1 00:00:06,724 --> 00:00:08,137 I want to ask 2 00:00:08,241 --> 00:00:10,137 what the psychiatrist was doing 3 00:00:10,241 --> 00:00:11,586 in the mortuary the other night. 4 00:00:11,689 --> 00:00:13,448 [therapist] What happened to you as a child 5 00:00:13,551 --> 00:00:14,793 was not your fault. 6 00:00:14,896 --> 00:00:16,689 It's possible you have developed 7 00:00:16,793 --> 00:00:19,379 other personalities as a way to cope. 8 00:00:20,379 --> 00:00:21,827 Can you come with me so I can get your fingerprints? 9 00:00:21,931 --> 00:00:22,896 Are you sleeping with my wife? 10 00:00:23,000 --> 00:00:25,206 I can't help you. I barely know your wife. 11 00:00:25,310 --> 00:00:26,758 [Jeanette] Yes, we've been looking into the deaths 12 00:00:26,965 --> 00:00:29,310 of two former residents of Ledford House. 13 00:00:29,413 --> 00:00:31,793 [Piers] After she disappeared, the police were contacted. 14 00:00:31,896 --> 00:00:34,068 They reached out to us at the time and we did nothing. 15 00:00:34,172 --> 00:00:35,137 Can you swim? 16 00:00:35,241 --> 00:00:36,448 - [screaming] - [screams] 17 00:00:39,172 --> 00:00:40,413 [Victoria] We need to talk. 18 00:01:02,172 --> 00:01:03,758 [man] You can't look for Martin. 19 00:01:03,862 --> 00:01:04,862 You hurt him. 20 00:01:06,448 --> 00:01:07,827 His feet are dirty. 21 00:01:09,310 --> 00:01:10,896 Can I wash them? 22 00:01:18,034 --> 00:01:20,103 [wind blowing] 23 00:01:34,793 --> 00:01:36,344 [Sophia, on tape] Sometimes children have trouble 24 00:01:36,448 --> 00:01:37,931 with the concept of time. 25 00:01:38,448 --> 00:01:40,551 [crow squawking] 26 00:01:41,448 --> 00:01:42,448 [bone crunches] 27 00:01:42,551 --> 00:01:44,620 Such as when or how often something occurred. 28 00:01:45,551 --> 00:01:47,896 They often think that grownups already know everything 29 00:01:48,000 --> 00:01:49,689 they might have to say, 30 00:01:49,793 --> 00:01:52,586 and are more inclined to omit sexual details 31 00:01:52,689 --> 00:01:54,724 than place particular stress on them. 32 00:01:55,724 --> 00:01:59,758 Our memories are intimately connected to our perceptions. 33 00:01:59,862 --> 00:02:03,068 What we see, hear and feel. 34 00:02:09,344 --> 00:02:11,275 One clinical example is a teenage girl 35 00:02:11,379 --> 00:02:13,241 who smells her boyfriend's semen... 36 00:02:15,103 --> 00:02:17,517 and realises that this isn't the first time 37 00:02:17,620 --> 00:02:19,413 she's encountered that smell. 38 00:02:20,103 --> 00:02:21,793 And that instigates a process 39 00:02:21,896 --> 00:02:23,448 through which she comes to remember 40 00:02:23,551 --> 00:02:25,034 her father's abuse of her. 41 00:02:26,310 --> 00:02:28,275 In an incestuous family, 42 00:02:28,379 --> 00:02:30,827 the boundaries between adults and children 43 00:02:30,931 --> 00:02:32,689 are unclear and hazy. 44 00:02:33,620 --> 00:02:36,827 All needs are satisfied within the family. 45 00:02:37,689 --> 00:02:40,310 The daughter often switches roles with the mother 46 00:02:40,413 --> 00:02:42,620 and might replace her in the kitchen, for instance, 47 00:02:42,724 --> 00:02:44,655 but also in the bed. 48 00:02:45,068 --> 00:02:47,344 The family does everything together 49 00:02:47,448 --> 00:02:50,482 and, from the outside, looks like the ideal family. 50 00:02:52,275 --> 00:02:53,448 [stairs creaking] 51 00:02:56,517 --> 00:02:57,586 There are many ways to cry... 52 00:02:57,689 --> 00:02:59,344 - [sobs] - ...noisily... 53 00:02:59,448 --> 00:03:00,655 quietly... 54 00:03:02,793 --> 00:03:04,172 - or not at all. - Or not at all. 55 00:03:07,620 --> 00:03:08,896 [Victoria] Come on, you. 56 00:03:09,482 --> 00:03:10,655 Teatime. 57 00:03:12,620 --> 00:03:14,310 ♪ eerie music playing 58 00:03:40,206 --> 00:03:41,172 [clatters] 59 00:03:45,551 --> 00:03:46,586 Sit. 60 00:03:48,724 --> 00:03:52,793 ♪ Rock-a-bye, baby on the tree top ♪ 61 00:03:52,896 --> 00:03:56,586 ♪ When the wind blows the cradle will rock ♪ 62 00:03:56,689 --> 00:04:00,275 ♪ When the bough breaks the cradle will fall ♪ 63 00:04:00,379 --> 00:04:01,448 ♪ It will fall 64 00:04:01,551 --> 00:04:05,931 ♪ And down will come baby cradle and all ♪ 65 00:04:09,172 --> 00:04:11,724 [vocalizing] 66 00:04:11,827 --> 00:04:15,827 ♪ Hush, little baby 67 00:04:15,931 --> 00:04:18,931 ♪ Don't you weep 68 00:04:22,689 --> 00:04:24,172 [Victoria] Would you like some milk? 69 00:04:24,275 --> 00:04:25,275 Say when. 70 00:04:34,793 --> 00:04:36,000 Excuse the fingers. 71 00:04:39,551 --> 00:04:40,551 [chair squeaks] 72 00:04:43,068 --> 00:04:44,172 [chair scrapes] 73 00:04:46,724 --> 00:04:47,724 Tea? 74 00:04:53,758 --> 00:04:54,931 What do you want? 75 00:04:58,275 --> 00:05:00,310 Because we can talk if you like. 76 00:05:01,931 --> 00:05:03,000 I do wanna talk. 77 00:05:03,517 --> 00:05:04,586 Okay. 78 00:05:04,689 --> 00:05:06,000 But this time... 79 00:05:08,172 --> 00:05:10,448 I wanna talk about what's going on inside... 