1 00:00:44,708 --> 00:00:50,208 ♪ Παρ' όλο τον κίνδυνο ♪ 2 00:00:50,291 --> 00:00:53,500 ♪ Παρ' όλα αυτά που μπορεί να είναι ♪ 3 00:00:53,583 --> 00:00:58,958 ♪ Θα κάνω τα πάντα για σένα ♪ 4 00:00:59,041 --> 00:01:01,833 ♪ Ό,τι θέλετε να κάνω ♪ 5 00:01:01,916 --> 00:01:04,833 ♪ Αν είσαι αληθινός μαζί μου ♪ 6 00:01:07,708 --> 00:01:13,208 ♪ Παρά όλο τον πόνο καρδιάς ♪ 7 00:01:13,291 --> 00:01:16,458 ♪ Για να με προκαλέσετε ♪ 8 00:01:16,541 --> 00:01:21,750 ♪ Θα κάνω τα πάντα για σένα ♪ 9 00:01:21,833 --> 00:01:24,708 ♪ Ό,τι θέλετε να κάνω ♪ 10 00:01:24,791 --> 00:01:28,333 ♪ Αν είσαι αληθινός μαζί μου ♪ 11 00:01:53,500 --> 00:01:56,416 ♪ Κάποιος άλλος τύπος τώρα Μου πήρε την αγάπη μου ♪ 12 00:01:56,500 --> 00:01:59,708 Με εντυπωσίασε αμέσως η μουσική τους, τον ρυθμό τους 13 00:01:59,791 --> 00:02:02,708 και το χιούμορ τους, στην πραγματικότητα, επί σκηνής. 14 00:02:02,791 --> 00:02:05,500 Και ήταν εκεί που, πραγματικά, όλα ξεκίνησαν. 15 00:02:05,583 --> 00:02:07,708 ♪ Love, love me do ♪ 16 00:02:07,791 --> 00:02:10,708 ♪ Ξέρεις ότι σε αγαπώ ♪ 17 00:02:10,791 --> 00:02:14,541 Οι Beatles... George Harrison, Ringo Starr, 18 00:02:14,625 --> 00:02:17,000 Τζον Λένον, Πολ ΜακΚάρτνεϊ. 19 00:02:24,208 --> 00:02:25,583 - ♪ Έλα ♪ - ♪ Έλα ♪ 20 00:02:25,666 --> 00:02:28,708 ♪ Σας παρακαλώ, ναι Όπως σε παρακαλώ ♪ 21 00:02:31,291 --> 00:02:33,916 Γιώργο τα σκέφτεσαι όλα αυτά η επιτυχία είναι απλά μια βραδιά; 22 00:02:34,000 --> 00:02:36,750 εννοώ, δεν μπορεί να συνεχίσει με τον τρόπο που ακολουθούσε. 23 00:02:39,375 --> 00:02:40,625 ♪ Ω ♪ 24 00:02:40,708 --> 00:02:43,000 ♪ Σε αγαπάει ναι, ναι, ναι ♪ 25 00:02:43,083 --> 00:02:45,583 Δεν πρόκειται για συνηθισμένη αναχώρηση από το αεροδρόμιο του Λονδίνου. 26 00:02:45,666 --> 00:02:48,000 Οι Beatles είναι καθ' οδόν για την Αμερική. 27 00:02:48,083 --> 00:02:51,500 Ο Paul McCartney μπορεί να αναρωτιόταν πώς γράφουν τα τραγούδια αυτός και ο Γιάννης 28 00:02:51,583 --> 00:02:52,875 θα πάει στις Ηνωμένες Πολιτείες. 29 00:02:52,958 --> 00:02:57,416 ♪ Άκου, θέλεις να μάθεις ένα μυστικό; ♪ 30 00:02:58,333 --> 00:03:00,208 Αυτή η ροκ εν ρολ ομάδα έχει αναλάβει 31 00:03:00,291 --> 00:03:02,208 ως οι βασιλιάδες της μουσικής εκτίμησης. 32 00:03:02,291 --> 00:03:04,791 - Ελπίζεις να κουρευτείς καθόλου... - Όχι! 33 00:03:04,875 --> 00:03:07,041 - Όχι, ευχαριστώ. - Είχα ένα χθες. 34 00:03:11,458 --> 00:03:14,458 Κυρίες και κύριοι, The Beatles! 35 00:03:14,541 --> 00:03:18,041 ♪ Κλείσε τα μάτια σου και θα σε φιλήσω ♪ 36 00:03:18,125 --> 00:03:20,375 ♪ Αύριο θα μου λείψεις ♪ 37 00:03:20,458 --> 00:03:24,375 Οι Beatles, που δημιουργήθηκαν ως μια μικρή παράσταση έξω από το Λίβερπουλ, 38 00:03:24,458 --> 00:03:27,375 τώρα δεν υπάρχουν αντίπαλοι ως οι βασιλιάδες της εφηβείας. 39 00:03:27,458 --> 00:03:33,000 ♪ Ελπίζω να χρειάζεσαι την αγάπη μου, μωρό μου Όπως ακριβώς σε χρειάζομαι ♪ 40 00:03:33,083 --> 00:03:34,583 ♪ Ω, κράτα με ♪ 41 00:03:34,666 --> 00:03:36,708 Το απολαύσατε; - Ναι, ήταν υπέροχο. 42 00:03:36,791 --> 00:03:37,916 Απλώς μου άρεσαν όλα. 43 00:03:38,500 --> 00:03:41,750 Οι Beatles είναι οι κορυφαίοι φαινόμενο της ποπ μουσικής του αιώνα. 44 00:03:41,833 --> 00:03:44,594 Είχατε την ευκαιρία να πάρετε μακριά από κανέναν οποιαδήποτε στιγμή στο ταξίδι; 45 00:03:44,666 --> 00:03:47,083 - Ναι. - Μου έφυγε δύο φορές. 46 00:03:50,750 --> 00:03:54,041 ♪ Ήταν μια δύσκολη νύχτα ♪ 47 00:03:54,125 --> 00:03:57,708 Και εδώ με τους Beatles ήταν Brian Epstein, ο διάσημος μάνατζέρ τους. 48 00:03:57,791 --> 00:04:00,250 ♪ Γιατί δεν με νοιάζει και πολύ για τα χρήματα ♪ 49 00:04:00,333 --> 00:04:01,708 ♪ Τα χρήματα δεν μπορούν να μου αγοράσουν την αγάπη ♪ 50 00:04:01,791 --> 00:04:04,500 ♪ Δεν μπορώ να μου αγοράσω αγάπη ♪ 51 00:04:04,583 --> 00:04:05,916 ♪ Και το κάνω ♪ 52 00:04:06,000 --> 00:04:09,291 ♪ Και το κάνω, hey, hey, hey ♪ 53 00:04:09,375 --> 00:04:11,166 ♪ Και το κάνω ♪ 54 00:04:13,416 --> 00:04:15,916 Γεια, συγνώμη που ρωτάω, αλλά ποιος είναι αυτός ο μικρός γέρος; 55 00:04:16,000 --> 00:04:19,625 Α, αυτός είναι ο παππούς μου. Είναι πολύ καθαρός. 56 00:04:19,708 --> 00:04:23,791 ♪ Βοηθήστε με αν μπορείτε ♪ Νιώθω πεσμένος ♪ 57 00:04:23,875 --> 00:04:29,333 ♪ Και εκτιμώ ότι είστε «στρογγυλοί ♪ 58 00:04:29,416 --> 00:04:31,500 Έχει απομείνει κάποια φιλοδοξία σε κάποιον από εσάς; 59 00:04:31,583 --> 00:04:33,875 Ναι. Θέλω να γίνω αστροναύτης. 60 00:04:33,958 --> 00:04:37,000 ♪ Θα με βάλουν στις ταινίες ♪ 61 00:04:38,333 --> 00:04:41,708 ♪ Θα κάνουν ένα μεγάλο αστέρι Έξω από εμένα ♪ 62 00:04:43,250 --> 00:04:45,708 Λέει ο Paul, "Είχαμε τόση επιτυχία, 63 00:04:45,791 --> 00:04:47,583 δεν μας νοιάζει αν εξασθενίσει αύριο. 64 00:04:47,666 --> 00:04:50,250 Φτάσαμε στο σημείο όπου δεν έχουμε πια έγνοιες." 65 00:04:50,333 --> 00:04:52,583 ♪ Χθες ♪ 66 00:04:53,666 --> 00:04:57,041 ♪ Όλα μου τα προβλήματα φαίνονταν τόσο μακριά ♪ 67 00:04:57,125 --> 00:04:59,583 ♪ Μωρό μου, μπορείς να οδηγήσεις το αυτοκίνητό μου ♪ 68 00:05:01,125 --> 00:05:03,583 ♪ Ναι, θα γίνω αστέρι ♪ 69 00:05:05,041 --> 00:05:07,583 ♪ Μωρό μου, μπορείς να οδηγήσεις το αυτοκίνητό μου ♪ 70 00:05:07,666 --> 00:05:09,916 ♪ Και ίσως σε αγαπώ ♪ 71 00:05:11,166 --> 00:05:13,666 ♪ Μπιπ, μπιπ, μπιπ, μπιπ, ναι! ♪ 72 00:05:13,750 --> 00:05:18,083 ♪ Όλοι ζούμε σε ένα κίτρινο υποβρύχιο ♪ 73 00:05:18,166 --> 00:05:21,458 ♪ Κίτρινο υποβρύχιο, κίτρινο υποβρύχιο ♪ 74 00:05:23,583 --> 00:05:26,833 Με τη Μανίλα, κάποιοι από τους θαυμαστές έχουν διακόψει τις διπλωματικές σχέσεις. 75 00:05:26,916 --> 00:05:31,041 ♪ Ναι, είμαι ο Εφοριακός ♪ 76 00:05:31,125 --> 00:05:32,767 Γιάννης, τι ακριβώς συνέβη στο αεροδρόμιο της Μανίλα; 77 00:05:32,791 --> 00:05:34,934 Σε αντιμετωπίζουν σαν έναν απλό επιβάτη. Απλός επιβάτης! 78 00:05:34,958 --> 00:05:37,416 Ένας απλός επιβάτης, δεν τον κλωτσάνε, έτσι; 79 00:05:37,500 --> 00:05:41,333 - Θα πήγαινες ξανά στη Μανίλα, Γιώργο; - Όχι. Δεν ήθελα καν να πάω εκείνη τη φορά. 80 00:05:41,416 --> 00:05:45,833 Θεωρείτε ότι αυτό το θρησκευτικό ζήτημα απαντιέται μια για πάντα; 81 00:05:45,916 --> 00:05:51,708 Το απόσπασμα που έκανε ο John Lennon έχει αναπαριστάται εντελώς εκτός πλαισίου. 82 00:05:51,791 --> 00:05:54,500 Αλλά δεν λέω ότι είμαστε καλύτεροι ή καλύτεροι 83 00:05:54,583 --> 00:05:57,250 ή συγκρίνοντάς μας με τον Ιησού Χριστό ως πρόσωπο. 84 00:05:57,333 --> 00:06:00,250 Πες μου τι νομίζεις ότι εννοούσα, και θα σου πω αν συμφωνω. 85 00:06:00,333 --> 00:06:03,458 Τι διαφορά έχουν όλα αυτή η σειρά έγινε σε αυτήν την περιοδεία, πιστεύεις; 86 00:06:03,541 --> 00:06:04,875 Το έχει κάνει πιο ταραχώδες. 87 00:06:04,958 --> 00:06:07,666 Λοιπόν, το έχω ξεκαθαρίσει περίπου 800 φορές, ξέρεις. 88 00:06:07,750 --> 00:06:11,500 Ο κόσμος μας είπε την τελευταία φορά που ήρθαμε όλες οι απαντήσεις μας ήταν λίγο απατηλές. 89 00:06:12,166 --> 00:06:13,666 Είπαν: "Γιατί δεν είναι αυτή τη φορά;" 90 00:06:13,750 --> 00:06:16,310 Και το θέμα είναι οι ερωτήσεις είναι λίγο πιο σοβαροί αυτή τη φορά. 91 00:06:16,375 --> 00:06:20,500 ♪ Σβήστε το μυαλό σας, χαλαρώστε Και float down-stream ♪ 92 00:06:20,583 --> 00:06:23,583 Η Κου Κλουξ Κλαν πρόκειται να σταματήσει αυτή την παράσταση. 93 00:06:23,666 --> 00:06:25,375 Εκτός από αυτό, είναι υπέροχο. 94 00:06:25,875 --> 00:06:26,916 Κάνοντας μια αιωρούμενη περιοδεία. 95 00:06:31,083 --> 00:06:33,708 ♪ Αφήστε με να σας κατεβάσω ♪ 96 00:06:33,791 --> 00:06:39,416 ♪ Γιατί θα πάω στο Strawberry Fields ♪ 97 00:06:40,916 --> 00:06:46,958 ♪ Η Penny Lane είναι στα αυτιά μου Και στα μάτια μου ♪ 98 00:06:47,875 --> 00:06:51,875 ♪ Sergeant Pepper's Lonely Hearts Club Band ♪ 99 00:06:51,958 --> 00:06:53,083 Όλα είναι εντάξει. 100 00:06:53,166 --> 00:06:57,041 ♪ Ω, τα καταφέρνω με λίγη βοήθεια Από τους φίλους μου ♪ 101 00:06:59,916 --> 00:07:04,333 ♪ Η Lucy στον ουρανό με τα διαμάντια ♪ 102 00:07:05,666 --> 00:07:08,666 ♪ Το μόνο που χρειάζεστε είναι αγάπη ♪ 103 00:07:10,583 --> 00:07:14,625 ♪ Διάβασα τις ειδήσεις σήμερα, ω αγόρι ♪ 104 00:07:27,750 --> 00:07:30,583 ♪ Συμμετέχετε για την περιοδεία μυστηρίου ♪ 105 00:07:30,666 --> 00:07:33,375 ♪ Κάντε ρολό, έχουμε όλα όσα χρειάζεστε ♪ 106 00:07:33,458 --> 00:07:35,291 ♪ Συμμετέχετε για την περιοδεία μυστηρίου ♪ 107 00:07:36,458 --> 00:07:38,666 Σύλληψη, εγγυημένη ικανοποίηση ♪ 108 00:07:38,750 --> 00:07:41,291 ♪ Συμμετέχετε για την περιοδεία μυστηρίου ♪ 109 00:07:41,375 --> 00:07:43,708 Ναι, κύριε Bloodvessel. 110 00:07:43,791 --> 00:07:47,125 ♪ Είμαι ο ίππος Goo goo g'joob ♪ 111 00:07:48,916 --> 00:07:51,166 Μακριά από το θόρυβο και τον ρυθμό της ζωής στην πόλη 112 00:07:51,250 --> 00:07:54,375 στο δροσερό, καθαρό αέρα του Rishikesh, Βόρεια Ινδία, 113 00:07:54,458 --> 00:07:58,041 το παγκοσμίου φήμης κουαρτέτο περπατά ήσυχα στο υπέροχο καταφύγιο διαλογισμού 114 00:07:58,125 --> 00:08:00,041 του Maharishi Mahesh Yogi. 115 00:08:00,125 --> 00:08:03,666 Ο Γιόγκι που αγαπά τα λουλούδια είπε στους δημοσιογράφους ότι η φίρμα του ηρεμία 116 00:08:03,750 --> 00:08:06,791 θα μπορούσε μόνο να εκτιμηθεί πραγματικά από έξυπνους ανθρώπους του κόσμου. 117 00:08:06,875 --> 00:08:10,791 ♪ Τα κορίτσια της Ουκρανίας με νοκ-άουτ πραγματικά ♪ 118 00:08:10,875 --> 00:08:13,041 ♪ Αφήνουν πίσω τη Δύση ♪ 119 00:08:13,916 --> 00:08:18,958 ♪ Ενώ η κιθάρα μου κλαίει απαλά ♪ 120 00:08:21,750 --> 00:08:25,000 ♪ Κοτσύφι που τραγουδάει Μέσα στη νύχτα ♪ 121 00:08:25,083 --> 00:08:27,483 - Δεν τα βάζουμε καθόλου. - Υπάρχουν τόσες πολλές πατρικές φιγούρες. 122 00:08:30,625 --> 00:08:31,625 Ω, βλέπω. 123 00:08:31,708 --> 00:08:33,041 Τι είναι η Apple, Γιάννη; 124 00:08:33,125 --> 00:08:37,416 Είναι μια εταιρεία που φτιάχνουμε που περιλαμβάνει αρχεία, 125 00:08:37,500 --> 00:08:41,791 ταινίες, ηλεκτρονικά, που κάνουν τους δίσκους και τις ταινίες να λειτουργούν, 126 00:08:41,875 --> 00:08:45,083 - και πώς λέγεται; Βιομηχανοποίηση; - Ναι, κάνει μερικά πράγματα, ξέρεις; 127 00:08:46,291 --> 00:08:51,791 ♪ Γεια σου Τζουντ, μη φοβάσαι ♪ 128 00:08:52,791 --> 00:08:58,250 ♪ Είσαι αναγκασμένος να βγεις έξω και να την πάρεις ♪ 129 00:08:59,750 --> 00:09:04,875 ♪ Θυμηθείτε να την αφήσετε στην καρδιά σας ♪ 130 00:09:04,958 --> 00:09:10,791 ♪ Τότε μπορείτε να αρχίσετε να το βελτιώνετε ♪ 131 00:09:10,875 --> 00:09:16,250 ♪ Καλύτερα, καλύτερα, καλύτερα Καλύτερα, καλύτερα, ω ♪ 132 00:09:16,333 --> 00:09:17,333 ♪ Ναι ♪ 133 00:09:17,416 --> 00:09:22,833 - ♪ Ναι, ναι, ναι ♪ - ♪ Na, na, na, na, na, na, na ♪ 134 00:09:22,916 --> 00:09:26,875 ♪ Na, na, na, na, hey, Jude ♪ 135 00:09:29,708 --> 00:09:36,000 ♪ Na, na, na, na, na, na, na ♪ 136 00:09:36,083 --> 00:09:40,416 ♪ Na, na, na, na, hey, Jude ♪ 137 00:09:43,041 --> 00:09:48,458 ♪ Na, na, na, na, na, na, na ♪ 138 00:09:49,458 --> 00:09:54,500 ♪ Na, na, na, na, hey, Jude ♪ 139 00:09:56,166 --> 00:10:01,750 ♪ Na, na, na, na, na, na, na ♪ 140 00:10:02,750 --> 00:10:07,916 ♪ Na, na, na, na, hey, Jude ♪ 141 00:10:09,375 --> 00:10:15,041 ♪ Na, na, na, na, na, na, na ♪ 142 00:10:16,041 --> 00:10:19,666 ♪ Na, na, na, na, hey, Jude ♪ 143 00:10:19,750 --> 00:10:22,500 ♪ Jude, Jude, Jude, Jude, Jude, Jude! ♪ 144 00:10:22,583 --> 00:10:28,416 ♪ Na, na, na, na, na, na, na ♪ 145 00:10:29,250 --> 00:10:33,250 ♪ Na, na, na, na, hey, Jude ♪ 146 00:10:35,666 --> 00:10:41,000 ♪ Na, na, na, na, na, na, na ♪ 147 00:10:42,000 --> 00:10:46,125 ♪ Na, na, na, na, hey, Jude ♪ 148 00:10:48,500 --> 00:10:53,625 ♪ Na, na, na, na, na, na, na ♪ 149 00:10:55,041 --> 00:10:57,541 ♪ Na, na, na, na, hey, Jude ♪ 150 00:11:09,833 --> 00:11:11,458 Δύο, πάρε ένα. Αθόρυβη ανατροπή. 151 00:11:11,541 --> 00:11:12,541 Τρέξιμο. 152 00:11:17,500 --> 00:11:21,083 ♪ Καθώς αφήνω τους ουρανούς της ερήμου ♪ 153 00:11:23,916 --> 00:11:27,750 ♪ Και οι σκέψεις μου επιστρέφουν στο σπίτι ♪ 154 00:11:30,333 --> 00:11:34,375 ♪ Ναι, οι σκέψεις μου επιστρέφουν στο σπίτι ♪ 155 00:11:36,125 --> 00:11:40,041 ♪ Είμαι απλώς ένα παιδί της φύσης ♪ 156 00:11:43,166 --> 00:11:47,416 ♪ Δεν χρειάζομαι πολλά για να με ελευθερώσεις ♪ 157 00:11:49,708 --> 00:11:53,250 ♪ Είμαι απλώς ένα παιδί της φύσης ♪ 158 00:11:56,708 --> 00:11:59,125 ♪ Είμαι ένα από τα παιδιά της φύσης ♪ 159 00:12:01,666 --> 00:12:05,208 Πού είναι το τι; - Το μίξερ και τα 8-κομμάτια και όλα αυτά. 160 00:12:10,333 --> 00:12:11,583 - Γεια, Ρίνγκο. - Γεια σου Γιώργο. 161 00:12:11,666 --> 00:12:13,791 - Καλή χρονιά. - Καλή χρονιά. 162 00:12:15,666 --> 00:12:19,125 ♪ Όλοι πήραν ένα κομμάτι τοστ Να μασήσω ♪ 163 00:12:22,500 --> 00:12:24,916 ♪ Όλοι έχουν ψυχή ♪ 164 00:12:25,750 --> 00:12:28,000 ♪ Όλοι έχουν ψυχή ♪ 165 00:12:29,041 --> 00:12:32,708 ♪ Όλοι πρέπει να νιώθουν Μόνο αυτό ♪ 166 00:12:34,500 --> 00:12:36,583 ♪ Μην με απογοητεύετε ♪ 167 00:12:39,916 --> 00:12:43,000 ♪ Μην με απογοητεύετε ♪ 168 00:12:46,333 --> 00:12:49,750 ♪ Μην με απογοητεύετε ♪ 169 00:12:52,666 --> 00:12:55,250 ♪ Μην με απογοητεύετε ♪ 170 00:12:58,708 --> 00:13:01,000 ♪ Μην με απογοητεύετε ♪ 171 00:13:04,791 --> 00:13:08,583 ♪ Μην με απογοητεύετε ♪ 172 00:13:10,166 --> 00:13:13,666 ♪ Είμαι ερωτευμένος για πρώτη φορά ♪ 173 00:13:14,458 --> 00:13:17,666 Δεν νομίζω ότι είναι αυτό ένα πολύ καλό ακουστικό μέρος. 174 00:13:19,166 --> 00:13:20,291 Ποιος είναι αυτός ο μικρός γέρος; 175 00:13:20,875 --> 00:13:22,958 Ω, είναι ένας από τους Χάρε Κρίσνα ή κάτι; 176 00:13:31,666 --> 00:13:33,791 Γιατί δεν θα κάνουν πρόβες βολές για τρεις εβδομάδες. 177 00:13:33,875 --> 00:13:37,208 Όπως έλεγα στον Μαλ, κρατήστε όλο το κοινό έξω, ξέρετε... 178 00:13:41,291 --> 00:13:42,416 Αν μπορείτε να σκεφτείτε ένα... 179 00:13:45,000 --> 00:13:46,875 Ένα από αυτά τα πράγματα του Binson Echorec. 180 00:13:46,958 --> 00:13:48,416 Έχετε ένα μικρό από αυτά. 181 00:13:58,541 --> 00:14:01,333 Α, ηχογραφείς τη συνομιλία μας; 182 00:14:03,958 --> 00:14:05,583 Πρέπει να έχουμε μπάσο... 183 00:14:05,666 --> 00:14:08,125 Μπάσο και κιθάρα όλα σε ένα. 184 00:14:08,208 --> 00:14:09,448 - Ναι. - Να είσαι υπέροχος, έτσι δεν είναι; 185 00:14:10,000 --> 00:14:12,333 Λοιπόν, δύο άτομα πρέπει να έχει μπάσο και κιθάρα. 186 00:14:12,416 --> 00:14:15,416 Ίσως πρέπει να μάθουμε μερικά τραγούδια πρώτα. 187 00:14:15,500 --> 00:14:16,500 Μεγάλος. 188 00:14:18,083 --> 00:14:21,166 ♪ Ω, όχι, αχ ♪ 189 00:14:21,958 --> 00:14:23,750 Ένα, δύο, τρία. 190 00:14:23,833 --> 00:14:26,041 ♪ Ναι, έχω ένα συναίσθημα ♪ 191 00:14:31,458 --> 00:14:34,041 -♪ Ω, σε παρακαλώ πιστέψτε με ♪ ♪ Ναι, θα ♪ 192 00:14:34,125 --> 00:14:37,708 ♪ Δεν θα ήθελα να χάσω το τρένο Ω, ναι ♪ 193 00:14:39,500 --> 00:14:40,958 ♪ Ω, ναι ♪ 194 00:14:43,500 --> 00:14:48,458 ♪ Και αν με αφήσεις Δεν θα αργήσω ξανά ♪ 195 00:14:48,541 --> 00:14:49,541 ♪ Όχι, όχι ♪ 196 00:14:49,625 --> 00:14:53,041 ♪ Ω, όχι, ω, όχι ♪ 197 00:14:54,208 --> 00:14:58,083 ♪ Όχι, όχι, ναι ♪ 198 00:14:58,166 --> 00:15:00,458 ♪ Ένα, δύο, τρία ♪ 199 00:15:00,541 --> 00:15:02,250 ♪ Έχω ένα συναίσθημα ♪ 200 00:15:05,000 --> 00:15:06,333 Μετά πηγαίνει στο Ε. 201 00:15:07,250 --> 00:15:09,083 ♪ Όλα αυτά τα χρόνια περιπλανιόμουν ♪ 202 00:15:09,166 --> 00:15:10,166 Γ. 203 00:15:10,250 --> 00:15:11,875 ♪ Αναρωτιέμαι πώς γίνεται κανείς ♪ 204 00:15:11,958 --> 00:15:12,958 Ε. 205 00:15:13,041 --> 00:15:15,833 ♪ Όλα όσα έψαχνα Ήταν κάποιος που έμοιαζε με ♪ 206 00:15:15,916 --> 00:15:16,916 Σταμάτα. 207 00:15:21,875 --> 00:15:24,208 Απλώς πρέπει να δω ποια πρέπει να έρθει που. 208 00:15:29,125 --> 00:15:30,541 Όλοι δυσκολεύτηκαν. 209 00:15:31,458 --> 00:15:32,750 ♪ Όλοι δυσκολεύτηκαν ♪ 210 00:15:32,833 --> 00:15:34,250 Εκτός από εμένα και τη μαϊμού μου. 211 00:15:35,208 --> 00:15:37,291 ♪ Όλοι ήταν... ♪ 212 00:15:37,875 --> 00:15:39,791 ♪ Ω, ναι! ♪ 213 00:15:42,500 --> 00:15:44,291 ♪ Ω, όχι ♪ 214 00:15:44,375 --> 00:15:45,791 ♪ Ω ♪ 215 00:15:45,875 --> 00:15:48,416 ♪ Ναι, ναι ♪ 216 00:15:48,500 --> 00:15:49,708 ♪ Έχω ένα συναίσθημα ♪ 217 00:15:49,791 --> 00:15:52,958 - ♪ Όλοι είχαν μια δύσκολη χρονιά ♪ - ♪ Ου, ναι, ναι ♪ 218 00:15:53,041 --> 00:15:55,125 ♪ Όλοι πέρασαν καλά ♪ 219 00:15:56,000 --> 00:15:58,875 ♪ Όλοι είδαν ένα υγρό όνειρο ♪ 220 00:15:58,958 --> 00:16:00,958 ♪ Όλοι είδαν τον ήλιο να λάμπει ♪ 221 00:16:01,041 --> 00:16:02,666 - ♪ Ω, ναι ♪ - ♪ Ναι ♪ 222 00:16:02,750 --> 00:16:05,250 - ♪ Ω, ναι, ω, ναι ♪ - ♪ Ω, ω, ναι ♪ 223 00:16:05,333 --> 00:16:08,791 ♪ Ω, ω ♪ 224 00:16:09,708 --> 00:16:11,458 -♪ Όχι, όχι ♪ ♪ Όχι, όχι ♪ 225 00:16:11,541 --> 00:16:13,208 - ♪ Ναι ♪ - ♪ Όχι, όχι ♪ 226 00:16:13,291 --> 00:16:14,625 ♪ Έχω ένα συναίσθημα ♪ 227 00:16:17,750 --> 00:16:19,791 ♪ Έχω ένα συναίσθημα ♪ 228 00:16:23,791 --> 00:16:25,125 Που αυτό δεν είναι. 229 00:16:25,791 --> 00:16:27,375 Εμ, εμ, εμείς... 230 00:17:01,208 --> 00:17:02,333 - 25 Δεκεμβρίου. 231 00:17:08,250 --> 00:17:09,791 Ναι. 232 00:17:18,791 --> 00:17:20,208 Όταν είσαι έτοιμος. Αυτό είναι σωστό. 233 00:17:20,708 --> 00:17:22,250 Θα μπορούσαμε... Ναι. 234 00:17:23,333 --> 00:17:25,208 ♪ Πήγαινε, πήγαινε ♪ 235 00:17:25,291 --> 00:17:26,916 ♪ Πήγαινε, Τζόνι, πήγαινε, πήγαινε ♪ 236 00:17:27,625 --> 00:17:29,958 ♪ Πήγαινε, Τζόνι, πήγαινε, πήγαινε ♪ 237 00:17:30,041 --> 00:17:34,791 ♪ Ελάτε όλοι χωρίς Ελάτε όλοι μέσα ♪ 238 00:17:35,583 --> 00:17:40,000 ♪ Δεν θα δείτε τίποτα Όπως ο Ισχυρός... ♪ 239 00:17:40,083 --> 00:17:41,416 Όλοι μας απλά... 240 00:17:41,500 --> 00:17:43,833 ♪ Λένε ότι όλα μπορούν να αντικατασταθούν ♪ 241 00:17:46,833 --> 00:17:49,791 ♪ Κάθε απόσταση δεν είναι κοντά ♪ 242 00:17:54,541 --> 00:17:58,333 ♪ Ναι, έχω ένα συναίσθημα ♪ 243 00:18:05,458 --> 00:18:07,083 Ο Γιάννης μόλις το τελειώνει. 244 00:18:12,250 --> 00:18:14,476 Θα σε πάω στο Τμήμα Τέχνης όταν έχεις μια στιγμή. 245 00:18:14,500 --> 00:18:17,142 Μπορείτε να δείτε μερικά από τα σχέδια και όλα αυτά, γιατί είναι σε καλό δρόμο. 246 00:18:17,166 --> 00:18:18,291 Είναι ακόμα το 17ο; 247 00:18:18,375 --> 00:18:19,958 Όχι, 24η τώρα, λόγω αυτού. 248 00:18:20,041 --> 00:18:22,250 Γιατί; Αυτό θα διαρκέσει μόνο δύο εβδομάδες. 249 00:18:22,333 --> 00:18:24,208 Λοιπόν, δεν ξέρουμε ακόμα, έτσι δεν είναι; 250 00:18:24,291 --> 00:18:27,791 ♪ Είναι μια αγάπη που διαρκεί για πάντα ♪ 251 00:18:29,875 --> 00:18:33,000 ♪ Είναι μια αγάπη που δεν έχει παρελθόν ♪ 252 00:18:36,416 --> 00:18:39,916 - ♪ Μην με αφήσεις ♪ - ♪ Κάτω ♪ 253 00:18:40,958 --> 00:18:42,708 Αυτά είναι όλα τα κομμάτια που έχεις; 254 00:18:42,791 --> 00:18:44,208 ♪ Μη με αφήσεις... ♪ 255 00:18:44,291 --> 00:18:46,500 Εντάξει. Αν είχες, «Μη με απογοητεύεις» 256 00:18:46,583 --> 00:18:48,500 πες δυο φορές στην αρχή... 257 00:18:49,083 --> 00:18:52,500 Αλλά ξέρεις όταν το φέρνεις, «Επειδή είμαι ερωτευμένος για πρώτη φορά»; 258 00:18:53,500 --> 00:18:56,416 - Δεν το σκάβω αυτό. Ακούγεται σαν μεσαίο 8. Ω, ναι. Καλά. 259 00:18:56,500 --> 00:18:58,750 Δεν ακούγεται... Αλλά εγώ... Κάποια από αυτά. 260 00:18:58,833 --> 00:19:01,083 Σκουπίστε το, εκτός από το χρησιμοποιήστε το κάπου κοντά στο τέλος. 261 00:19:01,166 --> 00:19:03,083 Αυτός συνήθιζε να ακολουθεί το... 262 00:19:03,166 --> 00:19:05,333 ♪ Love that... Μια αγάπη που δεν είχε παρελθόν ♪ 263 00:19:05,416 --> 00:19:08,250 Ναι, γιατί εκεί είναι... - «Κανείς δεν με αγάπησε ποτέ όπως εκείνη». 264 00:19:08,333 --> 00:19:10,291 Δεν βλάπτει μόνο ένα διάλειμμα σε αυτό το κομμάτι. 265 00:19:10,375 --> 00:19:12,041 Ναι, εκτός από το να παραλείψετε αυτό το λίγο... 266 00:19:12,125 --> 00:19:13,500 Ναι. - Ενδιάμεσο. 267 00:19:13,583 --> 00:19:15,750 - Βάλτε το ενδιάμεσο κάπου. Στην αρχή. 268 00:19:15,833 --> 00:19:17,393 Θα κάνω ένα σετ "μην με απογοητεύετε". 269 00:19:18,166 --> 00:19:22,000 Ωχ... "Όπως με κάνει εκείνη. Ωχ, με κάνει. Ναι, με κάνει». 270 00:19:22,083 --> 00:19:24,250 Δεν πρόλαβα να βγάλω νόημα, βλέπεις; 271 00:19:24,333 --> 00:19:25,666 Οπότε θα δούμε τι θα γίνει. 272 00:19:25,750 --> 00:19:27,208 Θέλετε μερικά σάντουιτς; 273 00:19:27,291 --> 00:19:29,916 Δεν τα τρώμε αυτά. Παύλο, θέλεις σάντουιτς; 274 00:19:30,000 --> 00:19:31,250 - Υπομονή. Ακτίνα. 275 00:19:31,333 --> 00:19:34,000 Θέλετε ένα στεγνό τσουρέκι; Ένα στεγνό τσουρέκι; Ναι. 276 00:19:34,083 --> 00:19:36,666 Είναι σαν ροκ κέικ αλλά χρειάζεται βούτυρο ή κάτι τέτοιο. 277 00:19:36,750 --> 00:19:40,291 Αυτό που δεν θέλω είναι, σαν ήχος τηλεοπτικής εκπομπής. 278 00:19:40,375 --> 00:19:43,625 Φαίνεται ότι το έχουν πάντα αυτό λίγος ήχος στις τηλεοπτικές εκπομπές. 279 00:19:43,708 --> 00:19:46,166 Λοιπόν, μην ξεχνάς, το ακούς σε ένα ηχείο τηλεόρασης, 280 00:19:46,250 --> 00:19:47,458 που είναι ένα χοντρό ηχείο. 281 00:19:47,541 --> 00:19:51,125 Αλλά δείτε, αυτό το μέρος ακούγεται τρομερό τώρα. Μπορεί να είναι απλά υπέροχο. 282 00:19:51,208 --> 00:19:53,166 Δεν μπορείς ποτέ να πεις με αυτά τα μέρη όμως. 283 00:19:53,250 --> 00:19:56,083 Κάναμε το "Yer Blues" σε ένα μικρό δωμάτιο σαν βάλτο. 284 00:19:56,166 --> 00:19:57,791 Ναι. - Και... 285 00:19:57,875 --> 00:19:59,625 Δεν υπάρχει χωρισμός, ξέρεις; 286 00:19:59,708 --> 00:20:01,666 - Πήραμε πραγματικά καλό χωρισμό. Ναι. 287 00:20:02,458 --> 00:20:06,000 Το θέμα είναι, ότι ένας υπαίθριος ήχος είναι φανταστικός. 288 00:20:06,083 --> 00:20:09,208 Πάντα ήθελα να κάνω κάτι στο ύπαιθρο. 289 00:20:09,291 --> 00:20:12,708 Θα ήταν ωραίο να προσπαθήσουμε να βρούμε κάποιον τρόπο να το κάνει έξω από τις πόρτες. 290 00:20:12,791 --> 00:20:13,791 Κάνει τόσο κρύο. 291 00:20:13,875 --> 00:20:16,684 Είναι η αγγλική σου βροχή που είναι ανησυχείτε για την ύπαιθρο σε αυτή τη χώρα. 292 00:20:16,708 --> 00:20:19,041 Ναι, σωστά. - Χιόνι ή βροχή θα με κάνει. 293 00:20:19,125 --> 00:20:21,291 Ξέρεις, αέρας και οτιδήποτε. Κάνε όλα αυτά... 294 00:20:21,375 --> 00:20:23,750 - Είναι απλώς ένα παγωμένο χέρι που προσπαθεί να... Ναι, θα μπορούσες. 295 00:20:23,833 --> 00:20:24,833 Παίξτε αυτές τις νότες. 