1
00:00:06,000 --> 00:00:12,074
                           

2
00:01:13,340 --> 00:01:16,889
<i> എനിക്ക് നനയുന്നു,
നല്ല ആർദ്ര. </i>

3
00:01:18,660 --> 00:01:24.059
<i> എൻ്റെ മുലക്കണ്ണുകൾ
കഠിനവും സ്പന്ദിക്കുന്നതും. </i>

4
00:01:25,500 --> 00:01:30.399
<i> എനിക്ക് അവൻ്റെ ലോബ് ഉണ്ട്
എൻ്റെ പല്ലുകൾക്കിടയിൽ ചെവി. </i>

5
00:01:33.340 --> 00:01:38.650
ഇപ്പോൾ അത് നിങ്ങളുടേതാണ്, ഡേവിഡ്.
നിങ്ങൾ ആലീസിനെ എന്താണ് ചെയ്യുന്നത്?

6
00:01:38.739 --> 00:01:43.988
അവളുടെ നിതംബത്തിൽ ഞാൻ കൈ വെച്ചിട്ടുണ്ട്...

7
00:01:44.699 --> 00:01:47.073
ഞാൻ എന്നെത്തന്നെ തൊടുകയാണ്.

8
00:01:50.899 --> 00:01:55.129
ഒരു സ്കെയിലിൽ
പത്ത് പറയുക ഏത് കോണാണ്

9
00:01:55.219 --> 00:01:58.218
അത് നിങ്ങളുടെ ഉദ്ധാരണമായിരുന്നു
ഈ സമയത്ത്?

10
00:02:03.899 --> 00:02:06.198
7.5?

11
00:02:10,739 --> 00:02:12,809
<i> പ്രവർത്തന വൈകല്യം എന്ന് പറയുന്നുണ്ടെങ്കിലും
അല്ലെങ്കിൽ ഉദ്ധാരണം ഡി.ഇ. പ്രധാനമായും </i> ആണ്

12
00:02:12,810 --> 00:02:15,010
<i> മൂലകങ്ങളാൽ സംഭവിക്കുന്നത്
ഓർഗാനിക്, വാസ്കുലർ, </i>

13
00:02:15,099 --> 00:02:19.049
<i> മാനസിക ഘടകം കളിക്കുന്നു
മിക്ക കേസുകളിലും ഒരു പങ്ക്. </i>

14
00:02:19,139 --> 00:02:23.829
<i> E. D യുടെ ഗുണനിലവാരത്തെ ബാധിക്കും
ജീവിതം പൊതുവായും ബന്ധപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു </i>

15
00:02:23.899 --> 00:02:28.089
<i> വിഷാദം, ഉത്കണ്ഠ
ഒരു ദുർബലമായ ആത്മാഭിമാനവും. </i>

16
00:02:28.178 --> 00:02:31,968
<i> വൈദ്യചികിത്സയ്ക്ക് കഴിയും
വാക്കാലുള്ള അല്ലെങ്കിൽ മൂത്രനാളി സപ്പോസിറ്ററി ആയിരിക്കുക. </i>

17
00:02:32.058 --> 00:02:35.648
<i> മറ്റൊരു കടുത്ത ഓപ്ഷൻ
ഇത് ഒരു പെനൈൽ ഇംപ്ലാൻ്റാണ്. </i>

18
00:02:35.738 --> 00:02:40,676
<i> ഒരു മുറിവുണ്ടാക്കി
ലിംഗവും വൃഷണസഞ്ചിയും ഒരുമിച്ച്. </i>

19
00:02:40.818 --> 00:02:45.688
<i> കോർപ്പറ കാവർനോസയിൽ ഒന്ന്
തുറക്കുകയും തുന്നലുകൾ സ്ഥാപിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു. </i>

20
00:02:45.778 --> 00:02:49.048
<i> ഒരു പ്രത്യേക ഉപകരണം
സിലിണ്ടർ വലിക്കാൻ ഉപയോഗിക്കുന്നു </i>

21
00:02:49.138 --> 00:02:51,487
<i> നാളത്തിന് പുറത്ത് ലിംഗം. </i>

22
00:02:51,818 --> 00:02:58.317
<i> പമ്പ് ചെയ്യുന്നതിനായി ഒരു ബാഗ് രൂപം കൊള്ളുന്നു,
വൃഷണസഞ്ചിയിൽ ആഴത്തിൽ സ്ഥാപിച്ചിരിക്കുന്നു. </i>

23
00:03:40.217 --> 00:03:44.016
കാരണം നീങ്ങുമെന്ന് നിങ്ങൾ കരുതുന്നുണ്ടോ
ജൊവാൻ ഗർഭിണിയാണോ?

24
00:03:44.337 --> 00:03:49.286
അങ്ങനെയാണ് കാര്യങ്ങൾ.
കല്യാണം, കുട്ടികൾ, കബൂം.

25
00:03:49.617 --> 00:03:51.416
പാവം പ്രിയേ.

26
00:03:55.057 --> 00:03:57.247
ഞാൻ ആലോചിക്കുകയായിരുന്നു
എൻ്റെ ജോലി നഷ്ടപ്പെട്ടാൽ,

27
00:03:57.248 --> 00:03:59,248
നാം നീങ്ങണം
ഒരു പൂന്തോട്ടം ഉണ്ടാക്കുക.

28
00:03:59,337 --> 00:04:03.487
പക്ഷേ ഹിപ്പികളെ പോലെയല്ല. കൂടെ
ആനുകൂല്യങ്ങളും ലോസ് ഏഞ്ചൽസും.

29
00:04:03.577 --> 00:04:08.207
ഞങ്ങൾ ഒരു വീട് വാടകയ്‌ക്കെടുത്തു, പിന്നീട് വളർന്നു
കാരറ്റ്, ലീക്സ്, ഉരുളക്കിഴങ്ങ്.

30
00:04:08.296 --> 00:04:14,195
നിങ്ങൾക്ക് ഒരുപക്ഷേ ഒരു വരയ്ക്കാം
കാരറ്റ്, പക്ഷേ കൃഷി ചെയ്യുമെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു.

31
00:04:14,896 --> 00:04:18.945
നിങ്ങൾക്ക് കഴിയുമെന്ന് എനിക്ക് ഉറപ്പുണ്ട്
ഒരു കാരറ്റ് കൃഷി ചെയ്യുക.

32
00:04:30.536 --> 00:04:34.685
നിങ്ങൾ വളരെ ടെൻഷനിലാണ്. നിങ്ങളുടെ കഴുത്ത്
ഇത് ഒരു മുഷ്ടി പോലെയാണ്.

33
00:04:40.136 --> 00:04:41.785
സുഖം തോന്നുന്നുണ്ടോ?

34
00:04:51.076 --> 00:04:55.725
എൻ്റെ ദൈവമേ, ഇത് എന്താണ്?

35
00:05:00.855 --> 00:05:05.285
ഡേവിഡ് ജോൺസ്റ്റൺ, നിങ്ങൾക്ക്...

36
00:05:05.375 --> 00:05:08.174
എ 7.5.

37
00:05:08.295 --> 00:05:13,094
അതുകൊണ്ട് നമുക്ക് ഈ തെറാപ്പി എടുക്കാം.

38
00:05:47,334 --> 00:05:50.564
അല്ലാതെ ചിന്തിക്കുകയോ സംസാരിക്കുകയോ ചെയ്യരുത്
ഇത് പ്രവർത്തിക്കുന്നില്ല, ശരി?

39
00:05:50.654 --> 00:05:52.303
- സമ്മതിക്കുന്നു.
- ഇത് ഓകെയാണ്.

40
00:05:54.694 --> 00:05:57.124
വിശ്രമിക്കൂ, അത്
നിങ്ങൾ നന്നായി ചെയ്യുന്നു.

41
00:05:57.214 --> 00:05:59.513
ഞാൻ വളരെ ചൂടാണ്.

42
00:06:00.814 --> 00:06:02.063
Detente.

43
00:06:09.134 --> 00:06:11,024
ഇരിക്കരുത്
തലകറക്കം, അല്ലേ?

44
00:06:11,414 --> 00:06:13,263
കുറച്ച്, അതെ. കൂടുതലോ കുറവോ.

45
00:06:14,134 --> 00:06:15.833
യേശു.

46
00:06:16.694 --> 00:06:19,143
"നീ ദേഷ്യപ്പെടില്ലെന്ന് എനിക്ക് വാക്ക് തരുമോ?

47
00:06:19,294 --> 00:06:21,793
ഇത് നിങ്ങളുടെ തെറ്റല്ല, സ്നേഹം.

48
00:06:22,134 --> 00:06:25.883
ഞാൻ ചതച്ച് കുറച്ച് ഗുളികകൾ കഴിച്ചു
നിങ്ങളുടെ ഐസ്ക്രീമിൽ പ്രത്യേകം.

49
00:06:26.174 --> 00:06:27.124
അതിനേക്കാൾ?

50
00:06:27,214 --> 00:06:29.113
അവ നീല കഷണങ്ങളായിരുന്നു.

51
00:06:29,534 --> 00:06:32.983
- നിങ്ങൾ എന്ത് നടപടിയാണ് ഉപയോഗിച്ചത്?
- ഏകദേശം രണ്ട്.

52
00:06:33,934 --> 00:06:37.833
ഞാൻ പൂർണ്ണമായും തളർന്നിരിക്കുന്നു.
എനിക്ക് ഒന്നും അനുഭവിക്കാൻ കഴിയുന്നില്ല.

53
00:06:40,213 --> 00:06:42.203
അത് റൊമാൻ്റിക് ആയിരിക്കണമായിരുന്നു.

54
00:06:42.293 --> 00:06:45.242
ഷിറ്റ്, എനിക്ക് റോബോട്ട്-ലിംഗം പോലെ തോന്നുന്നു.

55
00:06:47.573 --> 00:06:49.683
നിനക്ക് പ്രണയിക്കാൻ ആഗ്രഹമില്ലേ?

56
00:06:49.773 --> 00:06:52,222
ഇല്ല, ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല.

57
00:06:53.853 --> 00:06:59.352
ഞാൻ അങ്ങനെയല്ല ഉദ്ദേശിച്ചത്. തീർച്ചയായും
എനിക്ക് പ്രണയിക്കണം, പക്ഷേ ...

58
00:07:04.853 --> 00:07:07.963
എനിക്ക് ഒരു പോലെ തോന്നുന്നു
ഹൃദയാഘാതം ഉണ്ട്.

59
00:07:08.053 --> 00:07:09.602
ക്ഷമിക്കണം.

60
00:07:50.612 --> 00:07:52.162
<B> വകുപ്പ്
തൊഴിൽ </b>

61
00:07:52.252 --> 00:07:56.082
<i> വൊക്കേഷണൽ സഹായത്തിലേക്ക് സ്വാഗതം,
തൊഴിൽ വകുപ്പിൻ്റെ ഭാഗം. </i>

62
00:07:56.172 --> 00:07:59,102
<i> ഞങ്ങൾ ഒരു വോളിയം അനുഭവിക്കുകയാണ്
ഇന്ന് അപ്രതീക്ഷിത കോൾ. </i>

63
00:07:59.192 --> 00:08:02.442
<i> നിങ്ങളുടെ കോൾ ഹോൾഡിലാണ്
അതിനുള്ള മറുപടി ഉടൻ ലഭിക്കും. </i>

64
00:08:11,412 --> 00:08:14,762
<i> ശരി, നമുക്ക് സാങ്കേതികത അവലോകനം ചെയ്യാം
ഞങ്ങളുടെ ഹാൻഡി ലിസ്റ്റുമായി അഭിമുഖം </i>

65
00:08:14.851 --> 00:08:17,476
<i> മാനദണ്ഡങ്ങൾ ലഭ്യമാണ്
ഓൺലൈൻ പോർട്ടലിൽ. </i>

66
00:08:33.251 --> 00:08:35.426
<i> ദയവായി കാത്തിരിക്കുക. </i>

67
00:08:41.891 --> 00:08:46.641
<i> തൊഴിൽ സഹായം. ഞങ്ങൾ ഇവിടെയുണ്ട്
സ്വയം സഹായിക്കാൻ നിങ്ങളെ സഹായിക്കാൻ. </i>

68
00:08:46.731 --> 00:08:48.780
<B> വകുപ്പ്
തൊഴിൽ </b>

69
00:08:50.730 --> 00:08:55.141
കേൾക്കുക. ഹലോ, ഞാൻ ഒരു ഗ്രാൻ്റിനായി അപേക്ഷിക്കുകയാണ്
തൊഴിലില്ലായ്മ 8 ആഴ്ച...

70
00:08:55.151 --> 00:08:57.860
<i> നന്ദി. പകരമായി,
നിങ്ങൾക്ക് പിന്നീട് തിരികെ വിളിക്കേണ്ടി വന്നേക്കാം. </i>

71
00:08:57.861 --> 00:08:59.361
ദൈവസ്നേഹത്തിനായി.

72
00:08:59.531 --> 00:09:02.361
<B> എങ്ങനെ എളുപ്പത്തിൽ പണം സമ്പാദിക്കാം
ഇൻ്റർനെറ്റ് വീട്ടിൽ നിന്ന് പ്രവർത്തിക്കുന്നു </b>

73
00:09:02.450 --> 00:09:04.460
<B> ഫൺ സ്വിംഗർ </ b>

74
00:09:05.550 --> 00:09:07.299
<B> നിങ്ങളുടെ പ്രൊഫൈൽ സൗജന്യമായി സൃഷ്‌ടിക്കുക </b>

75
00:09:25.530 --> 00:09:28,168
<B> പാരഡൈസ് സ്വിംഗറിലേക്ക് സ്വാഗതം
ദമ്പതികൾ ഇപ്പോൾ ഓൺലൈനിലാണ് 33.428 </b>

76
00:09:54.638 --> 00:09:56,176
<i> ഹായ്, ചാൻ്റല്ലിനോട് സംസാരിക്കൂ. </i>

77
00:09:56.177 --> 00:09:59.077
<i> നിങ്ങളുടെ നമ്പർ തരാമോ
സാമൂഹിക സുരക്ഷ, ദയവായി? </i>

78
00:10:00.969 --> 00:10:02.282
<i> ഹലോ? </i>

79
00:10:02.372 --> 00:10:04.609
ദൈവം! അതെ, ഹലോ, ഞാൻ ...

80
00:10:06.889 --> 00:10:08.180
ഫക്ക്!

81
00:10:45.371 --> 00:10:47.105
- നമസ്കാരം.
- ഡാൻ.

82
00:10:48.296 --> 00:10:50.045
- സുഖമാണോ?
- കല എങ്ങനെയുണ്ട്?

83
00:10:50.135 --> 00:10:52.918
മാർക്കറ്റിലുള്ള ഒരാളെ നിങ്ങൾക്ക് അറിയാമെങ്കിൽ
ഒരു കമ്പനിയുടെ ഡയറക്ടർക്ക്

84
00:10:52.924 --> 00:10:54.903
ഡിസൈൻ പാപ്പരായി,
ഞാൻ നിങ്ങളുടെ മനുഷ്യനാണ്.

85
00:10:55.968 --> 00:10:57.058
ഇതാ.

86
00:10:58.325 --> 00:11:00.127
ഇളവുകളിൽ.

87
00:11:01.608 --> 00:11:03.207
ആരാണ് പെൺകുട്ടി?

88
00:11:03.408 --> 00:11:06.898
ആലീസ്. അതിന് ഒരു ഡാറ്റാബേസ് ഉണ്ടായിരുന്നു
ഒരു മാസികയുടെ പ്രോജക്റ്റിനായി

89
00:11:07.028 --> 00:11:10,718
അവൻ എവിടെ ജോലി ചെയ്തു
ഞങ്ങൾ നന്നായി ഇണങ്ങി.

90
00:11:10,808 --> 00:11:13,557
വളരെ നല്ലത്. ഞാൻ അത് കാണുന്നു
നിങ്ങൾക്ക് സമയം നഷ്ടപ്പെട്ടില്ല.

91
00:11:14,648 --> 00:11:16,047
നിനക്കായ്.

92
00:11:31.887 --> 00:11:34,637
- ഹായ്!
- ഡാഡി, ഡാഡി, നിങ്ങൾ തുംഷിയിലേക്ക് കൊണ്ടുവന്നോ?

