1
00:00:09,440 --> 00:00:11,360
Хурдан ирээрэй! Хурдан ирээрэй! Үүнийг хийцгээе!

2
00:00:11,440 --> 00:00:12,400
Явцгаая! Явцгаая! Явцгаая!

3
00:00:12,490 --> 00:00:13,660
яв! яв! яв!

4
00:00:47,140 --> 00:00:49,390
Руперт бид хоёр үүнийг худалдаж авсан.
Бидний таван жилийн ойгоор

5
00:00:50,190 --> 00:00:52,360
Та гайхалтай амттай.

6
00:00:53,610 --> 00:00:54,610
Та үүнийг хүсч байна уу?

7
00:00:55,570 --> 00:00:59,160
Гэхдээ энэ бол Хокни.
Энэ нь хэдэн сая фунтын үнэтэй байсан байх.

8
00:00:59,990 --> 00:01:01,990
Сайн цэг. Та магадгүй тийм гэж хариулах ёстой.

9
00:01:02,080 --> 00:01:03,870
- Дуудлага худалдааны хэлтэс.
-Хүлээгээрэй, хатагтай.

10
00:01:08,750 --> 00:01:11,880
Хатагтай Маннион...

11
00:01:11,960 --> 00:01:14,210
Уучлаарай. Ноён Уэлтон.

12
00:01:15,550 --> 00:01:16,590
Жорж энд байна

13
00:01:16,670 --> 00:01:18,260
Тэр энд байгаа бол яагаад энд байхгүй байгаа юм бэ?

14
00:01:18,340 --> 00:01:20,970
Тиймээ. Сайн цэг.

15
00:01:21,550 --> 00:01:22,550
Жорж.

16
00:01:23,140 --> 00:01:25,310
-Хикки хүү.
-Сайн байна.

17
00:01:25,930 --> 00:01:28,060
Хөөе. Энэ газар таны хийсэн зүйл надад таалагдаж байна.

18
00:01:28,940 --> 00:01:30,940
чи өөрөө хий
Эсвэл танд туслах поф олох уу?

19
00:01:31,020 --> 00:01:33,150
Би ч бас чиний үсийг асууж болно, гуйя.

20
00:01:34,730 --> 00:01:36,230
Тэр царай муутай хүн, тийм ээ?

21
00:01:36,860 --> 00:01:39,110
Тийм шүү, хонгор минь.
Сонсооч, би хормын дотор бэлтгэлтэй байна.

22
00:01:39,200 --> 00:01:42,750
Тэгэхээр юу ч байсан
Та эдгээр гайхалтай хөхийг арилгах хэрэгтэй.

23
00:01:42,830 --> 00:01:44,500
-Надад өгөөч.
-Мэдээж.

24
00:01:44,580 --> 00:01:45,580
чамайг халсан

25
00:01:45,660 --> 00:01:47,040
Энэ нь зөв.

26
00:01:47,120 --> 00:01:49,660
Тэгээд би үүнийг худалдаж авна.
Таны гэрээний үлдсэн хэсэг, тиймээс...

27
00:01:51,210 --> 00:01:52,840
Та бүхэнд амжилт хүсье

28
00:01:54,590 --> 00:01:56,130
Ажлаас халагдсан уу? Юуны төлөө?

29
00:01:58,260 --> 00:02:00,970
Би явж чадна гэж бодож байна.
Үнэхээр олон шалтгааны улмаас.

30
00:02:01,760 --> 00:02:03,350
Таны энгийн бусдын нэг нь.

31
00:02:03,430 --> 00:02:05,270
-Юу?
-Том үг гэдгийг мэдэж байна.

32
00:02:05,350 --> 00:02:06,980
Энэ нь ямар утгатай болохыг охидынхоо нэгнээс асуу.

33
00:02:07,060 --> 00:02:08,640
Эсвэл энэ нь таны гүйцэтгэл байж магадгүй юм.

34
00:02:08,730 --> 00:02:12,650
энэ багийг удирдаж чадсан
Өөр нэг гайхалтай дундаж улирал.

35
00:02:12,730 --> 00:02:15,320
Эсвэл та зөрүүдлээд байгаа юм болов уу.
Тэр жижигхэн шортыг өмсөхийн тулд

36
00:02:15,400 --> 00:02:17,150
Энэ нь намайг харахаас өөр аргагүй болсон
Таны төмсөгний нэг

37
00:02:18,440 --> 00:02:19,690
Бас өөр нэг байна.

38
00:02:20,360 --> 00:02:21,440
Лиам, Ноэл хоёр

39
00:02:22,070 --> 00:02:23,530
Хэдийгээр энэ нь баян бүрд биш байж болох ч.

40
00:02:23,620 --> 00:02:26,210
Ямар ч байсан би байсан бол
Үнэхээр үнэнч Жорж.

41
00:02:26,290 --> 00:02:29,540
Би одоо эзэн нь болохоор чамайг халсан.
бас би чамд дургүй

42
00:02:31,120 --> 00:02:32,960
Залгихаа боль, бүдүүн.

43
00:02:36,550 --> 00:02:38,010
хөөе хики хүү

44
00:02:38,090 --> 00:02:39,510
Юу нь илүү муу гэж та бодож байна вэ?

45
00:02:39,590 --> 00:02:43,760
Нөхөр чинь чамайг хуурч байна.
Эсвэл та хамгийн сүүлд мэдэх хүн байх уу?

46
00:02:46,720 --> 00:02:48,970
гарч ирж чадах хүн байна уу?
Тэгээд надад салат авчрах уу?

47
00:02:50,640 --> 00:02:53,020
Үзэм нэмж болохгүй.

48
00:02:53,100 --> 00:02:54,230
чамайг новш

49
00:02:54,900 --> 00:02:58,280
Тэгэхээр шинэ менежер юу хийх вэ?

50
00:02:58,360 --> 00:03:00,900
Би өргөдөл гаргагчдын жагсаалтыг бэлтгэх шаардлагатай юу?

51
00:03:00,990 --> 00:03:03,660
Үгүй ээ, энэ шаардлагагүй.

52
00:03:08,450 --> 00:03:11,750
Энэ бол бага зэрэг гэнэтийн мэдээ юм.
Атлантын далайгаас

53
00:03:11,830 --> 00:03:14,620
AFC Richmond зарлалаа
Шинэ менежер ажилд авна

54
00:03:14,710 --> 00:03:16,960
Нэг Теодор "Тед" Лассо

55
00:03:17,040 --> 00:03:21,420
Хамгийн сүүлд дасгалжуулагч Лассо тэргүүлсэн.
Дивизион 2 Вичита мужийн Шокерс

56
00:03:21,510 --> 00:03:24,350
анхны улсын цол хүртлээ.
Америкийн хөлбөмбөгт

57
00:03:24,430 --> 00:03:26,930
Тэр цочирдсон хүмүүсийг авав.
хог хөтөлбөрөөс

58
00:03:27,010 --> 00:03:29,930
Амласан газар руугаа
Ахлах дасгалжуулагчаар ажилласан анхны улиралдаа

59
00:03:30,020 --> 00:03:34,020
Гэхдээ бидний олонхын хувьд энэ нь тийм биш юм.
Тед Лассо бидний зүрх сэтгэлд хүрэх замыг олсон.

60
00:03:34,100 --> 00:03:35,600
Манай зочны өрөөнд мэдээж байхгүй.

61
00:03:35,690 --> 00:03:37,230
Миний хувьд энэ нь үргэлж Тед байх болно ...

62
00:03:38,570 --> 00:03:40,490
Аз жаргалтай мөчүүдийг түүний хамт олонтой хамт тэмдэглэ.

63
00:03:40,570 --> 00:03:42,780
Нэг ёсондоо та үнэхээр харах ёстой.
ойлгох

64
00:03:42,860 --> 00:03:44,360
Тэгээд харсан ч гэсэн...

65
00:03:45,620 --> 00:03:48,370
Би мэдэх шаардлагагүй
Энэ л ойлголтыг бид хэрэгжүүлэхийн төлөө ажиллаж байна.

66
00:03:50,620 --> 00:03:52,120
За, Тед, хүнээ хий.

67
00:03:52,210 --> 00:03:54,550
Бас амжилт хүсье
хамгийн гоё тоглоомтой

68
00:03:55,040 --> 00:03:56,250
Бид бахархаж байцгаая.

69
00:03:56,330 --> 00:03:57,330
"Мурика" руу оч

70
00:04:11,520 --> 00:04:12,520
Хөөе найзаа, энэ чи мөн үү?

