:45,370 --> 01:08:49,329 - أنا لست لص. - أوه، لا؟ ثم ما أنت؟ 607 01:09:03,530 --> 01:09:05,521 اللعنة قبالة. 608 01:09:08,490 --> 01:09:13,280 - اللعنة! - اللعنة! 609 01:09:13,690 --> 01:09:18,081 - التحرك. - ابق في الخلف. أقسم أنك ستتعرض للضرب. 610 01:09:18,170 --> 01:09:20,843 - حملهم على البقاء مرة أخرى. - وهذا ما أفعله. 611 01:09:20,930 --> 01:09:24,969 - أنت من أمرتهم بالدخول. - فعلت؟ لقد فعلت! 612 01:09:25,050 --> 01:09:27,120 - واحدة في وقت واحد! - الأبله! 613 01:09:42,450 --> 01:09:44,759 مهلا، قطعها! 614 01:09:46,370 --> 01:09:47,928 لقد حصلت عليه. 615 01:09:48,010 --> 01:09:50,922 سأرميك في الشارع. اهدأ وإلا سأفعل... 616 01:09:51,770 --> 01:09:54,887 - تحقق من البندقية! - أعط ذلك مرة أخرى! 617 01:09:55,050 --> 01:09:58,645 - أرني البندقية. - يا! 618 01:09:59,210 --> 01:10:00,359 قف! 619 01:10:01,490 --> 01:10:02,809 أعطني ذلك! 620 01:10:11,290 --> 01:10:15,363 - أنت مجنون! لماذا سمحت لهم؟ - أمسكوا به! 621 01:10:15,450 --> 01:10:19,443 - لماذا سمحت لهم؟ إنها ليست لعبة! - أمسكوا به! 622 01:10:19,730 --> 01:10:23,439 - ماذا يحدث هنا؟ - اهتم بشؤونك الخاصة أيها اللعين! 623 01:10:23,610 --> 01:10:28,365 اهتم بشؤونك الخاصة أيها اللعين! أنا في القرف العميق الآن. 624 01:10:28,490 --> 01:10:32,403 لا، أنا! أخي سوف يقتلني! 625 01:10:32,530 --> 01:10:35,169 - ما هو مع البندقية على أي حال؟ - لأنه الآن... 626 01:10:35,890 --> 01:10:38,723 سأعود لإسقاط ذلك اللقيط. 627 01:10:38,810 --> 01:10:41,085 لن تطلق النار على أي شخص. ليس لديك الكرات! 628 01:10:41,170 --> 01:10:45,368 - أنا لا؟ - ليس لديك الكرات اللازمة لإطلاق النار على أي شخص. 629 01:10:45,450 --> 01:10:48,010 - وأنت تفعل؟ - بالتأكيد، أفعل. 630 01:10:48,130 --> 01:10:50,883 - هل حصلت على الكرات، موظر؟ - نعم. 631 01:10:51,090 --> 01:10:53,650 دعونا نرى من الذي حصل على الكرات. خذها. ضعه هناك. 632 01:10:53,770 --> 01:10:57,001 هل تعتقد أنه من السهل إطلاق النار على شخص ما؟ ضعه هناك! ضعه هناك! 633 01:10:57,290 --> 01:11:00,362 - توقف عن المزاح. - ضعه هناك! لماذا تضحك أيها اللعين؟ 634 01:11:00,570 --> 01:11:04,199 - هيا، ضعه هناك! قلت: ضعها هناك! - توقف. 635 01:11:04,450 --> 01:11:07,169 ضعه هناك! هيا، أطلق النار علي! تبادل لاطلاق النار! 636 01:11:07,890 --> 01:11:11,246 - هيا، أطلق النار، قلت. ضعه هناك. تبادل لاطلاق النار. - ماذا تفعل؟ 637 01:11:34,850 --> 01:11:37,125 ما هو الخطأ؟ حصلت على مشكلة؟ 638 01:11:40,250 --> 01:11:44,209 - أنت غريب. - ليس لديك أي كرات، مثل بقية منهم. 639 01:11:48,250 --> 01:11:49,808 سأريكم شيئا. سوف تفهم. 640 01:11:59,250 --> 01:12:00,763 استمر في التحرك. 641 01:12:02,730 --> 01:12:05,802 - هل أخذت ماله؟ - أنا لست لص. 642 01:12:09,610 --> 01:12:12,283 - إذن لماذا فعلت ذلك؟ - إنها وظيفتي. 643 01:12:14,090 --> 01:12:16,729 - وظيفتك؟ - أنا قاتل. 644 01:12:19,250 --> 01:12:20,888 هل تدفع جيدا؟ 645 01:12:22,410 --> 01:12:26,323 وكانت هذه الهدية الترويجية. أول شيء يجب أن يكون هو الأخلاق. سأخبرك عن ذلك. 646 01:12:29,010 --> 01:12:30,284 لقد أطلقت النار على الآخرين؟ 647 01:12:32,970 --> 01:12:34,085 نعم. 648 01:12:52,450 --> 01:12:55,965 - كنت تهدف إلى الآخر. - نعم، ولكن لدي واحدة. دعونا نرى إذا كنت تستطيع. 649 01:12:59,650 --> 01:13:00,799 خذ وقتك. 650 01:13:09,690 --> 01:13:11,203 أدنى. أنت تهدف إلى تحقيق أهداف عالية جدًا. 651 01:13:14,050 --> 01:13:16,848 خفض هذا الشيء. اخفض هذا المقبض هناك. 652 01:13:23,090 --> 01:13:26,048 - ماذا فعلت؟ - قلت لهدف أقل. 653 01:13:27,770 --> 01:13:32,639 - لا تصطدم بالسيارة، أيها الحقير. الآن ماذا؟ - اللعنة عليك، قلت أقل. 654 01:13:34,850 --> 01:13:37,648 على أية حال، لا فائدة منه الآن. مستعد؟ 655 01:13:38,130 --> 01:13:39,848 - نعم. - أذهب خلفها. 656 01:14:16,130 --> 01:14:17,643 اللعنة، بيمر جديد تمامًا. 657 01:14:24,330 --> 01:14:26,969 أو مهنة واعدة، اختر ما يناسبك. 