1
00:00:02,254 --> 00:00:04,189
(تشغيل موضوع درامي)
2
00:00:30,030 --> 00:00:38,030
ترجمات من قبل المتفجرات
إعادة المزامنة بواسطة GoldenBeard
3
00:00:44,128 --> 00:00:45,727
جيك:
جيلي...
4
00:00:45,729 --> 00:00:47,129
لقد ولدنا في الحرب.
5
00:00:47,131 --> 00:00:49,168
(أحاديث غير واضحة عبر الاتصالات)
6
00:00:51,903 --> 00:00:53,903
هاجمت الوحوش العملاقة
عالمنا.
7
00:00:53,905 --> 00:00:55,804
(زئير)
8
00:00:55,806 --> 00:00:57,739
لقد أطلقنا عليهم اسم Kaiju.
9
00:00:57,741 --> 00:00:59,142
(زئير)
10
00:00:59,144 --> 00:01:02,010
لقد جاءوا من خلال الخرق.
11
00:01:02,012 --> 00:01:04,180
بوابة إلى بعد آخر
12
00:01:04,182 --> 00:01:07,150
<ط>في الأسفل
من المحيط الهادئ.
13
00:01:07,152 --> 00:01:10,118
<ط> لقد تم إرسالهم من قبل جنس فضائي
وعلى الجانب الآخر...
14
00:01:10,120 --> 00:01:13,055
السلائف.
15
00:01:13,057 --> 00:01:15,924
لقد قاومنا
16
00:01:15,926 --> 00:01:18,026
بناء الوحوش الخاصة بنا.
17
00:01:18,028 --> 00:01:21,163
الجايغار... روبوتات عملاقة.
18
00:01:21,165 --> 00:01:23,968
كبيرة جدًا التي يحتاجونها
طياران لتشغيلهما.
19
00:01:25,870 --> 00:01:28,638
كان والدي واحدًا منهم.
20
00:01:28,640 --> 00:01:31,043
لقد ضحى بنفسه
للمساعدة في إنقاذ العالم.
21
00:01:34,980 --> 00:01:38,347
أنا... لست والدي.
22
00:01:38,349 --> 00:01:39,781
♪ قف ♪
23
00:01:39,783 --> 00:01:41,317
- ♪ أوه، نعم ♪
- (عفوا)
24
00:01:41,319 --> 00:01:42,885
لقد مرت عشر سنوات
25
00:01:42,887 --> 00:01:46,055
منذ أن انتصرنا في الحرب
وأغلق الخرق.
26
00:01:46,057 --> 00:01:49,758
تعافى معظم سكان العالم.
27
00:01:49,760 --> 00:01:52,394
<ط> ولكن عدد قليل من المدن الساحلية
لم أفعل ذلك أبدًا.
28
00:01:52,396 --> 00:01:56,231
<ط> والعالم لا يزال
التقاط القطع.
29
00:01:56,233 --> 00:01:58,201
♪ أيها الفتى الويزي، اجعلني أرقص ♪
30
00:01:58,203 --> 00:02:00,269
♪ بابا يو ♪
31
00:02:00,271 --> 00:02:02,105
- ♪ اجعلني أرقص. ♪
- لكن البعض منا
32
00:02:02,107 --> 00:02:03,373
العيش بشكل أفضل في عالم مكسور.
33
00:02:03,375 --> 00:02:05,311
- ♪ ♪
- (الشخير)
34
00:02:08,847 --> 00:02:11,680
والقرفصاء في نصف قصر
35
00:02:11,682 --> 00:02:15,050
أفضل من الدفع
لبعض الشقق سيئة.
36
00:02:15,052 --> 00:02:17,754
الآن، في مناطق الإغاثة،
عليك أن تبدع.
37
00:02:17,756 --> 00:02:19,155
عليك أن تسرع.
38
00:02:19,157 --> 00:02:21,594
<ط> أو أي شخص آخر
قد تتناول فطورك.
39
00:02:23,027 --> 00:02:24,427
وملفات تعريف الارتباط الخاصة بك.
40
00:02:24,429 --> 00:02:25,830
(الشم)
41
00:02:27,298 --> 00:02:29,666
والصلصة الحارة اللعينة.
42
00:02:29,668 --> 00:02:31,066
كما تعلم، هنا،
43
00:02:31,068 --> 00:02:32,604
نضع قيمة مختلفة
على الأشياء.
44
00:02:36,007 --> 00:02:38,875
<ط> فيلق الدفاع لعموم المحيط الهادئ
عادةً ما يبدو في الاتجاه الآخر
45
00:02:38,877 --> 00:02:42,178
<ط>طالما أنك لا تذهب بدس
في المكان الذي لا تنتمي إليه.
46
00:02:42,180 --> 00:02:43,946
قل، مثل...
47
00:02:43,948 --> 00:02:47,083
خرجت من الخدمة
ساحة خردة جايجر.
48
00:02:47,085 --> 00:02:50,153
المخاطر الكبيرة تعني مكافأة كبيرة
49
00:02:50,155 --> 00:02:53,889
<ط>ولا شيء يدفع أكثر من ذلك
من تقنية Jaeger المسروقة.
50
00:02:53,891 --> 00:02:55,257
يوجد الكثير من المجانين هنا
51
00:02:55,259 --> 00:02:56,899
محاولة الصفع معًا
جايجر الخاصة بهم.
52
00:02:58,295 --> 00:02:59,895
(أحاديث غير واضحة في الاتصالات)
53
00:02:59,897 --> 00:03:03,465
لكنهم بحاجة
الأجزاء للقيام بذلك.
54
00:03:03,467 --> 00:03:07,271
لذا، إذا كنت تستطيع السرقة
ما لا يستطيع أحد سرقته...
55
00:03:09,774 --> 00:03:12,174
...يمكنك أن تعيش كالملك.
56
00:03:12,176 --> 00:03:15,046
(صافرة الماسح الضوئي)
57
00:03:17,414 --> 00:03:19,448
هل أنت متأكد من أنه هنا؟
58
00:03:19,450 --> 00:03:22,351
يتم تجريد نوى الطاقة
قبل أن يتم تسريحهم من الخدمة.
59
00:03:22,353 --> 00:03:25,120
لكن في بعض الأحيان يفتقدون
مكثفات البلازما الثلاثية
60
00:03:25,122 --> 00:03:26,988
وهذه نتيجة كبيرة.
61
00:03:26,990 --> 00:03:28,757
هذا لا يزال
عقد تهمة.
62
00:03:28,759 --> 00:03:30,959
أوه.
63
00:03:30,961 --> 00:03:33,161
من الأفضل أن تأمل ذلك.
64
00:03:33,163 --> 00:03:35,197
تمام.
65
00:03:35,199 --> 00:03:36,332
دعونا نهدأ فحسب.
66
00:03:36,334 --> 00:03:37,433
دعونا لا نكون متحمسين.
67
00:03:37,435 --> 00:03:38,500
أنا فقط ألعب الاحتمالات هنا.
68
00:03:38,502 --> 00:03:39,935
لقد خدعت بردى في خواريز،
69
00:03:39,937 --> 00:03:41,070
تخطيت تشاو
في هونغ كونغ.
70
00:03:41,072 --> 00:03:42,437
الآن، كان ذلك
سوء فهم.
71
00:03:42,439 --> 00:03:44,072
وسرقت مني...
72
00:03:44,074 --> 00:03:45,742
في الفناء الخلفي الخاص بي.
73
00:03:45,744 --> 00:03:47,410
الآن أنا أسرق من أجلك.
74
00:03:47,412 --> 00:03:49,278
دائرة الحياة.
75
00:03:49,280 --> 00:03:50,480
نحن جيدون؟
76
00:03:50,482 --> 00:03:53,014
تقوم بتسليم...
77
00:03:53,016 --> 00:03:55,383
و نعم...
78
00:03:55,385 --> 00:03:56,952
نحن جيدون.
79
00:03:56,954 --> 00:03:58,322
تمام.
80
00:04:00,390 --> 00:04:02,026
(هسهسة الهواء)
81
00:04:06,163 --> 00:04:07,463
دعونا نصبح أغنياء.
82
00:04:07,465 --> 00:04:10,066
دعونا.
83
00:04:10,068 --> 00:04:11,370
(يضحك)
84
00:04:18,442 --> 00:04:21,043
صوت أنثى (مشوه):
قفل الهدف.
85
00:04:21,045 --> 00:04:23,279
أين هي؟
86
00:04:23,281 --> 00:04:24,147
صوت أنثى (مشوه):
قفل الهدف.
87
00:04:24,149 --> 00:04:26,481
يا رجل، اه،
مجرد القليل من الوضع.
88
00:04:26,483 --> 00:04:28,017
تقول أنه هنا.
89
00:04:28,019 --> 00:04:29,452
من المفترض أن يكون
هناك،
90
00:04:29,454 --> 00:04:31,187
لكن هل تعرف ماذا،
اسمحوا لي أن أعرف هذا.
91
00:04:31,189 --> 00:04:32,555
(كلاهما ناخر)
92
00:04:32,557 --> 00:04:34,389
- صوت أنثى: قفل الهدف.
- (السعال)
93
00:04:34,391 --> 00:04:36,125
شخص ما يرجى قتل هذا الرجل
بالنسبة لي.
94
00:04:36,127 --> 00:04:38,928
- (صافرة الماسح الضوئي)
- صوت أنثى: الهدف يتحرك.
95
00:04:38,930 --> 00:04:40,228
- (الديوك بندقية)
- لا، لا، لا. إنه هنا.
96
00:04:40,230 --> 00:04:42,798
انتظر، انتظر.
شخص آخر هنا.
97
00:04:42,800 --> 00:04:44,399
شخص آخر لديه مكثف.
الآن، دعونا نذهب. تعال.
98
00:04:44,401 --> 00:04:46,101
جيك! جيك!
99
00:04:46,103 --> 00:04:47,103
مهلا، انتظر!
100
00:04:47,105 --> 00:04:48,538
(الهمهمات)
101
00:04:48,540 --> 00:04:50,008
- (هسهسة الهواء)
- ابن ...
102
00:04:52,209 --> 00:04:54,510
اذهب، اذهب، اذهب!
103
00:04:54,512 --> 00:04:55,844
انقسمت.
104
00:04:55,846 --> 00:04:56,846
يذهب!
105
00:05:00,584 --> 00:05:01,887
(صافرة الماسح الضوئي)
106
00:05:04,055 --> 00:05:05,488
- (يصرخ)
- قف!
107
00:05:05,490 --> 00:05:06,988
قف! قف! يا!
108
00:05:06,990 --> 00:05:10,493
(يصرخ)
109
00:05:10,495 --> 00:05:12,928
- (رصاصة)
- (شهقات)
110
00:05:12,930 --> 00:05:16,498
(إطلاق نار)
111
00:05:16,500 --> 00:05:18,236
سوني:
هيا! جيك!
112
00:05:23,341 --> 00:05:24,373
تابع:
يا رئيس، لقد ذهب إلى هنا!
113
00:05:24,375 --> 00:05:25,575
سوني:
اذهب، اذهب، اذهب!
114
00:05:25,577 --> 00:05:27,446
تابع:
أراه. أراه.
115
00:05:32,016 --> 00:05:33,519
من هنا.
116
00:05:36,286 --> 00:05:40,923
(صفير)
117
00:05:40,925 --> 00:05:42,991
(يضحك)
118
00:05:42,993 --> 00:05:45,527
جيك، جيك، جيك.
119
00:05:45,529 --> 00:05:47,532
- محاولة جيدة.
- (الديوك بندقية)
120
00:05:49,300 --> 00:05:51,067
(الهمهمات)
121
00:05:51,069 --> 00:05:52,935
- (يئن)
- نعم.
122
00:05:52,937 --> 00:05:54,170
جيك!
123
00:05:54,172 --> 00:05:55,974
- نحن جيدون.
- جيك!
124
00:05:58,642 --> 00:05:59,977
(مكتومة):
جايك يا ابن...
125
00:06:03,047 --> 00:06:05,281
صوت أنثى:
قفل الهدف.
126
00:06:05,283 --> 00:06:06,283
- (شهقات)
- قفل الهدف.
127
00:06:08,920 --> 00:06:10,118
قفل الهدف.
128
00:06:10,120 --> 00:06:12,356
يا! نعود هنا مع ذلك!
129
00:06:16,927 --> 00:06:18,930
(يصرخ)
130
00:06:20,632 --> 00:06:23,235
(ضحكة مكتومة، يلهث)
131
00:06:25,036 --> 00:06:26,202
لا، لا!
132
00:06:26,204 --> 00:06:27,536
(الهمهمات)
133
00:06:27,538 --> 00:06:29,639
(آهات)
134
00:06:29,641 --> 00:06:32,411
(يبدأ المحرك، الدورات)
135
00:06:36,680 --> 00:06:39,317
(صافرة الإنذار النقيق)
136
00:06:53,398 --> 00:06:55,231
صوت أنثى:
الهدف يتحرك.
137
00:06:55,233 --> 00:06:58,336
(صياح الطير)
138
00:07:03,507 --> 00:07:05,911
(نبض الطاقة)
139
00:07:17,988 --> 00:07:19,423
(قرقعة الزجاجة)
140
00:07:20,425 --> 00:07:21,894
(تهمهم بهدوء)
141
00:07:27,398 --> 00:07:29,368
(ينبح كلب من بعيد)
142
00:07:42,512 --> 00:07:45,650
(تشغيل الجهاز)
143
00:07:55,526 --> 00:07:57,194
(خطوط طقطقة)
144
00:08:08,172 --> 00:08:11,576
♪ ♪
145
00:08:19,716 --> 00:08:22,553
(الشخير)
146
00:08:24,221 --> 00:08:27,089
(يضحك)
كم عمرك؟
147
00:08:27,091 --> 00:08:28,757
كبير بما يكفي لركلة مؤخرتك.
148
00:08:28,759 --> 00:08:30,026
اه اه اه اه.
149
00:08:30,028 --> 00:08:31,526
دعونا نأخذ ثانية.
نسخ احتياطي.
150
00:08:31,528 --> 00:08:33,028
نسخ احتياطي.
151
00:08:33,030 --> 00:08:34,597
هل تبني هذا الشيء بنفسك؟
152
00:08:34,599 --> 00:08:36,132
ماذا تعتقد؟
153
00:08:36,134 --> 00:08:38,066
أعتقد أنني أستطيع البيع
لعبتك الصغيرة
154
00:08:38,068 --> 00:08:39,502
- مقابل مبلغ كبير من المال.
- المكشطة ليست لعبة
155
00:08:39,504 --> 00:08:40,802
وهي ليست للبيع.
156
00:08:40,804 --> 00:08:42,738
الرجل الذي يمسك الأنبوب
تقول إنها كذلك.
157
00:08:42,740 --> 00:08:44,105
لذا استمع...
158
00:08:44,107 --> 00:08:46,075
(صافرة الإنذار النقيق)
159
00:08:46,077 --> 00:08:47,609
هل قادتهم إلى هنا؟
160
00:08:47,611 --> 00:08:48,710
هذا مستحيل.
161
00:08:48,712 --> 00:08:50,147
- (الهمهمات)
- مهلا!
162
00:08:52,082 --> 00:08:53,084
آه، ماذا بحق الجحيم يا رجل؟
163
00:08:54,519 --> 00:08:56,318
(الهمهمات)
164
00:08:56,320 --> 00:08:59,155
(صافرة الإنذار النقيق)
165
00:08:59,157 --> 00:09:00,623
(آهات)
166
00:09:00,625 --> 00:09:03,227
(صافرة الإنذار النقيق)
167
00:09:06,197 --> 00:09:07,732
(طنين الإنذار)
168
00:09:10,201 --> 00:09:11,566
هيا، هيا، هيا.
169
00:09:11,568 --> 00:09:14,235
نعم.
170
00:09:14,237 --> 00:09:16,839
إنها تعمل!
171
00:09:16,841 --> 00:09:18,474
تمام.
172
00:09:18,476 --> 00:09:21,379
(التصفير)
173
00:09:22,547 --> 00:09:24,847
قف، قف، قف. يا!
174
00:09:24,849 --> 00:09:26,748
اخرج.
ماذا تفعل؟
175
00:09:26,750 --> 00:09:29,251
- لا لا لا لا لا لا لا لا. قف!
- أين هي؟
176
00:09:29,253 --> 00:09:30,485
يا! لا تلمس ذلك. يا.
177
00:09:30,487 --> 00:09:31,653
ماذا تفعل؟!
178
00:09:31,655 --> 00:09:32,854
- قف!
- أين الآخر؟
179
00:09:32,856 --> 00:09:33,855
- الآخر ماذا؟
- المهد الآخر .
180
00:09:33,857 --> 00:09:35,757
يحتاج جايجر إلى طيارين.
181
00:09:35,759 --> 00:09:38,259
Scrapper صغير بما يكفي للتشغيل
على فص عصبي واحد.
182
00:09:38,261 --> 00:09:39,627
حسنًا، إذن اخرج
لقد سمحت لي بالقيادة
183
00:09:39,629 --> 00:09:40,762
اخرج!
184
00:09:40,764 --> 00:09:42,100
برغي ذلك.
185
00:09:47,304 --> 00:09:49,274
♪ ♪
186
00:09:50,408 --> 00:09:51,507
أخبرتك أنها ليست لعبة
187
00:09:51,509 --> 00:09:52,675
أنت ستتسبب في قتلنا.
188
00:09:52,677 --> 00:09:53,809
أستطيع أن أخرجنا من هنا.
189
00:09:53,811 --> 00:09:55,213
لقد أخرجتنا للتو.
190
00:09:59,616 --> 00:10:02,520
(لهث)
يا إلهي.
191
00:10:03,888 --> 00:10:06,754
هذا هو نوفمبر اياكس.
192
00:10:06,756 --> 00:10:09,657
صوت ذكر (عبر مكبرات الصوت):
طيارو جايجر غير المسجلين,
193
00:10:09,659 --> 00:10:12,594
هذا هو
فيلق الدفاع لعموم المحيط الهادئ.
194
00:10:12,596 --> 00:10:15,199
خفض الطاقة
واخرج من Conn-Pod الخاص بك.
195
00:10:18,302 --> 00:10:20,235
لا، لا، لا، لا، لا، لا، لا.
لا-لا-لا تستسلم.
196
00:10:20,237 --> 00:10:21,637
أنت تستسلم بسهولة بالغة.
197
00:10:21,639 --> 00:10:23,307
هذا ما يعتقدون.
(الهمهمات)
198
00:10:33,650 --> 00:10:35,252
(عبر مكبرات الصوت):
توقف!
199
00:10:37,654 --> 00:10:39,220
أنت في حالة مخالفة
من الكود العاشر,
200
00:10:39,222 --> 00:10:40,421
القسم 14.
201
00:10:40,423 --> 00:10:43,459
عملية
جايجر غير مسجل.
202
00:10:43,461 --> 00:10:44,893
- انتظر.
- أنا معلقة!
203
00:10:44,895 --> 00:10:46,697
شنق أكثر إحكاما.
204
00:10:50,467 --> 00:10:51,502
(الهمهمات)
205
00:10:56,474 --> 00:10:57,605
(الهمهمات)
206
00:10:57,607 --> 00:10:59,477
(عبر مكبرات الصوت):
على محمل الجد؟
207
00:11:01,445 --> 00:11:02,848
قف.
208
00:11:11,489 --> 00:11:13,191
(الهمهمات)
209
00:11:19,697 --> 00:11:21,262
ترى؟
210
00:11:21,264 --> 00:11:22,765
لقد خرجت للتو من الطيار
نوفمبر اياكس.
211
00:11:22,767 --> 00:11:24,666
لا، لم تفعل ذلك.
212
00:11:24,668 --> 00:11:25,668
فعل.
213
00:11:28,706 --> 00:11:29,706
لم أفعل ذلك.
214
00:11:31,676 --> 00:11:32,941
تمام. ماذا لديك؟
215
00:11:32,943 --> 00:11:35,344
وأنا لا أخرج.
216
00:11:35,346 --> 00:11:38,379
- إحدى تلك الخلايا الأيونية الزائدة عن الحاجة؟
- لا!
217
00:11:38,381 --> 00:11:39,815
- وهم الآن.
- ولكننا في حاجة إليها.
218
00:11:39,817 --> 00:11:41,517
- اصعد إلى رأس أياكس.
- ماذا؟
219
00:11:41,519 --> 00:11:43,754
- يذهب!
- (ينفعل)
220
00:11:47,958 --> 00:11:49,894
♪ ♪
221
00:11:56,634 --> 00:11:57,800
خفض الطاقة.
222
00:11:57,802 --> 00:11:58,903
(تكرار الصوت)
223
00:12:04,875 --> 00:12:06,975
صوت أنثى:
تحذير من انخفاض الطاقة. 12%.
224
00:12:06,977 --> 00:12:08,344
قلت لك أننا بحاجة إلى ذلك!
225
00:12:08,346 --> 00:12:09,877
لقد نجحت، أليس كذلك؟
226
00:12:09,879 --> 00:12:11,314
صوت أنثى:
11%.
227
00:12:15,385 --> 00:12:17,688
كم من الوقت قبل اياكس
يمكن إعادة تشغيل أنظمته؟
228
00:12:18,889 --> 00:12:19,890
(كلاهما ناخر)
229
00:12:22,259 --> 00:12:23,825
- حول هذا الوقت الطويل.
- (رنين الإنذار)
230
00:12:23,827 --> 00:12:25,563
(الهمهمات)
231
00:12:27,764 --> 00:12:29,565
(عبر مكبرات الصوت):
خفض الطاقة.
232
00:12:29,567 --> 00:12:32,303
هذا هو التحذير الأخير الخاص بك.
233
00:12:34,437 --> 00:12:36,341
(أنين بصوت عال)
234
00:12:48,653 --> 00:12:51,887
حسنًا، لنذهب.
235
00:12:51,889 --> 00:12:53,821
(السعال)
236
00:12:53,823 --> 00:12:55,659
(الهمهمات)
237
00:12:57,294 --> 00:12:59,230
(الهمهمات)
238
00:13:01,798 --> 00:13:05,667
أنظر ماذا فعلت بـ (جايجر) الخاص بي
أنت رعشة!
239
00:13:05,669 --> 00:13:07,069
(يغلق الباب الثقيل)
240
00:13:07,071 --> 00:13:09,240
(جلجل المفاتيح)
241
00:13:11,308 --> 00:13:14,075
(طنين القفل في المسافة)
242
00:13:14,077 --> 00:13:17,079
(يغلق الباب الثقيل)
243
00:13:17,081 --> 00:13:19,647
كان ينبغي أن اسمحوا لي بالقيادة.
244
00:13:19,649 --> 00:13:22,084
أوه، مثل هذا هو خطأي.
245
00:13:22,086 --> 00:13:24,052
- لقد قمت باختراق مركز القيادة الخاص بي.
- رائع.
246
00:13:24,054 --> 00:13:25,820
مركز القيادة الخاص بك؟
247
00:13:25,822 --> 00:13:27,589
- نعم. مركز القيادة الخاص بي.
- انتظر. آسف، آسف.
248
00:13:27,591 --> 00:13:28,790
- لم أسمع ذلك. مركز القيادة الخاص بك؟
- نعم!
249
00:13:28,792 --> 00:13:29,791
- انتظر، هذا العذر آسف لأمر...
- ولم يكن لديك
250
00:13:29,793 --> 00:13:30,925
مكان للدخول
وحاول أن تقول لي ماذا أفعل.
251
00:13:30,927 --> 00:13:33,060
أذهب حيث أريد.
إنه عالم مختلف، أليس كذلك؟
252
00:13:33,062 --> 00:13:34,963
لأنها نجحت حقا
حسنا، أليس كذلك؟ انظر أين
253
00:13:34,965 --> 00:13:36,098
- وصلنا، أليس كذلك؟
- شفتك العليا وشفتك السفلية،
254
00:13:36,100 --> 00:13:37,398
يحتاجون للقاء
ويصبحون أصدقاء.