71
00:04:12,600 --> 00:04:15,230
-Тийм гэж итгэж байна.
- Ай найз! Домог.

72
00:04:15,310 --> 00:04:16,560
Би ууж авч болох уу?

73
00:04:17,980 --> 00:04:19,230
Энэ бол хар тамхи.

74
00:04:19,320 --> 00:04:21,320
Чи намайг хаанаас ирснийг мэдэх үү?
Бид тэднийг селфи гэж нэрлэдэг.

75
00:04:21,400 --> 00:04:22,650
Энэ "би" биш, тийм үү?

76
00:04:22,740 --> 00:04:24,410
Энэ бол "бид" тийм үү? "Уззи"

77
00:04:24,490 --> 00:04:25,910
Тиймээ. Энэ нь надад таалагдаж байна.

78
00:04:25,990 --> 00:04:26,910
хорон муу

79
00:04:27,450 --> 00:04:28,830
Та бол хөлбөмбөгийн дасгалжуулагч.

80
00:04:28,910 --> 00:04:31,370
Таны найз бол домог юм.
Тэнэг зүйл хийснийхээ төлөө

81
00:04:31,450 --> 00:04:34,120
Энэ бол оюун санааны зүйл гэж хэлэх гэсэн юм.
Тэд чамайг алах болно.

82
00:04:34,660 --> 00:04:37,000
Та үүнийг мэдсэн үү
Би өмнө нь ийм зүйл сонсож байсан.

83
00:04:37,080 --> 00:04:38,710
Гэхдээ энд би бүжиглэсээр л байна

84
00:04:38,790 --> 00:04:41,130
-Домог.
-Тиймээ. Танилцсандаа таатай байна.

85
00:04:45,550 --> 00:04:47,220
Та юу уншиж байна вэ? Өөр нэг хөлбөмбөгийн ном

86
00:04:47,300 --> 00:04:48,590
Таны дасгалжуулагч бол хөвөн юм.

87
00:04:49,220 --> 00:04:51,220
Хурдан ирээрэй. Зарим хөгжилтэй баримтуудыг надад хэлээрэй.

88
00:04:51,310 --> 00:04:53,940
Тэд "хязгааргүй" гэж хэлээгүй.
Тэд "хүрч" гэж хэлдэг

89
00:04:54,020 --> 00:04:56,770
За, чи надад таван долларын өртэй.
Хэрэв би үүнийг дараа нь өгүүлбэрт оруулбал

90
00:04:56,850 --> 00:04:58,350
-Чи энд байна.
-За.

91
00:04:59,900 --> 00:05:02,070
Оройн мэнд.
Бид удахгүй бүхээгийн гэрлийг унтраана.

92
00:05:02,150 --> 00:05:04,360
Бид жаахан унтах хэрэгтэй.
Тийрэлтэт саатал биднийг алж байна.

93
00:05:04,440 --> 00:05:06,690
тийм тийм тийм

94
00:05:09,120 --> 00:05:10,750
Ингэж байгаад бид галзуурч байна уу?

95
00:05:11,370 --> 00:05:12,540
Тийм ээ, энэ галзуу юм.

96
00:05:12,620 --> 00:05:15,330
Хөөе, гэхдээ бэрхшээлүүд тулгарч байна.
Морь унахтай их адилхан юм байна, тийм ээ?

97
00:05:15,410 --> 00:05:17,000
Хэрэв та тухтай байвал
Чи үүнийг хийж байхдаа

98
00:05:17,080 --> 00:05:18,080
алдаа гаргаж магадгүй

99
00:05:19,670 --> 00:05:21,710
-За, сайхан амраарай дасгалжуулагчаа.
-Шөнийн дасгалжуулагч

100
00:05:25,050 --> 00:05:26,680
Хөөе хөөе!

101
00:05:26,760 --> 00:05:30,140
Хэрэв бид зүүдэндээ уулзвал
Жаахан онигоо тоглоцгооё.

102
00:05:30,220 --> 00:05:32,560
-Бие биенээ танихгүй юм шиг аашлах
- Та ойлгосон, танихгүй хүн.

103
00:05:32,640 --> 00:05:34,060
Сайн байна.

104
00:06:08,420 --> 00:06:10,510
-Та огт унтаагүй юм уу?
-Битгий нүдээ анив.

105
00:06:10,590 --> 00:06:12,760
Үгүй ээ, миний тархи хоол хийсээр л байна.

106
00:06:12,850 --> 00:06:14,730
Эхэндээ
Би унтаж чадахгүй байна гэж бодож байна.

107
00:06:14,810 --> 00:06:17,440
Тэгээд л би бодож байсан
Би унтаж чадахгүй байна гэж бодсон чинь...

108
00:06:17,520 --> 00:06:18,850
Энэ хэзээ ч сайн биш.

109
00:06:18,940 --> 00:06:19,940
Таны мэдэх дараагийн зүйл

110
00:06:20,020 --> 00:06:21,810
Тэд өгч байна
Халуун шоколадтай жигнэмэг

111
00:06:21,900 --> 00:06:23,190
мөн онгоц газардаж байна

112
00:06:23,270 --> 00:06:25,360
Би жигнэмэг аваагүй. Чи минийхийг идсэн үү?

113
00:06:25,440 --> 00:06:27,230
Энэ бол түүхийн нэг хэсэг биш юм.
Энэ бол бид энд байгаа гэж би бодож байна

114
00:06:27,320 --> 00:06:28,490
Хөөе, сайн байна уу?

115
00:06:28,570 --> 00:06:29,990
-Намайг Тед гэдэг. Чинийх юу вэ?
-Олли.

116
00:06:30,070 --> 00:06:31,530
-Олли. Зүгээр дээ.
-Цүнхээ аваад ирье.

117
00:06:31,610 --> 00:06:33,990
Үгүй, үгүй, үгүй, Олли.
Бид тэднийг савлаж, үүрэх болно.

118
00:06:34,080 --> 00:06:36,000
Би жаахан зогсох дуртай.

119
00:06:36,080 --> 00:06:37,080
OK. Намайг дага.

120
00:06:42,120 --> 00:06:43,790
Тиймээ. Явсан.

121
00:06:45,500 --> 00:06:48,170
Дасгалжуулагч аа, би үүнийг мэдэрч байна.
Бид Канзас мужид байхаа больсон, тийм үү?

122
00:06:49,670 --> 00:06:51,710
Би хэзээ ч ингэж хэлж байгаагүй.
Би өмнө нь Канзас мужид байгаагүй.

123
00:06:51,800 --> 00:06:53,550
-Хөөрхөн юм аа.
-Тиймээ.

124
00:06:54,680 --> 00:06:56,470
Биднийг ивээсэнд баярлалаа, Олли.

125
00:06:56,560 --> 00:06:57,940
Та хаана ч байсан явахад бэлэн байна.

126
00:06:58,020 --> 00:06:59,520
OK. Энэ бол Tower Bridge.

127
00:06:59,600 --> 00:07:02,440
Зөв. Энэ бол Лондонгийн гүүр биш.
Учир нь энэ хүн энд хэвээр байна.

128
00:07:07,110 --> 00:07:08,950
Тэд хэрхэн хөлбөмбөгийг бий болгосныг та мэдэх үү?

129
00:07:09,030 --> 00:07:10,620
Эдгээр Викторийн эрин үеийн захирал

130
00:07:10,700 --> 00:07:13,450
тэд юу хийхийг хүсч байна
Энэ нь хүүхдүүдэд мастурбация хийхээ болих явдал юм.

131
00:07:13,530 --> 00:07:17,200
Тиймээс тэд хөвгүүдийн спортыг зохион бүтээжээ
Би гараа огт ашиглахгүй.

132
00:07:17,290 --> 00:07:19,080
Мөн тэд энэ нь заль мэх хийж магадгүй гэж бодсон.

133
00:07:19,160 --> 00:07:20,830
Энэ нь ажилласан эсэхийг би сайн мэдэхгүй байна, гэхдээ ...

134
00:07:36,720 --> 00:07:38,600
Дасгалжуулагч аа, надад өөр санагдаж байна.

135
00:07:38,680 --> 00:07:40,350
Би адилхан боловч өөр гэсэн үг.

136
00:07:40,430 --> 00:07:42,430
- зүйрлэл
-Чи мэднэ дээ хонгор минь.

137
00:07:42,520 --> 00:07:43,610
Хөөе!