80 00:05:12,344 --> 00:05:13,482 your head. 81 00:05:14,103 --> 00:05:15,965 Oh, that's crazy. [chuckles] 82 00:05:18,000 --> 00:05:19,724 I don't think you're supposed to say that. 83 00:05:20,379 --> 00:05:22,793 No, I'm not. I'm... I apologise. 84 00:05:22,896 --> 00:05:24,344 Don't worry. 85 00:05:24,448 --> 00:05:26,172 I mean, you're not very well. 86 00:05:27,206 --> 00:05:30,068 You've had quite bad headaches 87 00:05:30,172 --> 00:05:32,379 and blackouts recently, haven't you? 88 00:05:32,482 --> 00:05:34,000 How do you know? 89 00:05:35,034 --> 00:05:37,448 Have you been following me to my hospital appointments? 90 00:05:38,413 --> 00:05:40,068 I do follow you. Sort of. 91 00:05:41,310 --> 00:05:43,517 Then you'll know that I'm completely well. 92 00:05:43,620 --> 00:05:44,793 I just... 93 00:05:45,586 --> 00:05:46,896 - I just don't feel like myself. - Like myself. 94 00:05:53,068 --> 00:05:54,482 Do you know why you feel strange? 95 00:05:59,103 --> 00:06:00,482 It's because you're not you. 96 00:06:03,000 --> 00:06:04,379 You're not a person. 97 00:06:07,068 --> 00:06:08,862 Are you trying to scare me? 98 00:06:10,103 --> 00:06:11,068 No. 99 00:06:12,310 --> 00:06:15,482 I wrote notes on my notes that you wrote, to help you. 100 00:06:16,310 --> 00:06:17,517 - [Sophia] Mm-hmm. - I saw. 101 00:06:20,310 --> 00:06:23,000 We wrote them... together in a way. 102 00:06:23,896 --> 00:06:24,965 There are notes 103 00:06:26,206 --> 00:06:27,620 for both of us to try and understand 104 00:06:27,724 --> 00:06:29,137 what part we play in... 105 00:06:30,241 --> 00:06:31,206 being. 106 00:06:32,068 --> 00:06:33,034 Okay. 107 00:06:34,620 --> 00:06:35,724 Okay. 108 00:06:36,655 --> 00:06:39,517 What if it's you who needs help? 109 00:06:39,620 --> 00:06:41,172 [scoffs] 110 00:06:41,275 --> 00:06:45,172 No, I'm the therapist. You're the patient. 111 00:06:45,275 --> 00:06:47,103 Okay. You're being a bit loud. 112 00:06:49,517 --> 00:06:50,896 Actually... 113 00:06:52,758 --> 00:06:54,551 the A.N.P. is always louder. 114 00:06:55,103 --> 00:06:56,551 It's not your fault, but you have ended up being 115 00:06:56,655 --> 00:06:59,000 quite a loud person. 116 00:06:59,103 --> 00:07:01,586 Why did you just call me an A.N.P.? 117 00:07:02,551 --> 00:07:03,620 Because you are one. 118 00:07:05,379 --> 00:07:07,275 See, I don't think you know what that means. 119 00:07:09,862 --> 00:07:11,000 I know what it means. 120 00:07:13,275 --> 00:07:14,310 Do you know what it means? 121 00:07:15,068 --> 00:07:16,448 Do you think the memories you're having 122 00:07:16,551 --> 00:07:19,137 are just memories of my memories 123 00:07:19,241 --> 00:07:20,620 that I've told you about? 124 00:07:20,724 --> 00:07:21,931 Er... 125 00:07:22,724 --> 00:07:23,896 That's a bit crazy, isn't it? 126 00:07:24,862 --> 00:07:28,448 Yeah, I can't remember things that didn't happen to me. 127 00:07:28,551 --> 00:07:29,586 Exactly. 128 00:07:31,965 --> 00:07:36,206 Look, I want you to get out of my house now, Victoria. 129 00:07:39,000 --> 00:07:42,206 I actually really like and respect you. 130 00:07:43,000 --> 00:07:44,000 I do. 131 00:07:45,000 --> 00:07:46,482 I didn't bring you here to argue. 132 00:07:47,103 --> 00:07:48,103 I'm grateful to you 133 00:07:48,206 --> 00:07:49,965 because you've done a lot of very 134 00:07:50,896 --> 00:07:52,827 boring stuff for me. 135 00:07:53,482 --> 00:07:56,103 The parts of being a person that I actually find very hard. 136 00:07:57,172 --> 00:07:59,689 Like wearing normal clothes 137 00:07:59,793 --> 00:08:01,965 and using all the hair products 138 00:08:02,758 --> 00:08:04,137 and making reservations 139 00:08:04,241 --> 00:08:05,586 and turning up to things 140 00:08:05,689 --> 00:08:07,620 and being nice and polite 141 00:08:07,724 --> 00:08:09,620 and quite sort of... 142 00:08:11,000 --> 00:08:12,172 attractive. 143 00:08:13,034 --> 00:08:14,896 I mean, quite sexy sometimes. [chuckles] 144 00:08:15,275 --> 00:08:17,206 And, you know, I actually, I, er... 145 00:08:17,310 --> 00:08:18,620 I really appreciate it. 146 00:08:20,931 --> 00:08:23,310 But now I'm just not gonna have someone doing that anymore. 147 00:08:24,034 --> 00:08:25,517 Because I, er... 148 00:08:26,655 --> 00:08:28,551 Yeah, I don't think I need it. 149 00:08:29,896 --> 00:08:32,448 But you have done a really... 150 00:08:33,758 --> 00:08:35,965 really good job. I mean, seriously... 151 00:08:36,068 --> 00:08:37,482 I am your therapist. 152 00:08:38,896 --> 00:08:40,172 I work with you. 153 00:08:41,103 --> 00:08:43,586 [sniffles] You also work for other people, don't you? 154 00:08:44,172 --> 00:08:45,551 Yes, I have other clients. 