1
00:00:21,539 --> 00:00:22,539
БЛАГОДАРЯ

2
00:00:22,860 --> 00:00:26,040
Добър вечер на всички приятели и верни
слушатели на Confidence of the strange.

3
00:00:26,280 --> 00:00:29,480
Както знаят тези, които ни слушат
редовно, ние сме избрали да

4
00:00:29,480 --> 00:00:33,240
това 69-то предаване на тема, по която
трябва да се навеждате внимателно.

5
00:00:33,760 --> 00:00:34,760
Притежание.

6
00:00:35,820 --> 00:00:40,900
Как, къде, от кого, в какво
обстоятелства все още можем да бъдем

7
00:00:40,900 --> 00:00:44,480
нашите дни? Въпрос, който си задавате
всички и на които трябва да бъде признато,

8
00:00:44,520 --> 00:00:46,060
Църквата не отговаря ясно.

9
00:00:46,780 --> 00:00:50,100
Възприемайки смела позиция, ние
Нека да стигнем до същината на въпроса тази вечер

10
00:00:50,720 --> 00:00:52,400
Преди това рекламна страница.

11
00:00:52,660 --> 00:00:54,040
Ох, ох, ох, сър.

12
00:00:54,400 --> 00:00:56,580
Вижте тази дупка. Всичко е на
започнете отново.

13
00:00:56,980 --> 00:00:58,980
Не си пробил достатъчно дълбоко.

14
00:00:59,280 --> 00:01:04,720
Това, от което се нуждаете, е Пистолос. А
безопасен инструмент, винаги готов за употреба.

15
00:01:04,800 --> 00:01:08,060
Със своите здрави часовници и
взаимозаменяеми.

16
00:01:08,340 --> 00:01:09,680
Както и аксесоарите към него.

17
00:01:22,720 --> 00:01:23,720
Така че да, слушам.

18
00:01:24,660 --> 00:01:27,920
А, ти си Серж. къде си
Все още на работа, виждаш Серж.

19
00:01:29,040 --> 00:01:32,980
Гордана, ъъ... Той казва, че е
спешно.

20
00:01:34,640 --> 00:01:36,060
О, да, добре.

21
00:01:38,380 --> 00:01:41,980
Какво друго има Серж?
Имаш умението да се поддаваш на грешния

22
00:01:41,980 --> 00:01:42,980
момент.

23
00:01:43,620 --> 00:01:45,880
Какво? Но това е шега.

24
00:01:47,060 --> 00:01:48,960
Днес ми съобщаваш
това?

25
00:01:51,600 --> 00:01:52,840
Но продължавай, глупако.

26
00:01:53,340 --> 00:01:54,680
Но не, не на теб, Серж.

27
00:01:54,920 --> 00:01:57,880
Предупреждавам те, ако ме оставиш
план, коронясвам те.

28
00:01:58,540 --> 00:01:59,900
Не, стига, стига.

29
00:02:01,520 --> 00:02:02,520
Но не ти.

30
00:02:04,240 --> 00:02:05,240
Много добре, Серж.

31
00:02:05,360 --> 00:02:08,539
В тези условия вече не го правите
част от моя екип. И ще гледам

32
00:02:08,539 --> 00:02:10,780
лично, така че никой
връща те обратно.

33
00:02:13,480 --> 00:02:14,480
копеле.

34
00:02:14,740 --> 00:02:15,740
Остави ме, Ейдриън.

35
00:02:15,760 --> 00:02:16,880
Трябва да помисля за това.

36
00:02:23,560 --> 00:02:25,240
Малката ми, имам добри новини за
вие.

37
00:02:47,900 --> 00:02:50,020
Билетът за Джерба.

38
00:02:50,760 --> 00:02:52,160
Интересуваш ли се, Бърнард?

39
00:02:53,230 --> 00:02:53,809
Не, благодаря.

40
00:02:53,810 --> 00:02:54,810
Ще ви ги дам на половин цена.

41
00:02:57,270 --> 00:02:58,270
не се притеснявай

42
00:02:58,390 --> 00:02:59,550
Тя уволни ли те? по-зле.

43
00:03:00,110 --> 00:03:01,810
Серж току-що ни заряза за работа
към Европа.

44
00:03:02,890 --> 00:03:03,890
И тогава, това не е всичко.

45
00:03:04,850 --> 00:03:07,110
Пантерата ме помоли да го сменя.

46
00:03:07,830 --> 00:03:08,830
Показва се.

47
00:03:09,070 --> 00:03:10,550
Все още имате неговото червено в ъгъла на
устни.

48
00:03:15,330 --> 00:03:17,630
честито много ме харесваш
лодка, където си последен.

49
00:03:18,090 --> 00:03:19,350
Три месеца, за да станете главен репортер.

50
00:03:19,670 --> 00:03:20,670
Говориш за клапан.

51
00:03:21,010 --> 00:03:22,010
Утре ще ходя.

52
00:03:22,860 --> 00:03:24,780
И трябва да остана, за да се подготвя
шоу.

53
00:03:25,140 --> 00:03:26,140
Ние също оставаме.

54
00:03:26,540 --> 00:03:27,660
Отлагаш почивката си.

55
00:03:28,120 --> 00:03:28,959
разбира се

56
00:03:28,960 --> 00:03:30,140
Разбрах, че не тръгвам сам.

57
00:03:30,640 --> 00:03:34,500
Илза отказа да ме придружи
снимки за Playboy тогава.

58
00:03:34,880 --> 00:03:38,520
Илза? Няма рапър с този модел
Шведски, с който ви запознах преди десет години

59
00:03:38,520 --> 00:03:41,040
дни. Добър копеле, не хабиш
време, поне ти.

60
00:03:42,280 --> 00:03:44,060
Дори не съм правил секс, така че го смачкай.

61
00:03:44,820 --> 00:03:46,700
Както и да е, сега е износено.

62
00:03:47,220 --> 00:03:50,260
Свършихте да оплаквате изгубената си кобила.
Имаме работа за вършене.

63
00:03:51,160 --> 00:03:52,360
И няма огън, нали?

