2 00:02:06,720 --> 00:02:08,917 & Lt; i & gt; Di mana saya? 3 00:02:09,000 --> 00:02:11,119 Di kampung. 4 00:02:11,679 --> 00:02:13,519 & Lt; i & gt; Apa yang anda mahu? 5 00:02:13,560 --> 00:02:15,439 Maklumat. 6 00:02:15,560 --> 00:02:17,438 Anda berada di pihak siapa? 7 00:02:17,519 --> 00:02:19,919 & Lt; i & gt; Itu akan memberitahu. 8 00:02:20,160 --> 00:02:22,679 Kami mahu maklumat... 9 00:02:23,760 --> 00:02:25,558 Maklumat... 10 00:02:26,280 --> 00:02:28,118 Maklumat. 11 00:02:28,200 --> 00:02:30,278 & Lt; i & gt; Anda tidak akan mendapatnya. 12 00:02:33,039 --> 00:02:36,199 & Lt; i & gt; Dengan cangkuk atau dengan crook... & lt; & Lt; i & gt; ... kami akan. 13 00:02:38,040 --> 00:02:39,638 & Lt; i & gt; Siapa anda? 14 00:02:39,759 --> 00:02:41,599 & Lt; i & gt; Nombor Dua baru. 15 00:02:41,679 --> 00:02:43,679 Siapakah Nombor Satu? 16 00:02:44,280 --> 00:02:47,279 & Lt; i & gt; Anda adalah Nombor Enam. 17 00:02:48,720 --> 00:02:52,279 i & gt; Saya bukan nombor & Lt; i & gt; Saya seorang lelaki bebas! 18 00:03:17,760 --> 00:03:19,718 Nombor Dua di sini. 19 00:03:20,160 --> 00:03:23,759 Ya, tuan, saya melakukan yang terbaik. Dia sangat susah. 20 00:03:24,199 --> 00:03:26,599 Saya tahu ia penting, tuan. 21 00:03:27,960 --> 00:03:31,358 Dia bukan orang biasa, tuan, tetapi jika saya mempunyai tangan yang bebas ... 22 00:03:33,399 --> 00:03:35,238 Saya tahu, tuan, ya. 23 00:03:36,080 --> 00:03:38,318 Saya tahu saya tidak diperlukan. 24 00:03:56,640 --> 00:03:58,519 Dapatkan saya Nombor Empat Belas. 25 00:03:59,519 --> 00:04:02,198 Nombor Empat Belas? Percubaan mesti tampil ke hadapan. 26 00:04:02,280 --> 00:04:05,917 & Lt; i & gt; - Mustahil. Saya memerlukan seminggu - Saya tidak mempunyai seminggu. 27 00:04:06,000 --> 00:04:09,359 & Lt; i & gt; Saya belum mengujinya pada haiwan lagi. 28 00:04:09,399 --> 00:04:11,839 - Sekarang peluang anda. - Bila? 29 00:04:11,919 --> 00:04:13,598 Malam ini. 30 00:04:19,440 --> 00:04:24,199 Berhenti! Jangan bawa basah itu masuk ke sini. Tanggalkan mac dan but anda. 31 00:04:57,878 --> 00:05:01,999 Gagasan ini mempunyai kerja yang lebih baik... demi awak. 32 00:05:02,040 --> 00:05:05,359 Jika lelaki ini rosak Saya akan bertanggungjawab kepada awak. 33 00:05:05,439 --> 00:05:06,998 Saya belum membuktikan ubat itu lagi. 34 00:05:07,239 --> 00:05:11,119 Betulkan betul atau saya akan lihat ia terbukti pada anda. 35 00:05:17,360 --> 00:05:18,839 Apa semua itu? 36 00:05:18,920 --> 00:05:25,199 Tenaga dari otaknya - pemikiran ditukar kepada impuls elektrik... 37 00:05:26,439 --> 00:05:28,358 dan akhirnya... 38 00:05:33,120 --> 00:05:35,039 ... ke dalam gambar. 39 00:05:37,719 --> 00:05:39,998 Luar biasa. 40 00:05:40,880 --> 00:05:43,118 Betapa sangat tunggal. 41 00:05:43,161 --> 00:05:45,158 Dia tidak konvensional. 42 00:05:45,320 --> 00:05:47,917 Aku kadang-kadang rasa dia bukan manusia. 43 00:05:48,481 --> 00:05:50,438 Ia adalah corak kesedihan. 44 00:05:54,320 --> 00:05:56,198 Jadi ini ubat ajaib anda? 45 00:05:56,240 --> 00:05:57,518 ya. 46 00:05:58,080 --> 00:06:01,519 Tiga dos... dan itu adalah had mutlak. 47 00:06:01,640 --> 00:06:04,279 - Kenapa? - Tiga cukup berbahaya. 48 00:06:04,359 --> 00:06:06,278 Empat akan membunuhnya. 49 00:06:33,080 --> 00:06:36,799 Fikirannya kini milik kamu. Apa yang anda mahu daripadanya? 50 00:06:36,878 --> 00:06:40,838 Kenapa dia letak jawatan. Saya percaya dia akan menjual. 51 00:06:40,880 --> 00:06:44,558 Saya ingin tahu apa yang dijual dan kepada siapa? 52 00:06:44,640 --> 00:06:50,438 Kami telah mengira sepanjang hidupnya dan ia bermuara kepada tiga orang. 53 00:06:51,039 --> 00:06:52,039 A... 54 00:06:52,080 --> 00:06:54,199 B... dan C. 55 00:06:54,440 --> 00:06:56,719 Dia mesti bertemu dengan mereka. 