1 00:00:09,860 --> 00:00:13,560 Tuan-tuan, saya harus memperingatkan Anda. dalam sebuah seribu tahun kamu telah mati, 2 00:00:13,640 --> 00:00:15,620 seni permainan pedang telah maju secara signifikan. 3 00:00:16,920 --> 00:00:22,460 Paracetti Defense 1772 dirancang untuk mempertahankan satu pedang melawan tiga. 4 00:00:24,280 --> 00:00:29,320 Ilmu pedang yang tepat tidak hanya membutuhkan keterampilan, tapi belajar, yang merupakan keahlianku, seperti 5 00:00:29,320 --> 00:00:33,820 Saya... pustakawan. 6 00:00:34,380 --> 00:00:36,770 Ya. kamu tidak dapat maju lebih jauh. 7 00:00:37,030 --> 00:00:38,110 Sekarang mengapa demikian? 8 00:00:38,370 --> 00:00:45,330 Kutukan ajaib memberdayakan Anda untuk bertahan tembok kota kunomu, yang mana 9 00:00:45,330 --> 00:00:51,910 seribu tahun yang lalu berakhir di sini. Mengetahui secara pasti batasan sebuah kehilangan 10 00:00:51,910 --> 00:00:55,990 kota, itulah mengapa memilikinya sangat berguna seorang sejarawan di tim. Terima kasih, 11 00:00:55,990 --> 00:00:58,790 pustakawan. Sama-sama, pustakawan. 12 00:01:00,710 --> 00:01:03,770 Sekarang... Bagaimana cara mendapatkan jimat itu Ishtar Alu? 13 00:01:05,510 --> 00:01:08,850 Apa yang disebut indera sihir mereka bekerja pada jangkauan inframerah, jadi saya membebani mereka secara berlebihan 14 00:01:08,850 --> 00:01:11,090 jalur saraf dengan nyala osilasi dalam spektrum itu. 15 00:01:11,650 --> 00:01:12,650 Itu jenius. 16 00:01:18,290 --> 00:01:20,310 Memiliki seorang ilmuwan juga bermanfaat. 17 00:01:20,850 --> 00:01:21,890 Terima kasih, pustakawan. 18 00:01:22,290 --> 00:01:23,290 Sama-sama, pustakawan. 19 00:01:49,070 --> 00:01:50,070 Benar-benar? 20 00:01:50,510 --> 00:01:51,830 Tidak, terima kasih untuk Guardian? 21 00:02:16,720 --> 00:02:17,740 Bagaimana kamu bisa melewatkan ini? 22 00:02:18,160 --> 00:02:19,160 Keranjang. 23 00:02:21,020 --> 00:02:24,820 Hai! Anda bukan raja yang membuang milik Anda sampah di sekitar seperti ini. 24 00:02:25,040 --> 00:02:27,220 Hai! Ayah, tenanglah. 25 00:02:27,520 --> 00:02:31,280 Apakah Anda melihat apa yang dia lakukan? Ya, Ayah, aku tahu. Tapi tolong, kamu agak... 26 00:02:31,280 --> 00:02:34,060 Apa? aku membuatmu malu? Apakah itu saja? Tidak, tidak, tidak pernah. 27 00:02:34,740 --> 00:02:38,080 Dengar, aku sangat bersyukur kamu memberiku ini beasiswa. 28 00:02:38,680 --> 00:02:42,280 Tapi akhirnya aku mendapat beberapa teman dan... Tamara. Pacarmu, dia 29 00:02:42,280 --> 00:02:43,279 berbicara denganku. 30 00:02:43,280 --> 00:02:43,978 Anda tahu apa yang dia katakan? 31 00:02:43,980 --> 00:02:48,540 Hah? Dengar, jika kamu punya masalah... Hei! 32 00:02:50,660 --> 00:02:51,660 Apakah kamu baik-baik saja? 33 00:02:51,780 --> 00:02:52,960 Apakah Anda memerlukan bantuan? 34 00:02:53,200 --> 00:02:54,179 Pergilah! 35 00:02:54,180 --> 00:02:55,180 Ya, 36 00:02:55,560 --> 00:02:56,560 Ayah, aku baik-baik saja. 37 00:02:56,700 --> 00:02:57,619 Hentikan! 38 00:02:57,620 --> 00:02:59,700 Hentikan! Itu sudah cukup! Hancurkan ini! Hancurkan! 39 00:03:01,140 --> 00:03:02,140 Dan apa itu? 40 00:03:02,700 --> 00:03:06,140 Keluarga saya telah cukup murah hati untuk melakukannya sumbangkan koleksi kami ke Sejarah 41 00:03:06,140 --> 00:03:07,940 Proyek. Dan beginikah cara Anda memperlakukannya? 42 00:03:08,160 --> 00:03:09,260 Kalian berdua, ruang tahanan. 43 00:03:10,080 --> 00:03:11,080 Sekarang! 44 00:03:12,860 --> 00:03:14,020 Apa yang terjadi dengan anak-anak ini? 45 00:03:14,570 --> 00:03:16,090 Bersihkan itu. Segera. 46 00:03:16,830 --> 00:03:18,030 Bersihkan itu. 47 00:03:46,090 --> 00:03:46,829 Astaga! 48 00:03:46,830 --> 00:03:47,830 Oh! 49 00:03:48,310 --> 00:03:49,310 Tamara! 50 00:03:49,790 --> 00:03:50,790 Tamara! 51 00:03:51,390 --> 00:03:52,390 Tamara! 52 00:04:26,990 --> 00:04:29,410 Nyonya Astellat, kami kembali dengan kemenangan. 53 00:04:29,910 --> 00:04:34,070 Jika yang Anda maksud dengan kemenangan adalah kami berhasil pekerjaan, lalu selamat. 54 00:04:34,510 --> 00:04:38,370 Terima kasih. Sekarang saya akan pergi dan menempatkannya ini di perpustakaan, dengan penuh kemenangan. 55 00:04:38,770 --> 00:04:40,350 Lalu aku akan pergi makan siang. 56 00:04:41,010 --> 00:04:42,130 Baiklah, Chef, itu akan terjadi. 57 00:04:42,970 --> 00:04:45,010 Persiapkan aku dengan penuh kemenangan cacio e pepe. 58 00:04:45,390 --> 00:04:48,430 Ayolah, Ny. A. Kita harus makan semacam rekor terjadi. Maksudku, sepuluh 59 00:04:48,430 --> 00:04:49,490 artefak dalam enam bulan? 60 00:04:49,830 --> 00:04:52,290 Saya akui, tim sudah mulai melakukannya menunjukkan janji. 61 00:04:52,880 --> 00:04:54,640 Kami adalah mesin yang diasah dengan baik. 62 00:04:54,920 --> 00:04:58,060 Oh, dan lihat, pendulumnya punya yang lain misteri bagi kita. 63 00:04:58,560 --> 00:04:59,560 Anda siap? 64 00:04:59,640 --> 00:05:04,040 Kami dibutuhkan di Hughes Akademi Internasional. 65 00:05:04,500 --> 00:05:05,820 Sekolah macam apa itu? 66 00:05:06,220 --> 00:05:07,220 Sekolah menengah atas. 67 00:05:07,820 --> 00:05:09,540 Antara tata bahasa dan universitas. 68 00:05:11,680 --> 00:05:17,440 Remaja. Dalam hal ini adalah para remaja diplomat dan pengusaha asing. 69 00:05:17,480 --> 00:05:19,260 Bisakah Anda menjelaskan remaja kepada saya lagi? 70 00:05:21,900 --> 00:05:25,280 Nyonya Asselin, pernahkah Anda mendengar sesuatu? tentang kapan wali lainnya akan berada 71 00:05:25,280 --> 00:05:26,740 tiba? Saya minta maaf? 72 00:05:27,360 --> 00:05:30,360 Dalam pelatihan saya, saya diberitahu oleh seorang wali untuk melindungi setiap pustakawan. 73 00:05:31,680 --> 00:05:32,680 Aku punya tiga. 74 00:05:32,940 --> 00:05:34,540 Saya telah menjalankan tugas tiga kali lipat selama berbulan-bulan. 75 00:05:35,240 --> 00:05:38,560 Melindungi mereka seperti menggembala kucing, kecuali kucing-kucing itu semua yakin akan hal itu 76 00:05:38,560 --> 00:05:41,700 mereka lebih pintar dari Anda dan tidak punya untuk mengikuti perintah, yang mana, sekarang saya katakan 77 00:05:41,700 --> 00:05:48,280 dengan suara keras, juga hanya... Maafkan aku. saya... 78 00:05:48,280 --> 00:05:49,480 saya kelelahan. 79 00:05:50,300 --> 00:05:54,000 Charlie. Saya belum pernah mendengar apa pun tentang hal itu bala bantuan. 80 00:05:54,640 --> 00:05:56,280 Aku khawatir kamulah penyebabnya. 81 00:05:59,900 --> 00:06:01,820 Apakah kamu baik-baik saja? 82 00:06:03,520 --> 00:06:06,340 Bagus. Ya, aku akan baik-baik saja. 83 00:06:15,080 --> 00:06:17,420 Hilang. Alex Karepa. 84 00:06:17,820 --> 00:06:19,060 Terakhir terlihat kemarin. 85 00:06:20,080 --> 00:06:22,040 Tunggu, menurutmu ini sebabnya kita ada di sini? Mungkin. 86 00:06:22,720 --> 00:06:25,960 Siapa? Pernahkah kamu melihatnya? Apakah kamu mengenali foto itu? 87 00:06:26,420 --> 00:06:27,420 Tamara! 88 00:06:27,740 --> 00:06:31,300 Jika aku memergokimu keluar kelas lagi, aku sampai jumpa di kantor kepala sekolahku. 