64
00:03:52,940 --> 00:03:54,820
Записването е след седмица.

65
00:03:55,580 --> 00:04:00,780
И какво записваме? Гордона тръгва за
Антили, що се отнася до Стефан. Той, той

66
00:04:00,780 --> 00:04:01,840
ловува вуду в Африка.

67
00:04:02,100 --> 00:04:04,540
виждаш ли нещо кока-кола,
като теб.

68
00:04:05,080 --> 00:04:06,920
момче ?

69
00:04:06,920 --> 00:04:17,300
Гордона

70
00:04:17,300 --> 00:04:19,880
не те предупреди? Много защото.

71
00:04:20,380 --> 00:04:21,779
Нямаме нищо предварително.

72
00:04:22,610 --> 00:04:24,150
Серж даде текстовете си до последно
момент.

73
00:04:24,370 --> 00:04:29,810
По-добре изберете тема
въздействащо за вашия дебют, иначе...

74
00:04:29,810 --> 00:04:30,810
Лесно е.

75
00:04:31,370 --> 00:04:32,610
Серж е изчерпал всичко.

76
00:04:33,090 --> 00:04:39,350
НЛО, върколаци, призраци,
бялата дама, докато чудовището на

77
00:04:39,350 --> 00:04:42,350
Лох Нес, минавайки покрай звяра на
Gévaudan.

78
00:04:45,750 --> 00:04:47,210
Можем да прегледаме пощата заедно.

79
00:04:47,770 --> 00:04:49,230
Пълно е с луди писма.

80
00:04:49,650 --> 00:04:51,310
Какво по дяволите прави, момчето!

81
00:04:53,700 --> 00:04:57,420
дадени. Cedra ще ти каже всичко. Настоящето,
Бъдеще, каквото искаш, става ли? аз

82
00:04:57,420 --> 00:04:59,260
Аз съм твърде стар и твърде скептичен.

83
00:04:59,720 --> 00:05:01,100
Ето, иди да видиш гаджето ми.

84
00:05:03,840 --> 00:05:05,380
За да ви дам поне идея за
'емисия.

85
00:05:08,040 --> 00:05:09,800
Подай си ръката. Лявата. Няма начин.

86
00:05:11,240 --> 00:05:14,640
Страхувате се, че личният ви живот ще бъде разкрит
голям ден? Дон Жуан.

87
00:07:42,920 --> 00:07:44,660
4, 3, 2, 1, 0.

88
00:07:45,500 --> 00:07:46,500
Докладвай, Уго Дебал.

89
00:07:47,020 --> 00:07:48,020
Макара, първо.

90
00:07:48,700 --> 00:07:51,840
Ти беше права, моя малка Клеър. The
умственото ниво на нашите кореспонденти

91
00:07:51,840 --> 00:07:53,140
абсолютна нула.

92
00:08:01,940 --> 00:08:06,320
Единственото валидно нещо е покана за
Серж. От някой си Дебал, на първо име Хюго.

93
00:08:06,580 --> 00:08:07,760
Отивам в неговата къща.

94
00:08:08,480 --> 00:08:11,340
Опитайте се да намерите нещо по въпроса
добър човек да изпълни шоуто.

95
00:08:12,140 --> 00:08:15,220
Писмото му е в класьора. Имам малко
просто направи фотокопие.

96
00:08:28,400 --> 00:08:32,280
А, също така разберете за
сукуби. Те са същества

97
00:08:32,280 --> 00:08:35,720
приемайки женския външен вид за
изкушават отшелниците според

98
00:08:35,940 --> 00:08:37,900
Уго де Бал твърди, че ги е открил
тайна.

99
00:08:52,520 --> 00:08:57,420
Не си луд, нали? Rush
така под колелата на кола?

100
00:08:57,420 --> 00:08:58,420
можеше да те убие.

101
00:09:01,460 --> 00:09:06,620
Искаш да ти пусна нещо
листа? къде отиваш Вие ли

102
00:09:06,620 --> 00:09:08,300
искаш ли да правиш любов с мен

103
00:09:27,690 --> 00:09:28,690
не се шегувам

104
00:09:30,010 --> 00:09:31,050
Вижте този пръстен.

105
00:09:33,650 --> 00:09:35,230
Купете го от мен и аз съм ваш.

106
00:09:36,650 --> 00:09:38,070
Поне намери нещо
оригинален.

107
00:09:39,210 --> 00:09:41,810
Колко е? За пръстена разбира се.

108
00:09:42,730 --> 00:09:43,730
500 франка.

109
00:09:44,270 --> 00:09:45,350
Това е красиво парче.

110
00:09:47,930 --> 00:09:49,390
Принадлежеше на Казанова.

111
00:09:49,630 --> 00:09:50,630
Ами да видим.

112
00:09:51,090 --> 00:09:52,090
Добре, ще го взема.

113
00:09:52,570 --> 00:09:55,970
В Перу ли си? Не на гробището
така или иначе.

114
00:09:56,650 --> 00:09:58,990
Има тиха малка пътечка
близо тук.

115
00:10:55,560 --> 00:10:57,140
Не е възможно, ти тепърва започваш в професията.

116
00:10:57,380 --> 00:10:58,380
Истинска звукова кукла.

117
00:10:58,580 --> 00:11:01,060
Ако смятате, че това вълнува клиента...

118
00:11:01,060 --> 00:11:06,700
ела тук

119
00:11:24,340 --> 00:11:25,860
Ето, сложи този пръстен на пръста си.

120
00:11:27,000 --> 00:11:32,220
защо да го правиш Толкова верен, колкото и аз
Обадете се на Драга, няма да съжалявате

121
00:11:53,360 --> 00:11:54,360
FR субтитри?

122
00:15:23,290 --> 00:15:24,770
Уви, не си мечтал.

123
00:15:25,430 --> 00:15:29,030
Съдбата те избра да бъдеш
следващият носител на този прокълнат пръстен.

124
00:15:29,190 --> 00:15:31,750
За цяла седмица можете
се възползват от силата му.

125
00:15:32,570 --> 00:15:34,250
Призовавам ви първо да го продадете.