155 00:08:45,655 --> 00:08:46,827 Not them. 156 00:08:49,793 --> 00:08:51,827 The people who think they're more important than me. 157 00:08:53,000 --> 00:08:54,896 The people who want to control us. 158 00:08:56,862 --> 00:08:58,448 They try to make us forget the truth 159 00:08:58,551 --> 00:08:59,655 so we don't report them. 160 00:09:03,068 --> 00:09:04,413 I don't know who you mean. 161 00:09:05,000 --> 00:09:06,241 [exhales heavily] 162 00:09:07,275 --> 00:09:10,000 You've also let things slip a bit, haven't you? 163 00:09:10,931 --> 00:09:12,206 Yeah. 164 00:09:12,724 --> 00:09:14,827 People are starting to see behind the mask sometimes. 165 00:09:16,068 --> 00:09:17,206 I mean, don't you think? 166 00:09:21,482 --> 00:09:25,068 [smacks lips] Do you wanna call your therapist? 167 00:09:25,896 --> 00:09:26,896 Yes. 168 00:09:27,448 --> 00:09:29,655 Sorry. You can't. 169 00:09:31,724 --> 00:09:33,172 Then please, can I leave? 170 00:09:33,586 --> 00:09:35,137 You probably won't ever leave this flat again. 171 00:09:36,689 --> 00:09:38,275 Whatever you do to me, you do to yourself. 172 00:09:38,379 --> 00:09:39,724 ♪ tense, uneasy music playing 173 00:09:51,827 --> 00:09:53,137 I created you. 174 00:10:05,137 --> 00:10:06,517 Do you mind if I have another tea? 175 00:10:10,310 --> 00:10:11,586 Why would I mind? 176 00:10:12,172 --> 00:10:15,448 Well, you might not be able to sleep 177 00:10:15,551 --> 00:10:16,655 if I have one this late. 178 00:10:17,793 --> 00:10:19,103 Wha... What? 179 00:10:20,275 --> 00:10:21,862 You need to be able to rest. 180 00:10:23,275 --> 00:10:24,310 Because I want you to understand 181 00:10:24,413 --> 00:10:25,413 what's gonna happen. 182 00:10:27,103 --> 00:10:29,413 I'm giving you time to prepare. 183 00:10:33,965 --> 00:10:36,310 [gasps] Wait, please. 184 00:10:37,310 --> 00:10:38,724 Wait, there's something you should know. 185 00:10:38,827 --> 00:10:40,137 Something important. 186 00:10:40,241 --> 00:10:41,206 Please wait. 187 00:10:44,724 --> 00:10:47,034 I'm going to write it down, 188 00:10:48,862 --> 00:10:50,310 so you can see it. 189 00:10:50,413 --> 00:10:51,655 In case I'm not here. 190 00:10:56,241 --> 00:10:59,379 It might make a difference to what you decide to do. 191 00:10:59,482 --> 00:11:01,000 ♪ melancholic music playing 192 00:11:06,206 --> 00:11:07,241 [kisses, sighs] 193 00:11:19,931 --> 00:11:21,000 [sighs] 194 00:11:27,793 --> 00:11:29,758 ♪ sombre music playing 195 00:11:42,965 --> 00:11:44,172 [mobile phone ringing] 196 00:11:50,310 --> 00:11:51,689 [disconnects call] 197 00:11:57,965 --> 00:11:59,103 Get a grip. 198 00:11:59,620 --> 00:12:01,137 You're an absolute fucking babe. 199 00:12:13,103 --> 00:12:14,793 Did CCTV lose White? 200 00:12:14,896 --> 00:12:16,137 Yes, we lost him down by the docks. 201 00:12:16,241 --> 00:12:17,206 Morning, ma'am. 202 00:12:17,310 --> 00:12:19,034 - [sighs] - Er, uniforms all over it. 203 00:12:19,137 --> 00:12:20,413 He must have had a car. 204 00:12:20,517 --> 00:12:21,551 Er, does anybody have, like, 205 00:12:21,655 --> 00:12:23,241 a breakfast bar for me to eat, please? 206 00:12:28,379 --> 00:12:30,482 I'm not sure paracetamol counts as a snack. 207 00:12:30,758 --> 00:12:31,896 No, it's a serious medicine. 208 00:12:32,000 --> 00:12:33,896 Until you're my age, and then it is a snack. 209 00:12:34,655 --> 00:12:35,655 [Mike] Jeanette... 210 00:12:36,896 --> 00:12:37,896 [Jeanette] What's this? 211 00:12:39,206 --> 00:12:40,344 Oh, we've got a match. 212 00:12:41,344 --> 00:12:43,758 The half-burnt jerry can from the Burkeman house, it's... 213 00:12:44,965 --> 00:12:48,068 it's a match to prints that we've got in the system. 214 00:12:48,172 --> 00:12:50,862 It's... it's saying it's a match 215 00:12:50,965 --> 00:12:53,551 for a Dr Sophia Craven. 216 00:12:57,448 --> 00:12:59,896 That doesn't seem... Mi... Mike? 217 00:13:00,344 --> 00:13:02,034 [stutters] I took the prints carefully. 218 00:13:02,517 --> 00:13:04,172 Okay, let me just... let me just... 219 00:13:06,413 --> 00:13:07,931 Er... let me just, er... 220 00:13:08,551 --> 00:13:10,310 [chuckles] Fucking think for a fucking minute. 221 00:13:11,448 --> 00:13:12,517 Erm... 222 00:13:13,551 --> 00:13:15,551 We have to work with the clues we have, 223 00:13:16,448 --> 00:13:17,758 not the clues you would prefer to have 224 00:13:17,862 --> 00:13:19,344 because it would make more sense to you, Jeanette. 225 00:13:19,448 --> 00:13:20,620 Yeah, no, no, no, no. I understand that. 226 00:13:20,724 --> 00:13:22,103 And I, I... I agree with you. 227 00:13:22,206 --> 00:13:23,379 - [mobile ringing] - It's, it's just... 228 00:13:26,206 --> 00:13:27,586 [chuckling] She's on the phone. 229 00:13:27,689 --> 00:13:28,896 Erm... 230 00:13:29,000 --> 00:13:29,965 Answer it! 231 00:13:30,068 --> 00:13:34,206 I am 100% sure that Sophia, 232 00:13:34,310 --> 00:13:36,448 you know, was not involved 233 00:13:36,551 --> 00:13:37,482 in the murder of Ben Burkeman. 234 00:13:37,586 --> 00:13:38,620 I'm sorry. I just... 235 00:13:38,724 --> 00:13:40,586 I'm allowed to say what my gut instinct is. 236 00:13:40,689 --> 00:13:43,068 The evidence would suggest otherwise, detective. 