1 00:00:32,580 --> 00:00:33,900 Εντάξει; 2 00:00:33,920 --> 00:00:35,670 Γεια σου αγάπη μου. 3 00:00:35,770 --> 00:00:37,270 Εδώ είναι τα πράγματά σας. 4 00:00:42,260 --> 00:00:44,320 - Τι στο διάολο; - Μην τα βάζετε όλα. 5 00:00:44,540 --> 00:00:46,660 - Τι έγινε; - Σκόνταψε πάνω από το χαλί στο γραφείο. 6 00:00:46,680 --> 00:00:48,570 Μη με κοροϊδεύεις, Φρέντρικ. 7 00:00:48,590 --> 00:00:50,118 Μη με λες γαμημένο Φρέντρικ. 8 00:00:50,120 --> 00:00:51,760 Μη μου λες ψέματα. 9 00:00:51,760 --> 00:00:52,660 Χύστε το. 10 00:00:52,680 --> 00:00:55,850 Κοίτα, απλά... είχα ένα λίγη μέρα, εντάξει; 11 00:00:56,270 --> 00:00:57,300 Γαμώτο. 12 00:00:57,320 --> 00:01:00,780 - Είναι μια χαρά. Απλά χαλαρώστε, εντάξει; - Μη μου πεις να χαλαρώσω. 13 00:01:01,000 --> 00:01:02,540 Μου λέει να χαλαρώσω δεν θα με ηρεμήσει! 14 00:01:02,560 --> 00:01:05,100 - Νόμιζα ότι τακτοποίησες όλα αυτά τα χάλια. - Το έκανα, αλλά... 15 00:01:05,120 --> 00:01:07,090 Οπότε δεν θα σταματήσεις. 16 00:01:07,310 --> 00:01:09,110 είμαι. Απλά... 17 00:01:09,110 --> 00:01:12,056 Κοίτα, δεν έχω παίξει από τότε... 18 00:01:12,060 --> 00:01:14,060 από... την τελευταία φορά. 19 00:01:14,080 --> 00:01:17,330 Αλλά, εννοώ, τα έχω αυτά παιδιά που μου χρωστάνε χρήματα... 20 00:01:17,350 --> 00:01:19,390 και δεν με έχουν πληρώσει, οπότε... 21 00:01:19,410 --> 00:01:21,200 Λοιπόν, τι θα κάνετε; 22 00:01:21,200 --> 00:01:22,730 Θα το τακτοποιήσω. 23 00:01:23,150 --> 00:01:24,700 Γιατί δεν μιλάς στον Ρέι; 24 00:01:24,700 --> 00:01:26,130 Δεν θα μιλήσω στον Ρέι. 25 00:01:26,130 --> 00:01:28,450 Θεέ μου, είσαι ένα πεισματάρικο κάθαρμα. 26 00:01:28,470 --> 00:01:29,820 Τι είναι για το τσάι; 27 00:01:30,840 --> 00:01:31,860 Λαζάνια. 28 00:01:33,510 --> 00:01:36,390 - Πήρες το βλέμμα; - Ω, γάμα το! 29 00:01:36,410 --> 00:01:38,730 Ω, γαμημένο απελπιστικό. 30 00:01:55,160 --> 00:01:57,180 - Αλλάζω. - Εντάξει. 31 00:02:01,310 --> 00:02:02,300 Πως τα πας; 32 00:02:02,320 --> 00:02:03,600 Ναι, καλά, Ρέι. Τι κάνετε; 33 00:02:03,620 --> 00:02:04,940 Ναι, καλά. 34 00:02:05,360 --> 00:02:07,150 Τι συμβαίνει; 35 00:02:07,570 --> 00:02:09,250 Μπορούμε να μιλήσουμε; 36 00:02:09,670 --> 00:02:11,240 Σίγουρα, ναι. 37 00:02:14,390 --> 00:02:15,490 Τι συμβαίνει; 38 00:02:16,810 --> 00:02:18,060 Κοίτα, εγώ... 39 00:02:18,060 --> 00:02:21,160 Ξέρω ότι ξέρεις το Freddy's είχα λίγο πρόβλημα με τον τζόγο. 40 00:02:21,580 --> 00:02:22,800 Ναι. Ναι. 41 00:02:23,220 --> 00:02:24,710 Όμως... 42 00:02:24,710 --> 00:02:26,010 έχει λίγο πρόβλημα. 