126
00:15:34,750 --> 00:15:37,770
След като изтече крайният срок, ще разберете
съдба по-лоша от смъртта.

127
00:15:38,290 --> 00:15:39,290
Не се бавете.

128
00:15:40,310 --> 00:15:43,430
Всеки изминал ден ви кара да се удвоявате
цената, която поискате за него.

129
00:15:45,790 --> 00:15:49,050
Ясно е, Клеър, това пътуване идва
пълен с изненади.

130
00:16:24,130 --> 00:16:25,290
Здравейте, много страхотни неща.

131
00:16:26,030 --> 00:16:28,270
Може ли да се обадим? За къде е?
Париж.

132
00:16:28,650 --> 00:16:29,970
Питай колегата.

133
00:16:30,550 --> 00:16:34,070
По-добре да използвате нашия пост. Такси
забавлението изяжда промяната. БЛАГОДАРЯ

134
00:16:49,230 --> 00:16:51,730
Но не, уверявам ви, не е така
шега.

135
00:16:52,070 --> 00:16:53,070
И нищо не съм пил.

136
00:16:54,000 --> 00:16:55,880
Освен това мога да ви опиша това
пръстен.

137
00:16:57,380 --> 00:17:02,120
Три рубина? Дори да са
мъничко, имаш сделка.

138
00:17:04,880 --> 00:17:06,200
Всичко е наред, разбирам.

139
00:17:06,780 --> 00:17:09,560
Всъщност не ме интересува какво правиш
с вашите завоевания.

140
00:17:13,800 --> 00:17:16,720
От Казанова? Да, чух.

141
00:17:19,260 --> 00:17:20,400
Това е.

142
00:17:21,400 --> 00:17:22,400
Изпратете ми вашата макара.

143
00:17:24,140 --> 00:17:25,400
Ще видя какво ще намеря.

144
00:17:27,000 --> 00:17:32,300
И кажи, слушай, може да си поговорите
хубаво за този, който ще удари всичко

145
00:17:32,300 --> 00:17:33,300
изследователска работа.

146
00:17:34,980 --> 00:17:38,580
Разбира се, вие сте най-очарователният компютър
на два крака, за които знам.

147
00:17:39,460 --> 00:17:41,320
Само че трябва да те напусна, мой
кола блокира линията.

148
00:17:42,500 --> 00:17:43,700
ще ти се обадя по-късно

149
00:17:47,360 --> 00:17:50,600
Можете ли да ми проверите гумите? аз
Мисля, че отпред малко липсва

150
00:17:50,600 --> 00:17:52,350
налягане. О, разбира се, сър.

151
00:17:52,950 --> 00:17:54,950
Вървете напред към помпата, моля
моля, благодаря.

152
00:17:55,630 --> 00:17:58,290
Чакай малко, не мога да сервирам всичко
светът наведнъж.

153
00:17:59,550 --> 00:18:01,230
О, чакай малко.

154
00:18:12,690 --> 00:18:14,230
Това е всичко, готово е.

155
00:18:14,650 --> 00:18:15,810
Малко липсва.

156
00:18:17,010 --> 00:18:19,230
колко ти дължа Има 132 супер.

157
00:18:19,900 --> 00:18:20,900
Гумите са безплатни.

158
00:18:21,360 --> 00:18:22,360
БЛАГОДАРЯ

159
00:23:04,620 --> 00:23:06,300
Кажете, апетитът работи? да

160
00:23:06,940 --> 00:23:09,280
Това не е, което имам днес.
Без съмнение промяната на въздуха.

161
00:23:11,180 --> 00:23:15,080
Какво ти давам като
десерт? Плодове, сладолед? А

162
00:23:15,080 --> 00:23:16,080
и двойно кафе.

163
00:23:16,680 --> 00:23:19,220
А, мисля за това. Мога ли да се обадя?
разбира се

164
00:23:21,380 --> 00:23:23,420
къде е Устройството е точно там.

165
00:23:26,840 --> 00:23:28,600
В момента е тихо, а? да

166
00:23:29,860 --> 00:23:32,940
Ще дойдеш ли за празниците? Не, един
само отчитане.

167
00:23:38,629 --> 00:23:40,950
Здравейте, вътрешен номер 405, моля.

168
00:23:41,870 --> 00:23:42,870
БЛАГОДАРЯ

169
00:23:43,070 --> 00:23:47,950
Здравей, Бърнард, Клеър там ли е?
? мислите ли Тя отказа да обядва

170
00:23:47,950 --> 00:23:49,050
толкова се страхуваше да не ти липсва
обаждане.

171
00:23:49,390 --> 00:23:50,390
Ще ти го предам.

172
00:23:52,850 --> 00:23:56,050
Ейдриън? Но да, добре съм.

173
00:23:58,070 --> 00:23:59,230
не се притеснявай

174
00:23:59,510 --> 00:24:01,910
Но не, пропускането на хранене никога
не уби никого.

175
00:24:02,950 --> 00:24:04,470
О, слушай.

176
00:24:05,930 --> 00:24:08,170
Намерих много неща за
от този пръстен.

177
00:24:09,030 --> 00:24:10,090
Описанието ти отговаря.

178
00:24:11,330 --> 00:24:14,330
Всички говорят за трите рубина под
име на дяволската вила.

179
00:24:17,610 --> 00:24:20,010
Ако е истинският, трябва да го оставите
отървете се възможно най-бързо.

180
00:24:20,590 --> 00:24:21,950
Това бижу носи лош късмет.

181
00:24:22,790 --> 00:24:23,790
Бъдете сигурни.

182
00:24:24,330 --> 00:24:25,730
Загубих го.

183
00:24:26,670 --> 00:24:28,070
Вече не рискувам.

184
00:24:28,470 --> 00:24:31,310
Кажи ми, Клер, току-що те изпратих
макара по пощата.

185
00:24:31,630 --> 00:24:33,130
Но аз съм в малък град.

186
00:24:34,320 --> 00:24:38,640
Ако разбирате какво имам предвид, това
риск от закъснение.