89 00:06:31,400 --> 00:06:33,780 Ya, tapi ayahku... Kamu akan menjadi seperti itu kecewa jika kamu dikeluarkan, 90 00:06:34,020 --> 00:06:36,780 terutama setelah dia bekerja keras untuk itu beasiswa Anda. 91 00:06:38,940 --> 00:06:41,160 Aku bersumpah aku adalah guru yang jauh lebih keren daripada dia. 92 00:06:41,440 --> 00:06:44,560 Sekarang, siapakah kalian? 93 00:06:45,080 --> 00:06:46,720 Aku... Tunggu, tidak. Bisakah saya berlatih? 94 00:06:51,920 --> 00:06:53,480 Kami adalah pustakawannya. 95 00:06:55,740 --> 00:06:58,800 Ah, tentu saja tentang perluasan. 96 00:06:59,960 --> 00:07:03,400 Tampilan permanen keluarga saya koleksi Timur Tengah 97 00:07:03,400 --> 00:07:05,800 barang antik. Saya Profesor Hughes. 98 00:07:06,480 --> 00:07:07,480 Nikmati koleksinya. 99 00:07:07,960 --> 00:07:09,660 Saya akan berada di kantor saya jika Anda membutuhkannya apa pun. 100 00:07:10,100 --> 00:07:13,520 Oh, dan jangan khawatir tentang Karepa. saya yakin dia akan baik-baik saja. 101 00:07:14,680 --> 00:07:17,540 Ini adalah anggota fakultas yang hilang. Mengapa apakah hanya ada satu siswa yang memasang 102 00:07:17,540 --> 00:07:20,660 selebaran? Mengapa Kepala Sekolah itu begitu meremehkan? 103 00:07:21,130 --> 00:07:25,230 Saya rasa Profesor Hughes tidak peduli banyak tentang siapa pun, apalagi petugas kebersihan. 104 00:07:25,430 --> 00:07:27,390 Ah, jadi kamu guru di sini? 105 00:07:27,690 --> 00:07:28,629 Baru tiba. 106 00:07:28,630 --> 00:07:31,890 Hanya mempelajari seluk beluknya, seperti yang mereka katakan. Jadi orang hilang itu petugas kebersihan? 107 00:07:32,150 --> 00:07:34,930 Ya, dan wanita muda itu adalah putrinya, Tamara. 108 00:07:35,370 --> 00:07:39,270 Oh iya, kalau penasaran tentang hilangnya dia, saya percaya dia 109 00:07:39,270 --> 00:07:43,070 memiliki bengkel di ujung tangga dan ke kiri Anda. Ah, kamu sangat membantu. 110 00:07:43,170 --> 00:07:44,170 Terima kasih. 111 00:07:44,230 --> 00:07:45,750 Saya mencoba untuk lebih membantu ini hari. 112 00:07:47,870 --> 00:07:49,230 Saya tidak begitu mengerti... 113 00:07:54,160 --> 00:07:56,960 Baiklah, biarkan aku pergi dulu. Biarkan aku mengamankan tempat kejadian. 114 00:07:57,180 --> 00:08:01,040 Itu lemari kebersihan, Charlie. saya hampir tidak berpikir... Jangan berpikir. 115 00:08:01,720 --> 00:08:02,720 Jangan berasumsi. 116 00:08:03,120 --> 00:08:05,080 Lakukan saja apa yang saya katakan. 117 00:08:05,360 --> 00:08:06,400 Untuk sekali ini. 118 00:08:07,220 --> 00:08:09,820 Apakah Charlie tampak marah? 119 00:08:12,720 --> 00:08:16,580 Koreksi. Apakah dia tampak istimewa marah padamu? 120 00:08:18,160 --> 00:08:19,820 Hmm. Hanya aku. 121 00:08:20,400 --> 00:08:21,400 Oke. 122 00:08:30,380 --> 00:08:33,600 Kata guru itu, lemari petugas kebersihan ke arah sini. Putrinya juga 123 00:08:33,600 --> 00:08:36,380 menuju ke sana, jadi mungkin kita bisa bertanya dia beberapa pertanyaan. Bacaan ini adalah 124 00:08:36,380 --> 00:08:39,400 di seluruh tempat. Mereka telah melakukan kalibrasi ulang aplikasinya, tapi melonjak ke mana-mana. 125 00:08:39,700 --> 00:08:41,799 Sudah kubilang padamu, kita tidak bisa selalu bergantung padanya hal itu untuk mendapatkan jawaban. Kamu tidak 126 00:08:41,799 --> 00:08:44,360 mengeluh ketika itu membawa kami ke jimat. Nah, jika Anda tidak dapat menjelaskan a 127 00:08:44,360 --> 00:08:45,900 sumbernya, mungkin kita harus berpisah. 128 00:08:46,780 --> 00:08:47,780 Johnny, 129 00:08:48,300 --> 00:08:49,300 ayolah! 130 00:08:50,940 --> 00:08:51,940 Ya Tuhan. 131 00:08:52,120 --> 00:08:55,460 Remaja zaman sekarang sangatlah buruk. Ada monster hormon pemarah. Saya sangat senang 132 00:08:55,460 --> 00:08:56,460 Aku bukan remaja lagi. 133 00:08:56,580 --> 00:08:57,640 Apakah kamu pernah mengalaminya? 134 00:08:57,860 --> 00:08:59,680 Anda berbicara tentang remaja seolah-olah itu adalah a penyakit. 135 00:09:00,120 --> 00:09:03,120 Tidak, otak remaja belum sepenuhnya belum mengembangkan lobus frontal. Bukan dari 136 00:09:03,120 --> 00:09:06,620 tahun 20an. Untuk pria, bahkan lebih lambat lagi. Omong kosong. Saat aku seusia mereka, aku dipercayakan 137 00:09:06,620 --> 00:09:08,100 dengan segala hal penting tanggung jawab. 138 00:09:08,400 --> 00:09:09,159 Maksud saya sebenarnya. 139 00:09:09,160 --> 00:09:11,480 Saya masih berpikir itu aneh, Profesor tidak lebih khawatir. 140 00:09:11,900 --> 00:09:14,440 Ketika saya menjadi guru, semua staf saling memperhatikan. Anda harus 141 00:09:14,440 --> 00:09:15,440 berbicara dengannya. 142 00:09:15,620 --> 00:09:16,620 Pendidik ke pendidik. 143 00:09:17,160 --> 00:09:18,480 Oh. Saya punya ide. 144 00:09:19,120 --> 00:09:20,059 Mari kita berpisah. 145 00:09:20,060 --> 00:09:21,500 Saya baru saja mengatakan itu. 146 00:09:21,870 --> 00:09:23,030 Tunggu, tidak ada yang mendengarkanku. 147 00:09:24,250 --> 00:09:25,830 Anda dan Charlie akan berbicara dengan rekanmu. 148 00:09:26,330 --> 00:09:29,450 Aku dan Liza akan mencarinya anak remaja berusia monster petugas kebersihan. 149 00:09:29,690 --> 00:09:30,690 Haruskah aku mengatakan itu di hadapannya? 150 00:09:31,450 --> 00:09:32,450 Ya. 151 00:09:33,950 --> 00:09:34,950 Tidak, tidak. 152 00:09:36,710 --> 00:09:37,710 Oh baiklah. 153 00:09:45,770 --> 00:09:47,430 Itu kamu. 154 00:09:47,970 --> 00:09:50,870 Kurasa aku belum pernah seperti itu disambut dengan tidak antusias. 155 00:09:51,390 --> 00:09:52,730 Seperti yang saya katakan, remaja. 156 00:09:53,430 --> 00:09:56,330 Kami yakin kami dapat membantu tentang ayahmu yang hilang. 157 00:09:56,830 --> 00:09:58,010 Pakaianmu aneh. 158 00:09:59,810 --> 00:10:01,010 Menurutmu apa yang terjadi pada ayahmu? 159 00:10:01,850 --> 00:10:02,850 Aku tidak tahu. 160 00:10:02,990 --> 00:10:05,730 Itu hanya hari biasa. Semua barang miliknya masih di sini. 161 00:10:06,130 --> 00:10:07,130 Hai! 162 00:10:07,290 --> 00:10:08,330 Jangan sentuh barang-barangnya. 163 00:10:08,710 --> 00:10:10,650 Kami sedang berusaha melakukan peninjauan secara menyeluruh penyelidikan. 164 00:10:11,130 --> 00:10:12,210 Apakah Anda punya keluarga yang bisa dihubungi? 165 00:10:12,550 --> 00:10:13,870 Mungkin ada keadaan darurat. 166 00:10:14,090 --> 00:10:17,830 Aku dan ayahku bersama nenekku. Dia ingin aku pulang, tapi mereka harus mencarinya 167 00:10:17,830 --> 00:10:18,890 dia. Ya. 168 00:10:19,230 --> 00:10:20,310 Hei, aku... 169 00:10:20,590 --> 00:10:21,630 Saya mengerti bahwa ini menakutkan. 170 00:10:23,770 --> 00:10:26,990 Aku kehilangan orang tuaku ketika aku seusiamu, juga, jadi... Dia hilang. 171 00:10:27,490 --> 00:10:28,389 Tidak mati. 172 00:10:28,390 --> 00:10:31,030 Tidak, saya tahu. Maaf, aku hanya... Aku tidak melakukannya ingin bantuanmu. 173 00:10:31,530 --> 00:10:34,350 Keluar. Oh, keluar. Tunggu sebentar. Keluar. 174 00:10:37,990 --> 00:10:38,990 Remaja. 