43 00:02:29,810 --> 00:02:33,800 SUBS από την MementMori SYNC από τον Raoulduke889 44 00:02:53,780 --> 00:02:55,109 Oi. 45 00:02:55,109 --> 00:02:56,409 Μπορώ να σε βοηθήσω; 46 00:02:56,410 --> 00:02:58,940 - Ναι, ψάχνω για τη Remy. - Γιατί; 47 00:02:59,360 --> 00:03:01,250 Ένας σύντροφός μου του χρωστάει κάποια χρήματα. 48 00:03:01,470 --> 00:03:02,790 Ποιος είναι ο σύντροφός σου; 49 00:03:02,990 --> 00:03:04,010 Φρέντυ Βέλα. 50 00:03:04,010 --> 00:03:05,460 Είσαι φίλος με αυτό το σκατά; 51 00:03:06,200 --> 00:03:07,830 Οι ζητιάνοι δεν μπορούν να είναι εκλεκτοί, φίλε. 52 00:03:08,440 --> 00:03:10,510 Τι θέλεις λοιπόν; Εσύ εδώ για να πληρώσετε την καρτέλα του φίλου σας; 53 00:03:11,130 --> 00:03:13,260 Δεν είμαι τόσο γενναιόδωρος. Είναι εκεί πάνω; 54 00:03:13,270 --> 00:03:16,259 Πες σε αυτόν τον κολλητή σύντροφό σου αν είναι δεν πληρώνει όσα χρωστάει την επόμενη εβδομάδα, 55 00:03:16,260 --> 00:03:17,290 Δεν θα περπατάει τόσο καλά... 56 00:03:18,290 --> 00:03:19,390 Γάμα... 57 00:03:20,610 --> 00:03:22,140 Θεέ μου! 58 00:03:22,160 --> 00:03:23,260 Γάμα... 59 00:03:23,480 --> 00:03:25,260 Πώς πας φίλε; Εντάξει; 60 00:03:25,520 --> 00:03:27,200 Καλός. Εσείς; 61 00:03:27,200 --> 00:03:28,700 Ναι. 62 00:03:28,920 --> 00:03:30,030 Μπορούμε να μιλήσουμε; 63 00:03:31,030 --> 00:03:32,030 Μπορούμε να το κάνουμε αυτό. 64 00:03:35,390 --> 00:03:36,410 Γάμα... 65 00:03:46,180 --> 00:03:47,670 Συγγνώμη για αυτό. 66 00:03:50,870 --> 00:03:52,270 Είμαι σύντροφος του Φρέντυ. 67 00:03:59,720 --> 00:04:01,890 Όλοι ξέρουν ότι είναι εκφυλισμένος. 68 00:04:04,000 --> 00:04:06,110 Ήλπιζα ότι θα μπορούσες... 69 00:04:07,110 --> 00:04:08,110 πήγαινε χαλαρά μαζί του. 70 00:04:09,880 --> 00:04:11,480 Και αν δεν τον πάω χαλαρά; 71 00:04:13,340 --> 00:04:15,160 Δεν είμαι εδώ για να απειλήσω κανέναν, φίλε. 72 00:04:15,160 --> 00:04:17,280 Είμαι εδώ και ρωτάω για μια χάρη, αυτό είναι. 73 00:04:17,300 --> 00:04:18,740 Και... 74 00:04:18,940 --> 00:04:21,340 Ξέρω πώς να ξεπληρώσω ένα, οπότε... 75 00:04:21,360 --> 00:04:23,030 Απλώς ρωτήστε για μένα. 76 00:04:24,250 --> 00:04:25,920 Καλά. 77 00:04:26,540 --> 00:04:27,720 Και ποιος είσαι; 78 00:04:27,720 --> 00:04:29,540 Ray Shoesmith. 79 00:04:31,790 --> 00:04:34,050 Νόμιζα ότι εσύ και ο Φρέντυ είχε μια διαμάχη. 80 00:04:36,380 --> 00:04:37,440 Μόλις είχαμε... 81 00:04:37,440 --> 00:04:38,640 ένα τραχύ μπάλωμα. 82 00:04:41,030 --> 00:04:42,140 Αρκετά δίκαιο. 83 00:04:45,920 --> 00:04:48,560 Λοιπόν, δεν μπορώ να σβήσω το χρέος. 84 00:04:49,740 --> 00:04:51,080 Ναι, δεν το περιμένω. 