187
00:24:39,520 --> 00:24:43,660
Ако можете да намерите някаква информация
на една наречена две топки.

188
00:24:44,040 --> 00:24:45,040
Втора точка.

189
00:24:45,300 --> 00:24:49,480
Също така се опитайте да ми дадете
информация за сукуби.

190
00:24:50,900 --> 00:24:54,280
какво става с теб Вие
ти луд ли си млъкни Не произнасяйте

191
00:24:54,280 --> 00:24:55,280
никога тази дума тук.

192
00:24:55,720 --> 00:24:59,860
Защо мислите, че тази къща
пусто ли е? Имах банкети на

193
00:24:59,860 --> 00:25:00,860
50 души преди.

194
00:25:01,220 --> 00:25:02,360
моля те напусни

195
00:25:02,730 --> 00:25:06,630
Това е глупаво, от какво се страхуваш?
искаш ли да знаеш Хайде тогава

196
00:25:06,630 --> 00:25:07,770
въпрос доктор Сергю.

197
00:25:08,010 --> 00:25:09,190
Той живее до църквата.

198
00:25:10,430 --> 00:25:13,550
Първо, бих искал да
обещай да не споменаваш името ми

199
00:25:13,550 --> 00:25:14,489
вашето шоу.

200
00:25:14,490 --> 00:25:18,050
Не вярвам, че съветът на
'за предпочитане много.

201
00:25:19,050 --> 00:25:20,050
Добре.

202
00:25:20,890 --> 00:25:25,730
Бихте ли предпочели да ви попитам
въпроси? Или ми обясни всичко това

203
00:25:25,730 --> 00:25:30,350
ще записваме ли после Предпочитам
второ решение. Аз нямам

204
00:25:30,350 --> 00:25:31,350
интервюта.

205
00:25:31,710 --> 00:25:33,210
Ние не се смеем със сукуби.

206
00:25:33,650 --> 00:25:37,430
Какво прави вампира силен, казва
Брам Стокър, никой не знае

207
00:25:37,430 --> 00:25:39,050
вярва. Същото и за сукуба.

208
00:25:39,470 --> 00:25:42,230
Мислех, че са демони
женски. Нека избягваме това старо

209
00:25:42,230 --> 00:25:43,890
спор за пола на ангелите, паднали или
не

210
00:25:44,190 --> 00:25:49,590
Уверявам ви, че сукубите
съществуват. И имате ли доказателство? The

211
00:25:49,590 --> 00:25:51,510
сукубите имат особен начин
да ям.

212
00:25:52,490 --> 00:25:56,530
Те поемат жизнената сила на своите
жертви по време на полов акт,

213
00:25:56,530 --> 00:25:58,570
оставяйки в много слабо състояние
характеристика.

214
00:25:59,930 --> 00:26:00,930
Извинете, че ви безпокоя.

215
00:26:01,130 --> 00:26:03,510
Франсис, спешно е. господине
Мартино.

216
00:26:03,710 --> 00:26:08,130
Това е добре, тръгвам. оставям те
чат.

217
00:26:08,530 --> 00:26:10,630
Жанет може да ти разкаже за сукубите.
Тя срещна един.

218
00:26:14,430 --> 00:26:15,430
последвайте ме

219
00:26:25,590 --> 00:26:27,410
не бой се

220
00:26:27,830 --> 00:26:28,830
Просто говори.

221
00:26:28,940 --> 00:26:30,840
На линия с микрофона, давай.

222
00:26:32,780 --> 00:26:34,860
Франциск отсъства няколко пъти
дни.

223
00:26:35,700 --> 00:26:37,740
Връщах се от вечеря в къщата на приятел.

224
00:26:38,380 --> 00:26:39,800
Нощта беше много ясна.

225
00:26:44,640 --> 00:26:47,600
Извинете, аз съм обект на
пристъпи на сомнамбулизъм.

226
00:26:48,100 --> 00:26:51,780
За да отидете в Clairval, това е вътре
коя посока? Е, имаш

227
00:26:51,780 --> 00:26:53,560
късмет. Всъщност аз живея там.

228
00:26:53,900 --> 00:26:57,480
Хайде, не е много удобно,
но е по-добре, отколкото да се връщам към

229
00:26:57,920 --> 00:27:01,640
Има още два километра. Вие сте
хубаво, но ние имаме всичко

230
00:27:01,640 --> 00:27:02,640
време.

231
00:29:11,310 --> 00:29:14,930
Не знам как го намерих
сила да се върна тук толкова много аз

232
00:29:14,930 --> 00:29:15,629
Бях слаб.

233
00:29:15,630 --> 00:29:18,410
Не виждам нищо там, което да намеква
съществуването на сукуб.

234
00:29:18,790 --> 00:29:23,350
Това е вид приключение, което може
се случва веднъж на много жени.

235
00:29:23,710 --> 00:29:24,710
Не, виждаш ли.

236
00:29:25,190 --> 00:29:30,250
Почувствах нещо като световъртеж,
нездравословно привличане.

237
00:29:34,270 --> 00:29:35,970
Мразя лесбийките.

238
00:29:36,510 --> 00:29:39,970
Самата идея ме ужасява. аз съм а
малък скептик.

239
00:29:44,180 --> 00:29:46,040
Моля те повярвай ми.

240
00:29:46,300 --> 00:29:47,560
Не ти разказвам история.

241
00:33:26,410 --> 00:33:27,410
Не знам какво ми се случи.

242
00:33:27,830 --> 00:33:31,770
Често ви се случва да имате такъв тип
неразположение? Не, никога.

243
00:33:33,510 --> 00:33:34,510
Това е пътуването.

244
00:33:34,770 --> 00:33:36,130
От сутринта карам.

245
00:33:39,690 --> 00:33:44,130
Имаме стая на горния етаж. Ако вие
искате да приемете нашето гостоприемство...

246
00:33:44,130 --> 00:33:46,850
Жанет е права. Бих те искал
прегледай в офиса ми.

247
00:33:48,370 --> 00:33:49,770
Кожата ви обикновено беше надолу.

