1
00:00:01,050 --> 00:00:02,810
اسمح لي أن أفعل
مقدمة.

2
00:00:02,811 --> 00:00:06,580
السيد كيتش، لقاء
رئيس الملائكة جبرائيل.

3
00:00:06,582 --> 00:00:10,150
أمي محاصرة
في واقع آخر.

4
00:00:10,152 --> 00:00:13,120
نحن في حاجة إليها، التعويذة،
لفتح الصدع.

5
00:00:13,122 --> 00:00:15,889
نحن نتخفى في،
حصلنا على أمي، حصلنا على جاك.

6
00:00:15,891 --> 00:00:17,724
بوم. لم شمل الأسرة.

7
00:00:17,726 --> 00:00:21,561
أنا أفهم أنك قد تحتاج
رئيس ملائكة للتهجئة.

8
00:00:23,198 --> 00:00:24,731
دعونا نفعل هذا.

9
00:00:50,626 --> 00:00:52,125
- اه.
- يا للعجب.

10
00:00:52,127 --> 00:00:55,095
حسنا...ها نحن هنا.

11
00:00:55,097 --> 00:00:56,830
نعم.

12
00:01:00,936 --> 00:01:03,437
أنت تعرف <i>أين</i> نحن،
أليس كذلك؟

13
00:01:05,474 --> 00:01:07,708
لأنه لكي لا تكون متذمراً،

14
00:01:07,710 --> 00:01:09,176
ولكن لدينا 24 ساعة فقط قبل...
- نعم، نعم، نعم.

15
00:01:09,178 --> 00:01:11,244
فقط أعطني --
أعطني دقيقة.

16
00:01:11,246 --> 00:01:14,481
...يغلق الصدع.

17
00:01:14,483 --> 00:01:17,050
انظر، لقد حصلنا على دورة تدور
من خلال المكان والزمان، حسنا؟

18
00:01:17,052 --> 00:01:18,819
و نعم هذا...

19
00:01:18,821 --> 00:01:22,055
مختلف عن
آخر قطرة بلدي.

20
00:01:22,057 --> 00:01:24,224
وما هو
هذا "نحن" حماقة، هم؟

21
00:01:24,226 --> 00:01:25,959
لقد أتيت إلى هنا
لتنقذ نفسك، لذا...

22
00:01:25,961 --> 00:01:28,895
اذهب وانقذ نفسك
في مكان آخر.

23
00:01:28,897 --> 00:01:32,132
حسنا، في الواقع،
اعتقدت أنني يمكن أن تساعد.

24
00:01:32,134 --> 00:01:33,867
ماذا؟
ابحث عن الصبي.

25
00:01:33,869 --> 00:01:36,937
و... والدتك.

26
00:01:38,207 --> 00:01:39,940
إنها في خطر.

27
00:01:39,942 --> 00:01:41,742
أنا مدين لها بذلك.

28
00:01:41,744 --> 00:01:45,212
كما تعلم، هي تراك، سوف تفعل ذلك
ربما يقتلك. مرة أخرى.

29
00:01:45,214 --> 00:01:49,383
ربما، لكنك لا تعرف
أين أنت

30
00:01:49,385 --> 00:01:52,919
أو ما هو هناك
أو حتى...

31
00:01:52,921 --> 00:01:55,555
تحصل على الصورة.

32
00:01:55,557 --> 00:01:59,259
سوف يكون قليلا
النسخ الاحتياطي يكون حقا سيئا للغاية؟

33
00:02:11,106 --> 00:02:14,041
حسنا، هذا تماما
مكان الإجازة، أليس كذلك؟

34
00:02:14,043 --> 00:02:15,575
نعم. لو ملكت قلبك
تعيين على ماي تايس,

35
00:02:15,577 --> 00:02:18,812
حسنا...آسف.
همم.

36
00:02:22,484 --> 00:02:25,085
تحت. تحت.
تحت. تحت. تحت.

37
00:02:39,768 --> 00:02:41,201
هل هذا الجميع؟

38
00:02:41,203 --> 00:02:43,003
نعم أيها القائد.

39
00:02:43,005 --> 00:02:46,506
للجرائم العالية
من إثارة التمرد

40
00:02:46,508 --> 00:02:49,076
ضد رئيس الملائكة ميخائيل،

41
00:02:49,078 --> 00:02:51,378
سيتم إعدام هؤلاء البشر.

42
00:02:59,988 --> 00:03:01,288
ملائكة غريبة.

43
00:03:04,560 --> 00:03:07,294
ليس ذكيا.

44
00:03:23,378 --> 00:03:25,645
لا.

45
00:03:25,647 --> 00:03:27,514
انتظر.

46
00:03:29,318 --> 00:03:30,951
تشارلي؟

47
00:03:35,357 --> 00:03:39,357
<ب><لون الخط ="
إعادتهم على قيد الحياة
تاريخ البث الأصلي في أبريل

48
00:03:39,358 --> 00:03:41,358
== مزامنة، تم تصحيحها بواسطة الشيخ ==
@elder_man

49
00:03:46,068 --> 00:03:47,734
أنا أعرفك.

50
00:03:48,478 --> 00:03:51,579
أنت لست المعتاد
حثالة بشرية.

51
00:03:51,581 --> 00:03:54,616
ليس خط الربط الأكثر سلاسة،
الكابتن سحر.

52
00:03:54,618 --> 00:03:58,019
أنت مع المقاومة
الدائرة الداخلية.

53
00:03:58,021 --> 00:04:02,290
لقد التقت بالطغاة
والعالم الآخر مريم.

54
00:04:02,292 --> 00:04:04,592
مايكل سوف يريدها
في المعسكر الشمالي

55
00:04:04,594 --> 00:04:06,661
للاستجواب.

56
00:04:07,864 --> 00:04:11,232
بطل عندما المقاومة
يسحقك،

57
00:04:11,234 --> 00:04:13,468
سأكون هناك
لتمزيق ريشك

58
00:04:13,470 --> 00:04:15,870
وطحنهم إلى الغبار.

59
00:04:18,475 --> 00:04:21,109
عميد...
نتطلع إلى ذلك.

60
00:04:29,085 --> 00:04:31,219
دين في عالم نهاية العالم،
وحده؟

61
00:04:31,221 --> 00:04:33,388
لا، هو مع كيتش،
لذلك فهو ليس وحده.

62
00:04:33,390 --> 00:04:35,456
لأن هذا يجعل الأمر أفضل.

63
00:04:35,458 --> 00:04:38,326
كاس،
أراد أن يذهب منفردا.

64
00:04:38,328 --> 00:04:41,162
- وأنت سمحت له؟
- أنا...

65
00:04:41,164 --> 00:04:43,898
ولم يعطني الكثير
خيار. على أية حال، دين على حق.

66
00:04:43,900 --> 00:04:46,434
طالما هو هناك،
ونحن هنا،

67
00:04:46,436 --> 00:04:48,236
نحن بحاجة إلى أن نكون
رعاية غابرييل,

68
00:04:48,238 --> 00:04:51,039
الحصول عليه الحق مرة أخرى.

69
00:04:55,812 --> 00:04:57,245
غابرييل؟ نعم.

70
00:04:59,049 --> 00:05:02,984
أنت لم تخبرني
كان هذا سيئا.

71
00:05:02,986 --> 00:05:05,119
نعم، حسنا، سنوات
من العزلة والتعذيب

72
00:05:05,121 --> 00:05:08,189
وأسموديوس
استنفاد نعمته.

73
00:05:08,191 --> 00:05:10,158
تعال الى هنا. ساعدني.

74
00:05:13,863 --> 00:05:16,464
مهلا، غابرييل.

75
00:05:16,466 --> 00:05:17,899
مهلا يا صديق.

76
00:05:17,901 --> 00:05:20,601
- مم!
- تمام. اه--فقط...