175 00:10:39,470 --> 00:10:40,470 Ya. 176 00:10:58,990 --> 00:11:00,110 Bagaimana kamu bisa masuk ke sini? 177 00:11:02,690 --> 00:11:05,410 Aku menemukan ini di lorong. 178 00:11:06,490 --> 00:11:08,670 Saya percaya itu pernah menjadi bagian dari a gantungan kunci. 179 00:11:11,810 --> 00:11:13,230 Saya pikir Anda mungkin ingin memilikinya. 180 00:11:15,510 --> 00:11:16,510 Terima kasih. 181 00:11:17,450 --> 00:11:18,710 Sama-sama, sayangku. 182 00:11:21,930 --> 00:11:22,930 Semua orang gelisah. 183 00:11:23,630 --> 00:11:26,490 Saya bertanggung jawab atas penahanan karena Ny. Seeley berangkat ke rumah ibunya 184 00:11:26,490 --> 00:11:28,330 pemakaman. Sangat tidak pengertian, jika Anda tanyaku. 185 00:11:29,350 --> 00:11:32,350 Saya telah memecah lebih banyak perkelahian dalam beberapa terakhir hari daripada yang saya jalani sepanjang karier saya. 186 00:11:32,650 --> 00:11:35,610 Pertengkaran soal nilai, drama teman sekamar, cinta segitiga. 187 00:11:36,090 --> 00:11:38,470 Kedengarannya seperti hal-hal remaja pada umumnya. Ada yang tidak beres dengan anak-anak nakal ini. 188 00:11:38,770 --> 00:11:41,170 Jika saya tidak tahu lebih baik, saya akan mengatakannya kami hanya melakukan itu untuk menyelesaikan pekerjaanku 189 00:11:41,170 --> 00:11:42,470 lebih sulit. Hai! 190 00:11:43,410 --> 00:11:45,270 Brengsek... Minggir dari hadapanku! 191 00:11:45,470 --> 00:11:46,109 Hentikan itu! 192 00:11:46,110 --> 00:11:47,110 Teman-teman! 193 00:11:47,610 --> 00:11:49,030 Hentikan sekarang juga! 194 00:11:51,150 --> 00:11:52,150 Saya akan menangani ini. 195 00:11:52,250 --> 00:11:55,750 Anda menemukan Vikram dan Liza? Aku tahu, anak-anak, saya dapat membantu. Ada sesuatu yang terjadi, oke? 196 00:11:55,750 --> 00:11:57,950 Ini bukan kecemasan remaja yang normal. Hanya dengarkan aku. 197 00:11:58,330 --> 00:11:59,910 Kamu tahu, kamu selalu menggangguku sekitar. 198 00:12:00,270 --> 00:12:03,790 Dan itu membuatmu tetap hidup sejauh ini. saya seorang pustakawan sejati sekarang. Anda seharusnya begitu 199 00:12:03,790 --> 00:12:04,790 mendengarkan saya. 200 00:12:05,350 --> 00:12:06,570 Menurut Anda, begitulah cara kerjanya? 201 00:12:09,690 --> 00:12:10,870 Anak-anak bodoh. 202 00:12:12,250 --> 00:12:13,250 Sekolah bodoh. 203 00:12:23,630 --> 00:12:25,370 Anda seharusnya membiarkan saya menanganinya. Anda? 204 00:12:25,610 --> 00:12:28,290 Dia tidak mempercayaimu. Anda membuatnya takut keluar. Anda telah berada di masa depan 205 00:12:28,290 --> 00:12:30,850 hampir satu tahun sekarang. Apakah menurut Anda itu benar? saatnya untuk memadukan pakaian normal 206 00:12:30,850 --> 00:12:33,730 untuk perubahan? Saya lebih suka menonjol, terima kasih banyak. Anda mendorongnya juga 207 00:12:33,730 --> 00:12:36,790 jauh. Biarkan emosi Anda menghalangi. Permisi? Berada di sekolah seperti ini 208 00:12:36,790 --> 00:12:39,390 pasti sulit bagimu. Menggali kenangan tahun-tahun setelahmu 209 00:12:39,390 --> 00:12:40,390 orang tua meninggal. 210 00:12:40,410 --> 00:12:44,210 Saya baik-baik saja. Mengapa panas sekali di sini? Anda tidak baik-baik saja, itulah sebabnya kamu pergi 211 00:12:44,210 --> 00:12:46,670 kembali ke lampiran. Oh, kamu akan melakukannya menempatkanku dalam waktu istirahat seperti anak kecil? 212 00:12:46,710 --> 00:12:48,790 Karena kamu bertingkah seperti itu. Kenapa? kita muda? 213 00:12:49,330 --> 00:12:50,390 Saya tidak tahu. 214 00:12:51,610 --> 00:12:52,770 Tapi aku marah padamu. 215 00:12:57,920 --> 00:13:01,560 Tekanan darah dan detak jantung adalah meroket. Suhu tubuh kita melonjak. 216 00:13:01,740 --> 00:13:02,920 Anda bisa melihat semua itu? 217 00:13:04,440 --> 00:13:06,480 Saya mungkin telah memasang pelacak kesehatan semuanya. 218 00:13:07,000 --> 00:13:08,000 Atau penelitian. 219 00:13:08,760 --> 00:13:11,800 Ini semua adalah ciri fisik yang khas gejala yang dialami tubuh selama 220 00:13:11,800 --> 00:13:12,880 argumen, tetapi tidak pada tingkat ini. 221 00:13:13,220 --> 00:13:14,400 Saya belum pernah melihat yang seperti ini. 222 00:13:17,840 --> 00:13:18,960 Wah, wah, wah, wah, wah, wah. 223 00:13:19,340 --> 00:13:20,340 saya marah! 224 00:13:22,280 --> 00:13:24,120 Apakah kekuatan super ada di pihak Anda? 225 00:13:24,320 --> 00:13:25,320 Ya Tuhan. 226 00:13:28,040 --> 00:13:29,960 Apa yang terjadi pada saya? 227 00:13:32,160 --> 00:13:34,520 Hentikan ini sekarang juga! 228 00:13:37,700 --> 00:13:38,100 Sekarang 229 00:13:38,100 --> 00:13:46,780 kita 230 00:13:46,780 --> 00:13:47,780 tahu apa yang terjadi pada petugas kebersihan. 231 00:13:47,960 --> 00:13:50,320 Ya, terima kasih sudah mengatakan hal yang sudah jelas, tapi kami masih belum tahu alasannya. 232 00:13:50,640 --> 00:13:53,420 Anda tidak perlu menggigit kepala saya itu. Apakah Anda berhenti berdebat? 233 00:13:54,060 --> 00:13:55,160 Dua orang tewas. 234 00:13:55,740 --> 00:13:59,800 Hilang selamanya. Kami tidak dapat mengembalikan mereka. Jika kita tidak menghentikan ini, semua orang di dalam 235 00:13:59,800 --> 00:14:00,880 sekolah akan mati. 236 00:14:03,340 --> 00:14:04,340 Dia pergi? 237 00:14:05,980 --> 00:14:06,980 Seperti ini? 238 00:14:08,020 --> 00:14:09,020 Beri tahu saya. 239 00:14:09,420 --> 00:14:11,800 Ceritakan padaku apa yang terjadi padanya. Beri tahu saya. 240 00:14:12,280 --> 00:14:13,480 Kami tidak tahu. 241 00:14:18,860 --> 00:14:19,860 Besar. 242 00:14:20,200 --> 00:14:21,420 Ini dia petunjuk terbaik kita. 243 00:14:21,880 --> 00:14:23,200 Bisakah Anda menjadi lebih tidak peka lagi? 244 00:14:23,520 --> 00:14:26,440 Bisakah Anda menjadi orang yang tahu segalanya lagi? Apakah kalian bertiga merasa khususnya 245 00:14:26,440 --> 00:14:31,000 marah? Jelas sekali. Sama seperti profesor yang begitu marah hingga terbakar 246 00:14:31,000 --> 00:14:32,000 menjadi abu. 247 00:14:40,520 --> 00:14:43,300 Oke. Kemarahan secara ajaib menguat. Itu masuk akal. 248 00:14:43,950 --> 00:14:47,510 Adrenalin kita meningkat saat kita marah. Itu menjelaskan kekuatan supernya. Kami 249 00:14:47,510 --> 00:14:50,630 suhu naik saat kita marah. Itu menjelaskan nyala api manusia yang spontan 250 00:14:50,630 --> 00:14:54,470 keluar. Jelas sekali Anda semua pernah mengalaminya terinfeksi sihir kemarahan, itulah alasannya 251 00:14:54,470 --> 00:14:58,530 kalian semua bertingkah tidak rasional. Oh, wah. Saya tidak tahu. Apa alasanmu? 252 00:14:58,730 --> 00:15:01,390 Anda terinfeksi dengan sikap merendahkan kutukan? Ya, sihir yang luar biasa. 253 00:15:01,630 --> 00:15:02,630 Mantra rasa puas diri. 254 00:15:05,470 --> 00:15:06,850 Saya tidak meminta maaf di sini. 255 00:15:07,070 --> 00:15:10,130 Cukup! Kita harus kembali ke lampiran penelitian. 256 00:15:10,780 --> 00:15:15,720 Jika beruntung, perubahan lokasi akan terjadi izinkan kami untuk tenang dan menemukan a 257 00:15:15,720 --> 00:15:17,620 solusi sebelum ada lebih banyak nyawa yang hilang. 