248
00:33:51,330 --> 00:33:52,329
аз не мога

249
00:33:52,330 --> 00:33:53,330
Невъзможно е.

250
00:33:53,610 --> 00:33:54,930
Непременно трябва да се върна.

251
00:33:57,520 --> 00:34:00,200
Все пак ви съветвам да видите
един от моите колеги най-бързо

252
00:34:00,200 --> 00:34:02,680
възможно. Не се притеснявай, няма да го направя
не много далеч.

253
00:34:03,060 --> 00:34:05,320
Очакват ме във Vieux-Chêne, на M.

254
00:34:05,560 --> 00:34:06,560
Дебал.

255
00:34:06,640 --> 00:34:07,780
Може би знаете.

256
00:34:11,580 --> 00:34:12,580
да

257
00:34:13,199 --> 00:34:14,620
Позволете ми втори съвет, не се притеснявайте
не си отивай

258
00:34:15,300 --> 00:34:19,080
Проявите на сукубите имат
съвпадна в страната с пристигането на

259
00:34:19,080 --> 00:34:20,360
неприятен характер.

260
00:34:35,630 --> 00:34:36,929
Добре дошли във Vieux Chêne, сър.

261
00:34:39,630 --> 00:34:42,210
Надявам се, че господинът си е свършил добре работата
пътуване. да благодаря

262
00:34:45,730 --> 00:34:46,810
Казвам се Алберто.

263
00:35:04,210 --> 00:35:07,380
Наоми. Вземете багажа на господина и
погрижете се да го инсталирате.

264
00:35:08,040 --> 00:35:12,380
Мосю дьо Бал се моли на господин дьо л
извинете ме за лекия дискомфорт. той

265
00:35:12,380 --> 00:35:13,218
джентълмен на вечеря.

266
00:35:13,220 --> 00:35:14,220
Вие сте добре дошли.

267
00:35:24,840 --> 00:35:28,140
Ще прибера твоите неща. Благодаря, така е
безполезен. Сам ще ги прибера.

268
00:35:28,460 --> 00:35:30,460
Да, имате един, който виси отдолу.

269
00:35:31,040 --> 00:35:33,000
Това е липсата на закачалки, вие не
Всичко, което трябва да направите, е да попитате.

270
00:35:34,339 --> 00:35:37,460
Сигурен съм, че е перфектно. г
другаде имам само колкото да похарча

271
00:35:37,460 --> 00:35:38,379
- край.

272
00:35:38,380 --> 00:35:39,800
Аз ще пусна банята ти.

273
00:35:42,980 --> 00:35:45,600
Надявам се температурата на водата
ще ви хареса.

274
00:35:46,660 --> 00:35:49,720
Г-н Дубас, когато се къпя
velvet на 29, елате и вижте.

275
00:35:53,400 --> 00:35:54,740
Ще бъде добре, Ноеми. БЛАГОДАРЯ

276
00:36:05,109 --> 00:36:08,390
Гъба или ръкавица от какво? Няма
важност.

277
00:37:03,770 --> 00:37:05,630
Съжалявам, не мога да те изплакна.

278
00:37:06,030 --> 00:37:09,010
Трябва да слизам. Вечерята ще бъде
сервира се за половин час.

279
00:37:17,530 --> 00:37:18,530
съжалявам

280
00:37:31,960 --> 00:37:33,240
Дано ме нямаш
очаквано.

281
00:37:33,760 --> 00:37:37,020
Аз съм този, който ви моли да ме извините
за това, че не мога да ви посрещна и

282
00:37:37,020 --> 00:37:38,640
ще ви разведе из помещенията при пристигането ви.

283
00:37:38,920 --> 00:37:40,640
За съжаление съм заседнал на този стол.

284
00:37:41,580 --> 00:37:42,419
Временно г-н.

285
00:37:42,420 --> 00:37:47,040
Unballe. А, какво да ми бъде медицинска сестра и
моето провидение.

286
00:37:50,180 --> 00:37:54,900
Ето я Лоис, моят стюард и моята племенница
Мики.

287
00:38:09,580 --> 00:38:12,100
Г-н Гауме, един от нашите най-брилянтни
репортери.

288
00:38:31,960 --> 00:38:32,960
Поздравления, Алберто.

289
00:38:33,440 --> 00:38:36,520
Обичам ястията да се сервират
точно за осем часа.

290
00:39:07,560 --> 00:39:09,760
Това е очарователен регион, който вие
на живо, г-н Левал.

291
00:39:50,900 --> 00:39:53,320
БЛАГОДАРЯ Играете ли шах, сър?
Гауме.

292
00:39:55,180 --> 00:39:56,420
Е, не ме бива.

293
00:39:56,820 --> 00:39:58,720
Едва знам как работят парчетата.

294
00:39:59,220 --> 00:40:01,080
О, какъв срам.

295
00:40:01,900 --> 00:40:05,600
Играта на царете е кралят на игрите,
каза скъпият Луи XI.

296
00:40:06,580 --> 00:40:09,920
Съжалявам, Луис Дебелия. Имате без
съмнявам се, че е правилно, Лоис.

297
00:40:10,720 --> 00:40:11,720
Провал на краля.

298
00:40:11,820 --> 00:40:13,180
Паметта ми отслабва.

299
00:40:15,280 --> 00:40:18,800
Тогава предложих на господина да опита
този ключ на херцозите и арманякът на

300
00:40:19,290 --> 00:40:20,290
Благодаря ви, с удоволствие.

301
00:40:46,030 --> 00:40:47,390
Почти полунощ е.

302
00:40:48,310 --> 00:40:49,310
лека нощ на всички

303
00:40:49,510 --> 00:40:50,570
отивам да си лягам

304
00:40:59,650 --> 00:41:00,650
И всяка ръка.

305
00:41:03,550 --> 00:41:07,410
Тъй като приключи играта си,
би трябвало да можем да разгледаме темата за

306
00:41:07,410 --> 00:41:08,410
моето посещение.

307
00:41:08,710 --> 00:41:10,670
Сигурно си уморен от твоето
пътуване.

308
00:41:10,970 --> 00:41:13,310
И не се чувствам много на разположение, не
повече.

