1
00:00:33,575 --> 00:00:35,566
Jj

2
00:01:20,831 --> 00:01:24,619
Chcesz usłyszeć historię o tym, jak ja
a ta suka wypadła?

3
00:01:24,710 --> 00:01:27,543
To trochę długie,
ale jest pełen napięcia.

4
00:01:46,440 --> 00:01:48,918
Można było posmakować tego gówna
zanim przeszedł przez drzwi.

5
00:01:48,942 --> 00:01:52,025
To było pierdnięcie. To było jajko. To było paskudne.

6
00:01:52,112 --> 00:01:54,444
Jak to jeszcze raz nazwiesz
kiedy ich skóra tak się czerwieni?

7
00:01:54,531 --> 00:01:58,444
- Trądzik różowaty?
- Tak. Widziałem ten gówniany telewizor.

8
00:01:58,535 --> 00:01:59,945
Dlaczego tak się dzieje?

9
00:02:00,954 --> 00:02:02,410
Gracie.

10
00:02:06,543 --> 00:02:08,750
Zaczynamy. Przyniosę ci trochę ketchupu.

11
00:02:08,837 --> 00:02:10,668
Nie podobało mi się to miejsce.

12
00:02:10,756 --> 00:02:12,621
Po prostu coś w tym było.

13
00:02:12,716 --> 00:02:14,331
Miał zły przepływ powietrza.

14
00:02:15,510 --> 00:02:17,421
- Nie mówiłem ci?
- Mm-mm.

15
00:02:17,512 --> 00:02:19,594
To było tak, jakby zabrakło energii.

16
00:02:19,681 --> 00:02:20,887
Przy jakim stole jestem?

17
00:02:26,563 --> 00:02:28,975
Dziękuję, chłopaki.

18
00:02:29,066 --> 00:02:31,336
Im bliżej jesteś miasta,
tym ładniejsze dziewczyny.

19
00:02:31,360 --> 00:02:32,850
Nie ja ustalam zasady.

20
00:02:32,944 --> 00:02:35,481
Pomagają hormony zawarte w jedzeniu
hormony w wodzie.

21
00:02:35,572 --> 00:02:37,483
Kurczak smakuje jak prawdziwy kurczak.

22
00:02:37,574 --> 00:02:39,735
- Nie, to nie jest kurczak.
- Prawidłowy.

23
00:02:39,826 --> 00:02:42,283
- Masz papryczki jalapeño?
- Nie.

24
00:02:43,580 --> 00:02:46,117
Więc spotkałem
ta biała suka w mojej pracy.

25
00:02:46,208 --> 00:02:48,199
Byłam jej kelnerką.

26
00:02:48,293 --> 00:02:50,705
Przyszła z tym staruszkiem,
wielki czarny koleś.

27
00:02:50,796 --> 00:02:53,959
Cholera, suko, masz idealne cycuszki!

28
00:02:54,049 --> 00:02:55,289
Chciałbym mieć takie piersi.

29
00:02:55,342 --> 00:02:57,549
- Wyglądają jak małe jabłka.
- Dziękuję.

30
00:03:03,642 --> 00:03:06,722
Więc po prostu wyciągniesz to gówno z grobli
przede mną i nie uwzględniać mnie?

31
00:03:08,605 --> 00:03:11,187
Jesteś taki głupi. Na przykład: dlaczego jesteś taki głupi?

32
00:03:16,947 --> 00:03:19,108
Każdy mój stół to pętle owocowe.

33
00:03:19,199 --> 00:03:21,315
Ty to powiedziałeś, nie ja.

34
00:03:21,410 --> 00:03:24,026
Jestem zmęczony. Zrobię sobie przerwę.

35
00:03:25,580 --> 00:03:26,740
Dziewczyno...

36
00:03:29,501 --> 00:03:30,832
Czuję się jakbyśmy się spotkali.

37
00:03:33,839 --> 00:03:36,956
- Gdy?
- Nie wiem. Tańczysz?

38
00:03:37,050 --> 00:03:40,588
- Czasami.
- Tańczę.

39
00:03:40,679 --> 00:03:43,170
- Dobra, suko, ja też.
- Uroczy.

40
00:03:43,265 --> 00:03:45,756
Nie powinieneś tu wracać.

41
00:03:45,851 --> 00:03:48,308
- Co robisz dziś wieczorem?
- Nic.

42
00:03:49,438 --> 00:03:51,645
Chcesz gdzieś ze mną pójść?

43
00:03:51,732 --> 00:03:54,724
Jj

44
00:04:57,088 --> 00:04:59,420
Ta sama suka, która nie tańczy dla pieniędzy

45
00:04:59,508 --> 00:05:02,796
bądź tą samą suką, która wyszła
na bloku.

46
00:05:02,886 --> 00:05:04,877
Ta sama suka, która chce uśmiechnąć się ci w twarz

47
00:05:04,971 --> 00:05:07,804
bądź tą samą suką
to przyjdzie do ciebie później.

48
00:05:07,891 --> 00:05:09,552
Okres!

49
00:05:09,643 --> 00:05:12,847
Boże!

50
00:05:12,938 --> 00:05:14,144
Na przykład, dlaczego jesteś na moim Twitterze?

51
00:05:14,231 --> 00:05:16,187
Dlaczego jesteś na moim Facebooku?
Dlaczego jesteś na moim tumblrze?

52
00:05:16,274 --> 00:05:17,389
Dlaczego mnie dm-ujesz?

53
00:05:17,484 --> 00:05:18,961
- Siostro, dlaczego oznaczasz mnie na zdjęciach?
- Siostro!

54
00:05:18,985 --> 00:05:20,254
- Nawet ze mną nie zadzierasz.
- Siostro!

55
00:05:20,278 --> 00:05:21,814
- Daj znać! Daj mi znać!
- Siostra.

56
00:05:21,905 --> 00:05:23,020
- Daj mi...
- Tak, siostro!

57
00:05:28,161 --> 00:05:29,492
Dostaniesz to?

58
00:05:38,922 --> 00:05:40,662
Ona wygląda jak ty.

59
00:05:40,757 --> 00:05:42,167
Tak myślisz?

60
00:05:43,176 --> 00:05:44,632
Myślę, że jest podobna do swojego taty.

61
00:05:44,719 --> 00:05:47,210
Jednak ma leniwe oko.
Mam nadzieję, że ona tego nie zrozumie.

62
00:05:47,305 --> 00:05:48,920
Masz dzieci?

63
00:05:51,601 --> 00:05:53,262
Czas iść.

64
00:05:55,730 --> 00:05:58,267
Jestem głodny.

65
00:06:03,071 --> 00:06:04,481
Wpisz swój numer.

66
00:06:08,535 --> 00:06:12,824
Masz mojego Twittera,
mój tumblr i mój Facebook.

67
00:06:12,914 --> 00:06:14,404
Podążaj za podążaniem, suko.

68
00:06:14,499 --> 00:06:15,939
Aj.

69
00:06:23,341 --> 00:06:24,797
Hej, chcesz w to zagrać?

70
00:06:25,969 --> 00:06:27,254
No dalej, wskocz na to.

71
00:06:28,263 --> 00:06:31,300
- Tsk.
- Oh. Cholera, stary!

72
00:06:38,940 --> 00:06:42,228
Nie mam ochoty dzisiaj gotować.
Gdzie chcesz iść?

73
00:06:48,074 --> 00:06:49,314
Chcesz, żebym wybrał?

74
00:06:50,952 --> 00:06:52,692
Czy słyszałeś cokolwiek, co powiedziałem?

75
00:06:56,207 --> 00:06:58,619
Yo, dlaczego tak na mnie patrzysz?

76
00:06:58,710 --> 00:07:00,496
Yo, czy czegoś mi tu brakuje?

77
00:07:43,588 --> 00:07:44,588
Hej.

78
00:07:45,423 --> 00:07:48,915
W zeszłym miesiącu poszłam tańczyć
w tym uroczym miejscu na Florydzie

79
00:07:49,010 --> 00:07:53,094
gdzie jest dziewczyna mojego współlokatora
zarabiaj jakieś 5 gramów na noc.

80
00:07:53,181 --> 00:07:54,341
Właśnie mi powiedziała moja współlokatorka

81
00:07:54,432 --> 00:07:56,514
że jutro tam pojedzie

82
00:07:56,601 --> 00:08:00,093
i zapytał mnie, czy mam jakichś przyjaciół
którzy chcą zarobić trochę pieniędzy

83
00:08:00,188 --> 00:08:02,975
a ty jesteś pierwszą suką, o której pomyślałem.

84
00:08:03,066 --> 00:08:06,149
Cholera, suko! Spotkaliśmy się wczoraj

85
00:08:06,236 --> 00:08:08,477
i już próbujesz
jeździć razem na wycieczki?

86
00:08:12,826 --> 00:08:14,782
Kiedy wyjeżdżamy?

87
00:08:14,869 --> 00:08:17,485
Bądź gotowy o 14:00.

88
00:08:19,457 --> 00:08:21,413
Kto idzie?

89
00:08:22,419 --> 00:08:24,034
Bądź gotowy o 14:00!

90
00:08:24,129 --> 00:08:25,790
Kto idzie?

91
00:08:25,880 --> 00:08:29,122
Ja, mój chłopak i moja współlokatorka.

92
00:08:29,217 --> 00:08:33,551
Ostatnim razem, gdy tam byłem, spotkałem rapera
który miał piosenkę w radiu.

93
00:08:33,638 --> 00:08:35,344
Hej, kto to jest?

94
00:08:35,432 --> 00:08:36,467
Napisz mi swój adres.

95
00:08:36,558 --> 00:08:38,924
Podrzuciłeś mnie tamtej nocy.

96
00:08:39,019 --> 00:08:42,762
Myślisz, że pamiętam, suko?
Nie wiem gdzie teraz jestem.

97
00:08:42,856 --> 00:08:45,472
Będę musiał pieprzyć mojego czarnucha, żeby był spokojny.

98
00:08:45,567 --> 00:08:46,431
Uroczy.

99
00:08:46,526 --> 00:08:47,795
Yo, co to za wyraz twojej twarzy?

100
00:08:47,819 --> 00:08:49,901
- Jadę na Florydę tańczyć.
- Od kiedy?

101
00:08:50,905 --> 00:08:52,758
Czy kiedykolwiek coś powiedziałem
sprawić, że przestaniesz tańczyć?

102
00:08:52,782 --> 00:08:55,023
Zostałeś przeszkolony
wiedzieć lepiej.

103
00:08:55,118 --> 00:08:56,858
Och, więc jestem przeszkolony?

104
00:08:56,953 --> 00:08:59,865
Kiedy mężczyzna nie ma nic do powiedzenia
o sposobie zarabiania pieniędzy,

105
00:08:59,956 --> 00:09:01,867
nie podoba mu się to.

106
00:09:01,958 --> 00:09:05,826
A co jeśli tego nie zrobię? Wiesz, że pracuję
w znalezieniu lepszej pracy.

107
00:09:05,920 --> 00:09:07,706
Mhm.

108
00:09:09,340 --> 00:09:12,002
- Podoba ci się to?
- Ja robię.

109
00:09:22,062 --> 00:09:27,807
Pojadę MMA na Florydę z tą białą dziewczyną
Poznałem się i będziemy tańczyć.

110
00:09:28,985 --> 00:09:30,941
- Dobry?
- Dobry.

111
00:09:32,739 --> 00:09:34,730
Jj

112
00:09:36,451 --> 00:09:38,533
- Jesteś blisko?
- NIE!

113
00:09:39,829 --> 00:09:41,365
Dobra. Whoo!

114
00:09:48,588 --> 00:09:50,169
Hej, suko!

115
00:09:51,174 --> 00:09:53,130
To będzie świetna zabawa.

116
00:09:53,218 --> 00:09:56,927
- To moja suka, Zola.
- Hej, suko Zola.

117
00:09:57,013 --> 00:09:59,720
To będzie 48 godzin
dopóki nie poznam imienia tego czarnucha.