85 00:04:51,100 --> 00:04:53,890 Ξέρεις, αν μπορείς απλά... 86 00:04:53,890 --> 00:04:55,490 δώσε του λίγο χρόνο ακόμα… 87 00:04:59,600 --> 00:05:00,776 Ναι, μπορώ να το κάνω. 88 00:05:02,720 --> 00:05:03,630 Ομορφιά. 89 00:05:05,140 --> 00:05:06,959 Χάρηκα που σε γνώρισα. 90 00:05:06,959 --> 00:05:07,959 Επίσης. 91 00:05:26,580 --> 00:05:28,230 Ξέρεις ποιος ήταν αυτός; 92 00:05:28,650 --> 00:05:30,480 Κάποιος γαμημένος κλόουν. 93 00:05:32,150 --> 00:05:34,610 Αυτός ήταν «Ο Μάγος». 94 00:05:35,230 --> 00:05:36,270 Το τι; 95 00:05:48,770 --> 00:05:50,039 Απλώς, λίγο... 96 00:05:50,040 --> 00:05:51,259 - πράγματα σε όλη την αφίσα. - Ναι. 97 00:05:51,860 --> 00:05:52,830 Γεια σου. 98 00:05:53,630 --> 00:05:54,830 Τι κάνετε παιδιά; 99 00:05:54,840 --> 00:05:56,257 Φτιάχνοντας αφίσες. 100 00:05:56,460 --> 00:05:57,949 Ω, ναι. Για ποιο λόγο; 101 00:05:57,950 --> 00:06:00,370 Το ράλι της κλιματικής αλλαγής. 102 00:06:01,260 --> 00:06:02,390 Στην πόλη. 103 00:06:03,900 --> 00:06:05,440 Η κλιματική αλλαγή, ε; 104 00:06:05,760 --> 00:06:07,500 Παιδιά δεν πιστεύετε σε αυτά τα σκουπίδια, εσύ; 105 00:06:07,520 --> 00:06:08,800 Δεν είναι σκουπίδια. 106 00:06:08,820 --> 00:06:09,820 Ερχομαι. 107 00:06:09,820 --> 00:06:13,232 Όλοι γνωρίζουν ότι οι θερμοκρασίες είναι ανεβαίνει λόγω των χημικών ιχνών. 108 00:06:13,240 --> 00:06:14,380 Τι είναι τα chemtrails; 109 00:06:14,380 --> 00:06:15,600 Ξέρεις, τα αεροπλάνα. 110 00:06:15,600 --> 00:06:17,820 Τα αεροπλάνα απελευθερώνονται χημικά, ξέρεις; 111 00:06:17,820 --> 00:06:20,120 Όπως το βάριο, το αλουμίνιο, το στρόντιο... 112 00:06:20,140 --> 00:06:22,420 Είναι οι εκπομπές άνθρακα, και δεν είναι σκουπίδια. 113 00:06:23,850 --> 00:06:25,279 Εντάξει, Γκρέτα. 114 00:06:25,479 --> 00:06:26,579 Εντάξει, μπούμερ. 115 00:06:27,860 --> 00:06:29,310 Ξέρεις καν τι είναι boomer; 116 00:06:29,320 --> 00:06:30,750 Είσαι boomer. 117 00:06:30,750 --> 00:06:32,170 Όχι. 118 00:06:32,170 --> 00:06:33,970 Οι Boomers γεννιούνται μετά τον Δεύτερο Παγκόσμιο Πόλεμο 119 00:06:33,970 --> 00:06:35,910 και μέχρι τα τέλη της δεκαετίας του 1960. 120 00:06:35,930 --> 00:06:38,382 - Δεν είμαι τόσο μεγάλος. - Φαίνεσαι τόσο παλιά. 121 00:06:38,390 --> 00:06:39,580 Ναι. 122 00:06:58,180 --> 00:06:59,440 - Το κατάλαβα. - Α, εντάξει. 123 00:07:04,180 --> 00:07:04,920 Πώς είσαι; 124 00:07:05,420 --> 00:07:06,520 Ναι, όχι κακό. 125 00:07:07,960 --> 00:07:09,140 Θα βγούμε από πίσω. 126 00:07:24,120 --> 00:07:26,000 Όχι, όχι. Πρέπει ακόμα να το κάνετε. 127 00:07:26,000 --> 00:07:27,500 Απλώς μιλήστε στον Κάλεν. 