309
00:41:13,650 --> 00:41:14,750
Ще говорим утре.

310
00:41:15,990 --> 00:41:16,990
Мисия.

311
00:41:19,680 --> 00:41:20,680
Погрижете се за Mr.

312
00:41:20,780 --> 00:41:22,680
Гомес, Лоис. разчитам на теб

313
00:41:23,480 --> 00:41:25,440
Ще дам всичко от себе си. лека нощ

314
00:41:33,300 --> 00:41:36,300
Изглеждате безпомощен, г-н Гомес.

315
00:41:36,560 --> 00:41:37,720
Не изобщо.

316
00:41:39,600 --> 00:41:40,538
С г-н

317
00:41:40,540 --> 00:41:43,440
Хюго присъства, трябва да уважаваме
определени форми.

318
00:41:43,740 --> 00:41:47,360
Строги рокли, без грим,
строга музика.

319
00:41:47,900 --> 00:41:50,680
Имам чувството, че всичко е свършено
под прашна покривка.

320
00:41:55,780 --> 00:41:59,020
Колко време живееш тук?
Векове.

321
00:42:02,900 --> 00:42:04,540
Искаш ли да ме накараш да танцувам?

322
00:42:32,560 --> 00:42:35,960
Какво имаш в ръката си?
Нараняване? Сурова рана.

323
00:42:36,720 --> 00:42:39,140
И затова трябва да пазя това
ръкавица за постоянно.

324
00:42:40,980 --> 00:42:47,940
Дори да правите любов? извинете,
Бях забравил. Това е абсолютно необходимо

325
00:42:47,940 --> 00:42:48,558
телефонирам.

326
00:42:48,560 --> 00:42:52,220
Но моля те. Вие можете
използвайте устройството, което е в

327
00:42:52,260 --> 00:42:54,240
до стаята на Мики.

328
00:48:14,540 --> 00:48:15,540
FR субтитри?

329
00:51:03,620 --> 00:51:04,620
добро утро

330
00:51:05,460 --> 00:51:08,220
Имахте ли спокойна нощ? не
толкова много.

331
00:51:08,540 --> 00:51:09,800
Сънувах много кошмари.

332
00:51:24,580 --> 00:51:27,540
Извинете, но мислех, че съм
парализиран.

333
00:51:29,040 --> 00:51:30,040
Грешка, скъпи приятелю.

334
00:51:30,730 --> 00:51:34,450
Страдам само от слабост
краката, силни пристъпи на артрит

335
00:51:34,450 --> 00:51:37,410
болезнено, което ми пречи да сложа
един крак на земята.

336
00:51:37,870 --> 00:51:38,870
А, ето мисия.

337
00:51:40,050 --> 00:51:41,270
Здравейте, г-н Gaume.

338
00:51:41,730 --> 00:51:42,730
Здравейте сър.

339
00:51:43,450 --> 00:51:44,930
Радвам се да те видя отново
атака.

340
00:51:48,950 --> 00:51:53,670
Лоис ми каза, за нараняването ти, ако
Мога да ти помогна

341
00:51:53,670 --> 00:51:55,550
каквото и да е, на ваше разположение.

342
00:51:56,050 --> 00:51:57,050
БЛАГОДАРЯ

343
00:51:57,350 --> 00:51:59,730
Безполезна. Справям се много добре с всичко
сам.

344
00:52:00,200 --> 00:52:04,000
Но грешите. Като заключите вашия
ръка, предотвратявате изцелението.

345
00:52:04,740 --> 00:52:10,040
Но какво стана с теб? Вие
Позволете ми, аз се качвам в стаята си

346
00:52:10,040 --> 00:52:10,759
моето магнито.

347
00:52:10,760 --> 00:52:12,520
Тъй като си в страхотна форма, аз
възползвайте се.

348
00:52:19,760 --> 00:52:26,240
Трябва да ни доставят яйца,
бира, голямо печено, два килограма

349
00:52:26,240 --> 00:52:27,240
приблизително.

350
00:52:27,380 --> 00:52:28,380
Това е, да.

351
00:52:28,620 --> 00:52:29,620
БЛАГОДАРЯ

352
00:52:33,370 --> 00:52:34,288
Здравей, Алберто.

353
00:52:34,290 --> 00:52:37,450
Мога ли да използвам кабината? добро утро
господине Не се учудвайте, сър,

354
00:52:37,470 --> 00:52:39,070
комуникациите работят много зле
този момент.

355
00:52:46,610 --> 00:52:48,050
Свършихте с подреждането за нищо.

356
00:52:48,470 --> 00:52:52,510
за какво е Лошо чувство.

357
00:52:54,190 --> 00:52:58,350
Любовникът на този циганин, този пръстен,
всичко, което научих и за двете

358
00:52:58,350 --> 00:52:59,350
топки.

359
00:53:00,630 --> 00:53:02,110
Вижте, това е нелепо.

360
00:53:02,660 --> 00:53:05,020
Ясновидци и всичко това, това е
може.

361
00:53:05,900 --> 00:53:08,040
Трябваше да го знаеш дотогава
ти работиш по това предаване.

362
00:53:20,600 --> 00:53:21,860
405, слушам.

363
00:53:22,860 --> 00:53:23,718
той е

364
00:53:23,720 --> 00:53:25,120
Той беше насочен към грешна позиция.

365
00:53:25,620 --> 00:53:28,160
Здравей Здравей Ейдриън?

366
00:53:33,580 --> 00:53:35,640
Пощата на Clairval, но затвори.

367
00:53:37,020 --> 00:53:41,460
Здравей, Адриен? Да, чувам те добре.
къде си

368
00:53:41,460 --> 00:53:46,380
Да, по пощата тази сутрин.

369
00:53:47,280 --> 00:53:49,860
Слушай, моля те, не оставай там
- ниско.

370
00:53:52,260 --> 00:53:57,120
чуваш ли ме Уверявам ви, че е така
много по-сериозно, отколкото си мислите.

371
00:54:00,220 --> 00:54:01,960
Здравей Здравей

372
00:54:04,200 --> 00:54:05,200
Бяхме отрязани.