93
00:11:34.727 --> 00:11:37.627
അതെ, ആദ്യം എന്നെ അനുവദിക്കൂ.

94
00:11:41.047 --> 00:11:42.757
സമയം 5:50, ഡേവിഡ്.

95
00:11:42.847 --> 00:11:47.837
അതെ, എനിക്കറിയാം. ഞാൻ താമസിച്ചു.
അതെന്നെ രസിപ്പിച്ചു... എന്നെ.

96
00:11:47.927 --> 00:11:49.476
നിങ്ങൾ എങ്ങനെ കൂടെ പോകുന്നു
ജോലി തിരയൽ?

97
00:11:49.477 --> 00:11:53.597
ശരി, പോകൂ
ശരി. തുടർച്ചയായ തിരച്ചിൽ.

98
00:11:53.687 --> 00:11:55.197
നിങ്ങളുടെ മാതാപിതാക്കൾ എങ്ങനെയുണ്ട്?

99
00:11:55.287 --> 00:11:57.077
ഞാൻ മോർട്ട്ഗേജിനായി ഒരു ചെക്ക് അയച്ചു.

100
00:11:57.567 --> 00:12:00.837
നോക്കൂ, എന്നെ കൊണ്ടുപോകൂ
6:30ന് വീട്.

101
00:12:00.927 --> 00:12:04.286
സ്ലൈഡിൽ നിന്ന് ചാടാൻ അവളെ അനുവദിക്കരുത്
അതിനാൽ ഇത് വൃത്തികെട്ടതായിരിക്കില്ല, ശരി?

102
00:12:05.176 --> 00:12:06.426
- ഞങ്ങൾ ഇന്ന് രാത്രി പുറപ്പെടുകയാണ്.
- വിട.

103
00:12:06.427 --> 00:12:08.227
- വിട, എൻ്റെ പ്രിയ.
- വിട.

104
00:12:08.367 --> 00:12:09.466
വിട.

105
00:12:13,607 --> 00:12:15,397
നമ്മൾ സ്ലൈഡ് ചെയ്യാൻ പോകുകയാണോ?

106
00:12:15.487 --> 00:12:17.317
അമ്മ പോകണ്ട എന്ന് പറഞ്ഞു.

107
00:12:17,407 --> 00:12:19.906
പക്ഷേ അമ്മ ഇവിടെ ഇല്ല, അല്ലേ?

108
00:12:21,126 --> 00:12:26.195
ചെറിയ റാസ്കൽ. വരൂ,
ഞങ്ങൾ സ്ലൈഡിലേക്ക് പോകുന്നു.

109
00:12:26.285 --> 00:12:29.636
<i> നിങ്ങൾക്കറിയാവുന്നതുപോലെ, ജോലി വെട്ടിക്കുറയ്ക്കുന്നു
അവർ നമ്മുടെ വിൽപ്പനയെ ആശ്രയിച്ചിരിക്കുന്നു. </i>

110
00:12:29.726 --> 00:12:31.756
<i> 34% കുറഞ്ഞു. </i>

111
00:12:31.846 --> 00:12:35.756
<i> ഏകദേശം 14% കൂടുതൽ
മറ്റെല്ലാ എതിരാളികളും. </i>

112
00:12:35,846 --> 00:12:39.516
നമുക്ക് കഥകൾ ആവശ്യമാണ്,
യഥാർത്ഥ ജീവിതത്തിലെ ആളുകൾ.

113
00:12:39,606 --> 00:12:43.276
ട്വിസ്റ്റുകളുള്ള സാർവത്രിക കഥകൾ,
അന്താരാഷ്ട്ര തലത്തിൽ വിൽക്കാൻ.

114
00:12:43,366 --> 00:12:46.491
വിതരണമില്ല
മാസിക പിൻവലിക്കും.

115
00:12:48.366 --> 00:12:51,515
തിങ്കളാഴ്ച രാവിലെ
ആദ്യ ആശയങ്ങൾ കേൾക്കാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.

116
00:12:59.366 --> 00:13:05.365
ഹായ്, അച്ഛാ. ഇന്ന്
എനിക്ക് ഒരു വൃത്തികെട്ട ദിവസമായിരുന്നു.

117
00:13:07.486 --> 00:13:09.085
നിങ്ങൾ ഇവിടെ ഉണ്ടോ?

118
00:13:39.565 --> 00:13:42.214
<i> ഉദ്ധാരണക്കുറവ്? അധികം
അവർക്ക് സ്ത്രീകൾക്ക് ചെയ്യാൻ കഴിയുമോ? </i>

119
00:14:04.893 --> 00:14:07.354
- അച്ഛന് ഒരു ചുംബനം നൽകുക.
- വിട.

120
00:14:07.444 --> 00:14:09.874
അച്ഛനോട് വിട പറയുക.
നല്ല പെൺകുട്ടി, വരൂ.

121
00:14:09.964 --> 00:14:11,474
ശരി, നിങ്ങൾക്കത് ഉണ്ട്.

122
00:14:11,564 --> 00:14:13,154
- വിട, അച്ഛാ.
- ബൈ, അച്ഛാ!

123
00:14:13,244 --> 00:14:14,754
വിട.

124
00:14:14,844 --> 00:14:16.514
- എനിക്ക് ഡാഡി വേണം!
- വിട, അച്ഛാ.

125
00:14:16,604 --> 00:14:18.834
- കാണാം, പ്രിയ.
- നിങ്ങൾ ഉടൻ കാണും ഡാഡി, പ്രിയ.

126
00:14:19.924 --> 00:14:21.323
<i> ആമി? </i>

127
00:14:24.724 --> 00:14:26.187
നോക്കൂ, അത് അനുവദിക്കൂ
അത്താഴത്തിന് തയ്യാറാണ്.

128
00:14:26.188 --> 00:14:28.288
നിങ്ങൾക്ക് ലഭിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നുണ്ടോ
പുതിയ വസ്ത്രം, കുഞ്ഞേ?

129
00:14:48,443 --> 00:14:51.892
ഹലോ എന്റെ പ്രിയപ്പെട്ടവളേ.
ഞാൻ ഇവിടെയുണ്ട്.

130
00:15:23.603 --> 00:15:25.102
എന്തു പറ്റി?

131
00:15:26,713 --> 00:15:30.073
ഇവിടെ ഞാൻ വിചാരിക്കുന്നത് നീ ആയിരുന്നുവെന്നാണ്
കഴിഞ്ഞ രണ്ട് മാസമായി ഇവിടെ

132
00:15:30.163 --> 00:15:32.953
നിങ്ങളുടെ CV അയയ്ക്കുന്നു.

133
00:15:33.043 --> 00:15:34.892
നിങ്ങൾ എന്താണ് സംസാരിക്കുന്നത്?

134
00:15:39.282 --> 00:15:43.131
രണ്ടും വാമൊഴിയും
അനലി ബൈസെക്ഷ്വൽ.

135
00:15:43.682 --> 00:15:45.531
അത് പോലും എന്താണ് അർത്ഥമാക്കുന്നത്?

136
00:15:46.901 --> 00:15:48.852
ഉറപ്പില്ല
അതെങ്ങനെ സംഭവിച്ചു.

137
00:15:49.042 --> 00:15:50.912
ഞാൻ മടുത്തു, ആശ്ചര്യപ്പെട്ടു ...

138
00:15:50.913 --> 00:15:52.513
- ഞാൻ ബോറടിക്കുന്നു?
- ഞാൻ അങ്ങനെ പറഞ്ഞില്ല.

139
00:15:52.602 --> 00:15:56.192
- ഞാൻ വൃത്തികെട്ടവനാണോ അതോ ഞാൻ എന്തൊരു വികൃതിയാണ്?
- പരിഹാസ്യമാകരുത്.

140
00:15:56,282 --> 00:15:58.032
എന്തിനാ എന്നെ നോക്കി ചിരിക്കുന്നത്?

141
00:15:58.122 --> 00:15:59.521
ഞാനത് ചെയ്യുന്നില്ല.

142
00:16:01.901 --> 00:16:05.552
കുറഞ്ഞത് എന്തെങ്കിലും പറയാമായിരുന്നു. നിന്ന്
തീർച്ചയായും, നിങ്ങൾക്ക് ക്യാച്ച് ഉപേക്ഷിക്കാമായിരുന്നു

143
00:16:05.642 --> 00:16:08.632
അതുണ്ടായിരുന്നോ എന്നറിയില്ല
ഞങ്ങളുടെ പ്രശ്നത്തെ സഹായിച്ചു.

144
00:16:08.722 --> 00:16:10,772
കൂടെ കിടക്കാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല
അജ്ഞാത സ്ത്രീകൾ.

145
00:16:10,862 --> 00:16:14,471
ഞാൻ സെൻ്ററിൽ കാത്തുനിന്നു
തൊഴിൽ, എന്തെങ്കിലും ചെയ്യുന്നു. എന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ.

146
00:16:16,461 --> 00:16:18.872
- നിങ്ങൾ എവിടെ പോകുന്നു?
- സാധാരണ ആളുകളെ അറിയാൻ.

147
00:16:18.962 --> 00:16:23.511
- ആലീസ്, ഞാൻ ഒന്നും ചെയ്തില്ല!
- പാത്രങ്ങൾ കഴുകുക!

148
00:17:44,320 --> 00:17:46.219
ഹായ്, അച്ഛാ.

149
00:17:47.440 --> 00:17:49.089
നിങ്ങൾ ഉറങ്ങുകയാണോ?

150
00:17:49.680 --> 00:17:51.179
അതെ.

151
00:17:54.120 --> 00:17:56.069
നിങ്ങൾക്കറിയാമോ, ആളുകളേ
സാധാരണ വളരെ വിചിത്രമാണ്.

152
00:17:57,200 --> 00:17:59.349
ഇപ്പോൾ ഉറങ്ങൂ, ആലീസ്.

153
00:18:10,919 --> 00:18:13.709
നിങ്ങൾ വളരെ മൃദുവും ഊഷ്മളവുമാണ്.

154
00:18:13,799 --> 00:18:15.109
ആലീസ്.

155
00:18:15,199 --> 00:18:17.648
ഞാനൊരു കഥ പറയാം.

156
00:18:18.679 --> 00:18:22,778
മിസ്റ്റർ ഡിഗ്ലർ, ആണ്
എപ്പോൾ ഒരു കഥ.

157
00:18:36.799 --> 00:18:38.529
അവർ ചുംബിക്കുകയായിരുന്നു.

158
00:18:40,230 --> 00:18:45.030
അവൾ അവൻ്റെ കാൽമുട്ടിൽ കൈ വെച്ചു.

159
00:18:45.119 --> 00:18:49.968
അവൻ അവളുടെ തുടയിൽ തലോടി.
നിങ്ങൾക്ക് തുടരണോ?

160
00:18:50.559 --> 00:18:51.908
കുഴപ്പമില്ല.

161
00:18:52.759 --> 00:18:58.869
നാവുകൊണ്ട് ഒരു ചുംബനം കൊടുത്തു. ജൊവാൻ
ടോം കിടപ്പുമുറിയിലേക്ക് പോയി

162
00:18:58.958 --> 00:19:03.868
ഞങ്ങൾ ഒറ്റപ്പെട്ടു. നിങ്ങൾ ചെയ്യും
നിർത്തുന്നു, പാപ്പാസിറ്റോ.

163
00:19:03.958 --> 00:19:05.357
തുടരുക.

164
00:19:08.838 --> 00:19:13,908
അവൻ അവളുടെ പാവാടയുടെ അടിയിൽ കൈ വച്ചു.
ഞാൻ പോകാൻ ശ്രമിച്ചു, പക്ഷേ എന്നോട് പറഞ്ഞു

165
00:19:13,998 --> 00:19:16,247
അവൻ ഇരുന്നിടത്തു തന്നെ നിന്നു നോക്കി.

166
00:19:18.278 --> 00:19:22.877
കുഴപ്പമില്ല. ഞാൻ വെറുതെ
എന്താണ് സംഭവിച്ചതെന്ന് പറയാൻ.

167
00:19:28.238 --> 00:19:32.887
അവൾ പറഞ്ഞത് ശരിയാണ്
... എൻ്റെ വശം തൊട്ടു.

168
00:19:33.358 --> 00:19:36.807
- ദൈവമേ, നിനക്ക് വളരെ ബുദ്ധിമുട്ടാണ്, അച്ഛാ.
- എങ്കിൽ.

169
00:19:40.998 --> 00:19:43.097
ശരി, നിങ്ങൾ സുഖമായിരിക്കുന്നു.

170
00:19:46.317 --> 00:19:48.916
ഞാൻ ഇപ്പോൾ കളിക്കുകയാണ്.

171
00:19:58.276 --> 00:20:00.827
നിങ്ങൾ കേൾക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു
എൻ്റെ കുറച്ച് കഥ.

172
00:20:00.917 --> 00:20:02.666
അതെ.

173
00:20:02.797 --> 00:20:07.787
ഞാൻ ഭയന്നു,
മാത്രമല്ല ആവേശം.

174
00:20:07.877 --> 00:20:11,507
അവൾ മുലകുടിക്കാൻ തുടങ്ങി
അവൻ്റെ ലിംഗം എൻ്റെ മുന്നിൽ.

175
00:20:11,597 --> 00:20:14,296
അതെ, അതെ.

176
00:20:19.637 --> 00:20:21.086
ദൈവം.

177
00:20:23.397 --> 00:20:25.696
നീ എൻ്റെ ഉള്ളിലുണ്ട്, പ്രിയേ.

178
00:20:30.477 --> 00:20:33.676
- എനിക്കത് നഷ്ടപ്പെടുകയാണ്.
- എല്ലാം ശരിയാണ്, പിന്തുടരുന്നു.

179
00:20:36,636 --> 00:20:38.906
ബോധമില്ല. എന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ.

180
00:20:38.996 --> 00:20:40.595
കുഴപ്പമില്ല.

181
00:20:50.716 --> 00:20:52.765
ഉറങ്ങാൻ പോകുക.

182
00:21:03.716 --> 00:21:06.865
അവർ ശരിക്കും ചെയ്തില്ല
നിങ്ങളുടെ മുന്നിൽ, അല്ലേ?

183
00:21:10,838 --> 00:21:14,707
ടോമും ഞാനും കുളിമുറിയിൽ കയറി
അടുത്ത അര മണിക്കൂർ ഞാൻ ചിലവഴിച്ചു

184
00:21:14,796 --> 00:21:17,249
ഡിഷ്വാഷർ നിറയ്ക്കുന്നു.

185
00:21:20,436 --> 00:21:22.585
പക്ഷേ അതൊരു നല്ല കഥയായിരുന്നു.

186
00:21:23.515 --> 00:21:26,865
സത്യത്തിൽ
ഞങ്ങൾ പൂർണ്ണമായും.

187
00:21:26,955 --> 00:21:33.145
ശരി, അത്തരത്തിലുള്ള ഒന്ന്. അങ്ങനെ
പറയുക, ഏകദേശം പത്ത് സെക്കൻഡ്.

188
00:21:33,235 --> 00:21:40.825
എന്നാൽ അത് അത്ഭുതകരമായിരുന്നു. എന്നെ
അവൻ ഇഷ്ടപ്പെട്ടു, ആകെ ഒരു വഴിത്തിരിവ്.

189
00:21:40,915 --> 00:21:43.114
ഒരു വെളിപാട്.

190
00:21:43.635 --> 00:21:45.465
ഒരു വിപ്ലവം.

191
00:21:45.555 --> 00:21:47.505
സ്ത്രീകളേ, മാന്യരേ...

192
00:21:47.595 --> 00:21:55.394
ഒരു രാത്രി മാത്രം,
ഞാൻ കാര്യമായ ഉദ്ധാരണം നൽകി.

193
00:22:15,714 --> 00:22:16.904
മറ്റെന്തെങ്കിലും?

194
00:22:16,994 --> 00:22:19.504
ഉദ്ധാരണക്കുറവാണ്
അത് സ്ത്രീയുടെ കുറ്റമാണോ?

195
00:22:19.594 --> 00:22:22,424
- ഞങ്ങൾ ഒരു നീണ്ട പരമ്പര ഉണ്ടാക്കുകയാണെങ്കിൽ ...
- ശക്തമായ എന്തെങ്കിലും?