255
00:13:37,400 --> 00:13:38,300
ذكي. هذا فكرة جيدة.
256
00:13:38,302 --> 00:13:39,734
بحاجة إلى إغلاق،
حسنًا؟ اسكت.
257
00:13:39,736 --> 00:13:40,735
- اسكت.
- نعم أستطيع.
258
00:13:40,737 --> 00:13:42,403
- تمت المحادثة.
- جيد.
259
00:13:42,405 --> 00:13:43,939
طفل القمامة.
260
00:13:43,941 --> 00:13:47,642
(جلجل المفاتيح،
الباب يفتح في المسافة)
261
00:13:47,644 --> 00:13:50,045
- (المروحية تطن في الخارج)
- لماذا بنيت ذلك؟
262
00:13:50,047 --> 00:13:51,579
ماذا حدث
إلى السكوت؟
263
00:13:51,581 --> 00:13:52,748
قلت أنك لم تكن كذلك
سأبيعه،
264
00:13:52,750 --> 00:13:54,717
فماذا بحق الجحيم
هل كنت ستفعل؟
265
00:13:54,719 --> 00:13:58,020
سرقة بنك أو شيء من هذا؟
266
00:13:58,022 --> 00:14:02,056
لقد بنيتها لأنه في يوم من الأيام
سوف يعودون.
267
00:14:02,058 --> 00:14:03,725
الكايجو.
268
00:14:03,727 --> 00:14:06,627
وعندما يفعلون،
أنا لن أكون عالقة في الانتظار
269
00:14:06,629 --> 00:14:08,432
لشخص آخر
ليأتي لإنقاذ مؤخرتي.
270
00:14:11,034 --> 00:14:12,870
ليس مثل قبل.
271
00:14:16,539 --> 00:14:18,974
(وقع الأقدام يقترب)
272
00:14:18,976 --> 00:14:21,142
(يفتح الباب)
273
00:14:21,144 --> 00:14:22,411
أنت. دعنا نذهب.
274
00:14:22,413 --> 00:14:26,949
أنا لا أريد حقا أن أتحدث
حوله. إنه أمر سخيف.
275
00:14:26,951 --> 00:14:28,617
هذا مجرد، مثل،
حقي أو...
276
00:14:28,619 --> 00:14:30,585
(أحاديث إذاعية غير واضحة)
277
00:14:30,587 --> 00:14:34,024
(يصرخ)
278
00:14:37,827 --> 00:14:40,097
(صافرة الجهاز)
279
00:14:43,400 --> 00:14:45,166
مرحبا، جيك.
280
00:14:45,168 --> 00:14:48,436
نحن هنا مرة أخرى.
281
00:14:48,438 --> 00:14:51,140
انها مجرد امتداد
سوء الحظ. سأكتشف ذلك.
282
00:14:51,142 --> 00:14:54,542
كان الأب يقول
نحن نصنع حظنا بأنفسنا.
283
00:14:54,544 --> 00:14:56,811
نعم، حسنا،
قال أبي الكثير من الأشياء.
284
00:14:56,813 --> 00:14:58,613
لقد تم القبض عليك
في جايجر المارق.
285
00:14:58,615 --> 00:14:59,680
انتظر ثانية.
286
00:14:59,682 --> 00:15:01,016
لم يكن هذا جايجر الخاص بي.
287
00:15:01,018 --> 00:15:02,550
هناك هذا الطفل الصغير،
إنها بهذا الطول تقريبًا..
288
00:15:02,552 --> 00:15:03,786
لديك سوابق.
289
00:15:03,788 --> 00:15:06,021
هذا أمر خطير.
290
00:15:06,023 --> 00:15:07,022
تمام.
291
00:15:07,024 --> 00:15:09,123
لهذا السبب أحتاج إلى أختي الكبرى
292
00:15:09,125 --> 00:15:11,026
لمساعدتي في الحصول على الجحيم
من هنا.
293
00:15:11,028 --> 00:15:12,994
مرة أخيرة فقط.
294
00:15:12,996 --> 00:15:14,997
إنهم لن يذهبوا
للسماح لك بالمشي فقط.
295
00:15:14,999 --> 00:15:17,999
- ولكن قد تكون هناك طريقة أخرى.
- تمام.
296
00:15:18,001 --> 00:15:19,200
انظر، هذا ما أريد
لسماع.
297
00:15:19,202 --> 00:15:21,603
هذا ما أنا هنا
للحديث عنه، في الاتجاه الآخر.
298
00:15:21,605 --> 00:15:23,539
ضعها علي.
ماذا علي أن أفعل؟
299
00:15:23,541 --> 00:15:25,140
إعادة القائمة والانتهاء
ما بدأته.
300
00:15:25,142 --> 00:15:26,842
أنا لا أفعل ذلك.
301
00:15:26,844 --> 00:15:28,209
أنا... أنظر، أنا - أنا كبير في السن
ليكون المتدرب.
302
00:15:28,211 --> 00:15:30,579
أنا لا أريدك أن تكون طالبًا عسكريًا.
303
00:15:30,581 --> 00:15:32,448
أريدك أن تساعد في تدريبهم.
304
00:15:32,450 --> 00:15:33,482
تدريب من؟ تدريب ماذا؟
305
00:15:33,484 --> 00:15:34,782
أنا لا أقوم بتدريب أي أطفال لعينين.
306
00:15:34,784 --> 00:15:36,517
النقل واقف
307
00:15:36,519 --> 00:15:38,020
لجلب كلا منكما
إلى مويولان.
308
00:15:38,022 --> 00:15:39,086
كلانا؟
309
00:15:39,088 --> 00:15:41,089
أنت والمجند الجديد الخاص بك.
310
00:15:41,091 --> 00:15:42,793
ماكو.
311
00:15:47,630 --> 00:15:50,834
لا أستطيع أن أصدق
انها مجرد صورة ثلاثية الأبعاد لي.
312
00:16:11,721 --> 00:16:13,921
جيك: نعم، انظر،
لم يكن لدي خيار.
313
00:16:13,923 --> 00:16:17,025
العمارة:
أعلم أنني أفهم ذلك، لكن لماذا أنا؟
314
00:16:17,027 --> 00:16:19,060
لماذا يريدونني
للبرنامج؟
315
00:16:19,062 --> 00:16:21,063
لقد بنيت وقادت
جايجر الخاص بك.
316
00:16:21,065 --> 00:16:22,763
هؤلاء الناس يحبون
هذا النوع من الاشياء.
317
00:16:22,765 --> 00:16:24,700
حسنًا، إذن لماذا
هل أنا مجرد طالب
318
00:16:24,702 --> 00:16:26,801
وتحصل على أن تكون حارسا؟
319
00:16:26,803 --> 00:16:27,935
(الهادر)
320
00:16:27,937 --> 00:16:29,740
فالور أوميغا.
321
00:16:30,841 --> 00:16:32,974
يا إلهي.
322
00:16:32,976 --> 00:16:36,277
هذا هو فالور أوميغا.
323
00:16:36,279 --> 00:16:38,649
مكشطة.
324
00:16:42,186 --> 00:16:44,122
- يا!
- (صراخ غير واضح)
325
00:16:45,923 --> 00:16:47,055
عليك أن تمزح معي.
326
00:16:47,057 --> 00:16:48,891
لم أصدق ذلك
327
00:16:48,893 --> 00:16:50,191
عندما قالوا لي
كنت واردة.
328
00:16:50,193 --> 00:16:51,959
كيف حالك يا (نيت)؟
329
00:16:51,961 --> 00:16:52,994
إنه الحارس لامبرت.
330
00:16:52,996 --> 00:16:54,662
هل تضحك؟
331
00:16:54,664 --> 00:16:55,763
حسناً، هذه قاعدة عسكرية.
332
00:16:55,765 --> 00:16:56,931
تتذكر كيف يعمل ذلك،
333
00:16:56,933 --> 00:16:58,934
الحارس عيد العنصرة.
334
00:16:58,936 --> 00:17:01,002
يجب أن تكون عمارة نعماني.
335
00:17:01,004 --> 00:17:02,237
نعم يا سيدي.
336
00:17:02,239 --> 00:17:03,805
الحارس، يا سيدي.
337
00:17:03,807 --> 00:17:05,809
حسنًا، دعنا نصل إليك
تربيع بعيدا.
338
00:17:06,876 --> 00:17:08,544
أوه، و اه،
339
00:17:08,546 --> 00:17:10,679
حاول ألا تسرق أي شيء
بينما كنت هنا.
340
00:17:10,681 --> 00:17:14,149
هل تلك قصة الشعر
فقط أدعوك بعيد العنصرة؟
341
00:17:14,151 --> 00:17:17,018
كما هو الحال في بدس مكدس عيد العنصرة؟
342
00:17:17,020 --> 00:17:21,590
طيار كويوت تانجو، البطل
في الأساس العالم كله؟
343
00:17:21,592 --> 00:17:23,057
إنه مجرد اسم.
344
00:17:23,059 --> 00:17:24,261
نعم، اسم رائع حقا.
345
00:17:26,063 --> 00:17:29,030
لامبرت:
يبدأ تدريب السيم في الساعة 0600.
346
00:17:29,032 --> 00:17:30,832
لقد تأخرت، يفوتك اليوم.
347
00:17:30,834 --> 00:17:33,000
أنت تتخلف،
ستكون في وسيلة النقل التالية
348
00:17:33,002 --> 00:17:34,201
العودة إلى أي مكان
لقد وجدوك.
349
00:17:34,203 --> 00:17:36,139
هذا تيتان المخلص.
350
00:17:38,741 --> 00:17:40,107
و براسر فينيكس.
351
00:17:40,109 --> 00:17:42,209
إنها منصة مكونة من ثلاثة رجال.
352
00:17:42,211 --> 00:17:43,612
صابر أثينا.
353
00:17:43,614 --> 00:17:44,912
أنا أحب صابر أثينا.
354
00:17:44,914 --> 00:17:46,315
إنها أسرع جايجر
في الأسطول.
355
00:17:46,317 --> 00:17:47,315
هل تعلم ذلك؟
356
00:17:47,317 --> 00:17:50,751
صوت أنثى:
تحذير: ابتعد عن المصعد.
357
00:17:50,753 --> 00:17:53,057
حسنًا، أي واحدة لك؟
358
00:17:54,124 --> 00:17:56,260
غجري.
359
00:18:00,364 --> 00:18:03,265
- أنت الطيار الغجري المنتقم؟
- اعتاد على ذلك
360
00:18:03,267 --> 00:18:06,735
حتى تحسن مساعد طياره
العرض في القطاع الخاص.
361
00:18:06,737 --> 00:18:08,703
جولز رييس، J-Tech.
362
00:18:08,705 --> 00:18:10,738
عمارة، طالبة.
363
00:18:10,740 --> 00:18:11,910
جيك.
364
00:18:12,910 --> 00:18:14,109
الحارس، على ما يبدو.
365
00:18:14,111 --> 00:18:15,776
سمعت عنك الكثير،
عيد العنصرة.
366
00:18:15,778 --> 00:18:17,112
نعم؟
367
00:18:17,114 --> 00:18:18,346
أنت تعلم أنك لا تزال تمسك
السجل؟
368
00:18:18,348 --> 00:18:19,815
- ما السجل؟
- اسكت.
369
00:18:19,817 --> 00:18:21,083
جولز:
إذًا كيف استدرجوك للعودة؟
370
00:18:21,085 --> 00:18:23,785
أعني أنه لا يمكن أن يكون كذلك
الأجر، لذلك...
371
00:18:23,787 --> 00:18:25,253
أوه نعم، إنها قصة طويلة،
ولكن إذا كنت،
372
00:18:25,255 --> 00:18:27,322
إذا كنت تريد التحدث عن ذلك،
يمكننا أن نلتقي...
373
00:18:27,324 --> 00:18:30,092
- إنها مشغولة.
- (رجل يتحدث بشكل غير واضح على P.A.)
374
00:18:30,094 --> 00:18:31,293
الحارس.
375
00:18:31,295 --> 00:18:32,295
(أصوات الجرس)
376
00:18:34,097 --> 00:18:35,963
عيون أمامية، عيد العنصرة.
377
00:18:35,965 --> 00:18:38,033
(رجل يتحدث بشكل غير واضح
أكثر من PA)
378
00:18:38,035 --> 00:18:39,304
- (الشخير)
- (تشغيل الموسيقى)
379
00:18:41,204 --> 00:18:42,871
أوه! هيا يا ريناتا
ليس الوجه!
380
00:18:42,873 --> 00:18:45,340
- آسف يا رجل. أوه!
- أوه!
381
00:18:45,342 --> 00:18:46,342
آه!
382
00:18:48,045 --> 00:18:49,978
وأرفع لك اثنين من قطع الاستحمام.
383
00:18:49,980 --> 00:18:51,712
أضعاف، ايليا.
384
00:18:51,714 --> 00:18:53,114
أنت بحاجة إلى كل الاستحمام
يمكنك الحصول عليه يا رجل
385
00:18:53,116 --> 00:18:54,783
عندي مسك!
386
00:18:54,785 --> 00:18:56,785
ما تشمه هو المسك.
387
00:18:56,787 --> 00:18:57,719
الحارس على سطح السفينة!
388
00:18:57,721 --> 00:18:59,821
الصوت الآلي:
تم تعطيل النظام الصوتي.
389
00:18:59,823 --> 00:19:01,823
(تتوقف الموسيقى)
390
00:19:01,825 --> 00:19:04,125
الطلاب.
391
00:19:04,127 --> 00:19:06,128
هذا عمارة نعماني.
392
00:19:06,130 --> 00:19:08,130
وقالت انها سوف تنضم إليكم
تدريب سيم مشرق ومبكر.
393
00:19:08,132 --> 00:19:09,965
وهذا هو عيد العنصرة الحارس.
394
00:19:09,967 --> 00:19:11,799
سوف يساعدني
إرشادك
395
00:19:11,801 --> 00:19:15,136
حتى أتمكن من العثور على مساعد طيار جديد
ليحل محل الحارس بيرك.
396
00:19:15,138 --> 00:19:17,439
هل هناك أي شيء تود إضافته؟
397
00:19:17,441 --> 00:19:19,744
لا شيء تريد أن تسمعه.
398
00:19:22,980 --> 00:19:25,846
ماليكوفا، احصلي على مربع ناماني
بعيدا واستعد للتدريب.
399
00:19:25,848 --> 00:19:27,848
نعم يا سيدي!
400
00:19:27,850 --> 00:19:29,753
كما كنت.
401
00:19:32,855 --> 00:19:34,956
عيد العنصرة.
402
00:19:34,958 --> 00:19:37,426
سوف نتدرب
بحلول عيد العنصرة!
403
00:19:37,428 --> 00:19:41,462
لذا؟ ليس كما لو كان هو الذي
مات وهو يساعد في إغلاق الخرق.
404
00:19:41,464 --> 00:19:43,899
- ولم يشارك قط في القتال.
- (تشغيل الموسيقى)
405
00:19:43,901 --> 00:19:45,901
سوريش:
ريناتا، فلنذهب للجولة الثانية.
406
00:19:45,903 --> 00:19:48,804
ريناتا:
يو، ايليا، هل ترى هذا؟ آه!
407
00:19:48,806 --> 00:19:50,905
اه مهلا.
408
00:19:50,907 --> 00:19:53,007
إذن أين يجب أن...؟
409
00:19:53,009 --> 00:19:54,442
سمعت أنك بنيت
جايجر الصغير الخاص بك.
410
00:19:54,444 --> 00:19:56,444
نعم، في الواقع.
411
00:19:56,446 --> 00:19:58,013
اه، سكرابر.
412
00:19:58,015 --> 00:20:00,181
لقد قمت بتشغيلها أيضًا،
مع هذا الخليج المنفرد...
413
00:20:00,183 --> 00:20:02,484
تريد تجميع الخردة معًا،
يكون ميكانيكي.
414
00:20:02,486 --> 00:20:04,088
Moyulan مخصص للطيارين.
415
00:20:05,955 --> 00:20:08,055
مهلا، هيا. حصلت عليك.
416
00:20:08,057 --> 00:20:09,725
- شكرًا.
- نعم.
417
00:20:09,727 --> 00:20:11,860
- أم...
- جينهاي.
418
00:20:11,862 --> 00:20:13,929
أويانغ جينهاي.
419
00:20:13,931 --> 00:20:15,363
إذن، أنت وفيك
رفاقا بالفعل، هاه؟
420
00:20:15,365 --> 00:20:17,466
- فيك؟
- سوريش: إنه اختصار لفيكتوريا.
421
00:20:17,468 --> 00:20:18,933
لكنك لا تريد
أن أدعوها بذلك.
422
00:20:18,935 --> 00:20:20,835
نعم ما هي مشكلتها؟
423
00:20:20,837 --> 00:20:22,903
- أخذت لها ثلاث طلقات لاجتياز اختبار القبول.
- نعم.
424
00:20:22,905 --> 00:20:24,271
لا أعتقد أنها تحب
كيف هبطت هنا.
425
00:20:24,273 --> 00:20:25,740
نعم، حسنًا، هذا ليس خطأي.
426
00:20:25,742 --> 00:20:27,875
المجندين أبدا
تعال إلى المنزل.
427
00:20:27,877 --> 00:20:30,778
- مهلا، تعرف أي الروسية؟
- لا.
428
00:20:30,780 --> 00:20:33,180
سأعلمك بعض.
يهدئها.
429
00:20:33,182 --> 00:20:36,517
تعال.
دعنا نجعلك تربيع بعيدًا.
430
00:20:36,519 --> 00:20:38,455
(المرأة تتحدث بشكل غير واضح
أكثر من PA)
431
00:20:40,523 --> 00:20:41,992
(دقات الباب)
432
00:20:49,333 --> 00:20:51,269
♪ ♪
433
00:20:58,008 --> 00:20:59,477
(زئير)
434
00:21:05,214 --> 00:21:07,548
آه! (يلهث)
435
00:21:07,550 --> 00:21:09,851
الصوت الآلي:
نصفي الكرة الأرضية خارج المحاذاة.
436
00:21:09,853 --> 00:21:12,319
- تحذير.
- نحن بحاجة إلى إعادة الاتصال!
437
00:21:12,321 --> 00:21:14,791
أنا أعرف! أنا أحاول!
438
00:21:16,527 --> 00:21:18,794
- (كايجو يزأر)
- (عمارة تصرخ)
439
00:21:18,796 --> 00:21:20,731
(الكهرباء مقطوعة)
440
00:21:23,267 --> 00:21:25,232
الصوت الآلي:
تم إلغاء تنشيط MAGLEV.
441
00:21:25,234 --> 00:21:27,235
العمارة:
(تتنهد) أنا فقط لا أستطيع الحصول على هذا.
442
00:21:27,237 --> 00:21:28,202
سوريش:
هذا امتص.
443
00:21:28,204 --> 00:21:31,174
الصوت الآلي:
تم إنهاء محاكاة الانجراف.
444
00:21:32,809 --> 00:21:34,910
- (التصفير)
- لامبرت: كما تعلم، عندما سمعت
445
00:21:34,912 --> 00:21:37,478
أعطيت نوفمبر اياكس
يركض من أجل ماله،
446
00:21:37,480 --> 00:21:40,114
اعتقدت أنه قد يكون لدينا
شيء هنا.
447
00:21:40,116 --> 00:21:42,116
- الآن لست متأكدا من ذلك.
- (فيك يضحك)
448
00:21:42,118 --> 00:21:44,251
كيف من المفترض أن أنجرف
في هذا الشيء؟
449
00:21:44,253 --> 00:21:46,287
رائحتها مثل القدمين.
450
00:21:46,289 --> 00:21:48,055
أنا لم أطلب
أعذارك، كاديت.
451
00:21:48,057 --> 00:21:50,057
أنت تضعها
ضد كايجو
452
00:21:50,059 --> 00:21:53,527
الذي كاد أن يقتل المخضرم
الطيارين لا معنى له.
453
00:21:53,529 --> 00:21:55,564
حسنًا، ربما ليست الوحيدة
واحد لا ينتمي هنا.
454
00:21:55,566 --> 00:21:59,534
رائع. انظر، نيت، أعرف
لديك مشكلة معي.
455
00:21:59,536 --> 00:22:01,937
لكن هيا.
إنها مجرد طفلة.
456
00:22:01,939 --> 00:22:04,238
كذلك كنا.
هذه هي النقطة.
457
00:22:04,240 --> 00:22:06,941
يمكنك إجراء اتصالات أقوى
عندما كنت صغيرا.
458
00:22:06,943 --> 00:22:09,009
وهذا النوع من السندات يجعل
لطيار الانجراف أفضل.
459
00:22:09,011 --> 00:22:11,145
نعم. أتذكر الملعب.
460
00:22:11,147 --> 00:22:13,180
شكرًا.
461
00:22:13,182 --> 00:22:15,917
ريويتشي، ريناتا، لقد استيقظت.
462
00:22:15,919 --> 00:22:19,254
أظهر مجندنا الجديد
كيف يتم ذلك.
463
00:22:19,256 --> 00:22:21,025
(صوت المحرك النفاث)
464
00:22:23,125 --> 00:22:25,227
("الرجل الأفضل"
بواسطة ليون بريدجز اللعب)
465
00:22:25,229 --> 00:22:27,461
♪ أريد فقط أن أكون
رجل أفضل ♪
466
00:22:27,463 --> 00:22:29,363
- أوه.
- ♪ إلى طفلي ♪
467
00:22:29,365 --> 00:22:31,632
♪ مم، مم... ♪
468
00:22:31,634 --> 00:22:34,401
ماذا ترتدي بحق الجحيم؟
469
00:22:34,403 --> 00:22:36,938
جولز يحب ذلك.
470
00:22:36,940 --> 00:22:38,440
نعم، قالت لي
من الجميل أن يكون لديك في النهاية
471
00:22:38,442 --> 00:22:41,109
شخص ذو أسلوب هنا.
لا يمكن إلقاء اللوم على الفتاة.
472
00:22:41,111 --> 00:22:42,878
- أنا مثير.
- مم. نعم.
473
00:22:42,880 --> 00:22:46,017
- هل تريد مشروبًا؟
- (تتنهد) بالتأكيد.
474
00:22:48,518 --> 00:22:50,218
شكرًا.
475
00:22:50,220 --> 00:22:51,952
الآيس كريم في الأعلى.
476
00:22:51,954 --> 00:22:55,323
نعم. نعم.
477
00:22:55,325 --> 00:22:58,125
إذن، مرة أخرى، أليس كذلك؟
أثبت أن الرجل العجوز على خطأ؟
478
00:22:58,127 --> 00:23:00,128
ناه، لقد عدت للتو لأرى
479
00:23:00,130 --> 00:23:01,930
إذا زرعت ذقنك
استقر في أي وقت مضى.
480
00:23:01,932 --> 00:23:04,065
- حسنًا، أعتقد أن الأمر قد استقر بشكل جيد.
- نعم.
481
00:23:04,067 --> 00:23:06,167
انها آمرة للغاية.
يجب أن يحبها الأطفال.
482
00:23:06,169 --> 00:23:08,503
جيك، هؤلاء الأطفال،
إنهم يتطلعون إلينا.
483
00:23:08,505 --> 00:23:09,537
مم-هممم.
484
00:23:09,539 --> 00:23:13,040
علينا أن نظهر لهم
أنه يمكننا العمل معًا.
485
00:23:13,042 --> 00:23:15,376
حسنا، انتهت الحرب
منذ عشر سنوات يا رجل
486
00:23:15,378 --> 00:23:18,279
تحتاج فقط إلى ترك ذلك الأمر.
فقط... وساه.
487
00:23:18,281 --> 00:23:20,350
ذ-عليك أن تفهم
هدف عدوك...
488
00:23:22,419 --> 00:23:24,286
- لديك...
- (رذاذ الكريمة المخفوقة)
489
00:23:24,288 --> 00:23:26,421
- (رذاذ الكريمة المخفوقة)
- آسف يا صديقي.