118
00:09:59,808 --> 00:10:01,548
Mała suczka Zola.

119
00:10:01,643 --> 00:10:03,224
To będzie świetna zabawa.

120
00:10:04,604 --> 00:10:06,720
- To moja torebka.
- Och, tak. Przepraszam.

121
00:10:06,815 --> 00:10:08,851
- Dziękuję.
- Masz to.

122
00:10:10,568 --> 00:10:12,048
Zróbmy to! Załoga Tampy!

123
00:10:12,112 --> 00:10:15,604
Jak się masz?
Yo, Derrek, chodźmy!

124
00:10:28,294 --> 00:10:31,627
Hej. Hej. Hej!

125
00:10:52,819 --> 00:10:53,979
Tak!

126
00:11:33,651 --> 00:11:36,563
- O cholera!
- Umieram!

127
00:11:36,654 --> 00:11:39,942
Umieram! Pokaż Zolę.

128
00:11:43,661 --> 00:11:46,573
Robi najzabawniejsze rzeczy, Zola.

129
00:11:47,957 --> 00:11:49,948
Nie widziałem, żeby to robił
nie ma jeszcze żadnych śmiesznych bzdur.

130
00:11:50,043 --> 00:11:52,455
Hej, będę nagrywał takie filmy.

131
00:12:16,819 --> 00:12:17,729
Premia.

132
00:12:17,820 --> 00:12:21,438
Jestem taki głodny,
Mógłbym teraz zjeść kutasa.

133
00:12:25,036 --> 00:12:26,526
Masz chusteczkę?

134
00:12:43,346 --> 00:12:46,338
Jj

135
00:13:17,380 --> 00:13:20,292
Przysięgam na moje życie!
Przysięgam na życie mojej mamy!

136
00:13:20,383 --> 00:13:23,045
Pomyślałem... jak, „co?” Coś w rodzaju „co?”

137
00:13:23,136 --> 00:13:28,506
Jak ta cholerna suka
z pieluszkową główką skierowaną prosto w moją twarz!

138
00:13:28,599 --> 00:13:32,012
Powiedziałem: „Spójrz, jeśli zamierzasz się ześlizgnąć
i na rurze przez całą noc

139
00:13:32,103 --> 00:13:35,311
w jakichś cholernych szufladach,
oczyść swój tyłek!

140
00:13:35,398 --> 00:13:37,104
Na przykład, masz jakieś wilgotne chusteczki, boo-boo,

141
00:13:37,191 --> 00:13:40,103
bo nikt nie chce złapać giardii
z powodu nie ho!”

142
00:13:40,194 --> 00:13:42,401
Jak nie znowu!

143
00:13:42,488 --> 00:13:45,321
Wtedy ta suka naskoczyła mi na twarz!

144
00:13:45,408 --> 00:13:50,744
Powiedziałem: „Spójrz, głupia suko,
najlepiej zabierz swój tyłek z getta przede mną.

145
00:13:50,830 --> 00:13:52,661
To nie moja wina, ty paskudny!

146
00:13:52,749 --> 00:13:54,351
To nie moja wina, że to robię
więcej pieniędzy niż ty!”

147
00:13:54,375 --> 00:13:57,117
- „Umyj tyłek!”
- „To nie moja wina, ty paskudny!

148
00:13:57,211 --> 00:13:58,772
To nie moja wina
Zarabiam więcej niż ty!”

149
00:13:58,796 --> 00:14:00,081
„Umyj tyłek!”

150
00:14:00,173 --> 00:14:01,413
Na Boga!

151
00:14:01,507 --> 00:14:02,568
Podkręć to gówno, do cholery!

152
00:14:02,592 --> 00:14:04,833
- Słowo.
- Tak!

153
00:15:18,918 --> 00:15:22,001
- Ej! Derreka.
- Co to jest?

154
00:15:22,088 --> 00:15:24,204
Małe miejsce,
tylko na kilka godzin.

155
00:15:24,298 --> 00:15:27,631
- My wszyscy?
- Myślałem, że jesteś zmęczony.

156
00:15:27,718 --> 00:15:29,798
- Nie jestem zmęczony.
- Wyglądasz na zmęczonego.

157
00:15:29,846 --> 00:15:32,383
Chyba jestem zmęczony.

158
00:15:37,186 --> 00:15:39,142
Już wyglądasz ładnie.

159
00:15:41,357 --> 00:15:42,357
Dziecko.

160
00:15:43,484 --> 00:15:45,520
Wiesz, że filmowali
Wiceprezes Miami w okolicy?

161
00:15:45,611 --> 00:15:46,611
Mm-mm.

162
00:15:46,696 --> 00:15:49,062
- Pamiętasz ten film?
- Ja nie.

163
00:15:49,157 --> 00:15:52,069
- Cóż, widziałeś to.
- Spójrz na te usta.

164
00:15:53,077 --> 00:15:55,193
Podoba Ci się?
Nie uważacie, że jest zbyt różowo?

165
00:15:55,288 --> 00:15:57,825
- Mm-mm. Chcę je polizać.
- OK, uspokój się.

166
00:16:09,802 --> 00:16:12,794
Jj

167
00:16:33,117 --> 00:16:34,323
- Jo, tak...
- Mój błąd.

168
00:16:34,410 --> 00:16:36,116
- Zajmij się swoimi sprawami.
- Mój błąd. Oh.

169
00:16:38,539 --> 00:16:42,578
I tak docieramy na Florydę
i pojawić się w tym paskudnym motelu.

170
00:16:42,668 --> 00:16:43,812
Nie martw się zapachem.

171
00:16:43,836 --> 00:16:45,796
Nie ma nic, czego nie mógłby zrobić mały odświeżacz powietrza
uchwyt.

172
00:16:48,299 --> 00:16:50,460
Będziemy w klubie całą noc.

173
00:16:50,551 --> 00:16:54,009
Ten pokój dla Derreka. Nie podróżuj.

174
00:16:54,096 --> 00:16:55,699
Nie podróżuj.

175
00:16:55,723 --> 00:16:59,682
Yo. Yo, nie próbuję
zostać tutaj, naprawdę.

176
00:16:59,769 --> 00:17:02,476
Hej, hej, hej.

177
00:17:02,563 --> 00:17:04,645
Nie chcę widzieć twojej twarzy w takim stanie.

178
00:17:05,650 --> 00:17:08,858
Musisz tu być, dopóki nie skończą
z tym, co mają do zrobienia.

179
00:17:08,945 --> 00:17:11,027
Nasz pokój nie jest gotowy. Co mogę zrobić?

180
00:17:11,113 --> 00:17:12,944
Nie jestem hotelem. Nie mogę tego przygotować.

181
00:17:13,032 --> 00:17:15,114
- Rozumiem.
- To nie ma żadnego sensu

182
00:17:15,201 --> 00:17:18,864
wkładając kupę pieniędzy w pokój
będziesz całkiem sam.

183
00:17:18,955 --> 00:17:21,947
Nie spodoba ci się to. Więc...

184
00:17:22,041 --> 00:17:24,453
Oszczędzamy dziś pieniądze...

185
00:17:26,128 --> 00:17:27,128
Co?

186
00:17:28,548 --> 00:17:32,917
I idź na basen
i jutro pina coladę.

187
00:17:33,010 --> 00:17:36,047
Dokładne. Tak, hm...

188
00:17:36,138 --> 00:17:38,129
Ale czy mogę po prostu przyjść?
z wami do klubu?

189
00:17:38,224 --> 00:17:40,055
Czarnuchu, co ci właśnie powiedziałem?

190
00:17:40,142 --> 00:17:41,427
- Hej.
- Przepraszam.

191
00:17:42,770 --> 00:17:45,762
Nie jest tak źle, prawda?

192
00:17:46,983 --> 00:17:49,065
Tak, trochę tak.

193
00:17:50,987 --> 00:17:53,273
Wkrótce wrócimy.

194
00:17:58,536 --> 00:17:59,536
Czyj to jest?

195
00:18:00,538 --> 00:18:01,778
Twój.

196
00:18:02,790 --> 00:18:05,076
A czyj to jest?

197
00:18:05,167 --> 00:18:06,167
Kopalnia.

198
00:18:10,464 --> 00:18:11,544
Mhm.

199
00:18:18,556 --> 00:18:20,547
Sprawię, że zwymiotuję.

200
00:18:25,438 --> 00:18:27,099
Yo, jestem głodny.

201
00:18:28,608 --> 00:18:30,849
Potrzebujesz wszystkich swoich toreb?
Którego naprawdę potrzebujesz?

202
00:18:30,943 --> 00:18:32,103
Tylko ten.

203
00:18:32,194 --> 00:18:34,464
OK, zostawię to tutaj,
dobrze? Uważaj na te torby dla nas, dobrze?

204
00:18:34,488 --> 00:18:35,648
- Jasne.
- Fajny.

205
00:18:35,698 --> 00:18:38,485
- Napiszę do ciebie.
- W porządku.

206
00:18:38,576 --> 00:18:40,345
Będzie ich obserwował.
Uważaj na torby, dobrze?

207
00:18:40,369 --> 00:18:41,779
Tak, zrozumiałem. Zrozumiałem.

208
00:18:41,871 --> 00:18:43,140
Yo, napiszę do ciebie SMS-a.

209
00:18:43,164 --> 00:18:45,559
- Tak, napisz do mnie.
- Po prostu bądź ze mną w kontakcie.

210
00:18:45,583 --> 00:18:48,463
- Będę. Zadzwonię do ciebie.
- Dobra, wszyscy, bawcie się dobrze!

211
00:18:50,588 --> 00:18:53,000
Jo, tak. Yo.

212
00:18:54,216 --> 00:18:55,216
Yo.

213
00:18:58,179 --> 00:19:00,921
Dziewczyno, nie wiem.
To miejsce sprawia wrażenie, jakby żyły w nim karaluchy.

214
00:19:01,015 --> 00:19:03,472
Mówiłem ci, że jesteśmy dobrzy.

215
00:19:03,559 --> 00:19:06,972
- OK, a co z naszymi torbami?
- Zadajesz dużo pytań.

216
00:19:36,676 --> 00:19:39,167
Jj

217
00:19:50,648 --> 00:19:52,104
Drogi Ojcze Niebieski,

218
00:19:52,191 --> 00:19:54,557
Przychodzimy dzisiaj do Ciebie, dziękując

219
00:19:54,652 --> 00:19:57,564
za wszystkie nagrody, które posiadasz
obdarzył nas Jezus.

220
00:19:58,739 --> 00:20:02,027
Teraz, Ojcze Niebieski, prosimy Cię
dzisiaj specjalna modlitwa.

221
00:20:02,118 --> 00:20:04,154
- Specjalna modlitwa!
- Specjalna modlitwa!

222
00:20:04,245 --> 00:20:06,031
- Specjalna modlitwa!
- Specjalna modlitwa!

223
00:20:06,122 --> 00:20:10,582
- Panie, prosimy Cię o przysłanie nam czarnuchów.
- Tak!

224
00:20:10,668 --> 00:20:13,375
Wyślij nam czarnuchy, Panie.

225
00:20:13,462 --> 00:20:15,669
- Żaden z tych cholernych czarnuchów!
- NIE!

226
00:20:15,756 --> 00:20:19,214
Ojcze, przyślij nam czarnuchy z kulturą.

227
00:20:19,301 --> 00:20:22,885
Wyślij nam czarnuchy z dobrym kredytem! 840!

228
00:20:22,972 --> 00:20:25,679
340! 840!

229
00:20:25,766 --> 00:20:27,802
O Jezu, wiesz
jeśli będzie miał dobry kredyt, panie,

230
00:20:27,893 --> 00:20:29,884
Wiem, że wysyłasz go z wielkim kutasem.

231
00:20:29,979 --> 00:20:33,688
Nie wysyłaj nam żadnych bezdusznych czarnuchów!
Wyślij ich z wielkim kutasem, Jezu!

