1
00:01:44,880 --> 00:01:45,880
فرناند!

2
00:02:22,030 --> 00:02:24,590
أعرف أنه الصباح، لكن أنت
لا يزال من الممكن بذل جهد، لا

3
00:02:24,590 --> 00:02:24,890
؟

4
00:02:24,890 --> 00:02:40,010
صباح الخير،

5
00:02:40,170 --> 00:02:41,170
يا عزيزى.

6
00:02:41,910 --> 00:02:42,910
صباح الخير.

7
00:02:43,450 --> 00:02:45,170
لقد حذرني فرناند من أنك فعلت ذلك بالفعل
غادر.

8
00:02:45,790 --> 00:02:48,030
أخبرني ابنه أن هذا لسبب وجيه
استيقظت هذا الصباح عند المغادرة.

9
00:02:48,510 --> 00:02:50,890
ولكن يجب أن أقول أن هذه الدراجة تفعل ذلك
حقا جحيم من الضوضاء، انها ليست كذلك

10
00:02:50,890 --> 00:02:51,890
ممكن.

11
00:02:51,900 --> 00:02:53,500
آه، حسنًا، لقد عاد بالفعل.

12
00:03:11,380 --> 00:03:12,380
مرحبا يا أبي.

13
00:03:12,520 --> 00:03:13,520
مرحبا ابني.

14
00:03:14,480 --> 00:03:15,740
مرحبا فرانسواز. صباح الخير.

15
00:03:22,120 --> 00:03:22,959
نعم شكرا لك.

16
00:03:22,960 --> 00:03:24,820
إذن هذه الدراجة النارية؟ أوه، فظيع.

17
00:03:25,780 --> 00:03:26,780
أنت لا ترشدها أبدًا.

18
00:03:27,200 --> 00:03:28,880
لا يوجد شيء آخر حقًا
"مهتم."

19
00:03:29,520 --> 00:03:32,920
15 يوما للحديث عن الطب
الإنسان، أليس كذلك؟ فرانسواز على حق. افعل

20
00:03:32,920 --> 00:03:35,500
الكثير من الضوضاء في الساعة 4 صباحًا، أنت
تجد هذا طبيعي؟

21
00:03:35,500 --> 00:03:50,420
سيدي

22
00:03:50,420 --> 00:03:53,300
هل سيأخذ شيئا آخر؟ لا، شكرا لك،
أنا لا آخذ أي شيء اليوم.

23
00:03:54,540 --> 00:03:57,980
هل لي أن آخذ حرية التذكير
أيها السيد، تلك السيدة يجب أن تذهب إليها

24
00:03:57,980 --> 00:03:58,980
طبيب اليوم.

25
00:03:59,220 --> 00:04:01,000
أرادت السيد.
يرافق.

26
00:04:01,680 --> 00:04:03,160
لا تقلق يا حبيبي.

27
00:04:04,060 --> 00:04:06,860
سأؤجل اللقاء حتى
الطبيب وأنا في انتظار شخص ما

28
00:04:06,860 --> 00:04:07,860
سجادة.

29
00:04:08,280 --> 00:04:09,280
ولكن كما يحلو لك.

30
00:04:09,900 --> 00:04:11,180
أعتقد أنه يشبه فرناند.

31
00:04:11,680 --> 00:04:12,700
تحت تصرفكم.

32
00:04:16,100 --> 00:04:17,100
نراكم الليلة.

33
00:04:27,720 --> 00:04:28,940
مرحبا السيدة مرحبا ماري.

34
00:04:29,240 --> 00:04:31,300
هل تستطيع أن تخدم؟ يمكنك ذلك
يخدم.

35
00:04:51,900 --> 00:04:55,380
دور العيد؟ الجميع كذلك
ذهب والآخرون متأخرون.

36
00:04:55,700 --> 00:04:56,860
لماذا ؟ هل كنت تنتظر شخص ما؟

37
00:04:57,260 --> 00:05:01,320
نعم، صديقة للتنس. أستطيع
لا يحل محله، لي؟ أنت لا تعرف

38
00:05:01,320 --> 00:05:02,039
لا تلعب.

39
00:05:02,040 --> 00:05:03,100
حسنا، بهذه الطريقة سوف تعلمني.

40
00:05:03,680 --> 00:05:04,680
سأحضر لك سيجارة.

41
00:05:04,720 --> 00:05:05,720
نعم.

42
00:05:11,580 --> 00:05:12,580
الوداع.

43
00:05:17,840 --> 00:05:18,840
نعم جيد.

44
00:05:19,880 --> 00:05:20,880
هنا، هناك.

45
00:05:28,340 --> 00:05:29,340
مِلكِي.