128 00:07:27,500 --> 00:07:28,840 Ναι, θα είναι εδώ. 129 00:07:29,460 --> 00:07:30,110 Τέλος πάντων... 130 00:07:30,110 --> 00:07:30,910 Θα σε καλέσω πίσω. 131 00:07:32,140 --> 00:07:33,960 Εδώ είναι. 132 00:07:34,380 --> 00:07:35,670 Κοιμηθήκατε καλά; 133 00:07:38,470 --> 00:07:40,090 Θέλετε καφέ; 134 00:07:42,180 --> 00:07:43,640 Κάποιο ντεκαφεϊνέ; 135 00:07:45,300 --> 00:07:47,690 Όχι. Δεν έχουμε ντεκαφεϊνέ. 136 00:07:47,910 --> 00:07:49,220 Θα το δώσω μια δεσποινίδα, φίλε. 137 00:07:50,520 --> 00:07:51,620 Πώς είσαι; 138 00:07:59,160 --> 00:08:00,500 Ζω-Ζω... 139 00:08:01,120 --> 00:08:02,160 Γεια σου. 140 00:08:05,040 --> 00:08:06,220 Ζωή... 141 00:08:06,420 --> 00:08:08,220 Θα ήθελα να γνωρίσεις τον Ρέι. 142 00:08:09,040 --> 00:08:10,030 Γεια σου... 143 00:08:10,640 --> 00:08:11,650 Γεια σου. 144 00:08:12,220 --> 00:08:13,050 Ναι. 145 00:08:13,870 --> 00:08:16,630 Ναι, δεν ισχύει αυτό να αποφασίσεις εσύ, έτσι; 146 00:08:16,650 --> 00:08:18,510 Ναι, καλά, οτιδήποτε λέει, είναι Τρίτη. 147 00:08:18,530 --> 00:08:20,070 - Είναι απλά Τρίτη. - Εντάξει. 148 00:08:20,070 --> 00:08:20,970 Κατάλαβα. 149 00:08:49,730 --> 00:08:51,400 Δεν είσαι νευρικός, εσύ; 150 00:08:54,750 --> 00:08:57,150 - Δεν είμαι πραγματικά νευρικός. - Καλά. 151 00:08:57,370 --> 00:08:59,060 Είναι ένα κομμάτι τσουράκι πάντως. 152 00:09:37,850 --> 00:09:39,510 Λοιπόν, από πού είναι οι δικοί σας; 153 00:09:39,930 --> 00:09:41,870 Η μαμά μου είναι από τη Νέα Ζηλανδία... 154 00:09:41,890 --> 00:09:43,590 και ο πατέρας μου από το Κουίνσλαντ. 155 00:09:45,910 --> 00:09:47,430 Και μεγάλωσες μέσα Νέα Ζηλανδία, σωστά; 156 00:09:47,440 --> 00:09:48,750 Ναι. 157 00:09:50,750 --> 00:09:52,570 Έχετε πάει ποτέ εκεί; 158 00:09:52,990 --> 00:09:53,770 Μπα. 159 00:09:53,770 --> 00:09:54,890 Πραγματικά; 160 00:09:54,890 --> 00:09:56,210 Πρέπει να πας. Είναι τόσο όμορφο. 161 00:10:09,570 --> 00:10:11,010 Έρχονται αστυνομικοί. 162 00:10:14,060 --> 00:10:15,210 Ευχαριστώ φίλε. 163 00:11:01,640 --> 00:11:03,790 Όχι, όχι, όχι. Θέλω το κύριο άντρας, όποιος κι αν είναι αυτός. 164 00:11:05,680 --> 00:11:06,780 Ναι, καλά, καλά, γάμησε αυτό. 165 00:11:06,800 --> 00:11:09,660 Πρέπει να το βάλεις στο ψαράκια, ξέρεις; 166 00:11:10,080 --> 00:11:12,320 Μου αρέσουν τα μικρά ψάρια. 167 00:11:12,540 --> 00:11:14,140 Ξέρεις, τόσο ευγενικός είσαι πάρτε για το σούσι σας. 168 00:11:14,140 --> 00:11:16,040 Ναι, ναι, απλά βάλτε το σε αυτό. 169 00:11:18,060 --> 00:11:20,370 Ω, δεν ξέρω. Πρέπει να το στείλω σε κάτι, ναι; 170 00:11:25,580 --> 00:11:27,200 Τι συμβαίνει; 171 00:11:27,620 --> 00:11:29,130 Τίποτα. 