138
00:07:43,690 --> 00:07:45,730
Хой! намайг уучлаарай!

139
00:07:45,810 --> 00:07:47,020
Хой! сайн уу!

140
00:07:47,110 --> 00:07:48,450
унтраа! унтраа!

141
00:07:48,520 --> 00:07:50,110
Өвсөнд хүрэхээ боль!

142
00:07:50,190 --> 00:07:52,900
гарах! Талбайг орхи!
Өвсөнд хүрэхээ боль! гуйя!

143
00:07:52,990 --> 00:07:54,330
- Тийм, тийм, тийм.
-Чи хэн бэ?

144
00:07:54,410 --> 00:07:56,330
Намайг Тед Лассо гэдэг, энэ бол дасгалжуулагч Сахал.

145
00:07:56,410 --> 00:07:58,660
-Бурхан минь, та шинэ менежер боллоо.
-Тийм ээ, эрхэм ээ.

146
00:07:58,740 --> 00:08:00,410
- Хүссэн бүх өвсөө авчир.
-Өө үгүй...

147
00:08:00,490 --> 00:08:01,740
Бид зүгээр л таслав.
Би хогоо өнгөрөөж чадна.

148
00:08:01,830 --> 00:08:03,960
- Би чамд илүү ихийг олж чадна.
-Зүгээр дээ. Энэ нь шаардлагагүй.

149
00:08:04,420 --> 00:08:06,550
-Баярлалаа.
-Тиймээ.

150
00:08:07,750 --> 00:08:09,000
Тиймээ.

151
00:08:10,300 --> 00:08:12,510
-Гэлээ ч гэсэн бид өвснөөс гарах ёстой байсан.
-Тийм ээ, үнэхээр.

152
00:08:12,590 --> 00:08:13,420
Бид уучлаарай?

153
00:08:13,510 --> 00:08:15,140
- Уучлаарай, өвс.
-Уучлаарай өвс.

154
00:08:16,180 --> 00:08:18,100
Тэгээд уулзах байх.
Ребекка Уэлтонтой хамт

155
00:08:18,180 --> 00:08:19,430
Яг тийм, би чамайг энд авч явж байна.

156
00:08:19,510 --> 00:08:20,930
Энэ залууг хараач. Нэг алхам урагшаа

157
00:08:21,020 --> 00:08:22,940
Хөөе, чамайг хэн гэдэг вэ?

158
00:08:23,020 --> 00:08:24,100
-Би?
-Тиймээ.

159
00:08:24,190 --> 00:08:25,570
Миний нэрийг хэн ч асууж байгаагүй.

160
00:08:31,980 --> 00:08:33,150
Хэзээ ч бэлэн байна гэсэн үг.

161
00:08:33,240 --> 00:08:34,700
Энэ бол Натан..

162
00:08:34,780 --> 00:08:36,240
Натан! Би энэ нэрэнд дуртай

163
00:08:36,320 --> 00:08:37,400
Хөөе, халуун нохойгоо хайрла.

164
00:08:38,120 --> 00:08:39,120
Тиймээ. Үгүй ээ би мэднэ.

165
00:08:39,200 --> 00:08:41,620
Маш сайн
Натаны хотдог энд байна уу?

166
00:08:41,700 --> 00:08:42,700
үгүй

167
00:08:42,790 --> 00:08:43,790
зүгээр

168
00:08:45,000 --> 00:08:47,000
Би энэ хүүхдэд хайртай. Түүнийг хайрла.

169
00:08:47,750 --> 00:08:49,880
Би танд танилцуулах болно, Том дарга.

170
00:08:49,960 --> 00:08:50,960
За.

171
00:08:52,510 --> 00:08:53,510
Сайн уу

172
00:09:03,850 --> 00:09:06,270
Хөөе, сайн байна уу?
Намайг Тед Лассо гэдэг, таны шинэ дасгалжуулагч.

173
00:09:06,350 --> 00:09:09,730
-Та ноён Уэлтон байх ёстой.
- Намайг Ребекка гэж дуудна уу.

174
00:09:09,810 --> 00:09:11,020
Ноён Уэлтон бол миний аав.

175
00:09:12,070 --> 00:09:13,660
Хэрэв инээдтэй бол би үүнд дуртай.

176
00:09:13,730 --> 00:09:15,520
Үгүй бол би хүлээж чадахгүй.
Үүнийг чамтай хамт задлахын тулд.

177
00:09:16,070 --> 00:09:17,070
Энэ бол дасгалжуулагч сахал.

178
00:09:17,150 --> 00:09:20,280
Энэ нь маш сайн байна.
Эцэст нь та хоёрыг нүүр тулан уулзахын тулд.

179
00:09:20,370 --> 00:09:21,200
Хиггинс?

180
00:09:21,280 --> 00:09:24,910
Уучлаарай. Энэ бол Хиггинс.
Манай одоогийн Харилцаа холбооны захирал

181
00:09:25,000 --> 00:09:26,000
Одоо байна уу?

182
00:09:26,080 --> 00:09:29,670
Дасгалжуулагч Сахлыг авч явах уу?
Иргэний үнэмлэх, оршин суугаа газрын мэдээлэл...

183
00:09:29,750 --> 00:09:31,250
Тэд юу хүсч байгааг та мэдэх үү?

184
00:09:31,340 --> 00:09:34,140
-Wi-Fi нууц үг, нойтон салфетка
-чийгшүүлэгч Баяртай дасгалжуулагч аа.

185
00:09:34,210 --> 00:09:35,300
Баярлалаа

186
00:09:37,720 --> 00:09:39,720
- Та сууна уу.
-За.

187
00:09:40,430 --> 00:09:42,310
- Би чамд уух юм авч болох уу?
-Тийм ээ, гуйя.

188
00:09:42,390 --> 00:09:44,350
Бид онгоцонд нэг их унтаагүй.
Тэгэхээр та юу авах вэ?

189
00:09:44,430 --> 00:09:46,270
Бага зэрэг кофеин нэмнэ
Мэх хийх ёстой.

190
00:09:46,350 --> 00:09:48,190
Мочачино, фраппучино... гэдгийг та мэдэх үү?

191
00:09:48,270 --> 00:09:51,020
Ямар ч зүйл кофе байж болно
Би кофены амтыг бага зэрэг мэдрэхгүй байна. Энэ сайн байна.

192
00:09:51,110 --> 00:09:52,200
Та яаж цай уудаг вэ?

193
00:09:52,820 --> 00:09:54,780
Ер нь би үүнийг хүлээн зөвшөөрдөг.
Лангуу руу буцах.

194
00:09:54,860 --> 00:09:56,820
Учир нь энэ нь хэн нэгнийх юм
Ноцтой алдаа гаргасан ч...

195
00:09:56,900 --> 00:09:57,780
Ромд байхдаа, тийм үү?

196
00:09:58,860 --> 00:10:01,450
Тиймээ. Үүнийг хар. OK.

197
00:10:05,240 --> 00:10:06,240
Сайн уу?

198
00:10:06,330 --> 00:10:09,290
Би үргэлж ийм цай гэж боддог байсан
Энэ нь зүгээр л халуун хүрэн ус шиг амттай байх болно.

199
00:10:09,370 --> 00:10:10,540
Тэгээд та юу мэдэх вэ?

200
00:10:10,630 --> 00:10:13,340
Миний зөв байсан
Тийм ээ, аймшигтай. Үгүй ээ, баярлалаа.

201
00:10:13,420 --> 00:10:14,670
Англид тавтай морил

202
00:10:14,750 --> 00:10:16,250
Тиймээ. "Тэнэг хүүхэд минь дас." Тийм үү?

203
00:10:16,340 --> 00:10:18,180
Та одоо аялалд явахыг хүсч байна уу?

204
00:10:18,260 --> 00:10:20,640
- Би Abbey Road-ыг хармаар байна.
-Клубынх.

205
00:10:20,720 --> 00:10:21,800
Тийм ээ, эхэлцгээе.

206
00:10:21,890 --> 00:10:26,900
Тиймээс энэ танхим төлөөлдөг
Клуб нь энгийн боловч урт удаан түүхтэй.

207
00:10:26,970 --> 00:10:28,810
Эхний тоглолт 1897 онд болсон.

208
00:10:28,890 --> 00:10:33,060
Дайны үед манай цэнгэлдэх хүрээлэн
Түр эмнэлгийн зориулалтаар ашиглаж байсан.