77
00:05:20,603 --> 00:05:22,971
سأوصلك إلى السرير،
حسنًا؟

78
00:05:22,973 --> 00:05:26,607
- اسمح لي أن أساعدك.
- لا بأس. لا بأس.

79
00:05:28,511 --> 00:05:30,745
لا بأس.

80
00:05:30,747 --> 00:05:33,348
غابرييل، أنا سام وينشستر.

81
00:05:33,350 --> 00:05:35,283
هل تتذكرني؟

82
00:05:35,285 --> 00:05:37,352
لا أعتقد أنه يفعل.

83
00:05:39,089 --> 00:05:40,488
تذكر الفيديو الذي أرسلته

84
00:05:40,490 --> 00:05:43,024
لأخي دين وينشستر
وأنا

85
00:05:43,026 --> 00:05:45,927
بعدك...يفترض أنك ماتت؟

86
00:05:45,929 --> 00:05:49,664
لقد أخبرتنا كيف نحشو لوسيفر
مرة أخرى في القفص.

87
00:05:49,666 --> 00:05:53,267
سام، فهو لا...
أعلم أنه لا يفعل ذلك.

88
00:05:53,269 --> 00:05:55,003
انا فقط...

89
00:05:55,005 --> 00:05:57,038
في محاولة لمعرفة ما إذا كان أي شيء
يجري في رأسه.

90
00:05:58,541 --> 00:06:00,942
حسنًا، حسنًا...

91
00:06:05,749 --> 00:06:07,749
نعمة جبرائيل.

92
00:06:07,751 --> 00:06:09,717
أحضره كيتش.

93
00:06:09,719 --> 00:06:11,753
ربما إذا كان عصيرا،
سوف يساعد.

94
00:06:14,290 --> 00:06:15,757
حسنًا.

95
00:06:15,759 --> 00:06:17,625
منه.

96
00:06:18,995 --> 00:06:20,561
سام، لا أعتقد
سوف ينفتح

97
00:06:20,563 --> 00:06:21,929
ودع choo-choo يدخل.

98
00:06:24,234 --> 00:06:27,702
تقنية للتغذية
الأطفال المتمردون. و...

99
00:06:29,272 --> 00:06:32,040
أعتقد أن القليل من الإكراه
قد يكون ضروريا.

100
00:06:34,844 --> 00:06:38,212
مهلا، مهلا، مهلا، مهلا! يا! قف!

101
00:06:38,214 --> 00:06:39,781
قف، قف، قف!
آه! آه!

102
00:06:39,783 --> 00:06:41,649
آه!

103
00:06:52,796 --> 00:06:54,162
أين كنت؟

104
00:06:54,164 --> 00:06:55,930
خارج.

105
00:06:55,932 --> 00:06:57,632
يمين. <i>خارج.</i>

106
00:06:57,634 --> 00:07:00,635
انظري يا جو، لقد فهمت
صفقة جميلة جدًا تتم هنا،

107
00:07:00,637 --> 00:07:03,404
لذلك ربما تريد...
لا أعلم، أدخل،

108
00:07:03,406 --> 00:07:06,808
إسقاط الموقف،
البقاء بجانبي.

109
00:07:09,145 --> 00:07:11,579
لعب البوكر التعري؟

110
00:07:11,581 --> 00:07:15,516
ألا يجب أن تكون بالخارج
تفعل...الأشياء الملكية؟

111
00:07:15,518 --> 00:07:18,786
أمر الملائكة،
إلهام البشرية؟

112
00:07:18,788 --> 00:07:20,721
أشياء؟

113
00:07:22,158 --> 00:07:24,725
أنا هنا، أليس كذلك؟

114
00:07:24,727 --> 00:07:26,961
على العرش،

115
00:07:26,963 --> 00:07:29,263
متاح للعبادة.

116
00:07:29,265 --> 00:07:32,967
لقد جئنا إلى هنا لتغيير الأمور،
جعل الجنة أفضل،

117
00:07:32,969 --> 00:07:34,702
مساعدة الملائكة...

118
00:07:34,704 --> 00:07:37,138
دوما.

119
00:07:37,140 --> 00:07:39,140
توقيت مثالي. حسنًا،
لدي سؤال لك،

120
00:07:39,142 --> 00:07:41,309
وأريدك أن تكون مستقيماً
معي. تمام؟

121
00:07:41,311 --> 00:07:44,011
ألا تعتقد أن جو

122
00:07:44,013 --> 00:07:48,316
يجب أن تظهر قليلا
المزيد من الحماس للوجود..

123
00:07:48,318 --> 00:07:51,619
لعدم الرغبة في كلمة أفضل،
السيدة الأولى؟

124
00:07:51,621 --> 00:07:53,721
سحب وزنها؟

125
00:07:53,723 --> 00:07:55,089
قليلا؟

126
00:07:55,091 --> 00:07:56,991
تبقيني سعيدا؟

127
00:07:56,993 --> 00:07:58,993
قليلا؟

128
00:07:58,995 --> 00:08:03,097
قضايا الأزواج ليست منطقتي.

129
00:08:03,099 --> 00:08:05,433
إذن هذه "نعم". تمام؟

130
00:08:08,538 --> 00:08:11,672
إذن أنت هنا مع
خبر عاجل عن ابني . يذهب.

131
00:08:11,674 --> 00:08:14,609
الملائكة القليلة التي نستطيع
الغيار يقومون بمسح الكوكب،

132
00:08:14,611 --> 00:08:16,177
ولكن حتى الآن، لا شيء.

133
00:08:16,179 --> 00:08:19,447
نعم، حسنًا، إنه أولوية،
لذا...

134
00:08:21,317 --> 00:08:23,084
ليس لدينا القوة البشرية.

135
00:08:25,121 --> 00:08:27,922
إنه أولوية.

136
00:08:30,393 --> 00:08:32,560
بالطبع.

137
00:08:35,965 --> 00:08:37,698
رائع.

138
00:08:37,700 --> 00:08:39,534
لن يعالجوا أبدًا
رجلي العجوز بهذه الطريقة.

139
00:08:39,536 --> 00:08:41,135
<i>من أي وقت مضى.</i>

140
00:08:41,137 --> 00:08:45,006
فإذا قال: "امسحوا الأرض"
سيقولون: "S.O.S. أم بريلو؟"

141
00:08:45,008 --> 00:08:46,440
نعم، حسنا، أنت لست هو.

142
00:08:46,442 --> 00:08:49,877
خلق والدك.
لقد ورثت.

143
00:08:49,879 --> 00:08:51,379
نعم؟ حسنًا، <i>أنا</i> الشخص المناسب
على العرش الآن

144
00:08:51,381 --> 00:08:53,881
وسوف تعالجونني جميعًا
بهذه الطريقة، حسنا؟

145
00:08:53,883 --> 00:08:55,716
اه هاه.

146
00:08:55,718 --> 00:08:59,320
حسنا، قبلنا جميعا
ابدأ بمعاملتك كما يعاملك الله،

147
00:08:59,322 --> 00:09:01,322
قد تحاول التمثيل
مثل الله.

148
00:09:02,625 --> 00:09:04,625
مجرد فكرة.

149
00:09:10,733 --> 00:09:12,433
هذا غير مقبول.

150
00:09:12,435 --> 00:09:15,269
كيتش، الذي هو ماكر، ممكن
يمكنه الطيران تحت الرادار.

151
00:09:15,271 --> 00:09:16,971
لكن رئيس الملائكة؟

152
00:09:16,973 --> 00:09:19,540
رئيس الملائكة.

153
00:09:19,542 --> 00:09:22,743
ينبغي لي على الأقل
كشف وميض.

154
00:09:22,745 --> 00:09:24,812
نحن متصلون.

155
00:09:26,716 --> 00:09:29,350
قد تقول
نحن إخوة الدم.

156
00:09:34,157 --> 00:09:35,990
يحصل.