46
00:06:12,200 --> 00:06:15,780
لست بخيبة أمل كبيرة؟ مستحيل. أجد
أنك تقوم بعمل جيد للغاية.

47
00:06:16,000 --> 00:06:17,400
لقد فعلت ذلك عن قصد. لكن لا.

48
00:06:18,660 --> 00:06:19,660
هنا.

49
00:06:20,100 --> 00:06:21,100
أوه، آسف.

50
00:07:55,050 --> 00:07:56,170
الوداع.

51
00:09:14,960 --> 00:09:15,960
أوه، فرناند.

52
00:09:28,500 --> 00:09:29,580
فرناند. سيدتي.

53
00:09:29,840 --> 00:09:32,280
اذهب واسأل ماري إذا كان مفقودًا
شيئا. سأريد أن أفعل

54
00:09:32,280 --> 00:09:33,520
السباقات. جيد يا سيدتي.

55
00:09:34,260 --> 00:09:37,300
ومن ثم يمكنك ملء
حمام السباحة إذا استمر الطقس لطيفًا.

56
00:09:49,610 --> 00:09:51,610
أوه لا، انظر، ليس هنا على أي حال.

57
00:09:53,450 --> 00:09:57,150
سيدتي رئيسة يذهب للتسوق.
هل تحتاج شيئا؟ يمسك،

58
00:09:57,170 --> 00:09:58,170
لقد قدمت قائمة.

59
00:10:02,390 --> 00:10:03,530
هنا القائمة، سيدتي.

60
00:10:03,870 --> 00:10:06,670
هل أخذت الوقت؟ وقت
محظوظة يا سيدتي.

61
00:10:07,150 --> 00:10:10,330
السيد ينتظرني أيضًا في المصنع.
حسنًا، حسنًا، يمكنك الحصول عليه.

62
00:10:11,050 --> 00:10:12,090
جيد يا سيدتي. تعال.

63
00:11:14,740 --> 00:11:15,740
مرحبًا جولي.

64
00:11:15,860 --> 00:11:18,880
آه، حسنًا، أعذرني على هذا الصباح، أنا
لم يستيقظ. لا، ليس كذلك

65
00:11:18,880 --> 00:11:19,880
لا يهم، لقد لعبت على أي حال.

66
00:11:20,180 --> 00:11:24,620
مع من ؟ هل أنت مهتم؟ لا تكن
عدوانية. أنا لا أهتم.

67
00:11:25,120 --> 00:11:26,560
كما تعلمون، أنا أفضل ركوب الدراجات النارية على التنس.

68
00:11:27,420 --> 00:11:30,000
كما تعلمون، أشياء الأثرياء. يا للقرف،
أنت لن تفعل هذا النوع من الشيء بالنسبة لي

69
00:11:30,000 --> 00:11:31,160
اللوم غبي في كل مرة نحن
انظر.

70
00:11:31,880 --> 00:11:36,020
ألا تعتقد أن لدينا أشياء أفضل لنفعلها؟
؟ مع من لعبت التنس؟ مع

71
00:11:36,020 --> 00:11:37,020
حماتي.

72
00:11:37,440 --> 00:11:38,500
لذا. أوه، واحدة قديمة.

73
00:11:39,520 --> 00:11:40,520
ليس بالضبط.

74
00:11:40,920 --> 00:11:41,920
هيا، أنت تأتي.

75
00:11:42,760 --> 00:11:43,780
كيف القديم هو أنها؟

76
00:11:44,800 --> 00:11:47,140
أقول، أجدك غيورًا جدًا،
فجأة.

77
00:11:47,620 --> 00:11:48,620
كل نفس.

78
00:11:48,680 --> 00:11:51,640
ماذا لو عاتبك على بلدي
برج؟ هيا، دعونا نبدأ.

79
00:11:58,320 --> 00:12:00,660
لا ينبغي لي أن أتركك أبدًا
شراء هذه الدراجة النارية لابنك.

80
00:12:00,900 --> 00:12:04,200
لماذا ؟ لأن ذلك يتركه
الكثير من الحرية.

81
00:12:05,040 --> 00:12:06,460
إنه شخص بالغ، أليس كذلك؟

82
00:12:06,870 --> 00:12:08,630
نعم، ولكن هذا ليس سببا. هنا،
هذا الصباح.

83
00:12:08,910 --> 00:12:12,010
اسمع، بعد كل شيء، إنه استرخاء
عادي. لقد استحقت بعدها

84
00:12:12,010 --> 00:12:14,830
سنة الطب. نعم، ولكن لدي
معروف للطلاب أكثر من ذلك بكثير

85
00:12:14,830 --> 00:12:19,870
مجتهد. وإذا كان لا بد لي من تنفيذ بلدي
دراسات التمريض من هذا القبيل؟ أنا لا أفعل ذلك

86
00:12:19,870 --> 00:12:20,890
لن نلتقي أبدا.