56 00:06:56,720 --> 00:07:02,119 Kemudian kita akan tahu apa yang akan berlaku berlaku jika kita tidak sampai kepadanya terlebih dahulu. 57 00:07:03,878 --> 00:07:06,439 - Di mana mereka harus bertemu? - Paris. 58 00:07:06,560 --> 00:07:08,399 Mereka mempunyai satu persamaan - 59 00:07:08,480 --> 00:07:12,239 mereka pergi ke Puan Parti Engadine. 60 00:07:12,240 --> 00:07:15,278 Berikut adalah beberapa filem daripada yang terbaru. 61 00:07:32,480 --> 00:07:35,479 Tidak seperti pesta yang bagus. 62 00:07:36,240 --> 00:07:39,439 Saya pasti dia akan mengalu-alukan perubahan persekitaran. 63 00:07:39,560 --> 00:07:41,519 Teruskan, suapkan dia. 64 00:08:08,240 --> 00:08:09,839 Mmm! 65 00:08:14,000 --> 00:08:15,799 Adakah dia sihat? 66 00:08:15,920 --> 00:08:17,719 Setakat ini. 67 00:08:27,159 --> 00:08:28,999 Detik kebenaran. 68 00:08:56,400 --> 00:09:17,039 selamat petang. 69 00:09:18,120 --> 00:09:20,959 - Engadine! - Sayang! 70 00:09:21,199 --> 00:09:22,958 apa khabar 71 00:09:23,280 --> 00:09:26,959 - Saya sangat gembira anda berada di sini. - Anda kelihatan hebat seperti biasa. 72 00:09:27,000 --> 00:09:30,518 Saya patut - berapa kosnya! Oh-yi-yi! 73 00:09:31,599 --> 00:09:33,679 Awak nampak letih sayang. Perkara yang teruk? 74 00:09:33,720 --> 00:09:37,598 - Saya mula bercuti. - Oh, cuti bahasa Inggeris? 75 00:09:37,680 --> 00:09:39,878 But besar, kayu pancing? 76 00:09:39,920 --> 00:09:42,439 - Tidak begitu. - Di mana, kemudian? 77 00:09:42,519 --> 00:09:44,917 Tempat yang sunyi, di mana saya boleh berfikir. 78 00:09:45,000 --> 00:09:48,559 Oh, tiada ketenangan di mana-mana. 79 00:09:48,600 --> 00:09:50,159 - Hello! - Hello. 80 00:09:50,199 --> 00:09:52,598 - Maaf, sayang, saya akan kembali tidak lama lagi. - Sudah tentu, ya. 81 00:09:52,680 --> 00:09:57,719 Dan ingat, awak milik saya. Menjadi mengerikan kepada wanita lain. 82 00:09:57,800 --> 00:09:59,479 - Saya berjanji. - Terima kasih. 83 00:09:59,559 --> 00:10:01,159 jumpa awak. 84 00:10:01,560 --> 00:10:05,438 Saya rasa sudah tiba masanya kami memperkenalkan A. 85 00:10:16,119 --> 00:10:19,439 Wajahnya kelihatan samar-samar. Siapa nama sebenar dia? 86 00:10:19,479 --> 00:10:24,359 Saya terkejut anda tidak ingat. Dia membuat berita dunia beberapa tahun lalu. 87 00:10:30,279 --> 00:10:32,438 Saya akan segera kembali. 88 00:10:33,039 --> 00:10:36,719 - Saya terkejut. - Tidak menyenangkan? 89 00:10:36,800 --> 00:10:39,998 - Saya tahu awak datang ke parti ini. - Dan tertanya-tanya mengapa kita tidak pernah bertemu? 90 00:10:40,119 --> 00:10:42,998 - Dia bijak. Dia telah memisahkan kita. - Sehingga malam ini. 91 00:10:43,239 --> 00:10:47,198 - Mungkin malam ini istimewa? - Saya rasa ia istimewa. 92 00:10:47,559 --> 00:10:50,159 - Kepada kami. - Seperti kita atau dulu? 93 00:10:50,240 --> 00:10:53,039 Oh! Dia berpaling tadah kira-kira enam tahun lalu. 94 00:10:53,160 --> 00:10:55,358 - Lama. - Tidak cukup lama. 95 00:10:55,440 --> 00:10:59,519 - Kami mempunyai banyak persamaan. - Sekali. 96 00:10:59,600 --> 00:11:02,798 Mari kita fikirkan masa depan. Kita orang yang sama. 97 00:11:02,880 --> 00:11:07,439 - Bekerja untuk pihak yang berbeza. - Pihak tidak penting, hanya kejayaan. 98 00:11:07,479 --> 00:11:11,078 Kita sepatutnya masih mempunyai banyak persamaan. 99 00:11:11,120 --> 00:11:14,039 - Kami berkongsi pekerjaan. - Atas sebab yang berbeza. 100 00:11:14,679 --> 00:11:17,039 Anda masih melebihkan kebenaran mutlak. 101 00:11:17,079 --> 00:11:19,999 Kami berdua mahu menakluk dunia. 102 00:11:20,720 --> 00:11:23,519 Saya harap awak gembira dalam kehidupan baru anda. 103 00:11:23,600 --> 00:11:26,159 - Kehidupan baru? - Berita bergerak dengan cepat. 