196
00:22:22,514 --> 00:22:25.704
6% വർധനവുണ്ടായി
പുരുഷന്മാരുടെ ആത്മഹത്യാ നിരക്ക്.

197
00:22:26.294 --> 00:22:27.624
മാന്ദ്യം തുടങ്ങിയത് മുതൽ.

198
00:22:27,711 --> 00:22:30,902
ഇതൊരു സ്റ്റൈൽ മാസികയാണ്
ജീവിതം, ഒരു സോഷ്യലിസ്റ്റ് ലഘുലേഖയല്ല.

199
00:22:30.994 --> 00:22:32.353
ലൈംഗികതയുടെ കാര്യമോ?

200
00:22:32.443 --> 00:22:35.304
മന്ത്രിയുടെ വിഷയം
കൃഷി എല്ലായിടത്തും ഉണ്ട്.

201
00:22:35.394 --> 00:22:37.984
എന്നാൽ രണ്ടും അല്ല
ശ്രീമതി വശം.

202
00:22:38.074 --> 00:22:40.023
അതെ, ഒരു ശ്രമം
അത് വിലപ്പെട്ടതായിരിക്കും.

203
00:22:43.554 --> 00:22:45.603
എന്താണ് ഉള്ളത്
എക്സ്ചേഞ്ച് പങ്കാളികൾ?

204
00:22:48.154 --> 00:22:50.253
അതെ, പാർട്ടികൾ
ദമ്പതികളുടെ കൈമാറ്റങ്ങൾ.

205
00:23:11,395 --> 00:23:14,484
<i> 218 ആയിരം ആളുകളുണ്ട്
ഈ സൈറ്റിൽ മാത്രം. </i>

206
00:23:14,584 --> 00:23:16.584
<i> 20% ദമ്പതികളാണ്. </i>

207
00:23:16,670 --> 00:23:20,541
<i> 60% അവിവാഹിതരാണ്,
10% അവിവാഹിതരായ സ്ത്രീകളാണ്. </i>

208
00:23:20,630 --> 00:23:23,023
<i> 3% ട്രാൻസ്‌വെസ്റ്റൈറ്റുകളാണ്. </i>

209
00:23:23,113 --> 00:23:26.103
48 സൈറ്റുകളും ഉണ്ട്
യുകെയിൽ മാത്രം.

210
00:23:26.193 --> 00:23:29.743
ഞങ്ങൾ നടുവിലാണ്
രണ്ടാമത്തെ ലൈംഗിക വിപ്ലവം.

211
00:23:29.833 --> 00:23:32.143
സ്ഥിതിവിവരക്കണക്കുകൾ വളരെ നല്ലതാണ്,
എന്നാൽ നമുക്ക് വികാരങ്ങൾ ആവശ്യമാണ്.

212
00:23:32,344 --> 00:23:34.144
എന്തുകൊണ്ടാണ് അവർ അത് ചെയ്യുന്നത്?

213
00:23:34.233 --> 00:23:39.532
എന്തുകൊണ്ടാണ് ഒരുതരം തെറാപ്പി? അവരാണ്
വക്രതയുള്ളവരോ അതോ ഞങ്ങളെപ്പോലെയോ?

214
00:23:39.953 --> 00:23:43.463
നിങ്ങൾ അഭിമുഖങ്ങളെ അടിസ്ഥാനമാക്കിയുള്ളതായിരിക്കണം
യഥാർത്ഥ, യഥാർത്ഥ ആളുകളുമായി.

215
00:23:43.553 --> 00:23:45.166
നിങ്ങൾക്ക് അത് ചെയ്യാൻ കഴിയുമോ?

216
00:23:45.753 --> 00:23:47.103
ക്ലിയർ.

217
00:23:47.193 --> 00:23:49.292
ശരി, അത് ചെയ്യുക.

218
00:23:53.712 --> 00:23:56.011
നിങ്ങൾക്ക് ഒരു സ്വിംഗറെ അറിയാമോ?

219
00:23:59.632 --> 00:24:04.222
എം.ബി.എ. അതിൽ ഒരു ഉണ്ടെന്ന് നിങ്ങൾ കാണുന്നുണ്ടോ?
നിങ്ങൾക്ക് MBA?

220
00:24:04.312 --> 00:24:06.222
വിവാഹിതനാണെങ്കിലും ലഭ്യമാണ്.

221
00:24:06.312 --> 00:24:07.902
അത് സത്യമല്ല!

222
00:24:07.992 --> 00:24:10,191
നിങ്ങൾ ഗൃഹപാഠം ചെയ്തുകൊണ്ടിരുന്നു.

223
00:24:11,550 --> 00:24:15,053
നിങ്ങൾക്കത് ചെയ്യാൻ കഴിയുമോ? നിങ്ങൾക്ക് കഴിയുമോ
അങ്ങനെയുള്ള ഒരാളുമായി എന്നെ പങ്കിടണോ?

224
00:24:16.312 --> 00:24:22.662
അസൂയ കൊണ്ട് ഭ്രാന്ത് പിടിച്ചില്ലേ,
രോഷാകുലവും തീർത്തും ചൂടും?

225
00:24:22,758 --> 00:24:24,407
ആലീസ്...

226
00:24:24.632 --> 00:24:31.142
എനിക്ക് ഇതിനകം അറിയാം, എനിക്ക് ഇത് ഉണ്ട്
അടിയന്തിര, ഭ്രാന്തമായ ആഗ്രഹം ....

227
00:24:31.232 --> 00:24:34.231
ടോസ്റ്റിനൊപ്പം ചീസ്.

228
00:24:52.991 --> 00:24:54.540
ചീസ് ഇല്ല.

229
00:24:56.831 --> 00:24:58.380
നന്ദി.

230
00:24:58.911 --> 00:25:00.810
ആലീസ്, നിങ്ങൾ എന്താണ് ചെയ്യുന്നത്?

231
00:25:01.831 --> 00:25:03.621
എങ്ങനെയുണ്ട്?

232
00:25:03.711 --> 00:25:06.211
നമുക്ക് കഴിയുമോ എന്ന് നോക്കാം
ഒരു പുതിയ ഉത്തരം.

233
00:25:06.511 --> 00:25:10,261
ശരിക്കും അല്ല
നിങ്ങൾ അത് പ്രസിദ്ധീകരിക്കാൻ പോകുകയാണോ?

234
00:25:11,331 --> 00:25:13,831
- ആലീസ്!
- അതെ ഞാൻ ചെയ്തു. എന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ.
2. 3. 4
00:25:14,351 --> 00:25:16,050
വെറ്റി ബെറ്റി.

235
00:25:18,711 --> 00:25:20,701
ഒപ്പം മിസ്റ്റർ ഡിഗ്ലറും.
നല്ല ദമ്പതികൾ.

236
00:25:21,191 --> 00:25:25.690
<B> പ്രൊഫൈൽ ചേർത്തു. സ്വാഗതം
സ്വിംഗർമാരുടെ പറുദീസ</b>

237
00:25:28.111 --> 00:25:29,510
നിങ്ങൾ ഇത് വിശ്വസിക്കില്ല.

238
00:25:30,470 --> 00:25:31.919
അതിനേക്കാൾ?

239
00:25:38.110 --> 00:25:43.909
സ്റ്റീവും ഷോണയും. തിരക്കും ചൂടും.
സ്വിംഗർ ദമ്പതികൾ പോലെ കാണപ്പെടുന്നു.

240
00:25:46.110 --> 00:25:50.259
അവർ അറിയാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.
ഒരു ബാറിൽ, യഥാർത്ഥത്തിൽ.

241
00:25:53.739 --> 00:25:55,600
നിങ്ങൾ ഗൗരവമുള്ള ആളല്ല, അല്ലേ?

242
00:25:55,990 --> 00:25:58.540
അതെ, നിങ്ങൾ എന്നെ വിലക്കിയില്ലെങ്കിൽ.

243
00:25:58.630 --> 00:26:01.349
ശരി, ഞാൻ പൂർണ്ണമായും വിലക്കുന്നു.

244
00:26:01.439 --> 00:26:05.100
വരൂ, ഡേവിഡ്. എനിക്കുണ്ട് എന്നതാണ് വസ്തുത
ഞാൻ ചെയ്യുന്നു അല്ലെങ്കിൽ എൻ്റെ ജോലി നഷ്ടപ്പെടും.

245
00:26:05.190 --> 00:26:09.489
പിന്നെ രണ്ടും ആകും
... വീട്ടിൽ ജോലി ചെയ്യുന്നു.

246
00:26:10,310 --> 00:26:12,140
ശരി, ഞങ്ങൾക്ക് ഒരു സിഗ്നൽ ആവശ്യമാണ്.

247
00:26:12,230 --> 00:26:14.279
നിങ്ങളെ ഇവിടെ ചതിച്ചോ?

248
00:26:17,950 --> 00:26:20,300
"പാർക്കിംഗ് മീറ്റർ" എങ്ങനെ? അല്ലെങ്കിൽ...?

249
00:26:20.389 --> 00:26:21,938
വാഴപ്പഴം?

250
00:26:22.109 --> 00:26:24.134
അല്പം വ്യക്തമാണ്, ഒരുപക്ഷേ?

251
00:26:25,749 --> 00:26:27.619
ദൈവമേ, ഞാൻ വിറയ്ക്കുന്നു.

252
00:26:27.709 --> 00:26:30.019
ഒരുപക്ഷേ പ്രവർത്തിക്കില്ല
എന്തായാലും.

253
00:26:30.109 --> 00:26:33.408
അത് മനോഹരമാണെന്ന് ഞാൻ വാതുവെക്കുന്നു
ആകർഷകവും നിങ്ങളുമായി ഉല്ലസിക്കും.

254
00:26:37.349 --> 00:26:39.598
ശരി, ഇതാ.

255
00:26:55,789 --> 00:26:57.238
വരൂ.

256
00:27:04.469 --> 00:27:06.139
അപ്പോൾ നിങ്ങൾ വിവാഹിതനാണോ?

257
00:27:06.229 --> 00:27:08.078
ഇല്ല, ഞങ്ങൾ വിവാഹിതരായിട്ടില്ല.

258
00:27:08.828 --> 00:27:11,777
<i> - നിങ്ങളെ സംബന്ധിച്ചെന്ത്? നിങ്ങൾ എന്തുചെയ്യുന്നു?
- അതെ </i>.

259
00:27:13,108 --> 00:27:16,418
ശരി... നിങ്ങളുടെത് എന്താണ്
പ്രിയപ്പെട്ട ഫുട്ബോൾ ക്ലബ്?

260
00:27:16.508 --> 00:27:18,707
ശരിക്കും അല്ല
എനിക്ക് ഫുട്ബോൾ ഇഷ്ടമാണ്.

261
00:27:21.828 --> 00:27:24.618
നിങ്ങൾക്ക് അത് പറയാമായിരുന്നു
ഞാൻ നേരത്തെ തുടങ്ങി.

262
00:27:24.708 --> 00:27:28.338
അതെ. ഡേവിഡ് ഒരു ചെറിയ ഉണ്ട്
മകൾ. അമ്മയോടൊപ്പമാണ് താമസിക്കുന്നത്.

263
00:27:28.428 --> 00:27:31.458
- നിങ്ങൾക്ക് ഏതെങ്കിലും കായിക വിനോദം ഇഷ്ടമാണോ?
- കായികം എൻ്റെ കാര്യമല്ല.

264
00:27:31,548 --> 00:27:33.538
ചിലത് കാണുന്നുണ്ടോ
അന്താരാഷ്ട്ര പാർട്ടികൾ?

265
00:27:33.628 --> 00:27:35,018
- ഫുട്ബോൾ?
- എങ്കിൽ.

266
00:27:35.108 --> 00:27:38.807
- ഞാൻ നിങ്ങളോട് ഒരു ചോദ്യം ചോദിക്കട്ടെ?
- അതെ, തീർച്ചയായും.

267
00:27:41.108 --> 00:27:46.018
ഞാൻ കാണുന്നു. സുഹൃത്തുക്കളേ, നമുക്ക്
മൂക്ക് empolvarnos.

268
00:27:46.108 --> 00:27:47.018
കുഴപ്പമില്ല.

269
00:27:47.108 --> 00:27:49.146
എന്തുകൊണ്ട് അല്ല
അവർക്ക് നന്നായി അറിയാമോ?

270
00:27:54.668 --> 00:27:59.817
അറിയാൻ ആഗ്രഹിച്ചു:
അവൻ നിങ്ങളെ അത് ചെയ്യാൻ പ്രേരിപ്പിച്ചോ?

271
00:28:00.867 --> 00:28:06.817
ഇല്ല, കൃത്യമായി അല്ല. കണ്ടോ
ഇത്? ഇത് എൻ്റെ മൂന്നാമത്തെ മോതിരമാണ്,

272
00:28:06.907 --> 00:28:10,356
ഇത്തവണയും
ഞാൻ കളിയാക്കുന്നു.

273
00:28:11,116 --> 00:28:14,177
എല്ലാം ഒന്നുതന്നെ. ഒരിക്കൽ
നിങ്ങൾ അത് കെട്ടിയിരിക്കുന്നു

274
00:28:14,267 --> 00:28:16,657
- അവിശ്വസ്തനാകാൻ തുടങ്ങുക.
- ശരിക്കും?

275
00:28:16,747 --> 00:28:19.937
- അവരെല്ലാം പക്വതയില്ലാത്തവരാണ്.
- പക്വതയില്ലേ?

276
00:28:20.027 --> 00:28:22.537
- അതെ കുറച്ച് കുട്ടികൾ, ചില കുഞ്ഞുങ്ങൾ..
- എങ്കിൽ.

277
00:28:22.627 --> 00:28:24,777
- ഇല്ല, ഞാൻ കളിക്കുന്നില്ല.
- ചെയ്യരുത്?

278
00:28:24.867 --> 00:28:26.816
മിറോ, ഇല്ല.

279
00:28:28.147 --> 00:28:29.896
നിങ്ങൾ എന്താണ് ചെയ്യുന്നത്?

280
00:28:31.787 --> 00:28:35.457
ശരി, ഈ സമയത്ത് ഒന്നുമില്ല ...

281
00:28:35.547 --> 00:28:36.877
കുഴപ്പമില്ല. കൊള്ളാം അതെ.

282
00:28:36.967 --> 00:28:40.457
ഞാൻ തൊഴിൽരഹിതനാണ്.
അയാൾക്ക് ഒരു ബിസിനസ്സ് ഉണ്ടായിരുന്നു.

283
00:28:40.547 --> 00:28:41.946
എങ്കിൽ?

284
00:28:44.907 --> 00:28:47.282
നിങ്ങളുടെ സിനിമ ഏതാണ്
ജെറ്റ് ലി പ്രിയപ്പെട്ടത്?

285
00:28:48.465 --> 00:28:51,576
ഞാൻ വിചാരിച്ചു, കുറഞ്ഞത് എനിക്ക് കഴിയുമെന്ന്
നിങ്ങൾ പിടിക്കുന്നവരെ തിരഞ്ഞെടുക്കുക എന്നതാണ് ചെയ്യുക.

286
00:28:51.666 --> 00:28:54.265
എനിക്ക് മാന്യമായത് തിരഞ്ഞെടുക്കാം.

287
00:28:54.666 --> 00:28:57.336
നിങ്ങൾക്ക് കഴിയുമെന്ന് ഞാൻ വിശ്വസിക്കുന്നു
അതു രണ്ടു വഴിക്കും.

288
00:28:57.426 --> 00:29:00.936
അഞ്ച് വർഷങ്ങൾ കടന്നുപോയി, ഒരിക്കലും
ഞങ്ങൾ കൂടുതൽ സന്തോഷിച്ചു.

289
00:29:01.026 --> 00:29:03.296
- ഹായ് കൂട്ടുകാരെ.
- ഹേയ്, അവിടെയുണ്ടോ.

290
00:29:03.386 --> 00:29:04.435
ഹായ്.

291
00:29:07.466 --> 00:29:10,115
നമ്മൾ പണം വെച്ചോ
പാർക്കിംഗ് മീറ്ററിൽ?

292
00:29:10,266 --> 00:29:12,765
അത് പണ്ട് നമ്മുടേതായിരുന്നു
സുരക്ഷിതപദം.