157
00:09:52,342 --> 00:09:53,975
ما هو التعطيل؟

158
00:09:55,378 --> 00:09:57,612
أوه، مجرد ممارسة التخفي.

159
00:09:57,614 --> 00:09:59,747
كما تعلمون، الفن
من التسلل

160
00:09:59,749 --> 00:10:01,916
معادية
وبيئة غير مألوفة

161
00:10:01,918 --> 00:10:04,252
بينما تبقى
غير مكتشفة.

162
00:10:04,254 --> 00:10:06,887
وبالتالي "مجاني".
وبالتالي "فعالة""

163
00:10:06,889 --> 00:10:10,558
أنت، كما أرى، تفضل الثور في
تقنية متجر الصين.

164
00:10:10,560 --> 00:10:12,059
لا، أنا أفضل
"دعونا نجد تشارلي."

165
00:10:12,061 --> 00:10:14,595
قبل أن تحولها الملائكة
تقنية "من الداخل إلى الخارج".

166
00:10:14,597 --> 00:10:16,464
ذكرني مرة أخرى لماذا
نحن نخاطر بكل شيء

167
00:10:16,466 --> 00:10:18,032
للعثور على هذه الفتاة؟

168
00:10:18,034 --> 00:10:21,736
لأنها رأت أمي.
لقد رأت جاك. نحن بحاجة لها.

169
00:10:21,738 --> 00:10:23,404
وأنت متأكد من ذلك
ما هذا؟

170
00:10:23,406 --> 00:10:25,906
أنت متأكد أنه ليس...
شخصي؟

171
00:10:31,648 --> 00:10:34,949
نحن نفاد الوقت.
دعونا نلتقط الوتيرة.

172
00:10:44,827 --> 00:10:46,294
كيتش؟

173
00:10:46,296 --> 00:10:47,995
تعال.

174
00:11:02,048 --> 00:11:04,282
آه!

175
00:11:05,510 --> 00:11:07,110
أوه، أنت واحد قوي!

176
00:11:07,112 --> 00:11:09,713
سوف تدفع الملائكة ثمنًا مضاعفًا لك.

177
00:11:09,715 --> 00:11:12,015
معظم العبيد
هو قوة هزيل.

178
00:11:14,186 --> 00:11:16,620
آه!

179
00:11:18,924 --> 00:11:21,458
إلى أين كنت ستأخذه؟

180
00:11:21,460 --> 00:11:24,194
أنت <i>هل</i> تريد أن تعيش، أليس كذلك؟

181
00:11:30,569 --> 00:11:33,103
لقد سمعته.
أين كنت ستأخذني؟

182
00:11:33,105 --> 00:11:34,905
هل تعتقد أنني سأخبرك؟

183
00:11:34,907 --> 00:11:36,973
آه!

184
00:11:38,777 --> 00:11:40,744
دعونا نحاول ذلك مرة أخرى.

185
00:11:40,746 --> 00:11:42,479
الصومعة.

186
00:11:42,481 --> 00:11:45,749
أي صومعة؟!
أسير. مخيم.

187
00:11:45,751 --> 00:11:48,485
أربع، خمس ساعات من هنا.

188
00:11:48,487 --> 00:11:50,153
اتبع الطريق.

189
00:11:50,155 --> 00:11:51,655
تمام. شكرًا.

190
00:12:10,709 --> 00:12:12,509
سام!

191
00:12:22,387 --> 00:12:25,655
ما هذا؟ هل --
هل <i>هو</i> فعل هذا؟

192
00:12:25,657 --> 00:12:27,524
اينوكيان؟

193
00:12:27,526 --> 00:12:29,159
إنها قصته.

194
00:12:29,161 --> 00:12:32,462
يبدأ بوفاته.

195
00:12:34,466 --> 00:12:37,200
أو...ما ظهر
ليكون موته.

196
00:12:37,202 --> 00:12:40,570
"كالعادة، كان أخي
مضاعفة قوتي

197
00:12:40,572 --> 00:12:42,839
" ونصف عقلي .

198
00:12:42,841 --> 00:12:45,742
"لقد افترض أنني مزيف

199
00:12:45,744 --> 00:12:47,344
"هو ما اختفى في تلك الليلة،

200
00:12:47,346 --> 00:12:50,513
وكان يعتقد ذلك
لقد طعن الشيء الحقيقي.

201
00:12:53,485 --> 00:12:55,819
"الحقيقة هي،

202
00:12:55,821 --> 00:12:59,789
"الشيء الذي شوهه لوسي
كان مزيفًا.

203
00:12:59,791 --> 00:13:02,258
هناك الكثير من المنتجات المزيفة
للتجول."

204
00:13:05,931 --> 00:13:10,467
"آمن الجميع
لقد ذهب غابرييل.

205
00:13:10,469 --> 00:13:12,068
"وفجأة، أصبحت حراً.

206
00:13:12,070 --> 00:13:16,439
"لا يوجد التزام
إلى الله أو الجنة

207
00:13:16,441 --> 00:13:18,408
"أو البشرية.

208
00:13:18,410 --> 00:13:20,310
"وهكذا فعلت
ماذا سيفعل أي شخص --

209
00:13:20,312 --> 00:13:22,312
"انتقلت إلى مونت كارلو

210
00:13:22,314 --> 00:13:25,749
ومشكوور مع
نجوم إباحية."

211
00:13:27,119 --> 00:13:28,818
حسنا، ذ--

212
00:13:28,820 --> 00:13:31,388
يمضي ويستمر لفترة طويلة
بعض الوقت عن النجوم الإباحية

213
00:13:31,390 --> 00:13:33,823
و اه...
كاس، من فضلك.

214
00:13:33,825 --> 00:13:36,726
حسنًا، لقد تم القبض على غابرييل،
سلمت إلى أسموديوس.

215
00:13:36,728 --> 00:13:39,362
"لسنوات عديدة، لم أكن أعرف شيئًا
ولكن عذاب لا نهاية له.

216
00:13:40,599 --> 00:13:44,267
"أسموديوس، كان الأضعف ذات يوم
أمراء الجحيم، أصبحوا أقوياء

217
00:13:44,269 --> 00:13:48,905
بالتغذية على نعمتي."

218
00:13:51,576 --> 00:13:54,444
حسنا، من الواضح،
عقله سليم.

219
00:13:54,446 --> 00:13:58,548
نعم. فلماذا لا هو
يتحدث معنا؟

220
00:13:58,550 --> 00:14:01,384
لا أعرف.
ربما لا يستطيع ذلك.

221
00:14:01,386 --> 00:14:04,587
أو ربما
إنه يختار عدم القيام بذلك.

222
00:14:04,589 --> 00:14:06,689
ربما يعتقد أن الأمر أكثر أمانًا
بهذه الطريقة.

223
00:14:16,635 --> 00:14:18,635
جاهز أم لا، العالم،

224
00:14:18,637 --> 00:14:21,838
الله الجديد مفتوح للمزايدة.

225
00:14:26,344 --> 00:14:28,812
حسناً يا أطفال...

226
00:14:30,215 --> 00:14:33,483
سأسمع صلواتك.

227
00:14:33,485 --> 00:14:35,952
<i>- عزيزي الله...</i>
<i>- يا رب إن كنت تسمع...</i>

228
00:14:39,591 --> 00:14:41,091
<i>من فضلك يا الله...</i>

229
00:14:43,495 --> 00:14:46,296
لا يصدق. الخاسرون.

230
00:14:46,298 --> 00:14:47,964
الأنين.

231
00:14:47,966 --> 00:14:50,700
لا أستطيع أن أصدق طرح بوب
معها طالما فعل.

232
00:14:50,702 --> 00:14:52,635
<i>...إذا كان بإمكانك أن تعطيني</i>
<i>علامة؟ يمكنني حقًا استخدام...</i>

233
00:14:52,637 --> 00:14:55,738
<i>لنبدأ عملية طرد الأرواح الشريرة.</i>

234
00:14:55,740 --> 00:14:57,907
فادي الرجعية ساتانا!