104 00:11:26,199 --> 00:11:27,919 Dalam beberapa jam? 105 00:11:27,960 --> 00:11:32,318 Bagi anda dan saya, berita adalah seperti udara. Kami menghirupnya dalam-dalam. 106 00:11:32,400 --> 00:11:34,319 Jika ia menarik. 107 00:11:34,520 --> 00:11:38,198 - Apa yang anda akan lakukan dengan kebebasan? - Pergi memancing. 108 00:11:39,159 --> 00:11:42,959 Mungkin anda sedang memancing sekarang? Berapa harga anda? 109 00:11:42,999 --> 00:11:45,998 - Apa yang dijual? - Saya bimbang untuk tahu. 110 00:11:46,080 --> 00:11:47,999 wain puan... 111 00:11:48,481 --> 00:11:51,038 Sentiasa cemerlang. 112 00:11:51,120 --> 00:11:55,718 Jika anda tidak mempunyai harga, anda mesti mempunyai sebab. 113 00:11:55,959 --> 00:11:59,639 Mereka tidak selalunya perkara yang sama. maafkan saya. 114 00:12:00,560 --> 00:12:04,399 Dia akan pergi. Kami belum mendapati sesuatu. Dia tidak boleh pergi. 115 00:12:04,440 --> 00:12:07,919 Saya hanya boleh mencipta keadaan. 116 00:12:08,040 --> 00:12:11,279 - Dapatkan dia kembali. - Ini impiannya. 117 00:12:11,519 --> 00:12:13,718 Ia mesti mengambil laluannya. 118 00:12:17,600 --> 00:12:19,519 Anda tidak pernah boleh mengambil petunjuk. 119 00:12:19,599 --> 00:12:22,598 Saya tidak mahu petunjuk, saya mahu awak. 120 00:12:28,200 --> 00:12:30,518 Saya sedang menjimatkan wang. 121 00:12:32,840 --> 00:12:35,279 Paris tidak banyak berubah, bukan? 122 00:12:36,878 --> 00:12:38,639 - Ke mana mereka hendak pergi? - Saya tidak tahu, 123 00:12:38,720 --> 00:12:41,399 tetapi itulah yang anda mahukan. 124 00:12:53,880 --> 00:12:57,038 - Anda berada di negara saya, sekarang. - Kekebalan diplomatik? 125 00:12:57,120 --> 00:12:59,759 Saya suka melancong, ia meluaskan... 126 00:12:59,799 --> 00:13:01,118 ...fikiran! 127 00:13:01,239 --> 00:13:03,439 Awak jangan tembak saya. 128 00:13:09,680 --> 00:13:12,518 Marilah kita kekal di sisi yang berbeza. 129 00:13:19,320 --> 00:13:21,158 Jumpa awak. 130 00:13:21,920 --> 00:13:24,599 Sekurang-kurangnya saya tahu ia bukan A. 131 00:13:25,161 --> 00:13:28,439 Tidak! Jom cuba dos kedua. 132 00:13:28,520 --> 00:13:30,599 - Dia mesti berehat dahulu. - Berapa lama? 133 00:13:30,600 --> 00:13:32,879 - 24 jam. - Kenapa? 134 00:13:32,919 --> 00:13:38,159 Ia dadah berbahaya. Dia mesti ada masa untuk menyesuaikan diri. 135 00:14:25,080 --> 00:14:30,479 Saya berjumpa dengan semua orang, saya tahu segala-galanya - siapa yang sakit, siapa yang lebih baik.. 136 00:14:31,680 --> 00:14:33,599 Jumpa awak. 137 00:15:00,840 --> 00:15:03,919 Buku panduan saya tentang etika sosial tidak berurusan dengan ini. 138 00:15:03,999 --> 00:15:08,318 Bagaimana seseorang bercakap dengan seseorang seseorang telah bertemu dalam mimpi? 139 00:15:08,559 --> 00:15:10,519 Lihat, Nombor...? 140 00:15:11,640 --> 00:15:13,519 - Enam. - Enam. 141 00:15:14,000 --> 00:15:16,879 Saya biasanya haiwan sosial, tapi bukan sekarang. Lain kali? 142 00:15:16,959 --> 00:15:21,959 Minggu lepas Nombor Empat Belas adalah seorang wanita tua di atas kerusi roda. 143 00:15:21,999 --> 00:15:25,799 Anda baru di sini, dan anda salah seorang daripada mereka. 144 00:15:25,839 --> 00:15:27,998 - Omong kosong awak membosankan saya. - Kesilapan saya. 145 00:15:28,080 --> 00:15:33,878 Jangan risau, kita semua melakukan kesilapan. Kadang-kadang kita terpaksa. 146 00:15:43,119 --> 00:15:44,438 ya? 147 00:15:44,760 --> 00:15:47,917 Oh, betul ke? Hantar dia masuk. 148 00:15:51,920 --> 00:15:55,439 rakan saya yang dikasihi, datang dan duduk. 149 00:15:55,920 --> 00:15:58,358 - Saya tidak letih, saya tidur lena. - Baik. 150 00:15:58,440 --> 00:16:02,198 - Kami tidak pernah berjumpa. - Saya tidak melihat awak. 151 00:16:02,280 --> 00:16:05,999 - Saya tidak selalu mengintip. - Tidak? Pendahulu anda melakukannya. 