293
00:29:16,706 --> 00:29:18,805
ഇപ്പോൾ നിങ്ങളുടെ വാക്ക് എന്താണ്?

294
00:29:18.806 --> 00:29:20.406
- ശിശുപരിപാലനം.
- ശിശുപരിപാലനം.

295
00:29:22.626 --> 00:29:24.416
നിങ്ങൾക്ക് ഇത് രഹസ്യമായി വിടാൻ കഴിയില്ലേ?

296
00:29:24,506 --> 00:29:28.656
അതിനാൽ അവർ ആഗ്രഹിക്കുന്നു
പാർക്കിംഗ് മീറ്ററിൽ പണമുണ്ടോ?

297
00:29:28.746 --> 00:29:31.121
ഞാൻ ബേബി സിറ്ററെ വിളിക്കാം.

298
00:29:32.226 --> 00:29:35,539
ഒരുപക്ഷേ നമുക്ക് മടങ്ങാം
വീട്ടിൽ എത്തി ചേരൂ.

299
00:29:49,985 --> 00:29:52,575
ശരി, ചൂടാക്കാൻ അനുവദിക്കുക.

300
00:29:52.665 --> 00:29:56.114
നിങ്ങൾ എന്താണ് കുടിക്കുന്നത്?
നിങ്ങൾ ചൂടാക്കണം.

301
00:29:57.105 --> 00:29:59.935
<i> നിങ്ങളുടെ പാദങ്ങൾ ശ്രദ്ധിക്കുക ... </i>

302
00:30:00.025 --> 00:30:02.015
ഞാൻ എന്താണ് കൊണ്ടുവരുന്നത്?
ഷാംപെയ്ൻ എന്തെങ്കിലും?

303
00:30:02.105 --> 00:30:03.655
അവർ ഇഷ്ടപ്പെടുന്നില്ലെങ്കിൽ, എന്തെങ്കിലും
അവർക്ക് വേണമെങ്കിൽ വോഡ്ക.

304
00:30:03.745 --> 00:30:05.335
- എനിക്ക് ഒരു വോഡ്ക വേണം.
- വോഡ്ക?

305
00:30:05.425 --> 00:30:07.655
വെള്ളം മാത്രം
എനിക്കായി ടാപ്പ് ചെയ്യുക, നന്ദി.

306
00:30:07.745 --> 00:30:09.494
- ടാപ്പ് വെള്ളം?
- എങ്കിൽ.

307
00:30:09.865 --> 00:30:10,775
കുഴപ്പമില്ല.

308
00:30:10,865 --> 00:30:12,775
<i> കുറച്ച് സംഗീതം ഇടൂ, പ്രിയേ! </i>

309
00:30:12,865 --> 00:30:16,175
ഡേവിഡ്, ഒരുപക്ഷേ നിങ്ങൾക്ക് അത് ചെയ്യാൻ കഴിയും
എനിക്കായി. ഞാൻ സ്റ്റീവിയെ സഹായിക്കും

310
00:30:16,265 --> 00:30:19,014
തിരികെ അടുക്കളയിൽ, അല്ലേ?

311
00:30:20,625 --> 00:30:21.895
അത് അവിടെയുണ്ട്.

312
00:30:21.985 --> 00:30:23.934
ഡേവിഡ്, ശരിക്കും?

313
00:30:27.904 --> 00:30:30,334
ശരി, എത്ര ദൂരം
നിങ്ങൾ ഇത് ധരിക്കാൻ പോകുകയാണോ?

314
00:30:30.424 --> 00:30:36.054
സംഗീതം മാത്രം തിരഞ്ഞെടുക്കുക
വ്യത്യസ്തമായ. അത് ഭയങ്കരമാണ്.

315
00:30:36.144 --> 00:30:37.993
ഞാൻ നിനക്ക് കുടിക്കാൻ തരാം.

316
00:30:56.984 --> 00:30:58.533
ദൈവമേ, ഞാൻ എൻ്റെ അടുക്കൽ വരും!

317
00:30:58.744 --> 00:31:01.814
ഇല്ല, സ്റ്റീവി, മുമ്പല്ല
ആദ്യം അവളോട് അത് ചെയ്യുക.

318
00:31:01.904 --> 00:31:04,734
ഇല്ല, എന്നെ തടസ്സപ്പെടുത്താൻ അനുവദിക്കരുത്.
ഗൗരവമായി, ഞങ്ങൾ നോക്കുകയാണ്.

319
00:31:04.824 --> 00:31:06.823
ഞങ്ങളുടെ ആദ്യമായാണ്.

320
00:31:06.944 --> 00:31:09.094
വരൂ, അവരാണ്
വീട്ടിൽ നിന്ന് വളരെ അകലെ.

321
00:31:09.184 --> 00:31:10,809
ഞങ്ങൾക്ക് രാത്രി മുഴുവൻ ഉണ്ട്.

322
00:31:12,304 --> 00:31:13.853
കുറച്ചുകൂടി ജീവിക്കണം.

323
00:31:15,183 --> 00:31:19.613
അത് മഹത്തരമാണ്. യഥാർത്ഥത്തിൽ
ഞങ്ങൾ സംസാരിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.

324
00:31:19.703 --> 00:31:22.933
<i> കൂടുതൽ സമയം പാഴാക്കണോ?
അവരെ പുറത്തു കൊണ്ടുവരിക സ്റ്റീവി. </i>

325
00:31:23,023 --> 00:31:25.093
<i> ഭോഗിക്കാൻ പുറപ്പെടുക
ഇപ്പോൾ, പുറത്തുകടക്കുക! </i>

326
00:31:25,183 --> 00:31:27.247
<i> വരൂ, ഇവിടെ നിന്ന് പോകൂ! </i>

327
00:31:35.703 --> 00:31:37.002
വരൂ.

328
00:31:46.903 --> 00:31:50.573
അടുക്കള മേശയിൽ,
നമ്മുടെ മുന്നിൽ തന്നെ.

329
00:31:50,663 --> 00:31:54.612
അതെ. ലഘുലേഖകൾ കിറ്റി.

330
00:32:00.303 --> 00:32:01.852
കേൾക്കുന്നു.

331
00:32:02.143 --> 00:32:03.492
അതിനേക്കാൾ?

332
00:32:17.102 --> 00:32:21,852
മുകളിൽ കണ്ടാൽ ഞെട്ടും
അടുക്കള മേശയും.

333
00:32:21.942 --> 00:32:23.341
അതെ.

334
00:32:35.502 --> 00:32:37.201
ഒരു കഥ പറയൂ.

335
00:32:41.742 --> 00:32:46.652
അതിന് നൽകുമ്പോൾ, നിങ്ങൾ
അവളുടെ ബ്രായിൽ നിന്ന് മുലകൾ വീണു.

336
00:32:46.742 --> 00:32:48.191
അതെ.

337
00:32:50.742 --> 00:32:53.141
- അവളുടെ മുലക്കണ്ണുകൾ കഠിനമായിരുന്നു.
- എങ്കിൽ.

338
00:32:54.861 --> 00:32:57,260
- അവൻ്റെ ലിംഗം വളരെ വലുതായിരുന്നു.
- എങ്കിൽ.

339
00:33:10,541 --> 00:33:12,140
ഡേവിഡ്.

340
00:33:15.301 --> 00:33:18,850
- എനിക്ക് നിങ്ങളോട് ഭ്രാന്താണ്.
- ഞാൻ നിന്നെ സ്നേഹിക്കുന്നു.

341
00:33:34,261 --> 00:33:39.851
<i> ക്ഷമിക്കണം, ഞാൻ വിശദീകരിച്ചതുപോലെ,
ക്ലെയിം നിങ്ങൾക്കുള്ളതല്ല, </i>

342
00:33:39.941 --> 00:33:43.731
<i> എന്നാൽ അവൻ്റെ കുടുംബത്തിന് വേണ്ടി. അങ്ങനെ
നിങ്ങളുടെ പങ്കാളി ജോലി ചെയ്യുന്നുണ്ടെങ്കിൽ </i>

343
00:33:43.820 --> 00:33:46.770
<i> വിലയിരുത്തണം
അവരുടെ വരുമാനവും. </i>

344
00:33:46.860 --> 00:33:50.770
അതുവരെ നിങ്ങളുടെ അവകാശവാദം
ലാഭം നിരസിക്കപ്പെട്ടു.
3. 4. 5
00:33:50.860 --> 00:33:54.736
അതുകൊണ്ട് ഞാൻ തനിച്ചാണ് ജീവിക്കുന്നതെങ്കിൽ
എനിക്ക് ആനുകൂല്യങ്ങൾ ലഭിക്കും.

345
00:33:55,308 --> 00:33:58.570
നിങ്ങൾക്ക് ഒരു ഫോം വേണോ
അവരുടെ പങ്കാളിയുടെ വരുമാനം,

346
00:33:58.660 --> 00:34:00.709
അതിനാൽ നമുക്ക് വീണ്ടും വിലയിരുത്താൻ കഴിയുമോ?

347
00:34:02.740 --> 00:34:05.804
<B> അക്രമവും ഭാഷയും
ദുരുപയോഗം വച്ചുപൊറുപ്പിക്കില്ല </b>

348
00:34:10,460 --> 00:34:13,259
അതെ, ദയവായി.

349
00:34:15,140 --> 00:34:18.610
<i> "അതിൽ ഒരു മുറിയുണ്ട്
കണ്ണാടി</i>യിലൂടെ നിങ്ങൾക്ക് കാണാൻ കഴിയും

350
00:34:18,700 --> 00:34:21,370
<i> അത് കൃത്യമായി
ഞങ്ങളുടെ കിടപ്പുമുറിക്ക് തുല്യമാണ്, </i>

351
00:34:21,460 --> 00:34:27,410
പക്ഷേ എല്ലാം തലകീഴായി. ഇൻ
ആലീസ് ഒരു കാലത്ത് ആയിരുന്നു

352
00:34:27,500 --> 00:34:33,699
കണ്ണാടിയുടെ മറുവശം ചാടി
മെല്ലെ കണ്ണാടി മുറിയിലേക്ക്. "

353
00:34:34.339 --> 00:34:36.088
ഉറക്കസമയം, മിസ്.

354
00:34:41.459 --> 00:34:44.409
- അച്ഛൻ?
- അതെ പ്രിയേ?

355
00:34:44.499 --> 00:34:47.098
നിനക്ക് ഇവിടെ നിൽക്കാമോ?

356
00:34:47.979 --> 00:34:49.228
കുഴപ്പമില്ല.

357
00:34:55.659 --> 00:34:58.308
വരെ മാത്രം
നിങ്ങൾ ഉറങ്ങുന്നു.

358
00:35:26.818 --> 00:35:29.017
- നമസ്കാരം.
- ഹേയ്, അവിടെയുണ്ടോ.

359
00:35:32.138 --> 00:35:34.768
- അവൻ ഉടനെ ഉറങ്ങി.
- എല്ലാം ശരി.

360
00:35:34.858 --> 00:35:38.257
- അവൻ ഒറ്റയ്ക്ക് പല്ല് തേച്ചു.
- പോകൂ.

361
00:35:39.658 --> 00:35:42.928
അങ്ങനെ അടുത്തത്
വ്യാഴാഴ്ച ഒരേ സമയം?

362
00:35:43.018 --> 00:35:46.608
വാസ്തവത്തിൽ, എന്തോ ഉണ്ട്
നിങ്ങളോട് സംസാരിക്കാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.

363
00:35:46.698 --> 00:35:47.648
ഇത് ഓകെയാണ്.

364
00:35:47.738 --> 00:35:50.408
നിങ്ങൾക്ക് വിടാൻ കഴിയില്ല
ഷൂസ്. ഇത് ഓകെയാണ്.

365
00:35:50.498 --> 00:35:52.998
നിങ്ങൾ ഇത് കാണണമെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു.

366
00:35:53.756 --> 00:35:56.368
ഞങ്ങളുടെ സ്ഥാപനങ്ങൾക്ക് ആവശ്യമാണ്
ഒരു വക്കീലിനെ കാണാം,

367
00:35:56.458 --> 00:35:58.757
പിന്നെ എല്ലാം.

368
00:36:00.458 --> 00:36:05.288
സമ്മതിക്കുന്നു. നല്ലത്,
ഞാൻ ഇത് അവലോകനം ചെയ്യും ...

369
00:36:05.378 --> 00:36:08.316
ഇത് പരമാവധി രണ്ടാഴ്ചയ്ക്കുള്ളിൽ.

370
00:36:15.097 --> 00:36:17,746
ഞാൻ ശരിക്കും ആഗ്രഹിക്കുന്നു
ആലീസ് എന്നെങ്കിലും കാണണം.

371
00:36:23.097 --> 00:36:26.447
<i> - ഹലോ </i>?
- ഹേയ്, അവിടെയുണ്ടോ. നിങ്ങൾ മാർസിയ സംസാരിക്കുന്നുണ്ടോ? </i>

372
00:36:26.537 --> 00:36:27,847
<i> അതെ, ഇത് ആരാണ്? </i>

373
00:36:27.937 --> 00:36:34.186
അത് ആലീസ് സ്വിംഗർ പറുദീസയാണ്.
അവൻ അവൻ്റെ നമ്പർ തന്നു.

374
00:36:34,657 --> 00:36:38.367
<i> അതെ, വളരെ നന്നായി. നമുക്ക് കഴിയും
സ്വകാര്യമായി സംസാരിക്കണോ? </i>

375
00:36:38.457 --> 00:36:40.106
വളരെ നല്ലത്.

376
00:36:40.897 --> 00:36:42,767
മാർസിയ, ഹലോ.

377
00:36:42,857 --> 00:36:44.567
<i> ഹായ്, മികച്ച ഉച്ചാരണം.
നീ എവിടെ ആണ്? </i>

378
00:36:44.657 --> 00:36:48.007
യഥാർത്ഥത്തിൽ സ്പെയിനിൽ നിന്നാണ്. എന്നാൽ എപ്പോഴും
ഞാൻ നീങ്ങുകയാണ്, നിങ്ങൾക്കറിയാം.

379
00:36:48.097 --> 00:36:51.087
എനിക്ക് ഒരിക്കലും ആകാൻ കഴിയുന്നില്ല
ഒരിടത്ത് നീണ്ടുകിടക്കുന്നു.

380
00:36:51.177 --> 00:36:53.767
പക്ഷെ എനിക്കത് ഇഷ്ടമാണ്
ഇവിടെ, സ്കോട്ട്ലൻഡ് മികച്ചതാണ്.

381
00:36:53,857 --> 00:36:55,487
<i> വെസ്റ്റ് എൻഡിലും താമസിക്കുന്നുണ്ടോ? </i>

382
00:36:55.577 --> 00:37:00.326
അതെ, W/E ഊഹിക്കാം, അതെ.

383
00:37:01.016 --> 00:37:04.986
നിങ്ങൾക്കറിയാമോ, ഇതെല്ലാം ഇപ്പോഴും
അത് ഞങ്ങൾക്ക് വളരെ പുതിയതാണ്.

384
00:37:05.816 --> 00:37:07.665
<i> ഹായ്, അച്ഛാ. </i>

385
00:37:09.216 --> 00:37:11,015
ഹായ്, ഞാൻ ഇവിടെയുണ്ട്.

386
00:37:14,616 --> 00:37:20.465
ഹലോ ഇത് വളരെ നേരത്തെയാണ്.
നിങ്ങൾ കിടക്കയിൽ എന്താണ് ചെയ്യുന്നത്?

387
00:37:23.416 --> 00:37:27.406
- ആമി സുഖമാണോ?
- അതെ, അവൾ സുഖമാണ്.

388
00:37:27,496 --> 00:37:30,995
- നിന്റെ ദിവസം എങ്ങനെയുണ്ടായിരുന്നു?
- എല്ലാം ശരി.

389
00:37:31,925 --> 00:37:34.486
വളരെ ആവേശകരമാണ്
സത്യസന്ധത പുലർത്താനും...

390
00:37:34,576 --> 00:37:37.126
നിങ്ങൾക്ക് അവനെ കണ്ടെത്താമായിരുന്നു
രസകരമായതും.

391
00:37:37.216 --> 00:37:38.465
എങ്കിൽ?

392
00:37:40.416 --> 00:37:42.115
നിങ്ങൾ എന്താണ് ചെയ്തത്?