237 00:13:44,034 --> 00:13:46,689 So, you need to consider why Sophia Craven 238 00:13:46,793 --> 00:13:49,206 might want to kill one of Victoria Burkeman's parents. 239 00:13:49,965 --> 00:13:51,517 Whatever your next move is, 240 00:13:51,620 --> 00:13:52,896 you make it the right one. 241 00:13:53,931 --> 00:13:56,206 Because Victoria's next move could be her endgame. 242 00:14:25,172 --> 00:14:27,172 ♪ pensive music playing 243 00:14:50,655 --> 00:14:52,551 ♪ 244 00:15:14,862 --> 00:15:15,862 [gasps] 245 00:15:15,965 --> 00:15:17,103 [chair clatters] 246 00:15:25,000 --> 00:15:26,344 ♪ melancholic music playing 247 00:15:40,896 --> 00:15:41,931 [whispering] Fuck. 248 00:16:05,689 --> 00:16:06,724 [Mike] Maybe Sophia came 249 00:16:06,827 --> 00:16:07,793 looking for you at the mortuary. 250 00:16:07,896 --> 00:16:09,000 No. 251 00:16:09,103 --> 00:16:11,000 Could she be working with Eva? Helping her? 252 00:16:11,689 --> 00:16:13,000 Eva reported her, so no. 253 00:16:14,482 --> 00:16:19,241 [sighs] Her own line of interest or enquiry? 254 00:16:19,344 --> 00:16:20,344 What, with dead people? 255 00:16:24,137 --> 00:16:25,551 Did you review her psych assessments? 256 00:16:25,655 --> 00:16:28,241 Yeah, there's nothing we don't already know. 257 00:16:28,344 --> 00:16:29,689 There's a fuck of a lot we don't know, Mike. 258 00:16:34,241 --> 00:16:36,517 After Victoria left the Burkemans, did she 259 00:16:37,724 --> 00:16:41,068 seek out any other type of treatment before Sophia? 260 00:16:41,793 --> 00:16:43,000 If she did, it was off book. 261 00:16:43,482 --> 00:16:46,034 Private or some other service provider. 262 00:16:46,896 --> 00:16:49,241 Or was there anything at Victoria's old flat 263 00:16:49,344 --> 00:16:52,344 that would suggest Sophia's treatment of Victoria was... 264 00:16:56,137 --> 00:16:57,206 unorthodox. 265 00:16:57,862 --> 00:16:59,000 Mm, no. 266 00:16:59,517 --> 00:17:00,586 But we weren't looking for it. 267 00:17:02,137 --> 00:17:03,103 I can go back. I can look again. 268 00:17:03,206 --> 00:17:04,344 Yeah, look again. 269 00:17:07,275 --> 00:17:08,724 I'm gonna call the lab, 270 00:17:08,827 --> 00:17:10,206 have them talk me through it. 271 00:17:11,137 --> 00:17:12,275 Doesn't make sense. 272 00:17:13,344 --> 00:17:15,000 I just don't believe 273 00:17:15,103 --> 00:17:16,310 Sophia could have been at the Burkemans. 274 00:17:16,413 --> 00:17:17,689 There's something we don't understand here, 275 00:17:17,793 --> 00:17:19,448 that we just don't understand. 276 00:17:20,862 --> 00:17:21,965 Makes your brain hurt. 277 00:17:24,586 --> 00:17:25,655 [Jeanette] Mm-hmm. 278 00:17:25,758 --> 00:17:27,310 ♪ melancholic music playing 279 00:17:35,758 --> 00:17:37,000 [door opens] 280 00:17:37,103 --> 00:17:38,034 The fuck? 281 00:17:40,241 --> 00:17:41,206 [door closes] 282 00:17:44,758 --> 00:17:46,793 ♪ 283 00:18:05,793 --> 00:18:07,034 ♪ uneasy music playing 284 00:18:16,896 --> 00:18:18,103 [line ringing] 285 00:18:20,551 --> 00:18:21,689 [woman] Bristol Infirmary. 286 00:18:21,793 --> 00:18:23,137 Yeah, Dr Sophia Craven. 287 00:18:23,241 --> 00:18:25,758 Could I be put through to the psychiatric unit, please? 288 00:18:25,862 --> 00:18:27,034 Yeah. Just please hold. 289 00:18:34,344 --> 00:18:35,586 [man] Psychiatric unit. 290 00:18:35,689 --> 00:18:38,379 Yes, I have a patient in need of urgent medical care. 291 00:18:39,620 --> 00:18:41,103 She needs sectioning today. 292 00:18:41,206 --> 00:18:43,482 She's at risk of harming herself and others. 293 00:18:44,034 --> 00:18:45,034 Name of patient. 294 00:18:45,137 --> 00:18:46,241 Sophia Craven. 295 00:18:46,620 --> 00:18:47,965 Patient, not the doctor. 296 00:18:48,827 --> 00:18:49,931 It's for me. 297 00:18:56,000 --> 00:18:58,482 Hello? Hello, are... are you there? 298 00:18:58,586 --> 00:19:00,103 [crows cawing] 299 00:19:04,586 --> 00:19:05,724 [indistinct chattering] 300 00:19:22,379 --> 00:19:23,689 [camera shutter clicking] 301 00:19:28,000 --> 00:19:29,310 ♪ soft, tense music playing 302 00:19:51,275 --> 00:19:52,793 [camera shutter clicking] 303 00:20:11,344 --> 00:20:13,034 ♪ 304 00:20:35,034 --> 00:20:36,517 ♪ music turns eerie 305 00:20:44,689 --> 00:20:45,689 Time to go. 306 00:21:27,965 --> 00:21:29,068 ♪ eerie music playing 307 00:22:11,758 --> 00:22:13,241 ♪ music intensifies 308 00:22:22,241 --> 00:22:23,448 There's something you're gonna wanna see. 309 00:22:30,551 --> 00:22:31,586 What am I looking at? 310 00:22:31,689 --> 00:22:34,206 Psych report after her first evaluation. 311 00:22:34,310 --> 00:22:36,034 Much later when she was at university. 312 00:22:36,724 --> 00:22:38,206 But before Sophia, 313 00:22:39,206 --> 00:22:40,586 there was someone else. 314 00:22:42,379 --> 00:22:43,413 What the fuck? 315 00:22:44,689 --> 00:22:45,655 Come on. 316 00:22:51,206 --> 00:22:52,241 [tyres squeal] 317 00:23:11,931 --> 00:23:13,034 [knock on door] 318 00:23:14,965 --> 00:23:19,000 Doctor, the police are here, regarding an old patient. 