232
00:20:33,774 --> 00:20:37,858
Ojcze, prosimy Cię dzisiaj pokornie
aby przesłać nam te rzeczy.

233
00:20:37,945 --> 00:20:40,311
Wyślij nam te rzeczy!

234
00:20:41,741 --> 00:20:43,343
Wyślij nam te rzeczy!

235
00:20:43,367 --> 00:20:46,074
O Jezu, po prostu czuję to całe zachwyt.

236
00:20:46,162 --> 00:20:48,699
Panie Jezu! Och, czuję to.
Porusza się. Porusza się.

237
00:20:48,789 --> 00:20:50,996
Porusza się. Porusza się. On się rusza!

238
00:20:52,793 --> 00:20:56,160
Proszę, ojcze, synu,
i duch święty. Amen.

239
00:20:56,255 --> 00:20:58,712
- Amen!
- Amen jeszcze raz!

240
00:20:58,799 --> 00:21:01,211
- Amen!
- Alleluja!

241
00:21:01,302 --> 00:21:03,418
Whoo!
Dziękuję Ci, Jezu. Dziękuję.

242
00:21:03,512 --> 00:21:04,718
Mam tu ducha.

243
00:21:04,805 --> 00:21:06,261
- Uuu! Dziękuję, Panie.
- Hej, kochanie.

244
00:21:06,348 --> 00:21:07,804
Hej, kochanie.

245
00:21:07,892 --> 00:21:10,304
- Och, czułeś ducha?
- Poczułem to.

246
00:21:10,394 --> 00:21:12,931
Jezus Chrystus. Whoo!

247
00:21:13,022 --> 00:21:15,855
- Dziękuję, Panie.
- Kim będziesz dziś wieczorem, Zola?

248
00:21:16,859 --> 00:21:18,815
Kim będziesz dziś wieczorem, Zola?

249
00:21:18,903 --> 00:21:21,895
Jj

250
00:21:40,049 --> 00:21:42,256
Kim będziesz dziś wieczorem, Zola?

251
00:21:42,343 --> 00:21:45,335
Jj

252
00:21:58,651 --> 00:22:00,642
- Potrzebujesz tego.
- Dla kogo?

253
00:22:00,736 --> 00:22:02,317
To ciasto i majtki.

254
00:22:02,404 --> 00:22:03,840
Co?

255
00:22:03,864 --> 00:22:05,729
Pasty i majtki!

256
00:22:05,825 --> 00:22:07,565
Kochanie, ktoś mnie przekręcił.

257
00:22:07,660 --> 00:22:10,777
- Jestem nagą suką.
- Nie dzisiaj.

258
00:22:10,871 --> 00:22:12,987
Potrzebujesz pozwolenia na Florydzie
na cokolwiek innego.

259
00:22:13,082 --> 00:22:14,868
Dziewczyno, tak jak przypuszczaliśmy
robić w tym gówno?

260
00:22:14,959 --> 00:22:17,200
Łatwy! Jesteś seksowną suką.

261
00:22:17,294 --> 00:22:19,376
Jestem seksowną suką. Zarobimy pieniądze.

262
00:22:19,463 --> 00:22:22,751
- Okres.
- Okres. Wstrzymać.

263
00:22:22,842 --> 00:22:24,252
Zróbmy zdjęcie, naprawdę szybko.

264
00:22:25,386 --> 00:22:30,255
Odtąd,
obserwuj każdy ruch tej suki.

265
00:22:33,269 --> 00:22:35,055
- O cholera.
- Poczekaj, poczekaj.

266
00:22:35,145 --> 00:22:37,261
Czekaj, nie wyglądam dobrze
w tym świetle.

267
00:22:37,356 --> 00:22:38,846
Ach!

268
00:22:40,526 --> 00:22:43,359
- Tak, to oświetlenie... OK?
- Ty.

269
00:24:22,962 --> 00:24:25,749
Wyglądasz bardzo jak Whoopi Goldberg.

270
00:24:39,019 --> 00:24:42,102
Cześć. Tego Stefana.
Nie jestem tu teraz. Jestem zajęty.

271
00:24:42,189 --> 00:24:43,929
Zostaw wiadomość po usłyszeniu sygnału.

272
00:24:44,024 --> 00:24:46,310
Jeśli tego nie zrobisz, nie jestem twoim przyjacielem.

273
00:24:56,412 --> 00:24:59,700
Cześć. Tego Stefana.
Nie jestem tu teraz. Jestem zajęty.

274
00:24:59,790 --> 00:25:03,157
Zostaw wiadomość po usłyszeniu sygnału.
Jeśli tego nie zrobisz, nie jestem twoim przyjacielem.

275
00:25:03,293 --> 00:25:06,911
- Gdzie byłeś, suko?
- Tutaj, suko.

276
00:25:07,006 --> 00:25:08,416
Menedżer chciał, żebym ci powiedział

277
00:25:08,507 --> 00:25:11,089
że jest tu facet
który chce, żebyś zrobił to prywatnie.

278
00:25:11,176 --> 00:25:13,758
- Przechodzić.
- Kiedyś grał w piłkę nożną.

279
00:25:13,846 --> 00:25:15,382
Przechodzić.

280
00:25:15,472 --> 00:25:17,303
Jj

281
00:25:18,308 --> 00:25:19,718
Powiedz swojemu chłopakowi, że jestem gotowy do wyjścia.

282
00:25:19,810 --> 00:25:21,550
Trzymaj to. Wyglądamy uroczo.

283
00:25:21,645 --> 00:25:25,058
- Zróbmy zdjęcie.
- Jesteśmy słodcy. Mamy się dobrze.

284
00:25:25,149 --> 00:25:27,435
Ach! Pieniądze. Cycki.

285
00:25:27,526 --> 00:25:28,891
Pieniądze. Cycki.

286
00:25:28,986 --> 00:25:32,353
Hej! Cholera! Wystarczy!

287
00:25:32,448 --> 00:25:34,154
- Wszystko prosto w twarz.
- Uroczy.

288
00:25:34,241 --> 00:25:35,777
Wyślę to do x.

289
00:25:37,036 --> 00:25:38,242
Dlaczego?

290
00:25:38,328 --> 00:25:39,784
Bo jesteśmy słodcy.

291
00:25:41,040 --> 00:25:44,032
OK, o co chodzi
ze swoim chłopakiem, współlokatorem?

292
00:25:46,628 --> 00:25:48,038
Chłodzimy.

293
00:25:54,053 --> 00:25:56,339
Cóż, on się mną opiekował.

294
00:25:56,430 --> 00:26:00,389
Mmm, „opiekuj się mną” w striptizerce
język oznacza, że jest jej alfonsem.

295
00:26:00,476 --> 00:26:03,092
Nie jestem tu po to.

296
00:26:03,187 --> 00:26:05,178
Jj

297
00:26:05,272 --> 00:26:07,388
Po prostu się mną opiekuje, to wszystko.

298
00:26:07,483 --> 00:26:09,895
Dobra. Zbyt niejasne.

299
00:26:09,985 --> 00:26:12,522
Będzie tu za 30.

300
00:26:17,284 --> 00:26:18,899
Dziewczyna.

301
00:26:25,292 --> 00:26:27,248
To też mogę wziąć.

302
00:26:36,887 --> 00:26:39,799
- Hej, suko.
- Hej.

303
00:26:39,890 --> 00:26:42,222
Mój przyjaciel właśnie mi powiedział, że istnieje
miejsce, w którym moglibyśmy pójść potańczyć,

304
00:26:42,309 --> 00:26:44,595
ale musisz tańczyć prywatnie.

305
00:26:44,686 --> 00:26:47,803
- Przechodzić.
- Dlaczego? Ile pieniędzy zarabiasz?

306
00:26:47,898 --> 00:26:50,981
- Dlaczego?
- No cóż, bo zapyta.

307
00:26:51,068 --> 00:26:53,184
Zapytaj co?

308
00:26:53,278 --> 00:26:56,020
- Zobaczysz.
- Zobaczymy.

309
00:27:00,327 --> 00:27:01,327
Nie.

310
00:27:02,704 --> 00:27:04,390
Co wy wszyscy zrobicie?

311
00:27:04,414 --> 00:27:05,529
Nic.

312
00:27:05,624 --> 00:27:07,615
Moja druga dziewczyna też miała złą noc.

313
00:27:08,710 --> 00:27:10,063
Chcesz złapać pułapkę?

314
00:27:10,087 --> 00:27:11,122
Co dla nas masz?

315
00:27:11,213 --> 00:27:13,249
Umieściłem was obu na tylnej stronie.

316
00:27:13,340 --> 00:27:15,752
Gdzie jest tylna strona
kupujesz i sprzedajesz seks.

317
00:27:15,843 --> 00:27:16,843
Suko, uderz dwa.

318
00:27:16,927 --> 00:27:20,135
Ooch. Miło patrzeć.

319
00:27:20,222 --> 00:27:22,759
Zaraz ci trochę przyniosę.

320
00:27:23,934 --> 00:27:25,254
Wiesz, że mam to gdzieś, dziewczyno.

321
00:27:27,312 --> 00:27:29,428
OK, Walt, czekaj, czekaj, czekaj.

322
00:27:29,523 --> 00:27:32,856
To zdjęcia, które właśnie zrobiliśmy
w przebieralni.

323
00:27:32,943 --> 00:27:37,061
OK, słuchaj, rozumiem. Zaufanie.

324
00:27:37,156 --> 00:27:40,148
Nie jestem tym jedynym. Zdobądź monety, siostro.

325
00:27:40,242 --> 00:27:41,573
To było prawdziwe. Wyszedłem.

326
00:27:41,660 --> 00:27:44,493
Hej!
Zamknij te cholerne drzwi, suko!

327
00:27:44,580 --> 00:27:45,865
Skąd do cholery jesteś, czarnuchu?

328
00:27:45,956 --> 00:27:48,538
Czarnuchu, skąd ty kurwa jesteś?

329
00:27:48,625 --> 00:27:52,868
Zabieraj swój tyłek z powrotem do tego samochodu
zanim wsadzę cię z powrotem do samochodu!

330
00:28:04,099 --> 00:28:06,431
Odebrałem cię pod twoim domem.

331
00:28:06,518 --> 00:28:09,806
Wiem gdzie mieszkasz.
Wiem, gdzie pracujesz.

332
00:28:11,440 --> 00:28:16,730
Następnym razem naprawisz usta
porozmawiać ze mną, pamiętaj o tym.

333
00:28:18,447 --> 00:28:21,655
Zamknij moje pierdolone drzwi.

334
00:28:24,328 --> 00:28:27,820
Suko... zapnij pasy.

335
00:28:45,724 --> 00:28:48,181
Mam cię...

336
00:28:48,268 --> 00:28:52,056
mam
dziewczyny, naprawdę miłe miejsce.

337
00:28:53,065 --> 00:28:54,305
To jest po drugiej stronie miasta.

338
00:28:54,399 --> 00:28:57,391
Jj

339
00:29:17,965 --> 00:29:20,957
Jj

340
00:30:19,192 --> 00:30:20,192
Ach...

341
00:30:24,156 --> 00:30:28,741
Hej, zaprosiłeś tu tę sukę.
Pokaż jej, co się dzieje.

342
00:30:32,080 --> 00:30:33,661
Masz to, OK?

343
00:30:43,508 --> 00:30:47,547
Suko, rozjebałeś mnie!

344
00:30:47,637 --> 00:30:51,755
Sprawiasz, że tu myślę
jechaliśmy tańczyć w Tampie.

345
00:30:51,850 --> 00:30:54,307
Ale ok, było
twój dupek myślał, że jestem

346
00:30:54,394 --> 00:30:57,557
jeden z tych kolesi tutaj
skakać po cipce za grosze?

347
00:30:57,647 --> 00:31:01,515
Podczas gdy ja czekam na zrobienie
prawdziwe pieniądze tyłkiem do góry, twarzą w dół.

348
00:31:01,610 --> 00:31:05,102
Dziewczyno... posłuchaj.