658 01:14:31,330 --> 01:14:32,479 البيمر. 659 01:15:17,890 --> 01:15:19,369 لا شيء سوى أشياء قديمة هنا. 660 01:15:20,490 --> 01:15:22,481 - أنا أتحدث إليك. - ماذا؟ 661 01:15:23,330 --> 01:15:25,924 أنا أتحدث إليك. يا له من خنزير! 662 01:15:26,290 --> 01:15:28,804 - القرف. - لا تدخل هناك. 663 01:15:29,410 --> 01:15:30,923 اهدأ، أنا لست لصًا. 664 01:15:48,010 --> 01:15:49,568 إنه أمر مخيف هنا. 665 01:15:52,450 --> 01:15:55,010 - لا تتطفل. - يستريح. 666 01:16:25,650 --> 01:16:26,924 بندقية رهيبة. 667 01:16:30,130 --> 01:16:32,598 - أين وجدته؟ - تحت الخزانة. 668 01:16:37,370 --> 01:16:41,841 أشعر به قادمًا. إنه مثل ضوء الشمس في جوا. 669 01:16:45,970 --> 01:16:48,564 فرانك، إذا كنت هناك، اطرق الباب ثلاث مرات. 670 01:16:54,530 --> 01:16:56,600 فرانك، إذا كنت تحبني، اطرق الباب مرتين. 671 01:16:58,130 --> 01:17:00,166 - قلت مرتين. - هل أقاطع؟ 672 01:17:00,850 --> 01:17:03,842 - كنا متحدين مع الكارما الخاصة بنا. - هل يؤلمك؟ 673 01:17:04,730 --> 01:17:05,958 يا له من أحمق! 674 01:17:06,050 --> 01:17:10,566 ... برلين، كما هو موضح في مقتطف من يومياته. 675 01:17:11,690 --> 01:17:15,524 - والفلسفة، تليها... - التالي... 676 01:17:15,610 --> 01:17:19,489 ... طائر السينما الغريب، التالي على القناة الثالثة... 677 01:17:30,370 --> 01:17:31,769 هيا، اللعنة. 678 01:17:38,090 --> 01:17:40,923 - أنت ألم حقيقي. - ما هو الخطأ؟ 679 01:17:42,370 --> 01:17:44,486 لن تتوقف عن تصفح القناة. الأبله. 680 01:17:52,250 --> 01:17:54,286 - إلى أين أنت ذاهب؟ - أنا خارج هنا. 681 01:17:59,930 --> 01:18:01,568 هل يمكنني العمل معكم يا رفاق؟ 682 01:18:03,770 --> 01:18:06,842 لا أعرف. سنرى. لا تغلق الباب. 683 01:18:09,970 --> 01:18:14,202 ... انتهى بوفاة واحد من المراهقين الأربعة الذي فتح النار في مركز تجاري 684 01:18:14,290 --> 01:18:17,487 بعد أن رصدته الشرطة. 685 01:18:18,370 --> 01:18:25,003 ... ترتفع الظلال الشريرة من أعماق الأرض، لتدمير هذه اللعبة المجيدة. 686 01:19:25,050 --> 01:19:26,324 وداعا. 687 01:20:11,890 --> 01:20:14,723 لكل منهم. 688 01:20:14,850 --> 01:20:20,004 ابني لم يكن على مستوى هذه الوظيفة. لذا كان علي أن... 689 01:20:32,770 --> 01:20:33,919 أنت بخير؟ 690 01:20:35,610 --> 01:20:36,929 ما الذي تفعله هنا؟ 691 01:20:39,050 --> 01:20:42,122 ماذا عنك؟ ما الذي تفعله هنا؟ 692 01:20:42,810 --> 01:20:44,801 لماذا لم تنتظرني لاصطحابك من المستشفى؟ 693 01:20:45,890 --> 01:20:49,087 لقد نسيت، لدي عمل. 694 01:20:50,130 --> 01:20:54,646 - عليك أن تعود إلى المستشفى. - مستحيل أن أعود. 695 01:20:54,930 --> 01:20:57,160 الممرضة حاولت قتلي 696 01:20:57,250 --> 01:21:01,368 أعطاني حبوبًا زرقاء صغيرة توقف القلب. 697 01:21:02,370 --> 01:21:05,965 كان ذلك دوائك يا سيد فاغنر. 698 01:21:06,050 --> 01:21:09,838 - لا أحد يريد أن يؤذيك. - الجميع يريد قتلي. 699 01:21:09,930 --> 01:21:13,081 يريدون أن يرسلوني إلى الجحيم. 700 01:21:15,690 --> 01:21:19,922 - أنت بحاجة إلى الراحة، سيد فاغنر. - أحب أن أرتاح، 701 01:21:20,010 --> 01:21:26,040 لكن لدي عقد، وهذا مهم. يجب على أن أذهب. على أن. 702 01:21:27,010 --> 01:21:31,561 عقد... لا بد لي من ذلك. 703 01:21:35,450 --> 01:21:37,281 يمكنني أن أفعل ذلك، إذا كنت تريد. 704 01:21:37,370 --> 01:21:40,567 سأفعل ذلك وحدي. أنت بحاجة إلى الراحة. 705 01:21:42,970 --> 01:21:44,926 هل تعتقد أنك تستطيع إدارة؟ 706 01:21:45,010 --> 01:21:47,968 - تريد أن تفعل ذلك؟ - بالتأكيد. 707 01:21:51,370 --> 01:21:54,248 ولكن ليس كلمة لأحد. 708 01:21:54,330 --> 01:21:59,802 - أنت بحاجة إلى الراحة. - نعم نعم. ولكن ليس كلمة واحدة. 709 01:22:05,290 --> 01:22:09,602 ثم تمت تسويتها. لم أكن أعتقد أنك ستوافق، 710 01:22:09,690 --> 01:22:12,204 ولكن بما أنك تريد ذلك، 711 01:22:12,770 --> 01:22:15,807 هذا جيد. 712 01:22:17,810 --> 01:22:21,200 - اجلس. - نعم سأجلس. 