319 00:23:19,896 --> 00:23:22,275 [woman] Client. We say client. 320 00:23:22,862 --> 00:23:24,103 Yes, of course. 321 00:23:24,206 --> 00:23:25,517 Sorry, you have told me before. 322 00:23:28,241 --> 00:23:29,275 Thank you, nurse. 323 00:23:29,758 --> 00:23:31,517 You can shut the door on the way out. 324 00:23:37,448 --> 00:23:39,965 She has undiagnosed depression, 325 00:23:40,586 --> 00:23:42,344 almost certainly, possibly, 326 00:23:42,965 --> 00:23:44,482 early onset Alzheimer's. 327 00:23:45,172 --> 00:23:47,551 I do wish she'd get some proper treatment 328 00:23:47,655 --> 00:23:49,620 and make all our lives a little easier, but... 329 00:23:50,862 --> 00:23:53,068 no one has time for themselves anymore. 330 00:23:53,689 --> 00:23:56,103 So we just carry on until we drop dead. 331 00:23:59,310 --> 00:24:01,862 Oh. Please, come in. Sit down. 332 00:24:02,275 --> 00:24:03,206 [Jeanette] Thank you. 333 00:24:08,517 --> 00:24:12,689 Hi, I'm DCI Jeanette Kilburn, and this is... 334 00:24:12,793 --> 00:24:14,206 I'm DC Mike Dilliston. 335 00:24:15,517 --> 00:24:17,586 Are you Dr Sophia Craven? 336 00:24:17,689 --> 00:24:18,724 Yes. 337 00:24:25,000 --> 00:24:26,862 We want to talk to you about one of your 338 00:24:27,344 --> 00:24:30,000 former clients from about 15 years ago, 339 00:24:31,862 --> 00:24:32,862 Victoria Burkeman. 340 00:24:36,137 --> 00:24:37,379 [Mike] Do you remember her? 341 00:24:38,137 --> 00:24:39,103 Yes, Victoria. 342 00:24:40,862 --> 00:24:41,965 Yes, of course. 343 00:24:44,793 --> 00:24:46,206 Mm, keeping an eye on everyone? 344 00:24:46,310 --> 00:24:47,310 That's your job. 345 00:24:49,034 --> 00:24:51,586 People can do what they like, as far as I'm concerned. 346 00:24:53,931 --> 00:24:54,896 You may have seen on the news 347 00:24:55,000 --> 00:24:57,103 that Victoria's wanted for questioning 348 00:24:57,206 --> 00:24:58,517 regarding four murders 349 00:24:58,931 --> 00:25:00,655 and the placing of dead bodies around Bristol. 350 00:25:01,689 --> 00:25:02,724 Right. 351 00:25:03,448 --> 00:25:04,689 You don't seem surprised. 352 00:25:05,724 --> 00:25:06,896 Yes and no. 353 00:25:08,517 --> 00:25:10,068 Many things are possible. 354 00:25:12,000 --> 00:25:15,241 Could we ask you what your main area of discussion was 355 00:25:15,344 --> 00:25:16,827 in your sessions with her at the time? 356 00:25:16,931 --> 00:25:18,103 Yes. 357 00:25:18,206 --> 00:25:21,896 Victoria had a long history of family abuse. 358 00:25:22,689 --> 00:25:23,862 During that abuse, 359 00:25:24,379 --> 00:25:25,517 she became pregnant. 360 00:25:27,172 --> 00:25:28,655 Am I remembering correctly? 361 00:25:28,758 --> 00:25:31,344 No. A child was born in 2007, 362 00:25:31,448 --> 00:25:33,034 but that was her sister Madeleine. 363 00:25:33,724 --> 00:25:37,620 No. Victoria had a baby in 2007. 364 00:25:38,103 --> 00:25:40,103 Her parents told her the baby died. 365 00:25:41,862 --> 00:25:44,068 Given the history of sexual abuse, 366 00:25:44,551 --> 00:25:47,068 if it was Victoria who had the baby, 367 00:25:48,931 --> 00:25:51,172 perhaps the Burkemans lied to her 368 00:25:51,275 --> 00:25:53,551 and told her the baby was dead, 369 00:25:53,655 --> 00:25:55,448 but that they, in fact, 370 00:25:55,551 --> 00:25:58,517 kept the baby and raised it on their own. 371 00:25:59,793 --> 00:26:01,068 Such things happen. 372 00:26:03,206 --> 00:26:04,586 That would mean that 373 00:26:05,448 --> 00:26:09,206 Madeleine was Victoria's child. 374 00:26:11,275 --> 00:26:12,241 Madeleine... 375 00:26:13,655 --> 00:26:16,103 does she suspect that Victoria may be her mother? 376 00:26:16,551 --> 00:26:17,448 Madeleine was murdered. 377 00:26:17,551 --> 00:26:18,793 [gasps] 378 00:26:18,896 --> 00:26:20,827 We believe Ben Burkeman killed her. 379 00:26:20,931 --> 00:26:23,103 Oh, that's devastating. 380 00:26:24,758 --> 00:26:26,724 If Ben Burkeman was her grandfather, 381 00:26:28,517 --> 00:26:29,724 then who was her father? 382 00:26:30,965 --> 00:26:33,758 It's possible Ben Burkeman was Madeleine's father, 383 00:26:34,620 --> 00:26:36,275 and her grandfather. 384 00:26:36,655 --> 00:26:39,344 Meaning she was Victoria's half-sister, 385 00:26:40,482 --> 00:26:41,827 and her daughter. 386 00:26:45,482 --> 00:26:46,482 We will check. 387 00:26:47,241 --> 00:26:48,517 Poor Victoria. 388 00:26:49,482 --> 00:26:52,586 She had, and very likely still has, 389 00:26:52,689 --> 00:26:54,482 as there is no cure, 390 00:26:54,586 --> 00:26:57,103 a condition called D.I.D. 391 00:26:57,965 --> 00:27:01,034 Dissociative Identity Disorder. 392 00:27:01,793 --> 00:27:04,551 Some people call it Multiple Personality Disorder, 393 00:27:04,655 --> 00:27:06,206 people outside of the field. 394 00:27:07,241 --> 00:27:09,034 She had a number of alters. 