349
00:31:05,197 --> 00:31:08,064
Żadnego cienia, żadnego wstydu, prawda.

350
00:31:08,158 --> 00:31:11,025
Ale to nie jest to, co mi powiedziałeś
Przychodziłem tu, żeby coś zrobić!

351
00:31:11,119 --> 00:31:13,075
Uderzysz mnie?

352
00:31:13,163 --> 00:31:15,119
Co jest z tobą nie tak?

353
00:31:15,207 --> 00:31:17,789
To jest bałagan! Jesteś brudny!

354
00:31:17,876 --> 00:31:20,037
Twój mózg jest zepsuty!

355
00:31:21,463 --> 00:31:24,455
Baw się dobrze, bądź bezpieczny, noś prezerwatywy.

356
00:31:25,467 --> 00:31:27,458
Jj

357
00:31:28,678 --> 00:31:29,678
/0la.

358
00:31:31,098 --> 00:31:32,213
Proszę!

359
00:31:36,186 --> 00:31:38,973
Nie chciałem cię przyprowadzać
w to, jak...

360
00:31:39,064 --> 00:31:42,022
Przysięgam na swoje życie.
Przysięgam na życie mojej mamy.

361
00:31:42,109 --> 00:31:43,724
Jesteś moim przyjacielem.

362
00:31:45,153 --> 00:31:47,314
Nie wiedziałem, że tak będzie
zejść w ten sposób.

363
00:31:47,406 --> 00:31:49,397
Boję się. Nie chcę być sam.

364
00:31:49,491 --> 00:31:53,404
On wie, gdzie mieszkam.
On wie, gdzie mieszka moje dziecko.

365
00:31:53,495 --> 00:31:55,577
Słuchaj, wybrałem się na tę wycieczkę dla mojego dziecka.

366
00:31:56,665 --> 00:31:58,530
Robię wszystko dla mojego dziecka.

367
00:32:05,799 --> 00:32:10,168
Yo, ciasteczko, tu Derrek.

368
00:32:10,262 --> 00:32:12,173
Oczywiście. Hmm...

369
00:32:14,015 --> 00:32:18,008
Próbuję tylko zobaczyć, co się dzieje
i jak to wszystko się dzieje. I, uch...

370
00:32:19,438 --> 00:32:23,101
Ponieważ nie słyszałem od ciebie,
więc jestem trochę zmartwiony i w ogóle,

371
00:32:23,191 --> 00:32:24,681
jak, uh...

372
00:32:25,819 --> 00:32:28,731
Myślę o wyjściu
i zdobyć trochę jedzenia.

373
00:32:28,822 --> 00:32:30,778
Więc, próbujesz jeść?

374
00:32:32,868 --> 00:32:36,781
Uh, bo mogę poczekać, albo...

375
00:32:38,665 --> 00:32:41,498
Mogę, hm, iść. W porządku.

376
00:32:41,585 --> 00:32:43,621
Więc daj mi znać. W porządku, oddzwoń do mnie.

377
00:32:43,712 --> 00:32:45,168
OK, cześć.

378
00:32:45,255 --> 00:32:46,961
Nic nie zostało nagrane.

379
00:32:47,048 --> 00:32:50,632
Wszystko, co musisz zrobić, to je sprawdzić.
Nie zmusi cię do uwięzienia.

380
00:32:50,719 --> 00:32:52,926
Och, suko, wiem, że nie.

381
00:32:54,097 --> 00:32:56,008
Jest facet, który idzie na górę.

382
00:32:56,099 --> 00:32:59,591
Zostanę tu, dopóki nie dostanę
moją torbę z tego paskudnego motelu.

383
00:32:59,686 --> 00:33:00,721
Dobra.

384
00:33:02,105 --> 00:33:05,768
- Co mam zrobić?
- Po prostu bądź miły. Przywitaj się.

385
00:33:05,859 --> 00:33:07,724
Spraw, aby poczuli się mile widziani.

386
00:33:10,906 --> 00:33:12,567
- Lubisz?
- Nie.

387
00:33:20,707 --> 00:33:22,572
Co robisz? Wpuść go.

388
00:33:23,752 --> 00:33:26,289
OK! Cholera!

389
00:33:38,266 --> 00:33:40,427
- Ile masz lat?
- Ile masz lat?

390
00:33:40,519 --> 00:33:42,009
Zamówiłem białą laskę.

391
00:33:44,648 --> 00:33:45,708
Cześć!

392
00:33:45,732 --> 00:33:47,710
Skurwysynu, jeśli nie dostaniesz
podnieś rękę do mojej twarzy...

393
00:33:47,734 --> 00:33:50,567
Jest gotowy. Jest gotowy.

394
00:33:50,654 --> 00:33:51,734
Cześć.

395
00:33:57,536 --> 00:33:58,651
Ile masz lat?

396
00:34:00,080 --> 00:34:01,286
Wystarczająco stary.

397
00:34:17,681 --> 00:34:19,387
Przyniosłem ci coś.

398
00:34:29,359 --> 00:34:30,359
Uroczy.

399
00:34:42,581 --> 00:34:45,573
Jj

400
00:36:06,915 --> 00:36:08,997
Zaczynają się pieprzyć. To było obrzydliwe.

401
00:36:10,418 --> 00:36:12,625
Tak czy inaczej, musiałem poprowadzić pułapkę do domu.

402
00:36:12,712 --> 00:36:14,623
Zdenerwowany, ale potem
te dziewczyny też właśnie wyszły.

403
00:36:14,714 --> 00:36:17,046
- Portorykańczyk?
– Dominikanin.

404
00:36:17,133 --> 00:36:18,839
Jej odruch wymiotny...

405
00:36:18,927 --> 00:36:21,714
Hej, powiedz, powiedz, powiedz. Masz zapalniczkę?

406
00:36:21,805 --> 00:36:22,965
Yo, co się dzieje?

407
00:36:23,056 --> 00:36:24,592
Masz zapalniczkę?

408
00:36:24,683 --> 00:36:28,267
Nie. Nie, nie.
Powinien być ktoś...

409
00:36:28,353 --> 00:36:30,435
To znaczy, wszystko w porządku, stary.
Po prostu odpoczywamy.

410
00:36:30,522 --> 00:36:31,522
Idź więc dalej.

411
00:36:41,366 --> 00:36:43,903
- Jedna pięćdziesiąt.
- Dziękuję.

412
00:36:53,169 --> 00:36:54,750
Pardon?

413
00:36:56,256 --> 00:36:58,668
Ten facet właśnie dał ci 150 dolarów.

414
00:36:58,758 --> 00:36:59,964
Tak?

415
00:37:00,051 --> 00:37:02,383
Dwadzieścia minut na rurze
jest cholernie blisko 150.

416
00:37:02,470 --> 00:37:03,710
Na dobrą noc.

417
00:37:03,805 --> 00:37:05,658
Cipka jest warta tysiące, suko!

418
00:37:05,682 --> 00:37:08,173
- Nie ustalam ceny.
- Uh-uh, daj mi swój telefon.

419
00:37:08,268 --> 00:37:10,179
- Dlaczego?
- Podaj mi swój telefon.

420
00:37:11,312 --> 00:37:14,224
Moje stopy.

421
00:37:16,943 --> 00:37:18,103
Gdzie jest...

422
00:37:19,154 --> 00:37:21,645
OK, nie. Nie.

423
00:37:21,740 --> 00:37:25,528
Co to jest? Kto to lubi?
Chodź, dziewczyno.

424
00:37:26,536 --> 00:37:29,949
Jeśli czarnuchowi spodoba się zdjęcie,
nie przejmuje się ceną.

425
00:37:30,039 --> 00:37:31,039
Wstać.

426
00:37:34,711 --> 00:37:37,293
Dobra. Tak.

427
00:37:37,380 --> 00:37:39,462
Ruszaj się dalej. Muzyka pop. Tak.

428
00:37:42,844 --> 00:37:44,459
Żadnych zębów. Ona nie potrzebuje zębów.

429
00:37:44,554 --> 00:37:47,261
Używam za dużo zębów
kiedy ssę kutasa, siostro.

430
00:37:47,348 --> 00:37:48,633
To fakty.

431
00:37:52,687 --> 00:37:54,894
Telefon pułapkowy. Włóż to.

432
00:37:58,902 --> 00:38:00,267
Dla kogo to robisz?

433
00:38:01,946 --> 00:38:05,484
- Moje dziecko?
- Prawidłowy. Zachowaj tę samą energię.

434
00:38:08,036 --> 00:38:10,118
Pięćset za sztukę.

435
00:38:10,205 --> 00:38:12,412
- To za dużo!
- Nie jest.

436
00:38:26,304 --> 00:38:27,304
Mhm.

437
00:38:28,139 --> 00:38:29,970
Czarnuch właśnie tu jedzie.

438
00:38:30,058 --> 00:38:32,174
Pięćset dolarów
przez 15 minut cipek.

439
00:38:35,021 --> 00:38:36,761
- OK, suko.
- OK, dziewczyno.

440
00:38:36,856 --> 00:38:39,973
- OK, dziewczyno. OK, b.
- OK, B.

441
00:38:57,585 --> 00:38:58,916
Co się dzieje, mój chłopcze?

442
00:39:00,046 --> 00:39:02,378
Nic. Co się z tobą dzieje?

443
00:39:02,465 --> 00:39:06,083
O cholera. Nie ma w tym nic złego, stary.

444
00:39:06,177 --> 00:39:08,168
Czy nie widziałem cię wcześniej?

445
00:39:10,265 --> 00:39:12,472
Po drugiej stronie ulicy, w motelu, stary.

446
00:39:13,643 --> 00:39:14,803
Tak, tak.

447
00:39:14,894 --> 00:39:16,455
Tak. Tak myślałem, tak myślałem, tak myślałem.

448
00:39:16,479 --> 00:39:18,015
Wydaje mi się, że cię tam widziałem.

449
00:39:18,106 --> 00:39:20,438
Tak, byłeś z tymi dwiema laskami.

450
00:39:20,525 --> 00:39:23,187
Śliczne dziewczyny i te wszystkie torby.

451
00:39:23,278 --> 00:39:25,894
- Ten czarny z grubą dupą?
- Tak.

452
00:39:25,989 --> 00:39:27,709
- Ten tyłek jest wyjątkowy, prawda?
- To gruby tyłek.

453
00:39:27,782 --> 00:39:29,192
- Prawda?
- Och, tak. Na pewno.

454
00:39:29,284 --> 00:39:32,572
- I biała dziewczyna z ładną twarzą.
- To moja dziewczyna.

455
00:39:32,662 --> 00:39:34,618
- OK, super. W porządku.
- Tak.

456
00:39:34,706 --> 00:39:36,287
W porządku, co was tu sprowadza?

457
00:39:37,792 --> 00:39:41,205
- Zarabianie pieniędzy.
- Zarabianie tych pieniędzy.

458
00:39:41,296 --> 00:39:44,003
- Tak. Tak.
- Fakty.

459
00:39:44,090 --> 00:39:47,002
Zawsze dobrze jest imprezować.

460
00:39:47,093 --> 00:39:50,210
Spłacaj. Spłacaj.

461
00:39:50,305 --> 00:39:52,796
Prawidłowy. Więc to twój pierwszy raz
w Tampie, prawda?

462
00:39:52,891 --> 00:39:55,974
- Tis.
- Więc musisz pozwolić mi cię oprowadzić!

463
00:39:57,687 --> 00:40:00,019
- Tak?
- Kurwa racja. To moje miasto.

464
00:40:00,106 --> 00:40:01,391
- Padłem.
- Do diabła, tak.

465
00:40:01,482 --> 00:40:04,098
Będziesz kochać
tego skurwiela. Naprawdę.

466
00:40:05,153 --> 00:40:06,939
Zdobądź paczkę czarnych i łagodnych
i możemy się kręcić.

467
00:40:07,030 --> 00:40:09,362
Hej, mam ochotę na zespół.

468
00:40:23,129 --> 00:40:24,129
Ej...