209
00:10:33,150 --> 00:10:34,610
Тийм ээ, зарим тосгоны оршин суугчид үүнийг баталж байна

210
00:10:34,690 --> 00:10:37,690
Тэд үхсэн цэргүүдийг харсаар байв.
Талбайг тойрон алх

211
00:10:37,780 --> 00:10:39,160
Энэ их аймшигтай.

212
00:10:39,240 --> 00:10:42,080
-Тед та сүнсний үлгэрт итгэдэг үү?
-Би тэгдэг.

213
00:10:42,160 --> 00:10:45,370
Гэхдээ хамгийн чухал нь тэд хүсч байна гэж би бодож байна
Өөртөө итгэхийн тулд та мэдэх үү?

214
00:10:46,450 --> 00:10:47,280
OK.

215
00:10:47,370 --> 00:10:49,910
Энэ бол бидний өмнөх эзний хана юм.

216
00:10:50,460 --> 00:10:52,800
OK. Тэгээд энэ хүнийг эндээс хар.

217
00:10:53,460 --> 00:10:55,420
Охид юу гэж хэлэх вэ?
Мөн шампан дарс, бүх зүйл?

218
00:10:55,500 --> 00:10:56,960
Тэр сайхан цагийг өнгөрөөсөн юм шиг санагдав.

219
00:10:57,050 --> 00:10:58,260
Энэ бол миний хуучин нөхөр.

220
00:10:58,340 --> 00:11:01,760
Сайн цаг үргэлж байдаггүй.
Сайхан цаг байна, би олсон.

221
00:11:02,300 --> 00:11:03,680
Би энэ бүх зүйлийг сонссон.

222
00:11:03,760 --> 00:11:05,050
Та яаж үүнийг тэвчих вэ?

223
00:11:07,220 --> 00:11:08,600
Тиймээ, энэ жил тийм ч амар байгаагүй.

224
00:11:08,680 --> 00:11:09,720
Тиймээ.

225
00:11:10,850 --> 00:11:13,100
-Тиймээс бид таныг хэвлэлд ярилцлага өгөхийг хүсч байна.
-Тиймээ.

226
00:11:13,190 --> 00:11:15,860
Үгүй ээ, хэдэн шөнө сайхан унтсаны дараа.
Би үүнийг хийж байгаадаа баяртай байна.

227
00:11:15,940 --> 00:11:18,440
намайг уучлаарай. Би чамайг мэднэ гэж бодсон.
Тэд танд бэлэн байна.

228
00:11:18,530 --> 00:11:19,360
Тэд юу вэ?

229
00:11:21,820 --> 00:11:23,030
Тиймээс, нэмэлт зүйлгүйгээр.

230
00:11:23,110 --> 00:11:26,990
AFC Richmond-ийн шинэ менежер
Тед Лассо!

231
00:11:33,540 --> 00:11:34,790
OK.

232
00:11:34,880 --> 00:11:36,720
За. Сайн байна уу?

233
00:11:40,300 --> 00:11:41,180
Дасгалжуулагч байна.

234
00:11:41,260 --> 00:11:43,800
Олува Тед Ё

235
00:11:43,890 --> 00:11:45,180
Манай дасгалжуулагчийг хар даа.

236
00:11:47,220 --> 00:11:48,220
Хөөе!

237
00:11:48,310 --> 00:11:51,020
Хэрэв би чимээгүй байдлыг сонсохгүй бол
Би хөхөө цохиж эхлэх гэж байна.

238
00:11:52,020 --> 00:11:54,440
Нэг секунд, надад зүгээр л...
Хоолой бага зэрэг хуурай байна.

239
00:11:59,900 --> 00:12:01,820
Тэнд хөөстэй ус байна гэж бодсонгүй. Уучлаарай.

240
00:12:01,900 --> 00:12:03,820
Үүнийг хараач!

241
00:12:03,910 --> 00:12:05,410
Чи Янк!

242
00:12:05,490 --> 00:12:07,410
OK. Тэгэхээр хөөе.

243
00:12:07,490 --> 00:12:09,870
Бид яагаад үсэрч болохгүй гэж?
Хүнд асуулт байна уу?

244
00:12:11,620 --> 00:12:13,750
Өө тийм үгүй ​​ээ, ирэхийг нь харах ёстой байсан.

245
00:12:13,830 --> 00:12:15,790
Та ямар нэгэн зүйл мэдэх үү?
Та гараа доош тавьж болно.

246
00:12:15,880 --> 00:12:17,010
Үнэхээр яаралтай...

247
00:12:17,080 --> 00:12:18,170
Тиймээ.

248
00:12:18,250 --> 00:12:19,540
Би цаашаа явж, энэ талаар ярих болно.

249
00:12:19,630 --> 00:12:21,920
Ердийнхөөсөө том заан
өрөөнд

250
00:12:22,010 --> 00:12:27,140
Үгүй ээ, би өмнө нь спортын дасгалжуулагч хийж байгаагүй.
Хөлбөмбөгийг бүх түвшинд та бүхний нэрлэдэг.

251
00:12:27,220 --> 00:12:28,220
Есүс

252
00:12:28,850 --> 00:12:29,940
юу

253
00:12:30,010 --> 00:12:32,890
Хэхэ, та хоёр интернет цэнэглэж болно.
Хөлбөмбөгийн талаар миний мэдэхгүй зүйл

254
00:12:34,310 --> 00:12:35,560
Гэхдээ би мэддэг зүйлээ хэлье.

255
00:12:35,650 --> 00:12:38,690
Би AFC Ричмондыг мэднэ.
Миний дасгалжуулагчаар ажиллаж байсан бусад багуудын адил

256
00:12:38,770 --> 00:12:41,110
тэнд гарч байна
мөн тэдэнд байгаа бүхнээ өгнө

257
00:12:41,190 --> 00:12:42,570
- дөрвөн улирлын турш
-Хагас

258
00:12:43,360 --> 00:12:45,280
- Тэр юу вэ?
-Хоёр хагас

259
00:12:45,360 --> 00:12:46,610
Зөв. Уучлаарай. Хагас баруун.

260
00:12:46,700 --> 00:12:49,580
Тэд чамд байгаа бүхнээ өгөх болно.
Хоёр хагас, хожих уу, хожигдох уу?

261
00:12:49,660 --> 00:12:50,740
эсвэл зангиа

262
00:12:50,830 --> 00:12:52,580
Зөв. Та бүгд энд холбогддог.

263
00:12:52,660 --> 00:12:54,790
Уучлаарай. Үүнд цаг хугацаа хэрэгтэй.
Зарим хүмүүс надад дасаж эхэлж байна.

264
00:12:54,870 --> 00:12:57,710
Учир нь би хаанаас ирсэн юм
Та тоглолтыг тэнцээгээр дуусгахыг хичээ.

265
00:12:57,790 --> 00:13:00,880
Энэ ч байж магадгүй.
Энэ бол сүйрлийн анхны шинж тэмдэг байв.

266
00:13:03,710 --> 00:13:06,090
Одоо энд хар
Хэвлэл мэдээллийнхний хийж байгаа зүйлийг би хүндэлдэг.

267
00:13:06,180 --> 00:13:08,020
Мөн миний хаалга үргэлж нээлттэй байх болно.

268
00:13:08,090 --> 00:13:11,510
За? Та надаас юу ч асууж болно.
Холбоо барих сэдэв байхгүй болно.

269
00:13:11,600 --> 00:13:13,940
За, сүүлчийн асуулт.

270
00:13:14,560 --> 00:13:16,520
Тэгээд нөгөө найз чинь яах вэ?
хоёр дахь эгнээнд

271
00:13:16,600 --> 00:13:17,600
Тиймээ.

272
00:13:18,230 --> 00:13:19,730
Чиний нүдний шил надад таалагдаж байна

273
00:13:20,650 --> 00:13:21,650
Баярлалаа

274
00:13:22,360 --> 00:13:23,700
Трент Кримм, The Independent

275
00:13:24,240 --> 00:13:26,030
Би зөвхөн энэ эрхтэй гэдгээ батлахыг хүсч байна.

276
00:13:26,110 --> 00:13:28,400
чи америк хүн
Англид хэзээ ч хөл тавьж байгаагүй

277
00:13:28,490 --> 00:13:31,450
спортод амжилттай яваа хүмүүс
Зөвхөн сонирхогчийн түвшинд...

278
00:13:31,530 --> 00:13:33,570
Хоёрдахь түвшин яг тэнд...