235
00:14:57,909 --> 00:15:00,210
Nunquam suade nobis vana!

236
00:15:00,212 --> 00:15:01,911
Sunt mala quae libas.

237
00:15:01,913 --> 00:15:03,847
<i>Ipse venena bibas!</i>

238
00:15:03,849 --> 00:15:07,183
<i>هذه هي المخلوقات البشرية...</i>

239
00:15:07,185 --> 00:15:12,055
<i>eisque aetternae</i>
<i>الهلاك Venenum Propinare!</i>

240
00:15:12,057 --> 00:15:14,991
الأكثر مجيدة
أمير الجيوش السماوية،

241
00:15:14,993 --> 00:15:17,494
القديس ميخائيل رئيس الملائكة,
الدفاع عنا!

242
00:15:20,499 --> 00:15:23,032
لا تحصل
أقدس منك معي، الأب ديفيس.

243
00:15:23,034 --> 00:15:26,136
أنت وcamgirl الخاص بك
الإدمان.

244
00:15:32,310 --> 00:15:33,743
انطلق أيها الشيطان!

245
00:15:35,380 --> 00:15:38,948
لن تجرؤ بعد الآن
لخداع الجنس البشري!

246
00:15:38,950 --> 00:15:40,683
حسنًا يا رفاق.

247
00:15:40,685 --> 00:15:42,485
يا رفاق؟

248
00:15:42,487 --> 00:15:44,587
أوه، حماقة.

249
00:15:49,227 --> 00:15:52,128
حسنًا، أولاً، اهدأ.
شيئين يا شباب.

250
00:15:52,130 --> 00:15:53,997
ليس الشيطان.

251
00:15:53,999 --> 00:15:55,665
لاعب صغير.

252
00:15:55,667 --> 00:15:57,200
المجموع لا أحد،
الحصول على سعر اليوم.

253
00:15:57,202 --> 00:16:00,336
أنتوني...
ماذا تفعل يا رجل؟

254
00:16:00,338 --> 00:16:03,239
مجرد الحصول على القليل من المرح.

255
00:16:03,241 --> 00:16:04,741
نعم؟
مم-هممم.

256
00:16:04,743 --> 00:16:06,109
أغلب هذا الشئ.

257
00:16:07,579 --> 00:16:09,679
اخرج من هنا!

258
00:16:12,050 --> 00:16:13,983
لا تعود!

259
00:16:21,693 --> 00:16:23,893
على الرحب والسعة.

260
00:16:23,895 --> 00:16:25,428
من أنت؟

261
00:16:25,430 --> 00:16:27,964
أنا لوسيفر.

262
00:16:27,966 --> 00:16:29,532
لا.
نعم.

263
00:16:29,534 --> 00:16:33,203
لوسيفر هو الوحش!
آفة البشرية!

264
00:16:33,205 --> 00:16:35,205
قف. هو.

265
00:16:35,207 --> 00:16:37,473
أوه.

266
00:16:37,475 --> 00:16:40,143
نعم، يجب تسليمها إلى
الرجل العجوز. تسويق مثالي.

267
00:16:40,145 --> 00:16:43,713
حسنًا، حقيقة غير معروفة --
<i>البوب</i> جعلني رجل الخريف.

268
00:16:43,715 --> 00:16:47,417
<i>هو</i> جعلني أدخل
الشرير لجميع الأغراض.

269
00:16:47,419 --> 00:16:50,620
لقد نجح الأمر نوعًا ما
لأنني...

270
00:16:50,622 --> 00:16:52,956
نوع من تشغيل السماء
الآن.

271
00:16:52,958 --> 00:16:54,791
كفر!
كفر!

272
00:16:54,793 --> 00:16:56,993
- في السلطة المقدسة...
- إنها بدلة جديدة، شكرا جزيلا لك.

273
00:16:56,995 --> 00:16:58,895
...قادوا
قبل النار...

274
00:16:58,897 --> 00:17:00,997
قف!
.. فيهلك الأشرار --

275
00:17:00,999 --> 00:17:03,032
استرخ.
.. وخداع الشيطان!

276
00:17:03,034 --> 00:17:04,701
آه!

277
00:17:07,372 --> 00:17:09,439
عليك اللعنة.

278
00:17:09,441 --> 00:17:11,641
هذا الصياد
ربما كان عثرة،

279
00:17:11,643 --> 00:17:14,344
ولكن أسلحته
المتطورة.

280
00:17:14,346 --> 00:17:17,146
هؤلاء لا أعرفهم حتى.

281
00:17:17,148 --> 00:17:20,116
نعم هذا...

282
00:17:20,118 --> 00:17:21,818
رصاصات قتل الملائكة.

283
00:17:21,820 --> 00:17:23,586
قد ترغب في التمسك
لهؤلاء.

284
00:17:23,588 --> 00:17:25,021
مم.

285
00:17:25,023 --> 00:17:27,056
اه.

286
00:17:27,058 --> 00:17:30,093
أنت لا تبدو بحالة جيدة.

287
00:17:30,095 --> 00:17:32,362
نعم، حسنا، أنت لست كذلك
النوع الخاص بي أيضًا. أنا بخير.

288
00:17:32,364 --> 00:17:34,063
سوف نأخذ استراحة.

289
00:17:34,065 --> 00:17:36,099
قد يكون جرحك أكثر خطورة
مما كنا نظن.

290
00:17:36,101 --> 00:17:38,801
أوه، بالكاد ضربني. هيا،
ليس لدينا وقت لهذا.

291
00:17:38,803 --> 00:17:41,504
اه بكل الوسائل.

292
00:17:41,506 --> 00:17:44,841
ما كان معك وهذا
"تشارلي" الدنيوي، على أية حال؟

293
00:17:44,843 --> 00:17:46,109
صديقة قديمة؟

294
00:17:46,111 --> 00:17:49,445
دعني أخمن --
لقد كسرت قلبك.

295
00:17:49,447 --> 00:17:51,214
عميد.

296
00:17:53,218 --> 00:17:55,118
يا إلهي، أنت تحترق.

297
00:17:55,120 --> 00:17:56,819
دعونا نلقي نظرة على هذا الجرح.

298
00:17:56,821 --> 00:18:00,690
- لا، لا، أنا بخير. علينا أن نواصل التحرك.
- اصمت. هاه؟

299
00:18:07,365 --> 00:18:09,265
كيف يبدو الأمر يا أمي؟

300
00:18:17,518 --> 00:18:19,518
يجب أن أكرر --
هذا غير ممكن

301
00:18:19,519 --> 00:18:23,714
لشفاء الملاك
رئيس الملائكة.

302
00:18:23,716 --> 00:18:26,951
أنا فقط أحاول هز عقله
في التفكير بشكل مستقيم.

303
00:18:31,457 --> 00:18:34,758
وحتى ذلك الحين يا سام...

304
00:18:37,330 --> 00:18:41,198
غابرييل...إنه--
فمن الممكن أنه فقد.

305
00:18:46,806 --> 00:18:48,405
جذر القلقاس,

306
00:18:48,407 --> 00:18:51,742
أثر الزرنيخ...

307
00:18:51,744 --> 00:18:55,512
فطريات قاعدية...

308
00:18:55,514 --> 00:18:56,106
و...

309
00:18:56,279 --> 00:18:58,130
لماذا لا تخطي فقط
بذور الطيور,

310
00:18:58,584 --> 00:19:00,017
أعطني القارورة؟

311
00:19:00,019 --> 00:19:03,287
ضيق في التنفس لديك
والهذيان

312
00:19:03,289 --> 00:19:05,222
هي أعراض السم
يستخدمه رجال الأدب

313
00:19:05,224 --> 00:19:07,558
لتعطيل الوحوش
في الميدان.