152 00:16:06,080 --> 00:16:08,078 Saya ada perkara lain nak buat. 153 00:16:08,120 --> 00:16:10,639 Semua karut ini tentang sebab awak letak jawatan... 154 00:16:10,680 --> 00:16:14,678 Perkara telah berjalan lancar. Duduklah. 155 00:16:14,760 --> 00:16:16,558 Saya masih tidak penat. 156 00:16:16,599 --> 00:16:21,679 Mungkin awak akan tuangkan saya susu? Saya tidak mempunyai malam yang sangat baik. 157 00:16:27,360 --> 00:16:29,558 - Terima kasih. - Keseronokan. 158 00:16:30,440 --> 00:16:32,238 susu awak. 159 00:16:33,720 --> 00:16:37,598 terima kasih. Susu adalah makanan yang sempurna. Ia mewujudkan perangai yang baik. 160 00:16:37,719 --> 00:16:39,479 perangai saya baik. 161 00:16:39,560 --> 00:16:44,479 Sesiapa yang tidak mempunyai apa-apa untuk bersembunyi akan bertanya di mana saya mendapatnya. 162 00:16:44,880 --> 00:16:47,119 - Di mana anda mendapatkannya? - Dalam tidur saya. 163 00:16:47,160 --> 00:16:50,159 Awak resah. Anda memerlukan pemeriksaan. 164 00:16:50,240 --> 00:16:52,279 Saya mempunyai seorang doktor kegemaran. 165 00:16:52,359 --> 00:16:54,439 Nombor Empat Belas. 166 00:17:17,760 --> 00:17:19,159 Tuan? 167 00:17:20,640 --> 00:17:24,599 Ya, tuan, dalam masa dua hari. Anda mempunyai kata-kata saya. 168 00:17:24,680 --> 00:17:29,519 Ya, tuan, saya sedar masa depan saya dipertaruhkan. Dua hari, saya jamin. 169 00:17:45,199 --> 00:17:47,839 - Malam, tuan. - Selamat malam. 170 00:18:33,320 --> 00:18:35,639 Di mana awak pergi, sayang? 171 00:18:36,680 --> 00:18:38,479 - Pernah? - Oh... 172 00:18:38,919 --> 00:18:43,639 Lelaki selalu mengelak soalan. Semua suami saya buat. 173 00:18:44,240 --> 00:18:46,439 Di mana tetamu saya yang kacak? 174 00:18:46,479 --> 00:18:49,679 - WHO? - Rakan anda yang anda bercakap. 175 00:18:49,920 --> 00:18:52,118 - Dia sudah tiada. - Begitu sahaja? 176 00:18:52,239 --> 00:18:53,839 - Ya. - Sungguh kurang ajar, 177 00:18:53,919 --> 00:18:55,759 tanpa mengucapkan selamat tinggal. 178 00:18:55,760 --> 00:18:58,639 Saya tidak pernah menyukai lelaki itu. 179 00:18:58,839 --> 00:19:00,758 Puan, maafkan moi. 180 00:19:00,840 --> 00:19:02,519 Merci. 181 00:19:02,799 --> 00:19:05,798 - Jumpa lagi, sayang. - Ya. 182 00:19:10,161 --> 00:19:11,999 Masa untuk B. 183 00:19:21,759 --> 00:19:23,279 Dia juga kelihatan seperti seorang pengintip. 184 00:19:23,319 --> 00:19:27,359 Dia dari barisan pengintip yang panjang. 185 00:19:31,640 --> 00:19:35,078 Dia penuh dengan semangat parti, bukan dia? 186 00:19:37,359 --> 00:19:39,439 - Di mana dia? - Saya tidak tahu. 187 00:19:39,481 --> 00:19:43,079 - Dia sepatutnya berada di sana. - Saya rasa dia menentang. 188 00:19:43,119 --> 00:19:47,999 - Adakah anda tidak tahu? - Ia mungkin mengambil masa yang lebih lama untuk bekerja kali ini. 189 00:19:55,880 --> 00:19:58,358 Tunggu, dia nampak seseorang. 190 00:19:58,479 --> 00:20:00,319 Ah! 191 00:20:01,599 --> 00:20:05,359 Tidak. Tidak, itu pastinya bukan B. 192 00:20:05,439 --> 00:20:09,839 - Saya jangka dia ada di suatu tempat. - Saya harap begitu. 193 00:20:12,000 --> 00:20:14,839 Lucette, apa yang awak buat? 194 00:20:14,919 --> 00:20:18,278 Saya menolong Louis kumpulkan cermin mata. 195 00:20:18,320 --> 00:20:19,679 Ah... 196 00:20:20,360 --> 00:20:22,439 - Apa itu, Lucette? - Nota, puan. 197 00:20:22,479 --> 00:20:24,998 Seorang wanita memberikannya kepada saya. 198 00:20:25,400 --> 00:20:29,839 - Tidak, puan, ini untuk... - Terima kasih, Lucette. 199 00:20:29,960 --> 00:20:33,199 Ia untuk awak. Tangan seorang perempuan. 200 00:20:33,240 --> 00:20:35,558 Saya cemburu. 201 00:20:38,960 --> 00:20:42,278 - Apa yang dia mahu? - Saya tidak berani memberitahu anda. 202 00:20:42,320 --> 00:20:47,039 Oh. Untuk berjumpa dengannya di arbor? 