373
00:54:06,260 --> 00:54:07,800
Ще се обадиш, не се притеснявай.

374
00:54:12,340 --> 00:54:14,580
Нищо не разбирам от това. Опитах се
обади се в Париж.

375
00:54:14,840 --> 00:54:15,840
Отрязаха ме.

376
00:54:16,600 --> 00:54:18,040
Сега изглежда, че линията е
мъртъв.

377
00:54:18,840 --> 00:54:22,580
Има работа в района. Вие
ще има вашата комуникация по-късно.

378
00:54:23,880 --> 00:54:27,980
Но къде е г-н Левал? Той хареса
ти за касетофона.

379
00:54:28,600 --> 00:54:30,520
Забрави, че има уговорена среща
-ти.

380
00:54:33,960 --> 00:54:35,000
отивам на разходка

381
00:54:40,180 --> 00:54:42,060
Хюго няма да е тук след два часа.

382
00:54:48,680 --> 00:54:53,680
Не искаш да ме придружиш
? Друг път. Ще се възползвам от него

383
00:54:53,680 --> 00:54:54,680
да поработя малко.

384
00:55:35,720 --> 00:55:37,560
Никакъв шанс. Много е рано.

385
00:55:38,080 --> 00:55:39,120
Но нека го направя.

386
00:55:39,420 --> 00:55:40,339
Хюго е нетърпелив.

387
00:55:40,340 --> 00:55:41,340
Трябва да действаме.

388
00:55:42,060 --> 00:55:43,060
разбира се

389
00:55:43,560 --> 00:55:47,380
Но един след друг, стига той
дръжте тази ръкавица, няма да постигнем нищо.

390
00:55:48,160 --> 00:55:50,060
Но ще видиш.

391
00:56:00,120 --> 00:56:01,560
Тук все още има един.

392
00:56:03,120 --> 00:56:04,120
тук

393
01:01:05,020 --> 01:01:06,620
Той има нужда от вземане, Кейт.

394
01:01:08,160 --> 01:01:09,960
Не се притеснявайте, че ще си причините толкова много
смущения.

395
01:01:10,860 --> 01:01:12,080
Чувствах се зле.

396
01:01:13,240 --> 01:01:15,260
Мисля, че е по-добре аз
съкращава престоя ми.

397
01:01:17,020 --> 01:01:19,000
Няма въпрос да те пусна отново
така.

398
01:01:19,240 --> 01:01:23,340
не се притеснявай Ние имаме
шанс да имате отличен

399
01:01:23,340 --> 01:01:24,340
на място.

400
01:01:42,280 --> 01:01:43,440
Вече се чувствам много по-добре.

401
01:01:47,620 --> 01:01:49,080
Кейт, можеш да ни оставиш.

402
01:01:49,480 --> 01:01:51,260
Ако имам нужда от теб, ще го направя
ще се обади.

403
01:01:56,440 --> 01:01:58,140
Вие не сте ранен, г-н Гомес.

404
01:02:00,040 --> 01:02:04,840
Ще ми кажеш ли истината? това е
Пръстенът на Казанова, нали?

405
01:02:04,840 --> 01:02:06,860
Вие го знаете.

406
01:02:07,160 --> 01:02:09,240
Имам известни познания в
демонология.

407
01:02:10,410 --> 01:02:13,730
И не само на сукубите, които
си заслужават удоволствието от вашето посещение.

408
01:02:17,310 --> 01:02:18,970
Всичко започна по време на моето пътуване.

409
01:02:35,810 --> 01:02:39,330
Ако той не е дал никакви новини това
вечер, сигнализирам на полицията.

410
01:02:40,010 --> 01:02:42,310
Виждам лицето на комисаря, когато вие
разкажи му историята си, нещастничкото ми

411
01:02:42,310 --> 01:02:44,810
Клеър. Сукуби и пръстен
прокълнат.

412
01:02:45,050 --> 01:02:46,370
Можех да го убедя.

413
01:02:47,730 --> 01:02:48,730
Ейдриън е в опасност.

414
01:02:49,030 --> 01:02:50,130
Сигурен съм в това.

415
01:02:51,150 --> 01:02:53,030
Ще ми кажеш, че не си
влюбена в него.

416
01:02:53,970 --> 01:02:59,850
Добре, какво можем да направим?
В крайна сметка трябва да има начин да

417
01:02:59,850 --> 01:03:00,850
намери тази две топки.

418
01:03:01,030 --> 01:03:02,030
Но разбира се.

419
01:03:02,670 --> 01:03:03,670
Погледнете в шкафа с документи.

420
01:03:04,130 --> 01:03:06,170
Адриен ни каза, че си е тръгнал
оригинално жилище.

421
01:03:10,250 --> 01:03:14,070
Ако ви помага да спите повече
успокой се, готов съм да те откупя

422
01:03:14,070 --> 01:03:15,070
този пръстен.

423
01:03:15,450 --> 01:03:16,470
Бихте се осмелили.

424
01:03:17,030 --> 01:03:18,190
Какъв е този риск?

425
01:03:26,730 --> 01:03:28,050
Ще ми го дадеш в понеделник.

426
01:03:28,370 --> 01:03:29,370
ще се оправи

427
01:03:30,330 --> 01:03:34,570
Ще отидем заедно до моята банка. аз не
Нямам нито чек, нито пари в себе си

428
01:03:35,610 --> 01:03:36,610
Доволни ли сте?

429
01:03:39,810 --> 01:03:42,110
Благодарение на теб вярвам, че ще го направя
приятна нощ

430
01:03:42,510 --> 01:03:43,510
БЛАГОДАРЯ

431
01:03:47,650 --> 01:03:54,630
Сега вярваш ли ми? И не ми казвай
не че сложихме мач от

432
01:03:54,630 --> 01:03:55,630
в тази папка!

433
01:06:46,350 --> 01:06:48,710
За Clerval вземете следващия
точно.

434
01:06:49,050 --> 01:06:51,890
Ако е така, комуникацията ние
попитаният не е свързан.