296 00:20:24,916 --> 00:20:26,851 Προσπαθώντας να αποκτήσετε το E-έβδομο σας όταν το μικρό σου δάχτυλο έχει παγώσει... 297 00:20:26,875 --> 00:20:27,875 Το χιόνι και η βροχή. 298 00:20:27,958 --> 00:20:31,333 Είναι εντάξει. Μπορεί απλά έχουν μερικούς θανάτους στο πλατό 299 00:20:31,416 --> 00:20:32,666 λόγω ηλεκτροπληξίας. 300 00:20:33,666 --> 00:20:36,375 Με τράβηξε πολύ το μέρος Ο Ντένις μίλησε για. 301 00:20:36,458 --> 00:20:38,291 Ναι. Αυτό ήταν... 302 00:20:38,375 --> 00:20:40,833 Γιατί το έβλεπα έξω με δάδα. 303 00:20:41,708 --> 00:20:43,375 2.000 Άραβες και φίλοι τριγύρω. 304 00:20:43,458 --> 00:20:45,625 Όχι, νομίζω ότι δεν θα είμαστε. 305 00:20:45,708 --> 00:20:47,708 Νομίζω ότι θα βρεις δεν πάμε στο εξωτερικό. 306 00:20:47,791 --> 00:20:48,791 Χμμ. 307 00:20:50,416 --> 00:20:52,625 Γιατί ο Ρίνγκο μόλις είπε δεν θέλει να πάει στο εξωτερικό. 308 00:20:52,708 --> 00:20:54,541 Όχι, και έβαλε το πόδι του κάτω. 309 00:20:55,541 --> 00:20:57,208 - Λοιπόν... - Ναι; 310 00:20:57,291 --> 00:20:59,291 Εμείς και ο Jimmie Nicol μπορεί να πάμε στο εξωτερικό. 311 00:21:01,333 --> 00:21:04,083 Νομίζω ότι αυτό που πρέπει να κάνουμε είναι απλά να είσαι πολύ ευέλικτη ακόμα 312 00:21:04,166 --> 00:21:06,375 για κάθε πτυχή της επιχείρησης. 313 00:21:06,458 --> 00:21:11,000 Νομίζω... Λοιπόν, νομίζω, ξέρεις... Μιχάλη, νομίζω ότι έχεις πολύ δίκιο. 314 00:21:11,083 --> 00:21:12,541 Δεν θα τα παρατήσει. 315 00:21:12,625 --> 00:21:14,583 - Πολύ δίκαιο σχόλιο. Έχεις πολύ δίκιο, Μάικ. 316 00:21:14,666 --> 00:21:15,916 Θα κρατήσεις τα γένια; 317 00:21:16,000 --> 00:21:16,833 Δεν ξέρω. 318 00:21:16,916 --> 00:21:18,916 Θα πρέπει να πάρετε ένα από εκείνα τα μεγάλα καπέλα 319 00:21:19,000 --> 00:21:20,458 με αυτά τα κουδουνίσματα στα αυτιά. 320 00:21:20,541 --> 00:21:22,341 Ναί. Ναι, το είδα την άλλη νύχτα. 321 00:21:22,416 --> 00:21:24,216 Αυτό θα ήταν καλό. Τότε θα μπορούσαμε να το κάνουμε στο Ισραήλ. 322 00:21:24,750 --> 00:21:27,041 ♪ Είμαστε στο δρόμο για το σπίτι ♪ 323 00:21:27,833 --> 00:21:29,791 ♪ Είμαστε στο δρόμο για το σπίτι ♪ 324 00:21:30,875 --> 00:21:32,125 ♪ Πάμε σπίτι ♪ 325 00:21:32,208 --> 00:21:33,708 Μεσαία οκτώ, Β επίπεδη. 326 00:21:33,791 --> 00:21:37,125 ♪ Εσύ κι εγώ φτιάξαμε αναμνήσεις ♪ 327 00:21:37,875 --> 00:21:43,708 ♪ Μεγαλύτερο από το δρόμο Αυτό απλώνεται μπροστά ♪ 328 00:21:46,125 --> 00:21:49,083 ♪ Δύο από εμάς φοράμε αδιάβροχα ♪ 329 00:21:49,166 --> 00:21:54,083 ♪ Μόνος στον ήλιο ♪ 330 00:21:56,083 --> 00:21:57,375 Θα κάνω έναν στίχο. Απλά... 331 00:22:02,791 --> 00:22:03,791 Όχι, νομίζω ότι πάει... 332 00:22:03,875 --> 00:22:08,666 ♪ Είμαστε στο δρόμο της επιστροφής στο σπίτι ♪ 333 00:22:08,750 --> 00:22:09,750 ♪ Μπα-μπαμ, μπα-μπα ♪ 334 00:22:09,833 --> 00:22:10,833 Τρεις, τέσσερις... 335 00:22:10,916 --> 00:22:12,458 Είναι σαν... 336 00:22:12,541 --> 00:22:16,541 ♪ Στο δρόμο της επιστροφής ♪ 337 00:22:16,625 --> 00:22:18,875 ♪ Ba-da, da-da, da-da ♪ 338 00:22:18,958 --> 00:22:20,375 ♪ Είμαστε στο δρόμο για το σπίτι ♪ 339 00:22:20,458 --> 00:22:21,916 Δύο, τρία. 340 00:22:22,000 --> 00:22:23,750 ♪ Είμαστε στο δρόμο για το σπίτι ♪ 341 00:22:23,833 --> 00:22:25,000 Δύο, τρία. 342 00:22:25,083 --> 00:22:26,166 ♪ Πάμε σπίτι ♪ 343 00:22:26,250 --> 00:22:27,250 - Δύο. - Μετά από τρεις. 344 00:22:27,333 --> 00:22:29,458 Μπαίνει στο βαλς. Μπαίνει σε τρία. 345 00:22:30,791 --> 00:22:32,166 ♪ Είμαστε στο δρόμο για το σπίτι ♪ 346 00:22:32,250 --> 00:22:33,791 ♪ Ch-cha-cha, cha ♪ 347 00:22:33,875 --> 00:22:35,666 ♪ Πάμε σπίτι ♪ 348 00:22:37,375 --> 00:22:38,375 Ναι. 349 00:22:38,458 --> 00:22:39,500 ♪ Είμαστε στο δρόμο για το σπίτι ♪ 350 00:22:39,583 --> 00:22:41,083 Επαναλάβετε τώρα. 351 00:22:41,166 --> 00:22:42,958 ♪ Είμαστε στο δρόμο για το σπίτι ♪ 352 00:22:43,041 --> 00:22:44,125 Μετά σύντομη. 353 00:22:44,208 --> 00:22:45,708 ♪ Πάμε σπίτι ♪ 354 00:22:45,791 --> 00:22:47,791 Και αυτό είναι σαν ένα διάλειμμα. Ch-cha. 355 00:22:47,875 --> 00:22:48,875 ♪ Δύο από εμάς ♪ 356 00:22:48,958 --> 00:22:50,166 Θα πάω από την αρχή. 357 00:22:50,250 --> 00:22:52,166 ♪ Chu-chu-chu-chu-chu-chu, ooh ♪ 358 00:22:52,250 --> 00:22:53,500 ♪ Είμαστε στο δρόμο για το σπίτι ♪ 359 00:22:53,583 --> 00:22:55,208 ♪ Ch-cha-cha, cha, ooh ♪ 360 00:22:55,291 --> 00:22:56,583 Είμαστε στο δρόμο για το σπίτι ♪ 361 00:22:56,666 --> 00:22:58,208 ♪ Ch-cha-cha, cha, ooh ♪ 362 00:22:58,291 --> 00:23:00,291 ♪ Πάμε σπίτι ♪ 363 00:23:01,000 --> 00:23:05,958 ♪ Εσύ κι εγώ, Χένρι Κούπερ Henry Cooper ♪ 364 00:23:06,041 --> 00:23:09,458 ♪ Henry Coop ♪ 365 00:23:10,125 --> 00:23:12,958 ♪ Εσύ κι εγώ, Henry Cooper ♪ 366 00:23:13,041 --> 00:23:14,250 Δεν είναι... Δεν είναι... 367 00:23:14,333 --> 00:23:17,000 Ήταν 23, πάρε ένα. Τελική ανακοίνωση. 368 00:23:17,083 --> 00:23:18,791 ♪ Φορώντας αδιάβροχα ♪ 369 00:23:39,458 --> 00:23:40,625 Ωραίο, αυτό το μωβ. 370 00:23:47,958 --> 00:23:51,000 «Τι νομίζεις από το φούτερ της ψευδο-γραβάτας του Τζορτζ;» 371 00:23:51,083 --> 00:23:52,583 Νομίζω ότι είναι τρομερό. 372 00:23:55,250 --> 00:23:59,291 "Η αληθινή ιστορία των Beatles. Μπορείτε ακόμα να το πάρετε απευθείας». 373 00:24:00,333 --> 00:24:04,333 «Συνοδευόμενος από την τρέχουσα σταθερή του, Η Αμερικανίδα φωτογράφος Linda Eastman, 374 00:24:04,416 --> 00:24:06,375 Ο Paul πέρασε μια εβδομάδα Δεκεμβρίου στην Πορτογαλία 375 00:24:06,458 --> 00:24:09,166 επισκεπτόμενος τον βιογράφο των Beatles, Χάντερ Ντέιβις». 376 00:24:10,333 --> 00:24:12,166 Είναι πολύ ανόητο. 377 00:24:17,916 --> 00:24:20,125 "στείλτε ένα μεγάλο "γεια" σε όλα τα Bertle Persons». 378 00:24:23,666 --> 00:24:25,416 "Είναι υπέροχο εδώ μέσα!" 379 00:24:27,125 --> 00:24:29,166 Νομίζω ότι σου ταιριάζει η γενειάδα, φίλε. 380 00:24:29,250 --> 00:24:30,250 - Μμμ. 381 00:24:30,291 --> 00:24:32,625 Έχω σκεφτεί από όλες τις μελωδίες που έχω. 382 00:24:32,708 --> 00:24:35,541 Και είναι όλοι, ε, είναι όλοι αργοί. 383 00:24:35,625 --> 00:24:37,416 - Φαίνεται να είμαι... Ναι, οι περισσότεροι από τους δικούς μου είναι. 384 00:24:37,500 --> 00:24:42,041 Βλέπετε, μέχρι στιγμής, υπάρχει ένα ζευγάρι Ξέρω ότι θα μπορούσα να ζήσω χωρίς υποστήριξη. 385 00:24:42,125 --> 00:24:45,125 Μόνο με την κιθάρα και το τραγούδι. Λοιπόν, ξέρεις... 386 00:24:45,208 --> 00:24:49,208 - Έχω το "Taking a Trip to Carolina". 387 00:24:49,291 --> 00:24:50,750 Στο ίδιο... 388 00:24:50,833 --> 00:24:52,000 Στο μυαλό του. 389 00:24:52,083 --> 00:24:52,916 ♪ Λήψη... ♪ 390 00:24:53,000 --> 00:24:53,916 Ω, όχι. 391 00:24:54,000 --> 00:24:55,750 ♪ Ταξίδι με υπερωκεάνιο ♪ 392 00:24:55,833 --> 00:24:58,041 ♪ Πρέπει να φτάσω στην Καρολίνα ♪ 393 00:24:58,125 --> 00:25:00,333 ♪ Ταξίδι με υπερωκεάνιο ♪ 394 00:25:00,416 --> 00:25:02,625 ♪ Πρέπει να φτάσω στην Καρολίνα ♪ 395 00:25:04,666 --> 00:25:05,791 ♪ Ω, μωρό μου ♪ 396 00:25:09,500 --> 00:25:11,041 ♪ Έχω πάει... ♪ 397 00:25:11,125 --> 00:25:12,125 Είχα... Είναι εκεί. 398 00:25:12,208 --> 00:25:15,916 Το έχω στη μικρή κασέτα, τραγουδώντας «Έχω πάει και στο Λος Άντζελες και στη Νέα Υόρκη». 399 00:25:16,000 --> 00:25:17,750 Έτσι, δεν είναι πολύ ωραίοι. 400 00:25:17,833 --> 00:25:20,208 Ξέρεις, οι λέξεις, Θέλω να πω, δεν είναι πολύ καλοί. 401 00:25:20,291 --> 00:25:22,916 - Ωχ. - «Καρολίνα», είναι, «Ω, μωρό μου». 402 00:25:24,250 --> 00:25:25,916 Απλώς πάρε με πίσω εκεί. 403 00:25:32,041 --> 00:25:33,416 Αλλά είναι καλό. 404 00:25:37,583 --> 00:25:39,375 Αλλά θα έχουν όλα αυτά τα είδη... 405 00:25:41,166 --> 00:25:45,208 Ναι. Αν ήθελες να πάρεις πράγματα 8 κομματιών για να καταγράψω όλα αυτά, 406 00:25:45,291 --> 00:25:47,875 που θα το παίρναμε; Γιατί, προφανώς, δεν ήταν... 407 00:25:47,958 --> 00:25:50,666 Θα το δανείσουμε στον εαυτό μας, αλλά η EMI πρέπει να το κάνει. 408 00:25:50,750 --> 00:25:53,500 Ξέρεις, είναι σαν τον Μπέντζαμιν Μπρίτεν θέλει να κάνει ένα άλμπουμ... 409 00:25:53,583 --> 00:25:54,750 - Σωστά. - Στο Παρίσι, 410 00:25:54,833 --> 00:25:57,375 Το EMI πρέπει να το πάρει όλα αυτά τα χάλια πάνω του. 411 00:25:57,458 --> 00:25:59,000 Και το κάνουν, φυσικά. 412 00:25:59,083 --> 00:26:01,666 Επιδοτούμε το EMI και μετά το βγάζουμε εκεί έξω. 413 00:26:01,750 --> 00:26:04,017 - Πάρτε ένα μίξερ 8 κομματιών... - Γιατί μόλις είπαν στον Γκλιν και στον Μαλ... 414 00:26:04,041 --> 00:26:06,833 Μόλις τους είπαν ότι έχουν μόνο 4 πίστες. 415 00:26:06,916 --> 00:26:09,791 Αλλά ξέρω για ένα γεγονός ότι το πήραν 8-track out για τους The Beach Boys. 416 00:26:09,875 --> 00:26:11,833 Αλλά οι Beach Boys είναι Αμερικανοί. 417 00:26:17,791 --> 00:26:19,375 Γιατί πραγματικά δεν το σκέφτηκα ποτέ αυτό. 418 00:26:19,458 --> 00:26:22,125 Απλώς όλοι συνηθίζαμε να χαλαρώνουμε κάθε σχολική μέρα. 419 00:26:22,208 --> 00:26:23,958 Ξέρεις, και πήγαινε πίσω στο σπίτι μου, 420 00:26:24,041 --> 00:26:26,458 και οι δυο μας απλά θα καθόταν εκεί και θα έγραφε. 421 00:26:26,541 --> 00:26:28,500 Υπάρχουν πολλά από τότε, ξέρεις; 422 00:26:28,583 --> 00:26:32,041 Υπάρχουν περίπου 100 τραγούδια από τότε που δεν υπολογίσαμε ποτέ, 423 00:26:32,125 --> 00:26:34,541 γιατί ήταν όλοι πολύ απλοϊκά τραγούδια. 424 00:26:35,166 --> 00:26:37,833 «Είπαν ότι η αγάπη μας ήταν απλώς διασκεδαστική, 425 00:26:37,916 --> 00:26:39,791 την ημέρα που ξεκίνησε η φιλία μας». 426 00:26:39,875 --> 00:26:43,750 ♪ Είπαν ότι η αγάπη μας ήταν απλώς διασκεδαστική ♪ 427 00:26:44,375 --> 00:26:45,500 ♪ Ω, ω, ω ♪ 428 00:26:45,583 --> 00:26:47,125 ♪ Η μέρα που... ♪ 429 00:26:48,333 --> 00:26:49,333 ♪ Ξεκίνησε... ♪ 430 00:26:52,666 --> 00:26:56,250 ♪ Επειδή ξέρω ότι με αγαπάς τόσο ♪ 431 00:26:58,916 --> 00:27:03,250 ♪ Ξύπνα το πρωί Δεν νιώθω μπλε ♪ 432 00:27:04,291 --> 00:27:09,125 ♪ Γιατί ξέρω ότι σε έχω ♪ 433 00:27:09,708 --> 00:27:13,750 ♪ Αισθανθείτε αστεία Όλη μέρα και νύχτα ♪ 434 00:27:15,000 --> 00:27:17,583 ♪ Αποκτήστε την αστεία αίσθηση ♪ 435 00:27:17,666 --> 00:27:20,208 ♪ Δεν μου φέρεσαι σωστά ♪ 436 00:27:20,291 --> 00:27:22,875 ♪ Έπρεπε να είχα διαβάσει την επιστολή σας ♪ 437 00:27:22,958 --> 00:27:24,666 ♪ Και μετά θα ήξερα ♪ 438 00:27:25,541 --> 00:27:27,875 ♪ Θα ένιωθα πολύ καλύτερα ♪ 439 00:27:27,958 --> 00:27:31,541 ♪ Επειδή ξέρω ότι με αγαπάς τόσο ♪ 440 00:27:34,500 --> 00:27:36,375 Δεν νομίζεις ότι έφτασε ποτέ εκεί, έτσι δεν είναι; 441 00:27:37,416 --> 00:27:38,656 ♪ Λοιπόν, το σκεφτόμουν... ♪ 442 00:27:39,708 --> 00:27:41,333 ♪ ...αγάπα με ♪ 443 00:27:42,500 --> 00:27:43,791 ♪ Πες μου αυτό ♪ 444 00:27:45,666 --> 00:27:47,708 ♪ Δεν θέλεις ♪ 445 00:27:48,333 --> 00:27:50,000 ♪ Πείτε αντίο; ♪ 446 00:27:51,291 --> 00:27:54,750 ♪ Αυτή η αγάπη έχει κρυώσει εδώ και καιρό ♪ 447 00:27:54,833 --> 00:27:59,083 ♪ Ναι, δεν θα πεις αντίο; ♪ 448 00:28:00,625 --> 00:28:04,333 ♪ Πόσες φορές πρέπει να σας το πουν; ♪ 449 00:28:06,125 --> 00:28:08,458 ♪ Δεν θα πείτε αντίο; ♪ 450 00:28:09,125 --> 00:28:11,083 -Ακούστηκε σαν... 451 00:28:12,375 --> 00:28:13,500 ♪ Πάρε τις βαλίτσες μου ♪ 452 00:28:14,958 --> 00:28:17,500 ♪ Τρέξε στο σταθμό ♪ 453 00:28:17,583 --> 00:28:18,833 ♪ είπε ο Railman ♪ 454 00:28:19,875 --> 00:28:21,708 ♪ "Έχετε λάθος τοποθεσία" ♪ 455 00:28:23,125 --> 00:28:25,333 - ♪ Πάρε την τσάντα μου ♪ - ♪ Πάρε την τσάντα μου, ναι, ναι ♪ 456 00:28:25,416 --> 00:28:27,291 - ♪ Τρέξε δεξιά στο σπίτι ♪ - ♪ Τρέξε στο σπίτι ♪ 457 00:28:28,250 --> 00:28:30,333 - ♪ Τότε βρίσκω ♪ - ♪ Τότε το βρίσκω ♪ 458 00:28:30,416 --> 00:28:33,833 - ♪ Κάνω λάθος τον αριθμό, ναι ♪ - ♪ Κάνω λάθος τον αριθμό, ναι ♪ 459 00:28:33,916 --> 00:28:36,583 ♪ Είπε ότι ταξιδεύει Στο ένα μετά το 909 ♪ 460 00:28:38,958 --> 00:28:42,166 ♪ Πήγαινε, αγάπη μου Ταξιδεύω σε αυτή τη γραμμή ♪ 461 00:28:44,458 --> 00:28:47,083 ♪ Είπε Μετακίνηση μία φορά Μετακινηθείτε δύο φορές ♪ 462 00:28:47,166 --> 00:28:49,291 ♪ Έλα μωρό μου Μην είσαι κρύος σαν πάγος ♪ 463 00:28:50,000 --> 00:28:52,666 ♪ Είπε ότι ταξιδεύει Στο ένα μετά το 909 ♪ 464 00:28:52,750 --> 00:28:55,125 ♪ Είπε ότι ταξιδεύει Στο ένα μετά το 909 ♪ 465 00:28:55,208 --> 00:28:58,750 ♪ Είπε ότι ταξιδεύει Στο ένα μετά το 909 ♪ 466 00:29:02,166 --> 00:29:04,125 Εντάξει. Εντάξει. 467 00:29:05,375 --> 00:29:07,708 Πραγματικά, αυτό είναι από το παρελθόν, αυτό. 468 00:29:09,916 --> 00:29:12,666 Πάντα ήθελα να αλλάξω τις λέξεις λίγο και κάνε κάτι. 469 00:29:12,750 --> 00:29:14,083 Αλλά όχι, είναι τόσο υπέροχο. 470 00:29:16,916 --> 00:29:19,833 "Είπε, "Πήγαινε, αγάπη μου, Ταξιδεύω σε αυτή τη γραμμή». 471 00:29:19,916 --> 00:29:23,416 «Μετακινηθείτε μία φορά, μετακινηθείτε δύο φορές. Έλα μωρό μου. Μην είσαι κρύος σαν πάγος». 472 00:29:23,500 --> 00:29:24,833 «Μόνο χαζεύεις». 473 00:29:24,916 --> 00:29:26,833 «Μόνο με χαζεύεις». 474 00:29:27,458 --> 00:29:29,916 Δεν ήξερα ποτέ τι επρόκειτο πριν. 475 00:29:30,000 --> 00:29:31,958 - Δηλαδή, είναι σε τρένο. Ναί. 476 00:29:32,041 --> 00:29:35,041 - Και αυτός κάπως... Πηγαίνει στο σταθμό και το χάνει. 477 00:29:35,125 --> 00:29:38,666 Αλλά γυρίζει πίσω και βρίσκει ήταν λάθος αριθμός, οπότε... 478 00:29:38,750 --> 00:29:40,666 "Λάθος τοποθεσία." 479 00:29:40,750 --> 00:29:42,791 Για να ρίξω ομοιοκαταληξία με το "σταθμός", ξέρεις; 480 00:29:42,875 --> 00:29:44,250 Αυτό είναι υπέροχο. 481 00:29:44,333 --> 00:29:47,083 «Ο Railman είπε ότι βρήκες λάθος τοποθεσία». 482 00:29:49,458 --> 00:29:52,833 Γεια σου Paul. Είναι απλά υπέροχο για να εμφανιστείτε απόψε. 483 00:29:52,916 --> 00:29:55,291 - Τα ζώα επανενώθηκαν. 484 00:29:55,875 --> 00:29:59,250 ♪ Ο Ντέσμοντ είχε ένα μπαρούτι Στην αγορά ♪ 485 00:29:59,333 --> 00:30:01,708 ♪ Η Ντόρις είχε άλλη μια στο βάλτο ♪ 486 00:30:03,000 --> 00:30:05,875 ♪ Ο Τσάρλι έχει άλλο Στο πίσω μέρος της πόλης ♪ 487 00:30:05,958 --> 00:30:08,250 ♪ Και, Άρχοντα, Άρχοντα Είχαν μια τσάντα πλάκα ♪ 488 00:30:09,166 --> 00:30:11,583 ♪ Ω, Θεέ μου, ω, Θεέ μου Ω, μου... ♪ 489 00:30:15,833 --> 00:30:17,666 ♪ Πες το στον καπετάνιο ♪ 490 00:30:18,833 --> 00:30:20,458 ♪ Βρεθείτε σε μπελάδες με τον άντρα ♪ 491 00:30:20,541 --> 00:30:22,958 ♪ Let the Midnight Special ♪ 492 00:30:23,750 --> 00:30:25,291 ♪ Λάμπησε το φως του επάνω μου ♪ 493 00:30:26,500 --> 00:30:28,833 ♪ Let the Midnight Special ♪ 494 00:30:29,833 --> 00:30:32,333 ♪ Λάμψτε το πάντα αγαπητό του φως επάνω μου ♪ 495 00:30:33,166 --> 00:30:37,416 ♪ Τι θέλεις Για να με κοιτάξουν αυτά τα μάτια; ♪ 496 00:30:38,041 --> 00:30:41,791 - ♪ Αν δεν εννοούν αυτό που λένε; ♪ - ♪ Όταν είστε έξω με κάποιον νέο ♪ 497 00:30:43,750 --> 00:30:47,583 [Γιώργος, Παύλος] ♪ Με έκανες χαρούμενη Με στεναχώρησες ♪ 498 00:30:47,666 --> 00:30:50,000 ♪ Με κάνεις να θέλω πολλά πράγματα ♪ 499 00:30:50,083 --> 00:30:51,923 - ♪ Που δεν είχα ποτέ ♪ - ♪ Δέσμη δυναμίτη ♪ 500 00:31:46,416 --> 00:31:48,416 - Αχ! Γαμημένη κόλαση. 501 00:31:48,500 --> 00:31:50,416 Απλώς έπαθα σοκ. - Μόλις πήρα ζώνη, φίλε. 502 00:31:51,000 --> 00:31:52,791 Πραγματικά... έπαθα ηλεκτροπληξία. 503 00:31:52,875 --> 00:31:54,416 Θα έχω μπελάδες για αυτό. 504 00:31:54,500 --> 00:31:56,208 Αν αυτό το αγόρι πεθάνει, θα το καταφέρεις. 505 00:31:57,291 --> 00:32:00,333 Κράτα κι αυτό ταυτόχρονα και να δούμε τι θα γίνει. 506 00:32:00,416 --> 00:32:02,041 Άσε με να το ξαναδώ. 507 00:32:02,125 --> 00:32:03,208 Ας το δοκιμάσουμε. 508 00:32:03,291 --> 00:32:05,458 Λαμβάνετε σχόλια. Είναι η ανατροφοδότηση, ναι. 509 00:32:05,541 --> 00:32:06,892 Τα σχόλια πηγαίνουν στο, ε... 510 00:32:06,916 --> 00:32:08,000 - Εκεί, δεν είναι... 511 00:32:08,083 --> 00:32:10,000 Αυτό είναι όλο. Βάλε το χέρι σου σε αυτό το κομμάτι. 512 00:32:10,083 --> 00:32:11,763 Μπορεί να είναι το παίξιμο κιθάρας επίσης. 513 00:32:11,833 --> 00:32:15,041 Θα πρέπει να είναι εκεί που είσαι εδώ παρά όλα αυτά... 514 00:32:15,125 --> 00:32:16,583 - Ξέρεις, όλο αυτό το πράγμα. Ναι. 515 00:32:16,666 --> 00:32:18,166 Πότε ήταν όταν το άγγιξες; 516 00:32:18,250 --> 00:32:19,833 Έπιασα δύο από αυτά μαζί. 517 00:32:19,916 --> 00:32:22,375 Τα σχόλια πηγαίνουν στο... Απλώς πιάστε το σφιχτά. 518 00:32:22,458 --> 00:32:24,708 - Βάλτε την παλάμη του χεριού σας σε αυτό το κομμάτι. 519 00:32:28,500 --> 00:32:30,541 Το κομμάτι που βρίσκω το πιο αδύναμο τώρα είναι... 520 00:32:30,625 --> 00:32:32,267 ♪ Όλα αυτά τα χρόνια Έχω περιπλανηθεί ♪ 521 00:32:32,291 --> 00:32:33,916 Ναι, αυτό είναι απλά δύναμη, ξέρεις; 522 00:32:34,000 --> 00:32:36,208 ♪ Αναρωτιέμαι πώς και κανείς δεν μου το είπε ♪ 523 00:32:37,791 --> 00:32:39,958 Ίσως αρμονίες. - Απλά τραγούδησε το δικό σου. 524 00:32:40,041 --> 00:32:43,625 ♪ Όλα αυτά τα χρόνια Έχω περιπλανηθεί ♪ 525 00:32:43,708 --> 00:32:46,250 ♪ Αναρωτιέμαι πώς και κανείς δεν μου το είπε ♪ 526 00:32:46,333 --> 00:32:49,750 ♪ Όλα όσα έψαχνα Ήταν κάποιος που σου έμοιαζε ♪ 527 00:32:51,083 --> 00:32:52,291 Τραγουδάς Β. 528 00:32:52,833 --> 00:32:55,708 Ναι, απλά τραγουδήστε την επόμενη αρμονία οπότε δεν είναι πολύ χαμηλό για εσάς. 529 00:32:55,791 --> 00:32:58,125 ♪ Όλα αυτά τα χρόνια ♪ 530 00:32:58,208 --> 00:33:00,291 ♪ Όλα αυτά τα χρόνια είμαι... ♪ - ♪ Όλα... ♪ 531 00:33:00,375 --> 00:33:02,226 - Αυτό είναι πολύ υψηλό για μένα. Μη φωνάζεις. Είναι δύναμη. 532 00:33:02,250 --> 00:33:03,083 ♪ Όλα αυτά... ♪ 533 00:33:03,166 --> 00:33:04,166 Ω, είναι τρομερά ψηλά. 534 00:33:04,208 --> 00:33:06,416 ♪ Έχουμε περιπλανηθεί ♪ - ♪ Όλες αυτές τις μέρες ♪ 535 00:33:08,416 --> 00:33:09,708 ♪ Αναρωτιέμαι πώς γίνεται... ♪ 536 00:33:09,791 --> 00:33:11,208 Κάτω από τη μία σημείωση, είναι; 537 00:33:12,125 --> 00:33:13,892 ♪ Όλα αυτά τα χρόνια Έχω περιπλανηθεί ♪ 538 00:33:13,916 --> 00:33:16,333 ♪ Αναρωτιέμαι πώς και κανείς δεν μου το είπε Όλα όσα έχω... ♪ 539 00:33:20,625 --> 00:33:22,375 ♪ Όλα αυτά τα χρόνια περιπλανιόμουν ♪ 540 00:33:27,250 --> 00:33:28,291 Γαμήστε το! 541 00:33:29,666 --> 00:33:31,208 Ένα, δύο, τρία, τέσσερα. 542 00:33:31,291 --> 00:33:33,458 ♪ Όλα αυτά τα χρόνια αναρωτιόμουν... ♪ 543 00:33:40,125 --> 00:33:41,125 ♪ Εσύ! ♪ 544 00:33:42,458 --> 00:33:44,258 - Είναι λίγο νωρίς για αυτό, έτσι δεν είναι; - Ναι. 545 00:33:47,125 --> 00:33:49,708 Νωρίς το πρωί, ξέρεις; Δεν είμαι πια 18. 546 00:34:16,000 --> 00:34:17,625 ♪ Όλοι είχαν δύσκολα... ♪ 547 00:34:18,875 --> 00:34:19,875 ♪ Όλοι... ♪ 548 00:34:21,791 --> 00:34:23,875 Ε... Μαλλιά κάτω. 549 00:34:25,541 --> 00:34:27,166 Κάλτσες επάνω. Πόδι κάτω. 550 00:34:28,000 --> 00:34:30,666 «Όλοι τράβηξαν τις κάλτσες τους»; Ναι. Ναι. 551 00:34:30,750 --> 00:34:32,416 ♪ Όλοι σήκωσαν τις κάλτσες τους ♪ 552 00:34:32,500 --> 00:34:35,375 - «Πόδι κάτω». Εντάξει, αυτό είναι. - Σωστά. 553 00:34:35,458 --> 00:34:36,458 Ναι. 554 00:34:37,125 --> 00:34:38,250 Λίγη δύναμη εκεί. 555 00:34:38,333 --> 00:34:40,392 Δεν θέλω κάθε φορά κάνουμε το "Μην με αφήνεις κάτω", 556 00:34:40,416 --> 00:34:42,500 ότι πονάει και μόνο να το κάνεις πρόβα. 557 00:34:42,583 --> 00:34:45,541 Αναρωτιέμαι πόσο καιρό είναι. Θέλεις να το χρονομετρήσεις, Μαλ; 558 00:34:45,625 --> 00:34:47,958 Γιατί μάλλον είναι μόνο μισό λεπτό περίπου. 559 00:34:48,875 --> 00:34:51,916 ♪ Ο Ντέσμοντ είχε ένα σπουργίτι Στο πάρκινγκ του ♪ 560 00:34:52,000 --> 00:34:55,666 Ένα, δύο, τρία... 561 00:34:55,750 --> 00:34:58,458 ♪ Μην με απογοητεύετε ♪ 562 00:35:01,458 --> 00:35:03,750 ♪ Μην με απογοητεύετε ♪ 563 00:35:06,458 --> 00:35:09,208 ♪ Μην με απογοητεύετε ♪ 564 00:35:11,791 --> 00:35:14,458 ♪ Μην με απογοητεύετε ♪ 565 00:35:18,291 --> 00:35:19,791 - Τρία λεπτά! - Τι; 566 00:35:19,875 --> 00:35:21,875 Τρία λεπτά, 40 δευτερόλεπτα. - Ωραία. 567 00:35:21,958 --> 00:35:24,000 - Τρία λεπτά, 40 δευτερόλεπτα. Ναι. 568 00:35:24,083 --> 00:35:25,666 Αυτό είναι απίστευτο. 569 00:35:25,750 --> 00:35:29,166 - Είναι μακρύ. Ακουγόταν ακριβώς σαν... - Μισό λεπτό. 570 00:35:29,250 --> 00:35:30,250 Καλά. 571 00:35:31,041 --> 00:35:32,583 Ε, έχω ένα. 572 00:35:32,666 --> 00:35:36,750 - Α, "Δώσε λίγη αλήθεια" ή κάτι τέτοιο. Κάτι τέτοιο. 573 00:35:36,833 --> 00:35:39,375 - «Δώσε λίγη αλήθεια». - Θα μπορούσαμε να το τελειώσουμε. 574 00:35:39,458 --> 00:35:42,458 - Θυμάσαι το δήμιό σου; Ναι. 575 00:35:42,541 --> 00:35:43,958 Ήταν εντάξει. Όχι. 576 00:35:44,041 --> 00:35:48,666 «Όχι, όχι τρελό... Ο κιτρινοκοιλιακός γιος του Γκάρι Κούπερ θα...» 577 00:35:48,750 --> 00:35:50,666 ♪ Έτρεμα... ♪ 578 00:35:50,750 --> 00:35:52,416 - Ξεκίνησε στο Δ, έτσι δεν είναι; - Ναι. 579 00:35:53,208 --> 00:35:54,500 ♪ Μερικά... ♪ 580 00:35:54,583 --> 00:35:55,958 Αυτό ήταν... Αυτό ήταν το κομμάτι μου. 581 00:35:56,041 --> 00:35:57,541 ♪ Τραγμένος, κιτρινοκοιλιακός... ♪ 582 00:35:57,625 --> 00:35:59,333 ♪ Κουρασμένος και κουρασμένος να ακούω λέξεις ♪ 583 00:35:59,416 --> 00:36:01,500 Το δικό σου ήταν στο Ε, έτσι δεν είναι; - Όχι, ήταν στο Δ. 584 00:36:06,833 --> 00:36:09,041 ♪ Ελπίδα ♪ 585 00:36:09,125 --> 00:36:11,333 ♪ Χρήματα για σχοινί ♪ 586 00:36:11,416 --> 00:36:12,416 Αν προσθέσουμε ένα... 587 00:36:12,500 --> 00:36:13,541 ♪ Χρήματα για σχοινί ♪ 588 00:36:15,333 --> 00:36:19,166 ♪ Χωρίς φρικάρισμα, κιτρινοκοιλιακό Ο γιος του Γκάρι Κούπερ θα του το πει... ♪ 589 00:36:21,125 --> 00:36:22,750 ♪ Για ναρκωτικά ♪ 590 00:36:23,583 --> 00:36:25,250 ♪ Χρήματα για σχοινί ♪ 591 00:36:26,125 --> 00:36:27,958 ♪ Μόνο χρήματα για σχοινί ♪ 592 00:36:33,166 --> 00:36:35,666 ♪ Είμαι άρρωστος και κουρασμένος να ακούω ψέματα ♪ 593 00:36:35,750 --> 00:36:39,375 ♪ Από θαλασσοπαθείς, στενόμυαλες Κοντόφθαλμοι υποκριτές ♪ 594 00:36:39,458 --> 00:36:41,333 ♪ Το μόνο που θέλω είναι η αλήθεια ♪ 595 00:36:41,416 --> 00:36:42,458 Θα πρέπει να αλλάξουμε το... 596 00:36:42,541 --> 00:36:44,166 ♪ Πες λίγη αλήθεια ♪ 597 00:36:45,333 --> 00:36:47,666 ♪ Χόρτασα να διαβάζω γραμμές ♪ 598 00:36:47,750 --> 00:36:51,375 ♪ Από κάποιους άρρωστους Σκληροί πολιτικοί ♪ 599 00:36:51,458 --> 00:36:53,208 ♪ Το μόνο που θέλω είναι η αλήθεια ♪ 600 00:36:54,333 --> 00:36:55,416 ♪ Πες λίγη αλήθεια ♪ 601 00:36:55,500 --> 00:36:57,291 Όχι, ήταν στο Δ και Ε. 602 00:36:57,375 --> 00:36:58,666 - Α, εντάξει. Ναι. Δικαίωμα. 