258 00:15:18,400 --> 00:15:21,520 Aku melakukan ini karena aku ingin. kamu bukan bosku. 259 00:15:22,100 --> 00:15:23,200 Ini salahmu. 260 00:15:48,910 --> 00:15:49,910 setiap saat. Vikram! 261 00:15:51,750 --> 00:15:52,750 Dimana Vikram? 262 00:15:52,970 --> 00:15:54,770 Aku tidak percaya Vikram tetap tinggal. 263 00:15:55,130 --> 00:15:58,270 Tapi kita harus menjauh dari mantra itu di sekolah. Kami tidak membutuhkannya. saya tahu 264 00:15:58,270 --> 00:15:59,450 tepatnya di mana kami memulai penelitian kami. 265 00:15:59,710 --> 00:16:00,449 Lokasi kutukan. 266 00:16:00,450 --> 00:16:02,270 Cari tahu apakah sekolah tersebut dibangun di atas a persimpangan garis ley. 267 00:16:02,590 --> 00:16:03,590 Eh, ketuk, ketuk. 268 00:16:03,930 --> 00:16:04,609 Siapa disana? 269 00:16:04,610 --> 00:16:05,930 Anda, mengetuk pintu yang salah. 270 00:16:06,250 --> 00:16:08,690 Oke, sekolah sudah ada selama beberapa dekade, jadi kita perlu menemukan sesuatu itu 271 00:16:08,690 --> 00:16:09,690 berubah. 272 00:16:09,930 --> 00:16:12,530 Mantra sihir dan artefak. Ya kamu berarti mereka bahkan ada di buku itu. 273 00:16:12,790 --> 00:16:16,030 Bisa jadi artefak baru dibuat karena seseorang membuka keajaiban 274 00:16:16,030 --> 00:16:19,520 dunia di bawah paviliun, dan oleh seseorang, Maksudku, seorang pria yang berpakaian seperti itu 275 00:16:19,520 --> 00:16:21,580 memimpin dalam versi sekolah menengah Oklahoma dari Phantom Opera. 276 00:16:23,580 --> 00:16:26,160 Jadi menurutku kita tidak mengguncangnya mantra kemarahan. 277 00:16:26,460 --> 00:16:27,460 Ya tidak. 278 00:16:29,120 --> 00:16:33,160 Oke, gejalanya sudah berkurang, tapi gejala kami tanda-tandanya jauh, jauh di atas. 279 00:16:33,800 --> 00:16:39,440 Tidak perlu aplikasi Anda memberi tahu kami hal itu. Oh, Aku muak dengan darahmu... Oh, tidak. 280 00:16:46,730 --> 00:16:49,450 Yah, aku tidak bisa bekerja hari itu. SAYA secara khusus memintanya untuk menutupi hal itu 281 00:16:49,450 --> 00:16:51,950 hari libur. Anda setuju? Saya punya email. Tarik dia ke bawah. 282 00:16:53,010 --> 00:16:55,230 Anda akan terbakar. Apa yang dia bicarakan? Secara harfiah. 283 00:16:57,730 --> 00:17:00,170 Ini bukan eksistensialisme, ini nihilisme. 284 00:17:00,470 --> 00:17:05,970 Eksistensialisme menekankan... Am 285 00:17:05,970 --> 00:17:07,970 aku sedang iseng? 286 00:17:10,089 --> 00:17:11,089 Pak. 287 00:17:13,670 --> 00:17:14,670 Maaf, tapi... 288 00:17:14,859 --> 00:17:18,180 Jika kamu adalah orang yang aku kira, aku mungkin melakukannya membutuhkan bantuanmu. 289 00:17:19,400 --> 00:17:22,300 Tidak ingin kamu menjadi gelisah dan terbakar. 290 00:17:22,660 --> 00:17:23,940 Anda tahu tentang keajaiban? 291 00:17:24,839 --> 00:17:25,839 Lee Meyer. 292 00:17:26,859 --> 00:17:28,140 Anda tahu siapa saya? 293 00:17:28,560 --> 00:17:30,800 Yah, menurutku itu adil jelas. 294 00:17:31,840 --> 00:17:37,120 Sarjana. Mengejar sihir disertai dengan a wanita pejuang yang galak? 295 00:17:44,490 --> 00:17:45,490 untuk bertemu denganmu, perpustakaan. 296 00:17:51,670 --> 00:17:52,830 Pippin. Grimmauld. 297 00:17:53,610 --> 00:17:54,610 Manusia Shilder. 298 00:17:54,930 --> 00:17:56,910 Pippin. Grimmauld. Motel Charles. 299 00:17:57,790 --> 00:17:58,790 Pippin. 300 00:17:59,490 --> 00:18:01,650 Charlemagne. Ya Tuhan, kamu membunuh saya. Apa yang sedang kamu lakukan? 301 00:18:02,030 --> 00:18:05,390 Oh, uh, aku akan berusaha tetap tenang. saya suka melafalkan nenek moyang 302 00:18:05,390 --> 00:18:06,390 Dinasti Karoling. 303 00:18:06,570 --> 00:18:08,550 Oh. Setidaknya aku berusaha untuk tetap tenang. 304 00:18:09,150 --> 00:18:10,330 Oh maaf. 305 00:18:10,790 --> 00:18:12,690 Maaf. Itu hanya sihir kemarahan. 306 00:18:13,010 --> 00:18:14,010 Sihir kemarahan, ya. 307 00:18:14,440 --> 00:18:16,480 Mari kita ingat hal itu. 308 00:18:17,540 --> 00:18:18,540 Anda menemukan sesuatu? 309 00:18:18,640 --> 00:18:23,860 Tidak, saya membuat catatan untuk memperbaiki keajaiban pintu. Kita tidak bisa terjatuh setiap saat 310 00:18:23,860 --> 00:18:24,699 melewatinya. 311 00:18:24,700 --> 00:18:28,000 Itu adalah pintu ajaib. Anda tidak dapat memperbaikinya. Anda tidak bisa memperbaiki semuanya. 312 00:18:28,340 --> 00:18:29,340 Maaf. 313 00:18:29,500 --> 00:18:33,860 Jika saya tidak memperbaikinya, lalu apa jadinya jika itu tidak berfungsi dalam keadaan darurat? 314 00:18:34,180 --> 00:18:38,480 Saya ingin bersantai dan menjalaninya bermimpilah seperti kamu. Maaf, Sihir Kemarahan. saya 315 00:18:38,480 --> 00:18:41,240 aku di luar sana mempertaruhkan nyawaku. kamu adalah, tapi kamu ingin. Anda menginginkan ini. 316 00:18:41,440 --> 00:18:44,500 Anda menginginkan perpustakaan. Anda menginginkan keajaiban untuk ada, dan Anda mendapatkannya. 317 00:18:44,880 --> 00:18:45,880 Maaf, sihir kemarahan. 318 00:18:46,040 --> 00:18:49,060 Oh, sepertinya kamu tidak menginginkan ini? kamu cinta berada dalam kendali. Anda suka bertingkah seperti itu 319 00:18:49,060 --> 00:18:52,260 nyonya istana. Anda benar-benar memilikinya tempat kita tinggal dan bekerja, dan 320 00:18:52,260 --> 00:18:55,100 kamu mempunyai hubungan spesial dengannya Vikram. Saya selalu menjadi orang luar. 321 00:18:55,540 --> 00:18:56,800 Maaf, sihir kemarahan. 322 00:18:57,180 --> 00:19:00,520 Anda menjalani mimpi itu. Anda mendapatkan milik Anda kerajaan kecil. 323 00:19:03,600 --> 00:19:04,600 Maaf. 324 00:19:06,060 --> 00:19:08,980 Aku tidak bisa menghubungi Vikram, jadi aku bisa menghubunginya untuk kembali ke sekolah. 325 00:19:09,610 --> 00:19:12,130 Ada kemajuan atau masih seperti pertengkaran balita? 326 00:19:12,610 --> 00:19:14,750 Maaf. Hei, itu kasar. 327 00:19:14,990 --> 00:19:16,090 Ada keajaiban kemarahan. 328 00:19:16,330 --> 00:19:20,130 Ada kutukan, mantra, dan ramuan. Teruslah menggali. 329 00:19:20,510 --> 00:19:23,770 Ayo selamatkan Vickie. Cerita dolar. Dia akan mati. 330 00:19:24,150 --> 00:19:25,149 Keras tapi adil. 331 00:19:25,150 --> 00:19:26,810 Maaf. Tidak menyesal. 332 00:19:28,970 --> 00:19:30,390 Mengapa saya mengikutinya? 333 00:19:46,030 --> 00:19:48,470 Hati-hati, Charlie. Ini sangat lawan yang tangguh. 334 00:19:48,730 --> 00:19:51,750 Izinkan saya untuk memperkenalkan... Tidak, tidak, tidak, tidak. Izinkan saya. 335 00:19:53,170 --> 00:19:58,450 Saat aku meraih senjataku, kamu berkata, tidak perlu kekerasan dalam bahasa Welsh 336 00:19:58,450 --> 00:20:00,710 dengan aksen asli tapi kuno. 337 00:20:01,340 --> 00:20:05,180 Anda tahu tentang perpustakaan, dan saya melihatnya kamu memakai jimat dengan tanda druidic 338 00:20:05,180 --> 00:20:07,940 dari Arwen. Di sebelah kananmu, kamu punya tato pohon besar, 339 00:20:08,080 --> 00:20:11,220 luka tusuk yang dilakukan dengan jarum tulang daripada jarum elektronik modern. 