713 01:22:22,610 --> 01:22:24,601 يستمع... 714 01:22:25,330 --> 01:22:28,242 لن نخبرهم، أليس كذلك؟ 715 01:22:28,450 --> 01:22:31,283 لا تقلق. لن نفعل ذلك. 716 01:22:46,410 --> 01:22:48,446 ...أرادوا استعادة الذهب. 717 01:22:48,530 --> 01:22:53,524 كانت هناك تلك الفتاة، والدها كان برتبة عقيد. 718 01:22:53,610 --> 01:22:58,889 وقد قُتل. لكن الذهب ظل مدفونا. 719 01:22:59,050 --> 01:23:06,047 ومن ثم الضابط الذي فوقه يعود ليحصل على الذهب 720 01:23:06,130 --> 01:23:13,480 لكن كل الضباط الآخرين يقاتلونه... لقد عاد ليحصل على الذهب. 721 01:23:37,690 --> 01:23:39,726 تبادل لاطلاق النار! تبادل لاطلاق النار! 722 01:23:49,730 --> 01:23:52,290 - أين كنت؟ - خرجت. 723 01:23:53,210 --> 01:23:56,919 كنت قلقة. هل تريد أن تأكل شيئا؟ 724 01:23:58,890 --> 01:24:00,562 هناك بعض البيض المسلوق. 725 01:24:02,050 --> 01:24:03,529 وبعض السلامي. 726 01:24:05,570 --> 01:24:07,242 لقد كنت قلقة، تساءلت عما كنت تفعلينه. 727 01:24:14,930 --> 01:24:16,921 - أنت حقا لا تريد أي شيء؟ - ًلا شكرا. 728 01:24:18,450 --> 01:24:19,929 عليك أن تأكل. 729 01:24:24,530 --> 01:24:26,202 حسنا إذن... 730 01:24:27,850 --> 01:24:30,648 حسنًا، إذن، ليلة سعيدة. 731 01:24:50,050 --> 01:24:52,644 من السهل تجميع وتخزين لعبة Bump and Jump. 732 01:24:53,730 --> 01:24:58,929 سوف يقف في وجه أي شيء. إنه خفيف الوزن وآمن للأشخاص الذين يصل وزنهم إلى 135 كجم. 733 01:24:59,410 --> 01:25:04,609 لقد فقدت ثلاثة سنتيمترات من خصري ووركي وفخذي. أنا أخف بأربعة كيلوغرامات! 734 01:25:04,850 --> 01:25:07,284 لقد غيرت لعبة Bump and Jump حياتي إلى الأبد. 735 01:25:09,010 --> 01:25:13,606 اتصل الآن للحصول على طريقة مضمونة لإنقاص الوزن وتجعلك تشعر بالارتياح! 736 01:25:16,250 --> 01:25:20,721 إنها ممتعة وسهلة، إنها لعبة Bump and Jump. 737 01:25:20,970 --> 01:25:24,042 إنه ممتع للغاية. إنه لأمر مدهش. 738 01:25:24,130 --> 01:25:30,922 أخبرني زوجي أنني أبدو رائعة! لا أستطيع الحصول على ما يكفي. 739 01:25:32,050 --> 01:25:36,601 الصدمة والقفز ستجعل جسمك أكثر جاذبية وشباباً. 740 01:25:41,010 --> 01:25:46,960 السيد ميكسر، للأغنياء، الحلويات الكريمية أقل من 40 سعرة حرارية. 741 01:25:49,170 --> 01:25:53,368 يعد برنامج Mister Mixer أمرًا سهلاً للغاية، سترغب في استخدامه في كل وجبة. 742 01:25:53,450 --> 01:25:58,604 سوف يساعدك على تناول طعام صحي ويتركك مع توفر متسع من الوقت لإعداد وجبات الطعام المطبوخة في المنزل. 743 01:25:58,770 --> 01:26:03,286 للوجبات منخفضة السعرات الحرارية بدون مواد حافظة، ملح وسكر. 744 01:26:03,370 --> 01:26:06,885 وخلافًا للمنتجات التي يتم شراؤها من المتجر، سيكون طعامك خاليًا من الكوليسترول. 745 01:26:07,090 --> 01:26:12,289 مع السيد ميكسر، لن تحتاج أبدًا إلى تخطي الحلوى مرة أخرى. 746 01:26:30,290 --> 01:26:35,000 لا تؤذيني، طفل. لا تؤذيني، طفل. ليس أنا. 747 01:26:35,410 --> 01:26:40,086 لا يمكن أن يكون...يا صغيري... 748 01:26:41,090 --> 01:26:43,604 افعلها يا صغيري. افعلها. 749 01:26:44,250 --> 01:26:48,448 - ماذا تنتظر يا صغيري؟ تبادل لاطلاق النار! - قف. لا أستطبع. 750 01:26:48,610 --> 01:26:52,922 - لا أستطيع أن أفعل ذلك. - اقتله! أنت حقا لا تصلح لشيء! 751 01:26:53,130 --> 01:26:54,688 أنت عديمة الفائدة! 752 01:26:54,770 --> 01:26:58,001 البؤس، البؤس، البؤس... 753 01:26:58,090 --> 01:27:02,163 أطلق النار، أو سأطلق النار عليك! انتهي منه! اقتله! 754 01:27:02,250 --> 01:27:05,879 - اقتله، ماكس. - لا! 755 01:27:13,290 --> 01:27:16,805 انظر، عندما تريد. أنت تفعل الخير. 756 01:27:48,410 --> 01:27:49,923 أنت بخير؟ 757 01:27:54,690 --> 01:27:56,601 حصلت على رهاب المسرح؟ 758 01:27:56,730 --> 01:27:58,800 كان يجب أن تراني. 759 01:27:58,970 --> 01:28:01,279 في أول عمل منفرد لي، 760 01:28:01,370 --> 01:28:06,444 لقد كنت عذراء حقيقية كالعذراء في حفلة خروجها. 