393
00:37:44.216 --> 00:37:49.365
നിങ്ങൾക്കറിയാമോ, ഞാൻ
കുഴപ്പമില്ലെന്ന് തോന്നുന്നു.

394
00:37:49.576 --> 00:37:53.175
ശരി, ആവേശത്തോടെ നോക്കുന്നു.

395
00:37:54.215 --> 00:37:58,885
നിങ്ങൾ നോക്കുകയാണെങ്കിൽ, അതാണ് ഞങ്ങൾക്ക് സഹായിക്കുന്നത്
ലൈംഗികത, പിന്നെ നന്നായി.

396
00:37:58.975 --> 00:38:01.205
ഇത് ഒന്നാണ്
ഒരുതരം പരീക്ഷണം?

397
00:38:01.295 --> 00:38:02.394
ചെയ്യരുത്.

398
00:38:04.975 --> 00:38:11,224
ഞാൻ മറ്റൊരു ദമ്പതികളെ കണ്ടുമുട്ടുന്നു ...
രാവിലെ എനിക്ക് ഒറ്റയ്ക്ക് പോകാൻ മനസ്സില്ല.

399
00:40:06.712 --> 00:40:10,183
എങ്ങനെയെന്ന് മാർസിയക്ക് പറയാൻ കഴിയും
അവൻ ആദ്യമായി ആ ദമ്പതികളെ കൊണ്ടുപോയി.

400
00:40:10,203 --> 00:40:12,663
എൻ്റെ ദൈവമേ, അത് ആയിരുന്നു
ചിരിക്കാതിരിക്കുക അസാധ്യമാണ്.

401
00:40:12,753 --> 00:40:15,283
ആൾ ഒരു ഉണ്ടാക്കി
സ്ട്രിപ്പീസ്, ശരിക്കും.

402
00:40:15.373 --> 00:40:17,283
- എങ്കിൽ.
- അതെ, ശരിക്കും!

403
00:40:17,373 --> 00:40:19.561
വരൂ, അവർക്ക് വീട് കാണിക്കൂ.

404
00:40:24.372 --> 00:40:25,642
പോകൂ.

405
00:40:25.732 --> 00:40:27.831
എനിക്ക് നിങ്ങളുടെ പെയിൻ്റിംഗുകൾ ഇഷ്ടമാണ്.

406
00:40:28,532 --> 00:40:32.802
ഡേവിഡ് സ്കൂളിൽ പോയി
കല, നിങ്ങൾക്കറിയാം. അവൻ വളരെ കഴിവുള്ളവനാണ്.

407
00:40:32,892 --> 00:40:36.562
ഞങ്ങൾ പ്രാദേശിക കലകൾ ശേഖരിക്കാൻ ശ്രമിക്കുന്നു,
ഒരുപക്ഷേ ഞങ്ങൾക്ക് നിങ്ങളുടെ എന്തെങ്കിലും കാണാൻ കഴിയും.

408
00:40:36.652 --> 00:40:41.562
അത് വളരെ മുമ്പായിരുന്നു, അങ്ങനെയായിരുന്നു
ഗ്രാഫിക്സ് കൂടുതലും, സത്യം പറയാൻ.

409
00:40:41.652 --> 00:40:43.602
ഇത് എല്ലായ്പ്പോഴും വളരെ എളിമയുള്ളതാണോ?

410
00:40:43.692 --> 00:40:46.391
ശരി, നിങ്ങൾ എന്തെങ്കിലും കുടിക്കണോ?

411
00:40:46.812 --> 00:40:48.211
ക്ലിയർ.

412
00:40:49.612 --> 00:40:51.411
ഇവിടെ.

413
00:40:58,332 --> 00:41:01.162
- ലിൻഡാസ് വിൻഡോകൾ.
- വെനീഷ്യൻ.

414
00:41:01.252 --> 00:41:04.351
പണ്ട് ഇതൊരു ലോഞ്ച് ആയിരുന്നു
കളികളുടെ. ഭയങ്കരം.

415
00:41:04.452 --> 00:41:07.122
ചുവരുകൾ പേപ്പർ കൊണ്ട്
കോമിക് പുസ്തകങ്ങൾ. ഞങ്ങൾക്ക് എല്ലാം നീക്കം ചെയ്യേണ്ടിവന്നു.

416
00:41:08.211 --> 00:41:10,710
ഞങ്ങൾക്ക് കുട്ടികൾ ഉണ്ടാകില്ല.

417
00:41:11,171 --> 00:41:14,320
- ഒരു ചെറിയ അബ്സിന്തേ?
- നന്ദി.

418
00:41:15,531 --> 00:41:16,861
- ആരോഗ്യം.
- ആരോഗ്യം.

419
00:41:16,862 --> 00:41:18,750
- ആരോഗ്യം.
- ആരോഗ്യം.

420
00:41:26.371 --> 00:41:28.496
നിങ്ങൾക്ക് മുകളിലേക്ക് നോക്കണോ?

421
00:41:28,611 --> 00:41:32,210
അതെ എന്ന് ഞാൻ പറയും. ഭാഗമാണ്
വീടിൻ്റെ ഏറ്റവും ഭംഗിയുള്ളത്.

422
00:41:55.451 --> 00:41:56,800
അതിനേക്കാൾ?

423
00:42:02.850 --> 00:42:04.999
OMG.

424
00:42:34,490 --> 00:42:39,239
- ഞാൻ നിങ്ങൾക്ക് ഒരു ബ്ലോജോബ് തരാം.
- ഞാൻ അത് ചെയ്യണമെന്ന് നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നുണ്ടോ?

425
00:42:44.530 --> 00:42:46,679
വാഴ-മീറ്റർ?

426
00:43:24.809 --> 00:43:27.008
ഇത് വളരെ ബുദ്ധിമുട്ടാണ്.

427
00:43:33.089 --> 00:43:35.538
നമ്മൾ നിരീക്ഷിക്കുന്നത് പോലെ കാണുക.

428
00:43:37,648 --> 00:43:39.947
എനിക്ക് അവളുടെ മുലകൾ കാണണം.

429
00:44:19.848 --> 00:44:21.597
എന്നെ ചുംബിക്കുക.

430
00:44:23.888 --> 00:44:25.987
അവൻ നിങ്ങളെ ഉദ്ദേശിച്ചതാണെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു.

431
00:44:32.287 --> 00:44:38,136
നിനക്ക് വേണമെങ്കിൽ ഞാൻ ചെയ്യാം അല്ലെങ്കിൽ
നമുക്ക് വെറുതെ നോക്കാം.

432
00:44:44.007 --> 00:44:45.406
അത് ചെയ്യുക.

433
00:44:53.407 --> 00:44:55.156
ഇൻഷുറൻസ്?

434
00:44:55.807 --> 00:44:57.356
അതെ.

435
00:45:13,487 --> 00:45:15,536
ഞാൻ നിന്നെ സ്നേഹിക്കുന്നു.

436
00:45:21.486 --> 00:45:23.185
എന്നെ ചുംബിക്കുക.

437
00:46:32.285 --> 00:46:34.384
എനിക്ക് കോഗർമെലോ വേണം.

438
00:46:38.805 --> 00:46:40.804
ഞാൻ അത് ചെയ്യാൻ പോകുന്നു.

439
00:46:42.205 --> 00:46:43.554
Detente.

440
00:46:46.085 --> 00:46:47.684
ക്ഷമിക്കണം.

441
00:46:50.725 --> 00:46:52,124
ഡേവിഡ്...

442
00:46:53.084 --> 00:46:54.783
കാത്തിരിക്കൂ.

443
00:46:55.444 --> 00:46:56.993
എനിക്കായി കാത്തിരിക്കൂ.

444
00:46:59.884 --> 00:47:02.674
ക്ഷമിക്കണം, ഞാൻ അത് ഊതിച്ചു.

445
00:47:02.764 --> 00:47:05.514
എനിക്കോ? ഇത് രണ്ടിനും വേണ്ടിയുള്ളതാണ്.

446
00:47:05.604 --> 00:47:08.354
ഹേയ്, എന്നിൽ നിന്ന് വളരെ അകലെയല്ല!

447
00:47:08.444 --> 00:47:12,793
- ദയവായി, ഡേവിഡ്, അസൂയപ്പെടരുത്.
- നോക്കൂ...

448
00:47:13,404 --> 00:47:16,853
എന്താ വീട്ടിൽ പോകാത്തത്?
എനിക്ക് ഇത് പുറത്തെടുക്കണം.

449
00:47:18,164 --> 00:47:19.663
ഞാൻ ഉടനെ വരും.

450
00:47:50.563 --> 00:47:53.912
<B> സഹായിക്കുക! </ B>

451
00:48:13,003 --> 00:48:15.202
നിങ്ങൾക്ക് വളരെ ബുദ്ധിമുട്ടാണ്.

452
00:48:52.362 --> 00:48:54.311
നിങ്ങൾ ഫോൺ ഓഫ് ചെയ്തു.

453
00:48:56.642 --> 00:48:58,741
നിങ്ങൾ എന്നെ വിഷമിപ്പിച്ചു.

454
00:49:00.842 --> 00:49:05.792
എന്തിനെ കുറിച്ച് സംസാരിക്കാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല
ഇന്ന് രാത്രി അവൻ സംഭവിച്ചു. ഒരിക്കലും.

455
00:49:05.882 --> 00:49:07.281
കുഴപ്പമില്ല.

456
00:49:09.442 --> 00:49:11,942
എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ ഇപ്പോഴും എന്നോടൊപ്പം നിൽക്കുന്നതെന്ന് എനിക്കറിയില്ല.

457
00:49:17,202 --> 00:49:19.401
എനിക്കും അറിയില്ല.

458
00:49:22.361 --> 00:49:25,911
ഈ നശിച്ച രാജ്യത്തെ ഞാൻ വെറുക്കുന്നു.
ഇത് തണുത്തതും നനഞ്ഞതുമാണ്.

459
00:49:26,001 --> 00:49:29,450
പിന്നെ എല്ലാവർക്കും തോന്നും
കഷ്ടം.

460
00:49:30.321 --> 00:49:32.820
എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ ചിന്തിക്കുന്നത്
ഞാൻ ഇവിടെ നിൽക്കണോ?

461
00:49:34.321 --> 00:49:42.711
അതിന് ... എടുക്കാം
ഒരു വിമാനം വീണ്ടും ആരംഭിക്കുക.

462
00:49:42.801 --> 00:49:46.050
അത് ആദ്യമായിരിക്കില്ല
ഒരിക്കൽ, നിങ്ങൾക്കറിയാം.

463
00:50:00.521 --> 00:50:03.020
ഞാൻ നിങ്ങൾക്കായി ഇവിടെയുണ്ട്.

464
00:50:06.401 --> 00:50:14,400
നിങ്ങൾ മിടുക്കനും കഴിവുള്ളവനും തമാശക്കാരനുമാണ്.
നിങ്ങൾക്ക് കുറച്ച് സമയം മതി.

465
00:50:17,120 --> 00:50:22,119
ഞാൻ എവിടെയും പോകുന്നില്ല, അതിനാൽ
പാപ്പാസിറ്റോ എന്നെ നിന്നിൽ നിന്ന് അകറ്റരുത്.

466
00:50:32,760 --> 00:50:35.559
- ക്ഷമിക്കണം.
- എന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ.

467
00:50:44,160 --> 00:50:46.259
വരൂ, നിങ്ങൾ മരവിക്കുന്നു.

468
00:50:50.520 --> 00:50:52.990
<i> നിങ്ങൾ പോകുമെന്ന് ഞാൻ കരുതി
യുവ ദമ്പതികളെ അഭിമുഖം നടത്തുകയാണോ? </i>

469
00:50:53.080 --> 00:50:56.990
<i> പുതിയ സെക്‌സി വികാരത്തിൻ്റെ താക്കോൽ
ഇൻ്റർനെറ്റിൻ്റെ സ്വിംഗർ രംഗം. </i>

470
00:50:57.080 --> 00:51:00.679
<i> ശരി, പിന്തുടരുകയായിരുന്നു
ഒരു ദമ്പതികൾ, പക്ഷേ പോയി. </i>

471
00:51:04.399 --> 00:51:08.549
ഒരു അവലോകനം എങ്ങനെ? രാഷ്ട്രീയം
ലൈംഗിക പങ്കാളികളെ കൈമാറണോ?

472
00:51:08.639 --> 00:51:10,069
വിവാഹത്തിനുള്ള ബദൽ.

473
00:51:10,159 --> 00:51:14,408
ഇല്ല, അത് വിരസമാണ്.
നമുക്ക് വേണ്ടത് ആയിരങ്ങളല്ല, മുഖമാണ്.

474
00:51:17.519 --> 00:51:22.118
ഒരു സ്ത്രീയും ഉണ്ടായിരുന്നു...

475
00:51:23.199 --> 00:51:26.709
കൃത്യമായി ഒരാളല്ല
ചെറുപ്പവും സെക്സിയും, അല്ലേ?

476
00:51:26.799 --> 00:51:29.629
ഇയാൾ ലൈംഗികബന്ധത്തിൽ ഏർപ്പെട്ടിട്ടുണ്ട്
രണ്ടായിരത്തിലധികം പുരുഷന്മാരും സ്ത്രീകളും.

477
00:51:29.719 --> 00:51:33.989
പരിശുദ്ധ ദൈവം. നിങ്ങൾ അനുവദിച്ചു
ഒരു അഭിമുഖം?

478
00:51:34.079 --> 00:51:38.028
അതെ, ഞാൻ കണ്ടുമുട്ടും
അവൾ പിന്നീട്.

479
00:51:42.679 --> 00:51:44.228
കുഴപ്പമില്ല.

480
00:51:45.559 --> 00:51:52.558
നിങ്ങൾക്കത് സൂക്ഷിക്കണോ?
ഞാൻ ഇത് എടുക്കും, ഇഷ്ടമല്ല. എല്ലാം ശരി.

481
00:51:53.198 --> 00:51:55.268
<i> എൻ്റെ അച്ഛൻ ഒരു നേവി ഉദ്യോഗസ്ഥനായിരുന്നു. </i>

482
00:51:55.269 --> 00:51:57.269
<i> എൻ്റെ അമ്മ എ
സാധാരണ സൈനിക ഭാര്യ. </i>

483
00:51:57.358 --> 00:51:59.788
<i> എപ്പോഴും മനുഷ്യൻ്റെ പിന്നാലെ
കുട്ടിയുമായി. </i>

484
00:51:59.878 --> 00:52:02.116
<i> എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ അത് അറിയാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നത്? </i>

485
00:52:04.397 --> 00:52:07.108
<i> ആരെങ്കിലും ആയത് നല്ലതാണ്
എൻ്റെ തലച്ചോറിൽ താൽപ്പര്യമുണ്ട് </i>

486
00:52:07.198 --> 00:52:09.197
<i> എൻ്റെ ശരീരത്തിൽ മാത്രമല്ല. </i>

487
00:52:09.358 --> 00:52:12,236
വരൂ, ഡേവിഡ്, നിങ്ങൾ ചെയ്യണം
അത് ആകർഷകമാണെന്ന് സമ്മതിക്കുക.

488
00:52:13,026 --> 00:52:15,428
ഫോണിലൂടെ കേൾക്കേണ്ടി വന്നു.

489
00:52:15.518 --> 00:52:19.428
അദ്ദേഹം പ്രകൃതിചികിത്സകനായിരുന്നു
താന്ത്രിക ദമ്പതികൾ.

490
00:52:19.518 --> 00:52:23.788
അടിമത്തത്തോടുള്ള സ്നേഹവും ...
അവളുടെ പ്രായം എത്ര സ്ത്രീകൾ?

491
00:52:23.878 --> 00:52:26.316
ഇത് ഒരു വിചിത്രമാണ്, വ്യക്തമായും.

492
00:52:26.918 --> 00:52:30.918
അവൾക്ക് പോലും കഴിയുമായിരുന്നു
നിങ്ങളുടെ പ്രശ്നങ്ങളുടെ കാരണം.

493
00:52:32.278 --> 00:52:36.627
ക്ഷമിക്കണം.
നമ്മുടെ പ്രശ്നങ്ങൾ.