340 00:20:11,360 --> 00:20:14,700 Pakaianmu, semuanya baru. Sepatumu, celana panjang, kemeja, jaket, bagus sekali 341 00:20:14,700 --> 00:20:19,440 syal, tidak ada yang menunjukkan keausan sama sekali. kamu tambahkan semua itu bersama-sama, kita punya Welsh 342 00:20:19,440 --> 00:20:23,280 pengguna sihir dengan kekuatan besar dari zaman dahulu waktu, baru saja tiba, atau mungkin 343 00:20:23,280 --> 00:20:24,640 baru saja terbangun. 344 00:20:25,980 --> 00:20:30,620 Anda adalah, Anda hanya bisa menjadi, yang hebat... 345 00:20:31,360 --> 00:20:32,360 Merlin. 346 00:20:33,280 --> 00:20:37,940 Saya melihat pustakawannya masih dari kualitas tertinggi. 347 00:20:38,280 --> 00:20:40,220 Jadi kita telah memecahkan misteri siapa itu melakukan ini. 348 00:20:40,740 --> 00:20:41,780 Sayangnya tidak. 349 00:20:42,400 --> 00:20:48,060 Meskipun aku adalah Merlin, pada satu titik penyihir paling kuat di antara lautan, 350 00:20:48,260 --> 00:20:53,900 Saya telah kehilangan kekuatan saya, dan saya telah kehilangannya sama sekali tidak ada hubungannya dengan apa yang ada 351 00:20:53,900 --> 00:20:54,900 terjadi di sekolah ini. 352 00:20:55,100 --> 00:20:59,680 Anda telah memecahkan sebuah misteri, hanya saja yang salah. 353 00:21:07,280 --> 00:21:13,020 Pak, tentu saja. Tidak, tidak, Charlie. Lihat, ini Merlin. Pengetahuannya tentang sihir 354 00:21:13,020 --> 00:21:17,280 tidak tertandingi. Penguasaannya atas misterius, tidak seperti apa pun yang pernah kita alami 355 00:21:17,280 --> 00:21:19,820 ditemui. Maafkan aku, bukan maksudku untuk menyembur, tapi saya cukup penggemarnya. 356 00:21:20,080 --> 00:21:22,800 Yah, aku tidak tahu apa itu penggemar, tapi aku ingin membantu jika saya bisa. 357 00:21:23,140 --> 00:21:27,560 Jadi penyihir terkuat dalam sejarah kebetulan muncul di sekolah 358 00:21:27,560 --> 00:21:29,380 dimana sihir kemarahan mendatangkan malapetaka. 359 00:21:29,760 --> 00:21:31,860 Dan Anda yakin dia tidak berada di belakang semua itu? Ya. 360 00:21:32,300 --> 00:21:33,300 Tidak. 361 00:21:33,450 --> 00:21:37,430 Tentu. Apakah kalian berdua selalu seperti ini? Adalah dia selalu tidak fleksibel dan tidak cocok? 362 00:21:37,470 --> 00:21:39,330 Apakah dia selalu sombong dan ceroboh? 363 00:21:39,830 --> 00:21:40,830 Ya! 364 00:21:41,430 --> 00:21:46,110 Tapi kami berdua bersama-sama, seperti marah ini... Tidak. 365 00:21:48,010 --> 00:21:48,869 aku minta maaf. 366 00:21:48,870 --> 00:21:52,330 Aku tahu ini mungkin tampak seperti sebuah kebetulan, tapi aku hanya mengikuti jejak sihir 367 00:21:52,330 --> 00:21:55,790 yang melepaskanku, yang membawaku ke sana kota ini, dan lonjakan kekuatan 368 00:21:55,790 --> 00:21:56,790 sekolah ini. 369 00:21:57,270 --> 00:22:00,110 Sejujurnya, aku merasa ini adalah yang kedua kesempatan. 370 00:22:00,370 --> 00:22:01,490 Apa yang kamu lakukan dengan yang pertama? 371 00:22:02,920 --> 00:22:05,040 Itu salahku kalau Camelot terjatuh. 372 00:22:05,960 --> 00:22:07,840 Saya membawa keajaiban ke negeri yang damai itu. 373 00:22:08,060 --> 00:22:10,060 Baguslah, pikirku. 374 00:22:10,600 --> 00:22:15,820 Tapi saya menjadi tergila-gila dengan kekuasaan sampai yang terpikir olehku hanyalah sihir. 375 00:22:17,260 --> 00:22:23,100 Saya sendiri yang menginfeksi dan menghancurkan Camelot. Itu hanya apa yang dikatakan Ny. A padaku saat kami 376 00:22:23,100 --> 00:22:24,100 melakukan perjalanan kembali ke masa lalu. 377 00:22:24,380 --> 00:22:27,260 Dia mengatakan penggunaan sihir dalam mengejar kekuasaan merusak segalanya. 378 00:22:28,810 --> 00:22:32,090 Jadi itu salahmu. Tolong biarkan dia berbicara. Anda pantas dihukum. 379 00:22:32,410 --> 00:22:33,590 Tidak, tidak, dia benar. 380 00:22:34,250 --> 00:22:39,050 Kekuatanku dilucuti dariku, dan aku berhak dipenjara oleh saya 381 00:22:39,050 --> 00:22:42,270 magang di pohon hawthorn, dibuang selama berabad-abad. 382 00:22:42,690 --> 00:22:45,470 Anda tahu, Anda melakukan pekerjaan yang sangat buruk untuk meyakinkan saya bahwa Anda tidak berada di belakang 383 00:22:45,470 --> 00:22:48,290 sihir di sini. Tidak bisakah kamu mendengar penyesalannya? Apakah Anda tidak punya empati? 384 00:22:48,650 --> 00:22:52,630 Mengapa kamu berada di sisinya? Dialah orangnya siapa yang melakukan kesalahan, siapa yang mendapati dirinya terlibat 385 00:22:52,630 --> 00:22:53,970 waktu baru dengan kesempatan kedua. 386 00:22:54,250 --> 00:22:55,650 Bukankah itu terdengar familiar? 387 00:22:56,050 --> 00:22:57,230 Tapi kamu bukan seorang penyihir. 388 00:22:57,690 --> 00:22:58,690 Anda seorang pustakawan. 389 00:22:58,990 --> 00:23:03,730 Dan itulah tepatnya mengapa saya ingin melakukannya bantuan. Perpustakaan Anda memiliki semuanya dengan benar 390 00:23:03,730 --> 00:23:09,110 bersama. Dunia perlu dilindungi dari sihir. Dengan begitu, jangan menderita 391 00:23:09,110 --> 00:23:11,610 nasib dan menjadi mangsa predatornya kekuatan. 392 00:23:12,050 --> 00:23:15,010 Saya bersumpah, saya di sini untuk membantu. 393 00:23:15,210 --> 00:23:19,370 Aku punya sejuta pertanyaan untukmu, tapi saat ini, marilah kita bertahan dalam krisis ini 394 00:23:19,370 --> 00:23:20,370 di tangan. 395 00:23:20,390 --> 00:23:21,510 Bagaimana Anda bisa membantu? 396 00:23:22,270 --> 00:23:23,390 Saya membaca catatan sekolah. 397 00:23:23,970 --> 00:23:29,820 Dilacak. Ketika kejadian terinspirasi oleh kemarahan dimulai, saya mungkin tidak memiliki sihir, tetapi saya 398 00:23:29,820 --> 00:23:31,640 memahaminya lebih baik daripada makhluk apa pun hidup. 399 00:23:32,300 --> 00:23:36,200 Saya yakin ini bukan keajaiban biasa artefak yang Anda cari. 400 00:23:36,860 --> 00:23:40,960 Tidak. Yang kamu buru adalah setan. 401 00:23:44,560 --> 00:23:45,479 Menemukannya. 402 00:23:45,480 --> 00:23:46,940 Setan terbaik. 403 00:23:48,480 --> 00:23:49,480 Tidak terlalu marah. 404 00:23:49,700 --> 00:23:50,860 Itu hanya sihir kemarahan. 405 00:23:51,240 --> 00:23:54,780 Tentu saja. Kata Serbia bez diterjemahkan menjadi kemarahan dalam bahasa Inggris. 406 00:23:55,000 --> 00:23:57,240 Apakah Anda akan memberi tahu kami bagaimana Anda mengenal kami sedang mencari setan, atau kamu 407 00:23:57,240 --> 00:23:58,580 akan meninggalkan kita dalam kegelapan seperti biasa? 408 00:23:59,440 --> 00:24:01,140 Maaf. Sihir kemarahan. 409 00:24:01,620 --> 00:24:02,620 Ini rumit. 410 00:24:02,760 --> 00:24:04,200 Katakan saja pada kami apa yang sedang kami hadapi. 411 00:24:04,480 --> 00:24:07,960 Setan bez Serbia adalah roh jahat dalam mitologi Slavia. 412 00:24:08,220 --> 00:24:11,760 Mereka menyebabkan kemarahan dan kekacauan di dalam cerita di mana mereka muncul. 413 00:24:12,280 --> 00:24:17,320 Bez dikatakan merasuki orang-orang di sekitarnya itu dengan kemarahan yang tiada henti. 414 00:24:18,600 --> 00:24:20,280 Segera kembali ke sekolah. 415 00:24:20,760 --> 00:24:22,020 Kami memiliki setan yang harus ditemukan. 