87
00:12:21,110 --> 00:12:22,110
نعم هذا صحيح.

88
00:12:42,090 --> 00:12:43,810
انا ذاهب الى السرير. لا يزال قائما
قليلا.

89
00:12:49,750 --> 00:12:50,750
لو سمحت.

90
00:12:52,510 --> 00:12:53,510
نراكم غدا.

91
00:19:00,610 --> 00:19:01,970
كابتن، انظر ماذا وجدت.

92
00:19:04,530 --> 00:19:08,790
تتحرك، أليس كذلك؟ أنت لا تفعل ذلك
لا أعتقد أن هذا قد يكون موضع اهتمام

93
00:19:08,790 --> 00:19:10,110
سيدتي؟ اسكت.

94
00:19:10,990 --> 00:19:11,990
عفو.

95
00:19:12,810 --> 00:19:16,610
لذا فإن ذكريات التواجد في المعسكر
الكابتن بوشامب غير مهتم

96
00:19:16,610 --> 00:19:20,050
سيدتي. اسكت! يا كابتن.

97
00:19:20,490 --> 00:19:22,830
هذا أمر لم يعد بإمكانك
أعط للآخرين.

98
00:19:23,870 --> 00:19:27,690
إلى الآخرين الذين ماتوا في كمين
خطأك. هذا غير صحيح! هذا صحيح!

99
00:19:27,930 --> 00:19:30,070
هذا صحيح لدرجة أنك لا تستطيع بعد الآن
سوف تستغني عن خدماتي.

100
00:19:31,130 --> 00:19:34,590
أنا لا أشعر بالشفقة، دوراس. أنا
أنا مدفوع الأجر بشكل جيد. الجميع يجد بهم

101
00:19:36,190 --> 00:19:39,450
ومع ذلك، فإنه سيكون غير سارة بالنسبة لي إذا
سيدتي تعتبرني خادمة.

102
00:19:40,910 --> 00:19:42,850
طالما أن المدام لم تكن هناك، فإنه
كان يمر.

103
00:19:44,130 --> 00:19:48,870
ولكن السيدة هي شخص جيد، لذلك
مختلفة، أنه سيكون جدا

104
00:19:48,870 --> 00:19:50,990
غير سارة أن لديها رأي سيء
مني.

105
00:20:00,620 --> 00:20:01,620
هاهاها!

106
00:25:53,800 --> 00:25:54,800
آه!

107
00:26:26,990 --> 00:26:28,570
حماتي على حق، وأنت بالأحرى
جيد.

108
00:26:28,830 --> 00:26:31,150
لم أكن أعتقد أنه كان صبي الأب، ولكن
أنا بخير.

109
00:26:31,850 --> 00:26:33,930
كما تعلمون، سأكون قادرًا على تقديمك لـ
الفرقة.

110
00:26:34,150 --> 00:26:38,570
نحن جميعا نذهب في رحلات معا
دراجة نارية، ماذا تريد؟ ولم لا ؟

111
00:28:48,840 --> 00:28:49,840
الوداع.

112
00:28:50,160 --> 00:28:51,260
الوداع.

113
00:29:18,090 --> 00:29:19,570
ماذا يحدث هنا؟ لا، إنه كذلك
لا شيء.

114
00:29:19,950 --> 00:29:22,150
كان فرناند هو الذي سقط في
"الدرج." لقد انزلق.

115
00:29:26,630 --> 00:29:27,770
أعذرني على إيقاظك.

116
00:29:28,110 --> 00:29:29,110
انها ليست خطيرة.

117
00:29:34,510 --> 00:29:35,510
فرناند! نعم ؟

118
00:29:51,400 --> 00:29:54,720
سيدي لا ينبغي أن تسمح سيدتي
لركوب دراجة نارية السيد.

119
00:29:54,940 --> 00:29:58,040
مسيحي. إنه يقود مثل الجنون. لكن
سيدتي لم تركب الدراجة النارية قط

120
00:29:58,040 --> 00:29:59,560
من المسيحي. إنها تكره هذا الشيء.

121
00:30:12,100 --> 00:30:13,200
أهلاً. تعال.

122
00:30:19,380 --> 00:30:20,420
هل أنت في الهواء؟

123
00:30:32,170 --> 00:30:35,110
هل هذه زوايا دراجتك النارية؟ هذا هو
العاصفة معصوبة العينين.

124
00:30:38,830 --> 00:30:39,830
نعم.

125
00:30:41,670 --> 00:30:44,110
انها ليست سيئة هنا.