490
00:23:26,423 --> 00:23:28,422
عليك أن تفهم
هدف عدوك
491
00:23:28,424 --> 00:23:30,057
لتعرف أنك هزمتهم.
492
00:23:30,059 --> 00:23:31,558
- ما زلنا لا نفعل ذلك.
- لا.
493
00:23:31,560 --> 00:23:33,295
يمكنني مساعدتك في ذلك.
494
00:23:33,297 --> 00:23:35,363
ترى، أنا أفكر أنه قد
أن تفعل شيئا معهم
495
00:23:35,365 --> 00:23:37,431
إرسال الوحوش العملاقة
لطرد حماقة منا.
496
00:23:37,433 --> 00:23:39,167
لا، لا، لا.
497
00:23:39,169 --> 00:23:40,669
السلائف لن ترسل
Kaiju لتسوية بعض المدن
498
00:23:40,671 --> 00:23:42,671
لو كانوا يحاولون
للقضاء علينا جميعا.
499
00:23:42,673 --> 00:23:44,972
حسنًا، انظر يا (نيت)، لا أفعل ذلك
لدي مشكلة معك يا رجل
500
00:23:44,974 --> 00:23:46,975
ولكن كان علي أن أختار.
501
00:23:46,977 --> 00:23:48,610
كان بين
وجهك الجميل والسجن.
502
00:23:48,612 --> 00:23:51,112
لقد اخترت وجهك الجميل.
503
00:23:51,114 --> 00:23:53,014
أوه، حسنا، لقد تأثرت.
504
00:23:53,016 --> 00:23:55,016
وكم من الطبقة لعنة
هل تحتاج؟
505
00:23:55,018 --> 00:23:56,284
اترك الطبقة الخاصة بي، يا رجل.
506
00:23:56,286 --> 00:23:57,719
لا تعبث مع
الطبقة بلدي لعنة.
507
00:23:57,721 --> 00:24:01,221
لذلك حصل الطلاب، مثل، ماذا،
508
00:24:01,223 --> 00:24:02,623
شهرين
قبل أن يتخرجوا؟
509
00:24:02,625 --> 00:24:05,427
- ستة.
- تمام. سأخبرك ماذا.
510
00:24:05,429 --> 00:24:07,696
في كل مرة تريد أن تقول
شيء عسكري بالنسبة لهم،
511
00:24:07,698 --> 00:24:10,699
سأومئ برأسي فقط، أو ما شابه،
"نعم، ما قاله."
512
00:24:10,701 --> 00:24:13,367
وبعد ذلك، قبل أن تعرف ذلك،
يصبحون طيارين.
513
00:24:13,369 --> 00:24:15,170
- ويجب أن أعود إلى حياتي.
- عظيم.
514
00:24:15,172 --> 00:24:17,372
بوم.
515
00:24:17,374 --> 00:24:19,540
قد يحدث
في وقت أقرب مما تعتقد.
516
00:24:19,542 --> 00:24:22,076
كيف ذلك؟
517
00:24:22,078 --> 00:24:23,978
عرض الكلب الكبير والمهر غدًا.
518
00:24:23,980 --> 00:24:25,313
شاو وفريقها
يعرضون
519
00:24:25,315 --> 00:24:27,315
هذا البرنامج الجديد للطائرات بدون طيار
لديهم.
520
00:24:27,317 --> 00:24:29,183
يمكن أن تجعلنا جميعا عفا عليها الزمن.
521
00:24:29,185 --> 00:24:31,288
يبدو مثل بلدي
بطاقة "الخروج من السجن مجاناً".
522
00:24:33,757 --> 00:24:38,093
كما تعلمون، يمكنك الجبهة
كل ما تريد،
523
00:24:38,095 --> 00:24:41,031
ولكن أنت وأنا على حد سواء نعرف
كان من الممكن أن تكون عظيما.
524
00:24:50,039 --> 00:24:52,242
(هدير المحرك)
525
00:24:54,930 --> 00:24:57,162
السيدة شاو، مارشال كوان.
526
00:24:58,003 --> 00:24:59,146
إنه لشرف لي أن ألتقي بكم.
527
00:24:59,148 --> 00:25:00,181
آسف. (ضحكة مكتومة)
528
00:25:00,183 --> 00:25:02,450
هي لا تفعل
الشيء كله المصافحة.
529
00:25:02,452 --> 00:25:04,352
دكتور نيوتن جيزلر،
رئيس البحوث
530
00:25:04,354 --> 00:25:06,121
والتنمية
لشاو للصناعات.
531
00:25:06,123 --> 00:25:09,160
هذه شركة لطيفة،
قبضة قوية حصلت هناك، اه...
532
00:25:09,927 --> 00:25:11,122
اليد تهتز بشدة.
533
00:25:11,631 --> 00:25:13,296
شكرا لاستضافتكم لنا.
534
00:25:13,352 --> 00:25:15,852
سأفعل أنا والحارس لامبرت
استعدي يا سيدتي.
535
00:25:21,203 --> 00:25:23,404
وهذا أفضل بكثير
أنظر إليك.
536
00:25:23,406 --> 00:25:26,274
أعتقد أنه أفضل من
خطوط السجن. بالكاد.
537
00:25:26,276 --> 00:25:28,276
(ضحكة مكتومة)
أنا-أنا آسف، هل هذا هو؟
538
00:25:28,278 --> 00:25:30,277
إنه يجب أن يكون هو، أليس كذلك؟
أنت طفل ستاكر.
539
00:25:30,279 --> 00:25:32,279
مهلا، اه، أنا نيوت.
540
00:25:32,281 --> 00:25:34,215
لقد كنت، اه، كنت من أشد المعجبين
من والدك.
541
00:25:34,217 --> 00:25:35,450
كاتب الكلام الرائع
بالمناسبة.
542
00:25:35,452 --> 00:25:37,384
هل سمعت من أي وقت مضى له واحد حيث
ألغى نهاية العالم؟
543
00:25:37,386 --> 00:25:39,353
- نيوتن.
- هيرمان.
544
00:25:39,355 --> 00:25:40,822
كنت أتمنى أن تكون كذلك
وضع العلامات على طول.
545
00:25:40,824 --> 00:25:43,357
يمكنني استخدام مساعدتكم
تجربة أعمل عليها.
546
00:25:43,359 --> 00:25:45,293
الآن، هذا سوف
خذ لحظة فقط.
547
00:25:45,295 --> 00:25:47,295
- أعرف مدى انشغالك.
- نعم.
548
00:25:47,297 --> 00:25:49,264
لا تريد أن تفرض،
لكن اه...
549
00:25:49,266 --> 00:25:51,165
اوا، هيا،
لا يمكنك أن تفرض علي.
550
00:25:51,167 --> 00:25:54,436
أعني، لقد كنا في الداخل
رؤوس بعضنا البعض، أليس كذلك؟
551
00:25:54,438 --> 00:25:56,470
لقد أنقذنا العالم.
552
00:25:56,472 --> 00:25:58,105
لقد انجرفنا مع Kaiju!
553
00:25:58,107 --> 00:25:59,540
كما تعلمون، إذا لم نفعل ذلك
انتزع تلك المعلومات
554
00:25:59,542 --> 00:26:00,709
من دماغ كايجو،
555
00:26:00,711 --> 00:26:02,776
لم يكن رالي ليفعل ذلك أبدًا
تمكنت من إغلاق الخرق.
556
00:26:02,778 --> 00:26:04,645
الآن، كان هذا أنت
وكان هذا أنا.
557
00:26:04,647 --> 00:26:06,648
أكثر مني فنيا
558
00:26:06,650 --> 00:26:08,583
ولكن أي فرصة ممكنة
اجعل هذا سريعًا أو...؟
559
00:26:08,585 --> 00:26:11,219
- أم، النشر.
- هاه؟
560
00:26:11,221 --> 00:26:12,453
من جايجر.
561
00:26:12,455 --> 00:26:14,255
ونشرهم في المعركة
يستغرق الأمر الكثير من الوقت.
562
00:26:14,257 --> 00:26:15,590
مقدار الضرر
563
00:26:15,592 --> 00:26:17,859
يمكن للكايجو أن يلحقه
قبل أن يكونوا...
564
00:26:17,861 --> 00:26:21,098
اه، هنا.
أعتقد أنني وجدت الحل.
565
00:26:23,200 --> 00:26:27,334
هيرمان، أنت تعلم أنني أستطيع ذلك
لم أقرأك أبداً، اه...
566
00:26:27,336 --> 00:26:29,871
اه، دافعات الصواريخ، هاه؟
567
00:26:29,873 --> 00:26:32,306
نعم. لا.
568
00:26:32,308 --> 00:26:34,209
لا، لا يوجد وقود
في العالم
569
00:26:34,211 --> 00:26:36,210
مع هذا النوع من
نسبة التعزيز إلى الكتلة. (ضحكة مكتومة)
570
00:26:36,212 --> 00:26:38,148
من هذا العالم.
571
00:26:41,183 --> 00:26:42,883
لا.
572
00:26:42,885 --> 00:26:44,719
هل هذا دم الكايجو؟
573
00:26:44,721 --> 00:26:46,821
بالضبط.
574
00:26:46,823 --> 00:26:49,556
لقد اكتشفت دماء الكايجو
هو رد الفعل للغاية
575
00:26:49,558 --> 00:26:52,293
عندما يتم دمجها
بالعناصر الأرضية النادرة..
576
00:26:52,295 --> 00:26:53,728
السيريوم، اللانثانم، الجادولينيوم.
577
00:26:53,730 --> 00:26:55,363
أنا أدرك ذلك يا صديقي. تمام.
578
00:26:55,365 --> 00:26:56,864
ص-لا يمكنك أن تخدع
مع هذه الاشياء.
579
00:26:56,866 --> 00:26:58,533
سوف تقوم بتفجير نفسك.
أوه...
580
00:26:58,535 --> 00:27:01,169
الآن، لا أحد يعرف المزيد عنه
التشكل Kaiju منك.
581
00:27:01,171 --> 00:27:02,836
- تمام.
- وإذا كان بإمكانك إلقاء نظرة، من فضلك.
582
00:27:02,838 --> 00:27:06,141
لا يا هيرمان، يجب أن أوقفك.
انظر، لا شيء من هذا يهم.
583
00:27:06,143 --> 00:27:07,775
ذات مرة طائرات بدون طيار لرئيسي
تمت الموافقة عليها،
584
00:27:07,777 --> 00:27:09,710
وقت النشر،
هذه لن تكون مشكلة.
585
00:27:09,712 --> 00:27:13,248
في غضون عام، يا صديقي، نحن
سيكون لدينا طائرات بدون طيار في كل مكان.
586
00:27:13,250 --> 00:27:16,151
إذن لن تساعديني؟
587
00:27:16,153 --> 00:27:19,187
انظر، لماذا لا نتحدث عن
على العشاء في مكاني؟
588
00:27:19,189 --> 00:27:20,822
تمام؟ يمكنك ذلك
أخيرًا قابل أليس.
589
00:27:20,824 --> 00:27:21,989
لا أحتاج
وجبة ساخنة يا نيوتن
590
00:27:21,991 --> 00:27:24,392
ما أحتاجه هو الحل
لمشكلة محددة للغاية.
591
00:27:24,394 --> 00:27:25,927
- يا.
- (مشاهدة الصفافير)
592
00:27:25,929 --> 00:27:27,761
آه، هذا أنا، برعم.
593
00:27:27,763 --> 00:27:30,230
أنا آسف. مكالمات الواجب.
لقد كان لطيفا اللحاق بالركب.
594
00:27:30,232 --> 00:27:32,200
نيوتن.
595
00:27:32,202 --> 00:27:33,837
أنا أم...
596
00:27:36,506 --> 00:27:41,441
مازلت أعاني من الكوابيس
حول ما رأيناه
597
00:27:41,443 --> 00:27:44,946
عندما انجرفنا مع
دماغ الكايجو المثير للاشمئزاز.
598
00:27:44,948 --> 00:27:46,948
نعم.
599
00:27:46,950 --> 00:27:51,288
ولكن... كان الجحيم
من الاندفاع، أليس كذلك؟
600
00:27:53,253 --> 00:27:55,348
دكتور جيزلر، حان وقت الرحيل.
601
00:27:55,390 --> 00:27:58,123
حسنا، حسنا.
602
00:28:01,202 --> 00:28:03,631
أنت والدكتور جوتليب
لقد كانوا قريبين، أليس كذلك؟
603
00:28:03,674 --> 00:28:04,298
خلال الحرب؟
604
00:28:04,300 --> 00:28:05,473
اه اه ...
605
00:28:05,475 --> 00:28:07,379
لقد شاركنا المختبر نعم حسنًا-
606
00:28:07,381 --> 00:28:10,238
التحدث باللغة الإنجليزية، لغة الماندرين الخاصة بك
يجعلك تبدو وكأنها احمق.
607
00:28:10,240 --> 00:28:11,538
أنا أعلم، أنا فظيع.
608
00:28:11,540 --> 00:28:12,860
اه نعم لقد شاركنا
مختبر معا.
609
00:28:12,926 --> 00:28:14,976
ماذا كنت أنت والدكتور؟
غوتليب يتحدث عنه؟
610
00:28:14,978 --> 00:28:16,978
أوه، فكرة مجنونة
كان لديه حوالي
611
00:28:16,980 --> 00:28:18,582
القرون الدافعة
على جايجر.
612
00:28:18,584 --> 00:28:21,518
حتى يصنعها الأمين العام موري
توصية في قمة المجلس،
613
00:28:21,542 --> 00:28:23,078
لا أستطيع تحمل خطأ.
614
00:28:23,313 --> 00:28:25,306
لم تعد هناك اتصالات معه..
615
00:28:25,350 --> 00:28:27,183
إلى ما بعد التصويت.
616
00:28:27,223 --> 00:28:30,290
أوه. حسنًا، (تضحك) الرجل
غير ضارة تماما. اه...
617
00:28:30,292 --> 00:28:32,259
- (يتحدث لغة الماندرين)
- اه حسنا.
618
00:28:32,261 --> 00:28:36,831
هل يمكنك أن تقول ذلك مرة أخرى،
وهذه المرة حوالي 80٪ أبطأ؟
619
00:28:36,833 --> 00:28:40,934
قلت لا تجعلني أسأل
ولائك. يفهم؟
620
00:28:40,936 --> 00:28:45,405
نعم. (ضحكة مكتومة)
ما هو السؤال؟
621
00:28:45,407 --> 00:28:47,510
أنا... أنظر، أنا بالكاد
التحدث مع الرجل على أي حال.
622
00:28:47,863 --> 00:28:49,063
ثم لن تكون هناك مشكلة.
623
00:28:49,264 --> 00:28:51,234
والعمل على لغة الماندرين الخاصة بك ،
624
00:28:51,334 --> 00:28:52,734
أنا لا أحب أن أكرر
نفسي.
625
00:28:52,835 --> 00:28:54,282
بأي لغة.
626
00:28:54,284 --> 00:28:56,517
ليوين:
طائراتي بدون طيار هي الخطوة التالية
627
00:28:56,519 --> 00:28:58,018
في تطور جايجر.
628
00:28:58,020 --> 00:29:01,021
النظام الذي صممته
أوامر العمليات
629
00:29:01,023 --> 00:29:02,957
من خلال نواة البيانات الكمومية.
630
00:29:02,959 --> 00:29:04,959
وهذا يعني أن طيار واحد
631
00:29:04,961 --> 00:29:09,596
يمكن تشغيل الطائرة بدون طيار عن بعد
من أي مكان في العالم.
632
00:29:09,598 --> 00:29:12,700
بمجرد المجلس
يوافق على النشر،
633
00:29:12,702 --> 00:29:16,036
بناء على الأمين العام
تقرير موري النهائي
634
00:29:16,038 --> 00:29:18,573
أيام النضال
للعثور وتدريب
635
00:29:18,575 --> 00:29:22,309
الانجراف الطيارين المتوافقة
سيكون شيئا من الماضي.
636
00:29:22,311 --> 00:29:24,511
وكنت أعتقد حفنة من المكتب
الفرسان أفضل منا؟
637
00:29:24,513 --> 00:29:26,948
نحن لسنا هنا
لإغلاقك.
638
00:29:26,950 --> 00:29:28,749
التعاون بين
برامجنا
639
00:29:28,751 --> 00:29:30,517
لم يكن أكثر أهمية من أي وقت مضى.
640
00:29:30,519 --> 00:29:32,620
إذا كان هناك أي أسئلة.
641
00:29:32,622 --> 00:29:35,523
- نعم، لدي سؤال هنا!
- (صراخ)
642
00:29:35,525 --> 00:29:37,691
نحن طيارون،
ليست حفنة من العاملين في المكاتب!
643
00:29:37,693 --> 00:29:40,428
وها نحن نصرخ.
ليست هناك حاجة للصراخ.
644
00:29:40,430 --> 00:29:42,733
(يستمر الصراخ)
645
00:29:45,434 --> 00:29:47,434
جيك:
حسنًا ، كان ذلك رائعًا.
646
00:29:47,436 --> 00:29:50,638
إذن، كم من الوقت حتى يكون كل هذا
أغلق حتى أتمكن من العودة إلى المنزل؟
647
00:29:50,640 --> 00:29:53,307
أنا لا أثق في التكنولوجيا.
ليس بعد، على الأقل.
648
00:29:53,309 --> 00:29:55,375
حسنا، يبدو
جيدة جدا بالنسبة لي.
649
00:29:55,377 --> 00:29:59,013
يمكن أن تكون الأنظمة البعيدة
تم اختراقها أو اختراقها.
650
00:29:59,015 --> 00:30:01,015
لا، لقد حصلت
التصويت الرئيسي، أليس كذلك؟
651
00:30:01,017 --> 00:30:04,017
إذن ها أنت ذا.
إنه قرارك.
652
00:30:04,019 --> 00:30:07,388
أتمنى أن أستطيع فقط
المضي قدما والموافقة عليها.
653
00:30:07,390 --> 00:30:11,726
ما يقرب من نصف المجلس
يدعم Liwen.
654
00:30:11,728 --> 00:30:14,328
لن يعجبهم
قراري.
655
00:30:14,330 --> 00:30:18,032
من يهتم بما يحلو لهم
وماذا لا يحبون؟
656
00:30:18,034 --> 00:30:20,500
سأخبرك ماذا،
سأذهب معك.
657
00:30:20,502 --> 00:30:21,835
للدعم المعنوي.
658
00:30:21,837 --> 00:30:24,037
بالإضافة إلى ذلك، أريد أن أحصل على
خارج هذا المكان.
659
00:30:24,039 --> 00:30:27,040
أنا سعيد لأنك عرضت،
لأنني طلبت بالفعل
660
00:30:27,042 --> 00:30:29,776
المنتقم الغجري كحارس الشرف
في قمة المجلس.
661
00:30:29,778 --> 00:30:31,978
انظر، أنت تعرف
رحلة جيبسي نيت.
662
00:30:31,980 --> 00:30:34,915
مساعد طياره يعمل لصالح
ليوين الآن. انه يحتاج الى واحدة جديدة.
663
00:30:34,917 --> 00:30:38,419
واحد الذي تعرفه بالفعل
متوافق مع الانجراف.
664
00:30:38,421 --> 00:30:40,955
حسنًا.
665
00:30:40,957 --> 00:30:42,957
سأفعل ذلك.
لقد حصلت على ظهرك.
666
00:30:42,959 --> 00:30:44,659
لكني أريد أن أكون هناك
عندما تخبر نيت،
667
00:30:44,661 --> 00:30:45,860
لأنني أريد فقط
لرؤية وجهه.
668
00:30:45,862 --> 00:30:47,128
سيكون غاضبًا جدًا.
669
00:30:47,130 --> 00:30:48,930
انه مجرد ستعمل
أقف هناك مثل
670
00:30:48,932 --> 00:30:51,431
"نعم، لا أعتقد
أنت تنتمي إلى جايجر، جيك.
671
00:30:51,433 --> 00:30:54,701
اخرج من جايجر الخاص بي
أنا وسيم ومثير."
672
00:30:54,703 --> 00:30:56,036
(ماكو يضحك)
673
00:30:56,038 --> 00:30:57,838
إنه وسيم.
إنه مثير.
674
00:30:57,840 --> 00:30:59,475
شكرا لك، جيك.
675
00:31:02,010 --> 00:31:03,946
(صوت الجرس من بعيد)
676
00:31:05,147 --> 00:31:07,451
(شرر طقطقة)
677
00:31:08,550 --> 00:31:10,486
♪ ♪
678
00:31:13,890 --> 00:31:16,657
مذيعة الأخبار النسائية:
<ط> مرحبا بكم مرة أخرى. الكثير من أشعة الشمس
679
00:31:16,659 --> 00:31:18,392
<ط>اليوم لبدء عطلة نهاية الأسبوع لدينا.
المدينة...
680
00:31:18,394 --> 00:31:20,928
أوفرتون:
مساء الخير للجميع.
681
00:31:20,930 --> 00:31:22,596
البث بيتر أوفرتون
من الاستوديوهات التسعة
682
00:31:22,598 --> 00:31:24,832
في سيدني مع أحدث...
683
00:31:24,834 --> 00:31:26,467
مراسلة:
حتى الآن، كما تقول الشرطة
684
00:31:26,469 --> 00:31:27,668
أصيب ما لا يقل عن 49 ضابطًا.
685
00:31:27,670 --> 00:31:29,703
مراسل ذكر: كايجو
المصلون بأقنعة سوداء
686
00:31:29,705 --> 00:31:31,639
رمي الزجاجات والحجارة.
687
00:31:31,641 --> 00:31:32,640
أمن PPDC في معدات مكافحة الشغب
688
00:31:32,642 --> 00:31:34,642
يحاولون
لاستعادة السيطرة...
689
00:31:34,644 --> 00:31:37,745
♪ ♪
690
00:31:37,747 --> 00:31:40,113
(عبر الراديو): الغجري المنتقم،
هذا هو المارشال تشيوان.
691
00:31:40,115 --> 00:31:43,017
كل ما عليك فعله هو الوقوف
هناك وتبدو جميلة.
692
00:31:43,019 --> 00:31:46,019
حافظ على تركيزك،
حاول ألا تسقط.
693
00:31:46,021 --> 00:31:47,421
روجر ذلك يا سيدي.
694
00:31:47,423 --> 00:31:48,422
كوان:
اذهب للإسقاط.
695
00:31:48,424 --> 00:31:50,991
في ثلاثة، اثنان، واحد.
696
00:31:50,993 --> 00:31:51,993
يسقط!
697
00:31:55,498 --> 00:31:57,431
(الشخير)
698
00:31:57,433 --> 00:31:59,536
(يصرخ مرددا)
699
00:32:03,006 --> 00:32:05,640
جيك!
700
00:32:05,642 --> 00:32:06,807
الصوت الآلي:
محاذاة الانجراف غير مستقرة.
701
00:32:06,809 --> 00:32:08,642
يستريح.
702
00:32:08,644 --> 00:32:10,210
انها تعود لي.
703
00:32:10,212 --> 00:32:12,078
- أنت متأكد؟
- تنشيط الخلايا الأيونية.
704
00:32:12,080 --> 00:32:15,048
ومهلا... نحن في كل منهما
رؤوس الآخرين، تذكر؟
705
00:32:15,050 --> 00:32:17,451
لذلك سأكون ممتنا لو فعلت ذلك
التوقف عن التفكير في جولز.
706
00:32:17,453 --> 00:32:19,487
لن يحدث.
707
00:32:19,489 --> 00:32:22,155
ماذا عنك التوقف عن التفكير
عن ركل مؤخرتي؟
708
00:32:22,157 --> 00:32:23,623
لن يحدث ذلك أيضاً
709
00:32:23,625 --> 00:32:25,159
(لامبرت يسخر)
710
00:32:25,161 --> 00:32:26,497
سيكون يوما طويلا.