603 00:37:05,958 --> 00:37:07,916 Ίσως αν το κολλήσεις από εκείνη την πλευρά... 604 00:37:08,000 --> 00:37:09,250 Πώς είναι αυτό για την εκπομπή σας; 605 00:37:11,666 --> 00:37:12,666 Εντάξει, ναι. 606 00:37:16,583 --> 00:37:17,583 Από κάτω προς τα πάνω. 607 00:37:17,666 --> 00:37:19,916 Αν στρίψετε όλοι τώρα στο "Sunrise", 608 00:37:20,000 --> 00:37:22,000 Θα το εκτιμούσα πολύ. 609 00:37:24,791 --> 00:37:27,250 «Όλα τα πράγματα πρέπει να περάσουν». 610 00:37:29,083 --> 00:37:32,000 Δεν υπάρχει σόλο ή οτιδήποτε περίπλοκο. 611 00:37:32,083 --> 00:37:34,833 Είναι καθαρά ρυθμικό και φωνητικό. 612 00:37:34,916 --> 00:37:37,708 Και αν προσθέσουμε ξαφνικά ένα όργανο Lowrey... 613 00:37:40,666 --> 00:37:43,250 Επίσης, οι συγχορδίες είναι πραγματικά Ε. 614 00:37:43,916 --> 00:37:49,083 Σε F-sharp minor, σε E, σε A. 615 00:37:50,083 --> 00:37:52,791 E έως F-sharp ελάσσονα. 616 00:37:53,791 --> 00:37:56,208 Ε, Α. 617 00:37:58,041 --> 00:38:04,791 ♪ Όλα πρέπει να περάσουν ♪ 618 00:38:05,541 --> 00:38:09,291 ♪ Όλα πρέπει να περάσουν ♪ 619 00:38:16,041 --> 00:38:21,208 ♪ Το ηλιοβασίλεμα δεν διαρκεί όλο το απόγευμα ♪ 620 00:38:21,291 --> 00:38:23,166 ♪ Δεν διαρκεί ♪ 621 00:38:23,250 --> 00:38:28,333 ♪ Ένας άνεμος μπορεί να απομακρύνει αυτά τα σύννεφα ♪ 622 00:38:28,416 --> 00:38:31,750 ♪ Ο άνεμος μπορεί να απομακρύνει αυτά τα σύννεφα ♪ 623 00:38:33,708 --> 00:38:35,041 ♪ Μετά από όλα αυτά ♪ 624 00:38:35,125 --> 00:38:39,458 ♪ Η αγάπη μου τελείωσε και πρέπει να φύγει ♪ 625 00:38:41,000 --> 00:38:47,250 ♪ Δεν ήταν πάντα τόσο γκρι ♪ 626 00:38:48,791 --> 00:38:55,458 ♪ Όλα πρέπει να περάσουν ♪ 627 00:38:56,083 --> 00:39:00,250 ♪ Όλα πρέπει να περάσουν ♪ 628 00:39:02,291 --> 00:39:06,333 Αλλά το μεσαίο κομμάτι, γιατί λέει πρώτα την ίδια λέξη... 629 00:39:07,375 --> 00:39:09,250 Όπως το "Όλα τα πράγματα πρέπει να περάσουν", τότε... 630 00:39:09,833 --> 00:39:13,375 ♪ Όλα πρέπει να περάσουν ♪ 631 00:39:13,458 --> 00:39:15,875 Κάτι εκεί, ξέρεις, είναι όπου θα υπερδιπλασιάζαμε κάτι 632 00:39:15,958 --> 00:39:18,416 ή προσθέστε φωνές, ή θα το παρακολουθούσα, ή... 633 00:39:18,500 --> 00:39:21,125 Ίσως θα ήταν καλύτερα αν το κάναμε κατευθείαν, πρώτα απ' όλα. 634 00:39:21,208 --> 00:39:22,333 ♪ Όλα πρέπει να περάσουν ♪ 635 00:39:22,416 --> 00:39:23,625 Εντάξει. 636 00:39:23,708 --> 00:39:25,791 Απλά για να κάνω τα πάντα απλά πραγματικά μηχανικά 637 00:39:25,875 --> 00:39:28,750 και μετά μπορούμε να κάνουμε κάτι τέτοιο κάνε όλα καλά μετά από αυτό. 638 00:39:29,708 --> 00:39:33,583 ♪ Τα μακροβιοτικά χάπια φτάνουν καλά ♪ 639 00:39:33,666 --> 00:39:35,416 ♪ Την κατάλληλη στιγμή ♪ 640 00:39:37,875 --> 00:39:42,291 ♪ Ένας άνεμος μπορεί να απομακρύνει αυτά τα σύννεφα ♪ 641 00:39:47,958 --> 00:39:49,416 Ναι, εντάξει. 642 00:39:54,083 --> 00:39:55,750 Μοιάζει στο χαρτί. 643 00:39:55,833 --> 00:39:57,708 "Ένας ανθρακωρύχος μπορεί να ανατινάξει αυτά τα σύννεφα." 644 00:39:57,791 --> 00:40:00,333 Η γραφή του Μαλ. -Τι έχουν όλοι αυτοί; Χλωμή μπύρα. 645 00:40:00,416 --> 00:40:03,375 - Χλωμή μπύρα. Θέλει κανείς άλλος ένα ποτό; - Ναι. Θέλει κανείς άλλος ένα ποτό; 646 00:40:03,458 --> 00:40:04,666 Ναι, παρακαλώ. Ναί. 647 00:40:04,750 --> 00:40:07,583 Θα πιω ένα ποτήρι λευκό κρασί. Θα πιω μια μπύρα. 648 00:40:07,666 --> 00:40:10,208 Ξέρεις φίλε, την ιδέα να κάνω αυτό το πράγμα 649 00:40:10,291 --> 00:40:11,833 έτσι ώστε να το κάνουμε μόνο εμείς 650 00:40:11,916 --> 00:40:14,541 και δεν υπάρχουν υπερθετικά ή δεν μπορείς να βγεις από αυτό 651 00:40:14,625 --> 00:40:16,291 είναι πολύ καλύτερα πραγματικά. 652 00:40:16,375 --> 00:40:18,833 Επειδή, ξέρετε, όλη την ώρα ηχογραφώ, 653 00:40:18,916 --> 00:40:21,583 σκέφτεσαι, "Δεν πειράζει. Μπορούμε να το κάνουμε αργότερα." 654 00:40:21,666 --> 00:40:22,666 Χμμ. 655 00:40:22,750 --> 00:40:25,875 Ο κόσμος κάνει ζωντανές εκπομπές τώρα, 656 00:40:25,958 --> 00:40:29,875 κάνουν τα overdubs τους γιατί είναι σταδιακά και αντηχούν ζωντανά. 657 00:40:29,958 --> 00:40:33,583 Αλλά εξακολουθούμε να το σκεφτόμαστε με όρους τα τέσσερα παιδιά και οι τέσσερις ενισχυτές στο The Cavern. 658 00:40:33,666 --> 00:40:35,041 Ναι. 659 00:40:35,125 --> 00:40:36,458 Ναι, θα ήθελα σταδιακή. 660 00:40:36,541 --> 00:40:39,750 Αλλά η φάση είναι ο Alex, και φτιάχνει το στούντιο 661 00:40:39,833 --> 00:40:41,791 και βάζοντάς το αυτή την εβδομάδα. 662 00:40:59,125 --> 00:41:00,333 Ναι. 663 00:41:32,666 --> 00:41:35,916 ♪ Όταν περπατάω δίπλα της ♪ 664 00:41:49,625 --> 00:41:52,125 Όχι και άσχημα όμως. Καλά δοκίμασέ το, Τζόνι. 665 00:41:52,208 --> 00:41:54,375 Ναι, αλλά ξέρεις, Γιάννη, 666 00:41:54,458 --> 00:41:57,541 η διαφορά μεταξύ εμένα και, ας πούμε, του Έρικ, 667 00:41:57,625 --> 00:41:59,416 Είμαι απλώς μια άλλη κιθάρα, 668 00:41:59,500 --> 00:42:02,500 μερικές φορές παίζοντας κομμάτια και μερικές φορές τραγουδώντας. 669 00:42:04,000 --> 00:42:07,125 Αλλά είναι ο μόνος κιθάρας που παίζει lead. 670 00:42:07,208 --> 00:42:08,750 Και έτσι, σαν, παίζει. 671 00:42:08,833 --> 00:42:11,208 Έτσι μπορεί να συνεχίσει όλη την ώρα. 672 00:42:12,083 --> 00:42:13,750 Ναι. Έτσι... 673 00:42:13,833 --> 00:42:16,041 Τώρα νιώθω ότι μπορώ να παίξω πράγματα. 674 00:42:16,125 --> 00:42:19,291 Μπορώ να μάθω πράγματα που θα ακούγονται εντάξει, 675 00:42:19,375 --> 00:42:21,625 ιδιαίτερα γρήγορο δάχτυλο όπως αυτό. 676 00:42:22,625 --> 00:42:23,833 Είναι τζαζ, φίλε. 677 00:42:31,833 --> 00:42:34,541 Ξέρεις, όπως, πολλούς κιθαρίστες μπορεί να αντέξει ακόμη και 678 00:42:34,625 --> 00:42:36,083 αλλά το παίζουν σαν πολύ σκασμό. 679 00:42:36,166 --> 00:42:38,041 Αλλά το πράγμα του παίρνει ένα μοτίβο 680 00:42:38,125 --> 00:42:41,166 και φτάνει κάπου και λύνεται μόνος του, 681 00:42:41,250 --> 00:42:42,541 που είναι πολύ δύσκολο. 682 00:42:58,583 --> 00:43:01,083 Ναι, είμαι σίγουρος ότι θα το σκάψεις όταν δεις. 683 00:43:21,250 --> 00:43:22,666 Και τι θα κάνουμε λοιπόν; 684 00:43:22,750 --> 00:43:26,166 ♪ Είμαι τόσο κουρασμένος ♪ 685 00:43:26,250 --> 00:43:28,500 ♪ Δεν έχω κοιμηθεί ούτε ένα κλείσιμο του ματιού ♪ 686 00:43:31,250 --> 00:43:33,500 ♪ Είμαι τόσο κουρασμένος ♪ 687 00:43:34,458 --> 00:43:36,791 ♪ Το μυαλό μου αναβοσβήνει ♪ 688 00:43:37,750 --> 00:43:39,958 ♪ Αναρωτιέμαι να σε πάρω τηλέφωνο ♪ 689 00:43:41,541 --> 00:43:43,250 ♪ Και πάρω ένα ποτό στον εαυτό μου ♪ 690 00:43:43,333 --> 00:43:45,125 ♪ Όχι, όχι, όχι ♪ 691 00:43:45,750 --> 00:43:47,500 Όχι. Άσε το ποτό, αγόρι. 692 00:43:48,458 --> 00:43:51,291 ♪ Γιατί είμαι τόσο κουρασμένος ♪ 693 00:43:52,541 --> 00:43:55,333 ♪ Δεν ξέρω τι να κάνω Δεν ξέρω τι να κάνω ♪ 694 00:43:57,041 --> 00:43:59,000 ♪ Είμαι τόσο κουρασμένος ♪ 695 00:44:00,250 --> 00:44:02,166 ♪ Το μυαλό μου είναι σε σένα ♪ 696 00:44:03,291 --> 00:44:04,458 ♪ Α ♪ 697 00:44:04,541 --> 00:44:07,166 ♪ Αναρωτιέμαι να σε πάρω τηλέφωνο ♪ 698 00:44:07,250 --> 00:44:11,041 ♪ Αλλά ξέρω τι θα κάνατε ♪ 699 00:44:11,541 --> 00:44:12,541 ♪ Ω, όχι, όχι ♪ 700 00:44:13,125 --> 00:44:14,208 ♪ Θα έλεγες ♪ 701 00:44:15,250 --> 00:44:17,833 ♪ Σε βάζω Αλλά δεν είναι αστείο ♪ 702 00:44:18,375 --> 00:44:19,625 Ε, Γιάννη; 703 00:44:25,708 --> 00:44:28,666 Πόσο κοντά είμαστε για να μπουν τα πράγματα μέσα; 704 00:44:28,750 --> 00:44:32,208 Θα πρέπει να είναι στο σήμερα με κάθε τύχη. Έχω κομμάτια που προέρχονται από το IBC. 705 00:44:33,166 --> 00:44:37,125 Και έρχεται το 8-track του George και ο εξοπλισμός της EMI πρέπει να είναι εδώ είτε σήμερα είτε αύριο. 706 00:44:37,208 --> 00:44:39,041 Δεν το έχω σκεφτεί ακόμα σαν δίσκο. 707 00:44:39,125 --> 00:44:41,541 Νομίζω ότι η ιδέα του δίσκου πρέπει να είναι ζωντανή παράσταση. 708 00:44:41,625 --> 00:44:43,345 Το γεγονός ότι καταγράφεται είναι κάτι... 709 00:44:43,375 --> 00:44:45,958 Είναι όπως όταν άκουσα Sgt. Πιπέριχθες το βράδυ. 710 00:44:46,833 --> 00:44:50,375 Σκέφτηκα, «Α, αυτό... Λοιπόν πώς θα μπορούσαν να είναι οι ζωντανές εμφανίσεις». 711 00:44:51,541 --> 00:44:54,621 Ξέρεις, παρόλο που αυτό ήταν ένα χτύπημα δεν ήταν ζωντανή εμφάνιση εκεί. 712 00:44:55,166 --> 00:44:56,541 Καλημέρα. 713 00:44:57,416 --> 00:44:58,416 Γεια. 714 00:45:00,333 --> 00:45:02,166 Δεν θα πω ψέματα. Δεν είμαι πολύ καλός. 715 00:45:04,666 --> 00:45:06,375 Πρωί. Τι κάνετε; 716 00:45:06,458 --> 00:45:08,291 Hiya. Καλημέρα. 717 00:45:08,375 --> 00:45:10,541 Πρέπει να σκεφτούμε αυτή την εβδομάδα κάποια στιγμή για την παράσταση. 718 00:45:10,625 --> 00:45:14,000 Σκεφτόμαστε την παράσταση. Δεν σταματάμε ποτέ να το σκεφτόμαστε. 719 00:45:14,083 --> 00:45:16,125 Καλημέρα Γιώργο. -Καλημέρα, όλα. 720 00:45:16,208 --> 00:45:19,666 - Είναι και πάλι μια αστεία μέρα. Πάλι; 721 00:45:19,750 --> 00:45:22,750 Δεν θα ήταν ωραίο αν κάναμε αυτή την παράσταση με μεγάλο κοινό; 722 00:45:22,833 --> 00:45:23,833 Ναί. 723 00:45:23,916 --> 00:45:26,583 Νομίζω ότι πρέπει να ξεχάσουμε όλη η ιδέα αυτής της παράστασης. 724 00:45:26,666 --> 00:45:28,291 Ναι, μόνο, αυτό είναι. Καλά. 725 00:45:29,208 --> 00:45:30,375 Θα συμβαδίσω με αυτό. 726 00:45:31,291 --> 00:45:33,416 Επιστρέψαμε... Επιστρέψαμε στο πρώτο. 727 00:45:37,958 --> 00:45:40,291 Εδώ έρχεται το στούντιο ηχογράφησης μου. 728 00:45:42,458 --> 00:45:44,375 Ποιος θα να προσέχεις όλον αυτόν τον εξοπλισμό; 729 00:45:44,458 --> 00:45:47,791 Γιατί το μόνο πράγμα είναι, είναι περίπου 10.000 λίρες. 730 00:45:47,875 --> 00:45:50,125 Και ο Άλεξ θα τα βάλει όλα αυτά; 731 00:45:50,208 --> 00:45:51,375 Τάχα. 732 00:45:51,458 --> 00:45:53,458 Τώρα, ο Άλεξ μου τηλεφώνησε χθες, Τζορτζ, 733 00:45:53,541 --> 00:45:56,916 και είπε ότι δεν σκέφτηκε ότι χρειαζόσουν μια κονσόλα 8 κομματιών. 734 00:45:57,000 --> 00:45:58,291 Ο Άλεξ είπε ότι μπορεί να φτιάξει ένα. 735 00:45:58,375 --> 00:46:01,166 - Τώρα, το θέμα είναι ότι μπορεί να πάει στραβά. Ναί. 736 00:46:03,333 --> 00:46:04,708 Από πού πήρες τον Αλέξη; 737 00:46:04,791 --> 00:46:07,041 Εργάστηκε στην Pye Color Television... 738 00:46:07,125 --> 00:46:09,708 Όχι, ήταν στην Αγγλία και τον ρώτησε ο Τζον Ντάνμπαρ 739 00:46:09,791 --> 00:46:12,416 αν έμενε και έφτιαχνε μια ελαφριά μηχανή για την περιοδεία των Stones. 740 00:46:12,500 --> 00:46:13,500 Ναι. 741 00:46:13,583 --> 00:46:15,083 Έμεινε λοιπόν και το έκανε. 742 00:46:15,166 --> 00:46:17,833 Μετά γνώρισε τον Γιάννη και μετά μας γνώρισε. 743 00:46:17,916 --> 00:46:19,833 Χμμ. - Και από τότε είναι εκεί. 744 00:46:19,916 --> 00:46:20,916 Χμμ. Χμμ. 745 00:46:21,000 --> 00:46:24,666 Ναι, δεν θα σας το πω ιστορία για τον Άλεξ και το πεντάλ του ποδιού του είμαι εγώ; 746 00:46:24,750 --> 00:46:26,059 Αλήθεια το έχεις δοκιμάσει ή... 747 00:46:26,083 --> 00:46:29,000 Βλέπετε, το θέμα είναι απλά συναντά πράγματα 748 00:46:29,083 --> 00:46:32,833 και μετά λέει, «Ω, ναι, το έκανα αυτό». 749 00:46:32,916 --> 00:46:34,500 Αλλά στην πραγματικότητα δεν τα κατάφερε 750 00:46:34,583 --> 00:46:37,791 γιατί είναι απασχολημένος με το χτίσιμο στούντιο ηχογράφησης. 751 00:46:37,875 --> 00:46:40,125 Δεν νομίζω ότι πρέπει βάλτε τον Alex να φτιάξει ένα 752 00:46:40,208 --> 00:46:43,875 γιατί είναι καλύτερα να έχεις κάτι που γνωρίζουμε ότι μπορούμε να χρησιμοποιήσουμε και είναι αξιόπιστο. 753 00:46:50,375 --> 00:46:52,458 ♪ Ναι, φθείρεις τις γυναίκες σου ♪ 754 00:46:52,541 --> 00:46:54,791 ♪ Λοιπόν, τα φοράς ψηλά ♪ 755 00:46:57,333 --> 00:46:58,708 ♪ Κάνουν γυναίκα μου ♪ 756 00:46:58,791 --> 00:47:01,875 ♪ Γιατί, γιατί, γιατί, γιατί, γιατί; ♪ 757 00:47:01,958 --> 00:47:05,250 ♪ My, my, my, my, my, my, my, my, my, my, my Η φαντασία μου ♪ 758 00:47:06,833 --> 00:47:10,208 ♪ Με εξέπληξε Στη μέση της συνομιλίας μου ♪ 759 00:47:12,416 --> 00:47:15,458 ♪ My, my, my, my, my, my, my, my, my, my, my Η φαντασία μου ♪ 760 00:47:18,416 --> 00:47:19,625 ♪ Συνομιλία... ♪ 761 00:47:20,208 --> 00:47:21,568 Κάτι σαν... Οι λέξεις, όπως, 762 00:47:21,625 --> 00:47:25,250 «Αγάπη για πρώτη φορά στη ζωή μου, οπότε μην το αφήσεις να ξεφύγει». 763 00:47:25,333 --> 00:47:26,791 Ε... 764 00:47:26,875 --> 00:47:29,333 Ποιες είναι οι λέξεις; - «Διαρκεί για πάντα και μια μέρα». 765 00:47:30,041 --> 00:47:32,583 Ε, όχι. «Αγάπη για πρώτη φορά στη ζωή μου». Ορίστε. 766 00:47:32,666 --> 00:47:35,375 ♪ Είμαι ερωτευμένος για το πρώτο ♪ 767 00:47:35,458 --> 00:47:38,708 ♪ Αγαπώ για πρώτη φορά στη ζωή μου ♪ 768 00:47:38,791 --> 00:47:40,250 ♪ Δεν ξέρεις ότι θα διαρκέσει ♪ 769 00:47:40,333 --> 00:47:41,559 Είναι ωραίο όμως. Δηλαδή, είναι... 770 00:47:41,583 --> 00:47:43,416 Τι μπορούμε να κάνουμε σε αυτό το κομμάτι τότε, ξέρεις; 771 00:47:43,500 --> 00:47:45,083 ♪ A dah dah ♪ 772 00:47:52,291 --> 00:47:55,708 ♪ Είμαι ερωτευμένος για πρώτη φορά ♪ 773 00:48:01,125 --> 00:48:03,125 ♪ Ερωτευμένος για πρώτη φορά ♪ 774 00:48:09,375 --> 00:48:11,726 Ναι, είναι πραγματικά σαν εκεί θα έμπαινε το πιάνο. 775 00:48:11,750 --> 00:48:13,833 Βλέπετε, θα είχατε πιάνο πάνω του; 776 00:48:13,916 --> 00:48:16,583 Ναι, μου αρέσει η ιδέα του πιάνου. Πώς όμως το κάνουμε αυτό; 777 00:48:16,666 --> 00:48:19,583 Ένας από εμάς παίζει μπάσο. Ο Γιώργος παίζει μπάσο. 778 00:48:19,666 --> 00:48:21,166 Αλλά τότε δεν υπάρχουν κιθάρες. 779 00:48:21,250 --> 00:48:23,083 Λοιπόν, είτε είσαι εσύ είτε αυτός. 780 00:48:23,166 --> 00:48:25,750 Ή ένας μπασίστας ή ένας πιανίστας. Ξέρεις; 781 00:48:25,833 --> 00:48:27,958 Αν χρειαζόμαστε κάποιον άλλο... Ναι. 782 00:48:28,041 --> 00:48:31,000 Μάλλον είναι σαν άντρας που παίζει πιάνο όλη την ώρα. 783 00:48:31,083 --> 00:48:33,458 Κάποιος σαν τον Nicky Hopkins. Ή οποιοσδήποτε. Ναι. 784 00:48:33,958 --> 00:48:38,041 Ή αν αναπτύξει ότι τίποτα πρέπει να γίνει στην κιθάρα εκτός από το ρυθμό, 785 00:48:38,125 --> 00:48:41,458 τότε λέμε, «Λοιπόν, γάμα αυτό. Δύο ρυθμοί. Θα έχουμε ένα πιάνο». 786 00:48:41,541 --> 00:48:44,666 Εντάξει, θα παίξουμε τους ρυθμούς με τις κιθάρες πάντως. 787 00:48:46,791 --> 00:48:49,708 σκεφτόμουν περίπου αυτό το σύνολο των τριών μικροφώνων. 788 00:48:49,791 --> 00:48:51,041 Πιστεύετε ότι πρέπει; 789 00:48:53,083 --> 00:48:57,875 Έβλεπα εκείνη την ποπ εκπομπή στο BBC2. Η κίνηση ήταν σε εξέλιξη. 790 00:48:57,958 --> 00:49:01,583 Ξέρεις αυτή τη μικρή φωνή εκεί κάνοντας αρμονία, μια μικρή φωνή εκεί. 791 00:49:01,666 --> 00:49:04,375 Δεν μπήκαν ποτέ σε μια ομάδα. 792 00:49:04,958 --> 00:49:09,291 ♪ Κανείς δεν με αγάπησε ποτέ Όπως μου κάνει αυτή ♪ 793 00:49:10,750 --> 00:49:12,875 ♪ Ωχ, με κάνει ♪ 794 00:49:13,666 --> 00:49:15,416 ♪ Ναι, το κάνει ♪ 795 00:49:18,000 --> 00:49:23,458 ♪ Και αν κάποιος με αγάπησε ποτέ Όπως μου κάνει αυτή ♪ 796 00:49:24,083 --> 00:49:26,250 ♪ Ω ♪ - ♪ Ναι, με κάνει ♪ 797 00:49:27,875 --> 00:49:29,416 ♪ Ναι, το κάνει ♪ 798 00:49:32,416 --> 00:49:34,625 Θα έπρεπε να είναι, όπως, ένα διαρκές πράγμα πάνω από αυτό. 799 00:49:34,708 --> 00:49:37,916 ♪ Κανείς δεν με αγάπησε ποτέ όπως αυτή ♪ 800 00:49:44,291 --> 00:49:46,750 Λοιπόν, Γιώργο, για να χωρίσουμε, 801 00:49:46,833 --> 00:49:51,541 έτσι ώστε να κάνεις τις συγχορδίες, σαν ένα πράγμα «Ave Maria». 802 00:49:51,625 --> 00:49:52,750 Ναι. 803 00:49:54,583 --> 00:49:55,583 ♪ Ναι, το κάνει ♪ 804 00:49:55,666 --> 00:49:57,750 -Πες μου... 805 00:50:00,958 --> 00:50:02,250 Όπως στους Τομ-Τομς... 806 00:50:11,083 --> 00:50:12,166 Ξέρεις τι εννοώ; 807 00:50:13,208 --> 00:50:14,208 Ναι, έτσι πάει... 808 00:50:14,291 --> 00:50:17,833 Υπάρχει ένα σημείο που θα πρέπει επικεντρωθείτε στην κιθάρα 809 00:50:17,916 --> 00:50:20,458 για κάθε τραγούδι, ξέρετε, πού, αν πρόκειται να παίξει κάτι. 810 00:50:20,541 --> 00:50:22,958 Αλλά αν είναι «Είμαι ερωτευμένος για πρώτη φορά». 811 00:50:23,041 --> 00:50:24,666 Και το κάνω... 812 00:50:26,000 --> 00:50:29,791 ♪ Είμαι ερωτευμένος για πρώτη φορά ♪ 813 00:50:29,875 --> 00:50:32,416 ♪ Για πρώτη φορά στη ζωή μου ♪ 814 00:50:32,500 --> 00:50:34,375 ♪ Και ξέρεις ότι θα διαρκέσει ♪ 815 00:50:34,458 --> 00:50:36,916 Είναι ωραίο όμως. Θέλω να πω, ο Corny είναι εντάξει σε αυτό. 816 00:50:37,000 --> 00:50:38,541 Γιατί αυτό που κάνει είναι τρελό. 817 00:50:38,625 --> 00:50:41,166 Αλλά... Δείτε, αυτό είναι το θέμα που θα το κάνει να μην είναι κοκκινιστό, 818 00:50:41,250 --> 00:50:43,625 αν τραγουδήσουμε διαφορετικές λέξεις. Εσύ το λες... 819 00:50:43,708 --> 00:50:45,291 ♪ Είμαι ερωτευμένος για πρώτη φορά ♪ 820 00:50:45,375 --> 00:50:48,500 ♪ Αγαπώ για πρώτη φορά στη ζωή μου ♪ 821 00:50:48,583 --> 00:50:50,583 Περίμενε, εντάξει. Αλλά περίπου... 822 00:50:50,666 --> 00:50:53,458 Εντάξει, θα το κάνουμε. Αυτό έρχεται αργότερα. Έτσι... 823 00:50:53,541 --> 00:50:55,541 - Απλώς ξεκινήστε με ένα καλαίσθητο. Ναι. 824 00:50:55,625 --> 00:50:57,392 Γιατί τα λόγια δεν είναι τόσο καλά. Πάει λοιπόν... 825 00:50:57,416 --> 00:50:59,208 ♪ Είμαι ερωτευμένος για το πρώτο ♪ 826 00:50:59,291 --> 00:51:01,791 ♪ Αγάπα για πρώτη φορά... ♪ 827 00:51:01,875 --> 00:51:05,291 Νομίζω ότι τα λόγια πρέπει να είναι ακραία Γιατί δεν υπάρχουν έξυπνα λόγια σε αυτό. 828 00:51:08,583 --> 00:51:11,291 ♪ Είμαι ερωτευμένος για πρώτη φορά ♪ 829 00:51:11,375 --> 00:51:14,375 ♪ Λα λα λα λα λα λα ♪ 830 00:51:14,458 --> 00:51:16,125 ♪ Δεν ξέρεις ότι είναι... ♪ 831 00:51:16,208 --> 00:51:18,083 Βλέπετε, πρέπει να... Ναι, άλλαξε ρυθμό. 832 00:51:18,166 --> 00:51:21,333 Θα πρέπει να είναι διαφορετικός ρυθμός και όλα πάνω σε ελαφριά πράγματα και κύμβαλα. 833 00:51:21,416 --> 00:51:25,625 Ναι. 834 00:51:31,083 --> 00:51:32,458 Άρθουρ Αλεξάντερ τότε; 835 00:51:32,541 --> 00:51:34,291 Εντάξει, κάντε το από την αρχή. 836 00:51:34,375 --> 00:51:37,166 ♪ Είμαι ερωτευμένος για πρώτη φορά ♪ 837 00:51:37,250 --> 00:51:40,666 ♪ Αγαπώ για πρώτη φορά στη ζωή μου ♪ 838 00:51:40,750 --> 00:51:43,833 ♪ Δεν ξέρεις ότι θα διαρκέσει ♪ 839 00:51:43,916 --> 00:51:46,833 ♪ Δεν ξέρεις ότι θα διαρκέσει ♪ 840 00:51:46,916 --> 00:51:49,666 ♪ Είναι μια αγάπη που διαρκεί για πάντα ♪ 841 00:51:50,416 --> 00:51:53,666 ♪ Είναι μια αγάπη που διαρκεί για πάντα ♪ 842 00:51:53,750 --> 00:51:56,291 ♪ Είναι μια αγάπη που δεν έχει παρελθόν ♪ 843 00:51:59,833 --> 00:52:02,291 Ακούγεται σαν το ίδιο παλιό σκατά. 844 00:52:02,375 --> 00:52:05,208 Λοιπόν, μου αρέσει το ίδιο παλιό σκατά αν είναι απλά ξεκάθαρο, ξέρεις; 845 00:52:07,791 --> 00:52:12,125 Εντάξει, τι θα λέγατε... τι λέτε αλλάζει γύρω από αυτά τα δύο; 846 00:52:12,208 --> 00:52:14,541 Και όταν τραγουδάς, «Δεν ξέρεις ότι θα κρατήσει;» 847 00:52:14,625 --> 00:52:16,250 τραγουδάμε, «Είναι μια αγάπη που δεν έχει παρελθόν». 848 00:52:16,333 --> 00:52:20,708 Μετά το τραγουδάει και μετά επαναλαμβάνουμε, «Είναι μια αγάπη που διαρκεί για πάντα», ακριβώς. 849 00:52:20,791 --> 00:52:22,591 Όταν τραγουδάς, «Είναι μια αγάπη που δεν έχει παρελθόν» 850 00:52:22,625 --> 00:52:24,416 τραγουδάμε, «Είναι μια αγάπη που θα διαρκέσει». 851 00:52:24,500 --> 00:52:27,500 - Ναι. συμφωνώ. -Εντάξει λοιπόν... 852 00:52:27,583 --> 00:52:28,708 ♪ Είμαι ερωτευμένος με το... ♪ 853 00:52:28,791 --> 00:52:30,583 «Αγάπη για πρώτη φορά στη ζωή μου». 854 00:52:31,250 --> 00:52:33,708 «Είναι μια αγάπη που δεν έχει παρελθόν». 855 00:52:33,791 --> 00:52:35,166 Αλλάξτε το ένα με το άλλο, 856 00:52:35,250 --> 00:52:37,500 ώστε όταν το τραγουδάει αυτό, τραγουδάμε το άλλο. 857 00:52:37,583 --> 00:52:39,166 Έπειτα, «Είναι μια αγάπη που διαρκεί για πάντα». 858 00:52:39,250 --> 00:52:41,791 Επαναλάβετε το, αν και ακούγεται αστείο. Θα πάνε όλα καλά. 859 00:52:41,875 --> 00:52:43,708 Και μετά, «Δεν ξέρεις ότι θα κρατήσει». 860 00:52:43,791 --> 00:52:45,500 Απλά δοκιμάστε το κατά προσέγγιση. 861 00:52:46,458 --> 00:52:48,666 - ♪ Είμαι ερωτευμένος ♪ - ♪ Ντα ντα ♪ 862 00:52:49,250 --> 00:52:50,250 ♪ Μην... ♪ 863 00:52:50,833 --> 00:52:52,750 ♪ Είμαι ερωτευμένος για πρώτη φορά ♪ 864 00:52:52,833 --> 00:52:56,041 ♪ Αγαπώ για πρώτη φορά στη ζωή μου ♪ 865 00:52:56,125 --> 00:52:59,166 ♪ Δεν ξέρεις ότι θα διαρκέσει ♪ 866 00:52:59,250 --> 00:53:02,166 ♪ Είναι μια αγάπη που δεν έχει παρελθόν ♪ 867 00:53:02,250 --> 00:53:05,041 ♪ Είναι μια αγάπη που διαρκεί για πάντα ♪ 868 00:53:06,541 --> 00:53:08,333 Ναι, καλά, εκείνη τη φορά ήταν απλά ανόητο. 869 00:53:08,416 --> 00:53:09,708 Ποια είναι τα οστά του τμήματος; 870 00:53:09,791 --> 00:53:11,434 Δεν ξέρουμε πραγματικά αυτό που λέμε τώρα. 871 00:53:11,458 --> 00:53:12,375 ♪ Αγάπη για την πρώτη... ♪ 872 00:53:12,458 --> 00:53:14,666 Ήταν πάντα αδύναμο στην κιθάρα σου... - Ναι, σίγουρα. 873 00:53:14,750 --> 00:53:16,309 γιατί είναι λίγο αδύναμο του τραγουδιού, αυτό. 874 00:53:16,333 --> 00:53:19,541 - Μα βλέπεις, δεν πρέπει να γίνει τίποτα... - Ναι, είναι το ίδιο. 875 00:53:19,625 --> 00:53:20,875 Σε αυτά τα πράγματα. 876 00:53:22,166 --> 00:53:24,892 - Αν ακούς τα λόγια και τα πράγματα... - Ναι, σωστά, τίποτα δεν κάνει. 877 00:53:24,916 --> 00:53:27,267 Όλα αυτά συμβαίνουν κάνει το μπάσο, την κιθάρα και τα ντραμς... 878 00:53:27,291 --> 00:53:28,583 ♪ Είμαι ερωτευμένος με το... ♪ 879 00:53:28,666 --> 00:53:30,875 Δεν έχει τόσες πιθανότητες... Όχι, αλλά... 880 00:53:38,291 --> 00:53:39,916 ♪ Αγάπα για πρώτη φορά ♪ 881 00:53:43,375 --> 00:53:47,125 ♪ Δεν ξέρεις ότι θα διαρκέσει ♪ 882 00:53:49,666 --> 00:53:52,333 ♪ Είναι μια αγάπη που διαρκεί για πάντα ♪ 883 00:53:55,750 --> 00:53:59,250 ♪ Είναι μια αγάπη που δεν έχει παρελθόν ♪ 884 00:54:03,375 --> 00:54:06,083 Ναι. Εντάξει; - Ναι. 885 00:54:06,166 --> 00:54:09,125 Είναι η μόνη φορά που λειτουργεί, πραγματικά, βρίσκεται στην τελευταία γραμμή. 886 00:54:09,208 --> 00:54:11,684 - Παύλο, ξέχασε την τελευταία γραμμή. - Απλώς προσπαθώ να πάρω λίγο... 887 00:54:11,708 --> 00:54:14,017 Θα προσπαθήσουμε να περάσουμε σωστά. Συνεχίζουμε να το συζητάμε. 888 00:54:14,041 --> 00:54:16,333 Φαίνεται ότι λέμε... - Εντάξει, κορίτσια. 