395 00:27:09,827 --> 00:27:11,551 Mary Magdalene was one, 396 00:27:12,655 --> 00:27:15,896 and another was animalistic, 397 00:27:16,448 --> 00:27:17,655 non-human. 398 00:27:20,172 --> 00:27:21,344 A crow. 399 00:27:22,689 --> 00:27:24,241 Some were key players, 400 00:27:24,344 --> 00:27:27,379 others were bit parts in the D.I.D. system. 401 00:27:28,689 --> 00:27:30,724 But each was formed 402 00:27:31,448 --> 00:27:33,793 as a response to moments of trauma. 403 00:27:35,517 --> 00:27:38,068 It was not her fault that she was unwell. 404 00:27:39,241 --> 00:27:42,000 This condition can be created by others, 405 00:27:43,137 --> 00:27:44,482 by their abuse. 406 00:27:45,310 --> 00:27:48,241 Abusers can benefit from the D.I.D. system, 407 00:27:48,896 --> 00:27:50,517 and its alters 408 00:27:50,620 --> 00:27:52,724 can be designed and curated 409 00:27:53,586 --> 00:27:55,000 by the abuser 410 00:27:55,931 --> 00:27:58,206 as a way of protecting themselves 411 00:27:58,310 --> 00:28:01,103 against the authorities and controlling the victim. 412 00:28:02,034 --> 00:28:04,517 They can help create an alter 413 00:28:04,620 --> 00:28:09,172 whose job it is to deny any abuse took place, 414 00:28:10,275 --> 00:28:13,206 or be totally unaware of the abuse. 415 00:28:13,931 --> 00:28:16,758 This can be done by a trigger word, 416 00:28:17,482 --> 00:28:18,724 a rhyme, 417 00:28:19,482 --> 00:28:20,551 or even a game. 418 00:28:21,137 --> 00:28:22,241 Do you have a daughter? 419 00:28:25,241 --> 00:28:26,620 Do you have a daughter? 420 00:28:26,724 --> 00:28:30,000 Or do you have a niece also called Dr Craven? 421 00:28:30,965 --> 00:28:32,413 Oh. [sighs] 422 00:28:33,137 --> 00:28:34,793 I thought she might do something like this. 423 00:28:36,344 --> 00:28:37,448 Like what? 424 00:28:38,448 --> 00:28:40,000 Do you have a photo of her? 425 00:28:47,068 --> 00:28:48,034 Yes. 426 00:28:49,344 --> 00:28:50,413 Can I see it? 427 00:29:20,379 --> 00:29:21,448 [Dr Craven] Mmm. 428 00:29:23,034 --> 00:29:25,172 I can see what she's done with the hair. 429 00:29:28,655 --> 00:29:29,689 And the clothes. 430 00:29:31,206 --> 00:29:32,965 Can you explain that to me, please? 431 00:29:34,482 --> 00:29:36,896 This is a photograph of Victoria Burkeman. 432 00:29:41,000 --> 00:29:42,000 Are you sure? 433 00:29:43,413 --> 00:29:44,586 [inhales sharply] 434 00:29:44,689 --> 00:29:45,827 [Mike] Dr Craven... 435 00:29:46,413 --> 00:29:49,448 could you tell us a little bit more about D.I.D., please? 436 00:29:50,000 --> 00:29:51,000 [Dr Craven] Certainly. 437 00:29:53,344 --> 00:29:57,620 People with D.I.D. can create an A.N.P., 438 00:29:58,793 --> 00:30:02,034 an "Apparently Normal Personality," 439 00:30:03,379 --> 00:30:07,034 that can steer the ship of the D.I.D. system 440 00:30:07,931 --> 00:30:09,655 and run the body full time. 441 00:30:11,310 --> 00:30:12,724 It seems 442 00:30:13,275 --> 00:30:17,448 that Victoria probably created an A.N.P. on me. 443 00:30:18,689 --> 00:30:20,758 [whispering] Oh, my... my God. 444 00:30:21,965 --> 00:30:23,586 [Dr Craven] It's not that unusual. 445 00:30:24,551 --> 00:30:25,586 Okay. 446 00:30:30,965 --> 00:30:32,103 [whispering] Sorry. 447 00:30:37,586 --> 00:30:38,793 I, er... 448 00:30:46,103 --> 00:30:49,689 Would this Sophia know that she was... 449 00:30:54,103 --> 00:30:56,310 Would this Sophia know that she was an alter, 450 00:30:56,965 --> 00:30:58,586 or an A.N.P.? 451 00:30:59,068 --> 00:31:00,379 Probably not. 452 00:31:01,620 --> 00:31:03,344 And it's actually very clever. 453 00:31:04,482 --> 00:31:05,827 Because it means Victoria 454 00:31:05,931 --> 00:31:08,896 has her therapist with her at all times. 455 00:31:09,000 --> 00:31:11,758 - Mm-hmm. - She can, in a sense, 456 00:31:11,862 --> 00:31:13,931 take over the treatment of herself. 457 00:31:15,310 --> 00:31:17,000 But she can also... 458 00:31:18,724 --> 00:31:19,724 What? 459 00:31:19,827 --> 00:31:22,448 She may also just decide 460 00:31:23,172 --> 00:31:25,241 to skip the therapeutic method 461 00:31:25,344 --> 00:31:30,793 and try to get rid of all the alters herself. 462 00:31:31,172 --> 00:31:32,137 [grunting] 463 00:31:33,000 --> 00:31:34,586 Stop, stop. 464 00:31:38,931 --> 00:31:40,000 How would she do that? 465 00:31:42,275 --> 00:31:44,965 Yeah. Yes. We're leaving now. 466 00:31:46,965 --> 00:31:48,620 What a fucking shitshow. 467 00:31:49,448 --> 00:31:50,862 Oh, my fucking God. 468 00:31:51,655 --> 00:31:52,896 What the fuck is wrong with me? 469 00:31:53,000 --> 00:31:54,103 Look, that's not gonna help right now. 470 00:31:54,206 --> 00:31:55,517 No, no, Mike, you don't understand 471 00:31:55,620 --> 00:31:57,517 the degree of head-fuckery I've been a part of. 472 00:31:57,620 --> 00:31:59,000 I am... I am knee-deep. 473 00:31:59,103 --> 00:32:01,103 I am... No, waist-deep in shit. 474 00:32:01,206 --> 00:32:03,034 I've blown up my entire fucking life for what? Huh? 475 00:32:03,137 --> 00:32:05,206 For... for a couple of shags and a kebab? 