279
00:13:33,660 --> 00:13:35,620
Тэгээд одоо төлбөр авч байна.
удирдагч байхаараа

280
00:13:35,710 --> 00:13:37,250
Премьер лигийн хөлбөмбөгийн клубуудын

281
00:13:37,330 --> 00:13:40,630
Энэ нь тодорхой эзэмшсэн ч гэсэн
Тоглоомын талаар маш бага мэдлэгтэй

282
00:13:41,540 --> 00:13:43,080
Трент, танд асуулт байна уу?

283
00:13:43,880 --> 00:13:44,960
Тиймээ.

284
00:13:45,550 --> 00:13:47,220
Энэ хошигнол уу?

285
00:13:48,550 --> 00:13:50,890
- Баярлалаа Трент!
-Би сэтгүүлчдэд хайртай.

286
00:13:52,050 --> 00:13:54,050
Би ямар нэгэн хөлбөмбөгчийг нэрлэж чадах уу?

287
00:13:54,140 --> 00:13:57,310
Зөв, чамд Роналдо байгаа.
бас над шиг ятгадаг хүмүүс

288
00:13:57,390 --> 00:13:59,520
- Новш Бекхэм! Энэ киног хийсэн!
- Новшийн новш найз аа.

289
00:13:59,600 --> 00:14:00,770
Чи хэн бэ?

290
00:14:00,860 --> 00:14:02,990
Хэдэн тоглоом байгааг та мэдэх үү?
Премьер лигийн улиралд?

291
00:14:03,070 --> 00:14:04,240
Миний толгойноос биш, үгүй

292
00:14:06,780 --> 00:14:08,030
Хэн ч чамайг ойлгохгүй.

293
00:14:08,110 --> 00:14:09,530
Өнгөрсөн жил лигт хэн түрүүлсэн бэ?

294
00:14:09,610 --> 00:14:11,570
Үнэнийг хэлэхэд, би үүний хариултыг мэдэхгүй байна.
намайг уучлаарай.

295
00:14:12,280 --> 00:14:13,490
Хаалгач гэж юу вэ?

296
00:14:13,580 --> 00:14:16,040
Микки Маусын том гартай залуу
ба-- сүлжээгээр

297
00:14:16,120 --> 00:14:17,580
Энэ харанхуй байна.

298
00:14:17,660 --> 00:14:19,160
Чи Америк руу буцах ёстой.

299
00:14:28,880 --> 00:14:30,670
Тийм ээ, үгүй, үгүй, үгүй, би...

300
00:14:33,720 --> 00:14:35,100
Бөмбөлөг!

301
00:14:35,180 --> 00:14:37,100
Ариун там!

302
00:14:37,980 --> 00:14:39,520
Дасгалжуулагч Лассо.

303
00:14:39,600 --> 00:14:42,230
сайн бурхан
Та миний элэг нэгтнүүдийг уучлах ёстой.

304
00:14:42,310 --> 00:14:44,100
Сүүлийн хэдэн жил хаа нэгтээ

305
00:14:44,190 --> 00:14:47,400
Бид үүнийг орхисон бололтой.
Бүх эелдэг байдал, зочломтгой байдлын мэдрэмж.

306
00:14:47,490 --> 00:14:49,990
Хонгор минь, чи давстай биш гэж үү?

307
00:14:50,070 --> 00:14:53,030
Гэхдээ би хамгийн сүүлд хэзээ байсныг санахгүй байна.
Мэдээллийн өрөө үнэхээр дүүрэн байсан.

308
00:14:53,570 --> 00:14:55,530
Гэхдээ та нар бүгд энд байна.

309
00:14:55,620 --> 00:14:57,330
Магадгүй энэ нь таны хувьд тийм ч галзуу санаа биш байх.
үүний дараа

310
00:14:57,410 --> 00:15:00,210
Хэдийгээр та нар энд олон байгаа ч гэсэн

311
00:15:00,290 --> 00:15:02,210
Энэ өрөөнд ганц ч хүн байхгүй.

312
00:15:02,290 --> 00:15:04,460
Ричмондын тоглохыг хэн харсан
Надаас илүү

313
00:15:04,540 --> 00:15:08,380
Тэгээд тэр бүх жилүүдэд
Өмнөх эзэмшигчийн халамж

314
00:15:08,460 --> 00:15:10,710
Би юу ч харахгүй байна.
Гэхдээ гүн гүнзгий нийтлэг зүйл бий.

315
00:15:13,140 --> 00:15:14,310
Би буруу байна уу?

316
00:15:14,390 --> 00:15:15,600
Жаахан ширүүн байсан.

317
00:15:18,470 --> 00:15:19,510
Би буруу байна уу?

318
00:15:20,770 --> 00:15:21,770
үгүй

319
00:15:22,850 --> 00:15:26,650
Дасгалжуулагч Лассо одоогоор CV-гүй байж магадгүй.
хүн бүр хүлээн зөвшөөрч чадахуйц

320
00:15:26,730 --> 00:15:28,940
Гэхдээ түүнд нэг зүйл бий.
Энэ клубт хийхгүй:

321
00:15:29,030 --> 00:15:30,450
Энэ мянганы цомууд

322
00:15:31,280 --> 00:15:34,910
Ричмонд таалагдаж байна уу үгүй юу.
Энэ нь бидний хийх арга барилыг өөрчилж байна.

323
00:15:34,990 --> 00:15:38,080
Тэгээд одооноос
Тэр зам бол "лассо зам" юм.

324
00:15:40,410 --> 00:15:43,790
Бид та бүхэнтэй уулзахыг тэсэн ядан хүлээж байна.
Дараагийн тоглолтоо Кристал Паластай хийнэ.

325
00:15:43,880 --> 00:15:45,260
Маш их баярлалаа.

326
00:15:47,130 --> 00:15:48,380
Бүгдээрээ сайхан уулзацгаая.

327
00:15:48,460 --> 00:15:50,750
Бас нулимж байгаад уучлаарай.
Бүх зүйлд та энд байна

328
00:15:51,510 --> 00:15:52,510
Баярлалаа

329
00:15:54,640 --> 00:15:55,810
Би түүнд гурван долоо хоног өгсөн.

330
00:15:56,430 --> 00:15:59,270
Өө хүү минь, намайг уучлаарай.
Юу болсныг мэдэхгүй.

331
00:15:59,350 --> 00:16:01,600
Тед, чи тэднийг битгий алдаарай.
Дахиад нэг секунд

332
00:16:01,680 --> 00:16:02,680
Танд хийх ажил байна.

333
00:16:02,770 --> 00:16:04,860
Мөн тэдний бурууг нотлох.
Дөнгөж сая жагсаалтад орууллаа.

334
00:16:04,940 --> 00:16:06,690
Би үүнд талархаж байна-- Дасгалжуулагчдаа баярлалаа.

335
00:16:06,770 --> 00:16:07,770
Тиймээ.

336
00:16:09,110 --> 00:16:12,110
Харж байна уу, би бөмбөлөггүй зүгээр байна.
Би үүнийг өдөржингөө хийж чадна гэдгийг та мэднэ.

337
00:16:13,910 --> 00:16:16,580
OK. Та мэдэх үү?
Болж өгвөл хамт олондоо мэндчилгээ дэвшүүлье.

338
00:16:16,660 --> 00:16:18,660
Гафферыг талбайгаас нь холдуулж чадсангүй.

339
00:16:20,080 --> 00:16:22,460
Та дахин За гэж хэлж болно.

340
00:16:22,540 --> 00:16:24,080
Би энэ өгүүлбэрт 2-ын хувьд 0 байсан.

341
00:16:25,210 --> 00:16:27,300
Ноён Уэлтон, би жаахан сонин байна.

342
00:16:27,380 --> 00:16:31,590
Гэхдээ түүний яриаг сонссоны дараа
Таны сонголтод би баяртай байна.

343
00:16:31,670 --> 00:16:34,010
Дасгалжуулагч Лассо бол бидэнд хэрэгтэй зүйл.

344
00:16:34,090 --> 00:16:35,380
Тэр үнэхээр ууртай.

345
00:16:35,470 --> 00:16:36,300
Би мэднэ.

346
00:16:36,390 --> 00:16:37,680
Уучлаарай?

347
00:16:37,760 --> 00:16:39,220
Тэр үнэхээр бүтэлгүйтсэн гэж найдаж байна.

348
00:16:40,560 --> 00:16:45,320
Хар даа, миний хуучин нөхөр үнэхээр хайртай.
Түүний амьдралын туршид ганц л зүйл байсан: энэ клуб.