314
00:19:07,560 --> 00:19:10,260
- بالطبع هو كذلك.
- تخميني هو أن صائد الجوائز

315
00:19:10,262 --> 00:19:12,896
استخدم سمًا مشابهًا
لتغليف رصاصاته

316
00:19:12,898 --> 00:19:16,367
ليصطاد فريسته..

317
00:19:16,369 --> 00:19:18,469
في البداية.

318
00:19:20,673 --> 00:19:23,007
ماذا تقصد،
"في البداية"؟

319
00:19:23,009 --> 00:19:26,477
حسنا، إذا - إذا كان الترياق
لا تدار،

320
00:19:26,479 --> 00:19:31,148
ثم تموت الضحية
موت شنيع بشكل خاص.

321
00:19:31,150 --> 00:19:33,784
أنتم يا رفاق مثل هذه الديكس.

322
00:19:33,786 --> 00:19:36,086
نعم. حسنا...

323
00:19:36,088 --> 00:19:37,988
مذنب.

324
00:19:37,990 --> 00:19:39,990
الآن إذن...

325
00:19:39,992 --> 00:19:41,892
هذا سوف ذكي.

326
00:19:46,799 --> 00:19:48,866
ها نحن ذا.
فتى جيد.

327
00:19:48,868 --> 00:19:50,300
فتى جيد.

328
00:19:50,302 --> 00:19:51,969
فتى جيد.

329
00:19:51,971 --> 00:19:54,138
ها نحن ذا،
أكثر من ذلك بقليل.

330
00:19:54,140 --> 00:19:55,606
يمين؟

331
00:19:55,608 --> 00:19:57,808
ها نحن ذا.

332
00:20:13,459 --> 00:20:17,327
غابرييل، عليك أن تحفر
نفسك للخروج من هذه الحفرة.

333
00:20:17,329 --> 00:20:21,932
انظر، أنا أعلم أنك تفكر
إنه أكثر أمانًا في الداخل.

334
00:20:21,934 --> 00:20:25,836
لا مزيد من التعذيب. لا مزيد من الألم.
لا مزيد من التوقعات.

335
00:20:25,838 --> 00:20:29,473
لقد كنت هناك. كنت
لا شيء مثل عائلتك.

336
00:20:29,475 --> 00:20:32,576
أنت متأكد من أن الجحيم لم تكن كذلك
مثل والدك. أنا أيضاً.

337
00:20:32,578 --> 00:20:34,278
ومثلك تمامًا
لقد خرجت.

338
00:20:34,280 --> 00:20:37,247
أو -أنا <i>اعتقدت</i> أنني خرجت.

339
00:20:37,249 --> 00:20:39,983
ولكن بعد ذلك...

340
00:20:39,985 --> 00:20:44,221
ثم احتاجتني عائلتي.

341
00:20:44,223 --> 00:20:46,723
وهذه هي حياتي.

342
00:20:46,725 --> 00:20:49,393
بغض النظر عن عدد المرات
حاولت محاربته،

343
00:20:49,395 --> 00:20:52,529
<i>هذا</i> هو ما
لقد وضعت هنا للقيام به.

344
00:20:52,531 --> 00:20:56,233
هذا هو المكان الذي أصنع فيه العالم
مكان أفضل.

345
00:20:56,235 --> 00:21:01,038
وبالتأكيد، نعم، المومسات
في مونت كارلو يبدو الأمر رائعًا،

346
00:21:01,040 --> 00:21:03,774
لكن عائلتك تحتاجك.

347
00:21:03,776 --> 00:21:06,543
جاك ابن اختك
يحتاجك.

348
00:21:06,545 --> 00:21:09,780
العالم يحتاجك.
<i>نحن</i> بحاجة إليك.

349
00:21:11,517 --> 00:21:13,984
غابرييل، <i>أنا</i> بحاجة إليك.

350
00:21:13,986 --> 00:21:18,055
لذا، من فضلك، ساعدنا.

351
00:21:27,500 --> 00:21:29,633
نجوم الاباحية.

352
00:21:33,506 --> 00:21:36,907
لقد كانوا نجوم إباحية يا (سام).

353
00:21:44,817 --> 00:21:47,551
ها أنت ذا.

354
00:21:53,926 --> 00:21:57,094
تمام.
حسنًا، حسنًا، حسنًا. تمام.

355
00:21:58,797 --> 00:22:00,764
هذا سخيف.

356
00:22:00,766 --> 00:22:02,199
يجب عليك <i>يجب</i> أن تستريح.

357
00:22:02,201 --> 00:22:04,101
حسنًا، أنظر...

358
00:22:04,103 --> 00:22:06,470
أنا - سأعطيك ذلك...

359
00:22:06,472 --> 00:22:09,640
مضاد للسم
جائزة شارة الجدارة، حسنًا؟

360
00:22:09,642 --> 00:22:12,943
أنا أقدر ذلك، ولكن...
نحن نفاد الوقت.

361
00:22:12,945 --> 00:22:16,313
لذا...

362
00:22:16,315 --> 00:22:19,917
ماذا عنك راحة؟
سأستمر.

363
00:22:23,355 --> 00:22:25,589
في خمس دقائق.

364
00:22:25,591 --> 00:22:28,959
خطة جيدة.

365
00:22:31,096 --> 00:22:36,033
ربما يمكننا استغلال هذه اللحظة
لإعادة النظر في قضية تشارلي.

366
00:22:39,505 --> 00:22:42,539
لن يحدث.

367
00:22:42,541 --> 00:22:45,776
بالنسبة إلى وجهة نظرك، نحن <i>هنا</i>
نفاد الوقت.

368
00:22:45,778 --> 00:22:47,311
لا نعرف أين
والدتك وجاك.

369
00:22:47,313 --> 00:22:50,013
نحن لا نعرف حتى
إذا وجدنا هذا تشارلي.

370
00:22:50,015 --> 00:22:53,050
وإذا فعلنا ذلك، فهو إنقاذ
قد يكون مستحيلا

371
00:22:53,052 --> 00:22:55,686
<i>و</i> غبي.

372
00:22:55,688 --> 00:22:59,423
أقترح أن نعود للمنزل
نعيد تجميع صفوفنا، ونعزز أنفسنا،

373
00:22:59,425 --> 00:23:02,759
وقد يكون لدينا فرصة
في إنقاذ الجميع.

374
00:23:02,761 --> 00:23:05,629
حسنًا، انظر،
انا سأفعل...

375
00:23:05,631 --> 00:23:08,899
أكرر نفسي.

376
00:23:10,502 --> 00:23:14,238
تشارلي لن يعطي
الملائكة ما يريدون.

377
00:23:14,240 --> 00:23:16,707
<i>تشارلي</i> الخاص بك لن يفعل ذلك.

378
00:23:17,710 --> 00:23:21,245
سوف يقتلونها،
100%،

379
00:23:21,247 --> 00:23:22,913
وأنا لا...

380
00:23:26,685 --> 00:23:28,318
ماذا؟

381
00:23:28,320 --> 00:23:30,787
ما هي القصة
أنت لا تقول لي؟

382
00:23:35,561 --> 00:23:38,662
كان تشارلي مثل العائلة.

383
00:23:38,664 --> 00:23:41,098
لقد كانت أختاً لي.

384
00:23:42,601 --> 00:23:45,869
لقد فعلت المزيد من أجلي ومن أجل سام
مما أستطيع أن أقول حتى.

385
00:23:48,307 --> 00:23:50,907
وكانت...

386
00:23:50,909 --> 00:23:52,876
لقد ذبحت.

387
00:23:55,881 --> 00:23:57,347
ولم نتمكن من ذلك
الوصول إلى هناك في الوقت المناسب،

388
00:23:57,349 --> 00:23:59,983
وأنا...

389
00:23:59,985 --> 00:24:03,553
وتشعر أنك خذلتها.