494
00:52:38.237 --> 00:52:43.467
ശരി, നിങ്ങൾക്ക് ശരിക്കും കഴിയുന്നില്ലെങ്കിൽ
ഞാൻ ചെയ്യാം, ഞാൻ ടോണിയോട് നീ പൊയ്ക്കോളാം.

495
00:52:43.557 --> 00:52:45.106
ആരാണ് ടോണി?

496
00:52:46.357 --> 00:52:53.756
ടോണിക്ക് 28 വയസ്സ്,
സമ്മാനിച്ച...

497
00:52:54.557 --> 00:52:56.206
ഞങ്ങൾ ഒരുമിച്ച് പ്രവർത്തിക്കുന്നു.

498
00:53:10,047 --> 00:53:13,307
<i> ഞാൻ ക്ലിക്ക് ചെയ്യുമായിരുന്നില്ല
ഈ മണ്ടൻ വെബ്സൈറ്റിൽ. </i>
5 മണി
00:53:13,397 --> 00:53:14.996
<i> വരൂ. </i>

499
00:53:26.077 --> 00:53:28.305
നിങ്ങൾക്ക് ശേഷം, സർ.

500
00:53:28.394 --> 00:53:31.906
<i> എത്രയെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയില്ല
ഇന്ന് അവിടെ വ്യാജന്മാർ </i>

501
00:53:31.996 --> 00:53:33.546
<i> ശ്രമിക്കുന്നു
എളുപ്പമുള്ള ലൈംഗികബന്ധം നേടുക. </i>

502
00:53:33,636 --> 00:53:35.926
ഒപ്പം ഏറ്റവും ദുരന്തവും
എല്ലാം ഉള്ളപ്പോൾ ആണ്

503
00:53:35.927 --> 00:53:37.927
ദമ്പതികളുമായുള്ള കൂടിക്കാഴ്ചയും
രണ്ടിൽ ഒന്ന് മാത്രം ദൃശ്യമാകുന്നു.

504
00:53:38.016 --> 00:53:39.875
- മനുഷ്യൻ.
- തീർച്ചയായും.

505
00:53:39.965 --> 00:53:43.146
നിങ്ങൾ ഇതുപോലെ എന്തെങ്കിലും പറയുന്നു, "എൻ്റെ ദൈവമേ, എന്താണ്
ക്ഷമിക്കണം. സിമോൺ "- അല്ലെങ്കിൽ ആരാണ് കടൽ-

506
00:53:43.147 --> 00:53:45.347
ജലദോഷം ഉണ്ടായിരുന്നു
അവന് വരാൻ കഴിഞ്ഞില്ല, പക്ഷേ ...

507
00:53:45.736 --> 00:53:49.812
എന്തുകൊണ്ട് ഒരു ത്രീസം ചെയ്യരുത്
അവൾ പിന്നീട് ചേരുമോ?

508
00:53:50.236 --> 00:53:51.706
പുരുഷന്മാരേ, അല്ലേ?

509
00:53:51.796 --> 00:53:53.495
അതൊരു തെമ്മാടിയാണ്.

510
00:53:53.716 --> 00:53:56.666
നിങ്ങൾ ഉദ്ദേശിക്കുന്നത്, ദി
കാര്യങ്ങൾ മാറിയോ?

511
00:53:56.756 --> 00:53:59.986
ദൈവമേ, അതെ! ദീർഘായുസ്സ്
അത് സ്വാതന്ത്ര്യത്തെക്കുറിച്ചാണ്,

512
00:54:00.076 --> 00:54:02.525
എന്നാൽ എന്ത് കഴിയും
സ്വതന്ത്രനാകൂ.

513
00:54:03.076 --> 00:54:06.625
കാലിഫോർണിയയിൽ ഇത് ഒരു പോളിയാൻഡ്രസ് ആയിരുന്നു.

514
00:54:06.876 --> 00:54:11,146
അവർ ജാഗോയും ടോമും സാലിയും ആയിരുന്നു
യെവെറ്റ്. യെവെറ്റ് ഒരു ട്രാൻസ്സെക്ഷ്വൽ ആയിരുന്നു

515
00:54:11.236 --> 00:54:15,506
വാർഹോൾ ഫാക്ടറി. ഞങ്ങൾ ഒരുമിച്ച് താമസിക്കുന്നു
3 വർഷത്തേക്ക് ദമ്പതികളായി.

516
00:54:15.596 --> 00:54:19.026
എല്ലാത്തിനും ഞങ്ങൾക്ക് ഒരു സമയമുണ്ടായിരുന്നു:
പൂന്തോട്ടം, പാചകം, പിടിക്കാൻ പോലും.

517
00:54:19,115 --> 00:54:22.964
തീർച്ചയായും. പുരുഷന്മാർ
അപൂർവ്വമായി അവർ പാത്രങ്ങൾ കഴുകി.

518
00:54:23.115 --> 00:54:25,425
ഞങ്ങൾ പോലും ചെയ്യാൻ സമ്മതിച്ചു
വെള്ളം മാത്രം ഭക്ഷണക്രമം,

519
00:54:25,515 --> 00:54:28.265
അയാൾക്ക് 30 രതിമൂർച്ഛയുണ്ടായി
താന്ത്രിക ദിനം.

520
00:54:29.495 --> 00:54:31.345
അവൻ നിങ്ങൾക്ക് ഭയങ്കര വയറിളക്കം നൽകി.

521
00:54:31.435 --> 00:54:33.434
ചില കാര്യങ്ങൾ ഒരിക്കലും മാറില്ല.

522
00:54:35,635 --> 00:54:37.134
ദൈവം.

523
00:54:37.875 --> 00:54:40,674
നിങ്ങൾക്ക് അവനെ കെട്ടിയിട്ട് ചാട്ടയടിക്കാമായിരുന്നു.

524
00:54:43,995 --> 00:54:47.505
ഞങ്ങൾക്ക് വിവാഹങ്ങളും രാത്രികളും ഉണ്ടായിരുന്നു
വർഷം മുഴുവനും ഇവിടെ നൃത്തം ചെയ്യുന്നു.

525
00:54:47.595 --> 00:54:50.408
ഇപ്പോൾ നമ്മുടെ എങ്കിലും
സംഭവങ്ങൾ അല്പം വ്യത്യസ്തമാണ്.

526
00:54:56.555 --> 00:54:58.604
കയറി വരൂ.

527
00:54:59.435 --> 00:55:02.065
അതിനാൽ ഇത്
മോട്ടൽ ഒരു സ്വിംഗർ ആണോ?

528
00:55:02.155 --> 00:55:03.985
ഇല്ല, അത് നിയമവിരുദ്ധമായിരിക്കും.

529
00:55:04.075 --> 00:55:06.065
എന്നതിൽ ഞങ്ങൾ ശ്രദ്ധാലുക്കളാണ്
തട്ടിപ്പുകാരും വഞ്ചകരും,

530
00:55:06.066 --> 00:55:08.066
എന്നാൽ ഞങ്ങൾ ഒന്നും ചെയ്യുന്നില്ല
ഞങ്ങളെ നാണം കെടുത്താൻ.

531
00:55:08.154 --> 00:55:10,484
ഹോട്ടലിൽ ഉണ്ടെന്ന് സംഭവിക്കുന്നു
നിരവധി ആളുകൾ മാസത്തിൽ ഒരിക്കൽ

532
00:55:10,485 --> 00:55:12.985
ധാരാളം പിടിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു
പരസ്പരം ഭ്രാന്തന്മാരെപ്പോലെ.

533
00:55:13,074 --> 00:55:16,273
മുഴുവൻ ചെടിയും പ്രയോജനപ്പെടുത്തുന്നു
ഞങ്ങളുടെ പാർട്ടികൾക്കായി.

534
00:55:17.274 --> 00:55:21.373
പാർട്ടി രാത്രികളിൽ എല്ലാം
വാതിലുകൾ തുറന്നിരിക്കുന്നു.

535
00:55:25,354 --> 00:55:28.253
<i> ഞാൻ പരിധികളിൽ വിശ്വസിക്കുന്നില്ല
ആളുകൾക്കിടയിൽ. </i>

536
00:55:30.594 --> 00:55:33.469
<i> പുരുഷന്മാർ, സ്ത്രീകൾ, കറുത്തവർ,
വെള്ള, ചെറുപ്പക്കാരൻ, വൃദ്ധൻ ... </i>

537
00:55:34.354 --> 00:55:37.624
ഹാളിന് താഴെ അത് എവിടെയാണ്
ഞങ്ങൾക്ക് ഇരുണ്ട മുറിയുണ്ട്.

538
00:55:37.714 --> 00:55:39.363
ഇരുണ്ട മുറിയാണോ?

539
00:55:39.594 --> 00:55:43.544
പുരാതനമായ ഒരു ആചാരമാണത്
അമേരിക്കൻ ഇന്ത്യക്കാർ ഷവോനി.

540
00:55:43.634 --> 00:55:47.933
അന്ധർക്ക് കാണാൻ കഴിയുന്നിടത്ത്
വൃത്തികെട്ടവൻ സുന്ദരനാകും.

541
00:55:49,434 --> 00:55:53.344
ഒരിക്കൽ ആരോ എന്നെ എ
അര മണിക്കൂർ കക്ഷം, ദിവ്യമാണ്.

542
00:55:53.434 --> 00:55:55.984
ഞാൻ കാണിച്ചുതരാം എൻ്റെ
മറ്റൊരു പ്രിയപ്പെട്ട മുറി.

543
00:55:56.073 --> 00:55:58.198
ഇതിനെ ഹണിമൂൺ സ്യൂട്ട് എന്ന് വിളിക്കുക.

544
00:56:00.073 --> 00:56:02.383
<i> ഇപ്പോൾ, എൻ്റെ പ്രിയേ,
ലജ്ജിക്കരുത്. </i>

545
00:56:02.473 --> 00:56:05.743
<i> ഞാൻ നൂറുകണക്കിന് ദമ്പതികളെ കണ്ടിട്ടുണ്ട്
നിങ്ങളുടേതുപോലുള്ള പ്രശ്നങ്ങൾക്കൊപ്പം. </i>

546
00:56:05.833 --> 00:56:08.582
വരൂ, ഇരിക്കൂ. ഡേവിഡ്, ആലീസ്.

547
00:56:11,313 --> 00:56:12.703
എൻ്റെ കൈ എടുക്കൂ.

548
00:56:12,793 --> 00:56:15,183
- ഇത് ഓകെയാണ്.
- നന്നായി ഇരിക്കുക.

549
00:56:15,273 --> 00:56:18,383
അതെ, സ്വയം അനുവദിക്കുക
കിടക്കയിൽ താഴെ.

550
00:56:18.473 --> 00:56:21,672
സ്വയം വീഴട്ടെ
കിടക്കയിൽ. അങ്ങനെയാണ്.

551
00:56:23.593 --> 00:56:28,863
ശ്വസിക്കുക, അത് ശരിയാണ്. ദി
ചിരിയാണ് എല്ലാറ്റിൻ്റെയും താക്കോൽ.

552
00:56:28.953 --> 00:56:30.463
അത് ശരിക്കും.

553
00:56:30,553 --> 00:56:32.883
കണ്ണാടിയിൽ ആ ദമ്പതികളെ നോക്കൂ.

554
00:56:33.184 --> 00:56:37.584
ഒരുമിച്ച് ശ്വസിക്കുക,
ശ്വാസം ഉള്ളിലേക്ക് എടുക്കുക.

555
00:56:38.673 --> 00:56:42.122
ശ്വാസം ഉള്ളിലേക്ക് വിടുക.

556
00:56:43.873 --> 00:56:50.023
അകത്തും പുറത്തും,
അകത്തേക്കും പുറത്തേക്കും.

557
00:56:50.112 --> 00:56:53.422
<i> ഇങ്ങനെ മുൻപും കണ്ടിട്ടുണ്ട്. </i>

558
00:56:53.512 --> 00:57:00.782
<i> ശാന്തവും മനോഹരവുമാണ്.
ശ്വാസം ഉള്ളിലേക്ക് വിടുക. </i>

559
00:57:00.872 --> 00:57:06.982
<i> ശ്വസിക്കുകയും ശ്വാസം വിടുകയും ചെയ്യുക.
പരസ്പരം അഭിനന്ദിക്കുക. </i>

560
00:57:07.072 --> 00:57:09.871
<i> ശ്വസിക്കുകയും പുറത്തുവിടുകയും ചെയ്യുക. </i>

561
00:57:18.072 --> 00:57:20.071
കാരമ്പ.

562
00:57:21,952 --> 00:57:23,142
അതായിരുന്നു...

563
00:57:23.232 --> 00:57:28.181
വാഹനാപകടത്തിൽ പെട്ടത് പോലെയാണ്
കാർ. എൻ്റെ കാലുകൾ ഇപ്പോഴും എന്നെ വിറപ്പിക്കുന്നു.

564
00:57:28.792 --> 00:57:32.082
അതെ, നിങ്ങൾ വളരെ രതിമൂർച്ഛയായിരുന്നു.

565
00:57:32.472 --> 00:57:33.921
എനിക്കറിയാം.

566
00:57:36.271 --> 00:57:39.261
- ഞങ്ങൾക്ക് വിശ്വസിക്കാൻ കഴിയുന്നില്ല ...
- ഞങ്ങൾ വളരെ ഉച്ചത്തിൽ നിലവിളിച്ചു.

567
00:57:39.351 --> 00:57:41,850
അതെ ഞാനും അല്ല.

568
00:57:45.151 --> 00:57:51,100
എൻ്റെ കന്യകാത്വം നഷ്ടപ്പെട്ടതുപോലെയായിരുന്നു അത്.
എത്ര നന്നായിരുന്നു.

569
00:57:57.991 --> 00:58:00.240
അതിനർത്ഥം നമ്മൾ...

570
00:58:00.751 --> 00:58:04.250
- സുഖപ്പെട്ടോ?
- എനിക്കറിയില്ല എങ്കിൽ?

571
00:58:05.871 --> 00:58:09.920
കേൾക്കൂ, ഞാൻ ചിന്തിച്ചു.

572
00:58:10,631 --> 00:58:14,280
നിങ്ങൾക്ക് ആമി പ്രഭാതം വേണോ?

573
00:58:15,281 --> 00:58:19.181
നിങ്ങൾക്ക് ഇഷ്ടപ്പെടുമെന്ന് എനിക്ക് ഉറപ്പുണ്ട്.

574
00:58:24,470 --> 00:58:29.819
ഡേവിഡ് ജോൺസ്റ്റൺ, ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു
നിങ്ങളുടെ മകളെ കണ്ടുമുട്ടുക.

575
00:58:34,550 --> 00:58:39.660
നിങ്ങൾ എന്നെ എങ്ങനെ പരിചയപ്പെടുത്തും?
നിങ്ങളുടെ കാമുകി അല്ലെങ്കിൽ പങ്കാളി എങ്ങനെ?

576
00:58:39,750 --> 00:58:41,500
സഹയാത്രികൻ ഭയങ്കരനാണ്.

577
00:58:41.590 --> 00:58:44.780
അതെ വിഷമിക്കേണ്ട.
അത് വരുന്നതുപോലെ ഞങ്ങൾ ചെയ്യും.

578
00:58:44.870 --> 00:58:46.169
കുഴപ്പമില്ല.

579
00:58:51,270 --> 00:58:54.469
ശരി, ആലീസ്, ഞാൻ പോകുന്നു.

580
00:58:59.670 --> 00:59:01.219
നന്ദി.

581
00:59:03.550 --> 00:59:09.449
ശരി, ഞാൻ നിങ്ങളെ പാർക്കിൽ കാണാം
മൂന്ന്. ഞാൻ പൂർത്തിയാക്കുമ്പോൾ.

582
00:59:09.550 --> 00:59:12,249
അങ്ങനെ കിട്ടില്ല
പരിഭ്രമം. നന്നായിരിക്കും.

583
00:59:20.469 --> 00:59:21.659
ഭാഗ്യം.

584
00:59:21.749 --> 00:59:24.648
- നന്ദി!
- വിട!

585
00:59:36.429 --> 00:59:41.628
- ഇവിടെയും ഇവിടെയും ഒപ്പിടുക.
- ഇത് ഓകെയാണ്.

586
00:59:49.829 --> 00:59:51.699
അത് വളരെ എളുപ്പമായിരുന്നു.