349
00:16:45,980 --> 00:16:49,150
Мөн Тед Лассо надад туслах болно.
үүнийг газарт шатаа

350
00:16:50,860 --> 00:16:52,320
Учир нь би Рупертыг тамлахыг хүссэн.

351
00:16:53,740 --> 00:16:57,370
Би түүнийг галзуурч байгаа юм шиг мэдрээсэй гэж хүссэн.
Урагдсан крикетийн сарьсан багваахайтай илжиг дотор

352
00:16:57,450 --> 00:17:01,580
Дахин дахин орж гараад л явна.
тогтмол гогцоонд

353
00:17:01,660 --> 00:17:03,080
gif шиг

354
00:17:03,960 --> 00:17:05,960
Үүнийг GIF-ууд хийдэг, тийм үү?
Тэд зүгээр л...

355
00:17:07,210 --> 00:17:08,420
эцэс төгсгөлгүй

356
00:17:09,500 --> 00:17:11,460
Энэ нь зөв.

357
00:17:11,960 --> 00:17:16,090
Хэдийгээр зарим хүмүүс үүнийг "JIF" гэж дууддаг

358
00:17:18,300 --> 00:17:19,680
- Баярлалаа Хиггинс.
-Баярлалаа.

359
00:17:23,980 --> 00:17:26,070
За, би үүнийг өгүүлбэр болгон ашиглая.
Тиймээс наалддаг.

360
00:17:26,140 --> 00:17:27,310
"Дарга"-- Би--

361
00:17:27,400 --> 00:17:28,990
-"Талбай"-д гарах...
-Тиймээ.

362
00:17:29,060 --> 00:17:30,520
... Энд өвс -- бэлтгэл үзэх.

363
00:17:30,610 --> 00:17:32,450
"Сургалт." Тэд сургалтыг "сургалт" гэж нэрлэдэг.

364
00:17:32,530 --> 00:17:34,530
Энэ бүх аялгуу хэцүү байх ёстой.

365
00:17:34,610 --> 00:17:37,150
Та ямар нэгэн зүйл мэдэх үү? Гэхдээ би авна.
Учир нь дасгал нь төгс болгодог.

366
00:17:37,240 --> 00:17:38,160
Явсан.

367
00:17:38,820 --> 00:17:39,820
Манай хүн л дээ.

368
00:17:44,870 --> 00:17:47,040
Есүс, Мариа, Иосеф нар!

369
00:17:47,120 --> 00:17:49,660
Таны тэмдэглэж буй залууг хараарай! Хурдан ирээрэй!

370
00:17:50,420 --> 00:17:52,050
- Тэр хэн бэ?
-Рой Кент.

371
00:17:52,130 --> 00:17:55,050
Багийн ахлагч.
Сонгодог хуучин хагас хамгаалагч.

372
00:17:55,130 --> 00:17:58,430
-Мэдээж нэг алхам алдсан.
-Гэхдээ тэр бол домог гэдгийг та мэднэ.

373
00:17:58,510 --> 00:18:00,140
Челситэй Аваргуудын лигт түрүүлсэн болохоор...

374
00:18:00,720 --> 00:18:02,680
-Найман жилийн өмнө
-Тиймээ.

375
00:18:04,390 --> 00:18:05,470
Ээ бурхан минь, юу вэ?

376
00:18:06,270 --> 00:18:08,650
Энэ бол спортын гайхалтай хослол юм.
залуу

377
00:18:08,730 --> 00:18:09,860
Дасгалжуулагч аа, та үүнийг туршиж үзсэн үү?

378
00:18:17,320 --> 00:18:19,490
Энэ нь тийм ч хялбар биш юм.
Тэр хүнээс би чамд хэлье.

379
00:18:19,570 --> 00:18:21,070
Та Натанд сэтгэгдэл төрүүлсэн хэвээр байна.

380
00:18:22,330 --> 00:18:23,710
чи миний нэрийг санаж байна

381
00:18:25,620 --> 00:18:27,210
Ариун тамхи! Та үүнийг харж байна уу?

382
00:18:27,290 --> 00:18:30,290
That guy looks like a kitty cat.
When he's afraid of cucumbers

383
00:18:30,370 --> 00:18:32,410
- Тэр хэн бэ?
- Жэйми Тарт

384
00:18:32,500 --> 00:18:34,090
Багийн шилдэг мэргэн бууч

385
00:18:34,170 --> 00:18:35,170
боль.

386
00:18:35,880 --> 00:18:38,010
-Нэйт, тэр яаж байна?
- Хэн, Жэйми?

387
00:18:38,840 --> 00:18:39,880
Тэр маш сайн.

388
00:18:41,220 --> 00:18:42,050
Did you know that in football

389
00:18:44,140 --> 00:18:45,480
Yes, I know people like that.

390
00:18:46,520 --> 00:18:49,230
Сэм Обисанья. He is a right-back defender.
Out of the Nigerian league

391
00:18:49,310 --> 00:18:51,060
Нигери? Та Африкт дуртай юу?

392
00:18:52,150 --> 00:18:53,940
Мөн эдгээр залуус
Coming from everywhere, right?

393
00:18:54,020 --> 00:18:55,100
Нээлттэй байна, эрхэм ээ.

394
00:18:55,190 --> 00:18:56,610
I mean, he must be from England, right?

395
00:18:56,690 --> 00:18:58,190
-Уэльс
- Is that another country?

396
00:18:58,280 --> 00:19:01,120
- тийм, үгүй
- How many countries are there in this country?

397
00:19:01,200 --> 00:19:02,370
-Дөрөв
-Дөрөв

398
00:19:03,280 --> 00:19:05,240
Nowadays it's like America.

399
00:19:05,870 --> 00:19:06,870
Зөв.

400
00:19:21,220 --> 00:19:22,850
Би хувцас солих өрөөнд дуртай.

401
00:19:23,720 --> 00:19:25,350
Smells like it has potential.

402
00:19:26,600 --> 00:19:28,730
And did I get the Ax body spray notes?

403
00:19:28,810 --> 00:19:30,350
Гайхалтай, дасгалжуулагч.

404
00:19:30,430 --> 00:19:32,270
But I think they call it that.
Энд өөр зүйл байна

405
00:19:41,490 --> 00:19:42,490
Дин динг

406
00:19:43,820 --> 00:19:44,860
хурц

407
00:19:45,660 --> 00:19:47,160
Миний дуртай зэрлэг муур

408
00:19:52,160 --> 00:19:54,330
Come here.. look at your face.
Нүүрээ хар.

409
00:19:54,420 --> 00:19:55,500
Баярлалаа. Баярлалаа. Баярлалаа.

410
00:20:05,390 --> 00:20:06,770
Өө.

411
00:20:06,850 --> 00:20:08,230
The last time I saw eyes that were that cold

412
00:20:08,310 --> 00:20:10,310
They are facing each other.
Рой Шейдертэй хамт

413
00:20:10,390 --> 00:20:12,350
- Эрүү?
- Үгүй ээ, All That Jazz.

414
00:20:12,440 --> 00:20:14,320
I will say something Hello friends

415
00:20:14,400 --> 00:20:16,190
Хийж байгаа зүйлээ бүү зогсоо.

416
00:20:16,270 --> 00:20:18,650
Намайг Тед Лассо гэдэг.
Энэ бол дасгалжуулагч сахал.

417
00:20:18,730 --> 00:20:20,690
Бид албан ёсоор хараахан эхлээгүй байгааг би мэдэж байна.
Одоохондоо болоогүй

418
00:20:20,780 --> 00:20:23,120
Гэхдээ та мэдэх үү?
Бид зүгээр л орж ирээд мэндлэхийг хүссэн.

419
00:20:23,200 --> 00:20:25,080
танд мэдэгдэнэ үү
Бид энд байгаадаа ямар их баяртай байна...

420
00:20:25,160 --> 00:20:26,290
тогших

421
00:20:26,370 --> 00:20:28,330
Энд байгаа бүгд зүгээр үү?

422
00:20:30,330 --> 00:20:32,670
Хүү минь, сэтгэл дундуур байсан.

423
00:20:34,000 --> 00:20:36,960
Өө новш, би чамайг зовоож байна уу?

424
00:20:37,040 --> 00:20:39,580
Үгүй, үгүй, зүгээр. Би чамд яаж туслах вэ?

425
00:20:39,670 --> 00:20:41,380
Үгүй ээ, би үүнийг авах гэж ирсэн.