469
00:40:25,548 --> 00:40:26,708
Odpisz mi.

470
00:40:27,717 --> 00:40:29,757
- Martwię się o ciebie.
- Wszystko w porządku.

471
00:40:29,844 --> 00:40:31,459
Chcę wiedzieć, że u ciebie wszystko w porządku.

472
00:40:31,554 --> 00:40:33,840
Nie miałem od ciebie wiadomości, odkąd wyszedłeś.
Wszystko w porządku?

473
00:40:33,932 --> 00:40:35,468
Pięć gwiazdek.

474
00:40:36,935 --> 00:40:40,348
- Klub też był oświetlony.
- Tęsknię za tobą. Kocham cię.

475
00:40:41,940 --> 00:40:44,272
- Ledwo mogę...
- Emoji serca. Emotikony serca.

476
00:40:44,359 --> 00:40:48,648
- Miej oczy otwarte.
- Emoji róży. Emoji róży.

477
00:40:48,738 --> 00:40:51,354
nie wiem. Kupa śmiechu.

478
00:40:52,575 --> 00:40:54,486
Kocham cię.

479
00:40:54,577 --> 00:40:55,908
Tęsknię za tobą.

480
00:40:57,038 --> 00:40:59,120
Xoxo.

481
00:41:02,460 --> 00:41:04,451
Jj

482
00:41:58,558 --> 00:42:02,346
Och, tak. Och, powiedz mi, że mnie kochasz.

483
00:42:02,437 --> 00:42:05,144
Och, powiedz mi, że mnie kochasz.

484
00:42:05,231 --> 00:42:07,222
Jj

485
00:43:01,871 --> 00:43:02,871
Hej.

486
00:43:04,207 --> 00:43:07,074
Gdzie ty kurwa jesteś?
Wiesz, dzwoniłem do ciebie całą noc.

487
00:43:07,168 --> 00:43:08,729
Chyba mój telefon nie działa.

488
00:43:08,753 --> 00:43:11,335
Szczerze mówiąc,
obsługa tutaj to porażka.

489
00:43:11,422 --> 00:43:14,835
Yo, klub został zamknięty trzy godziny temu!

490
00:43:14,926 --> 00:43:17,212
- Cóż, poszliśmy do innego klubu.
- Jaki klub?

491
00:43:17,303 --> 00:43:19,073
- Poszukaj klubów całodobowych.
- Jak nazywa się to miejsce?

492
00:43:19,097 --> 00:43:22,180
To ten, który jest tuż obok
ten McDonald's, o którym ci mówiłem.

493
00:43:22,266 --> 00:43:23,266
Nie mówiłem ci?

494
00:43:23,351 --> 00:43:24,578
- Nie, nie zrobiłeś tego.
- Ding-dong.

495
00:43:24,602 --> 00:43:26,138
- Ding-dong.
- Ding-dongi?

496
00:43:26,229 --> 00:43:27,749
- Tak, ding-dong.
- To nie miejsce.

497
00:43:27,814 --> 00:43:31,056
Ja cię, kurwa, nie okłamuję!
Spójrz! To zaraz przy McDonaldzie.

498
00:43:31,150 --> 00:43:34,129
Jeśli wrócisz dziś wieczorem do domu z facetem,
Zabiję cię MMA. Przysięgam na Boga. Przysięgam.

499
00:43:34,153 --> 00:43:36,298
Właśnie powiedziałem ci, gdzie jestem!

500
00:43:36,322 --> 00:43:38,563
- Dlaczego się poddajesz?
- Nie potykam się. Załóż Zolę.

501
00:43:38,658 --> 00:43:40,148
- OK, ona jest tutaj.
- Mm-mm.

502
00:43:40,243 --> 00:43:43,406
- Porozmawiaj z nim.
- Derrek.

503
00:43:43,496 --> 00:43:46,078
Yo, Zola. Co się dzieje, Zola?

504
00:43:46,165 --> 00:43:47,371
Gdzie ty, kurwa, jesteś, Zola?

505
00:43:47,458 --> 00:43:48,602
- Mój koleś...
- Nie okłamuj mnie, Zola!

506
00:43:48,626 --> 00:43:52,539
Nie mam powodu cię okłamywać, ale jeśli ty
Czy chcesz nadal przychodzić po mojej stronie...

507
00:43:53,714 --> 00:43:56,735
Yo, ta suka kłamie, bracie! mówię
ty, nie pozwolę jej się tobą bawić, bracie!

508
00:43:56,759 --> 00:43:58,237
Mam już tego, kurwa, dosyć!
Skończyłem z tym.

509
00:43:58,261 --> 00:43:59,613
- Skończyłem z tym.
- Człowieku, słuchaj...

510
00:43:59,637 --> 00:44:02,549
Żal mi cię, bracie.
To gówno jest popieprzone, bracie.

511
00:44:02,640 --> 00:44:03,800
Żal mi ciebie.

512
00:44:26,956 --> 00:44:28,947
Jj

513
00:44:53,524 --> 00:44:54,684
Hej, hej, hej.

514
00:44:55,693 --> 00:44:57,058
Długo tu jesteś?

515
00:44:58,321 --> 00:44:59,401
Godzina.

516
00:45:01,365 --> 00:45:03,093
Ile wy wszyscy zarabiacie?

517
00:45:03,117 --> 00:45:04,117
Osiem tysięcy.

518
00:45:06,537 --> 00:45:07,537
Co?

519
00:45:08,539 --> 00:45:11,702
Wypierdalaj stąd.

520
00:45:11,792 --> 00:45:14,329
Wypierdalaj stąd, dziewczyno. Co?

521
00:45:14,420 --> 00:45:17,878
O mój Boże! O cholera!

522
00:45:17,965 --> 00:45:19,000
Cholera! Cholera!

523
00:45:19,091 --> 00:45:20,922
To wszystko ode mnie.

524
00:45:28,100 --> 00:45:30,637
Cóż, zola zrobiła mi zupełnie nową stronę.

525
00:45:36,984 --> 00:45:39,771
Więc... czekaj.

526
00:45:39,862 --> 00:45:42,444
Myślisz, że możesz wykonać moją pracę
lepszy ode mnie?

527
00:45:42,531 --> 00:45:44,291
Tak.

528
00:45:48,788 --> 00:45:51,655
Więc wszyscy próbujecie mi powiedzieć
że wszyscy zarobiliście osiem kawałków

529
00:45:51,749 --> 00:45:55,708
pieprzyć się w jedną noc?
A ta suka nie pieprzyła się.

530
00:46:04,428 --> 00:46:08,387
Wypierdalaj stąd. Cholera.

531
00:46:08,474 --> 00:46:12,012
Kurwa, suko, zasłużyłaś na to.

532
00:46:13,771 --> 00:46:16,308
Jestem z ciebie taki dumny. Dobrze się spisałeś.

533
00:46:22,655 --> 00:46:24,486
Co? Co?

534
00:46:28,160 --> 00:46:29,946
Czy ja też mogę trochę dostać?

535
00:46:30,037 --> 00:46:32,198
Czy ty też możesz trochę dostać?
Wypierdalaj stąd.

536
00:46:33,833 --> 00:46:37,246
Masz ubranie na plecach, prawda?
Masz jedzenie w brzuchu?

537
00:46:39,463 --> 00:46:42,183
Kto włożył ślady w twoje pierdolone włosy,
twoje pieprzone paznokcie i takie tam?

538
00:46:42,258 --> 00:46:44,590
Co ty kurwa myślisz,
koszt gówna jest darmowy?

539
00:46:44,677 --> 00:46:47,919
Jesz, prawda? Dostajesz benzynę do samochodu.
Nic z tego gówna nie jest tanie.

540
00:46:49,181 --> 00:46:51,968
Przestań się potykać. Nie pozwól tej suce się dostać
do twojej głowy, dobrze?

541
00:46:52,059 --> 00:46:53,094
Bądź mądry.

542
00:46:53,185 --> 00:46:55,346
Chodź, idziemy!
Idź, idź, idź, idź!

543
00:47:00,359 --> 00:47:02,599
Derrek, obudź się, kurwa, bracie!

544
00:47:04,238 --> 00:47:05,478
Derreka.

545
00:47:06,699 --> 00:47:09,190
Zostań tutaj.
Wszystko, co chcę zobaczyć, to więcej magii.

546
00:47:09,285 --> 00:47:11,401
Mam sztuczki na wiele dni, uwierz mi.

547
00:47:11,495 --> 00:47:14,407
Stary, jesteś szalony, bracie. Jestem jak,
szaleję!

548
00:47:15,416 --> 00:47:16,416
Joł

549
00:47:16,500 --> 00:47:18,991
- hej, chcesz ją poznać?
- Innym razem.

550
00:47:19,086 --> 00:47:20,872
- Poznaj moją dziewczynę.
- Zadzwonię do ciebie później, stary.

551
00:47:20,963 --> 00:47:23,750
- Kto to, kurwa, był?
- To mój przyjaciel.

552
00:47:23,841 --> 00:47:25,110
- Jak ma na imię twój przyjaciel?
- Ech...

553
00:47:25,134 --> 00:47:26,903
Nie wiesz
imię twojego przyjaciela, nie!

554
00:47:26,927 --> 00:47:28,238
- Nie pamiętam.
- Hej! Co, co, co?

555
00:47:28,262 --> 00:47:29,627
Widział nas, kiedy...

556
00:47:30,639 --> 00:47:32,925
- A on powiedział, eee...
- Przyjdź, przyjdź, przyjdź!

557
00:47:33,017 --> 00:47:36,225
Że moja dziewczyna idzie do pracy,
co ona robi.

558
00:47:36,312 --> 00:47:38,894
A potem powiedział:
– Widziałem, jak podjechał samochód.

559
00:47:38,981 --> 00:47:41,101
Pomyślałem: „To całkiem…
Taka jest historia, stary”.

560
00:47:49,950 --> 00:47:52,942
Gdzie, kurwa
powiedziałeś mu, że twoja dziewczyna pracuje?

561
00:47:53,037 --> 00:47:56,200
Jo, tak, tak. Powiedziałem...
Powiedziałem, że to tylko jakiś klub.

562
00:47:56,290 --> 00:48:00,078
O, tak, tak, tak. Więc teraz ten czarnuch
wiedz, że mamy tu pieniądze!

563
00:48:00,169 --> 00:48:02,535
My... nie mamy pieniędzy.

564
00:48:02,630 --> 00:48:03,870
Dziecko?

565
00:48:03,964 --> 00:48:08,549
Ten czarnuch mógłby tu wrócić
z całą załogą i poderżnęliśmy nam gardła!

566
00:48:08,636 --> 00:48:09,796
- Co?
- Hej!

567
00:48:09,887 --> 00:48:11,718
Weź swoje torby! chodźmy! Wychodzimy!

568
00:48:49,176 --> 00:48:51,337
Chodźmy wszyscy. chodźmy!

569
00:49:06,986 --> 00:49:08,964
Spójrz mi w oczy
i powiedz mi, co robiłeś.

570
00:49:08,988 --> 00:49:10,841
Spójrz mi w oczy i powiedz
co robiłeś!

571
00:49:10,865 --> 00:49:12,505
Powiedz mi!

572
00:49:37,224 --> 00:49:39,135
Hej, ty tu rządzisz.

573
00:49:39,226 --> 00:49:40,620
Obserwuj Derreka.

574
00:49:40,644 --> 00:49:42,475
Och, czy to moja promocja na „obserwację”?

575
00:49:42,563 --> 00:49:45,396
Tak, tak, tak, to twój awans.

576
00:49:46,484 --> 00:49:49,066
Hej! Mama! Hej!

577
00:50:01,749 --> 00:50:03,580
Dlaczego tak na mnie patrzysz?

578
00:50:09,757 --> 00:50:11,247
Myślałam, że przestaniesz.

579
00:50:12,885 --> 00:50:14,295
Powiedziałeś, że przestaniesz.

580
00:50:14,386 --> 00:50:16,217
nie jestem...