711
00:32:26,598 --> 00:32:28,625
تمت معايرة نصفي الكرة الأرضية، يا سيدي.
712
00:32:29,604 --> 00:32:32,576
المصافحة العصبية ضعيفة
ولكن عقد.
713
00:32:36,605 --> 00:32:38,808
الصوت الآلي:
النقل الوارد.
714
00:32:54,190 --> 00:32:56,125
(ثرثرة غير واضحة)
715
00:32:58,595 --> 00:32:59,896
(يصرخون، يهتفون)
716
00:33:06,970 --> 00:33:08,905
(طيور النورس تصرخ بصوت عال)
717
00:33:18,515 --> 00:33:20,614
- الصوت الآلي: تحذير.
- لامبرت: غجري للقيادة.
718
00:33:20,616 --> 00:33:22,219
هل تقرأ هذا؟
719
00:33:31,560 --> 00:33:33,797
(صراخ)
720
00:33:35,898 --> 00:33:37,664
الغجري، وهذا هو الأمر.
721
00:33:37,666 --> 00:33:39,767
كن على علم،
لدينا جايجر المارق.
722
00:33:39,769 --> 00:33:42,569
(صراخ)
723
00:33:42,571 --> 00:33:44,705
لامبرت (عبر مكبر الصوت):
طيارو جايجر غير المسجلين,
724
00:33:44,707 --> 00:33:47,607
خفض الطاقة والخروج
Conn-Pod الخاص بك على الفور.
725
00:33:47,609 --> 00:33:49,744
أكرر:
726
00:33:49,746 --> 00:33:52,549
خفض الطاقة والخروج
الخاص بك Conn-Pods الآن.
727
00:33:53,849 --> 00:33:54,849
أطلقت الصواريخ!
728
00:33:58,755 --> 00:34:02,860
(صراخ غير واضح
عبر الراديو)
729
00:34:05,193 --> 00:34:07,562
(لهث)
730
00:34:07,564 --> 00:34:10,096
(جيك همهمات)
731
00:34:10,098 --> 00:34:12,098
(يصرخ بلغة الماندرين)
732
00:34:12,100 --> 00:34:14,037
(الناس يصرخون)
733
00:34:16,038 --> 00:34:17,705
- (الهمهمات)
- الصوت الآلي: طاقة منخفضة.
734
00:34:17,707 --> 00:34:18,947
- تحذير.
- نحن نفقد السلطة!
735
00:34:31,120 --> 00:34:33,187
جيك! ذلك جايجر
736
00:34:33,189 --> 00:34:35,288
قراءة القوة هي نفسها ...
737
00:34:35,290 --> 00:34:37,924
(طنين عالي النبرة)
738
00:34:37,926 --> 00:34:39,195
إنه يشوش اتصالاتنا!
739
00:34:42,732 --> 00:34:44,301
- نيت!
- السلطة تصل!
740
00:34:54,910 --> 00:34:57,143
(الهمهمات)
741
00:34:57,145 --> 00:34:58,915
- (الهمهمات)
- (شهقات)
742
00:35:10,158 --> 00:35:11,727
آه!
743
00:35:16,832 --> 00:35:17,832
(يصرخ)
744
00:35:27,676 --> 00:35:28,945
(الهمهمات)
745
00:35:33,649 --> 00:35:34,984
أوه، القرف.
746
00:35:40,122 --> 00:35:41,857
- (الهمهمات)
- (يصرخ الرجل)
747
00:35:43,859 --> 00:35:44,859
(يصرخ الرجل)
748
00:35:50,732 --> 00:35:52,068
(الهمهمات)
749
00:35:57,906 --> 00:35:59,276
- ماذا نفعل؟
- اتبع قيادتي!
750
00:36:10,185 --> 00:36:12,088
(صراخ)
751
00:36:15,892 --> 00:36:16,924
ضربة ماكو!
752
00:36:16,926 --> 00:36:18,725
(إنطلاق الإنذار)
753
00:36:18,727 --> 00:36:20,160
انها ذاهبة إلى أسفل!
علينا أن نتحرك!
754
00:36:20,162 --> 00:36:21,731
تفعيل حبال الجاذبية!
755
00:36:39,214 --> 00:36:40,848
الطيار:
استغاثة! مايو يوم! مايو يوم!
756
00:36:40,850 --> 00:36:42,750
هذا هو مايك، مايك، تشارلي،
صفر، خمسة، اثنان!
757
00:36:42,752 --> 00:36:45,118
لقد تعرضنا للضرب
ونحن ننزل!
758
00:36:45,120 --> 00:36:47,160
- ونحن ننزل!
- الصوت الآلي: إرسال.
759
00:36:50,325 --> 00:36:52,225
(يردد الصراخ)
760
00:36:52,227 --> 00:36:54,764
(طنين شفرات المروحية)
761
00:37:08,810 --> 00:37:10,310
(يلهث)
762
00:37:10,312 --> 00:37:12,046
(جايجر ينطفئ)
763
00:37:12,048 --> 00:37:13,379
- ماكو!
- لامبرت: جيك!
764
00:37:13,381 --> 00:37:14,684
انتظر!
765
00:37:21,223 --> 00:37:22,792
(الهمهمات)
766
00:37:31,834 --> 00:37:34,738
(يضرب خطوات جايجر
في المسافة)
767
00:37:50,419 --> 00:37:52,355
♪ ♪
768
00:38:12,941 --> 00:38:14,877
♪ ♪
769
00:38:32,028 --> 00:38:34,330
(طنين الإنذار)
770
00:38:39,234 --> 00:38:41,035
(عمارة تئن من الإحباط)
771
00:38:41,037 --> 00:38:42,435
الصوت الآلي:
فشل محاذاة الانجراف.
772
00:38:42,437 --> 00:38:43,971
هيا يا سارة!
773
00:38:43,973 --> 00:38:45,439
- افعل شيئا...
- فشل محاذاة الانجراف.
774
00:38:45,441 --> 00:38:47,440
...أيها العقل الغبي!
775
00:38:47,442 --> 00:38:49,877
(تنهد)
776
00:38:49,879 --> 00:38:52,149
- مهلا.
- يا.
777
00:38:54,417 --> 00:38:57,051
(تنهد)
778
00:38:57,053 --> 00:39:00,020
لذا، أنا لست جيدًا حقًا
779
00:39:00,022 --> 00:39:04,491
في الأمور العاطفية، ولكن...
780
00:39:04,493 --> 00:39:06,830
أنا حقا آسف
عن أختك.
781
00:39:08,330 --> 00:39:10,464
نصف أخت؟ أنا...
782
00:39:10,466 --> 00:39:14,500
نعم لقد ماتت عائلتها
أثناء هجوم أونيبابا.
783
00:39:14,502 --> 00:39:17,136
لقد أخذها والدي إليها.
784
00:39:17,138 --> 00:39:18,471
وكانت أختي.
785
00:39:18,473 --> 00:39:19,809
عائلتي.
786
00:39:21,877 --> 00:39:23,343
لماذا أنت خارج الزي الرسمي؟
787
00:39:23,345 --> 00:39:25,245
(تنهد)
788
00:39:25,247 --> 00:39:28,381
فقط كان لدي الكثير في ذهني
بعد سيدني.
789
00:39:28,383 --> 00:39:30,917
أعتقد أنني أردت فقط
لتكون مريحة.
790
00:39:30,919 --> 00:39:32,620
حسنًا، لا تدع الحارس لامبرت
أراك في ذلك.
791
00:39:32,622 --> 00:39:35,321
ربما سيخرج العصا من
مؤخرته ويضربك بها.
792
00:39:35,323 --> 00:39:36,656
أعتقد أنني آمن.
793
00:39:36,658 --> 00:39:38,259
انها مثبتة هناك
ضيق جدا.
794
00:39:38,261 --> 00:39:40,294
(كلاهما يضحك)
795
00:39:40,296 --> 00:39:42,596
لذلك ما زالوا يستخدمون سارة.
796
00:39:42,598 --> 00:39:44,230
نعم.
797
00:39:44,232 --> 00:39:47,100
وأنا لا أستطيع الانجراف معها
لسبب ما.
798
00:39:47,102 --> 00:39:49,937
جميع الطلاب الآخرين
لقد تم التدريب لسنوات
799
00:39:49,939 --> 00:39:51,238
وأنا فقط...
800
00:39:51,240 --> 00:39:53,573
أنا أكره الشعور
مثل الطفل البطيء
801
00:39:53,575 --> 00:39:56,109
عليك الاسترخاء.
أو أنك مجرد طحن التروس.
802
00:39:56,111 --> 00:39:58,245
- سأساعدك.
- فهمت أيها المدرب.
803
00:39:58,247 --> 00:40:00,180
- لا تتصل بي المدرب.
- حسنًا يا سنسي.
804
00:40:00,182 --> 00:40:02,283
يركز.
805
00:40:02,285 --> 00:40:04,585
عليك أن تفعل
اتصال جيد.
806
00:40:04,587 --> 00:40:07,490
لا يمكنك أن تفعل ذلك
إذا كنت تثرثر لثتك.
807
00:40:11,627 --> 00:40:13,627
هل أنت مستعد؟
808
00:40:13,629 --> 00:40:15,029
مستعد.
809
00:40:15,031 --> 00:40:17,330
حسنًا.
810
00:40:17,332 --> 00:40:19,168
دعونا نرى ما اذا كان
نحن متوافقون مع الانجراف.
811
00:40:22,571 --> 00:40:24,971
- (يردد الضحك)
- الرجل: أحضروه!
812
00:40:24,973 --> 00:40:26,306
(يردد الضحك)
813
00:40:26,308 --> 00:40:28,007
(غناء الطلاب)
814
00:40:28,009 --> 00:40:30,613
- (الشخير)
- أطلق النار! تعال!
815
00:40:33,149 --> 00:40:35,348
- (يلهث)
- الصوت الآلي: الحمل العصبي يتجاوز الحد.
816
00:40:35,350 --> 00:40:38,085
استمري في التركيز يا أمارا.
817
00:40:38,087 --> 00:40:41,187
تذكر،
كلما كان اتصالك أقوى،
818
00:40:41,189 --> 00:40:43,723
كلما قاتلت بشكل أفضل.
819
00:40:43,725 --> 00:40:45,158
هذا كل شيء.
820
00:40:45,160 --> 00:40:46,560
(يردد الصراخ)
821
00:40:46,562 --> 00:40:49,330
الرجل: أمارا! هيا، القفز!
إقفز إليّ يا عزيزي!
822
00:40:49,332 --> 00:40:50,631
عليك يا أمارا، هيا!
823
00:40:50,633 --> 00:40:52,232
- القفز!
- جيك: أمارا!
824
00:40:52,234 --> 00:40:53,600
لا تعلق على الذاكرة.
825
00:40:53,602 --> 00:40:56,035
فقط دعها تتدفق
الحق من خلالك.
826
00:40:56,037 --> 00:40:58,138
الرجل: أمارا!
العمارة! القفز هناك!
827
00:40:58,140 --> 00:40:59,605
نعم، هيا.
نلتقي. مستعد؟
828
00:40:59,607 --> 00:41:03,277
واحد، اثنان، الجبن!
829
00:41:03,279 --> 00:41:04,578
- (نقرات مصراع الكاميرا)
- فهمت.
830
00:41:04,580 --> 00:41:06,480
تريد أن ترى؟
831
00:41:06,482 --> 00:41:08,418
انتظر ثانية.
832
00:41:11,120 --> 00:41:12,285
(مرددا):
العمارة.
833
00:41:12,287 --> 00:41:13,988
أمارا، عليك أن تترك الأمر.
834
00:41:13,990 --> 00:41:14,990
العمارة!
835
00:41:16,424 --> 00:41:17,627
انظر، فقط استمع إلى صوتي!
836
00:41:19,694 --> 00:41:22,129
العمارة!
837
00:41:22,131 --> 00:41:24,100
(الهدر)
838
00:41:25,633 --> 00:41:27,002
(زئير)
839
00:41:31,040 --> 00:41:33,143
(صراخ)
840
00:41:37,412 --> 00:41:39,212
- (مرددا): أمارا!
- بابي!
841
00:41:39,214 --> 00:41:40,346
بابي!
842
00:41:40,348 --> 00:41:42,582
- (كايجو يزأر)
- عمارة! هيا، القفز!
843
00:41:42,584 --> 00:41:44,283
(مرددا): أمارا!
نحن بحاجة إلى كسر الانجراف!
844
00:41:44,285 --> 00:41:46,120
القفز لي! تعال!
845
00:41:46,122 --> 00:41:47,353
أنا خائف!
846
00:41:47,355 --> 00:41:49,189
حبيبتي سأقبض عليك
أعدك. تعال!
847
00:41:49,191 --> 00:41:51,257
- (مرددا): أمارا!
- المرأة: أمارا، هيا!
848
00:41:51,259 --> 00:41:52,328
القفز!
849
00:41:54,330 --> 00:41:56,363
(صدى الأصوات المتداخلة)
850
00:41:56,365 --> 00:41:57,531
جيك:
العمارة!
851
00:41:57,533 --> 00:41:59,533
(يلهث):
خلعه!
852
00:41:59,535 --> 00:42:01,502
- (البكاء)
- (يلهث)
853
00:42:01,504 --> 00:42:03,036
جيك:
يا.
854
00:42:03,038 --> 00:42:04,274
هل أنت بخير؟
855
00:42:09,678 --> 00:42:12,546
كنت هناك.
856
00:42:12,548 --> 00:42:13,747
(يشهق)
857
00:42:13,749 --> 00:42:15,783
شعرت به.
858
00:42:15,785 --> 00:42:17,651
جيك:
نعم.
859
00:42:17,653 --> 00:42:19,589
لقد شعرت بذلك أيضًا.
860
00:42:21,290 --> 00:42:22,489
لامبرت (عبر الراديو):
جيك، هذا أنا.
861
00:42:22,491 --> 00:42:24,558
أنت هناك؟
862
00:42:24,560 --> 00:42:26,460
نعم، أنا هنا.
863
00:42:26,462 --> 00:42:28,428
قابلني في المختبر على الفور.
المارشال يريد رؤيتنا.
864
00:42:28,430 --> 00:42:29,430
حسنًا.
865
00:42:29,432 --> 00:42:31,064
أنا في طريقي.
866
00:42:31,066 --> 00:42:33,232
أنت بخير؟
867
00:42:33,234 --> 00:42:34,503
(يشهق، تنهدات)
868
00:42:44,446 --> 00:42:47,580
- ما هذا؟
- رسالة. من ماكو.
869
00:42:47,582 --> 00:42:49,082
غوتليب: لقد كانت تحاول
لإرسالها من المروحية لها
870
00:42:49,084 --> 00:42:50,651
مباشرة قبل أن تنخفض.
871
00:42:50,653 --> 00:42:52,852
إنها حزمة بيانات.
كثافة عالية.
872
00:42:52,854 --> 00:42:54,821
غضب سبج
كان التشويش على الاتصالات.
873
00:42:54,823 --> 00:42:56,355
كيف يمكن لها الإشارة
من خلال؟
874
00:42:56,357 --> 00:42:57,524
كوان:
لم يحدث ذلك.
875
00:42:57,526 --> 00:42:59,625
- على الأقل ليست سليمة.
- إذن لقد ذهب؟
876
00:42:59,627 --> 00:43:01,562
غوتليب: حسنًا، كلمة "ذهب" هي
نسبي في المجال الرقمي.
877
00:43:01,564 --> 00:43:04,131
عن طريق تشغيل تعديل
خوارزمية كسورية,
878
00:43:04,133 --> 00:43:06,269
قد أكون قادرًا على إعادة البناء
بضعة ميغا بايت.
879
00:43:10,339 --> 00:43:11,474
هناك.
880
00:43:13,475 --> 00:43:15,308
هل هذا كايجو؟
881
00:43:15,310 --> 00:43:19,314
أنا أتحقق ضد
أرشيفات PPDC Kaiju.
882
00:43:22,151 --> 00:43:23,750
(جهاز الكمبيوتر يطن بصوت عال)
883
00:43:23,752 --> 00:43:25,718
لا يوجد تطابق مع قاعدة البيانات.
884
00:43:25,720 --> 00:43:27,221
استمر في البحث.
885
00:43:27,223 --> 00:43:28,888
مهما كان هذا،
كان الأمر مهمًا بالنسبة لها.
886
00:43:28,890 --> 00:43:30,690
أريد أن أعرف لماذا.
887
00:43:30,692 --> 00:43:33,495
وأريد أن أعرف من كان
قيادة ذلك المارق جايجر.
888
00:43:45,241 --> 00:43:47,177
(ثرثرة غير واضحة)
889
00:43:51,446 --> 00:43:52,645
مهلا.
890
00:43:52,647 --> 00:43:54,515
(ضحكة مكتومة)
آسف أنا، اه، لقد تأخرت.
891
00:43:54,517 --> 00:43:55,957
أنا-اعتقدت أنك كذلك
لا يزال في سيدني.
892
00:43:56,209 --> 00:43:59,386
وقد وافق المجلس على نشر الطائرات بدون طيار
في جلسة طارئة.
893
00:43:59,388 --> 00:44:00,888
أوه.
894
00:44:00,890 --> 00:44:02,288
اه...
895
00:44:02,290 --> 00:44:03,790
هذا عظيم.
896
00:44:03,792 --> 00:44:05,692
اعتقدت أنك ستكون قليلا
أكثر حماسا يا دكتور.
897
00:44:05,694 --> 00:44:08,395
نعم، لا، أنا-أنا منفعل.
هذا عظيم.
898
00:44:08,397 --> 00:44:10,263
اه، انها مجرد
توقيت كل شيء،
899
00:44:10,265 --> 00:44:11,598
مع الهجوم وكل شيء
900
00:44:11,600 --> 00:44:13,232
- اشعر بالقليل...
- كنت هناك.
901
00:44:13,234 --> 00:44:15,604
أعرف ما حدث.
902
00:44:16,082 --> 00:44:18,211
ولم يكن ليكن...
903
00:44:18,253 --> 00:44:20,223
لو كانت طائراتنا بدون طيار في الميدان.
904
00:44:20,508 --> 00:44:22,308
الصوت الآلي:
تم إنهاء الاتصال العصبي.
905
00:44:22,963 --> 00:44:24,492
الآن الجميع يرى ذلك.
906
00:44:25,548 --> 00:44:26,613
نعم.
907
00:44:26,615 --> 00:44:27,850
اه، أعتقد أنهم يفعلون.
908
00:44:27,852 --> 00:44:29,871
مما يعني أن الهجوم كان إيجابيا...
909
00:44:29,972 --> 00:44:31,572
كل الأشياء في الاعتبار.
910
00:44:33,589 --> 00:44:35,689
إذا نظرت إليها من الجانب
وأنت الحول
911
00:44:35,691 --> 00:44:37,290
ثم ربما يمكنك أن تقول ذلك.
912
00:44:37,292 --> 00:44:38,959
اه انا اسف ماذا بك ..
913
00:44:38,961 --> 00:44:40,129
ماذا...ماذا يحدث هنا؟
914
00:44:40,131 --> 00:44:43,537
ويتوقع المجلس الانتشار الكامل
خلال 48 ساعة.
915
00:44:43,832 --> 00:44:45,602
(يستنشق)
48 هو ...
916
00:44:45,744 --> 00:44:47,180
لقد عملت طوال حياتي من أجل هذا.
917
00:44:47,236 --> 00:44:48,768
قم بإنجاز الأمر.
918
00:44:48,770 --> 00:44:49,870
تمام.
919
00:44:49,872 --> 00:44:51,404
نعم.
920
00:44:51,406 --> 00:44:53,142
ليست مشكلة.
هذا-سوف يكون على ما يرام.
921
00:44:53,144 --> 00:44:55,184
48 ساعة؟ بأي حال من الأحوال سنكون على استعداد.
922
00:44:55,377 --> 00:44:56,643
ص-لا تعتقد
هناك طريقة؟
923
00:44:56,645 --> 00:44:58,411
حسنًا، حسنًا،
ثم يتم طردك.
924
00:44:58,413 --> 00:44:59,513
تمام؟ ماذا عن ذلك؟
925
00:44:59,515 --> 00:45:01,381
أو ربما تمت ترقيتك.
926
00:45:01,383 --> 00:45:02,448
لا أعرف.
سنرى كيف ستسير الأمور.
927
00:45:02,450 --> 00:45:03,450
فقط قم بإنجاز الأمر!
928
00:45:03,452 --> 00:45:04,585
(تأوه محبط)
929
00:45:04,587 --> 00:45:06,285
أعطني هذا.
930
00:45:06,287 --> 00:45:07,356
(تنهد)
931
00:45:25,441 --> 00:45:27,373
- ("أريد أن أعرف ما هو الحب" يتم تشغيله بصوت عالٍ)
- مهلا، العسل!
932
00:45:27,375 --> 00:45:28,942
أنا الوطن!
933
00:45:28,944 --> 00:45:29,942
آسف لأنني تأخرت.
934
00:45:29,944 --> 00:45:32,511
(آهات) يا إلهي، كانت الأمور...
935
00:45:32,513 --> 00:45:35,281
الأمور كانت مجنونة اليوم،
مع ما حدث في سيدني.
936
00:45:35,283 --> 00:45:37,584
(يخفض الصوت): ♪ هذا
جبل يجب أن أتسلقه... ♪
937
00:45:37,586 --> 00:45:40,821
كل هؤلاء الناس...
لقد كانت، اه، ليست جميلة.
938
00:45:40,823 --> 00:45:41,989
لقد كاد أن يقتل رئيسي.
939
00:45:41,991 --> 00:45:43,422
كان من الممكن أن يكون ذلك سيئًا.
940
00:45:43,424 --> 00:45:45,292
ربما.
أعتقد، لا أعرف.
941
00:45:45,294 --> 00:45:47,294
لكان ذلك رائعًا،
في الواقع،
942
00:45:47,296 --> 00:45:48,661
هذا هو في كل مكان لي.
943
00:45:48,663 --> 00:45:50,964
أعني أنني لا أستطيع الحصول على
استراحة منها!
944
00:45:50,966 --> 00:45:52,933
أنا أصرخ.
كفى عن العمل.
945
00:45:52,935 --> 00:45:55,502
ويكفي عنها، حقا،
يجب أن أركز عليك.
946
00:45:55,504 --> 00:45:59,439
ماذا عن لدينا
القليل من المرح في غرفة النوم؟
947
00:45:59,441 --> 00:46:00,774
كيف كان يومك؟
948
00:46:00,776 --> 00:46:02,743
(قرقع)
949
00:46:02,745 --> 00:46:04,544
أوه. هذا عظيم.
950
00:46:04,546 --> 00:46:07,480
نعم، ذلك، اه،
هذا مثير.
951
00:46:07,482 --> 00:46:08,714
- (قرقع)
- ما هذا؟
952
00:46:08,716 --> 00:46:11,785
القليل من الالتقاط؟
(ضحكة مكتومة)
953
00:46:11,787 --> 00:46:13,786
حسناً... (زفر)
954
00:46:13,788 --> 00:46:16,989
...ماذا يمكنني أن أقول؟
955
00:46:16,991 --> 00:46:18,859
أنت تقرأ أفكاري.
956
00:46:18,861 --> 00:46:21,527
- ♪ أريد أن أعرف ما هو الحب ♪
- (يشخر)
957
00:46:21,529 --> 00:46:22,995
- ♪ أوه، أوه ♪
- (تئن بسرور)
958
00:46:22,997 --> 00:46:26,065
- ♪ أريدك أن تريني. ♪
- (تردد نبضات القلب)
959
00:46:26,067 --> 00:46:28,000
المراسل:
المئات من رجال الشرطة...
960
00:46:28,002 --> 00:46:30,370
إنهم يطلقون عليه
غضب سبج.
961
00:46:30,372 --> 00:46:31,805
لم يكن هناك أبدا المارقة
مثل هذا.
962
00:46:31,807 --> 00:46:32,872
ميلين:
وقال موجز الأخبار
963
00:46:32,874 --> 00:46:34,940
كانوا ينشرون عشرات
جايجر في النصب التذكاري.