761 01:28:06,570 --> 01:28:11,086 متى كان ذلك؟ لا بد أنه كان في عام 44. كان... 762 01:28:11,170 --> 01:28:14,321 لا، لم يكن في أفينيون، كان في... 763 01:28:14,410 --> 01:28:17,800 لا أستطيع أن أتذكر. لا أستطيع أن أتذكر شيئا. على أية حال... 764 01:28:17,970 --> 01:28:21,519 من الأفضل أن تذهب. لا يمكن أن تتأخر عن وظيفتك الأولى. 765 01:28:21,890 --> 01:28:23,118 استمر. 766 01:28:27,650 --> 01:28:32,599 أنا فخور بك. اذهب، لكن لا تتباطأ. 767 01:28:35,930 --> 01:28:38,046 بمجرد الانتهاء، عد إلى المنزل. لا تتواني. 768 01:28:41,690 --> 01:28:43,169 لا المسمار! 769 01:29:10,530 --> 01:29:14,159 - أرني البندقية. - انسى ذلك. 770 01:29:14,970 --> 01:29:17,609 - انسى ذلك. - أرني البندقية، اللعنة. لدي الحق. 771 01:29:18,890 --> 01:29:21,358 هناك الناس حولها. ما مشكلتك؟ 772 01:29:22,530 --> 01:29:27,558 اللعنة عليك. لدي الحق في لمس البندقية. أعطها لي. 773 01:29:27,690 --> 01:29:31,763 - توقف. إنها ليست لعبة. - أين اللعين؟ 774 01:29:33,490 --> 01:29:35,845 - هل لديك أي علكة؟ - لا. 775 01:29:35,930 --> 01:29:39,889 - أعطني بعض العلكة. - هل هذا هو؟ 776 01:29:41,970 --> 01:29:43,369 نعم، هذا هو. 777 01:29:48,530 --> 01:29:50,248 دعنا نذهب. 778 01:29:55,010 --> 01:29:56,284 الدراجة سخيف. 779 01:29:58,130 --> 01:30:01,918 دعنا نذهب. ماذا تفعل؟ اشتعال! 780 01:30:04,570 --> 01:30:07,130 - خطوة عليه! - الأبله. 781 01:30:12,970 --> 01:30:14,881 اللحاق به. اللحاق به. 782 01:30:17,770 --> 01:30:19,726 اصعد إلى جانب السائق. 783 01:30:21,930 --> 01:30:23,522 موظر. 784 01:30:25,130 --> 01:30:26,483 مرره. 785 01:30:30,330 --> 01:30:32,207 افعلها! افعلها! لا أستطيع أن أذهب بشكل أسرع. 786 01:30:32,530 --> 01:30:36,603 افعلها، اللعنة. ها هي فرصتك. 787 01:31:00,370 --> 01:31:04,648 - هل أنتم بخير يا رفاق؟ أنت بخير؟ هل تأذيت؟ - ماذا يحدث بحق الجحيم؟ 788 01:31:04,810 --> 01:31:07,483 توقف، اللعنة! قف! 789 01:31:08,050 --> 01:31:10,120 ماذا يحدث هنا؟ 790 01:31:13,290 --> 01:31:17,203 - اللعنة! - سأتصل بالشرطة. 791 01:31:19,170 --> 01:31:22,367 يبدأ. يبدأ! 792 01:31:22,930 --> 01:31:26,923 ابدأ، ابدأ، ابدأ! ابدأ أيها اللعين! 793 01:31:33,210 --> 01:31:37,522 ساعدني! ساعدني! سوف يقتلونني! 794 01:31:41,490 --> 01:31:46,041 - التراجع! - لا، لا تطلق النار! 795 01:31:46,290 --> 01:31:49,407 - توقف، قلت. - حصلت عليه. 796 01:33:00,610 --> 01:33:04,125 - لماذا اتصلت بي؟ - لم يسير الأمر كما خطط له. 797 01:33:04,210 --> 01:33:05,723 - ماذا حدث؟ - لا شيء، أنا... 798 01:33:05,810 --> 01:33:07,721 - هل تأذيت؟ - لا شئ خطير. 799 01:33:08,410 --> 01:33:12,688 - ولكن كل شيء سار بشكل خاطئ، وليس كما خطط له... - لم تخطئ! 800 01:33:15,050 --> 01:33:16,244 من هو؟ 801 01:33:17,290 --> 01:33:18,643 سأشرح لك أنه كان معي. 802 01:33:19,050 --> 01:33:22,042 - طلبت منه مساعدتي، ولكن هذه المرة فقط. - هذه المرة؟ 803 01:33:22,890 --> 01:33:24,482 لن أستخدمه مرة أخرى أبدًا. لقد كان مجرد... 804 01:33:27,650 --> 01:33:30,608 - من أنت بحق الجحيم؟ - لم تخطئ. 805 01:33:31,330 --> 01:33:34,322 لقد أطلقت النار على اللقيط. لقد فعلت كل شيء. 806 01:33:35,490 --> 01:33:40,041 - ما هذه الفوضى؟ - لقد استخدمته هذه المرة فقط، أقسم لك. 807 01:33:40,530 --> 01:33:43,522 - أريد أموالي. - ماذا؟ ماذا قلت؟ 808 01:33:43,730 --> 01:33:45,527 - أريد عجينتي. - العجين الخاص بك؟ 809 01:33:46,650 --> 01:33:48,880 - ما هذا القرف؟ - أنا آسف يا سيد فاغنر. 810 01:33:48,970 --> 01:33:52,087 - أيها الحقيرين! ما هذا بحق الجحيم؟ - لم يكن من المفترض أن يحدث... 811 01:33:52,170 --> 01:33:54,320 ماذا حدث؟ خارج معها! 812 01:33:56,690 --> 01:33:58,043 لقد برزت له. 813 01:33:59,090 --> 01:34:00,887 - أنت ماذا؟ - لقد قتلته. 814 01:34:02,410 --> 01:34:05,447 - لقد كانت هذه المرة فقط يا سيد فاغنر. - أريد عجينتي، نصفي. 815 01:34:05,650 --> 01:34:08,642 - ماذا تفعل؟ لا تفعل ذلك. - لا، لا! 816 01:34:08,730 --> 01:34:12,166 - لا تفعل ذلك، السيد فاغنر. لا تفعل ذلك. - أنت على حق. يجب عليك أن تفعل ذلك. 817 01:34:13,570 --> 01:34:16,038 - خذ هذا! - لا أستطيع أن أفعل ذلك. 818 01:34:16,730 --> 01:34:20,803 لا أستطيع إطلاق النار على طفل. لماذا تطلب مني أن أفعل ذلك؟ هل فقدته؟ 819 01:34:21,010 --> 01:34:24,844 - أنت مجنون؟ لا أستطيع إطلاق النار على طفل. - قلت لك لا تعبث. 820 01:34:25,010 --> 01:34:27,763 - لماذا لم تستمع؟ - لا تطلق النار عليه. إنه طفل. 821 01:34:27,930 --> 01:34:31,320 لم يفعل أي شيء. إنه مجرد طفل. لقد كانت هذه المرة فقط. ماذا تفعل؟ 822 01:35:00,010 --> 01:35:02,888 الرجل الميت 10 ثواني. تبا. 823 01:35:04,170 --> 01:35:05,649 لم أصدق ذلك حقًا. 824 01:35:07,690 --> 01:35:09,408 حذرني فاغنر من ذلك. 825 01:35:10,770 --> 01:35:15,127 لم أكن أعتقد أن الأمر سيحدث بهذه الطريقة، من الجانب الآخر. 826 01:35:17,290 --> 01:35:20,487 على أية حال، هذه هي الطريقة التي يجب أن أروي بها قصتي. هذا شيء على الأقل. 827 01:35:21,530 --> 01:35:22,724 لكن الأمر لم ينته بعد. 828 01:35:23,730 --> 01:35:29,521 كنت مجرد البداية. ما تلا ذلك كان بمثابة فشل حقيقي. 829 01:35:43,730 --> 01:35:48,565 سنفعل التالي معًا. التقنية مهمة. 830 01:35:54,290 --> 01:35:58,044 آسف، سامحني. انا احب... 831 01:35:58,170 --> 01:36:00,923 في البداية كنت مثلك، لست مجنونًا باللحوم. 832 01:36:01,650 --> 01:36:06,166 لا أعرف إذا كان السبب هو السباقات، أو الخيول، 833 01:36:06,370 --> 01:36:10,682 لكنني أصبحت مغرمًا جدًا بشريحة اللحم الغريبة. 834 01:36:11,010 --> 01:36:16,403 عندما كنت طفلاً، لم يكن لدي أي ذوق لذلك. جدتي المسكينة كانت تحثني على الأكل.. 835 01:36:16,770 --> 01:36:19,887 بالنسبة للأطفال، إنه أمر جيد. 836 01:36:20,050 --> 01:36:23,599 هناك كل تلك الطاقة فيه. 837 01:36:23,930 --> 01:36:26,808 من المنطقي أكل اللحوم. 838 01:36:27,130 --> 01:36:30,088 لكنني كرهت ذلك. 839 01:36:30,210 --> 01:36:33,168 لقد كرهته كثيرًا، سآخذ قطعة منه، 840 01:36:33,410 --> 01:36:37,244 امضغها ثم ارميها تحت الطاولة.. 841 01:36:38,410 --> 01:36:41,720 حيث كان نيستور الكلب يلتهمها. 842 01:36:41,810 --> 01:36:43,846 لكن هذه ليست طريقة للتصرف، أليس كذلك؟ 843 01:36:46,210 --> 01:36:49,202 أنت لا تهتم بأي شيء سوى التلفاز. 844 01:36:50,010 --> 01:36:54,925 هذا مضحك، لأنه في عمري تصبح شارد الذهن. 845 01:36:56,930 --> 01:37:00,366 تعتقد أن لديك تشنجات في يديك. 846 01:37:00,530 --> 01:37:02,998 أحياناً يكون القلب والرأس.. 847 01:37:03,530 --> 01:37:08,046 هل يمكنك سحب خنصري؟ اسحب خنصري. 848 01:37:09,290 --> 01:37:11,201 يرى؟ يشعر بتحسن كبير. 849 01:37:12,370 --> 01:37:14,964 هل عرفت تلك النكتة؟ ماذا؟ 850 01:37:15,530 --> 01:37:18,090 - لا. - انظر. تفضل. 851 01:37:19,250 --> 01:37:21,047 ها أنت ذا. شكرًا. 852 01:37:22,970 --> 01:37:25,962 هذا مضحك. إنها ليست مشكلة كبيرة، ولكن... 853 01:37:27,210 --> 01:37:30,247 هيا، أعطني الخنصر الخاص بك. 854 01:37:31,570 --> 01:37:35,483 لا شئ! لكن ذلك سيحدث يومًا ما. فقط انتظر! 855 01:37:35,690 --> 01:37:39,285 تسحب خنصرك و... 856 01:37:41,130 --> 01:37:42,529 تناول الطعام. 857 01:37:42,610 --> 01:37:45,682 - أربعة الكبرى؟ - أربعة آلاف للوظيفة العادية. 858 01:37:45,770 --> 01:37:49,604 ستة آلاف للمرأة. السيدة هناك تجلب ستة آلاف. 859 01:37:49,690 --> 01:37:51,567 الأطفال يذهبون مقابل 15 ألفًا. 860 01:37:52,010 --> 01:37:55,923 - ما العمر؟ - القُصّر. تحت 16 سنة. 861 01:37:56,010 --> 01:38:00,765 - أنا أساوي 15000 ليرة! - ألا يمكنك الجلوس بشكل طبيعي؟ 862 01:38:01,250 --> 01:38:03,081 أساتذتي يستمرون بالقول أنني عديم القيمة! 863 01:38:05,130 --> 01:38:07,928 - هل يمكننا أن نذهب؟ - إلى أين أنت ذاهب؟ 