581
00:50:16,305 --> 00:50:17,420
Nie gram.

582
00:50:21,185 --> 00:50:22,925
Ach, nie dotykaj mnie.

583
00:50:25,940 --> 00:50:28,522
Czuję od ciebie zapach innych kolesi!

584
00:50:28,609 --> 00:50:30,315
NIE!

585
00:50:32,655 --> 00:50:34,941
Czyj to jest?

586
00:50:40,287 --> 00:50:41,287
To jest twoje.

587
00:50:42,623 --> 00:50:44,329
A czyj to jest?

588
00:50:47,044 --> 00:50:48,204
Kopalnia.

589
00:50:48,295 --> 00:50:50,456
Zaczynają się pieprzyć. To było obrzydliwe.

590
00:51:15,364 --> 00:51:16,695
Mam coś dla ciebie.

591
00:51:21,745 --> 00:51:23,986
Hej, hej, hej, zajrzyj do środka.

592
00:51:28,419 --> 00:51:30,375
Po co to jest?

593
00:51:30,462 --> 00:51:31,577
Szacunek.

594
00:51:31,672 --> 00:51:34,334
- Więc mogę już iść do domu?
- Nie.

595
00:51:34,425 --> 00:51:37,007
Potrzebuję tego, żebyś to zrobił
co zrobiłeś ostatniej nocy.

596
00:51:37,094 --> 00:51:41,929
Doceniam Twoje zaufanie,
ale przyszedłem potańczyć.

597
00:51:42,016 --> 00:51:44,257
O nie, nie, nie, nie.
Skończyliśmy z tym.

598
00:51:44,351 --> 00:51:47,184
No cóż, w takim razie
Siedzę sobie tutaj na tyłku

599
00:51:47,271 --> 00:51:50,183
i jeśli nie masz nic przeciwko,
jesteś w moim świetle słonecznym, czarnuchu.

600
00:51:50,274 --> 00:51:53,266
Jestem w twoim świetle słonecznym, czarnuchu?

601
00:51:53,360 --> 00:51:55,976
Czarnuchu,
uważaj na swoje usta, zanim do mnie powiesz!

602
00:51:56,071 --> 00:51:57,311
Oglądaj!

603
00:51:57,406 --> 00:51:59,522
Panienko, czy mogę ci pomóc?

604
00:51:59,617 --> 00:52:00,844
Ona nie potrzebuje żadnej pomocy.

605
00:52:00,868 --> 00:52:01,778
Chybić?

606
00:52:01,869 --> 00:52:04,451
Ona nie potrzebuje żadnej pomocy.

607
00:52:04,538 --> 00:52:05,618
Jestem dobry.

608
00:52:07,416 --> 00:52:08,872
- Jest dobra.
- Mhm.

609
00:52:16,675 --> 00:52:21,089
Teraz, kiedy ja stoję, ty też stoisz.

610
00:52:21,180 --> 00:52:23,171
A kiedy idę...

611
00:52:24,224 --> 00:52:26,055
Ty pierdolony chodź.

612
00:52:27,186 --> 00:52:28,186
Rozumiem?

613
00:52:38,072 --> 00:52:41,360
Tak czy inaczej, nie spiesz się, kurwa.
Mam cały cholerny dzień.

614
00:52:42,368 --> 00:52:44,108
Jezus Chrystus.

615
00:52:51,502 --> 00:52:53,163
Mhm!

616
00:53:01,887 --> 00:53:04,503
Yo, muszę z tobą porozmawiać.
Możesz iść ze mną do łazienki?

617
00:53:04,598 --> 00:53:07,089
Kochanie, powinieneś wybrać się na spacer.

618
00:53:07,184 --> 00:53:09,175
Cookie, nie chcę chodzić.

619
00:53:11,063 --> 00:53:13,475
Yo. Jo, tak, tak.

620
00:53:13,565 --> 00:53:15,351
Yo. Jo, tak, tak.

621
00:53:15,442 --> 00:53:18,730
Yo. Myślałem, że już z tym skończyłeś.

622
00:53:18,821 --> 00:53:21,278
Nie po to przyjechałem na Florydę!

623
00:53:22,700 --> 00:53:24,315
Czy po to tu przyszedłeś, Zola?

624
00:53:24,410 --> 00:53:26,071
Czy wygląda na to, że przyszedłem tu po to?

625
00:53:26,161 --> 00:53:28,994
Och, więc umówiłeś znajomego! Ponownie!

626
00:53:29,081 --> 00:53:32,039
Pozwól mi się dowiedzieć
ta suka zrobiła to już wcześniej.

627
00:53:32,126 --> 00:53:35,289
Nie słuchaj niczego, co mówi, Zola.
Mówiłem ci, że jest szalony.

628
00:53:36,296 --> 00:53:39,709
Nie jestem szalony... yo!

629
00:53:41,051 --> 00:53:44,043
Jj

630
00:53:51,729 --> 00:53:54,812
- Nie zadzieram z tobą. Nie lubię cię.
- Nie zrobiłem nic złego.

631
00:53:54,898 --> 00:53:56,559
Suko, ile tam było innych dziewczyn?

632
00:53:56,650 --> 00:53:59,266
Mówiłem ci, ma chorobę afektywną dwubiegunową.
Biegnij w jego rodzinie.

633
00:53:59,361 --> 00:54:03,070
- On w zasadzie nie ma kutasa.
- Dobra. Fajny.

634
00:54:04,992 --> 00:54:07,278
Wszyscy wiedzą, że jesteś teraz dziwką!

635
00:54:08,912 --> 00:54:11,745
Wszyscy wiedzą, że jesteś teraz dziwką.

636
00:54:13,208 --> 00:54:15,039
Powinienem był wiedzieć, że jesteś gównem
kiedy cię poznałem.

637
00:54:15,127 --> 00:54:18,369
Derrek pokazuje jej swój telefon.
Jest na nim jej Facebook.

638
00:54:18,464 --> 00:54:20,830
Publikuje status obu reklam na backpage

639
00:54:20,924 --> 00:54:23,381
i jej mama tam jest
znika w komentarzach.

640
00:54:23,469 --> 00:54:25,780
Dlaczego miałbyś to zrobić?
Wiesz, że jest tam cała moja rodzina!

641
00:54:25,804 --> 00:54:28,762
- Próbuję ci pomóc!
- Nie mów mi bzdur!

642
00:54:28,849 --> 00:54:31,261
- Próbuję cię uratować!
- Nie próbuję być ocalony!

643
00:54:31,351 --> 00:54:33,262
Ej! Stefani!

644
00:54:35,314 --> 00:54:37,851
To będą 24 godziny
dopóki nie usłyszę głosu tej suki.

645
00:54:39,943 --> 00:54:41,524
Wrzuciłeś to gówno do Internetu?

646
00:54:43,405 --> 00:54:44,485
zrobiłem.

647
00:54:49,203 --> 00:54:51,068
Naprawdę powinienem zabić twój tyłek.

648
00:54:51,163 --> 00:54:52,163
Lord!

649
00:54:52,247 --> 00:54:54,203
- Hej, hej, hej!
- Powiedz im, że ci przykro.

650
00:54:54,291 --> 00:54:55,371
Hej, stary! Chodź, stary!

651
00:54:55,459 --> 00:54:57,259
Człowieku, jak mam na imię?
Powiedz moje imię. Powiedz moje imię.

652
00:55:01,298 --> 00:55:03,505
Powiedz to. Powiedz to. Powiedz to!

653
00:55:03,592 --> 00:55:05,799
- Odejdź...
- Odejdź...

654
00:55:05,886 --> 00:55:07,251
- Olawale.
- Olawale.

655
00:55:07,346 --> 00:55:08,426
Hej!

656
00:55:08,514 --> 00:55:11,506
Abbegunde olawale.

657
00:55:11,600 --> 00:55:13,560
Usuń post.

658
00:55:21,652 --> 00:55:23,062
Usiądź, kurwa,.

659
00:55:23,153 --> 00:55:26,145
Jj

660
00:55:31,537 --> 00:55:32,652
Czyj to jest?

661
00:55:33,789 --> 00:55:34,789
Twój.

662
00:55:34,873 --> 00:55:37,615
- Czyj to jest?
- Twój.

663
00:55:38,627 --> 00:55:40,913
- Czyj to jest?
- Twój.

664
00:55:41,004 --> 00:55:42,210
Ach.

665
00:55:46,009 --> 00:55:47,965
Lepiej, kurwa, nie.

666
00:55:48,053 --> 00:55:49,839
Przysięgam na Boga.

667
00:55:49,930 --> 00:55:51,340
Och, ty mamo...

668
00:56:05,070 --> 00:56:07,652
Jutro dostanę
trochę tego versace.

669
00:56:07,739 --> 00:56:09,900
- Tak? Mhm?
- Podoba ci się to, kochanie?

670
00:56:09,992 --> 00:56:12,404
I dostanę cię
jakieś kolczyki Tiffany'ego.

671
00:56:12,494 --> 00:56:13,779
Lubisz Tiffany, prawda?

672
00:56:13,871 --> 00:56:16,704
- Podoba mi się sukienka Gucci.
- Lubisz sukienki Gucci, prawda?

673
00:56:18,000 --> 00:56:20,992
Jj

674
00:57:08,717 --> 00:57:11,709
Jj

675
00:57:55,806 --> 00:57:57,637
O nie, utknąłem!

676
00:57:57,724 --> 00:58:00,716
Jj

677
00:58:37,472 --> 00:58:40,464
Jj

678
00:59:40,577 --> 00:59:42,613
ja po prostu...

679
00:59:42,704 --> 00:59:44,535
Próbowałeś. Skończyłem.

680
00:59:47,918 --> 00:59:51,001
- Dobra.
- Co to znaczy?

681
00:59:51,088 --> 00:59:53,079
To znaczy, OK, skończyłem.

682
01:00:12,234 --> 01:00:14,099
Hej, mamo.

683
01:00:14,194 --> 01:00:16,025
Tak, widziałem to. Hmm...

684
01:00:17,114 --> 01:00:20,527
Jestem w trakcie czegoś
właśnie teraz. Czy mogę do ciebie oddzwonić?

685
01:00:23,411 --> 01:00:24,411
Joł

686
01:00:25,580 --> 01:00:26,740
tak, spójrz.

687
01:00:31,169 --> 01:00:33,876
- Co, kurwa?
- Widziałem ten.

688
01:00:33,964 --> 01:00:35,249
Joł

689
01:00:38,468 --> 01:00:40,004
co kurwa?

690
01:00:43,223 --> 01:00:46,431
- Ten koleś jest szalony!
- Jest.

691
01:00:47,769 --> 01:00:50,101
Yo, będę kręcił takie filmy.

692
01:00:50,188 --> 01:00:51,974
- Słowo.
- Przysięgam.

693
01:00:55,152 --> 01:00:57,689
Mógłbyś zarobić dużo pieniędzy
kręcenie takich filmów.

694
01:00:57,779 --> 01:00:58,939
Prawidłowy.

695
01:01:01,158 --> 01:01:02,944
Cholera!

696
01:01:07,164 --> 01:01:09,155
- Cholera!
- Przepraszam.

697
01:01:12,961 --> 01:01:15,373
Przepraszam, yo.

698
01:01:15,463 --> 01:01:16,743
Próbuję tylko...

699
01:01:17,799 --> 01:01:20,461
Odwróć uwagę mojego mózgu, wiesz?

700
01:01:23,805 --> 01:01:25,420
To mój najlepszy przyjaciel.

701
01:01:26,683 --> 01:01:27,843
Ona po prostu...

702
01:01:29,978 --> 01:01:31,934
Zrobiłbym dla niej wszystko, wiesz?

703
01:01:34,232 --> 01:01:37,565
Ja-ja... dałbym jej płuco...

704
01:01:37,652 --> 01:01:40,610
9 on... a... nie serce. Uch...

705
01:01:43,158 --> 01:01:45,240
Nerka, cokolwiek.