416 00:24:22,220 --> 00:24:24,980 Oh, dan kami punya kejutan lain kamu. 417 00:24:25,780 --> 00:24:26,820 Aku benci kejutan. 418 00:24:28,600 --> 00:24:30,740 Wah, pria kecil yang jelek, bukan? 419 00:24:32,600 --> 00:24:33,600 Ya. 420 00:24:34,520 --> 00:24:35,520 Hah. 421 00:24:37,700 --> 00:24:38,840 Bayangkan itu adalah sebuah patung. 422 00:24:40,400 --> 00:24:41,400 Pameran? 423 00:24:42,020 --> 00:24:44,780 Anda bilang koleksi keluarganya adalah dari Timur Tengah. 424 00:24:45,260 --> 00:24:47,100 Lalu kenapa ada setan Serbia disana? 425 00:24:50,040 --> 00:24:55,060 Lihat, Hughes mengira dia sedang tampil Bezgat Mesir, pelindung 426 00:24:55,060 --> 00:24:56,840 rumah tangga, ibu, dan anak. 427 00:24:57,560 --> 00:24:58,560 Ayo pergi. 428 00:25:01,620 --> 00:25:05,040 Maksudmu ini Merlin? Itu Merlin? 429 00:25:05,320 --> 00:25:08,100 Penyihir terkuat sepanjang masa, Merlin? 430 00:25:08,360 --> 00:25:09,560 Kukira itu Tala. 431 00:25:10,000 --> 00:25:11,000 Buktikan itu. 432 00:25:11,240 --> 00:25:12,240 Lakukan sesuatu. 433 00:25:12,540 --> 00:25:16,240 Tukang sihir. Dia tidak bisa menggunakan sihir. Itu akan terjadi menggoda dia. Itu sangat tidak sopan. 434 00:25:17,300 --> 00:25:18,340 Oke, jadi? 435 00:25:18,830 --> 00:25:20,610 Setan terbaik ada di sana, tapi iblis kita telah melarikan diri. 436 00:25:20,970 --> 00:25:22,370 Saya pernah melihat ini sebelumnya. 437 00:25:23,630 --> 00:25:28,010 Ia meminum kemarahan yang begitu dalam, ia mampu untuk bangkit dari bentuk patungnya. 438 00:25:29,130 --> 00:25:33,570 Oke, jadi setelah semuanya Ny. Vassalot memberitahu kami tentang bagaimana Camelot jatuh, kami 439 00:25:33,570 --> 00:25:34,570 sangat mempercayai Skye. 440 00:25:35,770 --> 00:25:38,750 Anda mengatakan kepada saya bahwa itu adalah hal yang paling seharusnya penyihir terkuat sepanjang masa tidak memilikinya 441 00:25:38,750 --> 00:25:39,750 ada hubungannya dengan semua ini? 442 00:25:39,910 --> 00:25:41,990 Itulah yang saya katakan. Juga, bagaimana dengan sihir? 443 00:25:42,210 --> 00:25:44,790 Dia tampaknya baik-baik saja, sementara yang lainnya kita tidak bisa lolos tanpa saling meninju 444 00:25:44,790 --> 00:25:46,810 lainnya. Ah, pertama. 445 00:25:47,740 --> 00:25:51,300 Satu-satunya cara untuk melawan amarah adalah dengan menemukannya ketenangan batin seseorang. 446 00:25:51,560 --> 00:25:54,080 Karena menyuruh seorang wanita untuk tenang selalu berhasil. Ya. 447 00:25:54,420 --> 00:25:59,540 Kedua, meskipun saat ini saya mungkin begitu tak berdaya, tubuh ini pernah menahan lebih banyak lagi 448 00:25:59,540 --> 00:26:02,580 keajaiban daripada yang terkandung dalam dirimu seluruh perpustakaan. 449 00:26:02,780 --> 00:26:07,920 Mantra kecil ini hanyalah setetes saja air asin di lautan. Namun saya bisa, 450 00:26:08,000 --> 00:26:09,660 masih merasakan keajaiban ini. 451 00:26:09,920 --> 00:26:10,940 Anda bisa mengarahkan kami ke sana. 452 00:26:11,720 --> 00:26:13,860 Anggap saja aku anjing pelacak terpercayamu. 453 00:26:46,650 --> 00:26:49,430 Ketika saya berada di kantor petugas kebersihan, saya berpikir beberapa persediaan dapat membantu kami, 454 00:26:49,450 --> 00:26:52,720 oke? Anda idiot dan keseluruhannya sekolah membencimu. 455 00:26:53,980 --> 00:26:59,420 Lepaskan receiver, kunci kembali bautnya kelompok pembawa, lepas landas dengan kecepatan barel 456 00:26:59,420 --> 00:27:00,700 pegangan, ganti barel. 457 00:27:02,320 --> 00:27:04,100 Aku secara mental melepaskan senapan servisku. 458 00:27:05,100 --> 00:27:06,100 Anda benar. 459 00:27:06,300 --> 00:27:07,300 Itu memang membantu. 460 00:27:07,840 --> 00:27:08,840 Ini menakutkan. 461 00:27:14,990 --> 00:27:18,250 Semua orang di sini sudah bersemangat kemarahan, dan menginginkan lebih banyak korban. 462 00:27:18,550 --> 00:27:21,210 Sekarang ia mencoba melarikan diri dari sekolah, dan kita harus memblokir semua pintu keluar. 463 00:27:21,870 --> 00:27:24,290 Oh, kalau sampai keluar, bisa roboh seluruh kota. 464 00:27:52,760 --> 00:27:55,600 Maukah kamu memberitahuku siapa kita sebenarnya mencari? 465 00:27:56,020 --> 00:27:59,200 Garam. Mereka harus memberi garam pada tangga atau sesuatu, jadi kita perlu mencarinya. 466 00:27:59,700 --> 00:28:00,060 Oke, 467 00:28:00,060 --> 00:28:06,900 Jadi 468 00:28:06,900 --> 00:28:08,180 Anda berada dalam fase kekuatan super kemarahan. 469 00:28:08,860 --> 00:28:11,840 Dia terbakar. Aku sudah bilang padamu untuk tidak keluar dari sini. 470 00:28:12,120 --> 00:28:16,260 Aku tahu, tapi kamu harus tenang. Tenang turun? Dia sudah mati dan kamu mencuri miliknya 471 00:28:16,260 --> 00:28:21,060 hal-hal. Itu bukan... Apa yang salah dengan itu Anda? Ada apa denganku? 472 00:28:21,600 --> 00:28:24,120 Hal yang sama juga salah denganmu. SAYA saya kesal. 473 00:28:25,100 --> 00:28:30,180 Tidak adil kalau ayahmu meninggal. Hanya sepertinya tidak adil kalau orang tuaku meninggal 474 00:28:30,180 --> 00:28:31,340 dan meninggalkanku untuk tumbuh sendirian. 475 00:28:32,300 --> 00:28:35,840 Dan sekarang Anda harus melakukan itu juga. Dan itu tidak adil. 476 00:28:36,780 --> 00:28:39,620 Jadi, ya, saya marah, dan Anda marah benar juga. 477 00:28:41,020 --> 00:28:42,020 Saya. 478 00:28:43,340 --> 00:28:44,500 Dan aku sangat takut. 479 00:28:46,000 --> 00:28:48,420 Dan aku hanya berharap ada seseorang sepertiku bisa disalahkan. 480 00:28:50,740 --> 00:28:51,740 Aku tahu. 481 00:29:29,610 --> 00:29:31,210 Pragmatisme adalah filsafat Amerika. 482 00:30:34,960 --> 00:30:38,160 Saya tahu komposisi kimianya patung logam, jadi aku membuat muatannya 483 00:30:38,160 --> 00:30:39,200 penghalang elektrokimia. 484 00:30:39,460 --> 00:30:41,260 Ah, seperti lingkaran pemanggilan. 485 00:30:41,600 --> 00:30:42,600 Tentu. 486 00:30:42,740 --> 00:30:44,840 Harus kembali menjadi batu sebentar lagi sekarang. 487 00:30:45,680 --> 00:30:46,680 Sebentar lagi. 488 00:30:46,860 --> 00:30:47,860 Pasti melewatkan sesuatu. 489 00:30:48,000 --> 00:30:49,000 Saya tidak melewatkan apa pun. 490 00:30:49,180 --> 00:30:50,960 Ya, benar, karena masih ada berlari seperti orang gila. 491 00:30:51,200 --> 00:30:54,460 Kenapa selalu salahku? Kenapa kamu tidak bisa atau Charlie datang dengan teknologi tinggi 492 00:30:54,460 --> 00:30:55,460 lingkaran pemanggilan setan? 493 00:30:55,560 --> 00:30:59,160 Aku membuatmu tetap hidup. Saya benar-benar hanya menghentikanmu agar tidak dibunuh oleh D 494 00:30:59,160 --> 00:31:00,160 'Busur. Kesunyian. 495 00:31:06,120 --> 00:31:11,800 Masalahnya adalah kita berada di sekolah menengah, dan monster remaja ini sedang makan 496 00:31:11,800 --> 00:31:15,320 tempat tidur dengan kemarahan yang tak terbatas, dan kita memang demikian kehabisan waktu. 497 00:31:20,700 --> 00:31:21,700 Oke, 498 00:31:28,480 --> 00:31:29,459 kita bisa menyelesaikan ini. 499 00:31:29,460 --> 00:31:30,940 Kekuatan, fokus, efek. 500 00:31:31,200 --> 00:31:32,200 Bagaimana sihir bekerja. 