889 00:54:19,000 --> 00:54:21,392 - Παραδίδομαι. - Έχεις δίκιο ότι είναι λάθος σε αυτό το κομμάτι. 890 00:54:21,416 --> 00:54:23,208 Βλέπετε, το πρώτο τραγούδι δεν είναι κακό. 891 00:54:23,291 --> 00:54:26,583 Καλά. Εντάξει, θα επαναλάβουμε ακριβώς αυτό που λες. 892 00:54:26,666 --> 00:54:29,083 Ένα, δύο, τρία. 893 00:54:29,166 --> 00:54:32,250 ♪ Είμαι ερωτευμένος για πρώτη φορά ♪ 894 00:54:32,333 --> 00:54:35,375 ♪ Για πρώτη φορά στη ζωή μου ♪ 895 00:54:35,458 --> 00:54:38,416 ♪ Δεν ξέρεις ότι θα διαρκέσει ♪ 896 00:54:38,500 --> 00:54:41,583 ♪ Δεν ξέρεις ότι θα διαρκέσει ♪ 897 00:54:41,666 --> 00:54:44,833 ♪ Είναι μια αγάπη που διαρκεί για πάντα ♪ 898 00:54:44,916 --> 00:54:47,916 ♪ Είναι μια αγάπη που διαρκεί για πάντα ♪ 899 00:54:48,000 --> 00:54:51,166 ♪ Είναι μια αγάπη που δεν έχει παρελθόν ♪ 900 00:54:51,250 --> 00:54:54,541 ♪ Είναι μια αγάπη που δεν έχει παρελθόν ♪ 901 00:54:55,083 --> 00:54:57,291 ♪ Μην με απογοητεύετε ♪ 902 00:54:57,375 --> 00:55:01,375 Εντάξει. Εντάξει, αυτό είναι... δεν πειράζει. Αυτό είναι... 903 00:55:01,458 --> 00:55:03,500 Ναι, δεν σε ακούω. Δικαίωμα. 904 00:55:03,583 --> 00:55:04,708 Όχι. 905 00:55:04,791 --> 00:55:07,166 Νομίζω ότι είναι απαίσιο, στην πραγματικότητα. 906 00:55:07,250 --> 00:55:08,500 Θα το βελτιώσουμε... 907 00:55:08,583 --> 00:55:11,503 Αν είχαμε κασετόφωνο που και που μόλις το μαγνητοφώνησε και το έπαιξε, 908 00:55:11,583 --> 00:55:13,767 - θα το πετάξεις αμέσως. Ναι, σωστά, αλλά... 909 00:55:13,791 --> 00:55:15,666 Ναι. - Όχι, αλήθεια. 910 00:55:15,750 --> 00:55:18,031 - Θα το πετάξεις έξω, σωστά; εννοώ... - Ναι, σίγουρα. Καλά. 911 00:55:21,166 --> 00:55:22,934 Λοιπόν, για αρχή θα ήταν καλύτερα να τραγουδήσω... 912 00:55:22,958 --> 00:55:24,916 -Αντί για... 913 00:55:25,500 --> 00:55:26,500 ♪ Α ♪ 914 00:55:26,583 --> 00:55:29,708 Ναι, δείτε, αλλά κατά κάποιο τρόπο, αυτό είναι ακόμα πιο γωνιακό, νομίζω. 915 00:55:29,791 --> 00:55:32,041 Αυτή η μικρή αρμονία. Απλώς είναι πολύ όμορφο. 916 00:55:32,125 --> 00:55:34,750 ♪ Είναι μια αγάπη που διαρκεί για πάντα ♪ 917 00:55:35,333 --> 00:55:37,813 - Οτιδήποτε θα ήταν... - Ναι, αυτό είναι... Είναι το... 918 00:55:37,875 --> 00:55:40,291 Νομίζω ότι πρέπει απλά πάρτε πρώτα ένα κορυφαίο 919 00:55:40,375 --> 00:55:42,500 και μετά αρχίστε να κάνετε στρογγυλοποιήσεις. 920 00:55:42,583 --> 00:55:45,625 Ξέρεις, θα αρχίσεις να παίρνεις ο ρυθμός σε αυτό, κάτι, ή να το αλλάξει. 921 00:55:45,708 --> 00:55:49,166 ♪ Δεν ξέρεις ότι θα διαρκέσει ♪ 922 00:55:50,708 --> 00:55:54,375 Ξέρετε, μόλις γυρίσαμε, όπως, για μια ώρα χωρίς τίποτα στο κεφάλι μας. 923 00:55:54,458 --> 00:55:58,250 - Απλά... Και επιστρέψαμε, ας... - Έχουμε περάσει από πολλές μεταθέσεις. 924 00:55:58,333 --> 00:56:00,458 Ναι, το ξέρω, αλλά ας προχωρήσουμε... κάπως να προχωρήσουμε τώρα. 925 00:56:01,750 --> 00:56:02,916 Σήμερα είναι η έκτη. 926 00:56:03,000 --> 00:56:04,125 - Τι είναι; Ναι. 927 00:56:07,458 --> 00:56:09,000 Δεν έχουμε κάνει πολλά ακόμα. 928 00:56:15,458 --> 00:56:16,583 Ναι. 929 00:56:16,666 --> 00:56:19,083 ♪ Δύο από εμάς δεν οδηγούμε πουθενά ♪ 930 00:56:19,166 --> 00:56:20,166 Εντάξει τώρα... 931 00:56:20,250 --> 00:56:22,458 - Τραγουδάω σε αυτό ή τι; - Δεν ξέρω, αλήθεια. 932 00:56:23,875 --> 00:56:26,333 "Two Of Us"; Πρέπει να θυμάστε και τις λέξεις. 933 00:56:26,416 --> 00:56:28,208 Ναι, τα έχω εδώ. 934 00:56:28,291 --> 00:56:29,333 Αλλά μάθε τα. 935 00:56:30,541 --> 00:56:31,750 Σχεδόν τα ξέρω. 936 00:56:32,333 --> 00:56:36,750 ♪ Στο δρόμο της επιστροφής ♪ 937 00:56:37,833 --> 00:56:39,583 ♪ Στο δρόμο για το σπίτι ♪ 938 00:56:40,333 --> 00:56:41,333 Δες, κοίτα. 939 00:56:41,416 --> 00:56:42,500 ♪ Στο δρόμο για το σπίτι ♪ 940 00:56:42,583 --> 00:56:43,750 Άκου τώρα. 941 00:56:43,833 --> 00:56:46,767 Βλέπετε, θα πρέπει να το φέρουμε μαζί, γιατί είμαστε όλοι σε αντίθεση. 942 00:56:46,791 --> 00:56:48,666 Κάνουμε αυτό το πράγμα κάναμε στους The Beatles. 943 00:56:48,750 --> 00:56:52,208 Όπως, σε αυτόν τον στίχο, είναι δύο αρμονίες τραγουδώντας, προσπαθώντας να πω μερικές λέξεις, σωστά; 944 00:56:54,250 --> 00:56:55,958 Δεν ακούγεται μαζί. 945 00:56:57,708 --> 00:57:00,125 Ή μπορούμε να σταματήσουμε και να πούμε ότι δεν είναι μαζί. 946 00:57:06,541 --> 00:57:07,625 Όταν μόλις τα αποκτήσεις; 947 00:57:07,708 --> 00:57:11,125 Όχι, όχι πραγματικά, είναι απλά... Πρέπει να είμαστε ευφάνταστοι. 948 00:57:11,208 --> 00:57:15,125 Ξέρεις, σαν... Είναι σαν να... Είναι περίπλοκο τώρα, οπότε... 949 00:57:16,083 --> 00:57:19,208 Δείτε, αν μπορούμε να το κάνουμε πιο απλό και μετά να το περιπλέξει 950 00:57:19,291 --> 00:57:22,583 όπου χρειάζεται επιπλοκές, αλλά είναι πολύπλοκο στο κομμάτι... 951 00:57:34,500 --> 00:57:36,208 Αλλά ξέρετε τι εννοώ; 952 00:57:36,291 --> 00:57:39,625 Λοιπόν, ξέρετε, το κάνουμε αυτό τότε. Μετά εμείς... Και μετά, δεν ξέρω. 953 00:57:41,250 --> 00:57:42,250 Ναι. 954 00:57:43,250 --> 00:57:44,833 Δεν μπορώ να το κάνω ούτε στην ταινία. 955 00:57:45,750 --> 00:57:48,041 Δεν μπορώ να το κάνω στην κάμερα. 956 00:57:49,541 --> 00:57:50,750 Ναι. 957 00:57:51,583 --> 00:57:53,500 Ξεχάστε την Candid Camera. 958 00:57:58,958 --> 00:58:01,250 Και ήμουν για, κάνα δυο χρόνια. 959 00:58:01,333 --> 00:58:02,708 Είναι σαν να ακούγομαι πάντα... 960 00:58:02,791 --> 00:58:06,416 Πάντα νιώθω σαν να προσπαθώ για να σε βάλει κάτω και να σε σταματήσει να παίζεις. 961 00:58:06,500 --> 00:58:09,541 Αλλά δεν είμαι. Προσπαθώ να μας σταματήσω όλους να παίζουμε 962 00:58:09,625 --> 00:58:11,416 μέχρι να μάθουμε τι παίζουμε. 963 00:58:11,500 --> 00:58:14,708 Αλλά πρέπει να παίξετε με τη σειρά για να βρείτε ποιο ταιριάζει και ποιο όχι. 964 00:58:14,791 --> 00:58:17,125 Μμμ. Βλέπετε αυτό είναι το μόνο που μπορούμε να κάνουμε. 965 00:58:17,208 --> 00:58:19,458 Δεν θέλω να το πω, Γιατί πραγματικά ακούω τον εαυτό μου 966 00:58:19,541 --> 00:58:22,041 ως ο μόνος που το λέει πάντα. 967 00:58:22,125 --> 00:58:24,392 Και όπως και οι τρεις σας απλά κάτσε εκεί, σαν... 968 00:58:24,416 --> 00:58:26,875 «Α, λέει πάλι ότι είναι αυτός;» 969 00:58:26,958 --> 00:58:29,416 Και ποτέ δεν έχω υποστήριξη, ή τίποτα. 970 00:58:29,500 --> 00:58:31,541 Οπότε απλά σκέφτομαι, "Ω, καλά. Γάμα το." 971 00:58:31,625 --> 00:58:34,583 Και ξέρω ότι είναι σωστό, και ξέρεις ότι είναι σωστό. 972 00:58:34,666 --> 00:58:36,958 Ναι, εντάξει. Απλώς δεν ξέρω τι να κάνω για αυτό. 973 00:58:37,041 --> 00:58:40,666 Αλλά δεν συμφωνούν όλοι ότι αυτή τη στιγμή είναι μπερδεμένο. 974 00:58:40,750 --> 00:58:43,583 Λοιπόν, το μόνο που προσπαθώ να πω είναι, έχουμε μόνο 12 μέρες ακόμα, 975 00:58:43,666 --> 00:58:47,291 έτσι, ξέρετε, πρέπει πραγματικά να το κάνουμε κάντε αυτό μεθοδικά, αυτό. 976 00:58:47,375 --> 00:58:48,625 Λοιπόν, είναι ενοχλητικό, ξέρεις; 977 00:58:56,291 --> 00:58:58,500 Είναι σαν θέμα δουλεύω μαζί σου 978 00:58:58,583 --> 00:59:00,458 ενώ δουλεύεις το κομμάτι σου. 979 00:59:00,541 --> 00:59:02,708 Ξέρεις, έχεις το μπάσο σου; 980 00:59:02,791 --> 00:59:04,791 Ματιά. Ξέρεις, εσύ... 981 00:59:04,875 --> 00:59:07,250 Το ξανακάνεις σαν να προσπαθώ να το πω αυτό. 982 00:59:07,333 --> 00:59:09,973 Και αυτό που είπαμε τις προάλλες, ξέρεις ότι δεν προσπαθώ να σε πάρω. 983 00:59:10,041 --> 00:59:13,791 Αυτό που πραγματικά προσπαθώ να πω, «Κοιτάξτε παιδιά, το συγκρότημα, 984 00:59:13,875 --> 00:59:18,375 θα το δοκιμάσουμε έτσι, ξέρεις;» 985 00:59:18,458 --> 00:59:21,083 Είναι αστείο όμως πώς συμβαίνει μόνο όταν το... 986 00:59:21,166 --> 00:59:23,500 Είναι σαν, «Θα παίξουμε κιθάρα όλο το "Hey Jude";" 987 00:59:23,583 --> 00:59:25,892 - Λοιπόν, δεν νομίζω ότι πρέπει. - Ναι. Εντάξει, δεν με πειράζει. 988 00:59:25,916 --> 00:59:28,541 Θα... θα παίξω, ξέρεις, ό,τι θέλεις να παίξω. 989 00:59:28,625 --> 00:59:31,041 Ή δεν θα παίξω καθόλου αν δεν θες να παίξω. 990 00:59:31,125 --> 00:59:34,625 Τώρα, ό,τι κι αν είναι αυτό που θα σας ευχαριστήσει, θα το κάνω. 991 00:59:46,583 --> 00:59:48,559 - Μα θες να πάρεις τον καλπασμό; - Όχι, εντάξει, αλλά μην... 992 00:59:48,583 --> 00:59:49,583 Έλα τώρα. Ματιά... 993 00:59:49,666 --> 00:59:52,166 Πρέπει να το κάνουμε αυτό. Πρέπει πραγματικά να το λύσουμε αυτό, 994 00:59:52,250 --> 00:59:56,125 Γιατί κάνουμε πρόβες και προσπαθούμε για να το μαζέψουμε για την τηλεοπτική εκπομπή. 995 00:59:56,208 --> 00:59:59,500 Οπότε πραγματικά... Όπως είπες, περάσαμε μόνο τέσσερις αριθμούς. 996 01:00:00,708 --> 01:00:04,416 Οπότε μάλλον πρέπει να πάρουμε κάποιο σύστημα για να περάσετε, όπως, 20 ή 30, 997 01:00:04,500 --> 01:00:06,166 και τα γνωρίζω όλα και τα έχω μάθει. 998 01:00:06,250 --> 01:00:08,125 Για να πάρουμε όλες τις συγχορδίες. 999 01:00:08,208 --> 01:00:10,666 - Έτσι μπορούμε όλοι να τους βομβαρδίσουμε όλους. - Ναι. 1000 01:00:10,750 --> 01:00:13,375 Τότε μπορούμε, όπως, όλοι παίζουν κάθε σόλο που χρειαζόμαστε. 1001 01:00:13,458 --> 01:00:16,208 Αλλά, όπως, πρέπει να ακούγεται σαν να βελτιώνεται. 1002 01:00:25,500 --> 01:00:27,541 Ναι, ξέρω τι εννοείς. 1003 01:00:27,625 --> 01:00:31,375 Απλώς έτσι γίνεται με απομακρύνει από τον τρόπο που προσπαθώ να το κάνω. 1004 01:00:39,000 --> 01:00:40,000 Ναι. 1005 01:00:40,708 --> 01:00:42,083 Ας κάνουμε άλλο τραγούδι. 1006 01:00:47,000 --> 01:00:48,583 Αυτός είναι ο λόγος που αργούμε τόσο πολύ. 1007 01:00:49,750 --> 01:00:53,458 Νομίζω ότι το παίζουμε χάλια δέκα φορές, και έτσι είναι κάπως εκεί μέσα. 1008 01:00:53,541 --> 01:00:56,125 Και τότε νομίζω ότι θα μπορούσαμε να έρθουμε και να το παίξεις πολύ καλά τότε. 1009 01:01:07,875 --> 01:01:12,541 ♪ Στο δρόμο της επιστροφής στο σπίτι ♪ 1010 01:01:15,875 --> 01:01:17,833 ♪ Στο δρόμο της επιστροφής... ♪ 1011 01:01:17,916 --> 01:01:19,666 Θα πρέπει να κουρδίσω την κιθάρα μου. 1012 01:01:23,083 --> 01:01:26,708 Απλώς πρέπει να οδηγείς σαν αυτοκίνητο. Λοιπόν πώς το κάνουμε αυτό; 1013 01:01:27,625 --> 01:01:32,291 Γινόταν πιο βαρύ. Το θέλετε πιο επαρχιακό ή πιο... 1014 01:01:34,875 --> 01:01:37,166 Δεν μπορώ να μιλήσω άλλο, πραγματικά δεν μπορώ. 1015 01:01:41,208 --> 01:01:45,708 ♪ Στο δρόμο της επιστροφής στο σπίτι ♪ 1016 01:01:45,791 --> 01:01:48,833 Δύο, τρία, τέσσερα, πέντε, έξι, επτά, οκτώ. 1017 01:01:48,916 --> 01:01:53,750 ♪ Στο δρόμο της επιστροφής στο σπίτι ♪ 1018 01:01:56,458 --> 01:02:00,333 ♪ Στο δρόμο της επιστροφής στο σπίτι ♪ 1019 01:02:07,666 --> 01:02:09,291 Αλλά έρχεται... Στη συνέχεια, απλώς τελειώστε στο Δ. 1020 01:02:09,375 --> 01:02:11,583 Θα μπορούσε να τελειώσει στο G για αυτό. Γ. 1021 01:02:23,125 --> 01:02:24,833 ♪ Δευτέρες στο δρόμο ♪ 1022 01:02:24,916 --> 01:02:27,458 Είναι σαν το σταθμό Lyme Street. Τι; 1023 01:02:27,541 --> 01:02:29,875 Μου θυμίζει λίγο του σταθμού Lyme Street. 1024 01:02:38,083 --> 01:02:40,333 Μεταξύ 10:00 και 11:00 είναι η ώρα. 1025 01:02:40,416 --> 01:02:42,125 Σκέφτεται να τον ξεφορτωθεί. 1026 01:02:42,208 --> 01:02:43,708 Ποτέ δεν αργώ. 1027 01:02:43,791 --> 01:02:46,041 Ποτέ δεν αργεί. Είναι ένας αιματηρός επαγγελματίας, είναι ο Ρίνγκο. 1028 01:02:48,208 --> 01:02:51,625 Παίζεις πάλι αυτό το μπάσο. 1029 01:02:51,708 --> 01:02:55,291 Peter, μπορούμε να έχουμε μια μονάδα ηχούς Binson για αυτά τα μικρόφωνα, παρακαλώ; 1030 01:02:55,375 --> 01:02:57,083 Νομίζω ότι θα μπορούσαμε να έχουμε καλύτερα μικρόφωνα. 1031 01:02:57,166 --> 01:02:58,958 Θα μπορούσαμε να έχουμε και καλύτερα μικρόφωνα, Peter. 1032 01:02:59,041 --> 01:03:00,708 - Ξέρεις, αυτά τα μεγάλα Neumann. Ναι. 1033 01:03:03,750 --> 01:03:06,333 - Ναι. - Μπορεί, Μιχάλη. Αυτό είναι αρκετά αλήθεια. 1034 01:03:10,958 --> 01:03:16,958 ♪ Ω, ωχ, ωχ ♪ 1035 01:03:21,083 --> 01:03:25,458 ♪ Ω, ωχ, ωχ ♪ 1036 01:03:29,375 --> 01:03:32,958 ♪ Ω, ωχ, ωχ ♪ 1037 01:03:36,875 --> 01:03:38,166 ♪ Ω, ωχ ♪ 1038 01:04:19,041 --> 01:04:22,041 ♪ Δεν ξέρεις ότι θα διαρκέσει; ♪ 1039 01:04:52,625 --> 01:04:56,416 Ναι. Είναι καλό... Είναι, ξέρεις... Μουσικά και αυτό, είναι υπέροχο. 1040 01:05:06,125 --> 01:05:09,666 ♪ Γύρνα πίσω, γύρνα πίσω ♪ 1041 01:05:09,750 --> 01:05:12,583 ♪ Επιστρέψτε εκεί που ανήκατε κάποτε ♪ 1042 01:05:13,708 --> 01:05:17,500 ♪ Γύρνα πίσω, γύρνα πίσω ♪ 1043 01:05:17,583 --> 01:05:20,375 ♪ Επιστρέψτε εκεί που ανήκατε κάποτε ♪ 1044 01:05:23,583 --> 01:05:25,625 ♪ Νόμιζε ότι ήταν γυναίκα ♪ 1045 01:05:25,708 --> 01:05:27,958 ♪ Αλλά ήταν άλλος άντρας ♪ 1046 01:05:29,416 --> 01:05:33,208 ♪ Όλοι οι άνθρωποι γύρω Νόμιζα ότι είχε έρθει ♪ 1047 01:05:33,291 --> 01:05:36,541 ♪ Αλλά το καταλαβαίνει όσο μπορεί, ω ♪ 1048 01:05:36,625 --> 01:05:39,708 ♪ Γύρνα πίσω, γύρνα πίσω ♪ 1049 01:05:41,041 --> 01:05:43,583 ♪ Επιστροφή εκεί που ανήκατε κάποτε ♪ 1050 01:05:44,708 --> 01:05:47,250 ♪ Γύρνα πίσω, γύρνα πίσω ♪ 1051 01:05:48,333 --> 01:05:51,208 ♪ Επιστρέψτε εκεί που ανήκατε κάποτε ♪ 1052 01:05:54,250 --> 01:05:56,458 ♪ Ναι, νόμιζε ότι ήταν γυναίκα ♪ 1053 01:05:56,541 --> 01:05:59,041 ♪ Αλλά ήταν άλλος άντρας ♪ 1054 01:06:00,375 --> 01:06:04,250 ♪ Όλοι οι άνθρωποι τριγύρω είπαν "Νόμιζε ότι είχε έρθει" ♪ 1055 01:06:04,333 --> 01:06:07,958 ♪ Αλλά το καταλαβαίνει όσο μπορεί, ω ♪ 1056 01:06:08,041 --> 01:06:10,666 ♪ Γύρνα πίσω, γεια, γύρνα πίσω ♪ 1057 01:06:12,000 --> 01:06:14,625 ♪ Επιστρέψτε εκεί που ανήκατε κάποτε ♪ 1058 01:06:15,791 --> 01:06:18,916 ♪ Γύρνα πίσω, γύρνα πίσω ♪ 1059 01:06:19,750 --> 01:06:22,958 ♪ Επιστρέψτε εκεί που ανήκατε κάποτε ♪ 1060 01:06:23,750 --> 01:06:26,583 ♪ Γύρνα πίσω, γύρνα πίσω ♪ 1061 01:06:27,833 --> 01:06:30,791 ♪ Επιστρέψτε εκεί που ανήκατε κάποτε ♪ 1062 01:06:31,625 --> 01:06:34,625 ♪ Γύρνα πίσω, γύρνα πίσω ♪ 1063 01:06:35,625 --> 01:06:38,458 ♪ Επιστρέψτε εκεί που ανήκατε κάποτε ♪ 1064 01:06:39,375 --> 01:06:40,625 ♪ Ω ♪ 1065 01:06:45,625 --> 01:06:48,583 Θέλω να πω, αυτή τη στιγμή είμαστε απλώς κάνοντας πρόβα τα νούμερα για την παράσταση. 1066 01:06:48,666 --> 01:06:51,666 Κανείς μας δεν είχε την ιδέα για το τι θα είναι ακόμα η παράσταση. 1067 01:07:00,791 --> 01:07:01,958 Ναι. Δικαίωμα. Ναι. 1068 01:07:02,041 --> 01:07:04,375 Και γι' αυτό... 1069 01:07:05,375 --> 01:07:07,708 Νομίζω ότι αν όλοι έχετε αποφασίσει να κάνω μια παράσταση, 1070 01:07:07,791 --> 01:07:09,208 τότε θα πρέπει να είναι η καλύτερη παράσταση. 1071 01:07:12,750 --> 01:07:13,750 Ξέρεις τι εννοώ; 1072 01:07:13,833 --> 01:07:16,458 Το μόνο πράγμα για αυτό όμως, είναι αυτό, ε, 1073 01:07:17,291 --> 01:07:18,416 δεν θέλουμε να φύγουμε. 1074 01:07:18,500 --> 01:07:20,166 Σκεφτείτε τα φώτα στο νερό. 1075 01:07:20,250 --> 01:07:22,750 Φλόγιστρο. 2.000 Άραβες. 1076 01:07:22,833 --> 01:07:25,273 - Εννοώ, οπτικά, είναι φανταστικό. Αλλά δεν φεύγουμε. 1077 01:07:25,333 --> 01:07:27,166 Το πρόβλημα μου είναι... 1078 01:07:34,666 --> 01:07:36,041 Θα μπορούσαμε να το κάνουμε σαν αιτήματα. 1079 01:07:36,125 --> 01:07:38,708 Πρέπει να κάνουμε την παράσταση σε ένα μέρος που δεν μας επιτρέπεται να το κάνουμε. 1080 01:07:38,791 --> 01:07:41,125 Ξέρεις, θα έπρεπε να καταπατήσουμε, μπες μέσα, ρύθμισε, 1081 01:07:41,208 --> 01:07:43,666 και μετά μετακομίσου, και αυτό πρέπει να είναι το σόου. 1082 01:07:43,750 --> 01:07:47,083 Δηλαδή, ξέρεις, αν μας βάλετε στα κοινοβούλια, 1083 01:07:47,166 --> 01:07:49,625 παίζοντας στην κεντρική γκαλερί στη Βουλή, 1084 01:07:49,708 --> 01:07:51,375 και εκτινάσσονται με τη βία, 1085 01:07:51,458 --> 01:07:53,875 ακόμα προσπαθώ να παίξω νούμερα, και η αστυνομία σε σηκώνει... 1086 01:07:53,958 --> 01:07:55,625 Νομίζω ότι είναι πολύ μεγάλο εμπόδιο. 1087 01:07:55,708 --> 01:07:57,388 ♪ Μπήκε Μέσα από το παράθυρο του μπάνιου ♪ 1088 01:08:00,041 --> 01:08:03,583 Τσακώνοντας με τους χαλκούς, μπότες και μπαστούνια και όλα αυτά. 1089 01:08:03,666 --> 01:08:05,583 Πρέπει να δεχτείς λίγη βία. 1090 01:08:05,666 --> 01:08:06,958 Νομίζω ότι είναι πολύ επικίνδυνο. 1091 01:08:15,833 --> 01:08:17,541 Αλλά δεν εννοώ για πολύ άρρωστα παιδιά. 1092 01:08:17,625 --> 01:08:19,708 Εννοώ για παιδιά με σπασμένα πόδια. 1093 01:08:19,791 --> 01:08:23,458 Εννοώ, πραγματικά, κάπως, 1944 Χόλιγουντ μιούζικαλ Bing Crosby παιδιά. 1094 01:08:27,291 --> 01:08:29,166 Εκτός από το φινάλε. 1095 01:08:29,250 --> 01:08:30,291 Α, ναι! 1096 01:08:30,375 --> 01:08:33,541 Όταν ο Τζον περπατά μέχρι το κοριτσάκι και λέει: «Έλα εδώ». 1097 01:08:33,625 --> 01:08:35,208 Και σηκώνεται και περπατάει. 1098 01:08:35,291 --> 01:08:37,875 Ή μήπως ένα ορφανό σπίτι; Σπίτι ορφανών. 1099 01:08:37,958 --> 01:08:40,125 Τα παιδιά είναι η ελπίδα του μελλοντικού τμήματος. 1100 01:08:40,791 --> 01:08:42,958 Τι γίνεται με ένα ορφανοτροφείο; 1101 01:08:43,041 --> 01:08:44,416 Πώς σας αρπάζει αυτό παιδιά; 1102 01:08:44,500 --> 01:08:47,750 Είναι σαν, "Πηγαίνοντας μία φορά, πηγαίνοντας δύο, πηγαίνω τρεις φορές και αυτό είναι». 1103 01:08:47,833 --> 01:08:48,833 Όχι. 1104 01:08:50,041 --> 01:08:52,291 Ορφανοτροφείο... Ορφανοτροφείο κατηφορίζοντας. 1105 01:08:57,375 --> 01:08:59,208 Ποια είναι η μεγαλύτερη φιλανθρωπική οργάνωση στον κόσμο; 1106 01:08:59,291 --> 01:09:00,476 Δεν εννοώ όσον αφορά την πολιομυελίτιδα, 1107 01:09:00,500 --> 01:09:02,620 αλλά ποιο είναι το πιο φιλανθρωπικό πράγμα θα μπορούσε κανείς να κάνει; 1108 01:09:02,666 --> 01:09:03,666 Λένε... 1109 01:09:03,750 --> 01:09:07,000 Δεν λένε, «Η φιλανθρωπία αρχίζει από το σπίτι»; 1110 01:09:07,083 --> 01:09:09,083 Θα το κάνουμε στο σπίτι του Γιώργου. 1111 01:09:13,833 --> 01:09:17,875 Πρέπει να έχουμε κάποιο σοβαρό λόγο για να το κάνουμε αυτό αλλιώς δεν θα το κάνουμε. 1112 01:09:19,416 --> 01:09:20,583 Σε τι χρησιμεύει; 1113 01:09:20,666 --> 01:09:22,416 Δεν γίνεται για τα λεφτά. 1114 01:09:22,500 --> 01:09:25,875 Έχω αποφασίσει όλη την ουσία είναι επικοινωνία. 1115 01:09:25,958 --> 01:09:28,333 Και το να είσαι στην τηλεόραση είναι επικοινωνία. 1116 01:09:28,416 --> 01:09:31,958 Έχουμε την ευκαιρία να χαμογελάμε στους ανθρώπους, όπως το "All You Need Is Love." 1117 01:09:32,041 --> 01:09:34,958 Αλλά... Αυτό είναι το κίνητρο μου για να το κάνω. 1118 01:09:42,375 --> 01:09:46,625 Το χειρότερο που έχουμε είναι ένα ντοκιμαντέρ με το να κάνουμε ένα LP 1119 01:09:46,708 --> 01:09:48,083 αν δεν μπούμε σε μια παράσταση. 1120 01:09:48,166 --> 01:09:49,833 Αλλά δεν έχουμε παίξει μαζί, βλέπετε. 1121 01:09:49,916 --> 01:09:51,208 Αυτό είναι το γαμημένο. 1122 01:09:51,291 --> 01:09:53,125 Αλλά όταν μαζευόμαστε για να παίξουμε, 1123 01:09:53,208 --> 01:09:55,500 όλοι απλά μιλάμε για το γαμημένο παρελθόν! 1124 01:09:55,583 --> 01:09:57,333 Είμαστε σαν συνταξιούχοι γήρατος. 1125 01:09:57,416 --> 01:09:59,541 «Θυμάσαι τις μέρες που ροκάραμε;» 1126 01:09:59,625 --> 01:10:02,750 Ξέρεις, αλλά είμαστε εδώ τώρα, και μπορούμε να το κάνουμε, ξέρεις; 1127 01:10:02,833 --> 01:10:05,958 Αλλά, εννοώ, το μόνο που θέλω να δω είναι ενθουσιασμός! 1128 01:10:07,291 --> 01:10:11,541 Βλέπετε, το θέμα είναι επίσης να φτάσω σε λίγο όπου απλά σπρώχνω όλες τις ιδέες μου. 1129 01:10:11,625 --> 01:10:16,541 Ξέρεις, εννοώ, θα βγουν πολλά αν μπορούσαμε να αποκτήσουμε τον ενθουσιασμό. 1130 01:10:16,625 --> 01:10:20,916 Δηλαδή, γιατί είσαι εδώ; Είμαι εδώ γιατί θέλω να κάνω μια παράσταση. 1131 01:10:21,000 --> 01:10:24,000 Αλλά πραγματικά δεν αισθάνομαι τρομερή υποστήριξη. 1132 01:10:24,083 --> 01:10:27,500 Συνεχίζουμε να αντιμετωπίζουμε αυτό, και συνεχίζω να λέω, 1133 01:10:27,583 --> 01:10:29,625 «Ναι καλά, Θα ήθελα να κάνω αυτό, αυτό και εκείνο». 1134 01:10:29,708 --> 01:10:33,833 Και καταλήγουμε να κάνουμε ξανά κάτι που κανείς δεν θέλει πραγματικά να κάνει. 1135 01:10:33,916 --> 01:10:35,833 Αν αυτό μετατραπεί σε αυτό, 1136 01:10:35,916 --> 01:10:38,083 πρέπει οπωσδήποτε να είναι το τελευταίο για όλους μας. 1137 01:10:38,166 --> 01:10:39,750 Γιατί απλά δεν υπάρχει νόημα. 1138 01:10:39,833 --> 01:10:42,458 Νομίζω ότι θα ήταν λυπηρό. Εννοώ, ως κοινό. Θα ήταν λυπηρό. 1139 01:10:42,541 --> 01:10:44,958 Φυσικά και είναι! Είναι ανόητο. Είναι απλά ηλίθιο. 1140 01:10:45,916 --> 01:10:49,208 Βλέπετε, οι άνθρωποι που είναι ανόητοι είμαστε οι τέσσερις. 1141 01:10:53,625 --> 01:10:55,083 Που είναι πάντα. 1142 01:10:55,166 --> 01:11:00,166 Οι Beatles ήταν σε λήθαργο για τουλάχιστον ένα χρόνο. 1143 01:11:01,041 --> 01:11:05,125 Από τότε που πέθανε ο κύριος Έπσταϊν, δεν ήταν ποτέ το ίδιο. 1144 01:11:05,208 --> 01:11:07,875 Θέλω να πω, ήμασταν πολύ αρνητικοί από τότε που πέθανε ο κύριος Επστάιν. 1145 01:11:07,958 --> 01:11:11,958 Και γι' αυτό όλοι με τη σειρά μας, έχουν βαρεθεί την ομάδα. 1146 01:11:12,041 --> 01:11:13,666 Είναι η πειθαρχία που μας λείπει. 1147 01:11:13,750 --> 01:11:14,830 Ποτέ δεν είχαμε πειθαρχία. 1148 01:11:14,875 --> 01:11:17,625 Είχαμε ένα ελαφρύ, συμβολική πειθαρχία. 1149 01:11:17,708 --> 01:11:19,166 Όπως ο κύριος Επστάιν. 1150 01:11:19,250 --> 01:11:22,416 Ξέρεις, και είπε, «Φορέστε κοστούμια» και το κάναμε. 1151 01:11:22,500 --> 01:11:25,916 Ξέρεις, και έτσι τσακωνόμασταν πάντα αυτή η πειθαρχία λίγο. 1152 01:11:27,125 --> 01:11:31,250 Πραγματικά δεν υπάρχει κανείς εκεί τώρα να πει: «Κάνε το». 1153 01:11:31,333 --> 01:11:32,958 Ενώ πάντα υπήρχε. 1154 01:11:33,041 --> 01:11:37,708 Ο μπαμπάς έφυγε τώρα, και είμαστε μόνοι μας στην κατασκήνωση διακοπών. 1155 01:11:37,791 --> 01:11:41,958 Νομίζω ότι ή πάμε σπίτι ή το κάνουμε. 1156 01:11:46,875 --> 01:11:49,416 Νομίζω ότι είμαστε λίγο ντροπαλοί, ξέρεις; 1157 01:11:49,500 --> 01:11:53,791 Νομίζω ότι είμαι λίγο ντροπαλός για ορισμένα πράγματα, ξέρεις; 1158 01:11:53,875 --> 01:11:56,601 Γιατί ξέρεις πόσο συχνά, όπως, στα άλμπουμ μερικές φορές φυσάμε ένα από τα τραγούδια σου, 1159 01:11:56,625 --> 01:11:58,333 γιατί έχουμε λάθος διάθεση. 1160 01:11:58,416 --> 01:12:01,250 Και λες, "Έτσι πάει. Θα επιστρέψω." 1161 01:12:01,333 --> 01:12:04,291 Και είμαστε όλοι απλά, «Α, καλά εσύ…» 1162 01:12:04,375 --> 01:12:07,333 Γι' αυτό κάνουμε λάθος να πετάξει την παράσταση. 