390
00:24:03,555 --> 00:24:06,390
أعلم أنني فعلت.

391
00:24:17,903 --> 00:24:20,370
هذا، وأنا أفهم.

392
00:24:25,911 --> 00:24:27,377
اه مرحبا؟

393
00:24:27,379 --> 00:24:30,147
ماذا عن قصتك
أنت لا تقول لي؟

394
00:24:32,384 --> 00:24:36,253
أوه، لقد كان
إخفاقات كثيرة..

395
00:24:36,255 --> 00:24:40,324
الأصدقاء والزملاء
الذين ماتوا على ساعتي.

396
00:24:41,694 --> 00:24:44,661
الفرق الوحيد هو
لم أفعل...

397
00:24:44,663 --> 00:24:46,630
حاول إنقاذهم.

398
00:24:48,901 --> 00:24:52,436
"الواجب" وكل ذلك ...

399
00:24:54,306 --> 00:24:56,506
القمامة.

400
00:24:57,643 --> 00:24:59,409
حسنا، أنت سيئة.

401
00:25:06,285 --> 00:25:08,652
بحق الجحيم؟

402
00:25:10,522 --> 00:25:12,689
ربما إنقاذ هذا تشارلي

403
00:25:12,691 --> 00:25:16,927
سوف يغسل بعض البقع
من يدي.

404
00:25:24,570 --> 00:25:27,571
"مستحيل وغبي" هاه؟

405
00:25:29,375 --> 00:25:31,341
أنت تقول ذلك
وكأنه شيء سيء.

406
00:25:31,343 --> 00:25:33,710
تعال.

407
00:25:36,582 --> 00:25:38,749
مرة أخرى.

408
00:25:38,751 --> 00:25:43,520
الموقع وعدد
القواعد التي تسيطر عليها المقاومة.

409
00:25:46,692 --> 00:25:49,326
مرة أخرى --

410
00:25:49,328 --> 00:25:50,927
عضني.

411
00:25:54,466 --> 00:25:55,999
أنت تحاول صبري.

412
00:25:56,001 --> 00:25:59,136
آسف. آسف.
سأحاول بجهد أكبر.

413
00:25:59,138 --> 00:26:01,104
عضني!

414
00:26:04,376 --> 00:26:06,643
آه!

415
00:26:06,645 --> 00:26:08,645
هذا لا معنى له.

416
00:26:08,647 --> 00:26:10,180
تموت.

417
00:26:26,977 --> 00:26:28,243
هل يساعد؟

418
00:26:28,245 --> 00:26:29,878
أنا...لا أعرف.

419
00:26:35,619 --> 00:26:38,053
مرحبًا.
<i>صموئيل.</i>

420
00:26:38,055 --> 00:26:41,256
<i>آمل أن يكون لديك</i>
<i>يوم سعيد.</i>

421
00:26:41,258 --> 00:26:42,824
لقد لفت انتباهي ذلك
أنتم يا أولاد لديكم شيء

422
00:26:42,826 --> 00:26:45,760
ينتمي لي،
وأريد استعادته.

423
00:26:45,762 --> 00:26:47,262
لا أعرف ماذا
الذي تتحدث عنه.

424
00:26:47,264 --> 00:26:49,397
<i>أوه، أعتقد أنك تفعل ذلك.</i>

425
00:26:49,399 --> 00:26:51,499
وأنا أعطيك فرصة واحدة
لإعادته إلي.

426
00:26:51,501 --> 00:26:53,702
لا ضرر ولا ضرار.

427
00:26:53,704 --> 00:26:55,470
أنا معلق.

428
00:26:55,472 --> 00:26:58,139
لا تعلق علي.

429
00:26:58,141 --> 00:27:01,409
<i>لا ينفعك جبريل</i>
<i>بحالته الحالية.</i>

430
00:27:01,411 --> 00:27:03,078
إذا اخترت أن تقاومني،

431
00:27:03,080 --> 00:27:04,679
<i>لن يكون لدي خيار</i>
<i>بل أن تأخذه بالقوة.</i>

432
00:27:04,681 --> 00:27:06,181
<i>سأقوم بتقليلك</i>

433
00:27:06,183 --> 00:27:09,050
وذلك المخبأ الصغير الحزين
منك إلى رماد.

434
00:27:10,320 --> 00:27:13,321
<i>لديك 10 دقائق لاتخاذ القرار.</i>

435
00:27:13,323 --> 00:27:15,390
الآن يمكنك شنق.

436
00:27:21,798 --> 00:27:24,866
لا شيء في هذا الكون
يستحق وقتي أو موهبتي.

437
00:27:24,868 --> 00:27:26,368
<i>لا شيء.</i>

438
00:27:26,370 --> 00:27:28,269
البشر والملائكة...

439
00:27:28,271 --> 00:27:30,405
كلها معيبة وراء الفداء.

440
00:27:30,407 --> 00:27:31,406
لوسيفر...

441
00:27:31,430 --> 00:27:32,775
كل هذا بسبب
من بوب الصغير...

442
00:27:32,776 --> 00:27:37,011
آلة الدعاية، والقذف
السم عني لعدة قرون.

443
00:27:37,013 --> 00:27:38,313
منتهي.

444
00:27:38,315 --> 00:27:40,382
إذن أنت تستسلم فحسب؟

445
00:27:40,384 --> 00:27:43,017
لا.

446
00:27:43,019 --> 00:27:46,654
لا، سأعيد التركيز.

447
00:27:46,656 --> 00:27:50,058
لقد جئت لتحقيق المفتاح
للعثور على النعيم بلدي

448
00:27:50,060 --> 00:27:52,193
هي الأبوة.
أنت.

449
00:27:52,195 --> 00:27:53,595
نعم.
هذا واضح، أليس كذلك؟

450
00:27:53,597 --> 00:27:57,031
أنا فقط...أكرس نفسي
للعثور على جاك.

451
00:27:57,033 --> 00:27:58,967
نحن ستعمل الجمع
صلاحياتنا.

452
00:27:58,969 --> 00:28:01,703
سأعيد تشكيل العالم
في صورتي <i>الخاصة</i>،

453
00:28:01,705 --> 00:28:04,406
مع الناس قليلا مثير للشفقة
الذين يعبدون <i>لي.</i>

454
00:28:04,408 --> 00:28:07,142
أنا. <i>أنا.</i>

455
00:28:07,144 --> 00:28:09,944
أحب تلك الخطة الجيدة.
خطة رهيبة.

456
00:28:11,114 --> 00:28:13,915
العثور على النعيم الخاص بك؟

457
00:28:13,917 --> 00:28:16,651
نعم؟

458
00:28:16,653 --> 00:28:19,087
لذلك البشر لا يحبونك.

459
00:28:19,089 --> 00:28:21,456
أوه، واو. أنا آسف.

460
00:28:21,458 --> 00:28:25,427
وبدلاً من التذمر بشأن ذلك،
لماذا لا تجعل الجنة صحيحة؟

461
00:28:25,429 --> 00:28:26,995
نفذ وعودك جيدًا.

462
00:28:26,997 --> 00:28:28,396
اصنع ملائكة.

463
00:28:28,398 --> 00:28:30,932
إعطاء تلك الموجودة
أجنحتهم مرة أخرى.

464
00:28:30,934 --> 00:28:34,369
نعم، أنا-لا أستطيع حقا
افعل ذلك.

465
00:28:34,371 --> 00:28:35,937
ماذا؟

466
00:28:35,939 --> 00:28:38,473
لقد كذبت، لذا، اه،

467
00:28:38,475 --> 00:28:41,342
فقط احتفظ بذلك لنفسك،
رغم ذلك، حسنا؟

468
00:28:43,947 --> 00:28:45,447
إذن أنت تعلم--

469
00:28:45,449 --> 00:28:48,616
انها ليست البشر.
إنها ليست الملائكة.