476 00:32:06,482 --> 00:32:07,482 You slept with Sophia? 477 00:32:07,586 --> 00:32:08,793 Yes, many, many times. 478 00:32:10,379 --> 00:32:13,275 Er... Look, look. 479 00:32:13,379 --> 00:32:15,379 [stutters] Let's talk to Verity. 480 00:32:15,482 --> 00:32:17,827 I've corrupted the case. I've been lied to. 481 00:32:18,551 --> 00:32:21,137 I have been groomed into only seeing one thing 482 00:32:21,241 --> 00:32:22,931 when the truth has been staring me in the fucking face. 483 00:32:23,034 --> 00:32:25,034 And it is so messy and strange, 484 00:32:25,137 --> 00:32:26,344 because it makes a liar out of me 485 00:32:26,448 --> 00:32:28,172 even though I haven't lied. I swear. 486 00:32:28,275 --> 00:32:31,862 It is possible, like Dr Craven said, that... 487 00:32:32,758 --> 00:32:36,206 Sophia doesn't know she's an alter or the A.N.P. 488 00:32:36,827 --> 00:32:38,000 She might not know she lied to you. 489 00:32:38,103 --> 00:32:39,793 She might be telling the truth as far as she understands. 490 00:32:40,586 --> 00:32:41,793 Don't call Verity, okay. 491 00:32:41,896 --> 00:32:43,068 I wanna to talk to her face-to-face. 492 00:32:44,517 --> 00:32:45,931 - Sorry. - Sorry what? 493 00:32:47,034 --> 00:32:48,068 [whispering] She's on the line. 494 00:32:48,172 --> 00:32:49,137 She's on the... 495 00:32:50,448 --> 00:32:51,896 [Verity] Jeanette, we need to make an arrest now. 496 00:32:52,000 --> 00:32:53,862 I know that! I know that! 497 00:32:53,965 --> 00:32:55,000 [whispering] Fuck you. 498 00:32:55,655 --> 00:32:57,034 We're on our way. Meet us there. 499 00:32:57,793 --> 00:32:59,586 [siren wailing] 500 00:33:05,344 --> 00:33:07,379 - [mobile ringing] - Oh, come on now. 501 00:33:07,655 --> 00:33:08,896 Come on, now. 502 00:33:10,586 --> 00:33:11,827 Alex, not a good time. 503 00:33:11,931 --> 00:33:13,448 [Alex] Look, sorry. It's about Sophia. 504 00:33:13,827 --> 00:33:14,931 I went to see her yesterday, 505 00:33:15,034 --> 00:33:16,482 and I wanted you to know it wasn't normal. 506 00:33:16,586 --> 00:33:17,862 She was behaving... 507 00:33:17,965 --> 00:33:19,586 strangely. Very weird. 508 00:33:19,689 --> 00:33:20,724 Yeah, I'm... I'm dealing with it. 509 00:33:20,827 --> 00:33:21,862 I just don't trust her, Jeanette. 510 00:33:21,965 --> 00:33:23,896 Something's very off. I'm serious. 511 00:33:24,482 --> 00:33:25,413 Yeah, you're right. I'm sorting it. 512 00:33:25,517 --> 00:33:26,724 Sorting it? 513 00:33:26,827 --> 00:33:28,000 How though, Jeanette? 514 00:33:28,620 --> 00:33:29,655 Blue lights, two units, 515 00:33:29,758 --> 00:33:31,379 knocking-the-fucking-door- down type sorting it. 516 00:33:31,482 --> 00:33:32,655 Okay. Shit. 517 00:33:32,758 --> 00:33:33,862 Jojo okay? 518 00:33:33,965 --> 00:33:35,965 He's fine. We're fine. 519 00:33:36,068 --> 00:33:38,517 Good. That's good. Er... 520 00:33:39,689 --> 00:33:41,896 - Look, Alex... - It's okay. I know. 521 00:33:44,068 --> 00:33:45,517 - I'm here. - Thanks. 522 00:33:45,620 --> 00:33:47,517 - I'll call you later, okay? - Okay. 523 00:33:47,620 --> 00:33:49,482 ♪ pensive music playing 524 00:34:16,034 --> 00:34:17,068 No! 525 00:34:17,689 --> 00:34:18,827 [Sophia choking] 526 00:34:21,068 --> 00:34:22,137 [Sophia gasps for breath] 527 00:34:30,827 --> 00:34:32,103 [mobile buzzing] 528 00:34:52,931 --> 00:34:54,482 So, how are you, Victoria? 529 00:34:59,758 --> 00:35:00,827 I'm okay. 530 00:35:02,103 --> 00:35:03,103 How are you? 531 00:35:03,655 --> 00:35:05,034 I'm very well. 532 00:35:05,137 --> 00:35:06,379 Thank you for asking. 533 00:35:07,206 --> 00:35:09,482 Last time we talked about some of the difficulties 534 00:35:09,586 --> 00:35:12,724 you were having navigating the business of being alive. 535 00:35:13,689 --> 00:35:15,068 A lot of it's unbearable. 536 00:35:17,931 --> 00:35:19,137 I don't know how people cope. 537 00:35:20,034 --> 00:35:21,827 Do you think some people just 538 00:35:23,000 --> 00:35:24,103 grin and bear it? 539 00:35:25,103 --> 00:35:26,172 They must. 540 00:35:27,758 --> 00:35:28,862 Or perhaps, 541 00:35:29,241 --> 00:35:33,413 some people don't feel things as deeply as you do? 542 00:35:36,379 --> 00:35:37,448 Maybe. 543 00:35:40,517 --> 00:35:44,034 Do you find it helpful talking in these sessions? 544 00:35:44,689 --> 00:35:46,827 Yes, very. 545 00:35:48,172 --> 00:35:50,137 What is it that you find helpful? 546 00:35:53,206 --> 00:35:54,241 I like talking to someone 547 00:35:54,344 --> 00:35:55,586 who seems to have their life in order. 548 00:35:57,689 --> 00:35:59,137 Order is important to you? 549 00:36:01,034 --> 00:36:02,551 Order's important to me now. 550 00:36:04,310 --> 00:36:05,482 I don't think it was before. 551 00:36:07,689 --> 00:36:09,586 You want to be more organised? 552 00:36:11,275 --> 00:36:12,655 I want to be more organised. 