587
00:59:51.789 --> 00:59:54.287
അത് വെറുമൊരു കാര്യമാണ്
ഔപചാരികത ശരിക്കും.

588
00:59:55.434 --> 00:59:59.387
ശരി. ഞാൻ അയച്ചു തരാം
സർട്ടിഫിക്കറ്റുകൾ ഉടനടി.

589
00:59:59.474 --> 01:00:02.412
- നിങ്ങൾ രണ്ടുപേർക്കും ആശംസകൾ.
- നന്ദി.

590
01:00:02.677 --> 01:00:04.160
നന്ദി.

591
01:00:06,834 --> 01:00:12,384
ഇപ്പോൾ നിങ്ങൾ ഒരു സ്വതന്ത്ര മനുഷ്യനാണ്. തിരഞ്ഞെടുക്കും
നാലിന് ആമി പാർക്കിൽ?

592
01:00:12,469 --> 01:00:16,905
അത് ശരിയാണെങ്കിൽ. ഇന്ന്
ഞാൻ നിങ്ങളെ ആലീസിനെ പരിചയപ്പെടുത്താം.

593
01:00:16,995 --> 01:00:20,835
ശരിയാണെന്ന് തോന്നുന്നു. ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു
അവളെ നേരിട്ട് കാണുക.

594
01:00:23,790 --> 01:00:25.331
അച്ഛൻ.

595
01:00:25,558 --> 01:00:28,738
- ഫുട്ബോൾ കളിക്കുന്നതിന് മുമ്പ് നിങ്ങൾക്ക് ഭക്ഷണം കഴിക്കണോ?
- എങ്കിൽ.

596
01:00:28.828 --> 01:00:32.177
വഴിയിൽ വെച്ച് എൻ്റെ കൈ പിടിക്കൂ.
വളരെ ശക്തമായി ചൂഷണം ചെയ്യുക.

597
01:00:34.308 --> 01:00:39.357
ഹലോ, ടൈഗർ. നിങ്ങൾ എവിടെ ചെയ്തു
ഒളിച്ചിരിക്കുകയാണോ?
6 മണി
01:00:39.508 --> 01:00:43.218
- ആരാണ് ഈ സുന്ദരി?
- എൻ്റെ പേര് ആമി.

598
01:00:43.308 --> 01:00:46.498
നിങ്ങളുടെ പേര് ആമി. നീയും
പോലെ മനോഹരം...

599
01:00:46.588 --> 01:00:49,218
മാർസിയ, ഞങ്ങൾക്ക് ശരിക്കും ഉണ്ട്
പോകാൻ, ഞങ്ങൾ പിന്നിലാണ്.

600
01:00:49.308 --> 01:00:53.978
സമ്മതിക്കുന്നു. നല്ലത്,
ആലീസ് എന്നെ അഭിവാദ്യം ചെയ്യുന്നു.

601
01:00:54.067 --> 01:00:59.217
യഥാർത്ഥത്തിൽ, ഞങ്ങൾ ചെലവഴിക്കും
നിങ്ങളോടൊപ്പം കൂടുതൽ സമയം.

602
01:00:59.307 --> 01:01:01.697
- വരൂ.
- ഞങ്ങൾ എവിടെ പോകുന്നു, അച്ഛാ?

603
01:01:01.787 --> 01:01:03.697
നമുക്ക് പാർക്കിലേക്ക് പോകാം.

604
01:01:03.787 --> 01:01:05.457
ആരായിരുന്നു ആ സ്ത്രീ?

605
01:01:05.547 --> 01:01:07.217
ജോലിയിൽ നിന്നുള്ള ഒരാൾ മാത്രം.

606
01:01:07.307 --> 01:01:09.337
പക്ഷേ അമ്മ പറയുന്നു
നിനക്ക് ജോലി ഇല്ല.

607
01:01:09.427 --> 01:01:11,837
അമ്മയ്ക്ക് കിട്ടണം
അവരുടെ മോശം ബിസിനസ്സിൽ.

608
01:01:12,827 --> 01:01:19.097
നോക്കൂ, ഞങ്ങൾ പാർക്കിൽ പോയി നോക്കൂ
ആലീസ്. നിങ്ങൾക്കത് ഇഷ്ടമാണ്, അല്ലേ?

609
01:01:19,187 --> 01:01:23.217
<i> ഞാൻ കടന്നുപോകുകയായിരുന്നു
ഗുളിക പാചകക്കുറിപ്പ്. </i>

610
01:01:23,307 --> 01:01:28.156
<i> എനിക്കും ഫലങ്ങൾ വേണം
ലൈംഗിക ശുചിത്വ നിയന്ത്രണം. </i>

611
01:01:29.747 --> 01:01:34,817
ശരി, എനിക്ക് കുറച്ച് ഉണ്ട്
നിങ്ങൾക്കുള്ള വാർത്ത.

612
01:01:34.907 --> 01:01:37.017
അല്ലായിരിക്കാം
ഇതിനായി കാത്തിരിക്കുന്നു.

613
01:01:37.407 --> 01:01:39.056
ചെയ്യരുത്.

614
01:01:39.627 --> 01:01:42.576
ഫലം കാണിക്കുന്നു
അവൾ ഗർഭിണിയാണ്.

615
01:01:46.506 --> 01:01:48.455
എനിക്ക് സംശയമുണ്ട്.

616
01:01:48.546 --> 01:01:51.421
അദ്ദേഹത്തിൻ്റെ റെക്കോർഡ് ഒരു ചരിത്രം കാണിക്കുന്നു.

617
01:01:51.906 --> 01:01:55.976
അതെ, എനിക്ക് മുമ്പ് രണ്ട് തവണ ഗർഭച്ഛിദ്രം നടത്തിയിട്ടുണ്ട്.

618
01:01:56.266 --> 01:01:59.315
അതെ. സുരക്ഷിതമാണോ
അതൊരു തെറ്റല്ലേ?

619
01:02:01.146 --> 01:02:06.795
ഇത് ദഹിപ്പിക്കാൻ ധാരാളം. നീയാണെന്ന് എനിക്കറിയാം
കാര്യങ്ങൾ സങ്കീർണ്ണമാകാം.

620
01:02:30.545 --> 01:02:33.615
- അച്ഛാ അച്ഛാ!
- ഇത് ഓകെയാണ്. ഇറ്റ്സ് ഓകെ പ്രിയേ.

621
01:02:33.705 --> 01:02:36.284
- എൻ്റെ കാൽമുട്ട്, എൻ്റെ കാൽമുട്ട്!
- ഇത് ഓകെയാണ്.

622
01:02:36.294 --> 01:02:38.435
- ശരി, ആമി.
- താഴെ വയ്ക്കുക.

623
01:02:38.436 --> 01:02:40.136
- ഇല്ല, അവൻ ഭയപ്പെടുന്നു.
- വെറുതെ വിടൂ.

624
01:02:40.225 --> 01:02:43.975
ഇവിടെ വരൂ. നിനക്ക് സുഖമാണ്? എല്ലാം
കുഴപ്പമില്ലേ? എല്ലാം ശരിയാണ്, പ്രിയേ.

625
01:02:44.065 --> 01:02:46.335
നല്ല സ്ത്രീ ചെയ്തില്ല
എനിക്ക് നിന്നെ പേടിപ്പിക്കാൻ തോന്നി.

626
01:02:46.425 --> 01:02:48.495
ഹലോ പറയാൻ പോകുന്നവർ അല്ലേ? ചെയ്യരുത്?

627
01:02:48.585 --> 01:02:50.975
- ആമി! സ്വീറ്റി!
- അമ്മേ!

628
01:02:51.065 --> 01:02:54.415
<i> അമ്മയുടെ അടുത്തേക്ക് വരൂ.
അച്ഛൻ എന്ത് ചെയ്തു? </i>

629
01:02:54.505 --> 01:02:56,404
നിങ്ങൾ എന്താണ് ചിന്തിച്ചത്?

630
01:02:58.585 --> 01:03:00.084
ഇവിടെ കാത്തിരിക്കൂ.

631
01:03:01.465 --> 01:03:02.964
ഹന്നാ!

632
01:03:03.465 --> 01:03:06.175
<i> ഹന്നാ, അവൾ വെറുതെ
ചെളിയിൽ വീണു. </i>

633
01:03:06.265 --> 01:03:08.015
<i> അതിൽ നിറയെ ചെളിയാണ്, ഡേവിഡ്. </i>

634
01:03:08.105 --> 01:03:10,735
<i> അവൾ സുഖമായിരിക്കുന്നു. അത്
അവ കഴുകാം. താഴെ വെക്കുക. </i>

635
01:03:10,825 --> 01:03:12,495
<i> - ദൈവസ്നേഹത്തിനായി.
- അത് താഴെ വയ്ക്കുക </i>

636
01:03:12,585 --> 01:03:14,615
ഇത് വെറും അഴുക്ക് ആണ്, അത് നല്ലതാണ്.

637
01:03:14,705 --> 01:03:17.735
നിങ്ങളുടെ പാലറ്റ് എനിക്ക് തരൂ, നിധി.
ആലീസിന് ആരാണെന്ന് അറിയില്ലായിരുന്നു.

638
01:03:17,825 --> 01:03:20,324
അപ്പോൾ അവൾ ആലീസ് ആണ്.

639
01:03:21.144 --> 01:03:23,305
<i> ഡേവിഡ്, അത് എപ്പോഴും എന്തെങ്കിലും ആണ്. </i>

640
01:03:23.395 --> 01:03:25.527
<i> എന്തുകൊണ്ട് ഞാൻ അല്ല
നിങ്ങളോടൊപ്പം പോകാൻ ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു. </i>

641
01:03:25.528 --> 01:03:27.228
<i> കുട്ടികൾ വീഴുന്നു. </i>

642
01:03:37.104 --> 01:03:38.703
ആലീസ്?

643
01:03:41.063 --> 01:03:43.974
എന്ത് കൊണ്ട് കാത്തു നിന്നില്ല
നിങ്ങൾക്ക് അവതരിപ്പിച്ചു?

644
01:03:44,064 --> 01:03:45.413
അതിനേക്കാൾ?

645
01:03:45.584 --> 01:03:47.614
അവർ എല്ലാം പഠിപ്പിക്കുന്നു
കുട്ടികളുടെ മുറിയിൽ ദിവസങ്ങൾ

646
01:03:47.615 --> 01:03:49.615
അപരിചിതരോട് സംസാരിക്കരുത്.
നാല് വയസ്സ്.

647
01:03:49.704 --> 01:03:52.343
ഞാൻ എങ്ങനെ വേണം
നിങ്ങൾ ആരാണെന്ന് അറിയാമോ?

648
01:03:52.433 --> 01:03:55.534
എത്രയാണെന്ന് നിങ്ങൾക്ക് എന്തെങ്കിലും ധാരണയുണ്ടോ
ചർച്ചകൾ നടത്താൻ എനിക്ക് സമയമെടുത്തു

649
01:03:55.624 --> 01:03:58.454
മേൽനോട്ടമില്ലാതെ അത് കാണുക
ഒരു പൊതു സ്ഥലത്ത്?

650
01:03:58.544 --> 01:04:02.893
- പക്ഷേ ഡേവിഡ്, വീണു!
- നിങ്ങളിൽ നിന്ന് കൂടുതൽ പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു, ആലീസ്.

651
01:04:06.064 --> 01:04:08.563
ക്ഷമിക്കണം...

652
01:04:38.143 --> 01:04:39.642
<i> ആലീസ്? </i>

653
01:04:42.383 --> 01:04:47.182
നിങ്ങളുടെ പേരിനെക്കുറിച്ച് നിങ്ങൾ കള്ളം പറഞ്ഞു. ദി
മിക്ക സ്വിംഗറുകളും ചെയ്യുന്നു.

654
01:04:48.303 --> 01:04:50.533
നിങ്ങൾക്ക് ഒരു STD ഉണ്ട്, അല്ലേ?

655
01:04:50.623 --> 01:04:52.122
ചെയ്യരുത്.

656
01:04:52.423 --> 01:04:55.272
മോശം, നിങ്ങൾ ഒരു പത്രപ്രവർത്തകനാണ്.

657
01:04:56.783 --> 01:04:59.783
മനസ്സിലായില്ലെങ്കിൽ
നിനക്ക് എന്നോട് സംസാരിക്കണോ.

658
01:05:00.612 --> 01:05:03.972
യഥാർത്ഥത്തിൽ, സമയമായി
എൻ്റെ കഥ പറയൂ. എനിക്ക് ക്യാൻസർ ആണ്.

659
01:05:04.062 --> 01:05:05.892
സൈനസും ഗ്രന്ഥികളും.

660
01:05:05.982 --> 01:05:08.812
നീക്കം ചെയ്താൽ ഇല്ല
എന്നിൽ ഒന്നും ശേഷിക്കുകയില്ല.

661
01:05:08.902 --> 01:05:12,402
ഞാൻ എന്നെ പിടിക്കാൻ ശ്രമിച്ചു
ഈ ഊതി.

662
01:05:38,062 --> 01:05:40.861
നിങ്ങൾക്ക് എപ്പോഴെങ്കിലും കുട്ടികളുണ്ടായിട്ടുണ്ടോ?

663
01:05:44.662 --> 01:05:46.661
നല്ല...

664
01:05:48.561 --> 01:05:51.971
ആയിരുന്നു എന്ന് നിങ്ങൾ മനസ്സിലാക്കണം
ഒരു സ്ത്രീയുടെ ജീവിത തത്വം

665
01:05:52.061 --> 01:05:54.510
കുടുംബാസൂത്രണം...

666
01:05:56.301 --> 01:05:59,250
ഞങ്ങളിൽ പലരും ചെയ്തു
പിന്നോട്ട് നോക്കുന്ന കാര്യങ്ങൾ...

667
01:06:00.141 --> 01:06:01.840
ഗർഭച്ഛിദ്രം.

668
01:06:02.621 --> 01:06:07.770
ദത്തെടുക്കൽ. ഞാൻ എൻ്റെ മകളെ കൊടുത്തു.

669
01:06:16,781 --> 01:06:21,220
അതാണെന്ന് അമ്മ പറഞ്ഞു
ഞാൻ ചെയ്ത ഏറ്റവും മോശം തെറ്റ്.

670
01:06:21,310 --> 01:06:24,371
അവൻ പറഞ്ഞത് ഭയങ്കര കാര്യമാണ്.
ഞാൻ നിൻ്റെ അമ്മ ആയിരുന്നെങ്കിൽ

671
01:06:24.461 --> 01:06:26.649
ഞാൻ നിങ്ങളെക്കുറിച്ച് വളരെ അഭിമാനിക്കും.

672
01:06:29,661 --> 01:06:33,510
ആലീസ്, നീണ്ട
സമയം നഷ്ടപ്പെട്ട ആത്മാവായിരുന്നു.

673
01:06:33.741 --> 01:06:35.616
അവൻ ആരാണെന്ന് എനിക്കറിയില്ലായിരുന്നു.

674
01:06:37.270 --> 01:06:41.131
ഒരു രാത്രി മദ്യപിച്ച ഒരു ദിവസം
പാർട്ടി കഴിഞ്ഞ് ഒരു ഇരുണ്ട മുറിയിലേക്ക് പോയി,

675
01:06:41,220 --> 01:06:44.370
ഞാൻ ഒരു അപരിചിതനെ അനുവദിച്ചു
അപ്രത്യക്ഷമാകുന്നതുവരെ cogiera.

676
01:06:44.460 --> 01:06:47.148
പേരുകളോ ഇല്ലായിരുന്നു
മുഖങ്ങൾ, സ്പർശനം മാത്രം.

677
01:06:47.379 --> 01:06:50.330
ചിലപ്പോൾ നിങ്ങൾ നഷ്ടപ്പെടുമ്പോൾ,
നിങ്ങൾ പൂർണ്ണമായും നഷ്ടപ്പെട്ടപ്പോൾ

678
01:06:50,420 --> 01:06:52.419
നിങ്ങൾ എപ്പോഴാണ്
നിങ്ങൾ സ്വയം കണ്ടെത്തുക.

679
01:07:02.620 --> 01:07:06.130
എല്ലാവരുടെയും കണ്ണുകളെ ഇരുട്ടാക്കുന്നു
ജോലികൾ എഴുതുക.