426
00:20:41,460 --> 00:20:42,880
Тиймээ. Уучлаарай дасгалжуулагч аа.

427
00:20:42,970 --> 00:20:45,140
Тэр надад цаг товлов.
Би вакс хийж байна

428
00:20:46,390 --> 00:20:48,140
Надаас илүү шүтэн бишрэгчдэд зориулсан.

429
00:20:48,220 --> 00:20:50,850
Гоол оруулахын тулд та цамцаа тайлах хэрэгтэй.

430
00:20:50,930 --> 00:20:52,520
Хонгор минь.

431
00:20:53,890 --> 00:20:55,100
Хүсвэл би үлдэж чадна гэсэн үг.

432
00:20:56,400 --> 00:20:57,400
Үгүй ээ, зүгээр.

433
00:20:57,480 --> 00:20:58,900
За, баяр хүргэе.

434
00:20:58,980 --> 00:21:00,320
-Тиймээ.
-Та одоо явж болно.

435
00:21:00,400 --> 00:21:01,360
За, бяцхан минь, би чамайг хайж байна.

436
00:21:01,440 --> 00:21:03,230
Та одоо эрхэм хүн байх ёстой, тийм ээ?

437
00:21:03,320 --> 00:21:05,070
Үгүй ээ хонгор минь зүгээр л өгзөг рүүгээ харах гэж.

438
00:21:06,410 --> 00:21:07,700
боль.

439
00:21:07,780 --> 00:21:10,370
Би үүнийг хараад уйлсан.

440
00:21:16,670 --> 00:21:19,460
Ямартай ч цаг гаргасанд баярлалаа.

441
00:22:03,460 --> 00:22:05,630
Дасгалжуулагч. Та үлдэх ёстой.

442
00:22:07,010 --> 00:22:09,220
Найзууд минь, битгий нойрсоорой.

443
00:22:12,310 --> 00:22:14,190
Рой! Хөөе Рой!

444
00:22:15,890 --> 00:22:17,640
тийм үү? Та юу хүсч байна вэ?

445
00:22:17,730 --> 00:22:19,940
Энэ үнэхээр хөгжилтэй байсан.
Өнөөдөр чамайг тэнд харж байна

446
00:22:20,020 --> 00:22:22,270
Хөвгүүд танд үнэхээр хариулдаг гэдгийг та мэдэх үү?

447
00:22:22,360 --> 00:22:24,700
Энэ нь намайг огт гайхшруулдаггүй.
Чи аймшигтай карьертай байна.

448
00:22:25,320 --> 00:22:26,360
Баярлалаа

449
00:22:28,070 --> 00:22:31,450
Энэ дуусна гэж хэзээ ч бодож байгаагүй
Рональд новшийн Макдоналд сургасан

450
00:22:38,370 --> 00:22:40,460
Чамайг ингэж дуудахыг нь зөвшөөрөх үү?

451
00:22:40,540 --> 00:22:41,960
Тэр намайг гэсэн үг гэж бодохгүй байна.

452
00:22:42,920 --> 00:22:45,510
Тэр одоо уурлаж байна гэж бодсон.
Бид түүнийг ялах хүртэл хүлээ.

453
00:22:46,260 --> 00:22:48,760
Тэр маш их уурлах болно.

454
00:22:48,840 --> 00:22:50,090
Танд соронзон хальс байна уу?

455
00:23:25,170 --> 00:23:26,130
Чи тэнд юу хийж байгаа юм бэ?

456
00:23:27,420 --> 00:23:29,420
Өө новш. намайг уучлаарай. Чи зүгээр үү?

457
00:23:29,510 --> 00:23:31,010
Тийм Үгүй Би зүгээр. Би зүгээр.

458
00:23:31,090 --> 00:23:32,260
Би инээх ёсгүй

459
00:23:32,340 --> 00:23:33,880
Ашиглах боломжтой.

460
00:23:33,970 --> 00:23:37,930
Үгүй ээ, би зүгээр л зарим зохицуулалт хийсэн.
Эндхийн хувцас солих өрөөнд.

461
00:23:38,020 --> 00:23:39,520
Гайхалтай.

462
00:23:39,600 --> 00:23:43,060
Гэхдээ энэ нь муруй гэдэгт би итгэдэг.

463
00:23:44,440 --> 00:23:46,690
Одоо бол өрөө гэж бодож байна.
Энэ үнэхээр муу байна.

464
00:23:46,770 --> 00:23:48,110
Гэхдээ та юу мэдэх вэ? Таны зөв гэж бодож байна.

465
00:23:49,900 --> 00:23:51,690
Чи энд буцаж юу хийж байгаа юм бэ? Жэйми хаана байна?

466
00:23:51,780 --> 00:23:53,280
Тэр утсаа шүүгээнд орхисон.

467
00:23:53,360 --> 00:23:54,950
Тэр яагаад намайг аваагүй юм бэ?

468
00:23:55,030 --> 00:23:57,450
Тэр одоо хүртэл вакс хийлгэж байгаа.
Тэр гайхалтай урт үстэй.

469
00:23:57,540 --> 00:23:59,500
Үс дахин ургаж байх шиг байна.
Тэр үүнийг хийж байхдаа

470
00:24:00,120 --> 00:24:01,960
-За, одоо.
- Би гуйж болох уу?

471
00:24:02,040 --> 00:24:03,790
-Тийм ээ, гар хангалга хий.
-Баярлалаа.

472
00:24:11,720 --> 00:24:13,430
Тэр тал руу нь хая.

473
00:24:13,510 --> 00:24:14,510
Маш сайн.

474
00:24:14,590 --> 00:24:15,760
Үргэлжлүүлэн хий. Жаахан л.

475
00:24:16,680 --> 00:24:17,680
Жаахан жижиг

476
00:24:17,760 --> 00:24:19,350
Зогс! төгс

477
00:24:19,430 --> 00:24:21,930
За. Тэгээд яах вэ? сайн багаар ажиллах

478
00:24:22,980 --> 00:24:24,570
-Хүч, тиймээ.
- хуучин сургууль

479
00:24:24,650 --> 00:24:27,110
-Намайг Кили гэдэг.
-Тиймээ. Хөөе, намайг Тед Лассо гэдэг.

480
00:24:27,190 --> 00:24:29,320
Үгүй ээ, чи маш их тренд болж байгааг мэдэж байна.
Одоо Twitter дээр

481
00:24:29,400 --> 00:24:30,570
Та юу хэлэх вэ?

482
00:24:31,240 --> 00:24:32,950
-Та жиргэсээр л байна уу?
- Тийм ээ.

483
00:24:33,030 --> 00:24:34,450
Гэхдээ би битбокс хийж чадна.

484
00:24:43,830 --> 00:24:46,830
Би яаж хариулахаа хэзээ ч мэдэхгүй.
Том хүн миний өмнө битбокс хийж байхад

485
00:24:46,920 --> 00:24:48,880
Би найдаж байна
Та Бид Маркитай хэзээ ч уулзаж байгаагүй.

486
00:24:50,460 --> 00:24:51,750
За.

487
00:24:51,840 --> 00:24:54,720
Хэрэв та сонирхож, эхлүүлэхийг хүсч байвал
Twitter дээр эргэн тойрон хай

488
00:24:54,800 --> 00:24:56,340
Би зайлсхийх болно

489
00:24:56,430 --> 00:24:59,480
-За.
-эсвэл хартай хүн, эсвэл дик

490
00:25:00,100 --> 00:25:01,770
Би чиний үгийг хүлээж авна.

491
00:25:02,770 --> 00:25:04,860
Англид тавтай морил

492
00:25:12,860 --> 00:25:14,820
Баярлалаа
Хөөе, өргөсөнд дахин баярлалаа.

493
00:25:14,900 --> 00:25:15,860
Зүгээр дээ.

494
00:25:15,950 --> 00:25:17,580
Хөөе, энэ чи Нэйт мөн үү?

495
00:25:17,660 --> 00:25:19,540
Энэ тийм үү? Бурхан минь, үгүй.
Үгүй ээ, үүнийг зохицуулж чадахгүй.

496
00:25:19,620 --> 00:25:21,120
Энэ бол би, энэ ногоон..

497
00:25:21,200 --> 00:25:23,580
Зөв. Тиймээс үүнийг оруулаарай.

498
00:25:23,660 --> 00:25:24,660
Хурдан ирээрэй.

499
00:25:24,750 --> 00:25:27,380
Шөнө дундын тос шатаах
Би харсан, Тед.