1163 01:12:07,416 --> 01:12:08,958 Γιατί δεν υπάρχει επιθυμία. 1164 01:12:09,666 --> 01:12:12,250 Έτσι είναι σαν, αν κάνουμε την παράσταση, 1165 01:12:12,333 --> 01:12:14,000 θα πρέπει να δουλέψουμε σκληρά. 1166 01:12:14,791 --> 01:12:17,458 Και αυτό σημαίνει μέχρι να έρθει μια εβδομάδα από τώρα 1167 01:12:17,541 --> 01:12:20,541 όλα αυτά τα τραγούδια που έχουμε, πρέπει να ξέρουμε τέλεια. 1168 01:12:23,541 --> 01:12:24,981 Γιατί απλά αποδεικνύονται χάλια... 1169 01:12:25,041 --> 01:12:28,416 Όχι, αλλά αυτό... Νομίζω ότι δεν θα γίνει να βγει υπέροχο δεν θα βοηθήσει. 1170 01:12:28,500 --> 01:12:32,125 Αν ακυρώσουμε την εκπομπή τώρα, θα το πετάξουμε. 1171 01:12:32,208 --> 01:12:34,166 Αλλά εξίσου, αυτή τη στιγμή δεν έχουμε παράσταση 1172 01:12:34,250 --> 01:12:35,810 και έτσι κανείς μας δεν θέλει πραγματικά να το κάνει. 1173 01:12:35,875 --> 01:12:36,875 θα το κάνω. 1174 01:12:36,958 --> 01:12:41,166 Δεν με ενδιαφέρει, ξέρετε, να ξοδέψω οι γαμημένες μου μέρες που κλίνουν εδώ, 1175 01:12:41,250 --> 01:12:44,541 ενώ όλοι αποφασίζουν είτε θέλουν να το κάνουν είτε όχι. 1176 01:12:44,625 --> 01:12:47,541 Είναι όπως είπε ο Μαλ χθες το βράδυ, «Αν πρόκειται να κάνεις την παράσταση εδώ, 1177 01:12:47,625 --> 01:12:50,041 πρέπει να αποφασίσεις σήμερα». 1178 01:12:50,125 --> 01:12:52,125 Και από όσο μπορώ να δω, υπάρχουν μόνο δύο τρόποι. 1179 01:12:52,208 --> 01:12:54,125 Θα το κάνουμε, ή δεν θα το κάνουμε. 1180 01:12:54,208 --> 01:12:56,500 Και θέλω μια απόφαση! 1181 01:12:56,583 --> 01:12:58,166 Ίσως θα έπρεπε να χωρίσουμε. 1182 01:12:58,250 --> 01:13:00,375 Λοιπόν, το είπα στην τελευταία συνάντηση. 1183 01:13:01,833 --> 01:13:03,458 Αλλά πλησιάζει, ξέρεις; 1184 01:13:04,916 --> 01:13:06,375 Ποιος θα είχε τα παιδιά; 1185 01:13:07,541 --> 01:13:08,583 Ντικ Τζέιμς. 1186 01:13:08,666 --> 01:13:09,750 Ω, ναι. 1187 01:13:11,458 --> 01:13:12,958 Σε χρειαζόμαστε όλοι. 1188 01:13:13,541 --> 01:13:16,333 Και, ξέρετε, αν δεν τα καταφέρετε όλοι μαζί, 1189 01:13:16,416 --> 01:13:18,458 αυτό είναι πραγματικά πολύ λυπηρό. 1190 01:13:18,541 --> 01:13:21,958 Λοιπόν, νομίζω τι πρέπει να κάνουμε τώρα είναι να σε αφήσω να παίξεις λίγο 1191 01:13:22,041 --> 01:13:24,291 και μετά γευματίζετε όλοι μαζί. 1192 01:13:25,166 --> 01:13:28,375 Και μπορώ να σου δώσω λίγο ακόμα μάραθο, ίσως; 1193 01:13:29,083 --> 01:13:30,166 - Ναι. 1194 01:13:30,250 --> 01:13:32,916 Θα σε αφήσουμε λοιπόν για λίγο; 1195 01:13:33,000 --> 01:13:34,958 - Ναι. Ναι. Ναι. 1196 01:13:35,875 --> 01:13:37,291 «Αν ήμουν έξω… 1197 01:13:39,333 --> 01:13:41,208 ως τις τρεις παρά τέταρτο». 1198 01:13:45,833 --> 01:13:48,041 ♪ Θα είσαι ακόμα εκεί; ♪ 1199 01:13:48,125 --> 01:13:49,541 Και μετά δύο φορές... 1200 01:13:49,625 --> 01:13:52,416 ♪ Το ασημένιο σφυρί του Maxwell το φρόντισε ♪ 1201 01:13:53,041 --> 01:13:54,083 Ανήλικο. 1202 01:13:54,166 --> 01:13:56,041 ♪ Σίγουρα ότι ήταν νεκρή ♪ 1203 01:13:57,416 --> 01:13:58,875 ♪ Solo ♪ 1204 01:13:58,958 --> 01:14:00,458 Αυτή είναι η δεύτερη παρτίδα. 1205 01:14:06,375 --> 01:14:08,083 Σαν σόλο γιουκαλίλι. 1206 01:14:16,500 --> 01:14:17,500 Ε... 1207 01:14:19,416 --> 01:14:20,666 Ποιος ήταν αυτός; 1208 01:14:20,750 --> 01:14:21,750 εσύ ήσουν; 1209 01:14:22,333 --> 01:14:24,000 Είναι εντάξει. 1210 01:14:24,083 --> 01:14:25,083 Κράτα το μέσα. 1211 01:14:26,583 --> 01:14:28,583 Απλώς σταθείτε κοντά στο μικρόφωνο τη νύχτα. 1212 01:14:34,666 --> 01:14:35,666 Καλά. 1213 01:14:35,750 --> 01:14:37,000 Ε, Γιάννη; 1214 01:14:37,083 --> 01:14:38,708 Είναι σαν D, D. 1215 01:14:40,000 --> 01:14:42,333 D, F-sharp minor, G έως A. 1216 01:14:48,458 --> 01:14:50,291 Τα κάνεις όλα στο D; 1217 01:14:51,041 --> 01:14:52,791 Ναι. Να πάμε να φάμε μεσημεριανό; 1218 01:14:52,875 --> 01:14:56,500 Πάρε αυτή την κιθάρα Σας προσφέρω με κάθε ταπείνωση. 1219 01:14:56,583 --> 01:14:57,666 Σας ευχαριστώ. 1220 01:14:58,875 --> 01:15:00,458 Ευχαριστώ πολύ Τζιμ. 1221 01:15:00,541 --> 01:15:03,166 ♪ Ω, Τζιμ Γκρέι ♪ 1222 01:15:03,750 --> 01:15:07,416 ♪ Πού είναι η μητέρα σου αυτές τις μέρες; ♪ 1223 01:15:08,125 --> 01:15:10,250 Μαλ, πρέπει να πάρουμε ένα σφυρί. 1224 01:15:11,541 --> 01:15:12,833 Και ένα αμόνι. 1225 01:15:13,583 --> 01:15:14,583 Τα λέμε αργότερα. 1226 01:15:18,708 --> 01:15:19,708 ♪ Πήγαινε ♪ 1227 01:15:19,791 --> 01:15:26,791 ♪ Bang, bang, το ασημένιο σφυρί του Maxwell Κατέβηκε στο κεφάλι της ♪ 1228 01:15:26,875 --> 01:15:32,916 ♪ Clang, clang, το ασημένιο σφυρί του Maxwell Βεβαιώθηκα ότι η Τζόαν ήταν νεκρή ♪ 1229 01:15:33,000 --> 01:15:34,458 σφύριγμα. 1230 01:15:39,916 --> 01:15:41,458 Ωραίο, παιδιά. 1231 01:15:41,541 --> 01:15:45,041 ♪ Πίσω στο σχολείο ξανά Ο Μάξγουελ είναι πάλι ανόητος ♪ 1232 01:15:45,125 --> 01:15:47,666 ♪ Ο δάσκαλος εκνευρίζεται ♪ 1233 01:15:48,875 --> 01:15:54,791 ♪ Θέλοντας να αποφύγετε μια δυσάρεστη σκηνή ♪ 1234 01:15:55,750 --> 01:15:59,541 ♪ Λέει στον Μαξ να μείνει Όταν φύγει η τάξη ♪ 1235 01:15:59,625 --> 01:16:02,583 ♪ Και μένει πίσω ♪ 1236 01:16:03,208 --> 01:16:09,375 ♪ Γράφοντας χιλιάδες γραμμές που λένε "I fool, Maxwell fool" ♪ 1237 01:16:09,458 --> 01:16:11,375 Κάπως έτσι; Ναι, ελάσσονα σε Α. 1238 01:16:11,458 --> 01:16:12,458 Το ίδιο με πριν. 1239 01:16:14,833 --> 01:16:16,750 Υπάρχουν λοιπόν δύο ρεφρέν εκεί. Μονοφωνία. 1240 01:16:19,166 --> 01:16:20,416 Τότε το γρήγορο τέλος τώρα. 1241 01:16:23,625 --> 01:16:25,500 Δεν πειράζει όσο... Είναι στον χώρο. 1242 01:16:25,583 --> 01:16:28,500 Ναι, αν το κάνεις στο χώρο. Ξέρεις, θα πάει... 1243 01:16:34,708 --> 01:16:36,791 - Αυτό είναι το... Αυτό είναι το ένα. 1244 01:16:41,000 --> 01:16:43,416 ♪ Σέρνεται από πίσω ♪ 1245 01:16:43,500 --> 01:16:44,833 Χι-χου! 1246 01:16:44,916 --> 01:16:50,500 ♪ Bang, bang, το ασημένιο σφυρί του Maxwell Κατέβηκε στο κεφάλι της ♪ 1247 01:16:51,916 --> 01:16:57,708 ♪ Clang, clang, το ασημένιο σφυρί του Maxwell Βεβαιώθηκα ότι ήταν νεκρή ♪ 1248 01:16:57,791 --> 01:16:58,958 Πάρ' το, Τζόνι. 1249 01:17:16,166 --> 01:17:17,458 Μπράβο ρε παιδιά. 1250 01:17:24,791 --> 01:17:25,916 Εντάξει, αυτό είναι το "Maxwell's". 1251 01:17:26,666 --> 01:17:28,833 Μαλ, κατάλαβες τα λόγια στο "Across the Universe"; 1252 01:17:28,916 --> 01:17:31,708 - Θα τους στείλουν σήμερα το απόγευμα. Έχει τα λόγια ο Ντικ Τζέιμς; 1253 01:17:31,791 --> 01:17:33,333 - Όχι! Δεν νομίζω. 1254 01:17:36,125 --> 01:17:41,458 ♪ Οι λέξεις ρέουν έξω Σαν ατελείωτη βροχή σε ένα χάρτινο ποτήρι ♪ 1255 01:17:41,541 --> 01:17:48,333 ♪ Γλιστρούν άγρια Καθώς ξεγλιστρούν σε όλο το σύμπαν ♪ 1256 01:17:48,416 --> 01:17:54,291 ♪ Πισίνες λύπης, κύματα χαράς Παρασύρονται στο ανοιχτό μυαλό μου ♪ 1257 01:17:54,375 --> 01:17:57,666 ♪ Κατέχοντας και με χαϊδεύεις ♪ 1258 01:17:58,791 --> 01:18:04,250 ♪ Jai guru deva ♪ 1259 01:18:05,000 --> 01:18:06,625 ♪ Ομ ♪ 1260 01:18:14,125 --> 01:18:17,833 Προσπαθεί να βρει μια ισορροπία εκεί μέσα, και έχεις τα λόγια όλα μπροστά. 1261 01:18:17,916 --> 01:18:19,458 - Έχεις την ισορροπία, Γκλιν; - Ναι. 1262 01:18:20,458 --> 01:18:21,916 Τα πας καλά, εσύ; 1263 01:18:22,000 --> 01:18:23,976 Δεν μπορείτε να πάρετε μια βάση μουσικής; Είχαμε μερικές τις προάλλες. 1264 01:18:24,000 --> 01:18:25,184 - Ναι, Μαλ... Υπάρχει ένα εκεί. 1265 01:18:25,208 --> 01:18:26,888 - Θέλετε ένα μουσικό περίπτερο; - Ναι, παρακαλώ. 1266 01:18:29,500 --> 01:18:30,958 Πάει... 1267 01:18:45,666 --> 01:18:51,708 ♪ Jai guru deva ♪ 1268 01:18:52,333 --> 01:18:53,833 ♪ Ομ ♪ 1269 01:18:55,750 --> 01:18:58,958 ♪ Τίποτα δεν θα αλλάξει τον κόσμο μου ♪ 1270 01:18:59,041 --> 01:19:00,625 Μακάρι να γίνει. 1271 01:19:02,250 --> 01:19:06,291 ♪ Τίποτα δεν θα αλλάξει τον κόσμο μου ♪ 1272 01:19:08,791 --> 01:19:11,750 ♪ Εικόνες σπασμένου φωτός ♪ 1273 01:19:11,833 --> 01:19:15,916 ♪ Ποιος χορός μπροστά μου Σαν ένα εκατομμύριο μάτια ♪ 1274 01:19:16,000 --> 01:19:20,666 ♪ Με καλούν συνέχεια Σε όλο το σύμπαν ♪ 1275 01:19:20,750 --> 01:19:21,750 Είναι γιατί είμαι πεσμένος. 1276 01:19:22,333 --> 01:19:28,916 ♪ Οι σκέψεις ελίσσονται Σαν ανήσυχος άνεμος μέσα σε γραμματοκιβώτιο ♪ 1277 01:19:29,000 --> 01:19:35,958 ♪ Πέφτουν στα τυφλά καθώς φτιάχνουν Ο δρόμος τους σε όλο το σύμπαν ♪ 1278 01:19:37,333 --> 01:19:42,666 ♪ Jai guru deva ♪ 1279 01:19:44,000 --> 01:19:46,500 ♪ Ομ ♪ 1280 01:19:47,375 --> 01:19:51,250 ♪ Τίποτα δεν θα αλλάξει τον κόσμο μου ♪ 1281 01:19:53,708 --> 01:19:57,583 ♪ Τίποτα δεν θα αλλάξει τον κόσμο μου ♪ 1282 01:20:00,500 --> 01:20:02,208 ♪ Ήχοι γέλιου, αποχρώσεις... ♪ 1283 01:20:02,291 --> 01:20:04,125 Νομίζω ότι καλύτερα να πάρεις τον έλεγχο, Γιάννη! 1284 01:20:05,625 --> 01:20:08,458 ♪ Αφήστε με να ακούσω Μερικά από αυτή τη ροκ εν ρολ μουσική ♪ 1285 01:20:09,333 --> 01:20:11,083 ♪ Όποιον παλιό τρόπο το επιλέξετε ♪ 1286 01:20:11,875 --> 01:20:14,333 ♪ Έχει ένα καλό ρυθμό που δεν μπορείς να το χάσεις ♪ 1287 01:20:15,000 --> 01:20:17,000 ♪ Κάθε φορά που το χρησιμοποιείτε ♪ 1288 01:20:17,833 --> 01:20:19,625 ♪ Πρέπει να είναι μουσική ροκ εν ρολ ♪ 1289 01:20:20,791 --> 01:20:22,708 ♪ Αν θέλεις να χορέψεις μαζί μου ♪ 1290 01:20:23,708 --> 01:20:25,666 ♪ Αν θέλεις να χορέψεις μαζί μου ♪ 1291 01:20:25,750 --> 01:20:28,166 ♪ Στο νότο, έχουν ένα ταγκό ♪ 1292 01:20:28,250 --> 01:20:30,916 ♪ Και μετά μετατράπηκε σε mambo ♪ 1293 01:20:31,541 --> 01:20:34,500 ♪ Ένας άλλος χορευτής είχε ένα λάμπα ♪ 1294 01:20:34,583 --> 01:20:37,416 ♪ Άρχισα να κάνω άλλη μια σάμπα ♪ 1295 01:20:37,500 --> 01:20:41,000 ♪ Και άρχισε να παίζει Αυτή η ροκ εν ρολ μουσική ♪ 1296 01:20:41,583 --> 01:20:43,833 ♪ Όποιον παλιό τρόπο το επιλέξετε ♪ 1297 01:20:43,916 --> 01:20:47,291 ♪ Έχει ένα καλό ρυθμό που δεν μπορείς να το χάσεις ♪ 1298 01:20:47,375 --> 01:20:49,625 ♪ Κάθε φορά που το χρησιμοποιείτε ♪ 1299 01:20:50,625 --> 01:20:52,708 ♪ Πρέπει να είναι μουσική ροκ εν ρολ ♪ 1300 01:20:53,583 --> 01:20:55,833 ♪ Αν θέλεις να χορέψεις μαζί μου ♪ 1301 01:20:56,625 --> 01:20:58,625 ♪ Αν θέλεις να χορέψεις μαζί μου ♪ 1302 01:20:58,708 --> 01:21:00,500 ♪ Στο νότο, έχουν ένα ταγκό ♪ 1303 01:21:01,291 --> 01:21:03,541 ♪ Και μετά μετατράπηκε σε mambo ♪ 1304 01:21:04,291 --> 01:21:06,666 ♪ Ένας άλλος χορευτής είχε ένα λάμπα ♪ 1305 01:21:06,750 --> 01:21:09,458 ♪ Άρχισα να κάνω άλλη μια σάμπα ♪ 1306 01:21:10,208 --> 01:21:13,750 ♪ Και άρχισε να παίζει Αυτή η ροκ εν ρολ μουσική ♪ 1307 01:21:13,833 --> 01:21:16,791 ♪ Όποιον παλιό τρόπο το επιλέξετε ♪ 1308 01:21:16,875 --> 01:21:19,708 ♪ Έχει ένα καλό ρυθμό που δεν μπορείς να το χάσεις ♪ 1309 01:21:19,791 --> 01:21:23,208 ♪ Κάθε φορά που το χρησιμοποιείτε ♪ 1310 01:21:23,291 --> 01:21:25,583 ♪ Πρέπει να είναι μουσική ροκ εν ρολ ♪ 1311 01:21:26,166 --> 01:21:28,291 ♪ Αν θέλεις να χορέψεις μαζί μου ♪ 1312 01:21:29,125 --> 01:21:31,125 ♪ Αν θέλεις να χορέψεις μαζί μου ♪ 1313 01:21:45,666 --> 01:21:48,375 Ξέρεις πού έπεσαν όλες οι βόμβες στη Γερμανία, 1314 01:21:48,458 --> 01:21:52,791 - σκότωσαν περισσότερους ανθρώπους από... Από τη βόμβα H στη Χιροσίμα. 1315 01:21:52,875 --> 01:21:53,875 Ναι. 1316 01:21:53,958 --> 01:21:56,375 Και όλοι οι πολίτες. Τρομερό. 1317 01:21:56,458 --> 01:22:00,791 Και είδες όταν πέταξαν από πάνω, έμοιαζε με το Αμβούργο. Μόλις βομβαρδίστηκε. 1318 01:22:00,875 --> 01:22:02,500 - Τίποτα. Απλά νεκρός. - Μμμ. 1319 01:22:02,583 --> 01:22:04,791 - Είδατε το BBC2; -Και... 1320 01:22:04,875 --> 01:22:06,583 Ναι, υπήρχε αυτό το πράγμα επιστημονικής φαντασίας. 1321 01:22:06,666 --> 01:22:08,791 Ήταν καλή η επιστημονική φαντασία; 1322 01:22:08,875 --> 01:22:12,916 - Ήταν καταπληκτικό. Είδες κάτι από αυτά; - Είδα μόνο τα τελευταία πέντε... Τρία λεπτά. 1323 01:22:13,000 --> 01:22:15,333 Ξεκίνησε πολύ περίεργα, που έφεραν... 1324 01:22:15,416 --> 01:22:17,833 Είχαν έναν φίλο σε ένα τρόλεϊ, και τον έσπρωξαν μέσα, 1325 01:22:17,916 --> 01:22:20,625 - όπως, ένα ντουλάπι ή ένα ψυγείο. - Ήταν το σώμα, έτσι δεν είναι; 1326 01:22:20,708 --> 01:22:23,500 Ήταν απλώς ένα σώμα, ναι, που θα χρησιμοποιούσαν. 1327 01:22:23,583 --> 01:22:25,375 Μμμ. - Και έκαναν κάτι. 1328 01:22:25,458 --> 01:22:28,916 Υποτίθεται ότι ήταν το έτος 2100 και κάτι. 1329 01:22:29,000 --> 01:22:32,375 - Και πήγαν πίσω στο 1969, Γενάρη. Μμμ. 1330 01:22:32,458 --> 01:22:37,125 Επικεντρώθηκε στην M1 σε αυτό το αυτοκίνητο. 1331 01:22:37,208 --> 01:22:39,958 - Και τον έκανε να συντριβεί, για να... Μμμ. 1332 01:22:40,041 --> 01:22:44,708 Και μετά με κάποιο τρόπο του παίρνουν το μυαλό ή οτιδήποτε είναι αυτό 1333 01:22:44,791 --> 01:22:47,791 και μεταφυτέψτε το σε αυτό το νέο... 1334 01:22:48,666 --> 01:22:50,875 - Καινούργιο σώμα. - Στο σώμα που έβαλε. 1335 01:22:50,958 --> 01:22:52,750 Rex Industries, ονομάζονταν. 1336 01:22:54,625 --> 01:23:00,250 Και, μετά, ξαφνικά μετατράπηκε σε όλα αυτά τα χάλια με μετάλλια και πράγματα. 1337 01:23:00,333 --> 01:23:03,625 Αυτό μου έδωσε την ιδέα, γιατί ξαφνικά ήταν το κομμάτι 1338 01:23:03,708 --> 01:23:06,291 εκεί που έμπαιναν όλοι στην μπάλα, Νομίζω ότι ήταν η Αυστρία, 1339 01:23:06,375 --> 01:23:07,750 και όλοι είχαν τα μετάλλιά τους. 1340 01:23:07,833 --> 01:23:11,375 Α, δεν το πρόσεξα. Και λίγη μουσική απλώς έπαιζε. 1341 01:23:11,458 --> 01:23:13,958 - Μουσική, σαν κάτι 3/4. Μμμ. 1342 01:23:14,041 --> 01:23:16,875 Και έτσι μόλις το είχα στο κεφάλι μου, μόνο το βαλς, 1343 01:23:16,958 --> 01:23:18,541 και ταίριαζε στο «I Me Mine». 1344 01:23:18,625 --> 01:23:20,750 - Δεν υπήρχαν λόγια για αυτό, απλά... Ναι. 1345 01:23:20,833 --> 01:23:21,833 Γειά σου. 1346 01:23:22,541 --> 01:23:23,875 Τι κάνετε; 1347 01:23:23,958 --> 01:23:26,000 - Πρωί. Καλημέρα. 1348 01:23:27,750 --> 01:23:30,625 Θέλετε να ακούσετε ένα τραγούδι Έγραψα χθες το βράδυ; 1349 01:23:32,791 --> 01:23:35,791 Είναι απλώς ένα πολύ σύντομο. Λέγεται «I Me Mine». 1350 01:23:39,083 --> 01:23:42,083 ♪ Όλη την ημέρα ♪ 1351 01:23:43,208 --> 01:23:47,000 ♪ εγώ το δικό μου, εγώ το δικό μου, εγώ το δικό μου ♪ 1352 01:23:48,833 --> 01:23:51,833 ♪ Όλη τη νύχτα ♪ 1353 01:23:52,833 --> 01:23:56,583 ♪ εγώ το δικό μου, εγώ το δικό μου, εγώ το δικό μου ♪ 1354 01:23:57,625 --> 01:24:00,708 ♪ Κανείς δεν φοβάται να το παίξει ♪ 1355 01:24:00,791 --> 01:24:03,000 ♪ Όλοι το λένε ♪ 1356 01:24:03,083 --> 01:24:06,000 ♪ Ρέει πιο ελεύθερα από το κρασί ♪ 1357 01:24:07,833 --> 01:24:11,125 ♪ Σε όλη σας τη ζωή ♪ 1358 01:24:11,916 --> 01:24:14,500 ♪ Εγώ το δικό μου ♪ 1359 01:24:16,583 --> 01:24:17,708 Είναι υπέροχο. 1360 01:24:21,208 --> 01:24:22,666 Τι είναι... 1361 01:24:22,750 --> 01:24:26,291 Είναι γραμματικό αυτό; «Ρέει πιο ελεύθερα από το κρασί». 1362 01:24:26,375 --> 01:24:27,458 Ναι. 1363 01:24:27,541 --> 01:24:28,833 Εντάξει. 1364 01:24:28,916 --> 01:24:31,226 - «Ρέει πολύ πιο ελεύθερος»; - Ξέρεις τι θα ήταν φανταστικό, Πολ; 1365 01:24:31,250 --> 01:24:33,250 Πιο ελεύθερα. - «Πιο ελεύθερα». Είναι αστείο όταν... 1366 01:24:33,333 --> 01:24:35,416 Αν γράφεις, ναι, σκέφτομαι πώς το λες. 1367 01:24:35,500 --> 01:24:36,500 - «Πιο ελεύθερα». -Μα πήρα... 1368 01:24:36,583 --> 01:24:38,226 - Γιατί είναι κολλώδες εδώ έξω. - Σκεφτόμουν... 1369 01:24:38,250 --> 01:24:40,750 - Ναι, ναι. 1370 01:24:41,250 --> 01:24:44,750 ♪ Ό,τι μπορώ να ακούσω ♪ 1371 01:24:44,833 --> 01:24:46,291 ♪ εγώ το δικό μου, εγώ το δικό μου, εγώ το δικό μου ♪ 1372 01:24:46,375 --> 01:24:48,291 Όλα τα κορίτσια έρχονται τότε, χορεύοντας. 1373 01:24:49,041 --> 01:24:52,000 Η ψαρά του Χάρισον, και νάνοι και καμπούρες... 1374 01:24:52,958 --> 01:24:55,833 ♪ εγώ το δικό μου, εγώ το δικό μου, εγώ το δικό μου ♪ 1375 01:24:57,875 --> 01:24:59,833 ♪ Κανείς δεν φοβάται να το παίξει ♪ 1376 01:24:59,916 --> 01:25:00,916 Τρέξε, γιε μου. 1377 01:25:01,000 --> 01:25:01,875 ♪ Όλοι το λένε ♪ 1378 01:25:01,958 --> 01:25:04,239 Θα τα πούμε αργότερα. Είμαστε ροκ εν ρολ συγκρότημα, ξέρεις; 1379 01:25:04,291 --> 01:25:05,750 ♪ Ρέει πιο ελεύθερα από το κρασί ♪ 1380 01:25:09,291 --> 01:25:12,833 ♪ Σε όλη σας τη ζωή ♪ 1381 01:25:13,333 --> 01:25:14,416 ♪ Εγώ το δικό μου ♪ 1382 01:25:14,500 --> 01:25:16,916 Το δικό μου. Ορυχείο. Μου αρέσει το δικό μου. 1383 01:25:19,166 --> 01:25:21,750 Λοιπόν, θα ανέβω στο όργανο του βαρελιού. 1384 01:25:22,916 --> 01:25:26,833 Δεν με νοιάζει... δεν με νοιάζει αν δεν το θέλεις. Δεν δίνω μάτι. 1385 01:25:26,916 --> 01:25:28,375 Μπορεί να μου πάει μιούζικαλ. 1386 01:25:29,791 --> 01:25:32,541 Γιώργος, εχετε καμια ιδεα τι παιζουμε? 1387 01:25:32,625 --> 01:25:33,625 Γεώργιος; 1388 01:25:33,708 --> 01:25:36,416 - Μπορούμε απλώς να δανειστούμε αυτό το αντίγραφο; 1389 01:25:40,875 --> 01:25:42,833 Ο ενισχυτής του πρέπει να είναι ανοιχτός. 1390 01:25:44,291 --> 01:25:46,000 Γιατί; Έχεις κάτι εκεί; 1391 01:25:48,291 --> 01:25:49,958 - Όχι. Γεια σας. 1392 01:25:50,458 --> 01:25:52,375 [Ρίνγκο, ακατανόητο, αντηχεί] Γεια; 1393 01:25:54,041 --> 01:25:56,416 - Περισσότερος όγκος. Αυτό είναι διάρροια. 1394 01:25:56,500 --> 01:26:00,166 Όταν είμαι στον τοίχο, Πολ, θα βρεις ότι είμαι στα καλύτερά μου. 1395 01:26:00,250 --> 01:26:01,416 Αυτό είναι καλό ηχώ. 1396 01:26:02,708 --> 01:26:04,308 Αλλά εύχομαι να καταλήξεις στα αγαθά. 1397 01:26:04,375 --> 01:26:06,500 - Κοίτα, νομίζω ότι έχω ρεπό την Κυριακή. Γειά σου; 1398 01:26:06,583 --> 01:26:08,291 - Λοιπόν, ελπίζω να μπορέσεις να παραδώσεις. Γειά σου. 1399 01:26:08,375 --> 01:26:10,375 Ελπίζω για λίγο rock and roller. 1400 01:26:10,458 --> 01:26:12,291 Ναι, ήλπιζα για το ίδιο πράγμα και εγώ. 1401 01:26:12,375 --> 01:26:14,416 Ο Σάμι αγαπούσε τη μαμά του. Αυτή hammy dammy. 1402 01:26:14,500 --> 01:26:15,791 Παύλος, Παύλος, Παύλος. 1403 01:26:15,875 --> 01:26:18,708 - Σταμάτα αυτό το καταραμένο feedback! 1404 01:26:19,333 --> 01:26:21,458 Και μετά παρουσιάζεσαι στη σκηνή, 1405 01:26:21,541 --> 01:26:23,708 πρέπει να κάθεσαι εκεί όταν μπαίνουν μέσα. 1406 01:26:23,791 --> 01:26:27,041 Και μετά ανοίγεις τις πόρτες και βρισκόμαστε στη μέση ενός αριθμού. 1407 01:26:27,125 --> 01:26:30,666 Ή απλά κάθεσαι, περιμένεις και μετά όταν είναι όλοι εκεί, τότε ξεκινάς. 1408 01:26:30,750 --> 01:26:34,208 Σε αντίθεση με το να μπαίνεις όπως οι Beatles, είναι πολύ πιο οικείο. 1409 01:26:34,916 --> 01:26:37,833 Λοιπόν, το κάνουμε πάντως, ενώ μπαίνουν πριν το ξεκινήσουμε. 1410 01:26:37,916 --> 01:26:39,416 Ναι. - Όπως κάναμε στο «Jude». 1411 01:26:42,208 --> 01:26:46,875 Λοιπόν, ας... Τα κρατάμε α λίγο πιο πειθαρχημένοι από τότε. 1412 01:26:51,208 --> 01:26:52,708 Ναι. 1413 01:26:52,791 --> 01:26:55,583 Λοιπόν, το κύριο πράγμα είναι, θα το κάνουμε εδώ; 1414 01:26:55,666 --> 01:26:57,101 Γιατί πρέπει να χτίσουν ένα δωμάτιο ελέγχου. 1415 01:26:57,125 --> 01:26:59,791 Ποιες είναι οι εναλλακτικές λύσεις που θες να πας; 1416 01:26:59,875 --> 01:27:02,208 Είναι πραγματικά οπουδήποτε αρκεί να μπορούμε να το φτάσουμε εκεί. 1417 01:27:02,291 --> 01:27:04,250 Υπάρχουν συγκεκριμένα μέρη; 1418 01:27:04,333 --> 01:27:05,500 Όχι, δεν ξέρω πουθενά. 1419 01:27:05,583 --> 01:27:06,833 Γι' αυτό ήρθαμε εδώ. 1420 01:27:06,916 --> 01:27:07,916 Που νομίζεις; 1421 01:27:08,000 --> 01:27:09,875 Νομίζω ότι μπορείς και εσύ κάντε το ακριβώς εδώ. 1422 01:27:09,958 --> 01:27:12,458 Αλλά, ακουστικά, δεν είναι πολύ καλά εδώ, έτσι; 1423 01:27:12,541 --> 01:27:15,083 Δεν είναι τόσο καλό όπως θα μπορούσε να είναι αλλού, ξέρεις; 1424 01:27:15,166 --> 01:27:16,666 Τώρα τι θα το έκανε; 1425 01:27:16,750 --> 01:27:18,916 - Κάτω ταβάνι; Καταργήστε το αμέσως. 1426 01:27:19,000 --> 01:27:21,666 Ναι, μια ψευδοροφή πάνω από το σημείο που βρίσκεστε. 1427 01:27:21,750 --> 01:27:24,125 Τώρα ο Γιάννης θα ήθελε να πει λίγα λόγια για το θέμα. 1428 01:27:24,208 --> 01:27:28,125 ♪ Θα ήθελα να πω Ότι μου αρέσει η οικεία ιδέα ♪ 1429 01:27:28,833 --> 01:27:30,791 ♪ Αντί για μεγάλο ♪ 1430 01:27:30,875 --> 01:27:32,041 Ναι; 1431 01:27:32,541 --> 01:27:36,375 ♪ Απλώς επειδή Πρέπει να επικεντρωθούμε στον ήχο ♪ 1432 01:27:39,041 --> 01:27:42,833 ♪ Απλώς επειδή Πρέπει να επικεντρωθούμε στον ήχο ♪ 1433 01:27:45,500 --> 01:27:46,583 Ευχαριστώ πολύ. 1434 01:27:46,666 --> 01:27:49,125 ♪ Εσύ κι εγώ έχουμε αναμνήσεις ♪ 1435 01:27:49,958 --> 01:27:54,708 ♪ Μεγαλύτερο από το δρόμο Αυτό απλώνεται μπροστά ♪ 1436 01:27:57,458 --> 01:28:00,250 ♪ Δύο από εμάς φοράμε αδιάβροχα ♪ 1437 01:28:00,333 --> 01:28:04,541 ♪ Μόνος στον ήλιο ♪ 1438 01:28:04,625 --> 01:28:07,083 ♪ Μην με απογοητεύετε ♪ 1439 01:28:10,541 --> 01:28:13,208 ♪ Μην με απογοητεύετε ♪ 1440 01:28:15,916 --> 01:28:18,000 ♪ Έχω ένα συναίσθημα ♪ 1441 01:28:18,583 --> 01:28:21,541 ♪ Ένα συναίσθημα που δεν μπορώ να κρύψω Ω, όχι ♪ 1442 01:28:23,416 --> 01:28:25,250 ♪ Ω, όχι ♪ 1443 01:28:30,916 --> 01:28:32,875 Μαλ; 1444 01:28:37,916 --> 01:28:41,583 ♪ Όχι, δεν θα ρίξω ούτε ένα δάκρυ ♪ 1445 01:28:42,541 --> 01:28:43,708 ♪ Τόσο καιρό ♪ 1446 01:28:44,791 --> 01:28:47,125 ♪ Όπως στέκεσαι ♪ 1447 01:28:47,208 --> 01:28:50,125 ♪ Στάσου δίπλα μου, σταθείτε δίπλα μου Σταθείτε δίπλα μου, σταθείτε δίπλα μου ♪ 1448 01:28:50,208 --> 01:28:52,000 ♪ Με έπιασες ♪ 1449 01:28:53,000 --> 01:28:54,500 ♪ Σαν σβούρα ♪ 1450 01:28:54,583 --> 01:28:58,291 ♪ Baa-ba-ba-ba-baa Baa-ba-ba-ba-baa ♪ 1451 01:28:58,375 --> 01:28:59,625 Νομιμοποιήστε το δοχείο. 1452 01:28:59,708 --> 01:29:02,708 Η βασίλισσα λέει "όχι" σε μέλη του FBI που καπνίζουν κατσαρόλα. 1453 01:29:03,958 --> 01:29:04,958 Δεν... 1454 01:29:05,041 --> 01:29:07,208 Γεια σου. Στην πραγματικότητα δεν σταματά εκεί. 1455 01:29:07,291 --> 01:29:11,875 ♪ Baa, baa, μαύρο πρόβατο Έχεις μαλλί ♪ 1456 01:29:11,958 --> 01:29:18,250 ♪ Clang, clang, το ασημένιο σφυρί του Maxwell Βεβαιώθηκα ότι ήταν νεκρή ♪ 1457 01:29:20,583 --> 01:29:22,916 Μια κιθάρα έπεσε πάνω, Πολ. Μια κιθάρα έπεσε. 