126
00:30:44,650 --> 00:30:48,130
ماذا تعتقد؟ نحن نفعل
نعيش نحن؟ لا أعرف.

127
00:30:58,410 --> 00:30:59,410
مرحبا يا شباب.

128
00:30:59,610 --> 00:31:00,610
أهلاً.

129
00:31:10,190 --> 00:31:11,190
انها قليلا من هذا القبيل.

130
00:33:14,190 --> 00:33:18,930
ماذا عليك أن تجيب؟ أنا
أعتقد أنني سأغادر.

131
00:33:20,790 --> 00:33:22,270
ما مشكلتك؟ أهلاً.

132
00:33:57,450 --> 00:33:59,230
أنت تعلم جيدًا أنني أكره ذلك
أنت تخاطر.

133
00:34:00,610 --> 00:34:02,970
لست متأكدًا أبدًا من أنني سأجدك مرة أخرى
الباب عندما تعود من الجزيرة.

134
00:34:03,730 --> 00:34:06,610
وسأضطر إلى الانتظار لمدة ثلاثة
أيام. سوف أقلق ولن أفعل

135
00:34:06,610 --> 00:34:07,610
سوف نكون سعداء جدا بذلك.

136
00:34:07,730 --> 00:34:09,330
لكنك تعد بأن تكون في الحب.

137
00:34:09,830 --> 00:34:10,929
أنا لا أطلب منك أن تصدق.

138
00:34:12,489 --> 00:34:13,489
أريد ذلك فقط.

139
00:34:14,250 --> 00:34:16,110
على أية حال، لن أتركك
وحيد.

140
00:34:16,670 --> 00:34:17,670
سوف يأتون لي.

141
00:34:17,949 --> 00:34:19,270
لذلك يمكنني أن أعهد بك على المدى الطويل.

142
00:34:19,550 --> 00:34:21,210
لكنني لا أستطيع تحمل ذلك إذا كنت
'قلق.

143
00:34:21,730 --> 00:34:24,010
هل تريد مني أن أرافقك؟ لكن
لا، دعونا نرى.

144
00:34:39,150 --> 00:34:41,270
هنا إلى جانبك، سيدتي. شكرا ماري.

145
00:35:40,240 --> 00:35:41,680
صباح الخير. أهلاً.

146
00:35:42,020 --> 00:35:44,240
هل ستأخذني في جولة؟ إذا كنت
يريد.

147
00:35:48,240 --> 00:35:51,820
هل يجب أن أقف هناك؟ نعم نعم.

148
00:35:58,000 --> 00:35:59,680
كما تعلمون، أنها أقل مبهجة من
موتو.

149
00:36:00,660 --> 00:36:01,660
في الواقع، نعم.

150
00:37:19,990 --> 00:37:20,990
آسف، عفوا.

151
00:37:25,750 --> 00:37:28,590
أوه لا، ليس أنت! أقسم لي أنه لا يوجد شيء
لا يريد ذلك.

152
00:43:40,930 --> 00:43:44,250
لماذا ؟ لكنك تعلم ذلك جيدًا
كل يوم أربعاء، لا بد لي من ذلك

153
00:43:44,250 --> 00:43:45,370
يعتني بمعرض الرسم الخاص بي.

154
00:43:46,770 --> 00:43:48,270
والدك لم يحرمني من هذا أبدا
متعة.

155
00:43:48,910 --> 00:43:50,010
لكنك لن تبدأ.

156
00:43:50,270 --> 00:43:51,450
أنت أنك عاشق، نعم. اسكت.

157
00:43:51,770 --> 00:43:53,930
ماذا لو سألتك عن أنفي؟

158
00:43:53,930 --> 00:44:01,810
هيا

159
00:44:01,810 --> 00:44:02,810
حسنا، لا تغضب.

160
00:44:13,850 --> 00:44:15,910
إذن، هل يجب أن نسير إلى المنزل؟ نعم، دعونا
-أنا.

161
00:44:16,250 --> 00:44:17,250
مهلا، هنا.

162
00:44:36,590 --> 00:44:38,930
حسنًا، حسنًا، لا بأس،
مسيحي. سأتحدث مع والدك حول هذا الموضوع.

163
00:44:39,190 --> 00:44:40,510
على ما يرام. وداعا، فرانسواز.

164
00:44:40,830 --> 00:44:41,830
الوداع.

165
00:44:41,930 --> 00:44:44,810
حسنًا، فرناند، جهز سيارتي.
سأغادر ل... خلال ساعة ل

166
00:44:44,810 --> 00:44:45,810
باريس.

167
00:44:46,070 --> 00:44:47,070
جيد يا سيدتي.

168
00:45:09,580 --> 00:45:11,220
لا بأس يا فرناند، يمكنك فعل ذلك.