706
01:01:46,411 --> 01:01:47,992
- Jeśli ona...
- Czy uczyłeś się w domu?

707
01:01:48,997 --> 01:01:52,080
Dlaczego? Myślisz, że jestem głupi?

708
01:01:54,753 --> 01:01:57,290
- Wyglądam głupio.
- Jak wyglądam?

709
01:02:07,849 --> 01:02:10,841
Jj

710
01:02:41,967 --> 01:02:43,332
Przykro mi, Zolo.

711
01:02:50,684 --> 01:02:52,720
Oj, bracie, mandaron dos!

712
01:03:13,498 --> 01:03:17,207
Twój człowiek powiedział, że to 200 za głowę,

713
01:03:17,294 --> 01:03:19,626
po czterystu za gangbang.

714
01:03:19,713 --> 01:03:22,625
- Nigdy tego nie powiedział.
- Nie, on to powiedział.

715
01:03:22,716 --> 01:03:25,253
- Kiedy z nim rozmawiasz?
- Zanim.

716
01:03:30,015 --> 01:03:32,051
Nie ustalam ceny.

717
01:03:32,142 --> 01:03:35,305
Wiesz co, właściwie jestem dobry
na gangbangu, OK?

718
01:03:35,395 --> 01:03:36,430
Jestem łatwy.

719
01:03:36,521 --> 01:03:38,521
Nie przeszkadza mi trochę głowy.

720
01:03:39,316 --> 01:03:40,806
Yo, miałem nadzieję, że dostanę tyłek.

721
01:03:40,900 --> 01:03:42,106
Ona tego nie robi.

722
01:03:43,570 --> 01:03:46,277
- Jesteśmy dzikusami, panienko.
- Nie pasujemy.

723
01:03:46,364 --> 01:03:49,606
Słuchaj, wiesz co, u mnie wszystko w porządku...

724
01:04:46,383 --> 01:04:48,920
Wszyscy chcecie usłyszeć historię
o tym, dlaczego ja i ta suka pokłóciliśmy się?

725
01:04:49,010 --> 01:04:51,717
Jest długo, ale przyspieszę.

726
01:04:51,805 --> 01:04:54,797
Jj

727
01:04:59,270 --> 01:05:01,727
I akcja.

728
01:05:01,815 --> 01:05:05,433
Spotykamy się w restauracji, w której pracuje.

729
01:05:05,527 --> 01:05:07,688
Byłem z przywódcą mojej społeczności, Jonathanem.

730
01:05:08,696 --> 01:05:14,407
Ta bardzo zadziorna i bardzo czarna kobieta
przychodzi, żeby przyjąć nasze zamówienie.

731
01:05:14,494 --> 01:05:18,328
I posłuchaj, wiem, że tak przypuszczali
flirtować i w ogóle,

732
01:05:18,415 --> 01:05:19,905
ale nie tak jak ona.

733
01:05:19,999 --> 01:05:22,706
Jestem chrześcijaninem. Boję się Boga.

734
01:05:22,794 --> 01:05:25,035
Więc wymieniliśmy się numerami.

735
01:05:25,130 --> 01:05:28,338
Następnego dnia zadzwoniła do mnie
i ona jest jak,

736
01:05:28,425 --> 01:05:32,338
„Jestem byłą tancerką. Jestem spłukana.
Potrzebuję opieki.”

737
01:05:32,429 --> 01:05:34,323
I powiedziałem jej, że się nie pieprzę
z tym życiem już nie,

738
01:05:34,347 --> 01:05:35,825
i ona jest jak,
„No cóż, z kim się pieprzysz?”

739
01:05:35,849 --> 01:05:38,966
Pomyślałem: „Pierdolę się z Jezusem,
mój pan i zbawiciel.”

740
01:05:41,855 --> 01:05:45,564
Powiedziałem jej, że to mój dobry przyjaciel
opuść olawale,

741
01:05:45,650 --> 01:05:46,935
kto jest promotorem w Tampie,

742
01:05:47,026 --> 01:05:51,360
zaprosił mnie i mojego chłopaka do Tampy
być jego gośćmi na weekend.

743
01:05:51,448 --> 01:05:55,361
A ona była jak
„pozwól mi tańczyć w klubie, w którym promuje”.

744
01:05:55,452 --> 01:05:58,615
A ja na to: „Czy to tak działa?
Bo nie wiem, jak to działa.”

745
01:06:00,248 --> 01:06:05,208
W Tampie klub nie pozwala jej tańczyć
bo jest brudna.

746
01:06:05,295 --> 01:06:07,752
Ale wszyscy mnie kochali.

747
01:06:07,839 --> 01:06:10,797
Powód do bycia zazdrosną suką numer jeden.

748
01:06:10,884 --> 01:06:15,048
Więc ona robi te wszystkie zdjęcia
i wyskakuje reklama na tylnej stronie.

749
01:06:15,138 --> 01:06:19,177
A ja na to: „Reklama na tylnej stronie?
Na przykład, co to jest?”

750
01:06:20,226 --> 01:06:25,016
W hotelu zostaję z nią
ponieważ martwię się o jej bezpieczeństwo.

751
01:06:25,106 --> 01:06:29,600
Nie odbierała żadnych telefonów, więc twierdzi
moje zdjęcie z jej zdjęciem,

752
01:06:29,694 --> 01:06:32,527
a ona nawet nie pyta.
Bardzo się zniechęciłem.

753
01:06:33,656 --> 01:06:37,319
Nikt jej nie lubił. Zarobiła 1 dolara.

754
01:06:38,495 --> 01:06:40,702
Wszyscy mnie kochali.

755
01:06:41,915 --> 01:06:45,499
Powód do bycia zazdrosną suką numer dwa.

756
01:06:49,255 --> 01:06:52,247
Jj

757
01:07:26,167 --> 01:07:29,284
Nie stawiam ci oporu.
Chcę tylko wrócić do domu.

758
01:07:31,381 --> 01:07:33,838
Nie walczę!

759
01:07:33,925 --> 01:07:35,361
Nie walczę!

760
01:07:35,385 --> 01:07:37,501
Przestań walczyć i zejdź na ziemię!

761
01:07:37,595 --> 01:07:39,301
Nie mogę! Nie mogę!

762
01:07:39,389 --> 01:07:40,866
- Pieprzony czarnuchu!
- Nie mogę!

763
01:07:40,890 --> 01:07:43,097
Nie mogę! Nie mogę!

764
01:07:43,184 --> 01:07:46,301
- Chcę tylko wrócić do domu!
- Ręce załóż za plecy!

765
01:07:46,396 --> 01:07:48,123
Pomoc! Pomoc!

766
01:07:48,147 --> 01:07:49,978
Połóż ręce za plecami!

767
01:07:50,066 --> 01:07:53,684
- Ręce załóż za plecy!
- Pomoc! Pomoc! Pomoc!

768
01:07:53,778 --> 01:07:57,862
Ratunku! Pomoc! Pomoc!

769
01:07:57,949 --> 01:07:59,940
Jj

770
01:08:56,215 --> 01:08:58,206
Jj

771
01:09:02,263 --> 01:09:04,094
Pięć tysięcy za dwie suki.

772
01:09:05,099 --> 01:09:06,509
Klient chce dwa.

773
01:09:08,186 --> 01:09:09,722
Dwa tysiące za jednego.

774
01:09:11,189 --> 01:09:12,474
[Ja jedno.

775
01:09:18,029 --> 01:09:20,020
- Zimno Ci?
- Trochę.

776
01:09:21,407 --> 01:09:24,365
Po prostu chodźmy. Nie musisz tego robić.

777
01:09:24,452 --> 01:09:27,535
Masz teraz przy sobie trochę pieniędzy.
Możesz to rozciągnąć.

778
01:09:35,296 --> 01:09:36,502
Kto to jest?

779
01:09:36,589 --> 01:09:38,229
Podczas rozmowy.

780
01:09:43,221 --> 01:09:44,552
Zamknij się, suko!

781
01:09:47,141 --> 01:09:50,133
Jj

782
01:10:24,512 --> 01:10:26,377
W porządku. Weź samochód
i idź do domu, dobrze?

783
01:10:26,472 --> 01:10:28,383
- Kocham cię.
- Ja też cię kocham.

784
01:10:28,474 --> 01:10:31,056
- Wiesz, że zabiłbym dla ciebie, prawda?
- Tak, wiem, że byś to zrobił.

785
01:10:35,523 --> 01:10:37,980
- Musimy wezwać policję.
- Nie, idziemy na górę i ją dopadniemy.

786
01:10:38,067 --> 01:10:39,211
- Nie mamy nic wspólnego z tym gównem!
- Tak! chodźmy!

787
01:10:39,235 --> 01:10:42,398
Och, nie? Jak kurwa
Czy ja wiem, że nie jesteś w to zamieszany?

788
01:10:42,488 --> 01:10:43,488
- Nie jestem.
- Och, tak?

789
01:10:43,531 --> 01:10:45,988
Więc jak, kurwa, wydostałeś się na zewnątrz
i cała się zakręciła?

790
01:10:46,075 --> 01:10:47,720
Miałeś być
Dbaj o nią, Zola.

791
01:10:47,744 --> 01:10:50,281
Miałeś być
Kurwa, rozglądam się za nią!

792
01:10:50,371 --> 01:10:52,908
- Kto się mną opiekuje?
- Masz jeszcze ten kawałek?

793
01:11:02,467 --> 01:11:03,707
Podejdź tutaj.

794
01:11:06,846 --> 01:11:08,157
Kto to jest?

795
01:11:08,181 --> 01:11:10,638
Skurwielu, wiesz, kto to jest.
Chcę moją sukę.

796
01:11:10,725 --> 01:11:13,182
- Która suka?
- Moja suka.

797
01:11:13,269 --> 01:11:16,352
Byłem w całym Tampie,
i nie spotkałem jeszcze suki o imieniu „moja”.

798
01:11:16,439 --> 01:11:18,292
Chcesz, żebym cię wpuścił

799
01:11:18,316 --> 01:11:20,156
podczas flashowania
ten pieprzony pistolet przy mojej twarzy?

800
01:11:22,487 --> 01:11:24,899
- Oh!
- Zgadnij, kto otwiera drzwi?

801
01:11:24,989 --> 01:11:28,777
Czarnuch Derrek zajmował się magią
w tym paskudnym motelu.

802
01:11:28,868 --> 01:11:31,405
- Yo, myślałem, że jesteśmy ziomkami!
- Nie.

803
01:11:31,496 --> 01:11:33,202
Pas.

804
01:11:34,207 --> 01:11:37,370
- On nie ma gówna.
- Zdejmij to pierdolone ubranie!

805
01:11:41,547 --> 01:11:43,788
- Odwróć się.
- To nie ty!

806
01:11:45,259 --> 01:11:47,124
Człowieku, włóż swoje gówno z powrotem.
Zwijać się.

807
01:11:48,137 --> 01:11:50,423
Pospiesz się. Podnieś swoje gówno. Zwijać się.

808
01:11:52,183 --> 01:11:54,265
Pospiesz się, skurwielu!

809
01:11:57,063 --> 01:12:00,476
- Pospiesz się. Jesteś dobry.
- Tak, wiem.

810
01:12:00,566 --> 01:12:03,057
- Nie próbuję żadnego chujowego gówna.
- Jesteś dobry, kolego.

811
01:12:04,320 --> 01:12:08,279
To niezłe skurwysyny
buty, które masz na sobie, nie będę kłamać.

812
01:12:08,366 --> 01:12:10,857
Grzechotnik. Tak, małe miejsce.

813
01:12:10,952 --> 01:12:11,987
- Och, tak?
- Tak.

814
01:12:12,078 --> 01:12:14,444
- Odłóż tę pieprzoną broń.
- W porządku.

815
01:12:17,416 --> 01:12:19,953
- Ceecee.
- Jak się masz, ceecee?

816
01:12:24,966 --> 01:12:26,547
Dobra, zróbmy to.