1458 01:29:23,000 --> 01:29:25,500 ♪ Τα νέα κυκλοφορούν ♪ 1459 01:29:28,375 --> 01:29:31,000 ♪ Σε όλη την πόλη ♪ 1460 01:29:34,333 --> 01:29:37,625 ♪ Ότι σας έχουν δει ♪ 1461 01:29:40,041 --> 01:29:43,916 ♪ Έξω και γύρω ♪ 1462 01:29:46,500 --> 01:29:49,333 ♪ Ξέρω ότι ♪ 1463 01:29:52,875 --> 01:29:55,375 ♪ Δεν μπορώ να κερδίσω, αλλά τότε ♪ 1464 01:29:58,958 --> 01:30:01,916 ♪ Τι μπορώ να κάνω; ♪ 1465 01:30:05,333 --> 01:30:08,125 ♪ Κερδίζεις ξανά ♪ 1466 01:30:14,708 --> 01:30:17,958 ♪ Ό,τι μπορώ να ακούσω ♪ 1467 01:30:18,041 --> 01:30:20,833 ♪ εγώ το δικό μου, εγώ το δικό μου, εγώ το δικό μου ♪ 1468 01:30:22,666 --> 01:30:26,000 ♪ Ακόμη και τα δάκρυά σου ♪ 1469 01:30:26,083 --> 01:30:29,458 ♪ εγώ το δικό μου, εγώ το δικό μου, εγώ το δικό μου ♪ 1470 01:30:30,916 --> 01:30:32,791 ♪ Όλοι το παίζουν ♪ 1471 01:30:32,875 --> 01:30:34,666 ♪ Όλοι το λένε ♪ 1472 01:30:35,166 --> 01:30:37,833 ♪ Ρέει πιο ελεύθερα από το κρασί ♪ 1473 01:30:39,250 --> 01:30:42,333 ♪ Σε όλη σας τη ζωή ♪ 1474 01:30:42,833 --> 01:30:45,375 ♪ Εγώ το δικό μου ♪ 1475 01:30:48,291 --> 01:30:50,875 Μπορείτε να συνεχίσετε τώρα. Το σκάβεις φίλε; 1476 01:30:52,041 --> 01:30:53,083 - Μου αρέσει αυτό. - Ναι. 1477 01:30:53,166 --> 01:30:55,166 Θέλετε να κάνετε αυτό το βαλς στην εκπομπή; 1478 01:30:55,250 --> 01:30:57,250 Θα ήταν υπέροχο, γιατί είναι τόσο απλό να το κάνεις. 1479 01:31:08,416 --> 01:31:11,541 Κάθε τραγούδι έχει έναν χαρακτήρα. Αυτός είναι ο χαρακτήρας αυτού. 1480 01:31:11,625 --> 01:31:14,166 Και μπορούμε να βρούμε κάθε αριθμό... Πώς ταιριάζουν θεατρικά, 1481 01:31:14,250 --> 01:31:17,375 σαν τον χορό σου για αυτόν, σαν το τραγούδι που κλαις, 1482 01:31:17,458 --> 01:31:19,750 και το τραγούδι που κάνεις που φέρνει δάκρυα στα μάτια όλων. 1483 01:31:19,833 --> 01:31:22,000 Ναι, εντάξει. Απλώς ξεφορτωθείτε! 1484 01:31:23,750 --> 01:31:25,666 Δηλαδή, βλέπεις, φτιάξτε όποιο σετ θέλετε. 1485 01:31:25,750 --> 01:31:29,000 Ίσως όχι σκαλωσιές... Όχι προφανές σκαλωσιές. 1486 01:31:29,083 --> 01:31:31,125 Ίσως μπορούμε να βάλουμε τους ανθρώπους σε αυτά. 1487 01:31:31,625 --> 01:31:33,041 Πιστεύετε ότι θα μπορούσε να χωρέσει ανθρώπους; 1488 01:31:33,541 --> 01:31:35,666 Θα μπορούσε να κρατήσει... Υποθέτω ότι θα ήταν λίγο περιορισμένο. 1489 01:31:43,750 --> 01:31:46,875 ♪ Έλα, έλα Έλα, έλα ♪ 1490 01:31:46,958 --> 01:31:48,583 ♪ Έλα, έλα Έλα, έλα ♪ 1491 01:31:48,666 --> 01:31:51,000 Ναι. Λοιπόν... 1492 01:31:51,083 --> 01:31:54,250 Δείτε, αυτό είναι Γύρω από τους Beatles, και αυτό είναι καλύτερο, αλλά... 1493 01:31:54,333 --> 01:31:56,101 Δείξε το στον Γιάννη. Ο Γιάννης θα σου πει γι' αυτό. 1494 01:31:56,125 --> 01:31:58,125 Ο Τζον και η Γιόκο το ξέρουν. Είναι καλλιτέχνες. 1495 01:31:59,625 --> 01:32:01,458 Είναι Aound The Beatles '69. 1496 01:32:01,541 --> 01:32:02,875 Ναι, αυτό είπε ο Παύλος. 1497 01:32:03,583 --> 01:32:06,434 Αυτό είπε ο Παύλος. Είπε ότι έχουν μια λέξη μαζί σας και δείτε τι σκέφτηκες. 1498 01:32:06,458 --> 01:32:07,583 Το αν θα μπορούσαμε να το αλλάξουμε. 1499 01:32:07,666 --> 01:32:11,875 Όσον αφορά τα... διαφανή πράγματα, Γιατί δεν νομίζω ότι θα... 1500 01:32:11,958 --> 01:32:14,166 Αν θέλετε να τα δείτε, χρησιμοποιήστε πλαστικό. 1501 01:32:15,708 --> 01:32:16,708 Πλαστικό... 1502 01:32:16,791 --> 01:32:19,125 Αλλά μην έχετε σκαλωσιές. Το κάνουν σε κάθε παράσταση. 1503 01:32:19,208 --> 01:32:21,958 - Ναι. Χρησιμοποιήστε διαφορετικό υλικό; - Χρησιμοποιήστε απλώς συμπαγές πλαστικό. 1504 01:32:22,041 --> 01:32:24,583 - Συμπαγές πλαστικό. - Για να τα δεις. 1505 01:32:26,166 --> 01:32:29,041 Μου αρέσει η ιδέα ενός διαφανούς πράγματος, νομίζω. 1506 01:32:29,125 --> 01:32:31,805 Αν τα είχες πάνω από το κεφάλι μας, θα μπορούσες να έχεις πλαστικό και να δεις... 1507 01:32:31,833 --> 01:32:34,125 Αυτό είναι σωστό. Αυτό είναι υπέροχο. Αυτή είναι μια καλή σκέψη. 1508 01:32:34,208 --> 01:32:35,625 Αυτή είναι μια καλή σκέψη, όλα αυτά. 1509 01:32:35,708 --> 01:32:38,416 Σκεφτείτε μια βολή με ελικόπτερο πάνω από το αμφιθέατρο... 1510 01:32:38,500 --> 01:32:41,416 Ναι, αλλά αυτό είναι το μόνο επιχείρημα που μου δίνεις είναι το... 1511 01:32:41,500 --> 01:32:43,351 - Πυροβολήθηκε το ελικόπτερο. - Το ελικόπτερο πυροβόλησε. 1512 01:32:43,375 --> 01:32:45,335 Και θα δεις τη θάλασσα και θα είσαι σε ένα θέατρο. 1513 01:32:45,375 --> 01:32:48,875 Και αυτό είναι... Για ένα, δύο λεπτά, ας πούμε, αυτής της βολής 1514 01:32:48,958 --> 01:32:51,000 δεν αξίζει να βγω εκεί έξω. 1515 01:32:51,083 --> 01:32:53,291 Όταν πραγματικά προτιμώ να το κάνω εδώ. 1516 01:32:53,375 --> 01:32:58,166 Απλά μεγάλα μπλοκ, ώστε να μπορείτε να βάλετε μπλοκ από πλαστικό σε ότι σχήμα θέλετε. 1517 01:32:58,250 --> 01:32:59,791 Θα μπορούσαμε να κινήσουμε το κοινό. 1518 01:32:59,875 --> 01:33:02,541 Ναι. Τώρα αυτό θα σήμαινε χύτευση του πλαστικού, έτσι δεν είναι; 1519 01:33:02,625 --> 01:33:05,666 - Είναι μόνο κουτιά, ξέρεις; - Μπορεί να είναι ένα υλικό για το οποίο δεν γνωρίζουμε. 1520 01:33:05,750 --> 01:33:07,625 Θα υπάρξουν κάποια νέα πράγματα, 1521 01:33:07,708 --> 01:33:09,500 ξέρετε, όπως ο βακελίτης ή κάποιο πλαστικό. 1522 01:33:09,583 --> 01:33:13,083 Το θέμα όμως είναι, ό,τι κάνεις πρέπει να είναι καλό, 1523 01:33:13,166 --> 01:33:14,351 Γιατί όλα τα άλμπουμ σου είναι καλά. 1524 01:33:14,375 --> 01:33:15,958 Θέλω να πω, δεν υπάρχει άλμπουμ duff. 1525 01:33:16,041 --> 01:33:18,916 Αλλά δες, είναι σαν πριν από τέσσερα χρόνια. 1526 01:33:19,000 --> 01:33:20,601 Και δεν υπάρχει τίποτα λάθος με πριν από τέσσερα χρόνια, 1527 01:33:20,625 --> 01:33:22,208 μόνο που είμαστε όλοι 28 τώρα σε αντίθεση... 1528 01:33:22,291 --> 01:33:25,583 -Δεν εννοώ ότι... - Είμαστε όλοι... Ναι, είμαστε. 1529 01:33:25,666 --> 01:33:30,000 Είμαστε όλοι 28 ή οτιδήποτε άλλο είμαστε στην ομάδα. Μωρό Γιώργο εκεί. 1530 01:33:30,708 --> 01:33:33,958 Θέλω να πω, δεν είστε μόνο εσείς ως μπάντα και δεν είναι μόνο αυτοί ως τραγουδοποιοί. 1531 01:33:34,041 --> 01:33:35,250 Είστε οι τέσσερις. 1532 01:33:35,333 --> 01:33:38,208 Αν έχετε φτιάξει πολλά μπλοκ, θα μπορούσατε να φτιάξετε όποιο σχηματισμό θέλετε. 1533 01:33:38,291 --> 01:33:41,166 Ταιριάζει σαν Meccano. - Εάν έχετε πλαστικό σε σχήμα κουτιού, 1534 01:33:41,250 --> 01:33:44,291 μπορείς να το φτιάξεις τόσο πολύ αν θέλεις, ή απλά να το έχετε τόσο σύντομο. 1535 01:33:44,375 --> 01:33:45,958 Όπως θα έκανε ο Κιούμπρικ. 1536 01:33:46,041 --> 01:33:48,041 Και πρέπει να είναι το καλύτερο. 1537 01:33:48,125 --> 01:33:49,250 Επειδή... 1538 01:33:50,166 --> 01:33:52,684 Εννοώ, τις καρδιές εκατομμυρίων είμαι μαζί σου, ξέρεις τι εννοώ; 1539 01:33:52,708 --> 01:33:54,166 Πρέπει να είναι το καλύτερο. Δεν μπορεί... 1540 01:33:56,541 --> 01:33:59,041 Δεν λέω ότι το χρωστάς στον κόσμο ή κάτι τέτοιο. 1541 01:33:59,125 --> 01:34:01,250 Αν όμως πρόκειται να γίνει η τελευταία σου τηλεοπτική εκπομπή... 1542 01:34:08,458 --> 01:34:10,791 Αλλά δεν σε θέλω να είσαι δυστυχισμένος γιατί, όπως... 1543 01:34:10,875 --> 01:34:12,916 σε αγαπώ σαν αγαπώ τους τρεις συναδέλφους σου. 1544 01:34:13,000 --> 01:34:15,833 Βλέπεις, τότε είναι ωραίο να έχεις τα επίπεδα όπου μπορούν να χορέψουν 1545 01:34:15,916 --> 01:34:17,958 και, ξέρεις, ό,τι θέλουν να κάνουν, βλέπεις; 1546 01:34:18,041 --> 01:34:20,333 Κοίτα, θα μπορούσες και το δικό μας πλαστικό. 1547 01:34:20,416 --> 01:34:22,375 Ναι, θα ήταν νοκ-άουτ να το κάνω αυτό. 1548 01:34:22,458 --> 01:34:26,125 Και τότε θα μπορούσαμε να κάνουμε ό,τι μας αρέσει με την πλάτη, να γίνει μαύρο ή... 1549 01:34:26,208 --> 01:34:27,208 Ναι, ναι. Μαύρος. 1550 01:34:27,291 --> 01:34:28,916 Ή άκρως ή κάτι τέτοιο, ξέρεις; 1551 01:34:29,000 --> 01:34:31,750 Βλέπετε, θα τον έβλεπα μια ώρα απλά παίζοντας πιάνο. 1552 01:34:31,833 --> 01:34:33,208 Κι εγώ επίσης. Ε... 1553 01:34:33,291 --> 01:34:34,541 Γιατί είναι τόσο υπέροχος. 1554 01:34:35,250 --> 01:34:36,333 Αλλά, όπως, νομίζω... 1555 01:34:36,416 --> 01:34:39,708 Κοίτα, νομίζω ότι πρέπει να βρούμε ένα μέρος που θα το συμπλήρωνε. 1556 01:34:39,791 --> 01:34:43,583 Και δεν το βλέπω να είναι εδώ στη σκηνή με σωληνοειδή σκαλωσιά γύρω του. 1557 01:34:43,666 --> 01:34:46,500 Τότε μπορούμε να ελέγξουμε όλα τα φώτα μας από ένα πάνελ. 1558 01:34:46,583 --> 01:34:48,250 Και μπορούμε να έχουμε όσα χρώματα σας αρέσουν. 1559 01:34:48,333 --> 01:34:50,750 Ναί. Πάντα θα μπορείς να μας δει μέσα από τα πάντα. 1560 01:34:50,833 --> 01:34:51,833 Αυτό είναι σωστό. 1561 01:34:51,916 --> 01:34:54,208 Θα έχω το πλαστικό όταν τελειώσεις με αυτό. 1562 01:34:54,291 --> 01:34:57,416 Λοιπόν, μπορούμε να το συζητήσουμε όλοι; 1563 01:34:57,500 --> 01:35:00,125 Αν... Θα αφαιρέσετε το βέτο 1564 01:35:00,208 --> 01:35:05,291 αν μπορείς να πειστείς ότι μπορούμε να βγάλουμε κοινό εκεί έξω. 1565 01:35:06,916 --> 01:35:09,208 Εντάξει, σε αγαπώ. Ωραία. 1566 01:35:12,958 --> 01:35:13,791 Εντάξει, ευχαριστώ. 1567 01:35:13,875 --> 01:35:17,333 Απλώς σκέφτομαι, όπως, αυτό είναι μοναδικό στο ότι... 1568 01:35:56,250 --> 01:35:57,333 Όχι, νομίζω ότι είναι... 1569 01:36:01,208 --> 01:36:02,250 Ναι. 1570 01:36:02,333 --> 01:36:03,708 Αυτό σκεφτόμουν. 1571 01:36:07,958 --> 01:36:09,750 Το θέμα του κουτιού, σωστά; 1572 01:36:22,708 --> 01:36:25,508 Δεν νομίζω ότι είναι πρακτικό να το κάνει στην Αγγλία. Κάνει πολύ κρύο. 1573 01:36:25,583 --> 01:36:28,458 Ναι, αυτός ήταν ένας από τους λόγους αρχίσαμε να στραφούμε σε αυτές τις ιδέες 1574 01:36:28,541 --> 01:36:31,208 ήταν όταν κοιτάζαμε τοποθεσίες εκείνη την Παρασκευή μετά τα Χριστούγεννα. 1575 01:36:31,291 --> 01:36:32,708 Είμαστε σε ένα κινηματογραφικό στούντιο. 1576 01:36:32,791 --> 01:36:35,958 Θα φτιάξουμε κάτι για να... 1577 01:36:36,041 --> 01:36:38,267 Δεν πρέπει απλώς να προσπαθούμε και να χτίζουμε κάτι σαν το Tower Ballroom 1578 01:36:38,291 --> 01:36:39,809 Γιατί θα μπορούσαμε να πάμε στο Tower Ballroom. 1579 01:36:39,833 --> 01:36:43,416 Αλλά, μόλις ανέβεις στη σκηνή, είστε ερμηνευτές 1580 01:36:43,500 --> 01:36:45,583 και πρέπει να έχεις κάποιον να το κάνεις. 1581 01:36:45,666 --> 01:36:47,375 Είτε η κάμερα είτε αληθινοί άνθρωποι, νομίζω. 1582 01:36:47,458 --> 01:36:48,458 Ναι, δεν έχουμε... 1583 01:36:48,541 --> 01:36:50,851 Όποιος αριθμός έχουμε κάνει αυτή τη στιγμή, αν έχουμε προσέξει την κάμερα πάνω μας 1584 01:36:50,875 --> 01:36:52,250 προσπαθήσαμε να το αγνοήσουμε. 1585 01:36:52,333 --> 01:36:55,708 Αλλά είτε πρέπει να είσαι εκτελώντας απευθείας στους ανθρώπους στο σπίτι 1586 01:36:55,791 --> 01:36:57,166 ή σε ένα κοινό. 1587 01:36:57,250 --> 01:36:59,208 Δείτε γι' αυτό σκέφτηκα σαν αίθουσα χορού. 1588 01:36:59,291 --> 01:37:00,750 Αν πήγαμε αμέσως πίσω. 1589 01:37:00,833 --> 01:37:03,666 Όπως, «Έλα στην αίθουσα χορού του Πύργου. Ακολουθεί χορός». 1590 01:37:03,750 --> 01:37:06,708 Ξέρεις; Παρεμπιπτόντως, θα είμαστε το συγκρότημα εκεί. 1591 01:37:06,791 --> 01:37:08,559 Και μετά συνεχίζουμε και παίζουμε όλους τους αριθμούς. 1592 01:37:08,583 --> 01:37:11,166 Αλλά απλά δεν είσαι το τοπικό χορευτικό συγκρότημα. 1593 01:37:11,250 --> 01:37:12,601 Δεν νομίζω ότι είναι αρκετό εύρος. 1594 01:37:12,625 --> 01:37:14,541 Κι εγώ αυτό νομίζω οι άνθρωποι ενδιαφέρονται πολύ 1595 01:37:14,625 --> 01:37:16,250 βλέποντας πώς θα αντιδρούσε το κοινό. 1596 01:37:16,333 --> 01:37:20,125 Γιατί το κοινό είναι πολύ μέρος του πρώτου μισού σου, μουσικά. 1597 01:37:20,916 --> 01:37:24,833 Εντάξει, είμαστε όλοι προετοιμασμένοι να το κάνει με κοινό. 1598 01:37:24,916 --> 01:37:26,958 Αλλά δεν μπορείς απλά να έχεις το ίδιο παλιό κοινό. 1599 01:37:27,041 --> 01:37:28,476 Τι μπορείτε να κάνετε που είναι νέο με αυτά; 1600 01:37:28,500 --> 01:37:31,208 Αν μπορούμε απλώς να σκεφτούμε μια εικόνα, πώς θα θέλαμε να είμαστε, 1601 01:37:31,291 --> 01:37:35,000 που θα μπορούσε να είναι σαν πράξη νυχτερινού κέντρου. 1602 01:37:35,083 --> 01:37:39,333 Μόνο τα χαμηλά φώτα και περίπου δέκα άτομα. 1603 01:37:39,416 --> 01:37:42,750 Τι νόημα έχει, όταν μπορείς να είσαι δίνοντας στους ανθρώπους ευτυχία με ένα γεμάτο σπίτι; 1604 01:37:42,833 --> 01:37:44,309 Οποιοδήποτε είδος γεμάτο σπίτι αποφασίσαμε. 1605 01:37:44,333 --> 01:37:46,416 Θέλω να πω, πρέπει να σκεφτούμε σχετικά με το κοινό. 1606 01:37:46,500 --> 01:37:48,208 Θα έπρεπε πραγματικά να είναι ολόκληρος ο κόσμος. 1607 01:37:48,291 --> 01:37:52,000 Εκεί είναι που... Τώρα πάμε σωστά... όλος ο κύκλος πίσω στη Σαμπράθα. 1608 01:37:52,083 --> 01:37:55,791 Είναι τοποθεσία που είναι υπέροχο από μόνο του, δίπλα στη θάλασσα. 1609 01:37:55,875 --> 01:37:57,541 Αυτό που λέει είναι σωστό. 1610 01:37:57,625 --> 01:37:58,625 Είναι το φόντο. 1611 01:37:59,500 --> 01:38:01,791 Δεν νομίζω ότι θα νικήσει τίποτα 1612 01:38:01,875 --> 01:38:04,666 τέλειο ακουστικό μέρος δίπλα στο νερό, έξω από τις πόρτες. 1613 01:38:04,750 --> 01:38:06,166 Για ροκ εν ρολ ομάδα; 1614 01:38:17,916 --> 01:38:21,625 Ναι, νομίζω ότι θα το κάνουμε ροκ εν ρολ την αυγή ή τη νύχτα. 1615 01:38:21,708 --> 01:38:24,017 Είμαι σίγουρος ότι μπορούμε να κάνουμε ροκ εν ρολ εκεί αν έχουμε το κατάλληλο κοινό. 1616 01:38:24,041 --> 01:38:26,208 - Γιώργο, έλα εδώ. Απλώς θέλω να το τελειώσω. 1617 01:38:26,291 --> 01:38:28,416 Ναι. 1618 01:38:29,416 --> 01:38:30,416 - Γεια. - Έλα. 1619 01:38:31,500 --> 01:38:33,541 - Θα πάμε Αφρική. 1620 01:38:33,625 --> 01:38:36,500 Φεύγουμε. Όχι, δεν είμαστε. Όχι απαραίτητα. 1621 01:38:38,458 --> 01:38:39,458 Πού; 1622 01:38:53,041 --> 01:38:55,416 Κοίτα, είναι σαν να έχεις το πιο φανταστικό σετ στη Γη, 1623 01:38:55,500 --> 01:38:57,125 αλλά δεν έχουμε φτιάξει σετ, ξέρεις; 1624 01:38:57,208 --> 01:38:59,916 Πόσοι θα ψάξουν στο σετ εκτός από εμάς και αυτόν; 1625 01:39:00,000 --> 01:39:03,208 Κάθε φορά που κάνουμε ένα άλμπουμ, είπαμε, "Γιατί είμαστε κολλημένοι στο EMI;" 1626 01:39:03,291 --> 01:39:06,500 Θα μπορούσαμε να το κάνουμε στο Λος Άντζελες. Θα μπορούσαμε να είμαστε στη Γαλλία. 1627 01:39:06,583 --> 01:39:08,583 Και κάθε φορά που το κάνουμε, και εδώ είμαστε πάλι, 1628 01:39:08,666 --> 01:39:10,625 χτίζοντας ένα άλλο ματωμένο κάστρο γύρω μας. 1629 01:39:11,375 --> 01:39:13,559 Καλά τα είπες Γιάννη. Καλά τα είπες! Και αυτή τη φορά το κάνουμε εκεί. 1630 01:39:13,583 --> 01:39:15,291 Θα ήμουν ενθουσιασμένος να το κάνω. 1631 01:39:15,375 --> 01:39:19,125 Απλώς χρονομετρήστε το έτσι όπως ανατέλλει ο ήλιος ακριβώς στη μέση οκτάδα. 1632 01:39:23,208 --> 01:39:24,666 Νομίζω ότι πρέπει να πάρουμε... 1633 01:39:33,000 --> 01:39:35,625 Κοίτα, θα κάναμε δώστε εισιτήρια σε αυτήν την πόρτα εδώ. 1634 01:39:35,708 --> 01:39:38,348 Είχαμε δώσει αυτά τα εισιτήρια, αλλά περιλαμβάνουν και βόλτα με βάρκα. 1635 01:39:40,291 --> 01:39:43,208 Εντάξει, ναι. Κάνουμε ζωντανή εκπομπή. 1636 01:39:43,291 --> 01:39:45,375 Και το κάνουμε στην Αραβία. 1637 01:39:45,458 --> 01:39:46,750 Και είναι σαν... 1638 01:39:46,833 --> 01:39:49,541 Όποιος περίμενε να δω τα παλικάρια να λικνίζονται ξανά. 1639 01:39:49,625 --> 01:39:51,625 Δεν είναι πρακτικό να προσπαθήσεις και πάρε όλα αυτά... 1640 01:39:51,708 --> 01:39:52,708 Αλλά δεν είναι, βλέπεις... 1641 01:39:52,791 --> 01:39:55,875 Σύρετε όλους τους ανθρώπους εκεί και προσπαθήστε να πάρετε όλο αυτόν τον εξοπλισμό. 1642 01:39:55,958 --> 01:39:57,583 Αλλά αν ήταν δικό τους πρόβλημα... 1643 01:39:57,666 --> 01:40:00,208 Αλλά αν πείτε, «Αυτό είναι αυτό που θέλω», αυτό πρέπει να συμβεί. 1644 01:40:00,291 --> 01:40:02,625 Δεν είναι αυτό το πρόβλημά μας. Φυσικά είναι δικό μας πρόβλημα. 1645 01:40:02,708 --> 01:40:04,208 Να σου πω τι θα σου προσφέρω. 1646 01:40:04,291 --> 01:40:08,375 Αν φύγουμε και νοικιάσουμε βάρκα να πάρεις το κοινό μαζί σου... 1647 01:40:08,458 --> 01:40:11,375 - Αυτό θα ήταν νοκ άουτ. - Θα κάνουμε μια αιματηρή παράσταση σε μια βάρκα. 1648 01:40:16,625 --> 01:40:17,833 Αυτό είναι το κωδικό σας όνομα. 1649 01:40:17,916 --> 01:40:19,750 Όχι, κάπνισε λίγο σκόρδο μια φορά. 1650 01:40:22,750 --> 01:40:24,791 Λοιπόν, θα έρθω μαζί σου, 1651 01:40:24,875 --> 01:40:27,625 όσο μπορείς να πάρεις δυο βάρκες. 1652 01:40:27,708 --> 01:40:29,708 - Το QE 2. Και μετά έχουμε κολλήσει 1653 01:40:29,791 --> 01:40:32,333 με μια ματωμένη μεγάλη βάρκα ανθρώπων για δύο εβδομάδες. 1654 01:40:32,416 --> 01:40:36,416 Τουλάχιστον μπορείτε να πάτε σπίτι από εδώ. Μπορείτε να ξεφύγετε από όλα αυτά. 1655 01:40:38,041 --> 01:40:42,666 Νομίζω ότι η ιδέα του σκάφους είναι εντελώς τρελό. 1656 01:40:42,750 --> 01:40:45,833 Είναι πολύ ακριβό και τρελό και... 1657 01:40:46,750 --> 01:40:48,916 Νομίζω ότι πρέπει να είναι η ελάχιστη ανησυχία μας. 1658 01:40:49,000 --> 01:40:50,250 Χρήματα. Πραγματικά το κάνω. 1659 01:40:51,708 --> 01:40:54,458 Εάν η PandO κάνει μια συμφωνία με τη Storm, θα κάνουν ένα μαζί μας. 1660 01:40:59,208 --> 01:41:02,625 Θα μπορούσαμε να πάρουμε το σκάφος για τη δημοσιότητα που παίρνουν από αυτό. 1661 01:41:05,833 --> 01:41:08,375 Θα είναι υπέροχο. Θα σας άρεσε το μέρος. 1662 01:41:10,875 --> 01:41:15,833 Μπορεί να μου αρέσει το μέρος, αλλά θα προτιμούσα κάντε το σόου, μετά πηγαίνετε και αγαπήστε το μέρος. 1663 01:41:17,208 --> 01:41:19,500 Πώς θα πάρεις ένα πλοίο σε μια δυο μερες? 1664 01:41:20,833 --> 01:41:22,541 Ήμουν εκεί. Ναι, το ξέρω. 1665 01:41:22,625 --> 01:41:25,833 Περνούσαν όμως και τα χρησιμοποιήσατε μόνο για λίγες ώρες. 1666 01:41:25,916 --> 01:41:28,500 Το έχω δει Γιάννη. Πήγα στην πρεμιέρα. 1667 01:41:28,583 --> 01:41:30,583 Το απολαύσατε; Νόμιζα ότι ήσουν υπέροχος. 1668 01:41:43,333 --> 01:41:44,708 Ακόμα όχι το ίδιο. 1669 01:41:44,791 --> 01:41:48,583 Αν θα πείτε ναι, και αν το καταλάβουμε μαζί, τότε θα πάτε; 1670 01:41:52,041 --> 01:41:56,625 Λοιπόν, νιώθω, όπως λέει και το εμπόριο, «Τα vibes είναι πολύ καλά αυτή τη στιγμή». 1671 01:41:56,708 --> 01:41:59,375 Αλλά όλοι μπορούμε να πούμε ναι τώρα και κάποιος μπορεί να αποφασίσει όχι αύριο. 1672 01:41:59,458 --> 01:42:01,708 - Δεν θα έχει καμία πιθανότητα. - Ναι. 1673 01:42:01,791 --> 01:42:04,000 Καληνύχτα σε όλους! Καληνύχτα, Ρωσία. 1674 01:42:04,083 --> 01:42:05,916 Αυτό είναι ένα περιτύλιγμα. Θα σε δω στη Σαμπράθα! 1675 01:42:06,000 --> 01:42:07,958 Ας προσποιηθούμε ότι δεν ήμουν ξανά εδώ. 1676 01:42:17,125 --> 01:42:19,333 Αυτό είναι το... Εδώ, θα σε πάω στο... 1677 01:42:20,125 --> 01:42:22,041 - Γνωρίζετε τον Michael Lindsay-Hogg; - Όχι. 1678 01:42:25,291 --> 01:42:26,583 Ο Τόνι είναι κάμεραμαν. 1679 01:42:42,416 --> 01:42:43,416 Ναι. 1680 01:42:48,041 --> 01:42:49,916 καλύτερα να πάω και κάνε λίγη εξάσκηση στο πιάνο. 1681 01:42:53,750 --> 01:42:54,750 Όχι. 1682 01:42:55,250 --> 01:42:57,416 Ναι. 1683 01:42:57,500 --> 01:42:59,583 Gatwick Παρασκευή, Δευτέρα, Τρίτη... 1684 01:42:59,666 --> 01:43:01,833 - Η Τρίπολη δεν είναι στη Λιβύη; Ναι. - Σωστά. Ναι. 1685 01:43:01,916 --> 01:43:05,250 Αυτή η πτήση αναχωρεί καθημερινά στις 3:05 και φτάνει 9:10. 1686 01:43:05,333 --> 01:43:06,666 3:05 μ.μ. τη νύχτα; - Ναι. 1687 01:43:06,750 --> 01:43:08,666 - Αυτό είναι ένα μεγάλο ταξίδι! - Έτσι μου είπε. 1688 01:43:08,750 --> 01:43:10,666 Έξι ώρες; Δεν μπορεί να είναι τόσο πολύ; 1689 01:43:16,208 --> 01:43:20,750 ♪ Κάθε μέρα κάνει ένα πρωινό μπάνιο Βρέχει τα μαλλιά της ♪ 1690 01:43:21,250 --> 01:43:26,083 ♪ Τυλίγει μια πετσέτα γύρω της Καθώς περπατά προς την καρέκλα της κρεβατοκάμαρας ♪ 1691 01:43:26,166 --> 01:43:29,000 ♪ Είναι απλώς άλλη μια μέρα ♪ 1692 01:43:29,875 --> 01:43:32,250 ♪ Βάλε κάλτσες ♪ 1693 01:43:38,250 --> 01:43:40,333 - Ναι. 1694 01:43:42,125 --> 01:43:43,666 Τώρα, τι ήταν; Ε... 1695 01:43:43,750 --> 01:43:46,458 Θα σου δώσω τη μητέρα Μαρία, «Ο μακρύς και ελικοειδής δρόμος». 1696 01:43:57,958 --> 01:44:00,500 Το μόνο πράγμα είναι,... 1697 01:44:00,583 --> 01:44:03,333 Νομίζω... Πραγματικά σκέφτομαι θα είναι για τον κόσμο. 1698 01:44:08,333 --> 01:44:11,166 Ναι, αλλά σε σκέφτονται σαν για όλους στον κόσμο. 1699 01:44:11,250 --> 01:44:13,809 Αυτό ήταν ένα από τα πράγματα που νόμιζα ότι ήταν καλά με τον «Τζούντ», τον τύπο με το τουρμπάνι. 1700 01:44:13,833 --> 01:44:14,833 Ναι. 1701 01:44:15,708 --> 01:44:20,375 ♪ Οδήγησέ με στην πόρτα σου ♪ 1702 01:44:20,958 --> 01:44:22,500 ♪ Δεύτερος στίχος ♪ 1703 01:44:22,583 --> 01:44:24,875 που δεν έχω ακόμα. 1704 01:44:25,708 --> 01:44:28,833 ♪ Αφήστε ένα κενό για το ίδιο πράγμα ♪ 1705 01:44:28,916 --> 01:44:31,916 ♪ Λα, λα, λα ♪ 1706 01:44:54,750 --> 01:44:58,041 Νομίζω ότι είναι κάτω αν πρόκειται να το κάνουμε σε αυτή τη χώρα, 1707 01:44:58,125 --> 01:44:59,625 μπορούμε να το κάνουμε και εδώ. 1708 01:45:05,166 --> 01:45:06,166 Γιουγκοσλαβία. 1709 01:45:21,916 --> 01:45:23,083 Ναι. 1710 01:45:24,083 --> 01:45:25,583 Μετά κάτι για την ευχαρίστηση... 1711 01:45:28,083 --> 01:45:29,083 Από... 1712 01:45:29,166 --> 01:45:30,750 ♪ Οι πολλοί τρόποι που έχω δοκιμάσει ♪ 1713 01:45:30,833 --> 01:45:31,833 Ναι. 1714 01:45:32,458 --> 01:45:37,875 ♪ Συγκέντρωσε όλη την ευχαρίστηση Από τους πολλούς τρόπους που έχω δοκιμάσει ♪ 1715 01:45:38,458 --> 01:45:39,708 ♪ Αλλά ακόμα... ♪ 1716 01:45:39,791 --> 01:45:42,250 Είχα πολλή χαρά, αλλά είπε καλύτερα. 1717 01:45:42,333 --> 01:45:43,333 - Ξέρεις; - Ναι. 1718 01:45:43,416 --> 01:45:46,333 Είχα πολλή χαρά. Είχα πολλά, πολλά... 1719 01:45:47,750 --> 01:45:51,250 ♪ Με άφησες να περιμένω εδώ ♪ 1720 01:45:53,625 --> 01:45:56,958 ♪ Πριν από πολύ, πολύ καιρό ♪ 1721 01:46:02,500 --> 01:46:06,333 ♪ Με άφησες να περιμένω εδώ ♪ 1722 01:46:08,166 --> 01:46:12,333 ♪ Πριν από πολύ, πολύ καιρό ♪ 1723 01:46:14,750 --> 01:46:18,666 ♪ Μην με αφήνετε να στέκομαι εδώ ♪ 1724 01:46:20,750 --> 01:46:23,625 ♪ Οδήγησέ με στην πόρτα σου ♪ 1725 01:46:34,583 --> 01:46:36,083 Δεν υπάρχει τίποτα άλλο σε αυτό ακόμα. 1726 01:46:36,166 --> 01:46:37,333 Απλώς πείτε το "μέση". 1727 01:46:42,708 --> 01:46:45,625 ♪ Οι πολλοί τρόποι που έχω δοκιμάσει ♪ 1728 01:46:45,708 --> 01:46:48,666 Δεν πειράζει. "Οι πολλοί τρόποι που έχω δοκιμάσει" είναι εντάξει. 