964
00:46:34,942 --> 00:46:36,810
عندما أموت، أريد الكثير
لترسلني.
965
00:46:36,812 --> 00:46:39,578
سوف يجعلك البوب الخاص بك تعمل
مع الثدي عندما تغسل.
966
00:46:39,580 --> 00:46:42,082
Jaegers لا تظهر
عندما يموت الرجل المعتوه.
967
00:46:42,084 --> 00:46:43,283
انتظر يا والدك
يعمل مع الثدي؟
968
00:46:43,285 --> 00:46:46,652
إنه جراح تجميل.
فهو لا يعمل فقط مع...
969
00:46:46,654 --> 00:46:47,988
أنا لن أغسل.
970
00:46:47,990 --> 00:46:49,089
سأصبح طيارا.
971
00:46:49,091 --> 00:46:50,524
ما زال. تموت،
972
00:46:50,526 --> 00:46:52,625
مه، أنا نشر جايجر واحد
في جنازتك.
973
00:46:52,627 --> 00:46:53,460
(يضحك)
974
00:46:53,462 --> 00:46:55,828
- ربما نصف جايجر.
- (يضحك)
975
00:46:55,830 --> 00:46:58,031
سمعت أن هذا هو المكان
وجدوا العمارة.
976
00:46:58,033 --> 00:46:59,732
في نصف جايجر.
977
00:46:59,734 --> 00:47:01,600
لقد كان جايجر بأكمله.
978
00:47:01,602 --> 00:47:05,642
لم تكن كبيرة جدًا،
فيكتوريا.
979
00:47:08,944 --> 00:47:11,044
الأكبر هو الأفضل.
980
00:47:11,046 --> 00:47:12,314
(يسخر)
981
00:47:15,817 --> 00:47:17,919
ماذا قلت؟
982
00:47:19,787 --> 00:47:20,953
هل أقول هذا الحق؟
983
00:47:20,955 --> 00:47:22,788
نعم.
984
00:47:22,790 --> 00:47:23,989
- اه!
- قف، قف، قف، قف.
985
00:47:23,991 --> 00:47:25,692
- قف، قف، قف!
- شباب.
986
00:47:25,694 --> 00:47:26,993
لقد عملت في كل يوم من حياتي
أن أكون هنا.
987
00:47:26,995 --> 00:47:28,093
أنت لم تفعل أي شيء.
988
00:47:28,095 --> 00:47:30,029
لقد تم اصطحابك للتو
خارج الشارع مثل القمامة!
989
00:47:30,031 --> 00:47:31,598
- (الشخير)
- يا رفاق، هيا!
990
00:47:31,600 --> 00:47:33,866
مهلا مهلا.
991
00:47:33,868 --> 00:47:36,902
- يا! قف، قف، قف!
- هل تعرف أين تعلمت ذلك؟
992
00:47:36,904 --> 00:47:38,805
في الشوارع،
أنت كبير يا غبي..
993
00:47:38,807 --> 00:47:39,908
الحارس على سطح السفينة!
994
00:47:42,009 --> 00:47:43,477
- (السعال)
- لقد قفزت لي!
995
00:47:43,479 --> 00:47:44,745
إنها لا تنتمي إلى هنا!
996
00:47:44,747 --> 00:47:45,815
لا أهتم!
997
00:47:47,915 --> 00:47:51,651
كما تعلمون، عندما انضممت لأول مرة
الفيلق، كنت مثلك تماما.
998
00:47:51,653 --> 00:47:54,823
أسوأ. لم أكن أحدا.
999
00:47:56,758 --> 00:47:58,725
لكن تلك المرأة
لقد استراحنا اليوم،
1000
00:47:58,727 --> 00:48:02,962
قالت ماكو موري
"من أنت،
1001
00:48:02,964 --> 00:48:04,931
"في اللحظة التي تدخل فيها هذا
البرنامج، يمكنك الانضمام إلى عائلة.
1002
00:48:04,933 --> 00:48:07,634
"ومهما فعلوا،
1003
00:48:07,636 --> 00:48:10,940
مهما كان غبيا
قد يتصرفون في بعض الأحيان ..."
1004
00:48:12,707 --> 00:48:15,510
"...أنت تسامحهم
وأنت تمضي قدمًا."
1005
00:48:17,044 --> 00:48:21,948
لذلك تبدأ في الاعتقاد بذلك.
هنا.
1006
00:48:21,950 --> 00:48:24,651
وسوف تبدأ في الاعتقاد
في جايجر.
1007
00:48:24,653 --> 00:48:26,018
جولز:
مهلا.
1008
00:48:26,020 --> 00:48:28,422
المارشال يبحث عنكم يا رفاق.
1009
00:48:28,424 --> 00:48:30,426
يقول جوتليب وجد شيئًا ما.
1010
00:48:32,593 --> 00:48:34,127
إنه ليس شيئًا.
1011
00:48:34,129 --> 00:48:35,594
إنه في مكان ما.
1012
00:48:35,596 --> 00:48:38,031
سيفيرنايا زيمليا.
1013
00:48:38,033 --> 00:48:40,033
قبالة شبه جزيرة تايمير في سيبيريا.
1014
00:48:40,035 --> 00:48:40,834
ماذا يوجد في زيمليا؟
1015
00:48:40,836 --> 00:48:42,636
غوتليب:
حسنا، لا شيء بعد الآن.
1016
00:48:42,638 --> 00:48:44,703
منشأة تقريبًا
في هذا الموقع
1017
00:48:44,705 --> 00:48:47,674
تم استخدامه لتصنيع جايجر
نوى الطاقة في وقت سابق من الحرب.
1018
00:48:47,676 --> 00:48:50,210
- ولكن تم إخراجها من الخدمة منذ سنوات.
- لماذا
1019
00:48:50,212 --> 00:48:52,446
ماكو يحاول أن يخبرنا
عن مصنع مهجور
1020
00:48:52,448 --> 00:48:54,448
في وسط اللامكان؟
1021
00:48:54,450 --> 00:48:57,216
سيدي، إذن
لاتخاذ المنتقم الغجري
1022
00:48:57,218 --> 00:48:59,454
لنرى ما هو الجحيم
هناك.
1023
00:49:11,600 --> 00:49:14,170
(قصف الأقدام)
1024
00:49:28,517 --> 00:49:30,216
صوت أنثى:
المسح.
1025
00:49:30,218 --> 00:49:34,187
(تنهد) يبدو
وكانت رسالة ماكو طريقا مسدودا.
1026
00:49:34,189 --> 00:49:36,489
هذا المكان مهجور.
1027
00:49:36,491 --> 00:49:39,058
لا، لا، انتظر ثانية.
1028
00:49:39,060 --> 00:49:40,960
أنا أحصل على
بعض القراءات الغريبة
1029
00:49:40,962 --> 00:49:43,432
- (إنطلاق الإنذار)
- وارد!
1030
00:49:58,881 --> 00:50:01,551
- أخرج ساقيه!
- (يصرخ)
1031
00:50:17,533 --> 00:50:20,770
♪ ♪
1032
00:50:37,886 --> 00:50:39,585
- (إنطلاق الإنذار)
- علينا أن نخرج من هنا!
1033
00:50:39,587 --> 00:50:41,490
♪ ♪
1034
00:51:02,810 --> 00:51:04,747
♪ ♪
1035
00:51:09,685 --> 00:51:11,854
(الهمهمات)
1036
00:51:15,057 --> 00:51:16,057
مدفع البلازما!
1037
00:51:23,966 --> 00:51:26,801
- أعتقد أننا سكران عليه.
- جيد.
1038
00:51:32,607 --> 00:51:34,306
هل تتذكر خطوتنا القديمة؟
1039
00:51:34,308 --> 00:51:35,611
الجحيم نعم.
1040
00:51:48,357 --> 00:51:49,788
يبدو مجروحا!
1041
00:51:49,790 --> 00:51:50,959
الذهاب لنواة قوته!
1042
00:51:56,865 --> 00:51:58,200
آه!
1043
00:52:02,104 --> 00:52:03,105
(يئن)
1044
00:52:05,272 --> 00:52:07,977
(يصرخ)
1045
00:52:10,979 --> 00:52:12,814
صوت أنثى:
تحذير.
1046
00:52:16,350 --> 00:52:17,350
(يصرخ)
1047
00:52:29,196 --> 00:52:31,366
(أنين آلي)
1048
00:52:40,308 --> 00:52:42,375
(عبر مكبرات الصوت):
طيارو سبج الغضب,
1049
00:52:42,377 --> 00:52:43,980
اخرج من الجحيم
من Conn-Pod الخاص بك!
1050
00:52:55,390 --> 00:52:57,192
ما هذا بحق الجحيم؟
1051
00:53:03,732 --> 00:53:07,033
إنه بالتأكيد كايجو.
1052
00:53:07,035 --> 00:53:09,301
الدماغ الثانوي يستخدم ل
السيطرة على الخلف.
1053
00:53:09,303 --> 00:53:11,171
كيف دخلوا إلى عالمنا؟
1054
00:53:11,173 --> 00:53:12,739
لم يكن هناك خرق
في عشر سنوات.
1055
00:53:12,741 --> 00:53:14,040
أجهزة الاستشعار قد التقطت ذلك.
1056
00:53:14,042 --> 00:53:15,942
لا أعتقد
كان هناك خرق.
1057
00:53:15,944 --> 00:53:17,377
لحم الكايجو...
1058
00:53:17,379 --> 00:53:20,180
لديه نشاط إشعاعي متميز
توقيع نصف العمر.
1059
00:53:20,182 --> 00:53:21,881
خاصة بالضد.
1060
00:53:21,883 --> 00:53:24,783
هذه العينة لا.
1061
00:53:24,785 --> 00:53:28,120
انتظر، إذن، أنت-أنت تقول
أنه من عالمنا؟
1062
00:53:28,122 --> 00:53:31,256
البصمات الجينية
تشير بوضوح إلى الأرضية
1063
00:53:31,258 --> 00:53:33,093
تقنيات التعديل،
ربما تم تصميمها
1064
00:53:33,095 --> 00:53:35,728
من لحم Kaiju المتبقي
من الحرب.
1065
00:53:35,730 --> 00:53:37,799
السلائف لم تفعل هذا.
1066
00:53:39,734 --> 00:53:41,102
فعل البشر.
1067
00:53:46,006 --> 00:53:47,105
سوريش:
يا إلهي.
1068
00:53:47,107 --> 00:53:50,009
تلك القطعة الكبيرة من حماقة غروي
كان يقود سبج الغضب؟
1069
00:53:50,011 --> 00:53:51,511
العمارة:
علينا أن نلقي نظرة في الداخل.
1070
00:53:51,513 --> 00:53:52,745
داخل؟
1071
00:53:52,747 --> 00:53:55,147
هذا الشيء جزء من Kaiju.
1072
00:53:55,149 --> 00:53:57,750
هيا يا شباب. متى نحن
سوف تحصل على فرصة من أي وقت مضى
1073
00:53:57,752 --> 00:53:59,051
لرؤية شيء ما
مثل هذا مرة أخرى؟
1074
00:53:59,053 --> 00:54:00,053
أبداً.
1075
00:54:00,055 --> 00:54:01,888
لن يكون جيدا أبدا.
1076
00:54:01,890 --> 00:54:03,156
يمكنكم يا رفاق البقاء هنا.
1077
00:54:03,158 --> 00:54:04,457
انا ذاهب.
1078
00:54:04,459 --> 00:54:06,091
لا يا عمار... عمارة.
1079
00:54:06,093 --> 00:54:10,163
يا شباب، يا شباب،
لا ينبغي لنا أن نكون هنا.
1080
00:54:10,165 --> 00:54:12,998
(تقطر السائل)
1081
00:54:13,000 --> 00:54:14,437
قف.
1082
00:54:16,971 --> 00:54:20,038
لقد تم دمجها على طول الطريق
من خلال النظام.
1083
00:54:20,040 --> 00:54:25,277
مثل... الأنسجة العضلية.
1084
00:54:25,279 --> 00:54:28,413
جينهاي: هذه هي الطريقة التي تمكنت بها
للتحرك كما فعلت.
1085
00:54:28,415 --> 00:54:31,917
- رائع.
- نعم، رائع.
1086
00:54:31,919 --> 00:54:34,788
العمل مع الثدي يبدو
أفضل وأفضل.
1087
00:54:34,790 --> 00:54:37,457
سلط نورك هنا
1088
00:54:37,459 --> 00:54:40,493
سوريش: أوه، نعم، دعنا فقط
الذهاب نثر على الشجاعة
1089
00:54:40,495 --> 00:54:42,131
من القاتل الآلي Kaiju الغريب.
1090
00:54:44,933 --> 00:54:46,832
ما هذا؟
1091
00:54:46,834 --> 00:54:48,535
- أعتقد أنه نوع من...
- (أزيز)
1092
00:54:48,537 --> 00:54:49,902
- (يصرخ)
- جينهاي!
1093
00:54:49,904 --> 00:54:51,571
قلت لك
لا نثر على تلك.
1094
00:54:51,573 --> 00:54:53,872
اذهب للحصول على المساعدة! يذهب!
1095
00:54:53,874 --> 00:54:55,341
سوريش:
يا رجل، نحن ثمل جدا!
1096
00:54:55,343 --> 00:54:57,544
(مكتومة): هذا قد مضى
ماذا فعلت.
1097
00:54:57,546 --> 00:54:59,111
كوان:
لقد تم اتخاذ القرار.
1098
00:54:59,113 --> 00:55:00,446
الأمن سوف يأخذها
من هنا.
1099
00:55:00,448 --> 00:55:02,118
لقد انتهينا!
1100
00:55:03,852 --> 00:55:05,821
(صفير القفل)
1101
00:55:07,823 --> 00:55:09,922
هل جينهاي بخير؟
1102
00:55:09,924 --> 00:55:11,957
لديه بعض الندبات،
ولكن نعم، وقال انه سوف يعيش.
1103
00:55:11,959 --> 00:55:13,292
المارشال وضعه تحت المراقبة.
1104
00:55:13,294 --> 00:55:15,060
ميلين وسوريش أيضًا.
1105
00:55:15,062 --> 00:55:16,361
يومضون بشكل خاطئ،
كلهم خارج.
1106
00:55:16,363 --> 00:55:18,031
لا، ليس خطأهم.
1107
00:55:18,033 --> 00:55:19,464
- لقد تحدثت معهم في ذلك.
- أنا آسف، حاولت التحدث
1108
00:55:19,466 --> 00:55:20,299
إلى المارشال، ولكن...
1109
00:55:20,301 --> 00:55:22,772
لقد تم فصلك
من البرنامج.
1110
00:55:24,238 --> 00:55:26,272
لم تنتمي إلى هنا على أي حال.
1111
00:55:26,274 --> 00:55:28,875
حقًا؟
1112
00:55:28,877 --> 00:55:32,377
كما تعلمون، اعتدت أن أقول
نفس الشيء منذ وقت طويل.
1113
00:55:32,379 --> 00:55:36,281
لكنني في الواقع لم أفعل ذلك
تريد أن تكون هنا.
1114
00:55:36,283 --> 00:55:38,116
لا تزال لا تفعل ذلك.
1115
00:55:38,118 --> 00:55:39,919
لماذا قمت بالتسجيل؟
1116
00:55:39,921 --> 00:55:42,355
كنا في حالة حرب.
1117
00:55:42,357 --> 00:55:44,290
وأبي
كان يقود هذه التهمة
1118
00:55:44,292 --> 00:55:47,125
واعتقدت...
ربما أستطيع رؤية المزيد منه.
1119
00:55:47,127 --> 00:55:50,864
ربما حتى الانجراف معه.
1120
00:55:50,866 --> 00:55:52,866
حسناً، ذات ليلة،
أنا ونيت دخلنا في الأمر.
1121
00:55:52,868 --> 00:55:55,968
لقد كان الأمر بسبب شيء غبي.
لا أستطيع حتى أن أتذكر ماذا.
1122
00:55:55,970 --> 00:55:58,937
لذلك صعدت في مارك 4 القديم
1123
00:55:58,939 --> 00:56:01,640
فقط لأظهر له أنني لم أفعل ذلك
في حاجة إليه ليكون طيارا عظيما.
1124
00:56:01,642 --> 00:56:03,576
هذا غبي جدا.
1125
00:56:03,578 --> 00:56:06,011
- نعم.
- إلى أي مدى وصلت؟
1126
00:56:06,013 --> 00:56:09,281
- حوالي سبع خطوات، حسنًا، خذ أو ارحل.
- إلى أي مدى وصلت؟
1127
00:56:09,283 --> 00:56:11,216
حوالي خطوتين، ثم
لقد فقدت الوعي من التوتر.
1128
00:56:11,218 --> 00:56:14,921
وأول شيء رأيته
عندما استيقظت كان والدي،
1129
00:56:14,923 --> 00:56:17,556
مجرد الوقوف على حق
أمامي، تبدو صارمة.
1130
00:56:17,558 --> 00:56:19,893
ماذا-ماذا قال؟
1131
00:56:19,895 --> 00:56:21,393
قال أنني كنت
خارج البرنامج.
1132
00:56:21,395 --> 00:56:23,462
قال أنني لا أستحق
أن تكون في جايجر.
1133
00:56:23,464 --> 00:56:25,200
أنظر، لقد قال الكثير من الأشياء.
1134
00:56:27,269 --> 00:56:30,203
وبعد مرور عام، رحل والدي.
1135
00:56:30,205 --> 00:56:32,672
ولم تتح لي الفرصة
لإثبات خطأه.
1136
00:56:32,674 --> 00:56:37,609
والأهم من ذلك أنني لم أحصل عليه
فرصة لإثبات ذلك لنفسي.
1137
00:56:37,611 --> 00:56:39,379
أنت تستمع لي.
1138
00:56:39,381 --> 00:56:41,114
لا تدع ما الآخرين
افكر فيك
1139
00:56:41,116 --> 00:56:43,448
تحديد من أنت.
1140
00:56:43,450 --> 00:56:45,484
لن تحب
حيث يأخذك ذلك.
1141
00:56:45,486 --> 00:56:47,222
هل تفهم؟
1142
00:56:51,359 --> 00:56:53,625
وابقي رأسك مرفوعاً.
1143
00:56:53,627 --> 00:56:55,527
وقد تكون كذلك
حسن المظهر مثلي
1144
00:56:55,529 --> 00:56:56,696
في هذا النوع من الحالات.
1145
00:56:56,698 --> 00:56:58,330
- (يسخر، يضحك)
- على محمل الجد.
1146
00:56:58,332 --> 00:57:01,033
تم إعداد هذا الوجه بشكل جيد.
1147
00:57:01,035 --> 00:57:03,438
الجمال عبء.
(ضحكة مكتومة)
1148
00:57:06,040 --> 00:57:08,077
ستكون بخير.
1149
00:57:11,479 --> 00:57:14,614
صناعات شاو.
1150
00:57:14,616 --> 00:57:16,281
ماذا؟
1151
00:57:16,283 --> 00:57:20,620
يحتوي Obsidian Fury على التكنولوجيا فيه
من صنع شركة شاو للصناعات.
1152
00:57:20,622 --> 00:57:23,089
هذا مستحيل.
جولز وفريقها
1153
00:57:23,091 --> 00:57:24,489
الممسوحة ضوئيا كل سنتيمتر
من ذلك جايجر.
1154
00:57:24,491 --> 00:57:27,326
المواد العازلة
الجرح عكس اتجاه عقارب الساعة
1155
00:57:27,328 --> 00:57:29,962
في كابلات التحويلة.
1156
00:57:29,964 --> 00:57:32,165
شاو هي الشركة الوحيدة
هذا يريحهم بهذه الطريقة.
1157
00:57:32,167 --> 00:57:34,634
أمارا، هل أنت متأكد من ماذا
هل تقول لي الآن؟
1158
00:57:34,636 --> 00:57:36,468
نعم.
1159
00:57:36,470 --> 00:57:38,004
نعم.
1160
00:57:38,006 --> 00:57:40,942
لقد سرقت طنًا لصنع Scrapper.
1161
00:57:42,377 --> 00:57:44,576
اعتقدت
قد يكون من المهم.
1162
00:57:44,578 --> 00:57:47,480
نعم.
1163
00:57:47,482 --> 00:57:49,181
- (صوت القفل)
- شكرا لك.
1164
00:57:49,183 --> 00:57:50,616
غوتليب:
صناعات شاو؟
1165
00:57:50,618 --> 00:57:52,986
ليس لديهم حتى
تقسيم حيوي.
1166
00:57:52,988 --> 00:57:54,620
نعم، ليس هذا ما نعرفه.
1167
00:57:54,622 --> 00:57:57,290
ربما تم سرقة الكابلات
تمامًا كما هو الحال في Amara's Jaeger.
1168
00:57:57,292 --> 00:57:59,524
سنحتاج إلى أكثر من ذلك
لربط Fury بـ Shao.
1169
00:57:59,526 --> 00:58:00,993
ماذا عن نيوت؟
1170
00:58:00,995 --> 00:58:02,562
سيكون لديه حق الوصول
إلى السجلات الداخلية،
1171
00:58:02,564 --> 00:58:04,696
- بيانات الشحن...
- جيك: حسنًا.
1172
00:58:04,698 --> 00:58:06,198
اذهب لرؤيته.
حافظ على ملف تعريف منخفض.
1173
00:58:06,200 --> 00:58:09,002
لدي مهمة؟
أخيراً.
1174
00:58:09,004 --> 00:58:11,240
سنأخذ ما نعرفه
الى المشير.
1175
00:58:16,778 --> 00:58:20,982
(إعلان عبر مكبرات الصوت
في الماندرين)
1176
00:58:23,274 --> 00:58:25,778
المبنى آمن، سيدتي.
1177
00:58:26,146 --> 00:58:28,981
لا يوجد زوار دون أوراق الاعتماد المناسبة.
1178
00:58:29,018 --> 00:58:31,182
لا أريد أن يتدخل أحد
مع النشر.
1179
00:58:33,994 --> 00:58:35,987
ما هذا؟
1180
00:58:36,166 --> 00:58:38,067
سأكون في مكتبي.
1181
00:58:38,069 --> 00:58:40,005
تمام.
1182
00:58:44,805 --> 00:58:46,741
هذا ليس عادلا.
1183
00:58:49,444 --> 00:58:51,143
أنا آسف.
1184
00:58:51,145 --> 00:58:53,046
أنت لا تستحق هذا.
1185
00:58:53,048 --> 00:58:56,415
كانت غلطتي.
1186
00:58:56,417 --> 00:58:59,988
هذا علي.
1187
00:59:09,363 --> 00:59:12,497
العمارة.
1188
00:59:12,499 --> 00:59:15,667
جايجر القادم الذي ستبنيه...
1189
00:59:15,669 --> 00:59:17,740
جعلها واحدة كبيرة.
1190
00:59:25,446 --> 00:59:27,383
(طنين شفرات المروحية)
1191
00:59:28,716 --> 00:59:31,250
الصوت الآلي:
النظام على الانترنت.
1192
00:59:31,252 --> 00:59:35,221
ويوجد لدينا توصيل
بنسبة 100% يا ناس
1193
00:59:35,223 --> 00:59:37,122
- النظام على الانترنت.
- مائة بالمائة!
1194
00:59:37,124 --> 00:59:39,125
هذه هي الطريقة
أن يتم ذلك، حسنا؟
1195
00:59:39,127 --> 00:59:41,227
- قلت لك أنه يمكننا فعل ذلك، وقد فعلنا ذلك!
- (التصفير)
1196
00:59:41,229 --> 00:59:42,227
الصوت الآلي:
عطل.
1197
00:59:42,229 --> 00:59:44,230
أنا أفقد الوصلة الصاعدة للطائرة بدون طيار 375!
1198
00:59:44,232 --> 00:59:45,165
- لماذا؟
- عطل.