470
00:28:48,618 --> 00:28:51,553
انها ليست والدك
الدعاية التي تقتلك.

471
00:28:51,555 --> 00:28:53,488
إنه فشلك الكامل

472
00:28:53,490 --> 00:28:56,157
أنت تقول أنك تريد أن تجد
ابنك، ولكنك لا تفعل ذلك.

473
00:28:56,159 --> 00:28:57,559
ليس حقيقيًا.

474
00:28:57,561 --> 00:28:59,761
لذلك تجلس هناك
لأنك خائف.

475
00:28:59,763 --> 00:29:01,930
أنت خائف منه، خائف
من النظر في عينيه

476
00:29:01,932 --> 00:29:05,099
ولا ترى شيئًا
ولكن ازدراء.

477
00:29:05,101 --> 00:29:09,237
لا يمكنك استبدال والدك.
لا يمكنك إنشاء أي شيء.

478
00:29:09,239 --> 00:29:11,072
ليس لديك شيء.

479
00:29:11,074 --> 00:29:13,208
ربما يمكنك أيضًا العودة
إلى القفص.

480
00:29:35,932 --> 00:29:37,866
والآن ليس لديك لي.

481
00:29:51,448 --> 00:29:54,549
"صومعة." لا، لم يكن يمزح.

482
00:29:54,551 --> 00:29:57,252
مما يثلج الصدر.

483
00:29:57,254 --> 00:29:58,720
الآن ماذا؟

484
00:30:31,655 --> 00:30:34,856
المقاومة
سيتم كسر.

485
00:30:34,858 --> 00:30:37,358
إنه <i></i> مكسور.

486
00:30:39,362 --> 00:30:45,433
قادتكم واحدا تلو الآخر
يجري اقتلاعها وتدميرها.

487
00:30:46,836 --> 00:30:49,037
قريبا، سوف يكون هناك
لم يبق أحد منكم.

488
00:30:49,039 --> 00:30:50,905
لا! لا!

489
00:30:52,375 --> 00:30:54,075
لا!

490
00:30:56,913 --> 00:30:58,646
"بالنسبة للجرائم الكبيرة،

491
00:30:58,648 --> 00:31:00,848
"السجين
تشارلي برادبري,

492
00:31:00,850 --> 00:31:04,352
"مثل كل الخونة
قبلها،

493
00:31:04,354 --> 00:31:06,387
سيتم إعدامه""

494
00:31:23,940 --> 00:31:26,040
كل التحية مايكل.

495
00:31:49,899 --> 00:31:51,699
يجب علينا
أخرجك من هنا

496
00:31:51,701 --> 00:31:52,967
من أنت بحق الجحيم؟

497
00:31:52,969 --> 00:31:56,137
لا وقت!
يجب أن نذهب الآن! يذهب!

498
00:32:00,977 --> 00:32:03,144
حسنًا، لقد فعلت ما بوسعي
للمساعدة في حراسة المخبأ،

499
00:32:03,146 --> 00:32:04,679
ولكن من يدري إذا
هذا يكفي.

500
00:32:04,681 --> 00:32:06,147
كيف حاله؟

501
00:32:06,149 --> 00:32:08,016
لا أعرف.

502
00:33:28,732 --> 00:33:30,865
شكرًا.

503
00:33:36,072 --> 00:33:40,007
لم يتم تصميم جناحك
لأمثالي، صموئيل.

504
00:33:43,580 --> 00:33:45,880
لقد جئت للمطالبة
ما هو لي.

505
00:33:54,924 --> 00:33:58,559
أوه، لقد اشتقت لك، يا فتى.

506
00:33:58,561 --> 00:34:01,996
أنا مضطر لمعاقبتك
إلى حد ما بشدة، وأخشى.

507
00:34:13,977 --> 00:34:16,778
وأما بالنسبة لكما...

508
00:34:17,814 --> 00:34:20,648
آه!

509
00:34:30,059 --> 00:34:31,726
آه!

510
00:34:36,332 --> 00:34:39,133
غابرييل!
ماذا تفعل يا بني؟

511
00:34:39,135 --> 00:34:41,068
أنت تعرف جيدا
ماذا يمكنني أن أفعل لك.

512
00:34:41,070 --> 00:34:42,770
لقد <i>كسرت</i>ك!

513
00:34:45,742 --> 00:34:47,508
أنت ضعيف جدًا!

514
00:35:05,728 --> 00:35:08,329
ليس بعد الآن.

515
00:35:08,331 --> 00:35:11,465
أوه، بالمناسبة،

516
00:35:11,467 --> 00:35:13,835
لقد كرهت دائما
تلك البدلة الغبية.

517
00:35:42,832 --> 00:35:44,765
لذلك لتلخيص،
هناك عالم آخر،

518
00:35:44,767 --> 00:35:47,034
عالم "أفضل"،
بدون مايكل

519
00:35:47,036 --> 00:35:48,669
ولها آخر لي؟

520
00:35:48,671 --> 00:35:50,705
حسنا، كان.

521
00:35:50,707 --> 00:35:54,392
وكنتم أصدقاء
معها. أنا؟ ها؟

522
00:35:54,394 --> 00:35:56,561
نعم. جداً.

523
00:35:56,563 --> 00:35:59,130
<i>كيف</i> جدًا؟

524
00:35:59,132 --> 00:36:00,865
حسنا، كانت في الكتاكيت.

525
00:36:00,867 --> 00:36:02,400
أوه.

526
00:36:02,402 --> 00:36:03,834
أنا أحبها.

527
00:36:03,836 --> 00:36:05,236
انظر، أنا أعلم أن هذا هو
الكثير من المعلومات،

528
00:36:05,238 --> 00:36:07,505
كل ما أقوله لك،
حسنا، ولكن...

529
00:36:07,507 --> 00:36:08,973
نحن نفاد
من الوقت هنا.

530
00:36:08,975 --> 00:36:10,374
أريد أن أعرف أين
النفيليم هو - جاك.

531
00:36:10,376 --> 00:36:12,376
و-- وأمي
معه، أليس كذلك؟

532
00:36:12,378 --> 00:36:14,512
والدتك؟
نعم. إنها من عالمنا أيضاً

533
00:36:14,514 --> 00:36:17,448
اه...آخر ما سمعته،
كانوا يقاتلون في مكان ما

534
00:36:17,450 --> 00:36:20,818
في ما تبقى من
دايتون، أوهايو، لكني لا...

535
00:36:20,820 --> 00:36:22,253
انتظر. <i>أمك؟</i>

536
00:36:22,255 --> 00:36:23,654
نعم.

537
00:36:23,656 --> 00:36:26,791
لماذا سأصدق
<i>أي</i> من هذا؟

538
00:36:26,793 --> 00:36:28,492
بسبب ذلك.

539
00:36:34,300 --> 00:36:36,033
رائع.

540
00:36:36,035 --> 00:36:37,468
قف.

541
00:36:37,470 --> 00:36:39,270
الكثير من المعلومات.

542
00:36:39,272 --> 00:36:43,641
حسنًا، أبطئ السرعة.
أنا لا أقوم بالمعالجة.

543
00:36:43,643 --> 00:36:45,309
وهناك المزيد.

544
00:36:45,311 --> 00:36:49,213
مايكل يريد أن يأتي إلى
هذه الأرض وتدميرها،

545
00:36:49,215 --> 00:36:51,949
وقد نحتاج لمساعدتكم
لمحاربته.

546
00:36:51,951 --> 00:36:54,285
ماذا؟
نعم.

547
00:36:55,488 --> 00:36:58,022
مرحبا بكم في الفريق.

548
00:36:58,024 --> 00:37:00,258
اه...نعم.

549
00:37:00,260 --> 00:37:03,160
ليس كثيرا.

550
00:37:03,162 --> 00:37:06,631
أعني، شكرا لك على الإنقاذ

551
00:37:06,633 --> 00:37:08,599
ولقوس الفداء.