172 00:11:29,350 --> 00:11:31,050 Έχουν Netflix; 173 00:11:31,470 --> 00:11:33,590 Δεν νομίζω. 174 00:11:57,240 --> 00:11:58,810 Μπορείτε να μου κάνετε μια χάρη; 175 00:11:59,030 --> 00:12:01,080 - Τι; - Μπορείς να περπατήσεις ανάσκελα; 176 00:12:01,700 --> 00:12:02,950 Γιατί; 177 00:12:02,950 --> 00:12:03,950 Να το ραγίσει. 178 00:12:07,570 --> 00:12:08,980 Ευχαριστώ. 179 00:12:27,030 --> 00:12:27,920 Πώς είναι αυτό; 180 00:12:28,140 --> 00:12:29,558 Ναι, κάνε και τα δύο πόδια. 181 00:12:33,320 --> 00:12:34,860 - Έτσι; - Ναι. 182 00:12:38,300 --> 00:12:39,820 - Αρκετά; - Ναι. 183 00:12:45,260 --> 00:12:46,560 Ευχαριστώ. 184 00:12:46,580 --> 00:12:48,800 Καμία ανησυχία. 185 00:13:12,170 --> 00:13:15,920 Λοιπόν, τι κάνετε πότε δεν πας ναρκωτικά; 186 00:13:17,640 --> 00:13:19,116 Λίγο από αυτό, λίγο από αυτό. 187 00:13:22,710 --> 00:13:24,060 Εσείς; 188 00:13:25,550 --> 00:13:27,080 Uni. 189 00:13:27,500 --> 00:13:29,600 -Τι σπουδάζεις; - Γραφιστική. 190 00:13:31,850 --> 00:13:34,400 Οπότε αν χρειάζεστε κάποιο γραφικό έχουν γίνει σχεδιαστικές εργασίες... 191 00:13:34,420 --> 00:13:35,970 Είμαι το κορίτσι σου. 192 00:13:37,080 --> 00:13:38,420 Θα σας ενημερώσω. 193 00:13:50,160 --> 00:13:51,560 Έτσι... 194 00:13:52,960 --> 00:13:54,420 λίγο από αυτό, λίγο από αυτό. 195 00:13:54,440 --> 00:13:56,260 Αυτό κάνεις; 196 00:13:57,780 --> 00:13:58,910 Ναι. 197 00:14:00,050 --> 00:14:01,960 Είσαι ληστής τράπεζας; 198 00:14:01,960 --> 00:14:02,580 Όχι. 199 00:14:02,580 --> 00:14:03,829 Είσαι έμπορος ναρκωτικών; 200 00:14:03,829 --> 00:14:05,329 Όχι, όχι. 201 00:14:05,330 --> 00:14:07,390 Έλα πες μου. 202 00:14:07,390 --> 00:14:08,870 Όχι. 203 00:14:08,890 --> 00:14:10,409 Δεν είμαι αστυνομικός. 204 00:14:11,210 --> 00:14:12,360 Ξέρω ότι δεν είσαι αστυνομικός. 205 00:14:12,360 --> 00:14:13,890 Γιατί δεν θα μου πεις; 206 00:14:13,910 --> 00:14:15,700 Απλώς δεν είναι αυτό το είδος για αυτά που μιλάς. 207 00:14:15,700 --> 00:14:17,074 Γιατί όχι; 208 00:14:17,274 --> 00:14:18,575 Απλώς δεν το κάνεις. 209 00:14:18,575 --> 00:14:20,928 Τι; Σκοτώνεις άνθρωποι ή κάτι τέτοιο; 210 00:14:22,840 --> 00:14:24,640 Μόνο αν με ρωτήσουν πάρα πολλές ερωτήσεις. 211 00:14:42,860 --> 00:14:44,440 Έχω πραγματικά ανάγκη να κατουρήσω. 212 00:14:47,970 --> 00:14:49,240 θα τραβήξω. 213 00:14:49,660 --> 00:14:51,680 Όχι, δεν μπορώ να πάω εδώ. Χρειάζομαι ένα δέντρο ή κάτι τέτοιο. 