169
00:45:11,640 --> 00:45:12,640
تعال.

170
00:45:33,920 --> 00:45:37,540
اه جيد ؟ حسنًا، ونراكم قريبًا.

171
00:49:13,000 --> 00:49:16,400
ما الأمر يا سيدة بوشامب؟ أوه،
إنه ليس هنا، إنه بالأسفل.

172
00:49:17,560 --> 00:49:18,560
شكرا على أي حال.

173
00:49:30,280 --> 00:49:32,840
نعم ؟ أوه، كريستيان.

174
00:49:33,160 --> 00:49:34,380
هل أنت وحدك؟ بوضوح.

175
00:49:34,700 --> 00:49:35,700
سنرى.

176
00:49:37,480 --> 00:49:40,160
ولكن في النهاية، أقول لك أنني كل شيء
وحده. أين هو؟ لكن من؟

177
00:49:42,990 --> 00:49:45,870
أين هو؟ لكن...ولكن مسيحي!

178
00:49:45,870 --> 00:49:52,610
ولكن في النهاية

179
00:49:52,610 --> 00:49:59,510
كريستيان، أنت ترى بوضوح أنه لا يوجد
لا أحد، أنا وحيدة! أنا

180
00:49:59,510 --> 00:50:07,350
انظر

181
00:50:07,350 --> 00:50:09,870
على الرغم من عدم وجود أحد هناك! أين هو
؟ ولكن أين هو؟

182
00:56:17,899 --> 00:56:24,400
لذا ؟ راؤول؟ نعم ؟ لكن...

183
00:56:24,400 --> 00:56:26,220
لكنني اعتقدت أنه يجب عليك العودة إلى المنزل
فقط في يومين.

184
00:56:30,300 --> 00:56:31,300
لا.

185
00:56:31,360 --> 00:56:32,360
لا، لم أر ذلك.

186
00:56:34,480 --> 00:56:35,740
حسنًا، أنا ذاهب إلى المنزل.

187
00:56:37,640 --> 00:56:38,640
نعم.

188
00:56:39,520 --> 00:56:40,399
حسنًا.

189
00:56:40,400 --> 00:56:41,400
نراكم على الفور.

190
00:56:43,980 --> 00:56:45,420
راؤول، لقد عاد.

191
00:56:45,680 --> 00:56:46,680
نعم سمعت.

192
00:57:05,230 --> 00:57:09,250
ولكن في النهاية يا عزيزي، لماذا أنت
عاد دون سابق إنذار؟ لكنها لنا

193
00:57:09,250 --> 00:57:10,570
ذكرى زواج.

194
00:57:11,170 --> 00:57:12,170
سنة واحدة.

195
00:57:12,270 --> 00:57:15,010
هل نسيت ذلك؟ أنا كذلك
لا يغتفر.

196
00:57:15,570 --> 00:57:16,570
نعم هذا صحيح.

197
00:57:16,970 --> 00:57:20,230
لكني أسامحك. مهلا، هذا ما
أحضرت لك.

198
00:57:20,630 --> 00:57:22,470
في رأيي ؟ نعم.

199
00:57:26,250 --> 00:57:27,250
أوه، راؤول.

200
00:57:33,290 --> 00:57:37,130
وليس لدي شيء لك. الخاص بك
الحضور هو أعظم هدية لك

201
00:57:37,130 --> 00:57:38,130
يمكن أن تجعلني.

202
00:57:41,050 --> 00:57:45,850
هل تتذكر الغرفة 214؟ ج
هذا مضحك. يبدو أنك تتحدث عن أ

203
00:57:45,850 --> 00:57:47,410
غرفة في فندق ريتز أو بلازا.

204
00:57:48,690 --> 00:57:50,470
هذا صحيح، لقد كانت مجرد غرفة
المستشفى.

205
00:57:50,730 --> 00:57:54,830
نعم، ولكن أي غرفة؟ أرى مرة أخرى
الكتاب الذي كنت تقرأه مرة أخرى. لقد كان

206
00:57:54,830 --> 00:57:59,070
مورياك. نعم، نعم، وأنا
تذكر الفستان الأبيض مع الخشب الأصفر

207
00:57:59,070 --> 00:58:01,570
ارتديته تحت فستان الممرضة الخاص بك
أول مرة دخلت.

208
00:58:02,120 --> 00:58:05,320
هل تتذكر الشمبانيا التي لديك
أراد أن يقدم لي في طريق الخروج؟ والأسبوع

209
00:58:05,320 --> 00:58:07,000
-انتهى في دوفيل وهو ما قبلته.

210
00:58:07,620 --> 00:58:09,220
نعم، ولكنني ترددت قليلا.