203 00:20:47,120 --> 00:20:51,518 Oh! Tetamu saya di majlis saya, di arbor? 204 00:20:51,600 --> 00:20:53,959 - Dia seorang kawan. - Tiada nama. 205 00:20:54,000 --> 00:20:58,279 - Kawan lama tidak memerlukan nama. - Awak lebih suka dia daripada saya. Saya akan pergi. 206 00:20:58,320 --> 00:21:01,118 Majlis sudah selesai! 207 00:21:02,000 --> 00:21:04,558 Nikmati diri anda. 208 00:21:42,320 --> 00:21:44,798 Saya akan mengenali isyarat itu di mana-mana. 209 00:21:44,880 --> 00:21:48,038 - Mari kita tertekan bersama-sama - Di sana kita. 210 00:21:48,878 --> 00:21:54,038 Anda masih yang paling pengintip menarik yang pernah saya temui. 211 00:21:54,279 --> 00:21:57,199 Ia telah mengambil banyak pemikiran dan pengalaman. 212 00:21:57,240 --> 00:22:01,159 Terakhir saya ingat, awak sedang mendaki merentasi pergunungan - 213 00:22:01,200 --> 00:22:02,519 ke Switzerland? 214 00:22:02,600 --> 00:22:05,119 - Kaki sakit. - Anda sepatutnya tinggal. 215 00:22:05,199 --> 00:22:09,359 - Saya tidak mempunyai kawan di sana. - Musuh anda adalah pecundang yang sangat teruk. 216 00:22:09,600 --> 00:22:12,878 Dia ada di sini tadi. Adakah dia tahu anda sudah kembali? 217 00:22:12,920 --> 00:22:15,158 Teman-temannya ada di mana-mana. 218 00:22:15,399 --> 00:22:17,519 Dia dan saya mempunyai sedikit perjalanan bersama. 219 00:22:17,559 --> 00:22:20,917 Saya tinggalkan dia dalam mood yang tidak bermaaf-maafan. 220 00:22:21,159 --> 00:22:22,838 Dia mungkin kembali. 221 00:22:23,079 --> 00:22:25,358 Dibunuh adalah bahaya pekerjaan. 222 00:22:25,400 --> 00:22:27,278 Macam itik duduk. 223 00:22:27,320 --> 00:22:30,319 Jangan risau, malam ini ada pesta. 224 00:22:33,720 --> 00:22:35,678 Awak dulu... 225 00:22:36,999 --> 00:22:38,959 seorang penari yang sangat baik. 226 00:22:39,000 --> 00:22:41,519 - Saya masih. - Adakah awak? 227 00:22:41,559 --> 00:22:42,559 Mmm. 228 00:22:45,759 --> 00:22:48,199 awak nak pergi mana untuk percutian anda? 229 00:22:48,240 --> 00:22:50,318 Ah... 230 00:22:50,400 --> 00:22:55,159 Jadi anda pernah dengar? Saya... belum tahu lagi. 231 00:22:55,239 --> 00:22:57,359 - Yang panjang? - Sangat panjang. 232 00:22:57,399 --> 00:23:00,038 - Kenapa? - Saya perlukan masa untuk berfikir. 233 00:23:00,080 --> 00:23:03,439 Saya tidak sanggup berfikir, bersendirian. 234 00:23:03,600 --> 00:23:07,759 Sebab itu saya suka parti. Saya tenggelamkan diri saya dalam celoteh. 235 00:23:07,839 --> 00:23:11,519 Malam ini tidak ada keperluan untuk itu. 236 00:23:11,600 --> 00:23:13,919 Menari sahaja. 237 00:23:14,480 --> 00:23:17,078 Dia terlalu santai. 238 00:23:18,080 --> 00:23:20,959 Dia mungkin ada di sana, tetapi dia tidak ada di sini. 239 00:23:21,120 --> 00:23:25,838 Dengan rintangan seperti ini, dia akan membakar dadah dalam masa yang singkat. 240 00:23:26,439 --> 00:23:29,678 Jadi lebih baik anda lakukan sesuatu mengenainya. 241 00:23:33,199 --> 00:23:38,438 Satu-satunya cara untuk memanipulasi impiannya adalah untuk masuk ke dalamnya. 242 00:23:39,279 --> 00:23:42,158 - Adakah itu mungkin? - Saya tertanya-tanya. 243 00:23:42,199 --> 00:23:43,718 apa? 244 00:23:43,920 --> 00:23:46,238 Jika kita boleh memasukkan kata-kata ke dalam mulutnya. 245 00:23:46,320 --> 00:23:48,158 Teruskan. 246 00:23:49,040 --> 00:23:51,359 Kami telah memberinya makan dengan gambar... 247 00:23:51,399 --> 00:23:53,678 Kenapa tidak berbunyi? 248 00:23:54,279 --> 00:23:57,679 Tetapi suara - adakah dia dengar anda atau dia? 249 00:23:57,759 --> 00:23:59,519 Itulah bahayanya. 250 00:23:59,559 --> 00:24:03,038 Jika dia mendengar suaraku, mengenalinya, 251 00:24:03,519 --> 00:24:05,558 kejutan itu akan menyedarkannya, 252 00:24:05,760 --> 00:24:09,038 dia akan melihat segala-galanya - kita akan gagal. 