214 00:14:53,440 --> 00:14:55,650 Λοιπόν, δεν θα το κάνεις βρες ένα δέντρο εδώ έξω. 215 00:15:01,160 --> 00:15:02,349 Γιατί απλά δεν πας στο χαντάκι εκεί; 216 00:15:02,350 --> 00:15:05,097 Δεν θέλω να πάω σε χαντάκι. Θέλω ένα δέντρο. 217 00:15:16,020 --> 00:15:17,150 Τι γίνεται με αυτό; 218 00:15:17,770 --> 00:15:18,740 Οτι; 219 00:15:19,060 --> 00:15:20,150 Τι συμβαίνει με αυτό; 220 00:15:20,970 --> 00:15:22,710 Εντάξει, εντάξει. 221 00:15:29,140 --> 00:15:30,580 Έχεις κανένα άχαρο χαρτί; 222 00:15:31,680 --> 00:15:33,090 Όχι. 223 00:15:49,130 --> 00:15:50,476 Μπόνους. 224 00:16:00,110 --> 00:16:01,820 - Τι; - Μην κοιτάς! 225 00:16:02,040 --> 00:16:02,950 Τάχα. 226 00:16:51,820 --> 00:16:52,580 Πώς πήγες; 227 00:16:52,600 --> 00:16:54,400 Νόμιζα ότι θα έπαιρνα... 228 00:16:54,800 --> 00:16:56,400 έπιασε ένα φίδι. 229 00:16:57,020 --> 00:16:58,640 Τουλάχιστον έχεις λίγη άσκηση. 230 00:17:08,680 --> 00:17:10,760 ...Απλώς με παρακολουθεί όλη την ώρα. 231 00:17:11,180 --> 00:17:13,480 - Τι είναι αυτό; - Τίποτα. 232 00:17:22,830 --> 00:17:25,670 Είναι σαν... Ξέρεις κάρτες ταρώ; 233 00:17:27,950 --> 00:17:30,590 Είναι σαν τα ταρό, αλλά δεν υπάρχουν κάρτες. 234 00:17:32,150 --> 00:17:34,480 Τέλος πάντων, το διάβαζα αυτό εισαγωγή στο «I Ching». 235 00:17:34,500 --> 00:17:37,980 Από αυτόν τον τύπο που είναι, όπως, αυτός ο Ταοϊστής κύριος. 236 00:17:38,830 --> 00:17:40,270 Και είπε... 237 00:17:40,270 --> 00:17:43,610 ότι όλα όσα συμβαίνουν είναι για καλό λόγο. 238 00:17:47,450 --> 00:17:49,220 Λοιπόν, σαν... 239 00:17:49,220 --> 00:17:52,040 ακόμα κι αν κάτι κακό συμβαίνει, υπάρχει, σαν... 240 00:17:52,040 --> 00:17:54,090 ένας καλός λόγος για αυτό. 241 00:17:54,710 --> 00:17:56,890 Ναι, νομίζω... 242 00:17:59,170 --> 00:18:01,800 ένα από τα καλά πράγματα για να γερνάω... 243 00:18:02,420 --> 00:18:05,270 Όπως όταν ήμουν νεότερος και κάτι κακό είχε συμβεί... 244 00:18:05,490 --> 00:18:07,410 Πάντα στενοχωριόμουν πολύ γι' αυτό. 245 00:18:09,730 --> 00:18:12,880 Αλλά μετά γερνάς, και συνειδητοποιείς ότι... 246 00:18:12,880 --> 00:18:14,770 όταν συμβαίνει κάτι κακό... 247 00:18:14,770 --> 00:18:17,960 ξέρετε, κάτι καλό είναι απλά στη γωνία, ξέρεις; 248 00:18:18,280 --> 00:18:19,750 Όλα εξομαλύνονται. 249 00:18:20,170 --> 00:18:21,480 Ναι, λοιπόν... 250 00:18:21,700 --> 00:18:23,980 Λοιπόν, ένα παράδειγμα είναι, όπως, ξέρεις πενικιλίνη; 251 00:18:24,600 --> 00:18:26,630 Ξέρετε πώς… ανακάλυψε την πενικιλίνη; 252 00:18:26,650 --> 00:18:27,980 Όχι. 253 00:18:27,980 --> 00:18:30,480 Έτσι, ήταν σε ένα εργαστήριο και, σαν... 254 00:18:30,480 --> 00:18:32,380 δεν καθάρισαν το εξοπλισμό σωστά. 