680
01:07:06.220 --> 01:07:09.410
പ്ലംബർ, ഐടി കൺസൾട്ടൻ്റ്, ശ്രീമതി.
ക്ലീനിംഗ്, അക്കൗണ്ടൻ്റ് ...

681
01:07:09.500 --> 01:07:12,159
ഭാഗികമായി ഡോളി
മുന്നിലും മധ്യത്തിലും.

682
01:07:12,249 --> 01:07:14,010
"സ്വിംഗർമാരുടെ രാജ്ഞി"
അല്ലെങ്കിൽ അങ്ങനെ എന്തെങ്കിലും.

683
01:07:14,100 --> 01:07:16,770
ഹോട്ടലിലാണ് ഫൈനൽ
കേക്കിലെ ഐസിംഗ്.

684
01:07:16,860 --> 01:07:19,970
നിങ്ങൾ ദമ്പതികളായി അവിടെ പോകൂ
എല്ലാ ഫോട്ടോകളും എടുക്കുന്നു.

685
01:07:20,060 --> 01:07:23,209
ഓർജിസ്, വൃത്തികെട്ട, ലൈംഗികത
മലദ്വാരം ... അതെല്ലാം വിചിത്രമാണ്.

686
01:07:26,340 --> 01:07:27.739
ചെയ്യരുത്.

687
01:07:28.899 --> 01:07:32.729
"ഇല്ല" എന്നതിൻ്റെ അർത്ഥമെന്താണ്?
ധാരാളം സമയവും പണവും

688
01:07:32.819 --> 01:07:36,618
അവൾ ഇതിൽ നിക്ഷേപിച്ചിട്ടുണ്ട്.
ഞങ്ങൾ പ്രിൻ്റ് ചെയ്യാൻ പോകുകയാണ്.

689
01:07:39.499 --> 01:07:45.248
ഞാൻ ഇത് ചെയ്താൽ, ഞാൻ ചെയ്യും
എൻ്റെ വഴി തനിയെ.

690
01:08:12,619 --> 01:08:18.818
ആലീസ്, കഴിയും
കുറഞ്ഞത് സംസാരിക്കണോ?

691
01:08:23.298 --> 01:08:25,008
നിങ്ങൾ ഇപ്പോൾ എവിടെ പോകുന്നു?

692
01:08:25.098 --> 01:08:27.897
എനിക്ക് എൻ്റെ കഥ പൂർത്തിയാക്കണം.

693
01:08:36.098 --> 01:08:38.897
നിങ്ങൾക്ക് കഥകൾ ഇഷ്ടമാണ്, അല്ലേ?

694
01:08:47.218 --> 01:08:49,008
എന്താണ് എന്താണ്
നിനക്ക് എന്നിൽ നിന്ന് വേണോ, ആലീസ്?

695
01:08:49.098 --> 01:08:51.247
ഇത് വളരെ ലളിതമാണ്.

696
01:08:51.378 --> 01:08:56.128
നമ്മൾ ഒരുമിച്ച് താമസിച്ച് പ്രായമാകാൻ പോകുകയാണോ
ഇതൊക്കെയാണെങ്കിലും അല്ലയോ?

697
01:08:56.218 --> 01:08:59.088
കാരണം ഇല്ലെങ്കിൽ പിന്നെ
ഞങ്ങൾക്ക് സമയം നഷ്ടപ്പെടുന്നു.

698
01:08:59.178 --> 01:09:08.727
ആലീസ്, ഞാൻ നിന്നെ സ്നേഹിക്കുന്നു. നീയും ഞാനും മാത്രം.
അത് എങ്ങനെ മാറുമെന്ന് നമുക്ക് കാണാം, അതെ?

699
01:09:15.297 --> 01:09:17.422
എന്നെ വെറുതെ വിടൂ.

700
01:09:23,497 --> 01:09:25,896
എന്താ, നീ വെറുതെ പോകുന്നോ?

701
01:10:09.216 --> 01:10:10,915
ശരി, തിരിഞ്ഞുനോക്കൂ.

702
01:10:31.516 --> 01:10:34.326
നമസ്കാരം പ്രിയേ.
നിന്നെ കണ്ടതിൽ സന്തോഷം!

703
01:10:34.416 --> 01:10:35.965
ഹായ്.

704
01:10:39.296 --> 01:10:41.895
പാർട്ടി ആസ്വദിക്കൂ. നന്ദി.

705
01:10:58.495 --> 01:10:59.694
ഹായ്.

706
01:11:01.615 --> 01:11:03.645
ഹായ്. ഞാൻ അത് വിശ്വസിക്കുന്നു
ഞാൻ പട്ടികയിലുണ്ട്.

707
01:11:03.735 --> 01:11:09.184
- എന്താണ് നിങ്ങളുടെ പേര്?
- ആലീസ് ലോപ്പസ്. L.O.P.E.Z.

708
01:11:10,535 --> 01:11:12,284
നീ മാത്രമോ?

709
01:11:59.574 --> 01:12:07.324
<i> നീ ഒരു ചീത്ത പയ്യനാണ്,
ഞാൻ നിന്നോട് പറഞ്ഞു. നീ എന്ത് പറയുന്നു? </i>

710
01:12:07.414 --> 01:12:09.663
<i> - ഇവിടെ!
- നിങ്ങൾ എന്താണ് പറയുന്നത് </i>?

711
01:13:31.492 --> 01:13:33.791
ഇത് ഏത് മുറിയാണെന്ന് അറിയാമോ?

712
01:13:35.092 --> 01:13:37.041
നിങ്ങളുടെ വസ്ത്രങ്ങൾ അഴിക്കണം.

713
01:13:37.852 --> 01:13:39.751
കുതികാൽ മാത്രം.

714
01:13:41.932 --> 01:13:44.183
നിങ്ങൾക്ക് അത് അവിടെ നിന്ന് എടുക്കാം.

715
01:14:42.971 --> 01:14:47,221
<i> ഹായ്, ഇതാണ് ആലീസ്. ദയവായി,
... </i>ന് ശേഷം ഒരു സന്ദേശം അയക്കുക

716
01:14:56.050 --> 01:14:57.480
ക്ഷമിക്കണം, നുറുങ്ങില്ല.

717
01:14:57.570 --> 01:14:59.383
ക്ഷമിക്കണം, ക്ഷമിക്കണം.

718
01:14:59.850 --> 01:15:02.120
ക്ഷമിക്കണം സുഹൃത്തേ.
സ്വകാര്യ ചടങ്ങ്.

719
01:15:02.210 --> 01:15:07.040
ഡോളി! ഡോളി,
ഹലോ, ഞാൻ ഡേവിഡ് ആണ്.

720
01:15:07.130 --> 01:15:10,120
ശരി, അവൻ എൻ്റെ കൂടെ വരുന്നു.
നിങ്ങളെ കാണുന്നത് എത്ര മനോഹരമാണ്!

721
01:15:10,210 --> 01:15:11,480
ഞാൻ ആലീസിനെ തിരയുകയാണ്.

722
01:15:11,570 --> 01:15:14,869
ഞാൻ കണ്ടിട്ടില്ല പ്രിയേ.
എന്തുകൊണ്ട് കാണുന്നില്ല?

723
01:15:17,650 --> 01:15:20,040
ശ്രീമതി മണ്ടർ ആണ്
അതിശയകരമായ. ഇടയിൽ.

724
01:15:20.130 --> 01:15:23.693
എല്ലാവരും വരൂ, അല്ല
തണുപ്പിൽ അവിടെ നിൽക്കൂ.

725
01:15:33.210 --> 01:15:35.359
<i> ഇവിടെ നിന്ന് പോകൂ!
ആൺകുട്ടികളെ അനുവദിക്കില്ല! </i>

726
01:15:41,529 --> 01:15:42.628
പെൺ നായ!

727
01:15:55.529 --> 01:16:01.679
ഞാൻ എൻ്റെ പങ്കാളിയെ തിരയുകയാണ്. ഇത് അൽപ്പം
ഉയർന്നത്, ഒരു പോണിടെയിൽ ഉണ്ട്.

728
01:16:01.769 --> 01:16:03.239
ആലീസ് എന്നാണ് ഇതിൻ്റെ പേര്.

729
01:16:03.329 --> 01:16:06.199
ഇവിടെ പേരുകളൊന്നും ഉപയോഗിച്ചിട്ടില്ല,
സുഹൃത്ത്. കാണാൻ ഒന്നുമില്ല.

730
01:16:06.289 --> 01:16:08.352
നിങ്ങൾക്ക് അവിടെ മാറാം.

731
01:16:14,478 --> 01:16:16.879
ക്ഷമിക്കണം, നിങ്ങൾക്ക് കഴിയുമെന്ന് ഞാൻ പറഞ്ഞു
നിങ്ങളെ അവിടെ മാറ്റുക.

732
01:16:16.969 --> 01:16:18.969
ക്ഷമിക്കണം, ഞാൻ തിരക്കിലാണ്.

733
01:16:21.489 --> 01:16:23.538
സ്റ്റോക്കിംഗുകളും, ദയവായി.

734
01:16:34.048 --> 01:16:35.697
<i> ചുപ അവൻ്റെ പന്തുകൾ. </i>

735
01:16:37.688 --> 01:16:41.187
<i> ആലീസ്, നീ ഇവിടെ ഉണ്ടോ? </i>

736
01:16:41.448 --> 01:16:42.678
<i> അതെ! </i>

737
01:16:42.768 --> 01:16:44.067
<i> ആലീസ്! </i>

738
01:16:44.368 --> 01:16:46.598
<i> എന്നെ അനുവദിക്കൂ,
എനിക്കും അവരെ നക്കണമെന്നുണ്ട്. </i>

739
01:16:46.688 --> 01:16:50.318
<i> - നിങ്ങൾ ചെയ്യുന്നത് ശ്രദ്ധിക്കുക.
- ഞാൻ, ഞാൻ സൂക്ഷിക്കും </i>.

740
01:16:50.408 --> 01:16:53.198
<i> ആലീസ്, ദയവായി എന്തെങ്കിലും പറയൂ. </i>

741
01:16:53.288 --> 01:16:54.958
<i> ഇവിടെ വരൂ, ഞാൻ നിങ്ങളുടെ ആലീസ് ആയിരിക്കും. </i>

742
01:16:55.048 --> 01:16:58.947
<i> ദയവായി എന്നെ തൊടുന്നത് നിർത്തുക. </i>

743
01:16:59,208 --> 01:17:00.407
<i> ആലീസ്! </i>

744
01:17:02.848 --> 01:17:04.747
<i> ദയവായി, കുഞ്ഞേ. </i>

745
01:17:04.928 --> 01:17:06.627
<i> കൂടുതൽ കഠിനം, കഠിനം! </i>

746
01:20:01.364 --> 01:20:02.913
<i> ലൈറ്റുകൾ ഓണാക്കുക! </i>

747
01:20:04.084 --> 01:20:07.383
<i> - ലൈറ്റുകൾ ഓണാക്കുക!
- ദൈവസ്നേഹത്തിനായി, പഴയ </i>

748
01:20:07.804 --> 01:20:11,154
വാഴ-മീറ്റർ!
വാഴപ്പഴം പാർക്കിംഗ് മീറ്റർ, ആലീസ്!

749
01:20:11,244 --> 01:20:13,314
മതി, നിങ്ങൾ പോകണം!

750
01:20:13,404 --> 01:20:15,903
<i> ഫക്കിംഗ് ലൈറ്റുകൾ അണയ്ക്കുക! </i>

751
01:20:16,604 --> 01:20:18,853
ഹേയ്, പുറത്ത്.

752
01:20:19,244 --> 01:20:20.554
ഡേവിഡ്.

753
01:20:20.644 --> 01:20:23.114
- നിർത്താം.
- ദൈവമേ, നീ എവിടെയായിരുന്നു?

754
01:20:23.204 --> 01:20:24.874
<i> നിങ്ങൾ മറ്റൊരാളാണെന്ന് ഞാൻ കരുതി. </i>

755
01:20:24.964 --> 01:20:26,613
നിങ്ങൾ അവിടെ എന്താണ് ചെയ്യുന്നത്?

756
01:20:28.084 --> 01:20:29.354
ഞാൻ നിന്നെ തിരയുന്നു!

757
01:20:29.444 --> 01:20:31.944
കേൾക്കൂ, നിങ്ങൾക്ക് ഇവിടെ നിന്ന് പോകാമോ?

758
01:20:32,084 --> 01:20:34.154
അവിടെ നിന്ന് പുറത്തുകടക്കുക, അല്ലേ?

759
01:20:34.444 --> 01:20:36.154
<i> നമുക്ക് നല്ലത് sauna. </i>

760
01:20:36.244 --> 01:20:39.114
ശരി, ഇപ്പോൾ പോകൂ അല്ലെങ്കിൽ
ഞാൻ മാനേജർമാരെ വിളിക്കുന്നു.

761
01:20:39.203 --> 01:20:40.252
ആലീസ്!

762
01:20:41.963 --> 01:20:43.462
ആലീസ്!

763
01:20:44.452 --> 01:20:47.113
ദയവായി.
വരൂ, നമുക്ക് ഇവിടെ പോകാം.

764
01:20:47.203 --> 01:20:49.252
- ഇവിടെ വരൂ!
- ഡേവിഡ്, ഹേയ്!

765
01:20:59.203 --> 01:21:01.891
ഞാൻ നിങ്ങളെ അനുവദിക്കില്ല
വീണ്ടും രക്ഷപ്പെടുന്നു, ആലീസ്.

766
01:21:03.283 --> 01:21:07.173
നിങ്ങൾക്ക് വീണ്ടും ആരംഭിക്കണമെങ്കിൽ,
അപ്പോൾ നിങ്ങൾ എന്നെ ചെയ്യണം.

767
01:21:07.563 --> 01:21:12,862
നീയും ഞാനും ആമിയും മാത്രം.
പിന്നെ നമുക്ക് സുഖമാകും.

768
01:21:13,123 --> 01:21:17,822
- ഞാൻ നിന്നെ സ്നേഹിക്കുന്നു, ആലീസ്.
- ഞാൻ ഗർഭിണിയാണ്, ഡേവിഡ്.

769
01:21:40.682 --> 01:21:42.981
യേശുക്രിസ്തു, ആലീസ്.

770
01:21:47.722 --> 01:21:50,421
എനിക്ക് ഈ കുഞ്ഞുണ്ടാകണം.

771
01:21:51.802 --> 01:21:53.401
ആലീസ്...

772
01:21:57.722 --> 01:22:00.571
തീർച്ചയായും
ഞങ്ങൾ ചെയ്യും, ആലീസ്.

773
01:22:04.362 --> 01:22:06.992
ജോലിയുടെയും പണത്തിൻ്റെയും കാര്യമോ?

774
01:22:07.082 --> 01:22:08.831
എനിക്കറിയില്ല.

775
01:22:10,362 --> 01:22:14,111
നമുക്ക് രാജ്യം മാറ്റാം,
അതിനാൽ എനിക്ക് കാരറ്റ് വളർത്താം.

776
01:22:34.641 --> 01:22:37.940
- നിനക്ക് പേടിയില്ലേ?
- ഞാൻ മരിക്കാൻ ഭയപ്പെടുന്നു.

777
01:22:43.441 --> 01:22:46.840
എന്നാൽ നിങ്ങൾ ഒരു അമ്മയാകും, ആലീസ്.

778
01:23:04.760 --> 01:23:06.659
ഞങ്ങളെ നോക്കൂ, അച്ഛാ.

779
01:23:29,160 --> 01:23:32.959
- വെറ്റി ബെറ്റി.
- ചീത്ത നായ.

780
01:23:53.860 --> 01:24:01.360
<i> <b> ഡോളി ആഡംസിൻ്റെ ഓർമ്മയ്ക്കായി 1952-2012 </ b> </i>

781
01:24:01.361 --> 01:24:59.361
<B> -:- [Axel7902 ൽ] -:- </ b>

782
01:25:00.305 --> 01:25:06.204
ഞങ്ങളെ പിന്തുണയ്ക്കുകയും വിഐപി അംഗമാകുകയും ചെയ്യുക
www.OpenSubtitles.org-ൽ നിന്ന് എല്ലാ പരസ്യങ്ങളും നീക്കം ചെയ്യാൻ

     
   


 

  

   


 