253 00:24:09,120 --> 00:24:12,559 Kita mesti menggunakan peluang ini atau kita tidak akan pernah tahu. 254 00:24:12,639 --> 00:24:16,399 Ia adalah masa yang paling teruk untuk mencuba apa sahaja - lihat dia. 255 00:24:16,440 --> 00:24:19,519 Di manakah semangat saintifik anda? 256 00:24:41,319 --> 00:24:44,438 - Apa yang perlu saya katakan? - Apa-apa sahaja! Cubalah! 257 00:24:45,878 --> 00:24:47,438 Teruskan! 258 00:24:47,519 --> 00:24:49,358 Adakah kita mempunyai beberapa lagi? 259 00:24:49,400 --> 00:24:51,559 & Lt; i & gt; Adakah kita mempunyai beberapa lagi? 260 00:24:52,599 --> 00:24:54,758 - Lagi? - Champagne. 261 00:24:54,800 --> 00:24:57,158 i & gt; - Champagne & Lt; i & gt; - Belum lagi. 262 00:24:57,240 --> 00:24:59,198 Sampaikan pada intinya! Kami tidak lama lagi! 263 00:24:59,280 --> 00:25:02,078 Saya tertanya-tanya jika mereka akan membunuh saya. 264 00:25:04,080 --> 00:25:06,839 Saya tertanya-tanya jika mereka akan membunuh saya. 265 00:25:08,240 --> 00:25:11,759 - Saya fikir anda tidak peduli? - Saya lakukan. 266 00:25:12,360 --> 00:25:15,319 & Lt; i & gt; Saya akan membantu anda, anda tahu itu. 267 00:25:15,999 --> 00:25:17,839 Mereka akan membunuh saya. 268 00:25:17,919 --> 00:25:22,558 Mereka mahu saya tahu kenapa awak letak jawatan. 269 00:25:23,760 --> 00:25:25,199 Teruskan. 270 00:25:26,160 --> 00:25:29,359 Jika anda akan bercakap mengenainya mereka akan lepaskan saya. 271 00:25:29,439 --> 00:25:32,518 Jika anda hanya bercakap mengenainya mereka akan saya pergi. 272 00:25:33,120 --> 00:25:35,999 - Adakah anda terkejut? - Terkejut. 273 00:25:36,120 --> 00:25:39,079 - Saya tidak percaya itu awak. - Saya kacau. 274 00:25:39,120 --> 00:25:41,039 Saya perlukan sesuatu untuk ditukar. 275 00:25:41,120 --> 00:25:43,838 Adakah anda akan bertemu dengan mereka? Mereka di sini sekarang. 276 00:25:43,920 --> 00:25:46,879 - Adakah anda bertanya ini? - Jangan benci saya. 277 00:25:47,079 --> 00:25:50,798 Kita semua melakukan kesilapan. Kadang-kadang kita terpaksa. 278 00:25:50,840 --> 00:25:53,518 Adakah anda mempunyai perasaan anda sedang dimanipulasi? 279 00:25:54,600 --> 00:25:57,198 - Siapa awak?! - Mereka di sini. 280 00:25:59,160 --> 00:26:01,999 Jika anda tidak memberitahu mereka, mereka akan membunuh saya! 281 00:26:02,079 --> 00:26:05,238 Anda bukan seperti yang anda berpura-pura. 282 00:26:05,319 --> 00:26:07,358 maafkan saya. 283 00:26:24,519 --> 00:26:27,158 Beritahu dia! Dia akan bunuh saya! 284 00:26:30,000 --> 00:26:32,759 - Saya tidak percaya pada awak. - Dia akan bunuh saya! 285 00:26:32,840 --> 00:26:35,798 Berapa lama anda suami sudah mati? 286 00:26:36,479 --> 00:26:38,599 - Empat tahun. - Empat tahun. 287 00:26:38,640 --> 00:26:41,518 - Empat tahun. - Berapa umur anak awak? 288 00:26:41,600 --> 00:26:46,279 nak? Suami, ya, tetapi tiada anak lelaki. 289 00:26:46,320 --> 00:26:47,759 Tolong saya. 290 00:26:48,000 --> 00:26:49,718 Tolong saya, tolong! 291 00:26:49,959 --> 00:26:54,479 Siapa nama anak awak? Itu soalan yang lebih mudah. 292 00:26:54,479 --> 00:26:56,759 Saya fikir anda tidak boleh menjawab. 293 00:26:56,840 --> 00:27:01,919 Kembalilah! Jangan tinggalkan saya! Saya boleh jelaskan semuanya! Tolonglah! 294 00:34:19,440 --> 00:34:21,278 Saya tidak boleh tidur. 295 00:34:21,479 --> 00:34:24,439 Apa yang dilakukan oleh Nombor Enam itu? 296 00:34:26,519 --> 00:34:28,919 Dia selalu berjalan. 297 00:34:29,760 --> 00:34:31,919 Lelaki yang menjengkelkan! 298 00:34:37,719 --> 00:34:40,718 Tidakkah dia pernah jemu?! 299 00:34:42,600 --> 00:34:46,679 - Jumpa awak. - Tidak, saya akan berjumpa dengan awak. 300 00:36:25,520 --> 00:36:26,959 Betul. 301 00:36:34,040 --> 00:36:35,959 Apa yang salah? 302 00:36:44,319 --> 00:36:46,439 Ketegangan terlalu banyak. Saya akan berhenti. 