211
00:58:09,460 --> 00:58:12,140
نعم، ولكن أول مرة في المنزل،
لقد جئت بسهولة أكبر.

212
00:58:13,580 --> 00:58:14,680
ربما أحببتك بالفعل.

213
00:58:15,840 --> 00:58:18,720
نعم، أعترف أنني واجهت صعوبة
فهم.

214
00:58:21,060 --> 00:58:22,720
كنت أعتقد أنني كنت مهتما.

215
00:58:23,680 --> 00:58:25,840
لا، لكني لم أستطع أن أتحمل أمرك
من المؤسف.

216
00:58:26,300 --> 00:58:27,440
ولكن... لقد آمنت بك.

217
00:58:28,140 --> 00:58:29,140
وما زلت أعتقد.

218
00:58:33,930 --> 00:58:37,870
كما تعلم يا راؤول، لم يفعل أحد ذلك من قبل
نظرا بقدر المودة مثلك.

219
00:58:38,490 --> 00:58:43,230
والحب يا فرانسواز؟ بوضوح.

220
00:58:44,430 --> 00:58:46,290
ولكننا قمنا بالاختيار، أليس كذلك؟

221
00:58:46,290 --> 00:58:53,050
أحبك يا سيف.

222
00:58:54,090 --> 00:58:55,090
أنت.

223
00:58:55,430 --> 00:58:56,510
وابننا.

224
00:58:57,570 --> 00:59:01,190
ابنك؟ منذ زمن، لقد كان أ
القليل لك، أليس كذلك؟

225
00:59:03,020 --> 00:59:04,020
لديك.

226
00:59:08,240 --> 00:59:11,260
اغفر لي، أنا عصبية جدا
خاصة اليوم.

227
01:00:07,020 --> 01:00:08,020
يجب أن لا تخبر والدك أي شيء.

228
01:00:20,220 --> 01:00:24,760
راؤول؟ نعم ؟ كريستيان يرغب في الرحيل
أسبوع أو أسبوعين في الجنوب

229
01:00:24,760 --> 01:00:25,760
باريسي.

230
01:00:26,840 --> 01:00:28,040
نعم، حسنا، هذا ما يرام.

231
01:00:30,580 --> 01:00:34,180
متى ستغادر؟ لا أعرف، هذا
بعد الظهر ربما.

232
01:00:34,440 --> 01:00:36,080
بالفعل ؟ نعم.

233
01:00:38,529 --> 01:00:39,530
لكن أولاً، أود التحدث معك.

234
01:00:43,150 --> 01:00:47,510
أوه، قد ترغب في الاهتمام! نعم،
ولكنني سأتحدث معك لاحقا. في

235
01:00:47,510 --> 01:00:48,510
أراك مرة أخرى يا أبي.

236
01:00:50,950 --> 01:00:53,050
ما هو الخطأ معه؟

237
01:00:53,050 --> 01:01:06,810
لذا

238
01:01:06,810 --> 01:01:07,810
البريد يا سيدتي.

239
01:01:09,649 --> 01:01:12,070
زوجتي هل تسمحين لي؟ سأخبرك
ل

240
01:01:12,430 --> 01:01:13,430
تعال.

241
01:01:25,890 --> 01:01:28,830
الفواتير. الفواتير. ضع هذا
المكتب. جيد يا سيدتي.

242
01:01:46,650 --> 01:01:51,390
يفتقد ؟ نعم ؟ أنت تعرف
كريستيان على ما أعتقد؟ نعم. لقد حصلت عليه

243
01:01:51,390 --> 01:01:52,770
هذه الأيام؟ نعم، أمس.

244
01:01:53,550 --> 01:01:57,770
هل كان بخير؟ نعم لماذا؟ لا،
من أجل لا شيء. شكرًا لك.

245
01:01:58,330 --> 01:01:59,830
وداعا سيدتي. الوداع.

246
01:02:58,920 --> 01:03:01,040
ولكن ما هو الخطأ معك؟ لا شئ.

247
01:03:01,880 --> 01:03:04,800
سيدتي ؟ نعم ؟ نسألك في
هاتف.

248
01:03:05,260 --> 01:03:06,440
نعم نعم!

249
01:03:38,650 --> 01:03:39,650
مسيحي.

250
01:03:42,010 --> 01:03:43,190
لحسن الحظ أنك اتصلت بي.

251
01:03:47,450 --> 01:03:48,870
لقد كنت أراقبك لمدة ثمانية أيام.

252
01:03:49,770 --> 01:03:50,770
لم أغادر.

253
01:03:52,030 --> 01:03:53,550
لم أستطع الابتعاد عنك.

254
01:03:54,790 --> 01:03:56,330
لهذا السبب اتصلت بك.