817
01:12:26,634 --> 01:12:27,999
Zrelaksuj się, dobrze?

818
01:12:28,094 --> 01:12:30,426
Nie spiesz się tutaj,
pośpiesza mnie...

819
01:12:31,430 --> 01:12:33,762
Mówi mi, co mam robić
i gówno. Mam to.

820
01:12:35,810 --> 01:12:38,176
Jak masz na imię?
Masz ładne, tyłkowe oczy.

821
01:12:38,271 --> 01:12:39,431
Nie, dziękuję.

822
01:12:40,773 --> 01:12:43,105
Dlaczego ta suka jest taka zgorzkniała, bracie?
Co wy wszyscy jej zrobiliście?

823
01:12:43,192 --> 01:12:44,807
Gdzie ona jest? Gdzie ona jest?

824
01:12:44,902 --> 01:12:46,255
- Po prostu ją oddaj!
- Hej. Hej.

825
01:12:46,279 --> 01:12:48,440
Nie ruszaj się tu tak szybko.

826
01:12:50,950 --> 01:12:53,657
Słuchajcie, nie znacie mnie,
nie znam was wszystkich,

827
01:12:53,744 --> 01:12:56,861
ale nie miej złudzeń
pierdolonego gąsiora

828
01:12:56,956 --> 01:12:59,663
kiedy czarnuchy celują ci w twarz!

829
01:13:02,795 --> 01:13:06,333
Cholera! Stresujesz mnie!
Staram się być gościnnym gospodarzem.

830
01:13:06,424 --> 01:13:08,039
Bracie, rozumiem.

831
01:13:08,134 --> 01:13:10,694
Nie wiem, jak oni to robią
skąd ty jesteś, ale skąd ja jestem?

832
01:13:11,596 --> 01:13:15,509
Nie można tak po prostu wskoczyć do innego mężczyzny
podwórku i ściągnij spodnie,

833
01:13:15,600 --> 01:13:19,309
i zacznij sikać i srać
gdziekolwiek, kurwa, chcesz.

834
01:13:19,395 --> 01:13:21,306
Rozumiem cię.

835
01:13:21,397 --> 01:13:24,355
Więc dostaję 20 kawałków dla tej suki,

836
01:13:24,442 --> 01:13:26,273
i zgadnij co? Wszystko zostało wybaczone.

837
01:13:28,779 --> 01:13:30,189
Dwadzieścia kawałków?

838
01:13:30,281 --> 01:13:33,489
Ta suka może wyciągnąć 20 kawałków
w weekend sama ze sobą.

839
01:13:33,576 --> 01:13:35,817
Fakt. Dlatego
ona nie należy do ciebie.

840
01:13:35,912 --> 01:13:37,072
Zola, wstań.

841
01:13:38,414 --> 01:13:39,995
Zola, wstań.

842
01:13:40,082 --> 01:13:41,476
- Zola!
- Wyzywam cię!

843
01:13:41,500 --> 01:13:43,661
Spróbuj tego z tą suką
i skopię ci tyłek MMA!

844
01:13:43,753 --> 01:13:45,789
Pięćdziesiąt kawałków.

845
01:13:45,880 --> 01:13:48,496
Pięćdziesiąt kawałków. Hej.

846
01:13:48,591 --> 01:13:51,207
Pięćdziesiąt kawałków. Pięćdziesiąt kawałków.

847
01:13:51,302 --> 01:13:55,045
I możesz to zatrzymać, wszystko.

848
01:13:55,139 --> 01:13:57,676
Gapię się na to gówno. Spójrz na to gówno.

849
01:14:02,271 --> 01:14:03,602
A teraz spróbuj.

850
01:14:04,857 --> 01:14:06,313
Posmakuj tego.

851
01:14:06,400 --> 01:14:07,606
Zola, nie ruszaj się, kurwa.

852
01:14:08,611 --> 01:14:10,351
Posmakuj tego.

853
01:14:17,453 --> 01:14:21,287
Tak, podoba ci się to, prawda?
Yo, włóż palce.

854
01:14:22,291 --> 01:14:23,497
Tak, poliż to.

855
01:14:28,422 --> 01:14:30,754
Tak, podoba ci się to, prawda?

856
01:14:30,841 --> 01:14:33,799
Spróbuj, bracie. Proszę bardzo.

857
01:14:33,886 --> 01:14:36,047
Tak, stary, to wszystko. To wszystko, tak.

858
01:14:37,056 --> 01:14:38,762
Tak, wiem, że to lubisz, bracie.

859
01:14:38,849 --> 01:14:40,555
Podoba Ci się to?

860
01:14:40,643 --> 01:14:42,258
Tak, to gówno ładnie pachnie, prawda?

861
01:14:43,729 --> 01:14:44,729
Mhm.

862
01:14:47,149 --> 01:14:49,481
- Tak jak myślałem.
- Tak, to wszystko.

863
01:14:50,820 --> 01:14:51,900
Lepsza.

864
01:14:52,905 --> 01:14:55,692
Nie płacz. Nie płacz.

865
01:14:55,783 --> 01:14:59,526
O cholera.

866
01:14:59,620 --> 01:15:02,111
Hej, rzuć broń,
i powiedz swojemu kumplowi, żeby rzucił broń.

867
01:15:02,206 --> 01:15:06,324
Musi być cholerny kawał
w tej sprawie zaszło nieporozumienie...

868
01:15:06,419 --> 01:15:08,179
Pewnie, że tak.
Rzuć broń.

869
01:15:08,212 --> 01:15:10,954
I powiedz swojemu chłopcu, żeby puścił
jego pierdolony pistolet.

870
01:15:11,048 --> 01:15:12,288
Ja kurwa nie gram.

871
01:15:13,426 --> 01:15:15,132
Ceecee.

872
01:15:15,219 --> 01:15:17,255
Kurwa, stary!

873
01:15:17,346 --> 01:15:18,552
Rzuć tę pierdoloną broń.

874
01:15:18,639 --> 01:15:20,425
Wypierdalaj stąd.

875
01:15:20,516 --> 01:15:22,347
Hej, Derrek, złapali ją w szafie!

876
01:15:22,435 --> 01:15:23,620
- W porządku.
- Daj mi to.

877
01:15:23,644 --> 01:15:24,871
Jo, tak! Daj mi tę pieprzoną broń.

878
01:15:24,895 --> 01:15:26,039
- Daj mi tę pieprzoną broń.
- Och, tak.

879
01:15:26,063 --> 01:15:27,803
- To jest tam.
- Dziękuję.

880
01:15:28,983 --> 01:15:30,502
Masz Hummera
tam też, prawda?

881
01:15:30,526 --> 01:15:32,357
Tak, to wszystko.

882
01:15:32,445 --> 01:15:35,007
Hej, stary, nawet nie wiem
ten mężczyzna. Nie miałem z tym nic wspólnego.

883
01:15:35,031 --> 01:15:36,071
- Nic.
- Czarnuchu, naprawdę?

884
01:15:36,115 --> 01:15:37,321
Moja mama właśnie dla nas gotowała!

885
01:15:38,951 --> 01:15:40,804
- Ten czarnuch nawet nie będzie strzelał.
- Nie będę strzelał?

886
01:15:40,828 --> 01:15:44,366
Wiesz, ilu czarnuchów i suk
próbowałeś tego gówna już wcześniej?

887
01:15:44,457 --> 01:15:45,537
Pospiesz się.

888
01:15:46,709 --> 01:15:47,709
Pospiesz się.

889
01:15:48,836 --> 01:15:50,326
Panie Jezu!

890
01:15:51,756 --> 01:15:54,418
Zamknij się, kurwa,!
Ty suko czarnuchu!

891
01:15:54,508 --> 01:15:57,625
Zamknij się, kurwa,!
Pieprz swoją babcię! Pieprzyć ją!

892
01:15:57,720 --> 01:15:59,506
Pieprzyć wszystkich!

893
01:16:02,141 --> 01:16:03,541
Wszystko w porządku, bracie?

894
01:16:23,329 --> 01:16:24,569
Bezpieczne podróże.

895
01:17:05,996 --> 01:17:08,112
Hej, hej.

896
01:17:17,341 --> 01:17:19,923
- Robisz mój koktajl, kochanie?
- Oczywiście.

897
01:17:20,010 --> 01:17:21,966
Ach, dziękuję. Mhm.

898
01:17:22,054 --> 01:17:23,214
Czy mogę dostać buziaka?

899
01:17:40,948 --> 01:17:44,361
Hej, hej, hej, hej!
Zamknij te cholerne drzwi!

900
01:17:59,216 --> 01:18:01,423
- Chcesz bekonu?
- Nie.

901
01:18:07,600 --> 01:18:11,934
Tak, więc nienawidzę przerywać tej rzeczy,
ale cóż, mój czas dobiegł końca.

902
01:18:20,654 --> 01:18:22,110
MMA, załatwię ci bilet stąd.

903
01:18:25,492 --> 01:18:27,232
Załatwię ci też bilet stąd, MMA.

904
01:18:28,245 --> 01:18:29,701
Yo, musimy iść.

905
01:18:31,957 --> 01:18:34,073
Idziemy do domu. Mogę się tobą zaopiekować.

906
01:18:35,085 --> 01:18:38,043
- OK, uspokój się.
- Ej, ciasteczko.

907
01:18:42,843 --> 01:18:46,882
To moja twarz.
To moje piersi. To mój tyłek.

908
01:18:46,972 --> 01:18:48,963
Wow.

909
01:18:49,058 --> 01:18:51,970
- Czas wracać do domu, Derrek.
- Czas wracać do domu, Derrek.

910
01:18:52,061 --> 01:18:54,598
- Idź do domu.
- Nie, nie, nie, nie, nie!

911
01:18:54,688 --> 01:18:56,178
NIE! Dlaczego?

912
01:18:58,692 --> 01:19:01,149
- Takie żenujące.
- Nie, Stefani.

913
01:19:01,237 --> 01:19:03,523
- Spójrz na mnie! Spójrz na mnie!
- Dobra.

914
01:19:03,614 --> 01:19:05,570
- Zabiję się.
- Zrób to.

915
01:19:05,658 --> 01:19:08,149
Mówię, Stefani,
kocham cię! słyszysz?

916
01:19:08,244 --> 01:19:11,736
Tak. Dlaczego musisz być
taki ekstra? Jak, wyluzuj.

917
01:19:11,830 --> 01:19:15,072
- Jesteś cholernie głupi.
- Yo, ja-i-ja... Mówię poważnie.

918
01:19:15,167 --> 01:19:17,749
Zabiję się.

919
01:19:19,672 --> 01:19:20,878
Ej, zabiję się.

920
01:19:20,965 --> 01:19:22,876
Dlaczego musisz tak dramatyzować?

921
01:19:26,011 --> 01:19:28,377
Przysięgam na Boga, Biblię,
ten czarnuch, kurwa, skoczył.

922
01:19:32,434 --> 01:19:35,426
Jj

923
01:20:09,013 --> 01:20:10,298
Nie umieraj, czarnuchu!

924
01:20:11,932 --> 01:20:14,514
Ty głupi skurwielu! Cholera!

925
01:20:14,601 --> 01:20:16,887
Dlaczego, do cholery, jesteś tak cholernie samolubny?

926
01:20:16,979 --> 01:20:18,581
Cała pieprzona podróż
myślisz o sobie!

927
01:20:18,605 --> 01:20:20,345
Niszczę pierdolony pokój w motelu!

928
01:20:20,441 --> 01:20:22,773
Mówię temu małemu czarnuchowi
przyjść, kurwa, i zabrać moją sukę!

929
01:20:22,860 --> 01:20:24,129
Co jest z tobą nie tak?

930
01:20:24,153 --> 01:20:25,893
Dziewczyno, wiesz, że cię kocham.

931
01:20:28,824 --> 01:20:32,442
Chcesz usłyszeć historię o tym, jak ja
aha, czy ta suka wypadła?

932
01:20:32,536 --> 01:20:35,403
To trochę długie,
ale jest pełen napięcia.