500
00:25:27,460 --> 00:25:28,670
Тэр хүний хэлсэнчлэн,

501
00:25:28,750 --> 00:25:31,340
"Та илүү их ажиллах тусам
Энэ нь илүү азтай юм." Тийм үү?

502
00:25:32,210 --> 00:25:33,210
диагональ дээр

503
00:25:33,300 --> 00:25:35,260
Тед намайг уучлаарай.
Бид танд машин захиалах ёстой.

504
00:25:35,340 --> 00:25:36,680
Үгүй ээ, зүгээр.

505
00:25:36,760 --> 00:25:37,840
- Бүгдээрээ орой.
-Ойлголоо.

506
00:25:41,390 --> 00:25:42,390
Чамд юу болоод байгаа юм бэ?

507
00:25:42,470 --> 00:25:44,600
Бүх зүйл ийм л байна
Би өнөөдөр идсэн ...

508
00:25:45,560 --> 00:25:47,480
Энд гацчихсан юм шиг санагдаж байна.

509
00:25:49,520 --> 00:25:50,770
Би ойлгож байна. Би ойлгож байна.

510
00:25:52,820 --> 00:25:53,820
За.

511
00:25:53,900 --> 00:25:57,200
Тэр их сайхан хүн шиг санагддаг.
Би үүнийг хийж чадна гэдэгтээ итгэлгүй байна.

512
00:25:59,160 --> 00:26:00,410
Мэдээжийн хэрэг, энэ нь ажиллахын тулд

513
00:26:00,490 --> 00:26:04,870
Би үүнийг бүрэн дэмжихийг хүсч байна.
миний Хөлбөмбөгийн үйл ажиллагааны шинэ захирлын

514
00:26:05,870 --> 00:26:08,290
Үүнийг дэвшил гэж бодож байна.
мөн цалин нь мэдэгдэхүйц нэмэгдсэн

515
00:26:08,370 --> 00:26:10,870
Энэ нь танд сонирхолтой байх болно.
болон таны гэр бүл

516
00:26:13,420 --> 00:26:15,550
Хөөе, хар даа, би энэ машинтай.
Үл үзэгдэх жолооны хүрд!

517
00:26:17,720 --> 00:26:18,680
Би зүгээр л тоглож байна.

518
00:26:18,760 --> 00:26:20,470
Миний хүн бол эвэр ажиллуулдаг Нэйт.

519
00:26:20,550 --> 00:26:23,180
Та тэнгэрээс ирсэн, Тед Лассо.

520
00:26:23,260 --> 00:26:25,100
Нэгийг мэдэхийн тулд хүн хэрэгтэй.

521
00:26:29,770 --> 00:26:30,770
Сайн уу?

522
00:26:32,110 --> 00:26:33,320
Би зөвшөөрч байна.

523
00:26:33,400 --> 00:26:34,530
Гайхамшигтай.

524
00:26:40,490 --> 00:26:42,160
Өө, бас Хиггинс.

525
00:26:42,240 --> 00:26:45,040
Элементүүд байх болно гэдгийг би мэдэж байсан.
Энэ бяцхан адал явдал руу орцгооё

526
00:26:45,120 --> 00:26:46,410
Энэ нь таныг бага зэрэг дарамтлах болно.

527
00:26:46,500 --> 00:26:48,750
Гэхдээ үүнээс илүү хэцүү биш гэдэгт итгэлтэй байна.
үүнээс илүү

528
00:26:48,830 --> 00:26:51,830
Рупертын бүх эмэгтэйчүүд орж гарч ирэхийг нууцаар харах гэж.
Энэ олон жил миний ард

529
00:27:07,180 --> 00:27:08,310
Энэ бол та дасгалжуулагч аа.

530
00:27:09,350 --> 00:27:11,560
OK. За. Сайн байна уу?

531
00:27:11,650 --> 00:27:13,240
-Би зүгээр. Чи зүгээр үү?
-Тиймээ.

532
00:27:13,310 --> 00:27:14,480
-Шөнийн дасгалжуулагч
-Сайн амраарай дасгалжуулагч аа.

533
00:27:14,570 --> 00:27:16,030
Би бараг мартчихаж

534
00:27:17,320 --> 00:27:18,820
Энэ нь юунд зориулагдсан бэ?

535
00:27:18,900 --> 00:27:20,570
- "Хүрчлэх боломжтой"
-Сайн нойрсоорой, дасгалжуулагч аа.

536
00:27:20,660 --> 00:27:21,870
Тиймээ би тэгнэ.

537
00:28:09,120 --> 00:28:11,580
хөөе том хүн сайн байна уу?
Өнөөдөр хичээл ямар байв?

538
00:28:12,960 --> 00:28:13,880
Зөв.

539
00:28:13,960 --> 00:28:15,550
Үгүй ээ, би мартчихаж.

540
00:28:15,630 --> 00:28:17,880
Тиймээ. Тийм ээ, би өнөөдөр жаахан завгүй байна.

541
00:28:18,880 --> 00:28:20,800
Тиймээ. Тийм ээ, та үүнийг хэлж чадна.

542
00:28:22,380 --> 00:28:24,800
Үгүй, үгүй, зүгээр, үгүй.
Би чиний дууг л сонсмоор байна.

543
00:28:24,890 --> 00:28:26,430
Тиймээ. Тийм ээ, явж ажлаа хий. Тиймээ.

544
00:28:26,510 --> 00:28:28,100
Хөөе, ээж чинь тэнд байна уу?

545
00:28:28,180 --> 00:28:30,270
OK. Баярлалаа Ноён Биг.

546
00:28:30,350 --> 00:28:31,440
хөөе би чамайг санаж байна

547
00:28:34,060 --> 00:28:35,560
Тийм шүү, би ч гэсэн чамд хайртай.

548
00:28:36,270 --> 00:28:37,270
OK.

549
00:28:46,780 --> 00:28:48,120
Хөөе, сайн байна уу?

550
00:28:48,780 --> 00:28:51,450
Тиймээ. Та үүнийг мэдсэн үү?
Өнөөг хүртэл сайн байна, та мэдэх үү?

551
00:28:52,870 --> 00:28:55,210
Үүнд цаг хугацаа шаардагдана
Зарим хүмүүс дасаж эхэлж байна, тиймээ.

552
00:28:55,290 --> 00:28:57,960
Гэхдээ би нэг л удаа явах гэж бодож байна
Энэ нь сайн явах болно.

553
00:28:58,880 --> 00:29:01,420
Тиймээ. Үгүй. Энэ үнэн. Энэ үнэн. Тиймээ.

554
00:29:02,340 --> 00:29:05,010
Та ямар нэгэн зүйл мэдэх үү?
Энэ үнэхээр үзэсгэлэнтэй, тиймээ.

555
00:29:06,180 --> 00:29:08,850
Тийм ээ, мөн танд хэлье.
Тэд ч бас хөөрхөн хорооллуудтай.

556
00:29:08,930 --> 00:29:09,930
Тиймээ.

557
00:29:10,010 --> 00:29:12,390
Тийм ээ, чи болон бяцхан хүү.
Энд үргэлжлүүлэх ёстой.

558
00:29:12,480 --> 00:29:13,650
Үүнийг шалгаж үзье.

559
00:29:18,650 --> 00:29:19,940
Би юу гэж хэлсэн бэ?

560
00:29:23,490 --> 00:29:26,160
Гэхдээ энэ бол миний хийж байгаа зүйл.
Би чамд тэр зайг өгч байна.

561
00:29:27,780 --> 00:29:28,780
тийм тийм тийм

562
00:29:28,870 --> 00:29:30,370
Энэ нь зөв, энэ бол би. Зөв.

563
00:29:32,660 --> 00:29:33,700
OK.

564
00:29:34,460 --> 00:29:36,460
Үгүй, үгүй, зүгээр. Энэ нь зөв.

565
00:29:36,540 --> 00:29:37,790
Хөөе Мишель

566
00:29:39,420 --> 00:29:40,420
Би чамд хайртай.

567
00:29:44,420 --> 00:29:46,380
Үгүй, үгүй, зүгээр, чи хэрэггүй.

568
00:29:47,640 --> 00:29:49,640
Энэ үнэн үү? Тиймээ.

569
00:29:52,520 --> 00:29:53,600
OK.

570
00:29:55,980 --> 00:29:57,770
За одоо сайхан амраарай.

571
00:30:15,290 --> 00:30:17,960
Бууд. Одоо би унтаж чадахгүй байна.