255
01:03:56,910 --> 01:04:00,910
لكن هذه الفتاة... لكنك تغار.

256
01:04:01,770 --> 01:04:02,770
كنت تحبني.

257
01:04:03,390 --> 01:04:04,530
ترى أنك تحبني.

258
01:04:19,850 --> 01:04:20,850
أنت تحبني يا كريستيان.

259
01:10:48,970 --> 01:10:49,970
أم !

260
01:11:56,170 --> 01:11:57,510
ترى كم أنا ضعيف.

261
01:11:59,450 --> 01:12:00,650
لم أستطع المقاومة.

262
01:12:01,910 --> 01:12:03,030
لكن الأمر انتهى، سأغادر.

263
01:12:03,370 --> 01:12:07,390
لن أعود إلى هنا مرة أخرى
أبدا! لذلك أنا الذي

264
01:12:07,390 --> 01:12:08,390
سوف تجد مرة أخرى.

265
01:12:08,830 --> 01:12:10,390
سأجدك في أي مكان.

266
01:12:20,950 --> 01:12:21,950
مرحبا يا أبي.

267
01:12:22,850 --> 01:12:25,270
بالفعل مرة أخرى؟ وأقل عصبية؟

268
01:12:25,600 --> 01:12:26,600
نعم.

269
01:12:27,420 --> 01:12:28,420
اسمع، سأتحدث معك.

270
01:12:28,540 --> 01:12:31,240
ليس على الفور. بعد العشاء إذا
أريد، لا بد لي من الخروج.

271
01:12:33,200 --> 01:12:35,040
هيا، هذا الطريق يعترضني طوال الوقت
الوقت.

272
01:12:37,920 --> 01:12:41,240
أنت تعلم أن فرانسواز مريضة، نعم.
ولم تغادر غرفتها منذ ذلك الحين.

273
01:12:41,240 --> 01:12:45,220
يومين. اه جيد ؟ ما هو
هل لديها؟ أوه، الصداع. ال

274
01:12:45,220 --> 01:12:46,300
لا أعرف من أين يأتي.

275
01:12:47,020 --> 01:12:49,660
نصحها بالذهاب والقيام
البقاء في الجبال.

276
01:12:50,060 --> 01:12:54,100
أوه نعم؟ حسنًا، حسنًا، سأذهب إلى هناك
انظر. أوه لا، لا، لا!

277
01:12:54,410 --> 01:12:55,730
إنها لا تريد رؤية أي شخص.

278
01:12:56,110 --> 01:12:57,450
فرناند يظهر له صينية له.

279
01:12:58,730 --> 01:13:01,090
الى جانب ذلك، فرناند لطيف جدا
معها.

280
01:13:01,410 --> 01:13:04,850
أفترض أن هؤلاء السادة يرغبون
تمديد مقابلتهم على انفراد.

281
01:13:05,550 --> 01:13:08,210
سأقوم بتجهيز المرسيدس وأنا
أعود لك.

282
01:13:08,570 --> 01:13:10,130
ولكن شكرا لك، فرناند.

283
01:13:12,450 --> 01:13:15,250
فرانسواز هي أيضا جدا
لطيفة له الآن.

284
01:13:16,190 --> 01:13:20,230
وهل المصنع يعمل؟ هذا
يعمل، كما تقول.

285
01:13:20,650 --> 01:13:21,650
حسنا، على الأقل هناك ذلك.

286
01:13:22,310 --> 01:13:23,630
ماذا تقصد؟

287
01:13:23,920 --> 01:13:24,919
لا، لا شيء.

288
01:13:24,920 --> 01:13:26,820
حسنا، بعد العشاء.

289
01:13:27,140 --> 01:13:30,160
هل هذا وعد؟ نعم، هذا مهم جدًا
من ذلك.

290
01:13:32,840 --> 01:13:33,840
نعم.

291
01:13:34,720 --> 01:13:36,940
حسنًا، سأدعك تعمل.

292
01:14:45,420 --> 01:14:46,600
لا يزال عصبيا للغاية.

293
01:14:48,400 --> 01:14:50,400
لم يكن الذهاب إليه ناجحًا
باريس.

294
01:14:50,760 --> 01:14:51,760
مرحباً بك.

295
01:14:52,100 --> 01:14:54,300
خاصة عندما يكون السيد كريستيان هناك
أيضا.

296
01:14:59,000 --> 01:15:00,860
أوه، ولكن مدام جلاسو.

297
01:15:02,020 --> 01:15:05,020
برنارد! ها أنت ذا يا سيدي، لقد انتهيت.

298
01:15:06,640 --> 01:15:07,640
اليوم.