1199
00:59:45,167 --> 00:59:47,732
- (بيرك الشخير)
- لماذا؟ معرفة السبب!
1200
00:59:47,734 --> 00:59:49,868
كوان: سنأخذ ما نعرفه
إلى المجلس شخصياً.
1201
00:59:49,870 --> 00:59:51,539
إعداد وسيلة النقل.
1202
00:59:53,374 --> 00:59:54,810
أعطني ثانية.
1203
00:59:55,023 --> 00:59:56,925
الطائرات بدون طيار في الميدان معطلة!
1204
00:59:57,027 --> 00:59:58,688
أوقفوا القادمين من الانتشار!
1205
01:00:01,249 --> 01:00:03,185
(طقطقة الكهرباء)
1206
01:00:06,754 --> 01:00:08,757
- اذهب إلى الغجر! يذهب!
- (صرخة الإنذار)
1207
01:00:16,464 --> 01:00:20,165
(هدير الطائرة بدون طيار)
1208
01:00:20,167 --> 01:00:22,167
(أكثر من PA):
جميع الطيارين
1209
01:00:22,169 --> 01:00:24,105
رجل Jaegers الخاص بك
وإشراك المعادين!
1210
01:00:34,381 --> 01:00:35,381
(صرير الطائرات بدون طيار)
1211
01:00:39,821 --> 01:00:41,687
حسنًا، لقد حصلت على هذا.
أنت رائع؟
1212
01:00:41,689 --> 01:00:43,885
نعم، رائع.
فقط، اه، مجرد البقاء هادئا.
1213
01:00:43,887 --> 01:00:45,614
دكتور جيزلر! شاو يبحث عنك؟
1214
01:00:45,616 --> 01:00:46,625
أنا أعلم. أنا متجه للأعلى!
أنا أتجه لليمين...
1215
01:00:46,627 --> 01:00:48,794
هيرمان.
1216
01:00:48,796 --> 01:00:51,596
اه ماذا تفعل هنا؟
كيف دخلت إلى هنا؟
1217
01:00:51,598 --> 01:00:53,332
لدي بيانات اعتماد PPDC،
وإلى جانب ذلك،
1218
01:00:53,334 --> 01:00:54,767
يبدو أن الجميع
مشغول قليلا
1219
01:00:54,769 --> 01:00:56,705
مع الطائرات بدون طيار القاتلة
رئيسك في العمل انطلق للتو!
1220
01:01:03,645 --> 01:01:04,880
(الهمهمات)
1221
01:01:13,421 --> 01:01:15,501
- (لهث مضخم)
- (صراخ مكتوم، صراخ)
1222
01:01:25,933 --> 01:01:28,466
- لقد استخدمتك.
- لا.
1223
01:01:28,468 --> 01:01:30,870
- لقد استدرجتك بالمال واللقب الفاخر.
- لا مستحيل.
1224
01:01:30,872 --> 01:01:32,738
وبينما كنت
تنعم بالتوهج،
1225
01:01:32,740 --> 01:01:34,940
لقد أخذت بحثك
وهي ملتوية ذلك.
1226
01:01:34,942 --> 01:01:37,343
ساعدني في إيقافها يا نيوتن.
1227
01:01:37,345 --> 01:01:39,312
ساعدني في إنقاذ العالم
مثل العصور القديمة.
1228
01:01:39,314 --> 01:01:41,547
حسنًا، من الناحية الفنية، اه،
لقد كنت تساعدني في المرة الماضية.
1229
01:01:41,549 --> 01:01:43,716
- دعونا الحصول على ذلك مباشرة.
- بخير.
1230
01:01:43,718 --> 01:01:45,551
ساعدني أساعدك
إنقاذ العالم.
1231
01:01:45,553 --> 01:01:46,819
ماذا تقول؟
1232
01:01:46,821 --> 01:01:49,388
حسنًا، أقول، أم، أقول...
لا تطلق النار!
1233
01:01:49,390 --> 01:01:51,623
اه... (يتحدث لغة الماندرين)
1234
01:01:51,625 --> 01:01:54,229
اللعنة!
لماذا لا أستطيع الحصول على هذه اللغة؟
1235
01:01:57,397 --> 01:01:59,899
- ماذا يحدث؟!
- عمارة! هل هؤلاء جايجر؟
1236
01:01:59,901 --> 01:02:00,899
لا، إنها طائرات بدون طيار
من صناعات شاو.
1237
01:02:00,901 --> 01:02:02,567
ماذا يفعلون؟
1238
01:02:02,569 --> 01:02:03,636
لا أعرف.
لقد أصيبوا بالجنون.
1239
01:02:03,638 --> 01:02:05,870
يا! قم بإخلاء سطح السفينة الآن!
1240
01:02:05,872 --> 01:02:07,808
ارجع إلى مقرك
الآن!
1241
01:02:10,712 --> 01:02:12,214
- نعم يا سيدي! إذهب! إذهب! إذهب!
- يذهب! يذهب!
1242
01:02:17,884 --> 01:02:19,484
يذهب! اخرج من هنا بحق الجحيم!
تعال!
1243
01:02:19,486 --> 01:02:20,685
- (يصرخ)
- هيا.
1244
01:02:20,687 --> 01:02:21,956
هيا، هيا.
استيقظ.
1245
01:02:27,595 --> 01:02:29,964
(صرخة الإنذار)
1246
01:02:33,000 --> 01:02:36,402
حقا؟ الآن؟
1247
01:02:36,404 --> 01:02:38,774
("الفتاة من ايبانيما"
اللعب على مكبرات الصوت في المصعد)
1248
01:02:43,611 --> 01:02:45,747
(سعال جوتليب)
1249
01:02:47,015 --> 01:02:48,650
(السعال بصوت عال)
1250
01:02:53,654 --> 01:02:56,489
هيرمان! القليل من المساعدة!
1251
01:02:56,491 --> 01:02:58,024
- (قرع جرس المصعد)
- في المرة القادمة، لماذا لا تتعلم
1252
01:02:58,026 --> 01:02:59,859
كيفية استخدام البندقية!
خذ هذا!
1253
01:02:59,861 --> 01:03:01,861
- فرد حقير، حقير!
- (نيوت يضحك)
1254
01:03:01,863 --> 01:03:03,395
(يلهث)
1255
01:03:03,397 --> 01:03:04,930
- شكرا لك، نيوتن.
- نعم.
1256
01:03:04,932 --> 01:03:06,866
سأعانقك إذا لم أفعل ذلك
لديك قاعدة حول
1257
01:03:06,868 --> 01:03:08,033
- إظهار المودة علناً.
- لا بأس.
1258
01:03:08,035 --> 01:03:09,669
- أوه، إلى الجحيم معها.
- تمام. حسنًا.
1259
01:03:09,671 --> 01:03:10,569
إذا إنتهيت من ملاحقتي
1260
01:03:10,571 --> 01:03:11,870
دعونا نعتني
من الطائرات بدون طيار، أليس كذلك؟
1261
01:03:11,872 --> 01:03:12,872
- مم.
- تمام.
1262
01:03:12,874 --> 01:03:14,642
(صافرة الإنذار)
1263
01:03:14,644 --> 01:03:16,475
- اغلاق كافة الأنظمة! الآن!
- (صرخة المرأة)
1264
01:03:16,477 --> 01:03:18,910
الجميع، اخرجوا من المختبر
أو سأطلق النار عليك!
1265
01:03:18,912 --> 01:03:20,014
سأطلق النار عليك مرتين!
1266
01:03:20,016 --> 01:03:22,580
- عرفت دائمًا أنك ستصاب بالجنون!
- أنت مطرود رسميا. اخرج.
1267
01:03:22,582 --> 01:03:24,884
ماذا نفعل؟
كيف نوقف هذا؟
1268
01:03:24,886 --> 01:03:26,919
- هناك باب خلفي، هيرمان.
- إلى ماذا؟
1269
01:03:26,921 --> 01:03:28,788
إلى روتين الطائرة بدون طيار.
1270
01:03:28,790 --> 01:03:31,890
أضفت روتين فرعي فقط
في حال أردت الدخول إلى هنا
1271
01:03:31,892 --> 01:03:33,993
- وكزة على طول الطريق.
- أوه، أيها الوغد المخادع.
1272
01:03:33,995 --> 01:03:36,999
- (يضحك) أعرف، أليس كذلك؟
- (طنين الكمبيوتر)
1273
01:03:38,499 --> 01:03:41,100
(صافرة الإنذار)
1274
01:03:41,102 --> 01:03:44,002
ماذا فعلت للتو؟
1275
01:03:44,004 --> 01:03:46,674
ما كنت أخطط له
السنوات العشر الماضية.
1276
01:03:48,776 --> 01:03:50,645
أنا أنهي العالم.
1277
01:03:51,845 --> 01:03:53,781
♪ ♪
1278
01:04:17,772 --> 01:04:19,708
- (يصرخ مذعورا)
- (صافرة الإنذار)
1279
01:04:20,653 --> 01:04:22,388
أين الجحيم هم الطيارين بلدي؟!
1280
01:04:22,390 --> 01:04:23,358
سيتريب!
1281
01:04:23,359 --> 01:04:24,692
تم اكتشاف الخروقات في مواقع متعددة!
1282
01:04:24,694 --> 01:04:25,887
إنها الطائرات بدون طيار يا سيدي!
1283
01:04:27,548 --> 01:04:30,049
(أكثر من PA):
تم اكتشاف الخروقات لجميع الطيارين.
1284
01:04:30,051 --> 01:04:32,118
طائرات بدون طيار في الميدان
تفتح خروقات متعددة
1285
01:04:32,120 --> 01:04:33,555
عبر حافة المحيط الهادئ.
1286
01:04:38,993 --> 01:04:40,629
(كوان يصرخ)
1287
01:04:45,433 --> 01:04:47,031
لماذا؟
1288
01:04:47,033 --> 01:04:48,834
لماذا تفعل هذا؟
1289
01:04:48,836 --> 01:04:50,835
لماذا أفعل هذا؟ مم.
1290
01:04:50,837 --> 01:04:53,772
حسنًا، أعتقد أنني لن أفعل ذلك.
1291
01:04:53,774 --> 01:04:55,707
حسنًا، ليس عادةً،
ليس حقا أسلوبي.
1292
01:04:55,709 --> 01:04:58,877
نعم، لا، لا أعرف، ربما
أنا أكرهكم جميعًا لعلاجكم لي
1293
01:04:58,879 --> 01:05:00,645
مثل تافهة
نكتة صغيرة من الرجل.
1294
01:05:00,647 --> 01:05:03,716
ربما لهذا السبب فعل ذلك،
هيرمان... لقد فعلت ذلك.
1295
01:05:03,718 --> 01:05:05,417
اه، انظر. (ضحكة مكتومة)
1296
01:05:05,419 --> 01:05:08,356
ها أنت ذا.
هناك المشكلة.
1297
01:05:10,457 --> 01:05:14,426
أنا فقط لا أشعر
نفسي تماما هذه الأيام.
1298
01:05:14,428 --> 01:05:16,365
أنت.
1299
01:05:18,799 --> 01:05:20,736
- (صافرة)
- (الطنين الكهربائي)
1300
01:05:22,569 --> 01:05:23,838
السلائف.
1301
01:05:26,573 --> 01:05:28,908
جيد جدًا يا هيرمان،
لقد اكتشفت ذلك.
1302
01:05:28,910 --> 01:05:31,810
وكالعادة، خطوة إلى الوراء.
1303
01:05:31,812 --> 01:05:34,680
نيوتن. أنت رجل طيب.
1304
01:05:34,682 --> 01:05:36,549
- لا. اه، هيرمان.
- يجب أن تتوقف.
1305
01:05:36,551 --> 01:05:37,750
لا، ليس هناك نقطة
في قتالهم.
1306
01:05:37,752 --> 01:05:39,618
- يجب عليك القتال مرة أخرى.
- أنا لست قويا بما فيه الكفاية، هيرمان.
1307
01:05:39,620 --> 01:05:41,152
- من فضلك يا نيوتن. يجب عليك أن!
- أنا لست قويا بما فيه الكفاية.
1308
01:05:41,154 --> 01:05:43,656
(مشوهة):
فهو ليس قويا بما فيه الكفاية!
1309
01:05:43,658 --> 01:05:46,560
لا أحد منكم قوي بما فيه الكفاية!
1310
01:05:50,698 --> 01:05:52,634
(صوت عادي):
أنا آسف، هيرمان.
1311
01:05:54,702 --> 01:05:56,504
إنهم في رأسي.
1312
01:05:57,513 --> 01:05:58,513
دعه يذهب!
1313
01:05:58,515 --> 01:06:00,385
أنت لن تدمر عمل حياتي.
1314
01:06:00,841 --> 01:06:02,176
أوه، مهلا، رئيسه.
1315
01:06:04,479 --> 01:06:06,645
(صراخ مذعور)
1316
01:06:06,647 --> 01:06:08,583
(زئير الطائرة بدون طيار)
1317
01:06:11,618 --> 01:06:13,555
الرجل: اذهب، اذهب، اذهب، اذهب،
اذهب، اذهب، اذهب، اذهب، اذهب!
1318
01:06:16,723 --> 01:06:17,957
ماذا بحق الجحيم
هل تفعل هنا؟
1319
01:06:17,959 --> 01:06:20,759
- قلت لك أن تصل إلى أرباع!
- كل الأبواب مسدودة!
1320
01:06:20,761 --> 01:06:21,761
ماذا نفعل؟!
1321
01:06:21,996 --> 01:06:24,296
كيف فعلت ذلك دون أن أعلم؟
1322
01:06:24,298 --> 01:06:28,667
أعني 38% من شركتك
مؤتمتة بالكامل.
1323
01:06:28,669 --> 01:06:31,770
لم يكن الأمر صعبًا حقًا
إعادة تخصيص قليلا هنا
1324
01:06:31,772 --> 01:06:33,772
وقليلاً هناك
1325
01:06:33,774 --> 01:06:36,014
وتنزلق في القليل من Kaiju
مفاجأة دون أن تلاحظ.
1326
01:06:36,626 --> 01:06:40,031
(مشوهة):
خاصة وأنك كنت تعتقد دائما...
1327
01:06:40,566 --> 01:06:42,636
لقد كنت أذكى شخص في الغرفة.
1328
01:06:42,638 --> 01:06:44,504
في حوالي ثانية، سأكون كذلك.
1329
01:06:44,551 --> 01:06:46,051
- قف! انتظر، انتظر، انتظر!
- (رصاصة)
1330
01:06:46,053 --> 01:06:48,286
نيوت ليس في السيطرة
من نفسه!
1331
01:06:48,288 --> 01:06:49,989
إنه ليس هو!
إنها السلائف.
1332
01:06:49,991 --> 01:06:51,089
لا بد أنهم أصيبوا بالعدوى
عقله
1333
01:06:51,091 --> 01:06:52,091
عندما انجرفنا مع الكايجو.
1334
01:06:52,093 --> 01:06:53,761
اسكت!
1335
01:06:54,360 --> 01:06:55,994
الأمن، ابحث عن الدكتور جايزلر واعتقله.
1336
01:06:56,095 --> 01:06:57,795
وإذا حاول المقاومة
وضع رصاصة في رأسه.
1337
01:06:57,797 --> 01:07:00,000
يمكنك البقاء هنا. نحن سنفعل
حاول الوصول إلى الغجري.
1338
01:07:02,537 --> 01:07:03,902
هل أنت مستعد لهذا؟
1339
01:07:03,904 --> 01:07:05,837
- لا. أنت؟
- لا.
1340
01:07:05,839 --> 01:07:07,172
- على ثلاثة.
- عظيم.
1341
01:07:07,174 --> 01:07:08,741
واحد، اثنان...
1342
01:07:08,743 --> 01:07:10,609
غوتليب (عبر الراديو):
مرحبا؟ هل هناك أحد؟
1343
01:07:10,611 --> 01:07:11,877
جوتليب؟
1344
01:07:11,879 --> 01:07:13,846
جيك! الحمد لله.
1345
01:07:13,848 --> 01:07:15,915
نحن نتعرض للهجوم!
تحتاج إلى إجبار Liwen
1346
01:07:15,917 --> 01:07:17,616
- لاغلاق الطائرات بدون طيار!
- إنها ليست هي.
1347
01:07:17,618 --> 01:07:19,618
إنه ليس ليوين.
لقد كان نيوت.
1348
01:07:19,620 --> 01:07:21,886
السلائف,
لقد أصابوه.
1349
01:07:21,888 --> 01:07:23,556
إنهم يسيطرون على عقله
1350
01:07:23,558 --> 01:07:25,857
جوتليب، هل يمكنك الحصول عليه؟
لتعطيل الطائرات بدون طيار؟
1351
01:07:25,859 --> 01:07:27,259
رقم لقد هرب.
1352
01:07:27,261 --> 01:07:28,730
(صراخ الإطارات)
1353
01:07:32,033 --> 01:07:33,835
جوتليب، أغلقهم.
1354
01:07:33,971 --> 01:07:35,340
لقد اخترقت الروتين الفرعي.
1355
01:07:36,270 --> 01:07:38,837
إنها تحاول أن تمنعك من الخروج.
1356
01:07:38,839 --> 01:07:40,105
حلقة ردود الفعل.
1357
01:07:40,107 --> 01:07:42,043
♪ ♪
1358
01:07:48,149 --> 01:07:49,647
(زئير)
1359
01:07:49,649 --> 01:07:51,049
جيك: جوتليب،
ماذا يجري بحق الجحيم؟
1360
01:07:51,051 --> 01:07:53,287
- جوتليب!
- (عمارة تشهق)
1361
01:08:02,729 --> 01:08:04,665
(زئير)
1362
01:08:12,707 --> 01:08:14,739
جوتليب، أغلقهم
أو أننا سنموت!
1363
01:08:14,741 --> 01:08:17,009
(زئير)
1364
01:08:17,011 --> 01:08:18,012
اغلاق 'م!
1365
01:08:22,083 --> 01:08:24,052
- (زئير الطائرة بدون طيار)
- (الطنين الكهربائي)
1366
01:08:29,155 --> 01:08:30,155
نعم!
1367
01:08:36,931 --> 01:08:39,100
(كايجو يزمجر)
1368
01:08:43,704 --> 01:08:45,640
(زئير)
1369
01:08:58,351 --> 01:09:00,085
قام Liwen بتعطيل الطائرات بدون طيار.
1370
01:09:00,087 --> 01:09:01,886
المخالفات مغلقة.
1371
01:09:01,888 --> 01:09:03,721
أكرر،
تم إغلاق الخروقات.
1372
01:09:03,723 --> 01:09:06,825
(صافرة الإنذار)
1373
01:09:06,827 --> 01:09:09,060
أوه لا.
1374
01:09:09,062 --> 01:09:10,895
"أوه، لا" ماذا؟
1375
01:09:10,897 --> 01:09:12,730
ثلاثة كايجو
لقد حصلت من خلال.
1376
01:09:12,732 --> 01:09:16,167
كوريا الجنوبية, الساحل الروسي,
وبحر الصين الشرقي.
1377
01:09:16,169 --> 01:09:18,703
قطتان 4s وقطتان 5.
1378
01:09:18,705 --> 01:09:20,104
جيك:
انسخ ذلك.
1379
01:09:20,106 --> 01:09:22,006
العودة إلى القبة.
1380
01:09:22,008 --> 01:09:24,145
سنحتاج
كل المساعدة التي يمكننا الحصول عليها.
1381
01:09:25,879 --> 01:09:27,211
(أحاديث عاجلة)
1382
01:09:27,213 --> 01:09:28,746
أنتم الفتيات بخير؟
1383
01:09:28,748 --> 01:09:29,850
- نعم سيدتي!
- نعم سيدتي!
1384
01:09:33,119 --> 01:09:34,756
(آهات بصوت عال)
1385
01:09:37,057 --> 01:09:39,058
حسنًا، ماذا لدينا؟
1386
01:09:39,060 --> 01:09:40,292
التقارير هي
لا يزال يأتي في،
1387
01:09:40,294 --> 01:09:42,694
لكن الطائرات بدون طيار قضت على جايجر و
تحطيم القباب عبر الحافة.
1388
01:09:42,696 --> 01:09:43,895
حسنًا. كم عدد جايجر
هل لدينا هنا؟
1389
01:09:43,897 --> 01:09:44,964
التشغيلية؟
المنتقم الغجري، بالكاد.
1390
01:09:44,966 --> 01:09:47,800
- هذا كل شيء؟ - نعم.
- تمام. نحن بحاجة إلى المزيد من جايجر
1391
01:09:47,802 --> 01:09:49,934
وتشغيلها أو هذا هو
ستكون معركة قصيرة
1392
01:09:49,936 --> 01:09:51,403
حتى لو استطعنا،
جميع الطيارين الآخرين لدينا
1393
01:09:51,405 --> 01:09:52,470
إما ميتا
أو أصيب بجروح بالغة.
1394
01:09:52,472 --> 01:09:54,005
حسنًا، حسنًا،
كارثة واحدة في وقت واحد.
1395
01:09:54,007 --> 01:09:55,327
دعونا نركز فقط
على هؤلاء جايجر.
1396
01:09:57,343 --> 01:09:59,247
(سمولي)، تعال إلى هنا.
1397
01:10:02,882 --> 01:10:04,882
أريدك أن تساعد جولز
مع الإصلاحات.
1398
01:10:04,884 --> 01:10:07,885
- هل يمكنك أن تفعل ذلك؟
- اعتقدت أنني طردت.
1399
01:10:07,887 --> 01:10:09,888
أنا أركلك مرة أخرى.
1400
01:10:09,890 --> 01:10:12,123
انها جيدة جدا
في تحويل الخردة إلى Jaegers.
1401
01:10:12,125 --> 01:10:14,827
أنت جيد مع ذلك؟
1402
01:10:14,829 --> 01:10:17,729
- الجحيم نعم.
- صحيح، لدينا الكثير من العمل للقيام به
1403
01:10:17,731 --> 01:10:20,733
وليس الكثير من الوقت.
1404
01:10:20,735 --> 01:10:22,003
وصلنا واردة!
1405
01:10:23,738 --> 01:10:26,839
(الطائرة تقترب)
1406
01:10:26,841 --> 01:10:28,776
♪ ♪
1407
01:10:47,427 --> 01:10:49,763
لقد أحضرت بعض المساعدة!
1408
01:10:54,802 --> 01:10:58,937
هاكوجا، شريكيثورن،
والرجل الكبير رايجين.
1409
01:10:58,939 --> 01:11:01,873
لقد أخذت الحرية
إسناد التسميات.
1410
01:11:01,875 --> 01:11:03,375
حسنًا، الرجل الشائك
والأحمق الكبير
1411
01:11:03,377 --> 01:11:05,376
يبتعدون عن المدن
ونحو المحيط.
1412
01:11:05,378 --> 01:11:07,379
- ماذا يعني ذلك؟
- ربما يحاولون
1413
01:11:07,381 --> 01:11:10,381
للارتباط مع Hakuja
في بحر الصين الشرقي.
1414
01:11:10,383 --> 01:11:12,885
نعم، أراهن أن نيوت سيعرف
ما الذي يفعلونه،
1415
01:11:12,887 --> 01:11:14,886
إذا تمكنا من إخراجها منه.
1416
01:11:14,888 --> 01:11:17,458
نعم، كان لدينا
للعثور عليه أولا.
1417
01:11:19,058 --> 01:11:21,160
أي جايجر أقرب
لتلك Kaiju منا؟
1418
01:11:21,162 --> 01:11:23,127
ما بقي من الذقن دو
وقباب سخالينسك
1419
01:11:23,129 --> 01:11:25,397
حاولت اعتراض...
التركيز على "حاول".
1420
01:11:25,399 --> 01:11:26,831
أخشى أننا لوحدنا.
1421
01:11:26,833 --> 01:11:28,834
يجب أن يكون هناك
شيء هنا.
1422
01:11:28,836 --> 01:11:30,903
شيء في
بحر الصين الشرقي.