501 00:31:32,510 --> 00:31:33,650 Kekuasaan, kemarahan siswa. 502 00:31:33,890 --> 00:31:35,330 Fokus, istirahat 15 menit. 503 00:31:35,610 --> 00:31:39,350 Vex, mereka yang dimakannya semakin marah, membuatnya lebih kuat, dan pada akhirnya 504 00:31:39,350 --> 00:31:40,710 menghabiskan jiwa mereka dengan amarah. 505 00:31:40,970 --> 00:31:42,690 Itu luar biasa... Diam! 506 00:31:42,990 --> 00:31:46,350 Kita tidak bisa melakukan apa pun tentang fokus atau efek. Bagaimana cara kita mematikan listrik? 507 00:31:46,590 --> 00:31:48,270 Connor, kamu mengajar remaja ini monster. 508 00:31:48,630 --> 00:31:49,209 Selama bertahun-tahun. 509 00:31:49,210 --> 00:31:51,210 Lantas, apa yang membuat mereka bahagia di sekolah? Tidak ada apa-apa! 510 00:31:51,890 --> 00:31:53,650 Tidak ada yang bisa membuat mereka bahagia di sekolah. 511 00:31:54,970 --> 00:31:57,270 Tunggu, Tuan Hughes adalah kepala sekolah, benar? 512 00:31:57,690 --> 00:32:00,250 Jadi, secara teknis, tidak ada seorang pun di dalamnya biaya di sekolah sekarang? 513 00:32:02,570 --> 00:32:03,570 Saya akan segera kembali. 514 00:32:05,210 --> 00:32:06,610 Perhatian, siswa. 515 00:32:06,810 --> 00:32:12,150 Semua kelas dibatalkan untuk hari itu. Anda semua memiliki izin untuk masuk ke dalam 516 00:32:12,150 --> 00:32:14,310 kota. Juga, ada pizza gratis. 517 00:32:22,750 --> 00:32:26,050 Yang akan membuat remaja bahagia adalah menjadi keluar dari sekolah. 518 00:32:26,290 --> 00:32:28,490 Satu-satunya orang yang lebih bahagia. 519 00:32:31,340 --> 00:32:32,520 Ini adalah lingkungan kerja yang beracun. 520 00:32:34,780 --> 00:32:38,520 Saya tidak mengerti. Wah, kami mengambil semuanya sumber kekuatan. Anak-anak sudah pergi. 521 00:32:38,700 --> 00:32:39,980 Begitu banyak untuk rencana itu. 522 00:32:40,240 --> 00:32:41,800 Anda tidak punya rencana. Ini kita. 523 00:32:42,320 --> 00:32:44,460 Kita mengobarkannya dengan kemarahan kita. 524 00:32:44,680 --> 00:32:49,080 Dia benar. Jika kalian berempat tidak bisa mengendalikan amarahmu, kamu akan melakukannya 525 00:32:49,080 --> 00:32:50,080 segera terbakar. 526 00:32:50,320 --> 00:32:51,239 Nah, apakah kamu punya rencana? 527 00:32:51,240 --> 00:32:55,260 Nah, hal yang paling aman bagi saya adalah menunggu agar kalian berempat mati, dengan demikian 528 00:32:55,260 --> 00:32:57,560 merampas bahan bakar kemarahan iblis. 529 00:32:57,860 --> 00:33:00,080 Ia kemudian akan kembali ke patungnya bentuk. 530 00:33:00,460 --> 00:33:01,580 Dan saya harus mengembalikannya ke perpustakaan Anda. 531 00:33:02,260 --> 00:33:03,820 Aku yakin itu bisa membunuhnya sebelum aku meledak. 532 00:33:04,560 --> 00:33:05,720 Eh, itu ketakutan. 533 00:33:07,040 --> 00:33:08,580 Kemarahan hanyalah ketakutan untuk bertindak. 534 00:33:09,640 --> 00:33:14,080 Sebelumnya, dengan Tamara, dia benar tepi terbakar, dan saya mengarahkan ulang 535 00:33:14,080 --> 00:33:16,560 dia mengakui ketakutannya, dan dia menjadi tenang turun. 536 00:33:16,900 --> 00:33:18,000 Bagaimana Anda tahu melakukan hal itu? 537 00:33:18,440 --> 00:33:20,480 Karena ketika orang tuaku meninggal, aku tahu ketakutan. 538 00:33:21,360 --> 00:33:25,900 Dan saya tahu saat itu saya membiarkannya berubah kemarahan, jadi bagaimana hal ini membantu kita? 539 00:33:26,400 --> 00:33:27,520 Kami menerima ketakutan kami. 540 00:33:28,140 --> 00:33:29,140 Kami mengakuinya. 541 00:33:29,550 --> 00:33:30,550 dan kita mencuri kekuatannya. 542 00:33:30,770 --> 00:33:31,830 Hadapi ketakutan Anda. 543 00:33:32,690 --> 00:33:33,910 Anda menumpulkan amarah Anda. 544 00:33:34,510 --> 00:33:35,670 Bagaimana kita memulainya? 545 00:33:37,910 --> 00:33:39,290 Aku takut kehilangan kalian semua. 546 00:33:41,710 --> 00:33:44,790 Saya punya keluarga dan saya kehilangan mereka. 547 00:33:45,670 --> 00:33:46,990 Dan kemudian aku menemukan kalian. 548 00:33:48,310 --> 00:33:53,450 Alasan saya ingin mengendalikan segalanya, aku ingin memperbaiki semuanya, 549 00:33:53,670 --> 00:33:58,350 adalah karena aku ingin kalian aman dan bahagia. 550 00:33:59,340 --> 00:34:00,800 Dan agar tidak ada yang salah. 551 00:34:04,620 --> 00:34:07,740 Karena aku... Aku tidak bisa kehilanganmu, Guy. 552 00:34:11,480 --> 00:34:12,900 Aku takut kehilangan akal. 553 00:34:17,280 --> 00:34:20,320 Anda semua berpikir menemukan perpustakaan di dunia sihir adalah mimpi yang menjadi kenyataan. 554 00:34:20,960 --> 00:34:22,659 Dan, eh, itu benar. 555 00:34:23,780 --> 00:34:27,060 Tapi aku... Aku menemukannya hanya karena milikku obsesi. 556 00:34:27,800 --> 00:34:28,800 Ingat? 557 00:34:29,290 --> 00:34:34,730 Saya menghancurkan karier saya, hubungan saya. Aku menghancurkan orang lain, 558 00:34:34,850 --> 00:34:37,449 orang-orang yang peduli padaku. 559 00:34:38,210 --> 00:34:42,350 Dan itu semua karena saya menjadi terobsesi. 560 00:34:44,409 --> 00:34:46,409 Sekarang saya berada di tempat yang memiliki segalanya jawaban. 561 00:34:47,670 --> 00:34:51,449 Namun setiap jawaban menghasilkan jutaan jawaban lainnya misteri, sejuta lebih lubang kelinci 562 00:34:51,449 --> 00:34:55,929 untuk mengejar. Dan saya takut pada beberapa orang hari dimana aku akan menemukan diriku di 563 00:34:55,929 --> 00:34:58,850 bagian bawah salah satu lubang itu saja. 564 00:35:00,640 --> 00:35:01,640 Kami akan berada di sana. 565 00:35:07,100 --> 00:35:08,440 Saya khawatir saya harus memilih. 566 00:35:10,260 --> 00:35:13,740 Saya diberitahu satu wali, satu pustakawan. 567 00:35:14,220 --> 00:35:15,320 Dan misinya jelas. 568 00:35:16,420 --> 00:35:22,780 Untuk melindungi pustakawan dengan segala cara. Dan jika mereka mati, maka... Jika mereka mati, aku 569 00:35:22,780 --> 00:35:23,780 sudah siap untuk itu. 570 00:35:25,160 --> 00:35:26,160 Kami punya tiga. 571 00:35:27,180 --> 00:35:30,800 Dan... Aku takut suatu hari nanti misi ketika kita kehabisan waktu dan 572 00:35:30,800 --> 00:35:35,560 pilihan, aku harus memilih yang satu mati untuk menyelamatkan dua. 573 00:35:37,960 --> 00:35:39,560 Saya ingin melindungi kalian semua. 574 00:35:41,320 --> 00:35:45,600 Dan saya khawatir itu tidak mungkin terjadi. 575 00:35:52,780 --> 00:35:56,200 Vic, itu tidak berlaku untukku. 576 00:35:57,640 --> 00:36:00,540 Benar-benar? Pak, kita kehabisan waktu. Tidak, saya kehabisan waktu. 577 00:36:02,720 --> 00:36:04,060 Saya kehabisan waktu. 578 00:36:05,960 --> 00:36:06,960 Saya telah kehilangan segalanya. 579 00:36:08,480 --> 00:36:11,380 Dan aku seharusnya bisa menyesuaikan diri, tapi bagaimana caranya? 580 00:36:13,900 --> 00:36:16,220 Sekeras apa pun aku berusaha, aku tidak pernah merasakannya di rumah. 581 00:36:18,000 --> 00:36:19,300 Duniaku adalah rumahku. 582 00:36:20,600 --> 00:36:21,680 Rumahku adalah Anya. 583 00:36:23,240 --> 00:36:24,600 Dan saya menyerah, dan untuk apa? 584 00:36:25,480 --> 00:36:28,080 Untuk masa depan di mana aku akan selamanya menjadi seorang orang buangan. 