299
01:15:24,970 --> 01:15:27,350
لا، اتركه، سأحمل الصينية
الى سيدتي. ليست هناك حاجة لفرناند ل

300
01:15:27,350 --> 01:15:28,350
يزعج.

301
01:16:08,200 --> 01:16:09,159
يبتعد.

302
01:16:09,160 --> 01:16:10,460
خمن فرناند كل شيء. سوف يتكلم.

303
01:16:10,680 --> 01:16:11,519
اهدأ.

304
01:16:11,520 --> 01:16:13,660
أنا من سيتحدث إلى والدي بهذا
مساء. لا.

305
01:16:13,920 --> 01:16:15,680
ترى بوضوح أنك لن تتمكن من العيش
مثل هذا.

306
01:16:18,900 --> 01:16:24,500
هل هو مستعد؟ يأتي لي
بحث.

307
01:16:24,720 --> 01:16:25,720
وقال انه سوف يأتي.

308
01:16:34,760 --> 01:16:37,660
عشاء السيد لم يحن بعد
مستعد. أعتقد أن السيد يجب أن

309
01:16:37,660 --> 01:16:42,300
راحة. ولكن ما هو الخطأ معك؟
؟ يجب أن ترتاح. ولكن أين

310
01:16:42,300 --> 01:16:44,540
هل تأخذ؟ ولكن أين يأخذني
أنت؟

311
01:16:44,540 --> 01:16:52,640
افعل

312
01:16:52,640 --> 01:16:53,980
- ثق بي. كل شيء سيكون على ما يرام بالنسبة لك.

313
01:16:56,000 --> 01:16:57,920
فيمين، عد للأسفل فورًا.

314
01:17:07,530 --> 01:17:08,530
حسنًا، نحن هنا في سلام.

315
01:17:09,070 --> 01:17:13,010
هل يمكنني التحدث معك الآن
؟ إذًا، هل سارت رحلتك على ما يرام؟

316
01:17:13,010 --> 01:17:16,930
هل تعمل دراجتك بشكل جيد؟ لا يتعلق الأمر
لا شيء من ذلك.

317
01:17:19,370 --> 01:17:22,190
يتعلق الأمر بفرانسواز. نعم نعم هي
هو أفضل بكثير.

318
01:17:23,470 --> 01:17:25,350
أفضل بكثير. سأصعد وأراها
غداً.

319
01:17:26,690 --> 01:17:28,170
لكن الليلة أنا متعب.

320
01:17:28,990 --> 01:17:30,330
أنا متعب جدا.

321
01:17:31,050 --> 01:17:34,330
لماذا لا تدعني أتحدث معك
؟ إنه بالفعل صعب بما فيه الكفاية كما هو.

322
01:17:34,710 --> 01:17:36,210
لذا، سيكون الأمر أفضل غدًا.

323
01:17:38,350 --> 01:17:39,350
سأرى بشكل أكثر وضوحا.

324
01:17:41,230 --> 01:17:42,970
مانو يحمل النصيحة.

325
01:17:44,810 --> 01:17:45,810
مساء الخير.

326
01:17:48,050 --> 01:17:49,050
مساء الخير يا أبي.

327
01:18:03,110 --> 01:18:05,750
افعل يا سيدي... اصمت!

328
01:18:19,290 --> 01:18:23,030
ماذا جرى؟ ليس عندي
تمكنت من التحدث معه.

329
01:18:26,370 --> 01:18:32,530
ماذا سنفعل؟ لا أعرف
لا.

330
01:18:45,890 --> 01:18:47,330
لا، أنا ذاهب، أنا ذاهب!

331
01:18:52,480 --> 01:18:54,600
مرحبًا ؟ نعم.

332
01:18:55,760 --> 01:18:57,780
لم أكن أرغب في المغادرة دون إخبارك
انظر مرة أخرى.

333
01:18:58,120 --> 01:18:59,980
ثم هذا الصباح، لم أرغب في ذلك
استيقظ.

334
01:19:00,240 --> 01:19:01,820
ولكن كان عليك فقط أن تغادر خلال اثنتين
أيام.

335
01:19:02,980 --> 01:19:05,640
فرناند؟ لكن فرناند معي.

336
01:19:06,480 --> 01:19:07,480
أنت لم تقل أي شيء.

337
01:19:07,980 --> 01:19:14,640
مرحبًا ؟ مرحبًا ؟ لا أعرف.

338
01:19:15,640 --> 01:19:16,640
لقد أغلق الخط.

339
01:19:43,430 --> 01:19:44,910
لقد حان الوقت لإصلاحه.

340
01:19:46,830 --> 01:19:48,370
يمكننا الاستمرار.

341
01:21:27,660 --> 01:21:29,260
أم !