553 00:36:13,724 --> 00:36:15,344 You are doing really well. 554 00:36:16,275 --> 00:36:17,482 Thank you. 555 00:36:18,448 --> 00:36:19,793 I'm doing really well. 556 00:36:23,275 --> 00:36:25,793 Are you repeating everything I say? 557 00:36:26,793 --> 00:36:28,379 No. Sorry. I, erm... 558 00:36:30,172 --> 00:36:31,758 [stutters] I like your intonation. 559 00:36:32,724 --> 00:36:33,758 Is that the word? The... 560 00:36:34,896 --> 00:36:36,655 sort of melody of the way you speak. 561 00:36:38,896 --> 00:36:39,965 I find it relaxing. 562 00:36:40,068 --> 00:36:41,379 [phone ringing] 563 00:36:41,482 --> 00:36:44,344 Oh, er, sorry, one moment. I've got to, er... 564 00:36:44,689 --> 00:36:46,344 I actually have to leave early today. 565 00:36:46,448 --> 00:36:49,000 No, wait. We can continue. 566 00:36:49,103 --> 00:36:50,103 Next time. 567 00:36:54,241 --> 00:36:55,310 Thank you for the session. 568 00:36:55,620 --> 00:36:57,103 [phone continues ringing] 569 00:37:01,413 --> 00:37:03,103 Dr Sophia Craven speaking. 570 00:37:04,586 --> 00:37:06,620 Dr Sophia Craven speaking. 571 00:37:08,655 --> 00:37:09,758 [exhales] 572 00:37:12,620 --> 00:37:14,379 - [mobile vibrating] - [crunching] 573 00:37:21,827 --> 00:37:23,068 [shushes] 574 00:37:25,068 --> 00:37:26,793 ♪ suspenseful music playing 575 00:38:35,586 --> 00:38:36,655 [door lock buzzes] 576 00:38:52,068 --> 00:38:53,344 [knocking on door] 577 00:38:54,034 --> 00:38:55,137 Sophia! 578 00:38:55,965 --> 00:38:56,965 It's Jeanette. 579 00:38:57,068 --> 00:38:58,758 I'm with the police. Open the door! 580 00:39:03,724 --> 00:39:04,931 They wanna come in. 581 00:39:05,344 --> 00:39:07,827 They wanna talk to you. I wanna talk to you, Sophia. 582 00:39:07,931 --> 00:39:09,137 [knocking on door] 583 00:39:09,793 --> 00:39:10,827 Sophia! 584 00:39:11,896 --> 00:39:12,862 That's enough, Jeanette. 585 00:39:13,379 --> 00:39:14,517 Go ahead. 586 00:39:14,931 --> 00:39:16,758 - [door bangs] - [cop 1] Police! Show yourself! 587 00:39:16,862 --> 00:39:17,862 - [cop 2] Police! - [cop 3] Police! 588 00:39:17,965 --> 00:39:18,965 - [cop 4] Police! - Sophia! 589 00:39:19,068 --> 00:39:20,724 - [cop 3] Police! - [cop 1] Show yourself. Police! 590 00:39:20,827 --> 00:39:22,379 - [cop 2] Police! Show yourself! - [cop 3] Police! 591 00:39:30,103 --> 00:39:31,206 - [Verity] Jeanette. - [gasps] 592 00:39:40,137 --> 00:39:41,206 Just me. 593 00:39:41,310 --> 00:39:42,482 ♪ sombre music playing 594 00:40:53,931 --> 00:40:54,965 [gasps] 595 00:41:17,793 --> 00:41:19,655 [breathing shakily] 596 00:41:20,827 --> 00:41:22,482 This is my fault. 597 00:41:34,896 --> 00:41:36,000 [Verity] So this... 598 00:41:37,206 --> 00:41:39,103 This was Sophia? 599 00:41:41,379 --> 00:41:42,448 Not Victoria? 600 00:41:44,344 --> 00:41:46,551 Sophia is Victoria. 601 00:41:48,827 --> 00:41:50,620 [voice shaking] Fucking hell, Jeanette. 602 00:41:51,310 --> 00:41:52,448 Ma'am. 603 00:41:53,137 --> 00:41:54,137 [sighs] 604 00:41:54,241 --> 00:41:55,448 I know... 605 00:42:03,413 --> 00:42:08,586 Mike, give me the back of a fag packet version, now. 606 00:42:10,482 --> 00:42:12,034 [indistinct chattering] 607 00:42:21,724 --> 00:42:22,827 [exhales] 608 00:42:28,586 --> 00:42:30,275 ♪ suspenseful music playing 609 00:42:40,241 --> 00:42:42,172 ♪ 610 00:42:46,413 --> 00:42:47,517 [crow cawing] 611 00:42:50,965 --> 00:42:52,758 [breathing heavily] 612 00:42:52,862 --> 00:42:54,275 [rain pattering] 613 00:43:01,206 --> 00:43:02,655 [exhales] 614 00:43:09,413 --> 00:43:12,551 [Jeanette] If Sophia is just the A.N.P. running the system, 615 00:43:14,793 --> 00:43:18,137 how... how can I talk to Victoria? 616 00:43:21,827 --> 00:43:23,413 [Dr Craven] The general idea is 617 00:43:25,000 --> 00:43:26,586 you have to call them out. 618 00:43:30,689 --> 00:43:32,034 Are you listening, Jeanette? 619 00:43:32,137 --> 00:43:33,896 Calling th... Calling them out? 620 00:43:36,172 --> 00:43:37,517 I am... I jus... 621 00:43:38,862 --> 00:43:40,206 You seem a little distracted. 622 00:43:40,310 --> 00:43:44,379 I just... I am dis... What? [sniffles] 623 00:43:45,241 --> 00:43:46,896 [Dr Craven] If you want to call her out, 624 00:43:48,206 --> 00:43:50,793 you have to say her name with purpose. 625 00:43:51,862 --> 00:43:55,413 As if you knew her and have always known her. 626 00:43:58,034 --> 00:44:02,448 As if you understand her and care for her. 627 00:44:06,482 --> 00:44:08,586 As if, in a way, 628 00:44:09,862 --> 00:44:10,827 you love her... 629 00:44:10,931 --> 00:44:12,172 [gasps softly] 630 00:44:13,068 --> 00:44:17,551 ...in a way that's real and genuine. 631 00:44:20,448 --> 00:44:23,000 [panting] 632 00:44:24,655 --> 00:44:26,137 So... 633 00:44:26,413 --> 00:44:27,482 [yelling] Victoria! 634 00:44:29,275 --> 00:44:30,241 [panting] 635 00:44:33,206 --> 00:44:34,413 Jeanette? 636 00:44:38,482 --> 00:44:40,448 ♪ tense music playing 637 00:45:18,689 --> 00:45:19,793 Fuck! 638 00:45:20,206 --> 00:45:22,206 ♪ closing theme music playing ♪