1423
01:11:30,905 --> 01:11:33,237
ربما هذا ليس كذلك
حيث يتجهون.
1424
01:11:33,239 --> 01:11:36,175
اسحب خريطة ل
حركة الكايجو من الحرب.
1425
01:11:36,177 --> 01:11:37,943
دفع البيانات إلى الشاشة الرئيسية.
1426
01:11:37,945 --> 01:11:41,145
ماذا، هل تعلم
شيء لا نفعله؟
1427
01:11:41,147 --> 01:11:43,314
قلت أننا بحاجة إلى أن نفهم
هدف عدونا
1428
01:11:43,316 --> 01:11:45,818
ليعلموا أننا هزمناهم.
1429
01:11:45,820 --> 01:11:47,819
ماذا لو كان الكايجو
لم تكن تهاجم بشكل أعمى
1430
01:11:47,821 --> 01:11:48,953
مدننا خلال الحرب؟
1431
01:11:48,955 --> 01:11:50,859
ماذا لو كنا
فقط في طريقهم؟
1432
01:11:53,159 --> 01:11:54,593
(التصفير)
1433
01:11:54,595 --> 01:11:56,161
حسنا، هنا.
1434
01:11:56,163 --> 01:11:58,330
جبل فوجي، اليابان.
1435
01:11:58,332 --> 01:12:00,301
استقراء لـ هاكوجا،
شريكثورن ورايجين.
1436
01:12:04,972 --> 01:12:07,005
جبل فوجي؟ لكن لماذا؟
1437
01:12:07,007 --> 01:12:10,442
- العناصر الأرضية النادرة.
- هاه؟
1438
01:12:10,444 --> 01:12:15,947
جبل فوجي هو بركان
غنية بالعناصر الأرضية النادرة.
1439
01:12:15,949 --> 01:12:17,849
يتفاعل دم الكايجو
بعنف شديد
1440
01:12:17,851 --> 01:12:19,952
مع العناصر الأرضية النادرة
هو أساس
1441
01:12:19,954 --> 01:12:21,620
تجاربي في محرك الوقود.
اعذرني.
1442
01:12:21,622 --> 01:12:22,854
أوه، هذا يبدو سيئا.
هذا سيء، أليس كذلك؟
1443
01:12:22,856 --> 01:12:26,925
جداً. جبل فوجي نشط
نقطة الضغط الجيولوجي.
1444
01:12:26,927 --> 01:12:29,228
على أساس الدم إلى الكتلة
نسبة الكايجو,
1445
01:12:29,230 --> 01:12:32,130
رد الفعل من شأنه أن يسبب
حدث تتالي,
1446
01:12:32,132 --> 01:12:36,001
إشعال حلقة النار
حول حافة المحيط الهادئ.
1447
01:12:36,003 --> 01:12:39,270
مليارات الأطنان
من الغازات السامة والرماد
1448
01:12:39,272 --> 01:12:43,242
سوف تنفث في الجو
محو كل الحياة.
1449
01:12:43,244 --> 01:12:46,310
والانتهاء من الاستصلاح
الأرض للسلائف.
1450
01:12:46,312 --> 01:12:48,412
لا يمكننا السماح لهم
الوصول إلى جبل فوجي.
1451
01:12:48,414 --> 01:12:50,415
سأقوم بالتحقق مع جولز
لإصلاح جايجر.
1452
01:12:50,417 --> 01:12:52,251
حتى لو كان لدينا
مائة جايجر,
1453
01:12:52,253 --> 01:12:54,019
ليس هناك طريقة
لاعتراض في الوقت المناسب.
1454
01:12:54,021 --> 01:12:56,487
- وماذا عن القرون الدافع الخاص بك؟
- غوتليب: أوه، لا، لا، لا، لا.
1455
01:12:56,489 --> 01:12:58,090
إنهم ليسوا كذلك، إنهم ليسوا مستعدين.
1456
01:12:58,092 --> 01:13:00,291
- هل يمكن أن يكونوا؟
- حسنًا، من الناحية النظرية،
1457
01:13:00,293 --> 01:13:03,028
إذا كان الأمر كذلك، أم ...
ربما، بمساعدتك.
1458
01:13:03,030 --> 01:13:05,066
غوتليب، ماذا يعني ذلك،
"من الناحية النظرية"؟
1459
01:13:07,167 --> 01:13:09,468
اليوم...
1460
01:13:09,470 --> 01:13:12,170
يعني نعم!
1461
01:13:12,172 --> 01:13:14,107
♪ ♪
1462
01:13:34,194 --> 01:13:36,129
♪ ♪
1463
01:13:50,377 --> 01:13:52,312
♪ ♪
1464
01:13:55,949 --> 01:13:57,416
صوت أنثى: السلطة جزئيا
تم ترميمه في القطاعين الثاني...
1465
01:13:57,418 --> 01:13:59,684
صابر أثينا، الجارديان برافو،
و براسر فينيكس
1466
01:13:59,686 --> 01:14:00,719
جيدة للذهاب.
1467
01:14:00,721 --> 01:14:02,321
ليس هناك الكثير للعمل معه.
1468
01:14:02,323 --> 01:14:04,055
إذا كان بإمكان Liwen التصحيح
بعض تقنيات Fury في Gipsy،
1469
01:14:04,057 --> 01:14:05,090
قد يساعد ذلك.
1470
01:14:05,092 --> 01:14:06,390
- (صافرات الانذار)
- حسنا.
1471
01:14:06,392 --> 01:14:08,626
- إعداد كل ما حصلنا عليه للنشر.
- تمام.
1472
01:14:08,628 --> 01:14:10,899
لا تقتل نفسك.
1473
01:14:13,132 --> 01:14:15,068
أنت إما.
1474
01:14:20,039 --> 01:14:22,042
حسنا، هذا مربك.
1475
01:14:25,012 --> 01:14:26,678
دعونا فقط نحافظ على تركيزنا.
1476
01:14:26,680 --> 01:14:30,148
لقد حصلنا على أربعة Jaegers ضد
اثنان من الفئة 4s و Fiver.
1477
01:14:30,150 --> 01:14:31,582
إنه أفضل من الغجري فقط.
1478
01:14:31,584 --> 01:14:33,751
ما زلنا بحاجة إلى الطيارين.
1479
01:14:33,753 --> 01:14:35,754
لدينا.
1480
01:14:35,756 --> 01:14:36,990
يا للقرف.
1481
01:14:53,106 --> 01:14:57,642
لو كان والدي هنا، لكان قد فعل
ربما أعطيك خطابا كبيرا.
1482
01:14:57,644 --> 01:14:59,480
تجعلك تشعر بأنك لا تقهر.
1483
01:15:02,449 --> 01:15:05,416
أنا لست والدي.
1484
01:15:05,418 --> 01:15:08,519
أنا لست بطلاً كما كان.
1485
01:15:08,521 --> 01:15:13,257
مثل رالي بيكيت
و ماكو موري.
1486
01:15:13,259 --> 01:15:16,661
لكنهم لم يبدأوا
بهذه الطريقة.
1487
01:15:16,663 --> 01:15:20,364
لقد بدأوا كطلاب عسكريين،
مثلك تمامًا.
1488
01:15:20,366 --> 01:15:23,801
نحن نتذكرهم كعمالقة
لأنهم وقفوا شامخين.
1489
01:15:23,803 --> 01:15:25,138
لأنهم وقفوا معا.
1490
01:15:26,573 --> 01:15:28,206
لا يهم
من هم والديك،
1491
01:15:28,208 --> 01:15:30,242
من أين أتيت،
1492
01:15:30,244 --> 01:15:31,542
الذي آمن بك
ومن لم يفعل ذلك.
1493
01:15:31,544 --> 01:15:34,278
نحن عائلة الآن.
1494
01:15:34,280 --> 01:15:36,447
ونحن الارض
الدفاع الأخير.
1495
01:15:36,449 --> 01:15:40,551
هذا هو وقتنا، وهذا هو وقتنا
فرصة لإحداث فرق.
1496
01:15:40,553 --> 01:15:43,522
الآن دعونا نصعد
وإنجازها!
1497
01:15:43,524 --> 01:15:45,256
هل تفهم؟
1498
01:15:45,258 --> 01:15:46,457
الكل:
نعم يا سيدي!
1499
01:15:46,459 --> 01:15:48,460
طيارو جايجر,
هل تفهم؟!
1500
01:15:48,462 --> 01:15:49,693
الكل:
نعم يا سيدي!
1501
01:15:49,695 --> 01:15:51,630
- هل تفهم؟!
- الكل: نعم يا سيدي!
1502
01:15:51,632 --> 01:15:54,398
الآن ساعدني في إنقاذ العالم.
1503
01:15:54,400 --> 01:15:56,068
دعونا نفعل هذا.
1504
01:15:56,070 --> 01:15:58,139
♪ ♪
1505
01:16:00,274 --> 01:16:03,274
- صوت أنثى: النظام على الإنترنت.
- بدء المصافحة العصبية.
1506
01:16:03,276 --> 01:16:05,743
صوت أنثى:
إنشاء الارتباط العصبي.
1507
01:16:05,745 --> 01:16:07,614
والد أمارا:
أمارا، اقفز إلى هناك!
1508
01:16:09,682 --> 01:16:13,452
- المصافحة العصبية قوية وثابتة.
- إذن...
1509
01:16:13,454 --> 01:16:16,854
كيف تشعر
أن تكون في جايجر الحقيقي؟
1510
01:16:16,856 --> 01:16:19,224
- الأكبر ليس سيئا.
- لامبرت: حسنًا،
1511
01:16:19,226 --> 01:16:21,792
جميع أصوات Jaegers متوقفة.
لا تذهب للإطلاق.
1512
01:16:21,794 --> 01:16:24,129
أيها الحارس برافو، اذهب.
1513
01:16:24,131 --> 01:16:25,729
صابر أثينا، اذهب.
1514
01:16:25,731 --> 01:16:28,332
براسر فينيكس,
دعنا نذهب بالفعل.
1515
01:16:28,334 --> 01:16:30,501
انسخ ذلك.
1516
01:16:30,503 --> 01:16:33,804
القيادة، نحن نذهب للإطلاق.
1517
01:16:33,806 --> 01:16:35,340
روجر، المنتقم الغجري.
1518
01:16:35,342 --> 01:16:38,343
الاشتعال في عشر ثوان.
1519
01:16:38,345 --> 01:16:39,678
تسعة،
1520
01:16:39,680 --> 01:16:41,545
(عبر مكبرات الصوت):
ثمانية,
1521
01:16:41,547 --> 01:16:43,881
سبعة، ستة،
1522
01:16:43,883 --> 01:16:46,852
خمسة، أربعة،
1523
01:16:46,854 --> 01:16:49,153
ثلاثة، اثنان،
1524
01:16:49,155 --> 01:16:50,421
واحد.
1525
01:16:50,423 --> 01:16:51,758
اشتعال!
1526
01:17:07,641 --> 01:17:09,577
♪ ♪
1527
01:17:15,348 --> 01:17:16,480
(إنطلاق الإنذار)
1528
01:17:16,482 --> 01:17:17,782
صوت أنثى:
تحذير.
1529
01:17:17,784 --> 01:17:20,751
تجاوز الحدود الهيكلية.
1530
01:17:20,753 --> 01:17:23,390
(إنطلاق الإنذار)
1531
01:17:32,498 --> 01:17:34,765
♪ ترو لو لو لو لو،
لو لو لو لو لو لو... ♪
1532
01:17:34,767 --> 01:17:36,434
ماذا بحق الجحيم؟
1533
01:17:36,436 --> 01:17:38,569
جدتي استخدمت
للعبها بالنسبة لي.
1534
01:17:38,571 --> 01:17:40,639
- يبقيني هادئا.
- ماذا عني؟
1535
01:17:40,641 --> 01:17:43,175
ليس الهدوء يا رجل، ليس الهدوء.
1536
01:17:43,177 --> 01:17:46,577
♪ لو لو لو لو لو لو،
لو لو لو لو لو لو ♪
1537
01:17:46,579 --> 01:17:50,247
♪ أوه... ♪
1538
01:17:50,249 --> 01:17:53,154
(كل الهتاف)
1539
01:17:54,687 --> 01:17:57,158
كنت أعلم أنها ستنجح.
1540
01:18:02,195 --> 01:18:03,595
(صراخ)
1541
01:18:03,597 --> 01:18:05,533
(زئير)
1542
01:18:10,537 --> 01:18:13,505
(صراخ)
1543
01:18:13,507 --> 01:18:15,806
(امرأة تصرخ باليابانية)
1544
01:18:15,808 --> 01:18:18,577
(زئير)
1545
01:18:18,579 --> 01:18:20,448
(رجل يصرخ باليابانية)
1546
01:18:21,981 --> 01:18:24,248
(صراخ)
1547
01:18:24,250 --> 01:18:26,787
(زئير)
1548
01:18:30,856 --> 01:18:32,890
(تحطم الزجاج)
1549
01:18:32,892 --> 01:18:34,462
(يصرخ الرجل)
1550
01:18:36,562 --> 01:18:38,632
- (يصرخ)
- (زئير)
1551
01:18:48,007 --> 01:18:49,876
(زئير)
1552
01:18:55,848 --> 01:18:57,952
(زئير)
1553
01:19:14,601 --> 01:19:17,269
الغجر للقيادة.
الأهداف المكتسبة.
1554
01:19:17,271 --> 01:19:18,269
غوتليب:
روجر ذلك، الغجري.
1555
01:19:18,271 --> 01:19:19,336
يتم تأمين الجميع في المدينة
1556
01:19:19,338 --> 01:19:20,505
في ملاجئ تحت الأرض.
1557
01:19:20,507 --> 01:19:22,439
أنت واضح للمشاركة.
1558
01:19:22,441 --> 01:19:24,408
نسخة صلبة. الجو حار.
براسر فينيكس، علي.
1559
01:19:24,410 --> 01:19:25,510
سوف نأخذ رايجين.
1560
01:19:25,512 --> 01:19:26,544
روجر ذلك، الغجري.
1561
01:19:26,546 --> 01:19:28,345
صابر أثينا، الجارديان برافو،
1562
01:19:28,347 --> 01:19:30,415
- خذ الاثنين الآخرين.
- انسخ ذلك.
1563
01:19:30,417 --> 01:19:32,317
حان دورنا
لإنقاذ العالم.
1564
01:19:32,319 --> 01:19:33,984
- دعونا نأمل ذلك.
- لامبرت: تحت إشارتي.
1565
01:19:33,986 --> 01:19:35,754
ثلاثة، اثنان،
1566
01:19:35,756 --> 01:19:37,490
واحد، مارك!
1567
01:19:49,069 --> 01:19:51,004
(يصرخ كايجو)
1568
01:20:03,583 --> 01:20:05,620
♪ ♪
1569
01:20:25,338 --> 01:20:26,338
حريق!
1570
01:20:30,377 --> 01:20:31,712
(زئير)
1571
01:20:38,618 --> 01:20:41,486
(صوت إنذار السيارة)
1572
01:20:41,488 --> 01:20:43,420
غوتليب:
الغجري، لوحات وجه رايجين
1573
01:20:43,422 --> 01:20:44,723
يمتصون الضربات
ورمي الطاقة
1574
01:20:44,725 --> 01:20:45,889
العودة إليك!
1575
01:20:45,891 --> 01:20:47,294
دعونا نرى أنها تمتص هذا.
1576
01:20:52,132 --> 01:20:53,701
(زئير)
1577
01:21:03,008 --> 01:21:06,411
كم عدد المباني
هل يمكن أن يأخذ هذا الشيء؟!
1578
01:21:06,413 --> 01:21:07,481
(زئير)
1579
01:21:10,516 --> 01:21:13,386
(يصرخ)
1580
01:21:14,788 --> 01:21:17,825
(زئير)
1581
01:21:22,928 --> 01:21:25,399
(لهث)
1582
01:21:29,569 --> 01:21:30,835
(يصرخ)
شريكيثورن واردة!
1583
01:21:30,837 --> 01:21:33,438
يا شباب ممكن نستفيد
القليل من المساعدة هنا!
1584
01:21:33,440 --> 01:21:36,407
- الآن!
- انسخ ذلك، صابر.
1585
01:21:36,409 --> 01:21:38,475
فيك، تخلص من شريكثورن.
1586
01:21:38,477 --> 01:21:39,946
عليه.
1587
01:21:52,758 --> 01:21:55,126
صابر أثينا، الجارديان برافو
القادمة للمساعدة!
1588
01:21:55,128 --> 01:21:57,598
تفعيل سوط القوس!
1589
01:22:03,136 --> 01:22:05,539
(يصرخ)
1590
01:22:13,946 --> 01:22:16,214
(عبر مكبرات الصوت):
نعم هذا صحيح!
1591
01:22:16,216 --> 01:22:17,648
من الأفضل أن تهرب!
1592
01:22:17,650 --> 01:22:19,486
هذه الأشياء ليست بهذه الصعوبة.
1593
01:22:29,796 --> 01:22:31,895
براسر فينيكس، انتبه لستة!
1594
01:22:31,897 --> 01:22:33,031
معادية الواردة!
1595
01:22:33,033 --> 01:22:34,198
فيك:
انسخ ذلك!
1596
01:22:34,200 --> 01:22:35,735
(كايجو يهدر)
1597
01:22:40,073 --> 01:22:41,605
نعم!
1598
01:22:41,607 --> 01:22:42,842
ووو!
1599
01:22:45,645 --> 01:22:47,047
(زئير)
1600
01:22:53,753 --> 01:22:55,886
حسنًا، نحن ذاهبون
مع الروبوتات العملاقة مرة أخرى.
1601
01:22:55,888 --> 01:22:58,055
حسنًا، الأصلي الحقيقي يا شباب.
1602
01:22:58,057 --> 01:22:59,791
أنا لست معجبا.
1603
01:22:59,793 --> 01:23:02,861
أنا لست معجبا.
1604
01:23:02,863 --> 01:23:04,798
(إنطلاق الإنذار)
1605
01:23:06,932 --> 01:23:09,703
(زمجرة)
1606
01:23:11,570 --> 01:23:13,004
لدينا حركة!
1607
01:23:13,006 --> 01:23:15,072
عدائية متعددة،
ثلاثة كيلومترات جنوب شرق البلاد.
1608
01:23:15,074 --> 01:23:16,241
ليوين!
1609
01:23:16,243 --> 01:23:17,175
هل تقرأ هذا؟
1610
01:23:17,177 --> 01:23:19,579
هذا واحد من بلدي الآلي
المصانع.
1611
01:23:21,515 --> 01:23:23,046
لقد كان نيوت.
1612
01:23:23,048 --> 01:23:24,849
إنه في طوكيو.
1613
01:23:24,851 --> 01:23:25,783
تحديد موقعه.
1614
01:23:25,785 --> 01:23:28,252
المعادين، نقرة واحدة بعيدا
ويغلق بسرعة!
1615
01:23:28,254 --> 01:23:29,821
جميع جايجرز، استعدوا للاتصال.
1616
01:23:29,823 --> 01:23:31,656
فك الارتباط واستعدوا
للاتصال!
1617
01:23:31,658 --> 01:23:33,928
(صراخ)
1618
01:23:40,967 --> 01:23:43,033
(يلهث):
حسنًا.
1619
01:23:43,035 --> 01:23:45,769
دعنا نذهب، حسنًا.
اذهب، اذهب، اذهب، اذهب!
1620
01:23:45,771 --> 01:23:47,040
اذهب يا عزيزي، اذهب يا عزيزي!
1621
01:23:50,776 --> 01:23:52,579
أين هم ذاهبون؟
1622
01:23:57,784 --> 01:24:00,318
(الثرثرة المعدنية)
1623
01:24:00,320 --> 01:24:01,622
(زئير)
1624
01:24:09,762 --> 01:24:12,265
♪ ♪
1625
01:24:32,718 --> 01:24:35,655
♪ ♪
1626
01:24:49,336 --> 01:24:51,137
حسنًا، إنه كبير جدًا.
1627
01:24:55,741 --> 01:24:57,341
(زفير)
1628
01:24:57,343 --> 01:25:00,678
(زئير)
1629
01:25:00,680 --> 01:25:02,549
(صوت إنذار السيارة)
1630
01:25:05,185 --> 01:25:07,852
يا جميع جايجر، تقدموا
واطلاق النار على كل ما لديك
1631
01:25:07,854 --> 01:25:08,955
على أمري!
1632
01:25:16,896 --> 01:25:17,896
يذهب!
1633
01:25:31,811 --> 01:25:33,747
(أزيز)
1634
01:25:41,154 --> 01:25:43,654
(يصرخ)
1635
01:25:43,656 --> 01:25:44,721
أيها الحارس، تنحي!
1636
01:25:44,723 --> 01:25:45,857
لقد حصلنا على هذا!
1637
01:25:45,859 --> 01:25:46,924
جيك:
سلبي!
1638
01:25:46,926 --> 01:25:48,158
هذا أمر!
1639
01:25:48,160 --> 01:25:49,327
أيها المراهقون المزعجون.
1640
01:25:49,329 --> 01:25:50,428
الذهاب للعيون!
1641
01:25:50,430 --> 01:25:52,766
- أي منها؟
- كلهم.
1642
01:25:55,301 --> 01:25:56,870
(طقطقة الكهرباء)
1643
01:26:05,845 --> 01:26:07,347
(الصراخ)
1644
01:26:10,216 --> 01:26:12,215
(نيوت يضحك)
1645
01:26:12,217 --> 01:26:14,285
(الهمهمات)
1646
01:26:14,287 --> 01:26:16,757
(زئير)
1647
01:26:19,758 --> 01:26:21,858
(آهات)
1648
01:26:21,860 --> 01:26:23,428
إيليا، سوريش، تقرير.
1649
01:26:23,430 --> 01:26:25,028
هل تنسخ؟
1650
01:26:25,030 --> 01:26:27,031
هيا يا شباب، اصمتوا!
1651
01:26:27,033 --> 01:26:29,067
لامبرت: الجارديان برافو،
أعطني sitrep.
1652
01:26:29,069 --> 01:26:31,068
أنتم بخير يا رفاق؟
1653
01:26:31,070 --> 01:26:33,104
الجارديان أسفل.
1654
01:26:33,106 --> 01:26:35,439
(يلهث):
أنا معلق في Conn-Pod.
1655
01:26:35,441 --> 01:26:36,440
سوريش.
1656
01:26:36,442 --> 01:26:39,711
(الأزيز)
1657
01:26:39,713 --> 01:26:41,912
سوريش لم ينجح يا سيدي.
1658
01:26:41,914 --> 01:26:44,282
نسخ أيها الحارس.
1659
01:26:44,284 --> 01:26:45,882
أنت فقط ابقَ في مكانك،
1660
01:26:45,884 --> 01:26:48,051
وسوف نرسل لك المساعدة
في أقرب وقت ممكن.
1661
01:26:48,053 --> 01:26:50,289
(الشخير)
1662
01:26:51,725 --> 01:26:53,056
تقرير براسر فينيكس
1663
01:26:53,058 --> 01:26:54,358
(صافرة الإنذار)
1664
01:26:54,360 --> 01:26:56,294
لامبرت:
أنتم بخير يا رفاق؟
1665
01:26:56,296 --> 01:26:59,831
نحن متوترون قليلاً،
ولكننا لا نزال في المعركة.
1666
01:26:59,833 --> 01:27:01,933
ريناتا:
ونحن أيضاً يا صابر.
1667
01:27:01,935 --> 01:27:03,800
يعني صابر أثينا يا سيدي!
1668
01:27:03,802 --> 01:27:05,303
جيك:
صابر، براسر،
1669
01:27:05,305 --> 01:27:07,205
الاستعداد للاعتراض
على الإحداثيات التالية.
1670
01:27:07,207 --> 01:27:09,407
- دعونا ننتهي من هذا.
- حرك مؤخرتك،
1671
01:27:09,409 --> 01:27:11,108
- ولا تتأخر.
- ينسخ.