303 00:36:46,479 --> 00:36:49,399 Tidak, ini peluang terakhir kita. 304 00:36:49,520 --> 00:36:53,238 - Atas kepala awak. - Saya akan bimbang tentang itu kemudian. 305 00:37:00,519 --> 00:37:02,959 Bukankah mereka telah membunuh kamu lagi? 306 00:37:03,039 --> 00:37:07,399 Maaf, mesti pernah memikirkan orang lain. 307 00:37:13,520 --> 00:37:16,358 Ia sangat liar, ia akan berakhir dengan air mata. 308 00:37:16,400 --> 00:37:19,879 - Semua pihak terbaik lakukan. - Dia teruk! 309 00:37:20,880 --> 00:37:23,798 Dahsyat?! Ia termenung. 310 00:37:24,600 --> 00:37:27,638 Ini adalah pesta impian! 311 00:37:53,720 --> 00:37:56,279 Kita perlu cepat. Dapatkan gambar C. 312 00:37:56,360 --> 00:37:59,119 Tidak ada satu pun. Ini sahaja yang kita ada. 313 00:37:59,160 --> 00:38:02,399 Dia orang Perancis, pergi ke Pihak Engadine menyamar. 314 00:38:02,480 --> 00:38:04,799 Diketahui telah berhubung dengan Nombor Enam. 315 00:38:04,880 --> 00:38:07,159 Saya tidak boleh membawa mereka bersama tanpa gambar? 316 00:38:07,239 --> 00:38:11,759 Ia adalah satu proses penyingkiran. Hanya tinggal C sahaja. Dia akan cari dia. 317 00:38:11,880 --> 00:38:13,999 Dia perlu cepat. 318 00:38:14,640 --> 00:38:18,359 Champagne! Kita semua memerlukan lebih banyak champagne! 319 00:38:19,760 --> 00:38:25,598 Tonton dia untuk saya, boleh? Dia lelaki waras terakhir di dunia. 320 00:38:25,920 --> 00:38:27,839 Saya suka lelaki yang waras. 321 00:38:27,920 --> 00:38:30,119 - Adakah anda dalam perniagaan? - Saya. 322 00:38:30,159 --> 00:38:33,038 - Anda masih muda untuk bersara. - Umur adalah relatif. 323 00:38:33,080 --> 00:38:35,999 - Maksudnya awak bebas? - Mungkin. 324 00:38:36,080 --> 00:38:40,358 Saya tahu sesuatu dan bayarannya sangat baik. 325 00:38:40,400 --> 00:38:42,319 Saya bebas. 326 00:38:44,280 --> 00:38:48,479 Nombor Enam. Saya pasti itu nombor bertuah awak. 327 00:39:06,960 --> 00:39:09,158 Enam, noir. 328 00:39:15,360 --> 00:39:17,879 Pour le service, tuan. 329 00:39:38,240 --> 00:39:40,319 Tak boleh jadi! 330 00:39:42,000 --> 00:39:44,039 Dia tidak boleh menjadi C. 331 00:39:49,040 --> 00:39:53,678 Ia mengambil masa yang lama untuk menjual diri anda, sayang. 332 00:39:53,760 --> 00:39:56,159 Ia mengambil banyak pemikiran. 333 00:39:56,240 --> 00:39:59,119 Ayuh, dengan cara ini. 334 00:39:59,640 --> 00:40:03,319 Dia telah menipu kita selama bertahun-tahun. Tetapi tidak lagi. 335 00:40:03,399 --> 00:40:06,719 - Awak akan bawa dia ke Kampung? - Ya. 336 00:40:19,280 --> 00:40:21,198 Anda pasti? 337 00:40:22,119 --> 00:40:25,598 - Tiada perubahan fikiran? - Tiada perubahan fikiran. 338 00:40:26,319 --> 00:40:29,518 - Dan tidak syak lagi? - Tidak lagi. 339 00:40:30,440 --> 00:40:32,959 Ia adalah perjalanan sehala. 340 00:40:33,240 --> 00:40:34,838 Anda mempunyai tambang? 341 00:40:34,920 --> 00:40:38,399 Ya, kertas kerja ini dari London. 342 00:40:41,079 --> 00:40:46,319 Kalau nak balik pun boleh, kembali ke parti, ke hidup anda. 343 00:40:46,760 --> 00:40:50,959 Tetapi apabila melalui pintu ini... 344 00:40:52,599 --> 00:40:54,919 ... anda tidak boleh kembali. 345 00:40:58,560 --> 00:41:01,519 Ini yang saya tunggu-tunggu. 346 00:41:16,119 --> 00:41:19,279 - Apa yang berlaku? - Dia rebah. 347 00:41:27,920 --> 00:41:30,638 Kami telah menolaknya setakat yang kita berani. 348 00:41:30,720 --> 00:41:33,239 - Tidak, dapatkan semula. - Anda telah menemui C. 349 00:41:33,320 --> 00:41:36,278 But I don't know what he's selling. 350 00:41:36,440 --> 00:41:38,917 Dan jika ia membunuhnya? 351 00:41:41,040 --> 00:41:43,279 I shall have to take that risk. 352 00:41:45,039 --> 00:41:48,198 I'll try a heart stimulant. Pegang ini. 353 00:41:57,240 --> 00:42:00,319 - Awak nak bawa saya ke mana? - Ke puncak. 