435
01:06:52,270 --> 01:06:54,650
Трябва да има маси от Клервал
във Франция.

436
01:07:00,970 --> 01:07:02,550
Идиотът!

437
01:07:16,720 --> 01:07:21,420
Защо това село? Тъй като а
два куршума бяха обезглавени точно тук, вътре

438
01:07:21,420 --> 01:07:22,960
757, за неговата целина.

439
01:07:23,460 --> 01:07:24,460
о

440
01:07:24,840 --> 01:07:27,540
Остава да видим дали потомците му
все още живеят в страната.

441
01:07:27,860 --> 01:07:29,240
Те не трябва
„оценявам.

442
01:07:30,600 --> 01:07:37,260
Освен ако не искат отмъщение, нали? В
има ли Хм, да.

443
01:07:37,340 --> 01:07:38,460
Поемате по първата надясно.

444
01:07:59,240 --> 01:08:04,720
И накрая, какво се случва? Шшт! недейте
не агитираш.

445
01:08:05,700 --> 01:08:08,740
Вие сте... The

446
01:08:08,740 --> 01:08:14,500
лекарят ще дойде по-късно. И
сега,

447
01:08:14,660 --> 01:08:15,900
почивка.

448
01:08:17,520 --> 01:08:18,740
Не сънувах.

449
01:08:19,800 --> 01:08:26,500
Къщата, сукубите, пръстенът...
По-скоро си бил в делириум. Ти не говориш

450
01:08:26,500 --> 01:08:27,540
така е от една седмица.

451
01:08:28,160 --> 01:08:30,880
Късметлия си, че нямаш нищо
счупен по време на инцидента.

452
01:08:31,200 --> 01:08:35,540
Аварията? нищо не си спомням.

453
01:09:28,140 --> 01:09:34,859
Как смееш, лигав клас? Вие сте
моя

454
01:09:34,859 --> 01:09:41,420
роб. Нищо не чуваш. Вашата уста
отблъскващо се прави само за премахване

455
01:09:41,420 --> 01:09:42,920
прах от обувките ми.

456
01:09:58,000 --> 01:10:04,000
Оближете ги! Хайде, оближи ги! хайде

457
01:10:04,000 --> 01:10:05,480
!

458
01:10:46,670 --> 01:10:49,730
аз ще ти кажа

459
01:10:49,730 --> 01:10:56,010
моли се,

460
01:10:56,010 --> 01:10:57,010
достатъчно.

461
01:10:57,730 --> 01:11:03,370
Не, не, моля те.

462
01:11:04,139 --> 01:11:05,700
Не, знам.

463
01:11:06,720 --> 01:11:08,180
Не се тревожа за това.

464
01:12:16,410 --> 01:12:17,810
Безполезно е, Клер.

465
01:12:18,770 --> 01:12:19,770
Там няма никой.

466
01:12:20,730 --> 01:12:21,770
Ще се погрижа за това.

467
01:12:22,130 --> 01:12:24,430
Ах, нашествие в дома? Не, благодаря.

468
01:12:26,090 --> 01:12:27,530
Направихме нещо глупаво, когато дойдохме.

469
01:12:28,200 --> 01:12:29,280
Днес е неделя.

470
01:12:29,660 --> 01:12:30,740
Предполагам, че се обажда Адриен.

471
01:12:31,180 --> 01:12:32,180
В офиса няма никой.

472
01:12:32,540 --> 01:12:33,620
точно така

473
01:12:34,580 --> 01:12:35,660
Е, върни се в Париж.

474
01:12:36,420 --> 01:12:38,140
Оставяш ме при мен и отиваш при
офис.

475
01:12:39,080 --> 01:12:40,080
искаш ли го

476
01:13:04,170 --> 01:13:05,890
знам как се чувстваш

477
01:13:06,110 --> 01:13:10,030
Наблюдавал съм едно и също нещо толкова много пъти
реакция през вековете.

478
01:13:10,430 --> 01:13:12,710
Повечето хора не могат
разбирам.

479
01:13:13,550 --> 01:13:19,410
Сексуалната енергия е жизненоважен флуид
които могат да се предават.

480
01:13:22,030 --> 01:13:24,550
С пръстена на Казанова, да, имам
разбрани.

481
01:13:25,750 --> 01:13:28,670
Малката смърт, казваха
наслада.

482
01:13:29,070 --> 01:13:30,190
Каква красива формула.

483
01:13:30,770 --> 01:13:32,550
Още не си спечелил.

484
01:13:33,580 --> 01:13:37,180
Ако си ме вързал, не е
без причина. Все още имам достатъчно

485
01:13:37,180 --> 01:13:42,500
сила да... Погрижете се за тях! Той не го прави
остават само няколко часа до

486
01:13:42,500 --> 01:13:43,520
пръстенът не губи силата си.

487
01:13:47,340 --> 01:13:51,860
Познавате ли вече моите съюзници? Вие
наистина мисля, че можеш да устоиш на три

488
01:13:51,860 --> 01:13:52,860
яйца на кубчета?

489
01:14:05,260 --> 01:14:11,640
вижте сукуби без ограничение и
понякога, за да разсее

490
01:14:11,640 --> 01:14:17,340
проклятие, изгаряне, звук, the
контакт с грубо тяло.

491
01:15:25,440 --> 01:15:26,840
...

492
01:16:02,710 --> 01:16:04,110
...

493
01:16:44,750 --> 01:16:51,190
... ... ... ...

494
01:17:57,840 --> 01:18:03,780
... ... ... ...

495
01:18:29,350 --> 01:18:35,110
Здравей Ейдриън? Но къде си?

496
01:18:35,110 --> 01:18:42,110
На път? Но ти си луд! Но какво
е това

497
01:18:42,110 --> 01:18:47,010
какво искате да правите посред нощ в a
гробище? Ейдриън!

498
01:18:47,010 --> 01:18:54,010
Моля те, умолявам те, не!
Адриан, обичам те!

499
01:18:54,010 --> 01:18:55,630
Ейдриън!

500
01:19:54,759 --> 01:19:58,000
Госпожице, купете ми пръстена и
аз ще...