1729 01:46:48,750 --> 01:46:51,375 Αλλά έχετε καμιά ιδέα για τον δεύτερο στίχο; 1730 01:46:51,458 --> 01:46:56,458 Κοίτα, σκεφτόμουν να πάρω άλλον, όπως, το καιρικό εμπόδιο σε αυτό. 1731 01:46:56,541 --> 01:47:00,416 ♪ Τα σύννεφα και η βροχή ♪ 1732 01:47:02,291 --> 01:47:08,708 ♪ Σπάστε στο δρόμο με στροφές ♪ 1733 01:47:13,375 --> 01:47:15,625 Υποθέτω ότι θα έπρεπε εξακολουθεί να είναι για αυτό. 1734 01:47:15,708 --> 01:47:17,416 Ο, κάπως, ελικοειδής δρόμος γιατί... 1735 01:47:21,000 --> 01:47:24,625 ♪ Αυτό που είναι μπροστά ♪ 1736 01:47:28,708 --> 01:47:29,791 Όχι, νομίζω ότι το... 1737 01:47:33,833 --> 01:47:38,875 ♪ Χρυσός ύπνος ♪ 1738 01:47:38,958 --> 01:47:41,125 ♪ Γεμίστε τα μάτια σας ♪ 1739 01:47:41,208 --> 01:47:44,416 Είναι ένας παλιός Άγγλος λαός... Τα λόγια, αυτά. 1740 01:47:46,375 --> 01:47:51,416 ♪ Σας περιμένουν χαμόγελα ♪ 1741 01:47:51,500 --> 01:47:54,583 ♪ Όταν σηκώνεσαι ♪ 1742 01:47:56,041 --> 01:48:01,583 ♪ Κοιμήσου, γλυκιά μου Μην κλαις ♪ 1743 01:48:02,541 --> 01:48:07,458 ♪ Και θα τραγουδήσω ένα νανούρισμα ♪ 1744 01:48:09,166 --> 01:48:11,541 ♪ Κάποτε υπήρχε τρόπος ♪ 1745 01:48:11,625 --> 01:48:13,208 ♪ Μια φορά κι έναν καιρό ♪ 1746 01:48:14,083 --> 01:48:17,208 ♪ Έζησε ένα... ♪ 1747 01:48:17,291 --> 01:48:19,208 Αυτό θα έπρεπε πραγματικά να είναι σαν παραμύθι όμως. 1748 01:48:19,791 --> 01:48:22,250 - Μια φορά κι έναν καιρό ζούσε μια πριγκίπισσα. 1749 01:48:22,333 --> 01:48:26,250 ♪ Μια φορά κι έναν καιρό ♪ 1750 01:48:26,333 --> 01:48:29,916 ♪ Εκεί ζούσε ένας βασιλιάς ♪ 1751 01:48:30,000 --> 01:48:35,500 ♪ Κοιμήσου, γλυκιά μου Μην κλαις ♪ 1752 01:48:36,791 --> 01:48:40,208 ♪ Και θα τραγουδήσω ένα νανούρισμα ♪ 1753 01:48:40,291 --> 01:48:42,541 Και ο βασιλιάς θα τραγουδήσει ένα νανούρισμα. 1754 01:48:43,333 --> 01:48:45,708 ♪ Λα, λα, λα, λα, λα ♪ 1755 01:48:50,291 --> 01:48:52,416 Όχι, είναι κάτι που θα ήξερες, το αρχικό. 1756 01:48:52,500 --> 01:48:54,000 Αλλά μόνο στο τέλος του, πάει... 1757 01:48:54,083 --> 01:48:59,541 ♪ Και θα τραγουδήσω ένα νανούρισμα ♪ 1758 01:49:02,500 --> 01:49:05,541 Θα πρέπει να είναι έτοιμος για Σύντομα ένα άλμπουμ Songs for Swingin' Lovers. 1759 01:49:13,166 --> 01:49:17,250 Ήμουν πολύ πεινασμένος σήμερα, Έπρεπε να αργήσω μόνο και μόνο για να φάω πρωινό. 1760 01:49:24,125 --> 01:49:26,208 Έχω κάτι που μπορεί να σας ενδιαφέρει. 1761 01:49:26,291 --> 01:49:28,458 Σκεφτόμουν ένα τραγούδι για τον Ringo. 1762 01:49:28,541 --> 01:49:31,333 Σαν... Σαν ιστορία. 1763 01:49:31,416 --> 01:49:33,958 Λίγο σαν "Δράσε φυσικά" που κάπως... 1764 01:49:34,041 --> 01:49:36,958 Αλλά το μόνο που είπαν ήταν, λοιπόν, πρέπει να ενεργείς φυσικά. 1765 01:49:37,041 --> 01:49:40,750 Λοιπόν... ήταν σαν κωμωδία όταν το άκουσα, ξέρεις; Ήταν σαν... 1766 01:49:40,833 --> 01:49:45,250 ♪ Αγόρι μου, θα σηκώσεις αυτό το βάρος ♪ 1767 01:49:45,333 --> 01:49:49,166 ♪ Μεταφέρετε αυτό το βάρος για πολύ καιρό ♪ 1768 01:49:49,250 --> 01:49:53,125 ♪ Αγόρι μου, θα σηκώσεις αυτό το βάρος ♪ 1769 01:49:53,208 --> 01:49:56,583 ♪ Μεταφέρετε αυτό το βάρος για πολύ καιρό ♪ 1770 01:49:56,666 --> 01:49:58,958 ♪ Λοιπόν, μεθώ απόψε... ♪ 1771 01:50:00,833 --> 01:50:04,666 ♪ Είπε... Κάνεις το κεφάλι μου να σκέφτεσαι ♪ 1772 01:50:04,750 --> 01:50:08,583 ♪ είπα... Το λέω συνέχεια ♪ 1773 01:50:08,666 --> 01:50:12,666 ♪ Αλλά κάθε φορά που προσπαθώ να το κάνω Όχι, δεν χρειάζεται πολύ ♪ 1774 01:50:12,750 --> 01:50:16,625 ♪ Αγόρι μου, θα σηκώσεις αυτό το βάρος ♪ 1775 01:50:16,708 --> 01:50:19,875 ♪ Μεταφέρετε αυτό το βάρος για πολύ καιρό ♪ 1776 01:50:20,625 --> 01:50:24,250 ♪ Αγόρι μου, θα σηκώσεις αυτό το βάρος ♪ 1777 01:50:24,333 --> 01:50:27,583 ♪ Μεταφέρετε αυτό το βάρος για πολύ καιρό ♪ 1778 01:50:40,458 --> 01:50:43,833 ♪ Αγόρι μου, θα σηκώσεις αυτό το βάρος ♪ 1779 01:50:43,916 --> 01:50:47,208 ♪ Μεταφέρετε αυτό το βάρος για πολύ καιρό ♪ 1780 01:50:47,291 --> 01:50:48,875 ♪ Ναι, αγόρι ♪ 1781 01:51:25,625 --> 01:51:29,833 ♪ Λοιπόν, σε αγαπώ το πρωί Κορίτσι ♪ 1782 01:51:29,916 --> 01:51:31,666 ♪ Σ'αγαπώ ♪ 1783 01:51:31,750 --> 01:51:33,583 ♪ Ω ♪ 1784 01:51:33,666 --> 01:51:37,458 ♪ Και σε αγαπώ το πρωί Κορίτσι ♪ 1785 01:51:37,541 --> 01:51:39,208 ♪ κάνω ♪ 1786 01:51:41,541 --> 01:51:46,125 ♪ Σ'αγαπώ κάθε λεπτό Κορίτσι, το κάνω ♪ 1787 01:52:04,041 --> 01:52:05,125 Ναι. 1788 01:52:11,916 --> 01:52:15,375 Κέβιν; Κέβιν, μπορούμε να έχουμε λίγο τοστ και τσάι, παρακαλώ; 1789 01:52:15,458 --> 01:52:17,041 Είναι ώρα για τσάι τώρα, φίλε. 1790 01:52:17,625 --> 01:52:19,250 Μπορούμε να πιούμε λίγο ακόμα τσάι, Κέβιν; 1791 01:52:19,333 --> 01:52:21,416 Χρειάζομαι κάπως, όπως, ένα γαλόνι το πρωί. 1792 01:52:21,958 --> 01:52:25,166 Έχετε πρόσβαση σε αληθινό τσάι; Έχω ένα ωραίο τσάι μαζί μας. 1793 01:52:25,250 --> 01:52:27,708 - Όχι ότι τσουράκι σικ πράγματα. 1794 01:52:28,375 --> 01:52:33,416 ♪ Αγαπώ περισσότερο από ποτέ Κορίτσι, το κάνω ♪ 1795 01:52:46,416 --> 01:52:47,750 Ναι. 1796 01:52:47,833 --> 01:52:50,750 Και λίγο μπλουζ λαϊκό τραγούδι. 1797 01:52:50,833 --> 01:52:52,541 Τζίμι, κολλήστε τα. - Ω. 1798 01:52:52,625 --> 01:52:54,916 Όταν ήμασταν απλώς ακουστική ή κάτι τέτοιο. 1799 01:52:55,000 --> 01:52:56,916 Υπάρχει περισσότερο σκίφτινγκ σε αυτό, και είναι υπέροχο, 1800 01:52:57,000 --> 01:52:58,680 Επειδή δεν χρειάζονται υποστήριξη, πραγματικά. 1801 01:52:58,708 --> 01:53:00,166 Λοιπόν, "Γύρνα πίσω, γύρνα πίσω..." 1802 01:53:00,250 --> 01:53:02,250 «Γύρνα εκεί που ανήκες κάποτε». 1803 01:53:03,625 --> 01:53:05,541 Σκεφτείτε μερικές λέξεις αν μπορείτε. 1804 01:53:05,625 --> 01:53:08,041 Δεν ξέρω περί τίνος πρόκειται. Είναι να φύγω. 1805 01:53:08,125 --> 01:53:09,708 Και μετά το ρεφρέν είναι «Get back». 1806 01:53:09,791 --> 01:53:10,791 Ε... 1807 01:53:10,875 --> 01:53:14,125 Λοιπόν, εγώ απλά... Στην πραγματικότητα, δεν πρόκειται για τίποτα. 1808 01:53:14,208 --> 01:53:15,791 Ξέρεις... 1809 01:53:16,375 --> 01:53:17,958 Ναι, θα έχουμε μόνο αυτά τα λόγια. 1810 01:53:18,041 --> 01:53:22,583 Μόνο λόγια που... Δεν είναι τίποτα για οτιδήποτε. Είναι απλά σκουπίδια. 1811 01:53:31,250 --> 01:53:35,791 Ο Μαύρος θα έχει το χέρι του μαστιγίου πάνω από τον λευκό άνδρα. 1812 01:53:35,875 --> 01:53:37,435 ♪ Επιστρέψτε εκεί που ανήκατε κάποτε ♪ 1813 01:53:37,958 --> 01:53:39,666 ♪ Γύρνα πίσω ♪ 1814 01:53:39,750 --> 01:53:41,125 ♪ Γύρνα πίσω ♪ 1815 01:53:41,666 --> 01:53:44,666 ♪ Επιστρέψτε εκεί που ανήκατε κάποτε ♪ 1816 01:53:46,000 --> 01:53:49,750 ♪ Ο Sidi Abdul Rami ήταν Πακιστανός ♪ 1817 01:53:49,833 --> 01:53:52,583 ♪ Αλλά δεν έμενε στο σπίτι ♪ 1818 01:53:54,125 --> 01:53:57,625 ♪ Είπαν ανήσυχοι άνθρωποι «Δεν χρειαζόμαστε Πακιστανούς ♪ 1819 01:53:57,708 --> 01:54:00,125 ♪ Αγόρι, καλύτερα να ταξιδέψεις σπίτι" ♪ 1820 01:54:00,916 --> 01:54:02,750 ♪ Ναι Επιστρέψτε ♪ 1821 01:54:03,750 --> 01:54:04,750 ♪ Γύρνα πίσω ♪ 1822 01:54:05,916 --> 01:54:08,625 ♪ Επιστροφή εκεί που ανήκατε κάποτε ♪ 1823 01:54:09,333 --> 01:54:10,750 ♪ Γύρνα πίσω ♪ 1824 01:54:10,833 --> 01:54:12,333 ♪ Γύρνα πίσω ♪ 1825 01:54:13,208 --> 01:54:16,000 ♪ Επιστρέψτε εκεί που ανήκατε κάποτε ♪ 1826 01:54:17,458 --> 01:54:21,166 ♪ Ο Αλμπέρτο Μάριν ήταν Πορτορικανός ♪ 1827 01:54:21,250 --> 01:54:22,250 ♪ Αλλά αυτός... ♪ 1828 01:54:25,458 --> 01:54:29,083 ♪ Γεννήθηκε σε... Μην σκάβετε κανένα Πορτορικανό ♪ 1829 01:54:29,166 --> 01:54:32,000 ♪ Ζώντας στις ΗΠΑ ♪ 1830 01:54:32,083 --> 01:54:34,166 ♪ Ω, γύρνα πίσω ♪ 1831 01:54:34,791 --> 01:54:36,333 ♪ Γύρνα πίσω ♪ 1832 01:54:36,833 --> 01:54:39,333 ♪ Επιστρέψτε εκεί που ανήκατε κάποτε ♪ 1833 01:54:39,416 --> 01:54:41,916 Απλώς παίζω περισσότερα σε αυτά... 1834 01:54:44,875 --> 01:54:45,875 Απλώς ξεθωριάζει. 1835 01:54:47,000 --> 01:54:49,166 - Παίξτε λίγο πιάνο με αυτό. Φολκ μπλουζ. 1836 01:54:51,250 --> 01:54:54,625 ♪ Απόψε είπε ο Enoch Powell Βγείτε έξω, μετανάστες ♪ 1837 01:54:54,708 --> 01:54:56,666 ♪ Οι μετανάστες είναι καλύτερα να πάνε σπίτι τους ♪ 1838 01:54:57,541 --> 01:55:00,750 ♪ Απόψε Harold Wilson Είπε στους μετανάστες ♪ 1839 01:55:00,833 --> 01:55:03,666 ♪ Καλύτερα να επιστρέψεις Στα σπίτια σας στην Κοινοπολιτεία ♪ 1840 01:55:03,750 --> 01:55:08,250 ♪ Ναι, ναι, ναι Είπαν καλύτερα να γυρίσεις σπίτι ♪ 1841 01:55:10,166 --> 01:55:13,125 ♪ είπε ο Enoch Powell στους ανθρώπους ♪ 1842 01:55:13,208 --> 01:55:15,458 ♪ Είπε ότι φοράς Το χρώμα του δέρματός σας ♪ 1843 01:55:16,291 --> 01:55:19,625 ♪ Είπε ότι δεν τον νοιάζει τι είναι Όλα για ♪ 1844 01:55:22,333 --> 01:55:25,583 ♪ Έτσι είπε ο Τεντ Χιθ στον Ένοχ Πάουελ ♪ 1845 01:55:25,666 --> 01:55:29,000 ♪ Είπε καλύτερα να φύγεις Διαφορετικά, θα πάτε σε δίκη ♪ 1846 01:55:29,083 --> 01:55:32,291 ♪ Ένοχ Πάουελ Enoch, καλύτερα να πας σπίτι ♪ 1847 01:55:35,375 --> 01:55:36,583 ♪ Κοινοπολιτεία ♪ 1848 01:55:36,666 --> 01:55:38,000 ♪ Ναι ♪ 1849 01:55:38,083 --> 01:55:39,916 ♪ Κοινοπολιτεία ♪ 1850 01:55:40,000 --> 01:55:41,000 ♪ Ναι ♪ 1851 01:55:41,750 --> 01:55:43,083 ♪ Κοινοπολιτεία ♪ 1852 01:55:43,166 --> 01:55:44,500 ♪ Ναι ♪ 1853 01:55:45,083 --> 01:55:46,291 ♪ Κοινοπολιτεία ♪ 1854 01:55:46,375 --> 01:55:47,791 ♪ Ναι ♪ 1855 01:55:47,875 --> 01:55:51,666 ♪ Αν δεν θέλετε προβλήματα Τότε καλύτερα να επιστρέψετε στο σπίτι ♪ 1856 01:55:54,166 --> 01:55:57,458 ♪ Πήγα λοιπόν στο Πακιστανό Πήγα στην Ινδία ♪ 1857 01:55:57,541 --> 01:56:00,458 ♪ Έχω πάει στην παλιά Καλκούτα Και το έχω βαρεθεί ♪ 1858 01:56:00,541 --> 01:56:02,791 - ♪ Επιστρέφω ♪ - ♪ Ναι ♪ 1859 01:56:02,875 --> 01:56:06,000 ♪ Στην πόλη της Αγγλίας ♪ - ♪ Ναι, καλώς ήλθατε ♪ 1860 01:56:07,125 --> 01:56:10,875 ♪ Και βρώμικος Enoch Powell Και του έφτανε το Κοινοβούλιο ♪ 1861 01:56:13,500 --> 01:56:16,916 ♪ Λοιπόν, κατέβηκα στην Αυστραλία Και είπε στη Νέα Ζηλανδία ♪ 1862 01:56:17,000 --> 01:56:20,083 ♪ Καλύτερα ελάτε να ζήσετε μαζί μας Θα διασκεδάσουμε λίγο ♪ 1863 01:56:20,166 --> 01:56:23,208 ♪ Ανεβαίνουμε στην Ινδία Θα πάμε στο Πακιστάν ♪ 1864 01:56:23,291 --> 01:56:24,958 ♪ Ερχόμαστε στην Ευρώπη και... ♪ 1865 01:56:26,875 --> 01:56:30,000 ♪ Και ο βρώμικος Enoch Powell και ο δικός του... ♪ 1866 01:56:32,458 --> 01:56:34,625 - ♪ Ω, Κοινοπολιτεία ♪ - ♪ Ναι ♪ 1867 01:56:36,333 --> 01:56:38,250 - ♪ Ω, Κοινοπολιτεία ♪ - ♪ Ναι ♪ 1868 01:56:39,166 --> 01:56:41,166 - ♪ Ναι, Κοινοπολιτεία ♪ - ♪ Ναι ♪ 1869 01:56:42,041 --> 01:56:44,000 ♪ Ω, άκουσέ με να μιλάω Κοινοπολιτεία ♪ 1870 01:56:46,791 --> 01:56:50,333 ♪ Ναι, η Κοινοπολιτεία Αλλά είναι πολύ πλούσιο για μένα ♪ 1871 01:56:50,416 --> 01:56:54,166 Πολύ συνηθισμένο για μένα. Πολύ συνηθισμένο για μένα. 1872 01:56:54,250 --> 01:56:55,541 ♪ Πολύ συνηθισμένο για μένα ♪ 1873 01:56:55,625 --> 01:56:56,625 Ω, ναι. 1874 01:56:56,708 --> 01:57:00,083 ♪ Πήγα στην Αυστραλία Και η Νέα Ζηλανδία επίσης ♪ 1875 01:57:00,166 --> 01:57:03,208 ♪ Πήγα στο Πακιστάν Και η Ινδία επίσης ♪ 1876 01:57:03,291 --> 01:57:06,458 ♪ Επέστρεψα στις Δυτικές Ινδίες Και είχα έναν αγώνα κρίκετ ♪ 1877 01:57:06,541 --> 01:57:09,750 ♪ Πήγα στη Νότια Αφρική Και τους είπε να επιστρέψουν ♪ 1878 01:57:09,833 --> 01:57:13,958 ♪ Ω, Κοινοπολιτεία Είπα ότι είσαι πολύ συνηθισμένος για μένα ♪ 1879 01:57:15,083 --> 01:57:16,083 Τραγουδήστε όλοι! 1880 01:57:16,166 --> 01:57:18,083 - ♪ Γεια, Κοινοπολιτεία ♪ - ♪ Ναι ♪ 1881 01:57:19,333 --> 01:57:21,333 - ♪ Ναι, Κοινοπολιτεία ♪ - ♪ Ναι ♪ 1882 01:57:22,000 --> 01:57:24,750 - ♪ Enoch Powell, Commonwealth ♪ - ♪ Ναι ♪ 1883 01:57:25,458 --> 01:57:27,708 - ♪ Μετανάστες, Κοινοπολιτεία ♪ - ♪ Ναι ♪ 1884 01:57:29,625 --> 01:57:33,875 ♪ Λοιπόν, θα συμμετείχα στην Κοινή Αγορά Αλλά είναι πολύ συνηθισμένο για μένα ♪ 1885 01:57:33,958 --> 01:57:34,958 ♪ Ναι ♪ 1886 01:57:39,291 --> 01:57:42,708 ♪ Ω, Enoch Powell ♪ 1887 01:57:52,125 --> 01:57:54,541 ♪ Ω, Enoch Powell ♪ 1888 01:58:04,250 --> 01:58:07,291 - Θα βγάλω τη μπλούζα μου. Κάντο στο Δ. Θα παίξω μαζί σου. 1889 01:58:07,375 --> 01:58:08,791 Έχεις τατουάζ; 1890 01:58:12,333 --> 01:58:14,833 Η πρώτη ευκαιρία που είχαμε... Λοιπόν, θέλετε να δοκιμάσετε το... 1891 01:58:14,916 --> 01:58:16,250 - Για άλλη μια φορά. 1892 01:58:16,333 --> 01:58:18,291 Πάρ'το εδώ, εκει παιζουμε... 1893 01:58:18,375 --> 01:58:21,833 - Με συναίσθημα. Με τον Φέλιξ. - Με τον Φέλιξ. 1894 01:58:21,916 --> 01:58:24,791 Ένα, δύο, τρία, τέσσερα. 1895 01:58:28,250 --> 01:58:31,250 Και αυτό είναι κάτι που μου συνέβη αρκετά πρόσφατα. 1896 01:58:32,375 --> 01:58:35,958 ♪ Μπήκε μέσα Το παράθυρο του μπάνιου ♪ 1897 01:58:38,958 --> 01:58:42,583 ♪ Προστατεύεται από ένα ασημένιο κουτάλι ♪ 1898 01:58:45,125 --> 01:58:48,125 ♪ Αλλά τώρα ρουφάει τον αντίχειρά της Και θαύματα ♪ 1899 01:58:48,208 --> 01:58:49,708 Κατεβείτε! 1900 01:58:49,791 --> 01:58:54,208 ♪ Δίπλα στις όχθες της δικής της λιμνοθάλασσας ♪ 1901 01:58:54,291 --> 01:58:57,708 ♪ Δεν της το είπε κανείς; ♪ 1902 01:59:00,458 --> 01:59:03,458 ♪ Δεν είδε κανείς; ♪ 1903 01:59:06,000 --> 01:59:10,166 ♪ Κυριακή στο τηλέφωνο έως Δευτέρα ♪ 1904 01:59:12,125 --> 01:59:15,916 ♪ Με τηλεφωνούν την Τρίτη ♪ 1905 01:59:17,166 --> 01:59:20,833 ♪ Είπε ότι ήταν πάντα χορεύτρια ♪ 1906 01:59:23,500 --> 01:59:26,500 ♪ Εργαζόταν σε 15 κλαμπ την ημέρα ♪ 1907 01:59:26,583 --> 01:59:28,583 Δούλευες σε 15 συλλόγους την ημέρα; 1908 01:59:28,666 --> 01:59:29,833 Ναι! 1909 01:59:29,916 --> 01:59:32,333 ♪ Και παρόλο που σκέφτηκε Είχα την απάντηση ♪ 1910 01:59:36,000 --> 01:59:38,750 ♪ Απλώς έπρεπε να αποπλεύσω ♪ 1911 01:59:38,833 --> 01:59:42,458 ♪ Δεν της το είπε κανείς; ♪ 1912 01:59:43,500 --> 01:59:44,958 ♪ Όχι, όχι, όχι, όχι ♪ 1913 01:59:45,041 --> 01:59:48,291 ♪ Δεν είδε κανείς; ♪ 1914 01:59:50,708 --> 01:59:54,625 ♪ Κυριακή στο τηλέφωνο έως Δευτέρα ♪ 1915 01:59:56,791 --> 02:00:00,000 ♪ Με τηλεφωνούν την Τρίτη ♪ 1916 02:00:00,083 --> 02:00:01,416 Ναι, αυτή είναι. 1917 02:00:02,375 --> 02:00:05,291 ♪ Και έτσι παράτησα το αστυνομικό τμήμα ♪ 1918 02:00:05,375 --> 02:00:06,416 Βρείτε δουλειά, μπάτσο! 1919 02:00:08,458 --> 02:00:10,916 ♪ Και βρήκα μια σωστή δουλειά ♪ 1920 02:00:11,000 --> 02:00:13,791 Αιματηρό και για τον χρόνο, αν με ρωτάς! 1921 02:00:14,583 --> 02:00:17,875 ♪ Και παρόλο που έκανε το καλύτερο δυνατό Για να με βοηθήσεις ♪ 1922 02:00:17,958 --> 02:00:19,791 Το έχει ανάγκη κι αυτός. 1923 02:00:19,875 --> 02:00:23,750 ♪ Θα μπορούσε να κλέψει Αλλά δεν μπορούσε να ληστέψει ♪ 1924 02:00:23,833 --> 02:00:27,208 ♪ Δεν της το είπε κανείς; ♪ 1925 02:00:29,958 --> 02:00:33,291 ♪ Δεν είδε κανείς; ♪ 1926 02:00:33,375 --> 02:00:34,833 ♪ Ουάου ♪ 1927 02:00:35,625 --> 02:00:39,875 ♪ Κυριακή στο τηλέφωνο έως Δευτέρα ♪ 1928 02:00:42,000 --> 02:00:45,500 ♪ Με τηλεφωνούν την Τρίτη ♪ 1929 02:00:48,083 --> 02:00:51,708 Γεια σας. Σήμερα μιλάμε για Τρίτη. 1930 02:00:53,166 --> 02:00:54,541 Αυτός είναι ο Παύλος; 1931 02:00:54,625 --> 02:00:57,375 -Θα ήθελα να μιλήσω μαζί σου. 1932 02:00:57,458 --> 02:00:59,625 Έχω κάτι δικό του στον κήπο. 1933 02:00:59,708 --> 02:01:02,375 - Έχω κάτι να σε ενδιαφέρω. 1934 02:01:02,916 --> 02:01:04,916 ♪ Λοιπόν, οποιαδήποτε παλιά ώρα της ημέρας ♪ 1935 02:01:05,000 --> 02:01:06,333 ♪ Ό,τι θέλετε να με ακούσετε να λέω ♪ 1936 02:01:06,416 --> 02:01:09,333 ♪ Είναι τρελό, μωρό μου Είναι τρελό, ναι ♪ 1937 02:01:14,083 --> 02:01:16,208 ♪ Ο Θεός να ευλογεί τον ευγενικό μας βασιλιά ♪ 1938 02:01:18,541 --> 02:01:21,250 Εάν βρισκόμαστε σε ένα μέρος με αυλακώσεις, 1939 02:01:21,333 --> 02:01:25,416 μπορούμε να κάνουμε την παράσταση για διαφορετικά κομμάτια και κομμάτια από αυτά που κάναμε. 1940 02:01:25,500 --> 02:01:28,791 Ή πρέπει να το κάνουμε σε ένα συνεχόμενο κομμάτι. 1941 02:01:29,875 --> 02:01:32,833 Νομίζω ότι θα μπορούσαμε να κάνουμε και τα δύο, βλέπετε; Θα πρέπει να το κάνουμε περίπου τρεις φορές. 1942 02:01:32,916 --> 02:01:35,291 Θα συμβιβαζόμασταν μια μέρα όταν λέγαμε, «Αυτή είναι η παράσταση». 1943 02:01:35,375 --> 02:01:37,833 Αλλά θα κάναμε μια πρόβα τζενεράλε. 1944 02:01:37,916 --> 02:01:40,666 Καλά. Να το κάνουμε και οι μελωδίες κάποιων άλλων; 1945 02:01:40,750 --> 02:01:42,708 - Θα ήταν ωραίο. Δεν ξέρω κανένα. 1946 02:01:42,791 --> 02:01:44,625 Δεν μπορώ παρά να το κάνω τα τραγούδια της παρτίδας σου. 1947 02:02:03,916 --> 02:02:08,583 ♪ Σε αγαπώ περισσότερο κάθε μέρα Κορίτσι, το κάνω ♪ 1948 02:02:12,250 --> 02:02:16,166 ♪ Μου πήρα λοιπόν ένα φορτηγό Και έκανα μια βόλτα ♪ 1949 02:02:16,250 --> 02:02:18,166 Αυτό δεν είναι το τσάι του μπαμπά, έτσι; Όχι. 1950 02:02:18,250 --> 02:02:20,625 Ο μπαμπάς δεν του αρέσει αυτό το χημικό τσάι, ξέρεις; 1951 02:02:20,708 --> 02:02:24,458 Με σβήνει αλλά μου ταράζει το μυαλό και με επιπλέει ανάντη. 1952 02:02:24,541 --> 02:02:28,458 ♪ Μπαα, μπαα, μπαα Baa, baa, baa ♪ 1953 02:02:28,541 --> 02:02:32,208 ♪ Μαύρο πρόβατο Έχεις μαλλί; ♪ 1954 02:02:32,291 --> 02:02:33,500 ♪ Έλα, Σούζι Πάρκερ ♪ 1955 02:02:33,583 --> 02:02:37,958 ♪ Είπα, έλα, Σούζι Πάρκερ Όλοι είναι ευπρόσδεκτοι να έρθετε ♪ 1956 02:02:38,041 --> 02:02:40,833 ♪ Σούζι Πάρκερ Έλα, Σούζι Πάρκερ ♪ 1957 02:02:40,916 --> 02:02:44,875 ♪ Ναι, έρχεσαι στη Σούζι Πάρκερ Όλοι πάνε καλά ♪ 1958 02:02:44,958 --> 02:02:46,250 ♪ Έλα, Σούζι Πάρκερ ♪ 1959 02:03:00,083 --> 02:03:03,000 ♪ Λοιπόν, cheers, babycake Μωρό μου, μη χάσεις... ♪ 1960 02:03:13,750 --> 02:03:17,708 ♪ Ξέρω ότι είμαι ένα ♪ 1961 02:03:17,791 --> 02:03:19,125 - Είναι ένας, εντάξει. 1962 02:03:24,875 --> 02:03:27,583 Αν μπορούμε απλά να έχουμε ένα είδος μόνιμο μικρόφωνο στο πιάνο, 1963 02:03:27,666 --> 02:03:29,000 και ένα μόνιμο μικρόφωνο για μένα. 1964 02:03:29,083 --> 02:03:31,041 Έτσι μπορούμε να ακούσουμε και οι δύο, βλέπεις, Γκλιν; 1965 02:03:31,125 --> 02:03:32,958 Μεγάλος. - Χα. 1966 02:03:40,250 --> 02:03:44,750 ♪ Ίσως είναι το χρώμα Του ήλιου κομμένο επίπεδο ♪ 1967 02:03:44,833 --> 02:03:50,166 ♪ Και καλύπτοντας το σταυροδρόμι Στέκομαι στο ♪ 1968 02:03:52,166 --> 02:03:56,500 ♪ Ή ίσως είναι ο καιρός Ή κάτι τέτοιο ♪ 1969 02:03:57,500 --> 02:04:00,791 ♪ Μαμά, είσαι στο μυαλό μου ♪ 1970 02:04:05,041 --> 02:04:08,250 Οι λέξεις ξεχύνονται σαν ατελείωτη βροχή σε ένα χάρτινο ποτήρι. 1971 02:04:08,333 --> 02:04:09,791 Αγαπητέ Apple. 1972 02:04:09,875 --> 02:04:13,166 Γλιστρούν άγρια καθώς ξεφεύγουν σε όλο το σύμπαν. 1973 02:04:13,250 --> 02:04:17,375 ♪ Οι λέξεις ρέουν έξω Σαν ατελείωτη βροχή σε ένα χάρτινο ποτήρι ♪ 1974 02:04:17,458 --> 02:04:22,041 ♪ Γλιστρούν άγρια Καθώς ξεγλιστρούν σε όλο το σύμπαν ♪ 1975 02:04:22,125 --> 02:04:23,833 «Κουνιέται στη δεκαετία του εξήντα!» 1976 02:04:24,958 --> 02:04:28,041 ♪ Shakin' στη δεκαετία του '60 Με ένα βιβλίο που αγόρασε ο Ντικ Τζέιμς ♪ 1977 02:04:29,083 --> 02:04:32,416 ♪ Shakin' στη δεκαετία του '60 Με ένα βιβλίο που αγόρασε ο Ντικ Τζέιμς ♪ 1978 02:04:35,000 --> 02:04:37,333 Αν δεν σου αρέσει, φύγε από την ομάδα. 1979 02:04:37,416 --> 02:04:39,500 - Έλα. Έχω κάνει όλα τα δικά μου. 1980 02:04:40,375 --> 02:04:41,541 Και τα δύο δικά μου. 1981 02:04:41,625 --> 02:04:45,125 Λοιπόν, θα το περάσουμε μια φορά και απλά να το βάλουμε στο μυαλό μας. 1982 02:04:45,208 --> 02:04:47,000 Θέλετε το μπάσο για το riff; 1983 02:04:48,166 --> 02:04:49,916 Θέλετε το μπάσο με το riff; 1984 02:04:50,500 --> 02:04:51,750 - Δεν ξέρω. Καλά. 1985 02:04:51,833 --> 02:04:54,166 Λοιπόν, τότε θα το παίξω με το αυτί. 1986 02:04:54,250 --> 02:04:55,625 Οπότε πάει... 1987 02:04:55,708 --> 02:04:59,250 ♪ Όταν βρίσκομαι σε περιόδους προβλημάτων ♪ 1988 02:04:59,333 --> 02:05:02,541 ♪ Η μητέρα Μαρία έρχεται σε μένα ♪ 1989 02:05:02,625 --> 02:05:07,333 ♪ Λόγια σοφίας Ας είναι ♪ 1990 02:05:08,958 --> 02:05:14,291 ♪ Και στην ώρα του σκότους μου Στέκεται ακριβώς μπροστά μου ♪ 1991 02:05:15,083 --> 02:05:19,416 ♪ Λόγια σοφίας Ας είναι ♪ 1992 02:05:20,708 --> 02:05:23,541 - ♪ Ας είναι, ας είναι ♪ - ♪ Ω, ω ♪ 1993 02:05:23,625 --> 02:05:26,583 - ♪ Ας είναι, ας είναι ♪ - ♪ Ω ♪ 1994 02:05:27,666 --> 02:05:32,000 ♪ Ψιθύρισε λόγια σοφίας Ας είναι ♪ 1995 02:05:32,083 --> 02:05:33,875 ♪ Ας είναι ♪ 1996 02:05:33,958 --> 02:05:37,000 ♪ Και όλοι οι άνθρωποι με ραγισμένη καρδιά ♪ 1997 02:05:42,916 --> 02:05:45,458 ♪ Ας είναι ♪ 1998 02:05:46,750 --> 02:05:48,291 ♪ Όποτε είμαι μέσα... ♪ 1999 02:05:49,458 --> 02:05:52,666 ♪ Αδερφέ Μάλκολμ, Μαίρη Na, na, na ♪ 2000 02:05:56,166 --> 02:05:57,875 ♪ Ας είναι ♪ 2001 02:05:57,958 --> 02:06:00,500 Ο ρυθμός αυτού του κομματιού. 2002 02:06:00,583 --> 02:06:02,958 Απλώς νιώθω ότι χρειάζεται κάτι πραγματικά διατηρήθηκε. 2003 02:06:06,041 --> 02:06:07,041 Ευχαριστώ. 2004 02:06:12,875 --> 02:06:14,958 ♪ Ας είναι ♪ 2005 02:06:19,375 --> 02:06:20,791 ♪ Λόγια σοφίας... ♪ 2006 02:06:25,000 --> 02:06:26,166 ♪ Ας είναι ♪ 2007 02:06:26,250 --> 02:06:27,833 - Ναι; Ναι. Όπως... 2008 02:06:27,916 --> 02:06:32,083 ♪ Λόγια σοφίας Ας είναι ♪ 2009 02:06:39,083 --> 02:06:41,875 - Ο τρόπος που έπαιζα, ξεκινούσε στο F. Γ. 2010 02:06:41,958 --> 02:06:44,666 «Ψιθύρισε λόγια σοφίας, ας είναι, ας είναι». 2011 02:06:44,750 --> 02:06:47,375 -♪ Κάτω στο C, κάτω στο... ♪ 2012 02:06:47,458 --> 02:06:50,500 Αλλά καταλήγω στο λάθος όταν όλοι προχωράτε στο F. 2013 02:06:50,583 --> 02:06:53,041 - ♪ Ψιθύρισε λόγια σοφίας ♪ - ♪ Λόγια του Γ ♪ 2014 02:06:53,125 --> 02:06:54,291 ♪ Ας είναι, ας είναι ♪ 2015 02:06:54,375 --> 02:06:57,541 F, C, G. 2016 02:06:57,625 --> 02:07:00,583 - Ω, δεσποινίς το F; - C, G, έως C. 2017 02:07:00,666 --> 02:07:03,208 Λοιπόν, ναι. Λοιπόν, βλέπεις, καταλαβαίνεις αυτό... 2018 02:07:03,291 --> 02:07:06,583 «Ψιθύρισε λόγια σοφίας, ας είναι, ας είναι...» 2019 02:07:08,625 --> 02:07:09,625 Παίζεις αυτό. 2020 02:07:09,708 --> 02:07:13,791 ♪ Ψιθύρισε λόγια σοφίας Ας είναι ♪ 2021 02:07:18,333 --> 02:07:20,833 Φαίνεται ότι όλα συμβαίνουν 2022 02:07:21,416 --> 02:07:23,976 λίγο πολύ γρήγορα με τους δύο να μπαίνουν ταυτόχρονα. 2023 02:07:24,000 --> 02:07:25,375 Ναι. - Αυτό είναι όλο. 2024 02:07:25,458 --> 02:07:28,291 Πότε μπαίνουν για πρώτη φορά τα τύμπανα, κιθάρα και όλα αυτά; 2025 02:07:28,375 --> 02:07:30,833 Λοιπόν, λέει ο Glyn πρώτη φορά μπαίνουν... 