354 00:42:00,560 --> 00:42:02,959 To hand over your papers. 355 00:42:03,399 --> 00:42:05,279 Bukan kepada awak? 356 00:42:05,439 --> 00:42:07,199 Malah saya bekerja untuk seseorang. 357 00:42:07,280 --> 00:42:09,038 Orang lain? 358 00:42:09,080 --> 00:42:10,199 WHO? 359 00:42:10,280 --> 00:42:13,759 Saya tidak pernah melihatnya. Tiada siapa yang mempunyai. 360 00:42:14,160 --> 00:42:17,678 - But you had it down to three. - Saya ada. 361 00:42:17,720 --> 00:42:21,198 I didn't know about this one. Ia hebat! 362 00:42:21,840 --> 00:42:24,158 Anda perlu memanggilnya "D". 363 00:42:29,799 --> 00:42:31,759 - Kami di sini. - Adakah kita? 364 00:42:31,838 --> 00:42:35,318 Oh, ya, dia suka pejabat yang mengagumkan. 365 00:42:35,880 --> 00:42:38,119 - Semoga berjaya. - Awak tak datang? 366 00:42:38,160 --> 00:42:43,639 Saya mesti balik. Saya tidak boleh meninggalkan a pesta begitu lama. Orang akan bercakap. 367 00:42:48,560 --> 00:42:51,919 - Bagaimana saya akan mengenalinya? - Dia akan mengenali awak. 368 00:43:18,080 --> 00:43:21,038 Saya gembira anda boleh datang. 369 00:43:23,160 --> 00:43:25,159 awak kat mana?! 370 00:43:26,000 --> 00:43:28,799 Tidak mengapa. 371 00:43:29,679 --> 00:43:34,478 saya nak jumpa awak. Saya telah mati untuk melihat anda! 372 00:43:34,599 --> 00:43:37,999 Ia tidak akan membuat apa-apa perbezaan. 373 00:43:39,080 --> 00:43:42,839 Orang yang bersembunyi takut! 374 00:44:02,960 --> 00:44:05,039 Saya tidak tahu awak wujud. 375 00:44:05,120 --> 00:44:08,238 Ia selalunya benar dengan orang yang sangat penting. 376 00:44:08,280 --> 00:44:11,318 Tanpa nama adalah penyamaran terbaik. 377 00:44:11,559 --> 00:44:13,718 awak takut. 378 00:44:15,560 --> 00:44:17,759 Ini sangat penting bagi saya. 379 00:44:17,840 --> 00:44:19,718 Ia hanya komoditi. 380 00:44:19,760 --> 00:44:22,238 Tidak, ini masa depan saya. 381 00:44:22,560 --> 00:44:26,959 Awak milik saya sekarang. Anda diberitahu tiada pulangan. 382 00:44:27,039 --> 00:44:31,679 Tidak sehingga saya tahu siapa anda & Lt; i & gt; Saya tidak pernah suka rahsia. 383 00:44:31,760 --> 00:44:33,679 Saya nak jumpa dia! 384 00:44:33,759 --> 00:44:35,719 Tiada siapa yang akan melihat saya. 385 00:44:35,760 --> 00:44:39,559 saya akan. saya nak tahu kepada siapa saya jual. 386 00:44:39,600 --> 00:44:41,959 Kita semua mesti tahu. 387 00:44:42,000 --> 00:44:44,879 Semua? Bukankah awak keseorangan? 388 00:44:45,159 --> 00:44:46,679 tidak... 389 00:44:47,760 --> 00:44:51,038 ... tetapi anda. - Keganasan tidak akan mendatangkan kebaikan. 390 00:44:51,120 --> 00:44:52,919 Ia melegakan perasaan. 391 00:44:53,000 --> 00:44:54,919 Adakah ia penting? 392 00:44:56,160 --> 00:44:59,917 Ia berlaku kepada mereka. Kita tidak boleh mengecewakan mereka... 393 00:45:00,000 --> 00:45:02,917 ... orang yang memerhati. 394 00:45:07,920 --> 00:45:10,639 Saya tahu, sudah tentu. 395 00:45:10,719 --> 00:45:13,199 Sekarang, tunjukkan kepada mereka! 396 00:45:13,280 --> 00:45:14,438 Ahh! 397 00:45:15,039 --> 00:45:17,359 Nampak?! 398 00:45:29,480 --> 00:45:34,159 Dia tahu sepanjang masa. Dia bermain dengan awak. 399 00:45:34,239 --> 00:45:38,238 - Dadah anda gagal. - Tidak. Dia berjaya. 400 00:45:57,840 --> 00:46:00,679 i & gt; - Saya berhutang maaf kepada kamu & Lt; i & gt; - - Satu permohonan maaf? 401 00:46:00,720 --> 00:46:04,079 & Lt; i & gt; Ya. Saya terlupa untuk memberi anda ini. 402 00:46:07,440 --> 00:46:09,679 Tawar-menawar adalah tawar-menawar. 403 00:46:10,239 --> 00:46:13,838 Bukalah, bodoh! Saya mesti melihat apa yang ada di dalamnya. 404 00:46:28,239 --> 00:46:30,319 Dia pergi bercuti. 405 00:46:30,360 --> 00:46:35,518 i & gt; Saya tidak menjual habis & Lt; i & gt; Itu bukan sebab saya meletak jawatan.