864 01:38:08,010 --> 01:38:10,843 - انا ذاهب. - لا تتألم. تعال الى هنا. 865 01:38:10,930 --> 01:38:13,364 - لا. - هيا، اجلس! 866 01:38:14,930 --> 01:38:17,842 - لدينا الوقت. اجلس. أعطني استراحة. - لماذا الانتظار؟ 867 01:38:17,930 --> 01:38:19,443 افعل مثلي، فقط اجلس وانتظر. 868 01:38:20,450 --> 01:38:23,647 نجلس هنا، نستمع، نشاهد. 869 01:38:24,530 --> 01:38:28,569 قبل كل شيء... نعم، انتبه، نحن نتحقق من الأمور. 870 01:38:28,890 --> 01:38:30,881 - من المهم. - هذا مقرف. 871 01:38:31,490 --> 01:38:32,718 - ماذا؟ - هذا مقرف. 872 01:38:32,810 --> 01:38:35,324 - تمتص؟ ماذا تقصد؟ - هذا ممل سخيف. 873 01:38:37,090 --> 01:38:40,844 انتبه إلى فمك! ما هي تلك الكلمة التي استخدمتها؟ 874 01:38:41,290 --> 01:38:43,406 - تمتص. - تمتص! 875 01:38:44,010 --> 01:38:47,400 يا إلهي، وهل تعتقد حقاً أنه بإمكانك قتل السيدة؟ 876 01:38:48,610 --> 01:38:51,488 إنه مقرف. لا يلهون؟ 877 01:38:53,850 --> 01:38:56,728 - بالتأكيد أنا. - لماذا تمثال نصفي حميرنا؟ 878 01:39:04,490 --> 01:39:09,086 <ط> أنت تبدو وكأنها فتاة لطيفة. أخبرني أين أوراق والدك. 879 01:39:14,210 --> 01:39:17,122 <ط>- سيدي؟ - ماذا يحدث؟ 880 01:39:17,690 --> 01:39:19,408 أنت رهن الاعتقال. 881 01:39:22,490 --> 01:39:26,244 - من فضلك لا تبقى هناك. - لا أستطيع النوم. 882 01:39:27,490 --> 01:39:29,287 أتمانع إذا شاهدت التلفاز؟ 883 01:39:30,210 --> 01:39:33,282 التلفاز في وقت متأخر من الليل مضحك. كل ما يظهره الشرطي القديم، 884 01:39:33,890 --> 01:39:35,687 لا يفعلون شيئًا سوى مطاردة بعضهم البعض. 885 01:39:36,490 --> 01:39:40,165 ستخسرهم على قناة واحدة، أنها يطفو على السطح على آخر! 886 01:39:40,810 --> 01:39:43,278 ما هذا؟ 887 01:39:43,730 --> 01:39:46,961 - كولومبو. - أي حلقة؟ 888 01:39:48,050 --> 01:39:49,278 لا أعرف. 889 01:39:50,850 --> 01:39:52,886 حبكة لكتابك القادم، العذر المثالي. 890 01:39:53,930 --> 01:39:55,409 يريد X قتل Y. 891 01:39:56,050 --> 01:39:59,599 يأخذ Y إلى منزل بعيد ويطلب منه الاتصال بزوجته 892 01:39:59,970 --> 01:40:02,200 وقل أنه يعمل لوقت متأخر. 893 01:40:02,930 --> 01:40:04,204 <ط> الانفجار. بانغ. 894 01:40:06,090 --> 01:40:10,766 <ط> يبدو مألوفا؟ إنها خطتك، تقريبًا كلمة بكلمة. 895 01:40:10,850 --> 01:40:12,329 لن تخيب ظني؟ 896 01:40:14,810 --> 01:40:16,004 لا تقلق. 897 01:40:17,650 --> 01:40:19,049 احجزه. 898 01:40:22,650 --> 01:40:26,165 - عليك أن تعترف أنها كانت قضية صعبة. - هذا صحيح. 899 01:40:29,530 --> 01:40:31,521 لقد سررت بمعرفة ذلك 900 01:40:32,810 --> 01:40:37,247 أنها كانت فكرتي الخاصة، الفكرة الجيدة الوحيدة التي خطرت ببالي. 901 01:40:52,330 --> 01:40:56,039 قطع هذا المضرب. حان الوقت! دعنا نذهب! 902 01:40:56,450 --> 01:40:58,918 يقودني إلى الجنون مع كل هذا الضجيج. 903 01:41:00,730 --> 01:41:02,846 جعلني أفقد عقلي. 904 01:41:04,810 --> 01:41:06,004 عليك اللعنة! 905 01:41:13,770 --> 01:41:15,203 أسرع! 906 01:41:16,570 --> 01:41:18,401 هيا، اسرع! 907 01:41:19,290 --> 01:41:23,044 - ماذا فعلت؟ لقد تبولت على بنطالك! - ماذا؟ 908 01:41:24,890 --> 01:41:26,323 ماذا تقصد؟ 909 01:41:29,170 --> 01:41:30,444 لماذا فعلت ذلك؟ 910 01:41:37,650 --> 01:41:40,448 - آسف. - لا بأس. عد. 911 01:41:41,010 --> 01:41:43,126 يحدث للجميع. 912 01:41:54,210 --> 01:41:55,438 برغي ذلك! 913 01:42:38,090 --> 01:42:39,808 سهل الآن... 914 01:42:46,850 --> 01:42:50,320 ماذا تفعل؟ أنت لم تتغير؟ 915 01:42:51,410 --> 01:42:55,198 - علينا أن نذهب. - لن نذهب إلى أي مكان. 916 01:42:55,330 --> 01:43:00,324 - وماذا عن السيدة؟ - ليس الليلة. 917 01:43:00,410 --> 01:43:04,562 لا تلغي مهمة الليلة. سوف تستريح غدا. دعنا نذهب. 918 01:43:06,370 --> 01:43:10,158 لا أستطبع. أنا متعب جدا. 919 01:43:15,850 --> 01:43:17,283 اسمحوا لي أن أفعل ذلك. 920 01:43:29,490 --> 01:43:33,483 - أين تعلمت؟ - سر العائلة . 921 01:43:35,370 --> 01:43:40,444 إذا فقدت رخاماتي، هل ستذهلوني يا ماكس؟ 