585 00:36:31,280 --> 00:36:34,400 Seperti aku, merasa seperti ini. 586 00:36:36,020 --> 00:36:37,020 Merasa sendirian. 587 00:36:37,780 --> 00:36:39,380 Saya tidak tahu bagaimana perasaan Anda. 588 00:36:41,160 --> 00:36:42,220 Tapi Anda tidak akan sendirian. 589 00:36:48,640 --> 00:36:50,040 Saya masih merasa takut. 590 00:36:51,440 --> 00:36:52,440 Tidak apa-apa. 591 00:36:53,260 --> 00:36:54,540 Hal pertama yang dipelajari Bojo. 592 00:36:55,470 --> 00:37:00,590 Keberanian itu hanya mengendalikan Anda takut lima menit lebih lama dari 593 00:37:00,590 --> 00:37:01,130 orang lain 594 00:37:01,130 --> 00:37:10,170 Oke 595 00:37:10,170 --> 00:37:12,350 Oh, 596 00:37:16,450 --> 00:37:17,450 terima kasih Tuhan 597 00:37:31,950 --> 00:37:33,290 Itu cara yang bagus untuk menghormati ayahmu. 598 00:37:33,830 --> 00:37:36,690 Seluruh sekolah memiliki peringatan untuk itu Kepala Sekolah Hughes. 599 00:37:37,410 --> 00:37:39,530 Saya pikir ayah saya pantas dihormati, juga. 600 00:37:40,190 --> 00:37:44,210 Beberapa hari terakhir terasa seperti kabur. Itu rumor tentang apa yang terjadi telah terjadi 601 00:37:44,210 --> 00:37:47,170 gila. Saya mendengar anak-anak mengatakan itu adalah sebuah invasi asing. 602 00:37:47,930 --> 00:37:48,930 Tidak pernah asing. 603 00:37:49,730 --> 00:37:50,730 Aku tidak tahu. 604 00:37:51,930 --> 00:37:55,530 Tapi aku tahu kalau ayahku memang begitu hilang. 605 00:37:56,310 --> 00:37:59,670 Semua temanku menghindariku, mencari bagiku aneh. 606 00:38:00,520 --> 00:38:04,280 Semua orang tahu bahwa apa pun yang terjadi, terjadi pada ayahku. 607 00:38:06,820 --> 00:38:12,160 Kau tahu, ketika aku kehilangan orang tuaku, aku berpikir bahwa semua orang menghindariku 608 00:38:12,160 --> 00:38:13,160 juga. 609 00:38:14,120 --> 00:38:17,860 Tapi sungguh, saya pikir saya menghindarinya. 610 00:38:19,060 --> 00:38:20,880 Karena saya takut mereka akan pergi. 611 00:38:23,380 --> 00:38:24,460 Dan itu sepi. 612 00:38:26,060 --> 00:38:29,760 Dan hei, saya harus bekerja keras setiap hari untuk berhenti. 613 00:38:30,060 --> 00:38:31,060 Mendorong orang menjauh. 614 00:38:32,900 --> 00:38:36,080 Sekarang saya menemukan keluarga jenis baru. 615 00:38:38,400 --> 00:38:39,400 Keluarga yang saya pilih. 616 00:38:44,260 --> 00:38:47,020 Ayahmu tidak ingin kamu sendirian. 617 00:38:50,400 --> 00:38:51,760 Tidak, Bu. 618 00:38:56,180 --> 00:38:59,340 Dan hei, kamu tidak akan seperti itu. 619 00:39:18,830 --> 00:39:20,090 Apakah Anda menilai kami? 620 00:39:20,390 --> 00:39:23,890 Kembali ke sekolah memberi saya gelombang inspirasi. 621 00:39:24,250 --> 00:39:27,490 Saya pikir mungkin ada sistem poin memotivasi. 622 00:39:28,650 --> 00:39:32,450 Eh, tidak mungkin Lysa mendapat poin lebih banyak dari itu saya. Saya pikir itu adalah iblis terbaik. 623 00:39:32,590 --> 00:39:36,310 Oh maaf. Kami menemukan cara untuk menangkapnya itu dan gunakan gelar psikologi Anda untuk itu 624 00:39:36,310 --> 00:39:38,870 menyadari bahwa kemarahan hanyalah a manifestasi dari ketakutan kita yang terdalam. 625 00:39:39,190 --> 00:39:42,610 Sejujurnya, saya pantas mendapatkan lebih banyak poin. Dan siapa membuat kalian semua hidup kembali? 626 00:39:42,910 --> 00:39:43,910 Aku. 627 00:39:44,890 --> 00:39:46,770 Aku tidak melihat namamu di atas sana, Vikram. 628 00:39:47,370 --> 00:39:49,650 Itu karena saya yang paling senior pustakawan. 629 00:39:49,970 --> 00:39:53,390 Jika ada yang mau mulai membagikan nilai, itu pasti aku. 630 00:39:55,570 --> 00:39:58,230 Jadi, Anda harus mengakui ketakutan Anda yang terdalam untuk menahan setan itu. 631 00:39:58,970 --> 00:39:59,970 Kecewa saya melewatkan itu. 632 00:40:00,330 --> 00:40:02,250 Apa ketakutan terbesar Vikram? 633 00:40:02,530 --> 00:40:03,530 Pakaian baru? 634 00:40:04,190 --> 00:40:05,190 Aduh. 635 00:40:06,270 --> 00:40:08,330 Wah, sayang sekali kami tidak sempat mendengarnya Ketakutan Merlin, ya? 636 00:40:08,850 --> 00:40:11,130 Saya ingin tahu apa itu sosialita seperti dia takut. 637 00:40:11,410 --> 00:40:12,990 Apakah kamu mengatakan... 638 00:40:14,930 --> 00:40:19,550 Merlin. Ya, bukankah itu luar biasa? Kita punya sekutu baru bagi perpustakaan dari ini 639 00:40:19,550 --> 00:40:23,530 petualangan. Merlin, yang menginginkannya bergabunglah dalam perjuangan kami untuk melindungi dunia dari 640 00:40:23,530 --> 00:40:26,530 sihir. Anda membiarkan Merlin membantu Anda dalam a kasus? 641 00:40:26,970 --> 00:40:30,150 Uh, teman-teman, kalian benar-benar mengacau setan, kan? Karena dia terlihat cantik 642 00:40:30,150 --> 00:40:31,910 marah. Dia hanya ingin bekerja dengan perpustakaan. 643 00:40:32,150 --> 00:40:37,190 Merlin adalah musuh perpustakaan. Tidak, tidak. Dia menceritakan semua tentang Camelot kepada kami. Dan 644 00:40:37,190 --> 00:40:40,730 apa yang terjadi? Dia ingin memperbaikinya kesalahan. Ini adalah kesempatan keduanya. 645 00:40:41,170 --> 00:40:42,930 Apakah Anda menyadari siapa yang Anda biarkan? 646 00:40:43,280 --> 00:40:44,158 Membantu kamu. 647 00:40:44,160 --> 00:40:49,500 Orang yang bertanggung jawab atas kematian semua orang yang aku sayangi. Pria yang menyebabkan 648 00:40:49,500 --> 00:40:51,120 kehancuran rumahku. 649 00:40:51,840 --> 00:40:55,140 Runtuhnya sebuah kerajaan yang besar dan mulia. 650 00:40:55,800 --> 00:40:59,560 Merlin adalah alasanku bersembunyi dalam isolasi selama beberapa dekade. 651 00:40:59,900 --> 00:41:04,520 Tidak, saya menipunya dengan aplikasi itu. Dia punya tidak ada sihir, tidak ada, nol. Kekuatannya adalah 652 00:41:04,520 --> 00:41:05,600 tidak pernah tentang keajaiban. 653 00:41:06,560 --> 00:41:10,640 Dia licik dan manipulatif dan menawan. 654 00:41:11,310 --> 00:41:15,010 Dan meskipun itu benar dan dia tidak punya sihirnya tersisa, apakah kamu benar-benar membayangkan dia 655 00:41:15,010 --> 00:41:15,848 menyerah? 656 00:41:15,850 --> 00:41:16,970 Dia seperti seorang pecandu. 657 00:41:17,730 --> 00:41:23,290 Yang dia pedulikan hanyalah kekuatan itu. Dan dia tidak akan membiarkan apa pun dan tidak ada seorang pun yang menghalanginya 658 00:41:23,290 --> 00:41:26,230 cara. Jadi tidak, dia tidak mendapat waktu sedetik pun kesempatan. 659 00:41:27,010 --> 00:41:30,470 Dan tidak, Anda tidak akan pernah bisa mempercayainya. 660 00:41:31,870 --> 00:41:32,870 Jadi dimana dia? 661 00:41:33,170 --> 00:41:37,350 Kita harus segera menginterogasinya. Dan kita tidak bisa, dalam keadaan apa pun, membiarkannya 662 00:41:37,350 --> 00:41:38,350 dia meninggalkan perpustakaan. 663 00:41:39,690 --> 00:41:44,870 Lucunya, um, aku meninggalkannya sendirian untuk melanjutkan pencariannya untuk mempelajarinya 664 00:41:44,870 --> 00:41:45,870 dunia baru ini. 665 00:41:53,850 --> 00:41:57,990 Anda membiarkan Merlin berjalan bebas.