1672
01:27:11,110 --> 01:27:12,945
براسر فينيكس سحب الحمار!
1673
01:27:15,114 --> 01:27:18,181
الغجر للقيادة، هل لديك
مسح تكتيكي للعداء؟
1674
01:27:18,183 --> 01:27:20,350
تقييم البيانات
من أجهزة الاستشعار الخاصة بهم.
1675
01:27:20,352 --> 01:27:22,385
لدينا ذلك، الغجر،
لكنها لا تزال قيد التجميع.
1676
01:27:22,387 --> 01:27:24,354
جيك: لا وقت.
هل يمكنك تحديد موقع العقول؟
1677
01:27:24,356 --> 01:27:25,956
كتلة الدماغ المركزية المعادية
مدرعة بشكل كبير.
1678
01:27:25,958 --> 01:27:27,325
أسلحتك
لن تكون قادرة على اختراق.
1679
01:27:27,327 --> 01:27:29,126
ماذا عن الدماغ الثانوي؟
1680
01:27:29,128 --> 01:27:31,328
هذا ابن العاهرة
لديك واحدة من تلك؟
1681
01:27:31,330 --> 01:27:33,363
معادية لديها
ثلاثة أدمغة ثانوية،
1682
01:27:33,365 --> 01:27:35,366
واحد لكل مكون Kaiju.
1683
01:27:35,368 --> 01:27:37,234
إرسال إنتل.
1684
01:27:37,236 --> 01:27:40,207
- (التصفير)
- تم تأكيد الحزمة لصابر أثينا!
1685
01:27:42,441 --> 01:27:44,407
- تم تأكيده لـ براسر فينيكس .
- (صافرة الإنذار)
1686
01:27:44,409 --> 01:27:47,944
حسناً، أيها الفريق،
اتبع خطوتي والبقاء في حالة تأهب!
1687
01:27:47,946 --> 01:27:50,348
أطلق بعضًا من تقنية Fury تلك
أمسكنا ليوين؟
1688
01:27:50,350 --> 01:27:51,819
إقرأ أفكاري أيها الشريك.
1689
01:27:57,390 --> 01:27:59,493
(زئير)
1690
01:28:05,330 --> 01:28:07,864
(صرخات كايجو)
1691
01:28:07,866 --> 01:28:09,802
- نعم!
- (هتاف)
1692
01:28:11,503 --> 01:28:14,373
- (زئير كايجو)
- (ريناتا وريوتشي يصرخان)
1693
01:28:18,144 --> 01:28:20,178
(زئير)
1694
01:28:20,180 --> 01:28:21,914
(صراخ)
1695
01:28:30,323 --> 01:28:31,892
(الهدر)
1696
01:28:35,294 --> 01:28:36,493
- أمارا: أخرج!
- تم الكشف عن الضرر.
1697
01:28:36,495 --> 01:28:37,495
أخرج! أخرج!
1698
01:28:41,301 --> 01:28:43,370
- جميع الطيارين، أخرجوا!
- (صافرة الإنذار)
1699
01:28:58,083 --> 01:29:00,019
(زئير)
1700
01:29:09,963 --> 01:29:11,899
(صافرة الإنذار)
1701
01:29:16,369 --> 01:29:18,305
(يلهث)
1702
01:29:21,607 --> 01:29:24,410
(زئير)
1703
01:29:33,285 --> 01:29:35,221
(زئير كايجو)
1704
01:29:37,957 --> 01:29:38,959
العمارة!
1705
01:29:47,432 --> 01:29:49,368
(زئير)
1706
01:29:56,942 --> 01:29:58,878
(زئير)
1707
01:30:07,020 --> 01:30:08,955
(زئير)
1708
01:30:18,030 --> 01:30:20,031
- الصوت الآلي: تحذير.
- (السعال)
1709
01:30:20,033 --> 01:30:21,197
الحمل العصبي يتجاوز الحد.
1710
01:30:21,199 --> 01:30:23,033
- يا!
- تحذير.
1711
01:30:23,035 --> 01:30:25,269
- الحمل العصبي يتجاوز الحد .
- نيت! نيت!
1712
01:30:25,271 --> 01:30:26,636
(عبر الراديو):
ابق معي! ابقى معي!
1713
01:30:26,638 --> 01:30:29,005
- استيقظ! نيت!
- (لامبرت يسعل)
1714
01:30:29,007 --> 01:30:30,142
الطيار إلى أسفل!
1715
01:30:37,016 --> 01:30:40,254
(يضحك) انهض من ذلك،
يا كومة من القمامة!
1716
01:30:44,356 --> 01:30:46,292
(كايجو يزمجر)
1717
01:30:51,463 --> 01:30:54,533
(كايجو يزمجر)
1718
01:31:04,009 --> 01:31:06,210
وداعا!
1719
01:31:06,212 --> 01:31:08,545
ليوين! هل هناك أي شيء
يمكنك القيام به للمساعدة؟
1720
01:31:08,547 --> 01:31:10,680
- أحتاج لمزيد من الوقت!
- ليس لدينا أي!
1721
01:31:10,682 --> 01:31:12,649
- إذا وصل المعاد إلى جبل فوجي...
- جيك: مفهوم.
1722
01:31:12,651 --> 01:31:15,353
لن ندع ذلك يحدث.
1723
01:31:15,355 --> 01:31:16,754
(الهمهمات)
1724
01:31:16,756 --> 01:31:19,556
- (صراخ)
- (الطنين الكهربائي)
1725
01:31:19,558 --> 01:31:22,727
جيك، لا يمكنك إجراء عملية جراحية
غجري بدون مساعد طيار!
1726
01:31:22,729 --> 01:31:25,429
- التوتر سوف يمزق عقلك!
- (يئن)
1727
01:31:25,431 --> 01:31:27,697
(الهادر)
1728
01:31:27,699 --> 01:31:30,067
ماذا نفعل الآن؟
1729
01:31:30,069 --> 01:31:32,036
أعد تجميع صفوفك مع الآخرين.
1730
01:31:32,038 --> 01:31:33,604
العمارة!
1731
01:31:33,606 --> 01:31:36,206
- (صراخ)
- أمارا: المنتقم الغجري،
1732
01:31:36,208 --> 01:31:38,541
هذا عمارة نعماني!
1733
01:31:38,543 --> 01:31:41,245
- الاستعداد للمساعدة.
- أمارا، لا تفعل ذلك.
1734
01:31:41,247 --> 01:31:43,413
- لن تنجح.
- سأفعل!
1735
01:31:43,415 --> 01:31:45,384
- لا! لا!
- (عمارة تصرخ)
1736
01:31:54,761 --> 01:31:56,696
(يلهث)
1737
01:32:02,735 --> 01:32:04,068
قلت لك.
1738
01:32:04,070 --> 01:32:06,470
(يلهث):
منذ متى وأنا أستمع؟
1739
01:32:06,472 --> 01:32:08,642
أمارا، لقد استيقظت.
1740
01:32:10,109 --> 01:32:11,175
ماذا تفعل؟
1741
01:32:11,177 --> 01:32:14,211
الحصول على الجحيم
بعيدًا عن طريقك.
1742
01:32:14,213 --> 01:32:16,580
لك هذا يا أخي
1743
01:32:16,582 --> 01:32:18,482
- (التصفير)
- (آهات لامبرت)
1744
01:32:18,484 --> 01:32:21,421
الصوت الآلي:
بدأ تسلسل الطرد.
1745
01:32:24,323 --> 01:32:26,756
- (تطلق الكبسولة)
- تسلسل الطرد ناجح.
1746
01:32:26,758 --> 01:32:29,695
- هل أنت مستعد لهذا، صغيري؟
- طريقة واحدة لمعرفة ذلك.
1747
01:32:32,097 --> 01:32:34,165
تمام.
1748
01:32:34,167 --> 01:32:35,800
الاستعداد، القيادة.
1749
01:32:35,802 --> 01:32:37,734
بدء المصافحة العصبية.
1750
01:32:37,736 --> 01:32:39,670
الصوت الآلي:
إنشاء الارتباط العصبي.
1751
01:32:39,672 --> 01:32:41,272
تعال.
1752
01:32:41,274 --> 01:32:43,209
(أزيز، طنين بصوت عالٍ)
1753
01:32:56,189 --> 01:32:59,255
نعم، كان من المفترض
لتكون ملحمة، لكنها لم تكن كذلك.
1754
01:32:59,257 --> 01:33:01,524
- بالتأكيد لا.
- الصوت الآلي: تحذير.
1755
01:33:01,526 --> 01:33:03,260
فشل تتالي.
أنظمة متعددة دون اتصال.
1756
01:33:03,262 --> 01:33:05,830
- إعادة التشغيل!
- حسنًا، حسنًا، أنا على ذلك.
1757
01:33:05,832 --> 01:33:07,630
الأمر إلى الغجر.
معادية هي...
1758
01:33:07,632 --> 01:33:10,835
كيلومترين من القمة
جبل فوجي ويغلق بسرعة!
1759
01:33:10,837 --> 01:33:12,772
(زقزقة العصافير)
1760
01:33:15,540 --> 01:33:17,476
(زئير)
1761
01:33:25,618 --> 01:33:29,319
جوتليب، هل لديك ما يكفي
الوقود المتبقي في الدفاعات الخاصة بك
1762
01:33:29,321 --> 01:33:31,322
- لإطلاقنا في الغلاف الجوي؟
- الجو؟
1763
01:33:31,324 --> 01:33:33,189
- نعم.
- ربما، ولكن لن يكون هناك
1764
01:33:33,191 --> 01:33:35,526
- يكفي لإبطاء عملية إعادة الدخول.
- لسنا بحاجة إلى إبطاء.
1765
01:33:35,528 --> 01:33:38,362
نحن ستعمل إسقاط الغجري
الحق على رأس هذا الشيء.
1766
01:33:38,364 --> 01:33:39,662
لقد قمت للتو بإخراج حجرة الهروب الخاصة بي.
1767
01:33:39,664 --> 01:33:42,765
نعم. سيتعين علينا استخدام الألغام.
1768
01:33:42,767 --> 01:33:45,402
جيك، هناك محرك واحد فقط
مع بقاء ما يكفي من الوقود.
1769
01:33:45,404 --> 01:33:47,237
- إرسال الموقع.
- حسنًا، التحقق.
1770
01:33:47,239 --> 01:33:49,773
نحن بعيدون جداً.
1771
01:33:49,775 --> 01:33:52,143
لن ننجح.
1772
01:33:52,145 --> 01:33:54,245
ليوين: المنتقم الغجري!
النقل واردة!
1773
01:33:54,247 --> 01:33:56,682
الأنظمة البعيدة متصلة بالإنترنت.
إرسال المساعدة!
1774
01:34:01,253 --> 01:34:02,855
مكشطة!
1775
01:34:16,802 --> 01:34:19,803
(شاذ بشكل مطرد)
1776
01:34:19,805 --> 01:34:21,938
- ليوين: لقد حددت موقع حجرة الدفع!
- (التصفير)
1777
01:34:21,940 --> 01:34:23,907
الوقوف إلى جانب!
1778
01:34:23,909 --> 01:34:26,278
(الهمهمات)
1779
01:34:30,716 --> 01:34:33,184
جيك: هيا، هيا!
حركهم بأرجل صغيرة!
1780
01:34:33,186 --> 01:34:34,585
العمارة:
طريقة الدفع قوية جدًا.
1781
01:34:34,587 --> 01:34:36,420
ليس هناك طريقة
يمكننا التمسك به!
1782
01:34:36,422 --> 01:34:38,354
جيك:
ليوين ماذا لديك؟
1783
01:34:38,356 --> 01:34:40,224
يمكنني لحامه بيدك.
1784
01:34:40,226 --> 01:34:41,791
لقد قمت بترقية أسلحة Scrapper.
1785
01:34:41,793 --> 01:34:43,594
لطيف - جيد. كنت في الواقع
سأفعل ذلك.
1786
01:34:43,596 --> 01:34:45,765
- لا، لم تكن كذلك.
- نعم كنت كذلك.
1787
01:34:53,405 --> 01:34:54,671
لدينا طلقة واحدة فقط في هذا.
1788
01:34:54,673 --> 01:34:56,709
نعم! ثم دعونا نجعلها تحسب.
1789
01:35:03,415 --> 01:35:05,252
(عمارة تصرخ)
1790
01:35:11,390 --> 01:35:13,456
- أنا عالقة!
- ابق هناك!
1791
01:35:13,458 --> 01:35:15,258
أنت طن إضافي
يمكننا أن نسقط على هذا الشيء!
1792
01:35:19,265 --> 01:35:20,534
(يصرخ، السراويل)
1793
01:35:25,637 --> 01:35:27,274
(عمارة تصرخ)
1794
01:35:30,976 --> 01:35:32,412
(كلاهما يصرخ)
1795
01:35:36,015 --> 01:35:38,384
- إنها تتفكك!
- هناك تقريبا!
1796
01:35:40,485 --> 01:35:41,818
(القاذف الاخرق)
1797
01:35:41,820 --> 01:35:43,355
(الدافع يخفض الطاقة)
1798
01:35:53,899 --> 01:35:55,235
(يصرخ)
1799
01:35:56,769 --> 01:35:58,238
(صافرة الإنذار)
1800
01:36:00,006 --> 01:36:01,641
(جيك همهمات)
1801
01:36:04,409 --> 01:36:06,910
- نحن الانجراف خارج المسار!
- استخدم مدفع البلازما!
1802
01:36:06,912 --> 01:36:08,979
فك الارتباط بروتوكول السلامة!
1803
01:36:08,981 --> 01:36:10,850
الصوت الآلي:
تم تعشيق مدفع البلازما.
1804
01:36:14,854 --> 01:36:17,054
تحذير.
تجاوز الحدود الهيكلية.
1805
01:36:17,056 --> 01:36:19,456
- إنها تعمل!
- الفشل الهيكلي.
1806
01:36:19,458 --> 01:36:20,458
يتمسك!
1807
01:36:25,030 --> 01:36:26,964
- تعال! تعال!
- (التصفير)
1808
01:36:26,966 --> 01:36:28,431
الهدف مغلق!
1809
01:36:28,433 --> 01:36:30,270
جيك، أمارا، عليك أن تخرج!
1810
01:36:33,039 --> 01:36:35,471
- (عمارة وهمهمات)
- قطع الاتصال!
1811
01:36:35,473 --> 01:36:37,907
أمارا، افصل!
1812
01:36:37,909 --> 01:36:40,310
سوف قبض عليك!
أعدك!
1813
01:36:40,312 --> 01:36:42,481
تعال!
1814
01:36:44,382 --> 01:36:46,550
- (صافرة الإنذار)
- (عمارة وهمهمات)
1815
01:36:46,552 --> 01:36:48,385
لقد حصلت عليك.
1816
01:36:48,387 --> 01:36:52,089
الغجر للقيادة، ونحن نحصل
الجحيم من هنا!
1817
01:36:52,091 --> 01:36:54,090
الصوت الآلي:
فشل جراب الهروب.
1818
01:36:54,092 --> 01:36:57,296
رقم لا، لا، لا!
1819
01:37:00,498 --> 01:37:02,434
أنا آسف يا صغيري.
1820
01:37:04,704 --> 01:37:06,569
لماذا؟
1821
01:37:06,571 --> 01:37:10,541
علينا أن ننقذ العالم.
1822
01:37:10,543 --> 01:37:13,477
والدك سيكون فخورا.
1823
01:37:13,479 --> 01:37:14,914
- (شرر طقطقة)
- اه!
1824
01:37:17,350 --> 01:37:19,015
- مكشطة! آه!
- اه!
1825
01:37:19,017 --> 01:37:22,452
تعال إلى هنا! أسرع!
1826
01:37:22,454 --> 01:37:24,621
يتحرك! علينا أن نذهب!
1827
01:37:24,623 --> 01:37:26,924
20 كيلومترا للتأثير.
اخرج من هناك!
1828
01:37:26,926 --> 01:37:29,329
- (عمارة وهمهمات)
- اذهب! يذهب!
1829
01:37:33,065 --> 01:37:35,465
(زئير)
1830
01:37:35,467 --> 01:37:38,604
نحن في!
أغلق الباب!
1831
01:37:43,976 --> 01:37:45,509
(زئير)
1832
01:37:45,511 --> 01:37:47,478
- انتظر!
- أنا معلقة!
1833
01:37:47,480 --> 01:37:49,112
شنق أكثر إحكاما!
1834
01:37:49,114 --> 01:37:50,316
(الهمهمات)
1835
01:38:06,531 --> 01:38:07,633
(كلاهما الشخير)
1836
01:38:17,509 --> 01:38:19,445
(الهدر)
1837
01:38:22,847 --> 01:38:24,783
(زئير)
1838
01:38:34,959 --> 01:38:36,596
(الهتاف)
1839
01:38:38,530 --> 01:38:40,432
(الهتاف)
1840
01:38:42,735 --> 01:38:44,371
(تنهد)
1841
01:38:46,439 --> 01:38:47,703
(ضحكة مكتومة)
1842
01:38:47,705 --> 01:38:50,474
(يستمر الهتاف)
1843
01:38:50,476 --> 01:38:53,609
لا! لا!
1844
01:38:53,611 --> 01:38:55,011
(الهمهمات)
1845
01:38:55,013 --> 01:38:58,614
حسنا، هل تعرف ماذا؟
الخطة ب. دائما الخطة ب.
1846
01:38:58,616 --> 01:38:59,683
(الهمهمات)
1847
01:38:59,685 --> 01:39:02,051
(آهات)
1848
01:39:02,053 --> 01:39:04,086
- (تغرد الراديو)
- أي شخص يستمع،
1849
01:39:04,088 --> 01:39:06,556
(أكثر من PA):
هذا هو الحارس لامبرت.
1850
01:39:06,558 --> 01:39:08,625
كن على علم، نحن فقط
اشتعلت أنفسنا نيوت.
1851
01:39:08,627 --> 01:39:09,827
جيك (يضحك):
انسخ ذلك.
1852
01:39:09,829 --> 01:39:11,694
ها هو.
1853
01:39:11,696 --> 01:39:13,162
أنا سعيد
أنت لا تزال بخير يا رجل.
1854
01:39:13,164 --> 01:39:15,898
لامبرت: وأنت أيضًا يا أخي.
كنت أعرف أنك يمكن أن تفعل ذلك.
1855
01:39:15,900 --> 01:39:18,704
حسنًا، لقد حصلت على الكثير من المساعدة.
1856
01:39:20,739 --> 01:39:23,042
- عمل جميل، الحارس ناماني.
- شكرا لك يا سيدي.
1857
01:39:28,113 --> 01:39:30,680
- لم أرى الثلج من قبل.
- إذن من بين كل الأشياء
1858
01:39:30,682 --> 01:39:33,684
أن نلاحظ الآن،
هل لاحظت الثلوج؟
1859
01:39:33,686 --> 01:39:35,152
الكايجو الكبير الميت هو مجرد،
هناك،
1860
01:39:35,154 --> 01:39:36,787
- ولست متأكدا إذا...
- حسنًا، حسنًا، حسنًا.
1861
01:39:36,789 --> 01:39:38,154
هل هذا هو الجزء
حيث سوف تعطيني
1862
01:39:38,156 --> 01:39:39,422
واحد من هؤلاء
خطابات كبيرة وغبية، لأنها...
1863
01:39:39,424 --> 01:39:41,791
هل اعتقد الجميع أنه كان غبيا
أم أن هذا مجرد رأيك..
1864
01:39:41,793 --> 01:39:43,559
فقط كن صادقا، كم مرة
هل تدربت على ذلك أمامك؟
1865
01:39:43,561 --> 01:39:44,495
- من المرآة؟
- لقد كان تحفيزيا.
1866
01:39:44,497 --> 01:39:45,696
- تمام.
- يمكنك أن تكون من تريد أن تكون.
1867
01:39:45,698 --> 01:39:47,197
- (عمارة تصرخ وتضحك)
- أوه!
1868
01:39:47,199 --> 01:39:48,665
- نار!
- تمام. أوه، الآن تريد أن تلعب ذلك؟
1869
01:39:48,667 --> 01:39:49,632
أنا طبيعي في هذا.
1870
01:39:49,634 --> 01:39:50,634
- لا، أنت لست طبيعيا لأن...
- ها!
1871
01:39:50,636 --> 01:39:52,635
أعطني استراحة.
لم أفعل هذا من قبل.
1872
01:39:52,637 --> 01:39:54,971
(كلاهما الشخير)
1873
01:39:54,973 --> 01:39:56,909
ها أنت ذا. بوم!
1874
01:39:59,645 --> 01:40:01,979
لقد فعلنا ذلك!
1875
01:40:01,981 --> 01:40:03,917
♪ ♪
1876
01:40:18,797 --> 01:40:20,130
(التصفير)
1877
01:40:20,132 --> 01:40:22,532
(تشغيل الإلكترونيات)
1878
01:40:22,534 --> 01:40:24,201
هل تعتقد أن هذا قد انتهى، هاه؟
1879
01:40:24,203 --> 01:40:27,604
تعتقد أنك أنقذت
عالمك الصغير الكئيب؟
1880
01:40:27,606 --> 01:40:29,805
نحن سنواصل القدوم!
1881
01:40:29,807 --> 01:40:33,042
لن نتوقف أبدًا،
وعاجلاً أم آجلاً،
1882
01:40:33,044 --> 01:40:35,547
(مشوهة):
حظك سوف ينفد!
1883
01:40:38,650 --> 01:40:39,882
ناه.
1884
01:40:39,884 --> 01:40:42,653
الأشياء التي في رأسك؟
1885
01:40:42,655 --> 01:40:43,819
السلائف؟
1886
01:40:43,821 --> 01:40:46,089
أخبرهم أننا لسنا خائفين.
1887
01:40:46,091 --> 01:40:47,890
أخبرهم، في المرة القادمة،
1888
01:40:47,892 --> 01:40:50,059
لن يكونوا بحاجة للقلق
عن القدوم إلينا،
1889
01:40:50,061 --> 01:40:52,731
لأننا سنفعل
تعال لهم.
1890
01:40:55,301 --> 01:40:57,236
♪ ♪
1891
01:40:57,238 --> 01:41:00,670
ترجمات من قبل المتفجرات
إعادة المزامنة بواسطة GoldenBeard
1892
01:41:00,672 --> 01:41:02,608
(الهدر)
1893
01:41:14,285 --> 01:41:16,221
(ترفرف بشدة)
1894
01:41:24,163 --> 01:41:26,900
(الهدر)
1895
01:41:32,704 --> 01:41:34,640
♪ ♪
1896
01:41:39,677 --> 01:41:42,047
(زئير)
1897
01:41:55,060 --> 01:41:56,995
(الهدر)
1898
01:42:02,368 --> 01:42:04,971
(الهدر)
1899
01:42:16,914 --> 01:42:18,850
♪ ♪
1900
01:42:39,771 --> 01:42:41,707
♪ ♪
1901
01:43:11,803 --> 01:43:13,739
♪ ♪
1902
01:43:43,836 --> 01:43:45,771
♪ ♪
1903
01:44:15,868 --> 01:44:17,803
♪ ♪
1904
01:44:47,900 --> 01:44:49,836
♪ ♪
1905
01:45:19,931 --> 01:45:21,867
♪ ♪
1906
01:45:51,963 --> 01:45:53,899
♪ ♪
1907
01:46:23,995 --> 01:46:25,931
♪ ♪
1908
01:46:56,028 --> 01:46:57,963
♪ ♪
1909
01:47:28,060 --> 01:47:29,995
♪ ♪
1910
01:48:00,092 --> 01:48:02,028
♪ ♪
1911
01:48:32,123 --> 01:48:34,059
♪ ♪
1912
01:49:04,155 --> 01:49:06,091
♪ ♪
1913
01:49:36,187 --> 01:49:38,123
♪ ♪
1914
01:50:08,220 --> 01:50:10,155
♪ ♪
1915
01:50:36,248 --> 01:50:38,183
(الموسيقى تتلاشى)