922 01:50:45,170 --> 01:50:48,082 - إلى أين تعتقد أنك ذاهب؟ - إلى المدرسة. 923 01:50:48,250 --> 01:50:51,959 لا توجد فرصة! لقد اختفيت لمدة شهر. 924 01:50:52,210 --> 01:50:54,929 لا أستطيع أن أفعل ذلك! اذهب إلى المنزل. تمام؟ 925 01:50:55,330 --> 01:50:58,800 - ولكن لا أحد في المنزل. - لا أهتم. شهر غياب! حصلت على ملاحظة؟ 926 01:50:58,970 --> 01:51:02,849 - هل يمكنك أن تكتب لي واحدة؟ - لابد أنك تمزح! 927 01:51:02,930 --> 01:51:06,843 هذه ليست وظيفتي. اذهب إلى المنزل. ليس لديك حتى كتبك معك. 928 01:51:06,930 --> 01:51:08,886 ولكن لا يوجد أحد في المنزل! كيف يمكنني الحصول عليها؟ 929 01:51:08,970 --> 01:51:11,689 هذه مشكلتك. اذهب بعيدا الآن. 930 01:51:12,250 --> 01:51:16,528 - أريد الذهاب إلى المدرسة. تبا لك! - انتبه لفمك. 931 01:51:16,650 --> 01:51:18,959 - أنت تشاهده. - أنا أكبر منك، انتبه إلى كلامك. 932 01:51:19,050 --> 01:51:22,929 - اذهب بعيدا، من فضلك، أو سأتصل بالرئيس. - لذلك اتصل به! 933 01:51:23,010 --> 01:51:27,083 - تبا له وتبا لك أيها الوغد. - أظهر لي بعض الاحترام. 934 01:51:27,170 --> 01:51:29,559 - سأحترمك عندما تحترمني. - اذهب اللعنة على نفسك! 935 01:51:29,650 --> 01:51:32,608 الذهاب اللعنة أمك! أغلب هذا الشئ! 936 01:51:32,770 --> 01:51:36,445 - أيها الوغد، سوف أضاجع أمك. - اخرج من هنا. اغرب عن وجهي. 937 01:51:36,850 --> 01:51:40,399 - اخرج من هنا أيها اللعين. - ما الذي حصل لك؟ 938 01:51:40,530 --> 01:51:44,728 - ما مشكلتك؟ - هذا كل شيء، الرجل القوي. اخرج من هنا. 939 01:51:44,850 --> 01:51:49,162 نذل. سأقتل أمك اللعينة أنت ابن العاهرة. 940 01:51:52,530 --> 01:51:53,724 نذل! 941 01:52:13,210 --> 01:52:18,045 الآن بالفيديو، لقطات قتالية جوية لا تصدق. 942 01:52:18,130 --> 01:52:22,009 اقترب وشخصيًا من الطائرات العسكرية حيث يتم دفعهم إلى الحد الأقصى. 943 01:52:22,090 --> 01:52:27,164 شاهد أساطير الطيران قيد الإنشاء في هذا الفيديو الأكثر مبيعًا... 944 01:53:32,930 --> 01:53:34,283 لماذا أخذت بندقيتي؟ 945 01:53:38,930 --> 01:53:40,761 - أنت العبوس؟ - لا. 946 01:53:41,810 --> 01:53:44,643 - أنا أستقيل. - الإعتزال ماذا؟ 947 01:53:45,250 --> 01:53:47,810 الأمر برمته. لقد انتهيت. 948 01:53:50,450 --> 01:53:52,520 - ماذا عني؟ - ماذا؟ 949 01:53:53,130 --> 01:53:56,486 - ماذا سأفعل؟ - سوف تعود إلى المدرسة. 950 01:53:58,170 --> 01:53:59,808 أنت لست مؤهلاً لهذا. 951 01:55:10,690 --> 01:55:13,158 ... أعود من صف اليوغا الخاص بي. - هيا من فضلك. 952 01:55:13,890 --> 01:55:17,678 - مهلا، هل أبدو بخير؟ - حبيبك فرانك سيكون متفوقًا. 953 01:55:19,890 --> 01:55:21,687 فرانك! 954 01:55:23,610 --> 01:55:27,125 <ط> مارك! بييرو! هل أتيتم ثلاثتكم؟ 955 01:55:27,610 --> 01:55:31,762 - مرحباً يا فتيات! - تعرف على ابن عمي من مرسيليا. 956 01:55:32,130 --> 01:55:35,088 لقد ركضت طوال الطريق من مرسيليا. 957 01:55:35,570 --> 01:55:39,085 - ابن عمك مثير! - سأريها برج إيفل الخاص بي! 958 01:55:39,370 --> 01:55:42,567 - لا، شكرًا، أنا لا أحبك. - نريد مؤخرتك فقط. 959 01:55:43,090 --> 01:55:46,207 - ثم الكفاح من أجل ذلك! - حسنا. 960 01:55:46,930 --> 01:55:51,526 <ط>- أوه، لا. كنت ذاهبا ليمارس الجنس معها. - اخرجى من هنا أيتها العاهرة. 961 01:55:52,010 --> 01:55:56,561 - ابقَ هنا، وسنحتفل. - انتظر، سأقوم بإدخال قضيبي. 962 01:55:56,650 --> 01:55:58,959 <ط> ننسى ذلك! لن تعطيك رأسًا. 963 01:56:04,090 --> 01:56:06,524 لن تفعل ذلك بعد الآن، هذا أمر مؤكد. 964 01:56:06,650 --> 01:56:09,687 كانت تطلب ذلك. 965 01:56:09,850 --> 01:56:14,002 - ماذا الآن؟ لا يمكننا أن يمارس الجنس مع قاسية. - وماذا عنها؟ 966 01:56:14,170 --> 01:56:17,685 - لم أحصل على قطعة من ذلك لفترة طويلة. - لا تعبث بالفرج! 967 01:56:17,770 --> 01:56:19,488 شارك وشارك على حدٍ سواء! 968 01:56:20,570 --> 01:56:24,563 - الكل للواحد، والواحد للكل! حفر في! - مستحيل. 