2026 02:07:30,916 --> 02:07:32,791 - Αυτός φαίνεται να το κανονίζει. Ερχομαι. 2027 02:07:32,875 --> 02:07:34,208 - Συνέχισε. 2028 02:07:43,125 --> 02:07:43,958 ♪ Αφήστε το... ♪ 2029 02:07:44,041 --> 02:07:46,875 Θα μπορούσε να έχει μπάσο εκεί με... Μόνο αν ρωτήσεις καλά. 2030 02:07:51,208 --> 02:07:53,666 Με θέλεις στον στίχο; Ναι. Έλα μέσα, μπάσο. 2031 02:07:53,750 --> 02:07:55,666 Στο στίχο όταν έρχεται σκάσιμο... 2032 02:07:55,750 --> 02:07:57,583 Λοιπόν, το σκεφτόμουν, ναι. Ναι. 2033 02:07:57,666 --> 02:07:59,375 - Η Γκλιν κι εγώ σκεφτήκαμε... Γκλιν και... 2034 02:07:59,458 --> 02:08:01,166 ♪ Ας είναι Ας είναι ♪ 2035 02:08:01,250 --> 02:08:03,291 Ένα, δύο, τρία. 2036 02:08:03,375 --> 02:08:07,000 ♪ Όταν βρίσκομαι σε περιόδους προβλημάτων ♪ 2037 02:08:07,083 --> 02:08:09,541 ♪ Η μητέρα Μαρία έρχεται σε μένα ♪ 2038 02:08:10,333 --> 02:08:14,291 ♪ Λόγια σοφίας Ας είναι ♪ 2039 02:08:16,583 --> 02:08:22,833 ♪ Και στην ώρα του σκότους μου Στέκεται ακριβώς μπροστά μου ♪ 2040 02:08:22,916 --> 02:08:27,333 ♪ Λόγια σοφίας Ας είναι ♪ 2041 02:08:28,500 --> 02:08:31,958 - ♪ Ας είναι, ας είναι ♪ - ♪ Ω, ω ♪ 2042 02:08:32,041 --> 02:08:35,041 - ♪ Ας είναι, ας είναι ♪ - ♪ Ω ♪ 2043 02:08:35,750 --> 02:08:39,708 ♪ Ψιθύρισε λόγια σοφίας Ας είναι ♪ 2044 02:08:39,791 --> 02:08:41,625 ♪ Ας είναι ♪ 2045 02:08:42,208 --> 02:08:48,000 ♪ Για όλους τους ανθρώπους με ραγισμένη καρδιά Ο παράδεισος πάνω πρέπει να συμφωνεί ♪ 2046 02:09:04,541 --> 02:09:06,125 ♪ Ας είναι ♪ 2047 02:09:07,583 --> 02:09:10,916 - ♪ Ας είναι, ας είναι ♪ - ♪ Ω, ω ♪ 2048 02:09:11,000 --> 02:09:14,458 - ♪ Ας είναι, ας είναι ♪ - ♪ Ω ♪ 2049 02:09:14,541 --> 02:09:18,791 ♪ Διαβάστε το Record Mirror Ας είναι ♪ 2050 02:09:39,833 --> 02:09:42,375 Σαράντα εκατομμύρια Τσόρτσιλ δεν μπορεί να κάνουν λάθος. 2051 02:09:44,333 --> 02:09:46,916 Σαράντα εκατομμύρια Τσόρτσιλ δεν μπορεί να κάνουν λάθος, αλλά ένας Ντε Γκωλ μπορεί. 2052 02:09:47,000 --> 02:09:48,583 Έχουμε ένα γοητευτικό εδώ. 2053 02:09:48,666 --> 02:09:50,708 «Μακάρι να είχα πεθάνει στην κούνια μου». 2054 02:09:53,041 --> 02:09:54,458 Δεν ξέρω. 2055 02:09:56,291 --> 02:09:58,125 "Lisp Of A Baby's Prayer." 2056 02:09:59,291 --> 02:10:01,125 «Τραγούδι της Αλφαβήτου». Τι είναι αυτό; 2057 02:10:01,208 --> 02:10:03,750 Ω Χριστέ, Δεν ξέρω ακόμα όλο τον κατάλογο. 2058 02:10:03,833 --> 02:10:06,458 4.000 τραγούδια είναι πολλά για να απορροφήσεις. 2059 02:10:06,541 --> 02:10:08,708 - Το πρωί; - Ίσως. 2060 02:10:08,791 --> 02:10:12,083 - «Κανείς δεν αγαπά μια νεράιδα όταν είναι σαράντα». 2061 02:10:13,708 --> 02:10:15,458 Αυτό είναι; Αυτή είναι η παρτίδα; 2062 02:10:15,541 --> 02:10:19,583 Αυτή είναι μια πολύ καλή λίστα. Αυτός είναι ολόκληρος ο κατάλογος μέχρι το '65. 2063 02:10:20,416 --> 02:10:21,416 Ναι. Ναι. 2064 02:10:21,500 --> 02:10:23,541 Αυτός είναι ο κατάλογος που μόλις βγήκε στην πώληση; 2065 02:10:23,625 --> 02:10:25,906 - Είναι αυτό που μόλις αγοράσαμε. - Το αγόρασες. Ω, υπέροχα. 2066 02:10:31,083 --> 02:10:34,833 - Το οποίο περιλαμβάνει τον Παύλο και τον Γιάννη. Και... - Ακριβώς περίπου. 2067 02:10:34,916 --> 02:10:37,677 - Για ποιο πράγμα μιλάς, "Μόνο για"; - Τίποτα. Ε, κανένα σχόλιο. 2068 02:10:38,291 --> 02:10:39,875 Πολύ ουσιαστικά, κύριε. 2069 02:10:39,958 --> 02:10:41,166 Ναι, σωστά. Καλά. 2070 02:10:45,083 --> 02:10:48,333 Μμ-χμμ. Καταπληκτικός κατάλογος. Ω, είναι ένας απίστευτος κατάλογος. 2071 02:10:48,416 --> 02:10:51,916 Και θα ξεκινήσουμε την επανεκτύπωση ένα μεγάλο μέρος αυτής της μουσικής, 2072 02:10:52,000 --> 02:10:55,958 γιατί παρτιτούρες και άλμπουμ τραγουδιών είναι μια διευρυνόμενη αγορά τώρα. 2073 02:10:56,041 --> 02:10:57,666 Σωστά, σωστά. Ναι, ναι. 2074 02:10:57,750 --> 02:11:01,541 Ξέρεις, 12 τραγούδια για πέντε bob είναι περισσότερο από άφθονο. Αυτή είναι καλή τιμή. 2075 02:11:06,875 --> 02:11:08,041 Ναι. - Τέλεια. 2076 02:11:18,000 --> 02:11:19,041 Ναι. 2077 02:11:19,125 --> 02:11:21,958 - «Καρολίνα Μουν», μου Το αγαπημένο του θείου Ρον. Λοιπόν. 2078 02:11:22,041 --> 02:11:24,375 Το τραγουδάει σε όλα τα πάρτι. Εντάξει! 2079 02:11:24,458 --> 02:11:27,916 ♪ Καρολίνα Μουν ♪ 2080 02:11:28,000 --> 02:11:29,041 Έλα, Παύλο. 2081 02:11:29,125 --> 02:11:30,208 Ο νόμος περί πνευματικών δικαιωμάτων 2082 02:11:30,291 --> 02:11:34,250 και την πληρωμή για μια παράσταση ένα τέλος δεν ξεκίνησε παρά το 1911. 2083 02:11:34,333 --> 02:11:36,083 Ποιος όμως αγοράζει παρτιτούρες; 2084 02:11:36,166 --> 02:11:37,708 Είναι κυρίως άνθρωποι του πιάνου; 2085 02:11:37,791 --> 02:11:39,500 Όχι. Κιθαρίστες. 2086 02:11:47,333 --> 02:11:48,333 Ναι. 2087 02:11:50,625 --> 02:11:53,916 Λοιπόν, πολλά από τα πράγματά μας, Δεν ξέρω αν κάνει πια, 2088 02:11:54,000 --> 02:11:57,000 γιατί πάντα δημοσιεύουμε τους στίχους μας τώρα, ξέρεις; 2089 02:11:57,083 --> 02:12:00,083 Αλλά βλέπεις, ειδικά όταν πρόκειται για αγόρια, 2090 02:12:00,166 --> 02:12:01,750 δημιουργούν το τραγούδι, σωστά; 2091 02:12:01,833 --> 02:12:04,875 Και το δίνω στον μουσικό μου γραφέα και πρέπει να το κατεβάσει. 2092 02:12:04,958 --> 02:12:06,708 Και είναι πολύ καλός άνθρωπος, πολύ έμπειρος. 2093 02:12:08,125 --> 02:12:11,666 Μπορεί να κάνει λάθη, αλλά σε μια προσπάθεια να εξαλειφθεί αυτό τώρα 2094 02:12:11,750 --> 02:12:14,875 ελέγχουμε τους στίχους με τον John και τον Paul, εντάξει τον στίχο... 2095 02:12:19,166 --> 02:12:20,916 - Γεια. 2096 02:12:25,208 --> 02:12:26,291 - Γεια σου Γιώργο. Γεια σου φίλε. 2097 02:12:30,916 --> 02:12:32,916 το γνωρίζω καλά. Καλώς ήρθες. 2098 02:12:36,166 --> 02:12:39,500 Κάτι για να πιείτε ή η γυναίκα μπορεί να ρίξει; 2099 02:12:41,375 --> 02:12:43,041 Το οποίο τραγουδούσα στα χρόνια της ακμής μου. 2100 02:12:44,750 --> 02:12:45,916 - Γεια, Τζόρτζι. - Γεια, Μάικ. 2101 02:12:46,000 --> 02:12:47,291 Γεια σου Γιώργο. Τι κάνετε; 2102 02:12:52,958 --> 02:12:54,708 Δεν μου φαίνεται καν ψηλά. 2103 02:12:54,791 --> 02:12:57,166 - Λοιπόν, αυτά είναι τραγούδια με επίχρυσο. 2104 02:12:58,875 --> 02:13:00,166 - Μόργκεν. - Πρωί. 2105 02:13:00,250 --> 02:13:02,833 Δεν σου τηλεφώνησε ο Neil χθες το βράδυ; - Όχι. 2106 02:13:11,583 --> 02:13:12,583 Κράτα αυτό. 2107 02:13:12,666 --> 02:13:14,626 Αν πει κανείς οτιδήποτε ενδιαφέρον, να το θυμάσαι. 2108 02:13:18,541 --> 02:13:23,083 Ο Νιλ θα ήθελε να έχουμε μια συνάντηση. 2109 02:13:23,166 --> 02:13:24,708 Σάββατο; Ναί. 2110 02:13:24,791 --> 02:13:26,625 Ήταν πολύ ενθουσιασμένος και... 2111 02:13:26,708 --> 02:13:28,708 - Ήταν αυτός; Καλά νέα ή... - Ναι. Πολύ. 2112 02:13:28,791 --> 02:13:30,625 Ω, εντάξει, θα έρθω για καλά νέα. 2113 02:13:33,375 --> 02:13:34,541 Παρακολουθείς; 2114 02:13:34,625 --> 02:13:35,666 Ναι. 2115 02:13:39,000 --> 02:13:41,541 Ναι, νομίζω ότι θα είναι μια διπλή όψη. 2116 02:13:41,625 --> 02:13:45,666 Και το έχουμε βάλει για κυκλοφορία... Το έχουμε βάλει για κυκλοφορία στις Ηνωμένες Πολιτείες. 2117 02:13:45,750 --> 02:13:47,958 Το κάνει στο The Rolf Harris Show αύριο το βράδυ. 2118 02:13:48,041 --> 02:13:50,666 Είναι μια από τις καλλιτέχνες σας; - Είναι καλλιτέχνης της EMI. 2119 02:13:50,750 --> 02:13:53,708 Και έχουμε κάποιες περιοχές, 2120 02:13:53,791 --> 02:13:56,041 τότε η EMI τα βγάζει σε άλλα μέρη. 2121 02:13:56,541 --> 02:13:58,500 Εντάξει, ξεκινάμε; - Ναι. 2122 02:13:59,916 --> 02:14:01,125 Θα στείλω λίγο... 2123 02:14:01,875 --> 02:14:03,583 Θα στείλω μερικούς δίσκους, Πολ. 2124 02:14:04,166 --> 02:14:05,166 Καλά. 2125 02:14:05,208 --> 02:14:06,916 Θα έπρεπε να έχει πιέσεις, χμ... 2126 02:14:07,000 --> 02:14:10,625 Λοιπόν, νομίζω ότι ξύπνησαν χθες το βράδυ, αλλά άργησαν πολύ για να τα πάρω. 2127 02:14:19,875 --> 02:14:21,416 Ήταν μια ωραία αρχή. 2128 02:14:30,500 --> 02:14:34,291 ♪ Φορέστε τα ψηλοτάκουνα αθλητικά σας παπούτσια ♪ 2129 02:14:34,916 --> 02:14:35,916 Αντίο, Ντικ. 2130 02:14:36,000 --> 02:14:38,708 ♪ Επειδή θα βγούμε απόψε ♪ 2131 02:14:43,833 --> 02:14:47,166 ♪ Φορέστε τα ψηλοτάκουνα αθλητικά σας παπούτσια ♪ 2132 02:14:48,875 --> 02:14:51,958 ♪ Επειδή θα βγούμε απόψε ♪ 2133 02:14:52,041 --> 02:14:53,125 ♪ Είμαστε ♪ 2134 02:14:57,708 --> 02:15:00,625 ♪ Και φέρτε μαζί σας γάντια κουτιού ♪ 2135 02:15:01,875 --> 02:15:05,416 ♪ Σε περίπτωση που κάποιος ανόητος θέλει να τσακωθεί ♪ 2136 02:15:10,375 --> 02:15:11,375 ♪ Γύρνα πίσω ♪ 2137 02:15:12,458 --> 02:15:13,916 ♪ Επιστροφή ♪ 2138 02:15:14,000 --> 02:15:16,875 ♪ Επιστροφή εκεί που ανήκατε κάποτε ♪ 2139 02:15:18,041 --> 02:15:19,166 σκάβω αυτό. το κάνω. 2140 02:15:38,708 --> 02:15:41,750 ♪ Γύρνα πίσω, γύρνα πίσω ♪ 2141 02:15:53,166 --> 02:15:54,458 Ναι. 2142 02:15:55,666 --> 02:15:56,666 Ναι, ναι! 2143 02:16:08,833 --> 02:16:11,958 Δεν μάθαμε ποτέ τόσοι νέοι αριθμοί ταυτόχρονα. Έχουμε; 2144 02:16:12,041 --> 02:16:13,208 Ναι. 2145 02:16:13,291 --> 02:16:15,500 - Αυτό είναι. Θα είναι καλύτερα, αυτό. - Ναι. 2146 02:16:17,500 --> 02:16:18,916 Λοιπόν, πρέπει να το ξανακάνουμε αυτό; 2147 02:16:19,000 --> 02:16:21,041 - Ακόμα δεν έχω λόγια για αυτό. Ναί. 2148 02:16:29,458 --> 02:16:32,333 Ναι, ας το έχουμε έτσι. Απλώς έχετε μια μεγάλη, συγκρατημένη συγχορδία. 2149 02:16:32,416 --> 02:16:34,916 Όλοι μας κρατάμε απλώς μια συγχορδία, όπως το Α. 2150 02:16:35,000 --> 02:16:38,875 Αλλά σέρνεσαι με τα ντραμς. Έτσι πάει, «Ένα, δύο, τρία, τέσσερα». 2151 02:16:43,291 --> 02:16:45,041 Μόνο ακόμα περισσότερα σαν, κάπως... 2152 02:16:48,708 --> 02:16:49,833 Εσύ λοιπόν... 2153 02:16:49,916 --> 02:16:53,708 Θα πρέπει να κάνετε κάτι σαν να οδηγείτε σε... 2154 02:16:53,791 --> 02:16:57,416 Ποιο ήταν το ρεκόρ; 2155 02:16:59,458 --> 02:17:01,541 - Υπάρχει ένας δίσκος μας. Θα έπρεπε να είναι περισσότερο σαν... 2156 02:17:07,083 --> 02:17:08,291 Αλλά ακόμα και στο... 2157 02:17:09,208 --> 02:17:11,583 Αυτό μου προτείνει κάτι. Αυτή η συγχορδία. 2158 02:17:11,666 --> 02:17:13,083 - Ναι. 2159 02:17:13,166 --> 02:17:14,458 Και επίσης, γι' αυτό μου αρέσει... 2160 02:17:14,541 --> 02:17:18,333 Γι' αυτό προτείνει το «Get Back». οποιοδήποτε παλιό νούμερο σαν αυτό. 2161 02:17:18,416 --> 02:17:21,166 Αν λοιπόν έχουμε αρμονία σε αυτό και προσπάθησε να τα καταφέρεις... 2162 02:17:21,250 --> 02:17:22,250 Ναι; 2163 02:17:22,750 --> 02:17:25,517 - Γιατί είναι λίγο συνηθισμένο, έτσι δεν είναι; - Λοιπόν... Δεν το θέλεις δηλαδή; 2164 02:17:25,541 --> 02:17:28,083 Το κομμάτι "Get Back" είναι το συνηθισμένο κομμάτι. 2165 02:17:28,166 --> 02:17:30,208 Ναι, αλλά δεν πειράζει. Εννοώ, αλλά πρέπει να... 2166 02:17:30,291 --> 02:17:32,750 Πρέπει να προσπαθήσουμε να ξεφύγουμε από... 2167 02:17:32,833 --> 02:17:33,916 ♪ Γύρνα πίσω ♪ 2168 02:17:34,625 --> 02:17:36,541 ♪ Γύρνα πίσω, ναι ♪ 2169 02:17:36,625 --> 02:17:38,125 - Να ξεφύγεις από αυτό; -Ε, όχι... 2170 02:17:39,166 --> 02:17:41,326 Ναι, αλλά ξέρω. Θέλω να πω, απλά φύγε από το δρόμο... 2171 02:17:44,041 --> 02:17:47,583 Από πού βρήκαμε αυτή τη συγχορδία; Ξέρεις; Υπήρχε ένα τραγούδι από το οποίο πήραμε αυτή τη συγχορδία. 2172 02:17:48,875 --> 02:17:51,583 - Υπήρχε ένα που κάπως... Ο Booker T. και οι MG's. 2173 02:17:51,666 --> 02:17:54,125 Booker T. Ναι. Αλλά υπάρχουν πολλά... 2174 02:17:55,291 --> 02:17:58,833 Αλλά είναι περαστικό, ξέρεις; Είναι σαν... Ήταν πριν από μερικά χρόνια. 2175 02:17:58,916 --> 02:18:00,708 Όχι, δεν ήταν. Αυτό είναι απλώς μια συγχορδία. 2176 02:18:00,791 --> 02:18:02,101 Ξέρω, αλλά, ξέρεις. Ναι, αλλά... 2177 02:18:02,125 --> 02:18:04,958 - Συγχορδίες όπως μόδα και άλλα... - Και μερικές συγχορδίες ταιριάζουν σε πράγματα. 2178 02:18:05,041 --> 02:18:06,166 Αλλά είναι σαν αποχετεύσεις. 2179 02:18:06,250 --> 02:18:08,642 - Ναι, αλλά μερικές αποχετεύσεις... - Είναι ακόμα αποχετεύσεις, αλλά... 2180 02:18:08,666 --> 02:18:12,083 ταιριάζουν σε διαφορετικές περιστάσεις και τσάντες Oxford... 2181 02:18:12,166 --> 02:18:16,291 Το θέμα είναι ότι αυτό είναι αρκετά καλό για το ροκ εν ρολ, αλλά... 2182 02:18:17,166 --> 02:18:19,708 - Όχι, δεν το κάνεις. Χρειάζεσαι, όπως... - Χρειάζεσαι τον Τζορτζ Χάρισον. 2183 02:18:19,791 --> 02:18:21,271 Χρειάζεσαι τον Τζορτζ Χάρισον. Ναι. - Μμμ. 2184 02:18:21,333 --> 02:18:24,916 Κάνοντας όμως απλά πράγματα μέχρι να έρθεις. 2185 02:18:25,000 --> 02:18:27,583 Γιατί προσπαθώ να τραγουδήσω πιο δυνατά να ξεπεράσω την κιθάρα. 2186 02:18:30,500 --> 02:18:34,416 Ναι. Όμως... Αλλά αν τα καταφέρεις με τον Ringo. 2187 02:18:34,500 --> 02:18:37,250 ♪ Γύρνα πίσω, γύρνα πίσω ♪ 2188 02:18:39,500 --> 02:18:40,500 ♪ Γύρνα πίσω ♪ 2189 02:18:41,250 --> 02:18:42,250 ♪ Γύρνα πίσω ♪ 2190 02:18:42,791 --> 02:18:43,791 ♪ Γύρνα πίσω ♪ 2191 02:18:44,333 --> 02:18:45,750 ♪ Γύρνα πίσω ♪ 2192 02:18:46,500 --> 02:18:49,250 ♪ Επιστρέψτε εκεί που ανήκατε κάποτε ♪ 2193 02:18:50,000 --> 02:18:51,000 ♪ Γύρνα πίσω ♪ 2194 02:18:52,041 --> 02:18:53,208 ♪ Γύρνα πίσω ♪ 2195 02:18:53,833 --> 02:18:56,666 ♪ Επιστρέψτε εκεί που ανήκατε κάποτε ♪ 2196 02:18:58,583 --> 02:18:59,583 Δείτε, αλλά μην... 2197 02:18:59,666 --> 02:19:03,541 Αν κάνεις vamp, τότε... Έπειτα αφαιρείται από το βαμπινγκ του. 2198 02:19:03,625 --> 02:19:04,833 Νομίζω, ξέρεις; 2199 02:19:04,916 --> 02:19:06,958 Αλλά είναι έτσι. Είναι έτσι. 2200 02:19:07,041 --> 02:19:10,833 Είναι σαν τον μεγάλο, μαλακό κιθαρίστα, ξέρεις, ποιος στέκεται εκεί και απλά... 2201 02:19:10,916 --> 02:19:12,559 - Μικρός, μαλακός κιθαρίστας. - Λοιπόν, ξέρεις... 2202 02:19:12,583 --> 02:19:15,333 Όχι, αλλά το μεγάλο στο κεφάλι μου, εκεί που πάει... 2203 02:19:18,000 --> 02:19:20,458 Αλλά μπορείτε να το κάνετε είτε απαλά ή καλά, ξέρεις; 2204 02:19:20,541 --> 02:19:21,916 Δεν... 2205 02:19:22,000 --> 02:19:23,208 Αυτό είναι το πράγμα, ξέρεις; 2206 02:19:24,791 --> 02:19:27,041 - Εννοώ, «Είναι Γυναίκα». - Ναι. 2207 02:19:27,125 --> 02:19:30,458 Αυτός ήταν απλώς καλύτερος ρυθμός από ό,τι έχουμε, ξέρετε, γιατί... 2208 02:19:30,541 --> 02:19:32,750 Και "Sgt. Pepper" στο όργανο. Είναι απλά... 2209 02:19:39,875 --> 02:19:41,435 Κανείς από εσάς δεν προσπαθεί να κάνει κάτι από αυτά. 2210 02:19:41,500 --> 02:19:43,583 Καλά. Απλώς θα το γράψω τότε. 2211 02:19:47,000 --> 02:19:48,750 - Ναι, και οι Πορτορικανοί. - Ναι. 2212 02:19:52,416 --> 02:19:54,083 Νόμιζε ότι ήταν γυναίκα. 2213 02:19:54,166 --> 02:19:55,875 ♪ Ο Τζο Τζο πήγε και άφησε το δικό του... ♪ 2214 02:19:55,958 --> 02:19:56,958 Jo Jo. 2215 02:19:58,166 --> 02:20:00,500 ♪ Ο Τζο Τζο έφυγε από το σπίτι του στο... ♪ 2216 02:20:02,083 --> 02:20:04,041 - Τι είναι ένα δυτικό όνομα; - Η Τζο Τζο πήγε και έφυγε... 2217 02:20:04,125 --> 02:20:07,208 - Δυτικό όνομα; Jo Jo... 2218 02:20:07,291 --> 02:20:08,875 - Συνέχισε. - Πέρκινς. 2219 02:20:08,958 --> 02:20:10,708 ♪ Ο Τζο Τζο Πέρκινς έφυγε... ♪ 2220 02:20:10,791 --> 02:20:12,166 ♪ Jo Jo Lemon... ♪ 2221 02:20:12,875 --> 02:20:13,875 Τζο Τζο Κάρτερ; 2222 02:20:13,958 --> 02:20:14,958 Jo Jo Williams; 2223 02:20:15,041 --> 02:20:18,166 Τζο Τζο Μπράξτον. Jo Jo Pepper. Μπρέναν. 2224 02:20:18,250 --> 02:20:19,250 ♪ Τζο Τζο... ♪ 2225 02:20:20,833 --> 02:20:22,875 ♪ Ο Jo Jo Daphne έφυγε από το σπίτι του... ♪ 2226 02:20:24,000 --> 02:20:25,000 Ναι. 2227 02:20:25,083 --> 02:20:28,666 ♪ Ο Jo Jo Jackson έφυγε από το σπίτι του στην Αριζόνα ♪ 2228 02:20:38,750 --> 02:20:40,833 ♪ Μην σκάβετε κανέναν Πακιστανό ♪ 2229 02:20:40,916 --> 02:20:43,916 ♪ Μένοντας σε διαμέρισμα του δήμου ♪ 2230 02:20:52,666 --> 02:20:54,000 ♪ Ω, γύρνα πίσω ♪ 2231 02:20:54,958 --> 02:20:56,333 ♪ Γύρνα πίσω ♪ 2232 02:20:57,291 --> 02:21:00,208 ♪ Επιστροφή εκεί που ανήκατε κάποτε ♪ 2233 02:21:02,583 --> 02:21:05,125 ♪ Δύο από εμάς φοράμε αδιάβροχα ♪ 2234 02:21:05,208 --> 02:21:10,125 ♪ Μόνος στον ήλιο ♪ 2235 02:21:11,041 --> 02:21:13,791 ♪ Εσύ κι εγώ κυνηγάμε χαρτί ♪ 2236 02:21:13,875 --> 02:21:15,833 ♪ Δεν πας πουθενά ♪ 2237 02:21:15,916 --> 02:21:20,708 ♪ Στο δρόμο της επιστροφής στο σπίτι ♪ 2238 02:21:21,416 --> 02:21:23,291 ♪ Είμαστε στο δρόμο για το σπίτι ♪ 2239 02:21:24,208 --> 02:21:26,083 ♪ Είμαστε στο δρόμο για το σπίτι ♪ 2240 02:21:27,000 --> 02:21:28,250 ♪ Πάμε σπίτι ♪ 2241 02:21:31,625 --> 02:21:36,083 ♪ Στο δρόμο της επιστροφής στο σπίτι ♪ 2242 02:21:39,083 --> 02:21:43,375 ♪ Στο δρόμο της επιστροφής στο σπίτι ♪ 2243 02:21:46,875 --> 02:21:52,333 ♪ Στο δρόμο της επιστροφής στο σπίτι ♪ 2244 02:21:52,416 --> 02:21:54,666 Αυτό είναι όλο. Ξέρεις, θα πάει... 2245 02:21:54,750 --> 02:21:55,750 Λοιπόν, ξέρεις. 2246 02:21:56,916 --> 02:21:59,583 Νομίζω ότι χρειάζεται λίγο περισσότερο από αυτό, αυτό. 2247 02:21:59,666 --> 02:22:01,291 Χρειάζεται λίγο περισσότερο από αυτό. 2248 02:22:02,500 --> 02:22:05,041 Στην πραγματικότητα, ίσως δεν πρέπει να το κάνετε και οι δύο. 2249 02:22:05,125 --> 02:22:07,309 - Θα μπορούσατε να σταματήσετε να παίζετε για ένα λεπτό; - Ναι, εντάξει, Παύλο. 2250 02:22:07,333 --> 02:22:10,053 Ενώ προσπαθώ να σου μιλήσω σχετικά με αυτή τη ρύθμιση. Σας ευχαριστώ. 2251 02:22:11,125 --> 02:22:13,625 - Θα μπορούσαμε να πάμε για μεσημεριανό; Είναι ήδη μεσημεριανό; 2252 02:22:13,708 --> 02:22:14,708 Ναί. 2253 02:22:39,666 --> 02:22:40,541 Ναι. 2254 02:22:40,625 --> 02:22:42,666 - Στόχος μας είναι να ευχαριστήσουμε. Τηλεφώνησα στον Κρις και... 2255 02:22:44,333 --> 02:22:45,333 Μμμ; 2256 02:23:14,416 --> 02:23:16,625 Ω. Τόσο θυμωμένος. 2257 02:23:22,916 --> 02:23:23,916 Ναι. 2258 02:23:29,791 --> 02:23:30,791 Σταμάτα το! Σταμάτα το! 2259 02:23:33,458 --> 02:23:35,458 - Ωχ. Τι βουητό. 2260 02:23:35,541 --> 02:23:36,666 Τι βουητό. 2261 02:23:36,750 --> 02:23:39,833 «Έχω ένα συναίσθημα». Εντάξει, Γιώργο. Πάρτε το. 2262 02:23:45,166 --> 02:23:48,041 ♪ Έχω ένα συναίσθημα ♪ 2263 02:23:48,875 --> 02:23:51,333 ♪ Ένα συναίσθημα βαθιά μέσα Ω, ναι ♪ 2264 02:23:53,416 --> 02:23:54,583 ♪ Ω, όχι ♪ 2265 02:23:56,625 --> 02:23:58,958 ♪ Ναι! ♪ 2266 02:23:59,041 --> 02:24:03,625 ♪ Ωχ, έχω μια αίσθηση, ναι ♪ 2267 02:24:04,750 --> 02:24:07,833 ♪ Μην με απογοητεύετε ♪ 2268 02:24:11,083 --> 02:24:14,083 ♪ Μην με απογοητεύετε ♪ 2269 02:24:17,833 --> 02:24:20,375 ♪ Μην με απογοητεύετε ♪ 2270 02:25:27,166 --> 02:25:28,291 ♪ Γιάννης! ♪ 2271 02:25:29,125 --> 02:25:30,625 Ναι, κουνήστε μου το, μωρό μου. 2272 02:25:31,791 --> 02:25:33,166 Αυτό μου αρέσει. 2273 02:25:33,875 --> 02:25:37,000 Μπορεί να νομίζετε ότι αυτή είναι μια πλήρης ορχήστρα, αλλά αν κοιτάξεις προσεκτικά, 2274 02:25:37,083 --> 02:25:40,333 μπορείτε να δείτε ότι υπάρχουν μόνο δύο άτομα παίζει και ένα άτομο τραγουδά. 2275 02:25:41,000 --> 02:25:43,375 Ξέρω ότι ακούγεται σαν τον Μπένι Γκούντμαν, αλλά μην ανησυχείς. 2276 02:25:43,458 --> 02:25:46,916 Είναι ο μεγάλος ήχος του 1969. 2277 02:25:47,000 --> 02:25:50,916 ♪ Bang! Πάταγος! Το ασημένιο σφυρί του Maxwell ♪ 2278 02:25:51,000 --> 02:25:54,500 ♪ Κατέβη στο κεφάλι του ♪ 2279 02:25:56,083 --> 02:25:57,333 ♪ Κλανγκ! Κλαγκ! ♪ 2280 02:25:57,416 --> 02:26:03,916 ♪ Το ασημένιο σφυρί του Maxwell Βεβαιώθηκα ότι η Τζόαν ήταν νεκρή ♪ 2281 02:26:06,166 --> 02:26:09,291 Ίσως για την παράσταση, εννοώ, θα μπορούσες να πεις ότι ο Τζορτζ ήταν άρρωστος. 2282 02:26:09,791 --> 02:26:11,916 Όχι. Δηλαδή, αν φύγει, φεύγει. 2283 02:26:23,791 --> 02:26:27,416 ♪ John, John, John, John ♪ 2284 02:26:35,916 --> 02:26:37,166 ♪ Γιάννης... ♪ 2285 02:26:37,250 --> 02:26:39,000 Ό,τι πεις, αγαπητέ! 2286 02:26:39,083 --> 02:26:41,791 - Γιάννη, Γιάννη! - Έφερα το τσάι. 2287 02:26:41,875 --> 02:26:43,541 Γιάννης! 2288 02:26:43,625 --> 02:26:45,625 [Γιάννης, ψηλή φωνή] Ναι; 2289 02:26:48,125 --> 02:26:49,125 τον είδα! 2290 02:26:49,208 --> 02:26:50,791 Τρομερός! Σκατά! 2291 02:27:06,000 --> 02:27:07,000 Ναι. 2292 02:27:27,416 --> 02:27:30,958 - Λοιπόν, γάτες και γατάκια, τι θα κάνουμε; 2293 02:27:44,750 --> 02:27:46,541 Το θέμα με τον Όρσον είναι ότι είναι πολύ αστείος. 2294 02:27:46,625 --> 02:27:47,750 Ήμασταν στο Μπέλφαστ, 2295 02:27:47,833 --> 02:27:49,833 κάνοντας πρόβα στη σκηνική εκδοχή του Chimes of Midnight. 2296 02:27:49,916 --> 02:27:51,458 Και μια μέρα έφυγε από τη σκηνή. 2297 02:27:58,166 --> 02:28:00,583 Μπες στην τσάντα σου! 2298 02:28:00,666 --> 02:28:02,750 Μπείτε στο... Μπείτε στη ματωμένη τσάντα σας! 2299 02:28:02,833 --> 02:28:04,625 Όχι πάλι! Προχωρώ! 2300 02:28:05,583 --> 02:28:09,083 Τα βραβεία Mersey Beat για το καλύτερο ζευγάρι της χρονιάς... 2301 02:28:11,083 --> 02:28:12,791 πηγαίνει στον Τζον και τη Γιόκο. 2302 02:28:34,166 --> 02:28:36,458 ♪ Δεν είναι κρίμα ♪ 2303 02:28:41,291 --> 02:28:43,208 ♪ Δεν είναι κρίμα ♪ 2304 02:28:46,416 --> 02:28:49,666 ♪ Πώς ραγίζουμε ο ένας την καρδιά του άλλου ♪ 2305 02:28:53,333 --> 02:28:55,791 ♪ Και προκαλούν πόνο ο ένας στον άλλον ♪ 2306 02:28:59,250 --> 02:29:02,666 ♪ Πώς παίρνουμε ο ένας την αγάπη του άλλου ♪ 2307 02:29:06,000 --> 02:29:08,458 ♪ Χωρίς σκέψη πια ♪ 2308 02:29:12,666 --> 02:29:15,333 ♪ Ξέχασα να ανταποδώσεις ♪ 2309 02:29:19,166 --> 02:29:21,458 ♪ Δεν είναι κρίμα ♪ 2310 02:29:25,708 --> 02:29:28,333 ♪ Μερικά πράγματα χρειάζονται τόσο πολύ ♪ 2311 02:29:31,833 --> 02:29:34,666 ♪ Αλλά πώς να το εξηγήσω; ♪ 2312 02:29:38,375 --> 02:29:41,583 ♪ Όταν δεν υπάρχουν πολλά άτομα ♪ 2313 02:29:44,833 --> 02:29:47,625 ♪ Μπορείτε να δείτε ότι είμαστε όλοι ίδιοι; ♪ 2314 02:29:51,333 --> 02:29:54,458 ♪ Εξαιτίας όλων των δακρύων τους ♪ 2315 02:29:57,916 --> 02:30:00,750 ♪ Τα μάτια τους δεν μπορούν να ελπίζουν να δουν ♪ 2316 02:30:04,500 --> 02:30:07,708 ♪ Η ομορφιά που τα περιβάλλει ♪ 2317 02:30:10,958 --> 02:30:13,375 ♪ Ω, δεν είναι κρίμα; ♪ 2318 02:30:42,958 --> 02:30:46,208 ♪ Και λόγω όλων των δακρύων τους ♪ 2319 02:30:49,583 --> 02:30:52,291 ♪ Τα μάτια τους δεν ελπίζουν να δουν ♪ 2320 02:30:56,000 --> 02:30:59,125 ♪ Η ομορφιά που τα περιβάλλει ♪ 2321 02:31:02,583 --> 02:31:05,083 ♪ Ω, δεν είναι κρίμα; ♪ 2322 02:31:05,107 --> 02:31:07,107 >>>>oakislandtk<<<<< www.opensubtitles.org