552
00:37:08,601 --> 00:37:12,303
لكن، اه، أنا لست كذلك حقًا
رجل فريق,

553
00:37:12,305 --> 00:37:16,007
لذا...سوف أقفز، حسنًا؟

554
00:37:16,009 --> 00:37:18,042
أم، ولكن، كما تعلمون،

555
00:37:18,044 --> 00:37:19,610
لقد كان، أم ...

556
00:37:19,612 --> 00:37:21,612
ما هو عكس المتعة؟

557
00:37:21,614 --> 00:37:23,247
الذي - التي.

558
00:37:23,249 --> 00:37:25,349
لا، غابرييل، لا -- أنت --
لا يمكنك الابتعاد.

559
00:37:25,351 --> 00:37:27,318
إذا جاء مايكل إلى هنا،
سوف ينهي هذا العالم.

560
00:37:27,320 --> 00:37:30,955
وآخر مرة كان العالم
في النهاية، أضع أموالي عليك.

561
00:37:33,259 --> 00:37:35,860
أعتقد أنك تستطيع
اسحبه مرة أخرى.

562
00:37:35,862 --> 00:37:37,628
لا.

563
00:37:37,630 --> 00:37:41,866
لا يمكنك أن تدير ظهرك
على خلق والدك.

564
00:37:43,536 --> 00:37:45,102
كاستيل...

565
00:37:45,104 --> 00:37:49,173
تحول والدي
ظهره على <i>له</i> خلقه.

566
00:37:50,276 --> 00:37:52,476
أعتقد أنه يعمل فقط
في العائلة.

567
00:37:54,714 --> 00:37:56,414
لا، غابرييل، من فضلك.

568
00:38:05,809 --> 00:38:08,776
تمام. سوف يحدث الأمر
تكون مغلقة في أي لحظة.

569
00:38:08,778 --> 00:38:11,245
يجب أن نبدأ.
دين، عليك أن تمر.

570
00:38:11,247 --> 00:38:13,314
ارجع سام
وملاكك وجبريل

571
00:38:13,316 --> 00:38:17,085
والقوات البحرية الدموية،
مهما كانت المساعدة التي يمكنك الحصول عليها.

572
00:38:17,087 --> 00:38:19,887
ولكن يجب أن أبقى.
انتظر. ماذا؟

573
00:38:19,889 --> 00:38:22,223
إذا كنا سنواجه
مايكل، علينا أن نكون مستعدين.

574
00:38:22,225 --> 00:38:26,160
علينا أن نعرف ما الذي ينوي فعله،
أين والدتك وجاك.

575
00:38:26,162 --> 00:38:28,596
أنا باق أيضًا.

576
00:38:28,598 --> 00:38:30,565
هل أنت تمزح؟

577
00:38:30,567 --> 00:38:32,166
لديك مايكل ومليار
الملائكة على مؤخرتك.

578
00:38:32,168 --> 00:38:34,035
يا صديقي، هذا منزلي.

579
00:38:34,037 --> 00:38:36,037
أصدقائي هنا
وهم في ورطة.

580
00:38:36,039 --> 00:38:37,839
إذا كان لديك حقا وسيلة
لإسقاط مايكل

581
00:38:37,841 --> 00:38:41,242
عد إلى هنا وافعلها.

582
00:38:41,244 --> 00:38:44,545
حتى ذلك الحين،
هذه هي معركتي.

583
00:38:44,547 --> 00:38:48,716
أنا لا أريد أن أخسرك
مرة أخرى.

584
00:38:48,718 --> 00:38:51,285
هذه ليست مكالمتك.

585
00:38:54,457 --> 00:38:55,990
(دين)، إنه يغلق.

586
00:39:13,643 --> 00:39:15,076
يذهب!

587
00:39:18,715 --> 00:39:21,382
عميد!

588
00:39:21,384 --> 00:39:23,417
عميد! يا! يا.

589
00:39:23,419 --> 00:39:24,819
يا.
أنت مجروح.

590
00:39:24,821 --> 00:39:26,420
لا، لا. أنا بخير. أنا بخير.

591
00:39:26,422 --> 00:39:28,923
مهلا،---
الصدع، إنه...

592
00:39:28,925 --> 00:39:31,659
أين أمي؟ أين جاك؟

593
00:39:34,464 --> 00:39:37,131
قصة طويلة --
لذلك أمي والطفل،

594
00:39:37,133 --> 00:39:38,900
إنهم ليسوا كذلك
مع مايكل بعد الآن.

595
00:39:38,902 --> 00:39:41,702
كيتش وتشارلي يقيمان
العودة لمحاولة العثور عليهم.

596
00:39:41,704 --> 00:39:44,172
هناك تشارلي هناك.
انها ركلات الحمار.

597
00:39:44,174 --> 00:39:46,507
تي-- اه، تشارلي... برادبري؟

598
00:39:46,509 --> 00:39:48,476
نعم.

599
00:39:48,478 --> 00:39:50,211
ما هذا؟
ماذا -- ماذا...

600
00:39:50,213 --> 00:39:51,646
ماذا فاتني؟

601
00:39:51,648 --> 00:39:54,982
لقد كان هناك غزو شيطاني،
بقيادة أسموديوس.

602
00:39:54,984 --> 00:39:56,784
آسف،
أسموديوس دخل إلى هنا؟

603
00:39:56,786 --> 00:39:59,687
نعم و -- و --
فقتله جبريل.

604
00:39:59,689 --> 00:40:02,723
غابرييل؟ هذا عظيم.
لقد عاد.

605
00:40:02,725 --> 00:40:04,759
أين هو؟

606
00:40:06,196 --> 00:40:08,095
لقد غادر للتو.

607
00:40:09,265 --> 00:40:12,233
ماذا تقصد، لقد غادر؟

608
00:40:12,235 --> 00:40:13,701
أم...

609
00:40:13,703 --> 00:40:18,873
سألنا جبرائيل
لمساعدتنا، وبعد ذلك...

610
00:40:18,875 --> 00:40:20,541
ثم قال "لا""

611
00:40:20,543 --> 00:40:23,177
لا يستطيع ذلك
قل "لا".

612
00:40:23,179 --> 00:40:25,546
ومازلنا نحظى بنعمته
رغم ذلك، أليس كذلك؟

613
00:40:27,951 --> 00:40:29,584
سام؟

614
00:40:31,487 --> 00:40:34,989
اه، لقد استخدمنا نعمته
إلى - أن يشفيه.

615
00:40:36,626 --> 00:40:39,293
لذلك--لقد ذهب.
لقد ذهب كل شيء.

616
00:40:39,295 --> 00:40:42,196
لذلك إذا ذهب،
فهذا يعني

617
00:40:42,198 --> 00:40:45,766
أننا لا نستطيع فتح
هذا الباب مرة أخرى.

618
00:40:45,768 --> 00:40:48,803
إذا لم نتمكن من فتح الباب، إذن
لا ينبغي لي أن أعود أبدا!

619
00:40:57,480 --> 00:41:00,481
ابن العاهرة!

620
00:41:00,483 --> 00:41:03,251
في كل مرة!

621
00:41:07,390 --> 00:41:11,792
في كل مرة نقترب منها،

622
00:41:11,794 --> 00:41:14,462
انها دائما تنهار.

623
00:41:14,464 --> 00:41:17,164
في كل وقت سخيف.

624
00:41:19,602 --> 00:41:22,270
عميد...

625
00:41:22,272 --> 00:41:24,772
سوف نجد غابرييل.

626
00:41:26,542 --> 00:41:28,042
ونحن سوف.

627
00:41:33,383 --> 00:41:34,782
نحن أفضل.

628
00:41:37,807 --> 00:41:44,707
== مزامنة، تم تصحيحها بواسطة الشيخ ==
@elder_man