969 01:56:24,650 --> 01:56:27,722 لقد أخبرتك من قبل، أنا لا أعطي خصومات للمجموعات. 970 01:56:27,970 --> 01:56:30,609 لا تلعب بجد للحصول عليه. نحن نعلم أنك عصابة. 971 01:56:30,690 --> 01:56:32,646 - خذها في المؤخرة. - لست في مزاج جيد. 972 01:56:32,730 --> 01:56:36,040 <ط> اصمت اللعنة. تبا، إنها متشنجة! 973 01:56:36,530 --> 01:56:41,320 - بقرة مجنونة! - تنحوا جانبا يا أولاد. وهذا سوف يهدئها. 974 01:56:43,210 --> 01:56:45,849 لن تحصل على درجة A في الرياضيات بعد الآن! 975 01:56:45,930 --> 01:56:50,845 - لن تتعرف على والدتها بعد الآن! - والدتها لن تتعرف عليها أيضًا! 976 01:56:50,930 --> 01:56:55,128 - توقف عن ضربها! أريد ضربة وظيفة! - أعطني سكينًا. 977 01:56:55,210 --> 01:56:59,283 كنت أرغب دائمًا في الحضور أثناء قطع حلق عاهرة. 978 01:56:59,370 --> 01:57:02,282 - إنها تتدفق! - وأنا أيضًا! 979 01:57:17,690 --> 01:57:20,523 تجاري 980 02:00:46,490 --> 02:00:51,120 مأساة اليوم في إحدى ضواحي باريس. اقتحم صبي يبلغ من العمر 13 عامًا مدرسة ثانوية 981 02:00:51,250 --> 02:00:54,959 وقتل مدرسًا بدم بارد بمسدس آلي 982 02:00:55,050 --> 02:00:59,646 ثم هرب في حالة الذعر التي تلت ذلك. هذه الصور المأساوية تتحدث عن نفسها. 983 02:01:22,010 --> 02:01:25,480 <ط> تم القبض على المشهد على الكاميرات الأمنية التي قامت الشرطة بتثبيتها 984 02:01:25,570 --> 02:01:29,688 في محاولة لتقييد الوصول إلى المدرسة. 985 02:01:30,490 --> 02:01:33,163 هذه المدرسة، التي تضم 1200 طالب، معروف بالابتزاز 986 02:01:33,250 --> 02:01:36,208 والشجار بين الطلاب. 987 02:01:37,170 --> 02:01:39,525 الآن تقرير مباشر من مكان الحادث. 988 02:01:40,410 --> 02:01:45,530 الناس في حالة صدمة هنا. يظهر الشريط الذي شاهدته للتو 989 02:01:45,610 --> 02:01:48,682 أن المدير كان الضحية الأولى من موجة القتل. 990 02:01:48,770 --> 02:01:53,400 توجه الصبي بعد ذلك إلى مدرس اللغة الإنجليزية 991 02:01:53,490 --> 02:01:57,642 وبهدوء تام، وبلا عاطفة، أطلقوا النار عليه بدم بارد. 992 02:01:57,770 --> 02:02:01,809 كما ترون من الكاميرا الأمنية بالمدرسة، 993 02:02:01,970 --> 02:02:06,441 أطلق عدة طلقات على الحشد قبل مغادرته. 994 02:02:06,530 --> 02:02:10,045 وقعت عمليات القتل منذ حوالي ساعة 995 02:02:10,130 --> 02:02:13,918 خلف أسوار السيطرة على الحشود. 996 02:02:14,570 --> 02:02:19,405 <ط> ثم دخل الصبي مبنى على الطريق وقتل نفسه. 997 02:02:19,570 --> 02:02:22,289 حتى الآن، دوافعه غير معروفة. 998 02:02:22,370 --> 02:02:26,761 لم يكن لديه سجل لدى الشرطة ولا توجد مشاكل في المدرسة. 999 02:02:26,970 --> 02:02:31,088 كما قلت، الناس في حالة صدمة هنا. يصفه أصدقاؤه 1000 02:02:31,170 --> 02:02:34,480 باعتباري وحيدًا بعض الشيء، لكن لا أحد يفهم ما حدث. 1001 02:02:34,570 --> 02:02:37,960 مات دون الكشف عن دوافعه. 1002 02:02:41,930 --> 02:02:47,084 ضيفنا الليلة هو الدكتور أكسل 1003 02:02:47,170 --> 02:02:50,560 الذي كتب للتو كتابًا، أبناء الموت. 1004 02:02:50,650 --> 02:02:55,770 لقد قمت بدراسة حالات العنف الحضري بين الشباب. 1005 02:02:55,850 --> 02:03:00,799 - ما هو السبب؟ مجتمع؟ ضغط؟ - وهذا السلوك لغة كأي لغة أخرى. 1006 02:03:01,450 --> 02:03:05,682 كان الشاب بحاجة إلى التعبير عن نفسه بهذه الطريقة. 1007 02:03:05,770 --> 02:03:10,560 - إنها لغة متطرفة. - إنه متطرف. ولكن لماذا؟ 1008 02:07:02,890 --> 02:07:05,927 انتبه إلى فمك! 1009 02:07:06,210 --> 02:07:09,486 - ما هي تلك الكلمة التي استخدمتها؟ - مقرف. 1010 02:07:11,330 --> 02:07:14,879 يا إلهي، هل تعتقد حقًا أنه يمكنك قتل السيدة؟ 1011 02:07:16,210 --> 02:07:19,839 <ط> تمتص. لا تستمتع؟ 1012 02:07:21,410 --> 02:07:24,083 --بالتأكيد أنا كذلك. - لماذا تمثال نصفي مؤخراتنا؟ 1013 02:07:25,450 --> 02:07:26,849 نحن بخير هنا. 1014 02:07:26,970 --> 02:07:29,325 لماذا نحطم مؤخرتنا؟ 1015 02:07:30,090 --> 02:07:32,399 - هل تعرف الأغنية؟ - لا. 1016 02:07:32,810 --> 02:07:36,769 غناها ميشيل سيمون. إنه إجلال له.