255 00:18:32,600 --> 00:18:34,280 Και πάνω του φύτρωσε μούχλα. 256 00:18:34,500 --> 00:18:36,800 Και έτσι αυτοί ανακάλυψε την πενικιλίνη. 257 00:18:36,820 --> 00:18:39,510 Λες και εκεί ήταν πήραν πενικιλίνη από. 258 00:18:40,830 --> 00:18:41,930 Σκατά. 259 00:18:42,150 --> 00:18:43,640 Ορίστε. 260 00:18:46,430 --> 00:18:48,610 Λοιπόν, πόσο καιρό ήσασταν μαζί; 261 00:18:49,630 --> 00:18:50,850 Λίγο περισσότερο από ένα χρόνο. 262 00:18:52,770 --> 00:18:54,240 Είστε ακόμα φίλοι; 263 00:18:56,780 --> 00:18:57,860 Οχι. 264 00:18:59,870 --> 00:19:01,230 Τι λέτε για εσάς; 265 00:19:02,590 --> 00:19:05,900 Η τελευταία μου σωστή σχέση ήταν πριν από περίπου τρία χρόνια. 266 00:19:07,350 --> 00:19:10,740 Και το έβλεπα αυτό άντρας πριν από μερικές εβδομάδες. 267 00:19:10,760 --> 00:19:12,860 Ήταν κάτι περιστασιακό, αλλά... 268 00:19:12,860 --> 00:19:17,550 Έπρεπε να του δώσω την αιτία δεν ήταν πολύ καλός στο παλιό σάκο. 269 00:19:20,690 --> 00:19:21,780 Και ξέρετε... 270 00:19:21,780 --> 00:19:26,260 αν τον αγαπούσα περισσότερο μάλλον δεν θα ήταν κάτι σπουδαίο, αλλά... 271 00:19:27,440 --> 00:19:30,190 είναι μόνο τόσα πολλά οργασμούς που μπορείτε να προσποιηθείτε. 272 00:19:31,950 --> 00:19:33,200 Πες μου για αυτό. 273 00:19:33,770 --> 00:19:35,980 - Προσποιείτε πολλούς οργασμούς; - Α... 274 00:19:35,980 --> 00:19:36,980 σωρούς. 275 00:19:37,240 --> 00:19:38,910 Αυτό πρέπει να είναι πολύ δύσκολο ως άντρας. 276 00:19:39,730 --> 00:19:41,280 Είναι επόμενο επίπεδο. 277 00:19:41,300 --> 00:19:42,100 Καημένη. 278 00:19:42,400 --> 00:19:43,000 Ευχαριστώ. 279 00:19:43,020 --> 00:19:44,919 Πότε ήταν η τελευταία φορά είχες πραγματικό οργασμό; 280 00:19:50,420 --> 00:19:51,790 Να σε ρωτήσω κάτι; 281 00:19:52,210 --> 00:19:53,050 Ναι. 282 00:19:55,630 --> 00:19:56,920 Γιατί το πλαστογραφείς; 283 00:19:58,470 --> 00:20:00,900 Γιατί μερικές φορές το ξέρεις απλά δεν θα φτάσεις εκεί 284 00:20:00,900 --> 00:20:03,460 και δεν θέλεις κάνει τον άντρα να νιώσει άσχημα. 285 00:20:05,010 --> 00:20:08,040 Γιατί λοιπόν δεν λες: «Ε, φίλε, δεν το κάνεις για μένα»; 286 00:20:08,240 --> 00:20:11,400 Γιατί δεν θέλω πληγώσει τα συναισθήματα κάποιου. 287 00:20:17,620 --> 00:20:18,790 Τι; 288 00:20:19,010 --> 00:20:20,630 Είμαι ωραίος άνθρωπος. 289 00:20:20,630 --> 00:20:21,830 Αυτό είναι το πρόβλημά σου. 290 00:20:22,050 --> 00:20:23,200 Δεν είσαι καλός άνθρωπος; 291 00:20:24,220 --> 00:20:25,100 Γαμήστε το. 292 00:20:25,120 --> 00:20:27,040 Τι φταίει να είσαι καλός; 293 00:20:27,660 --> 00:20:28,980 Είναι αδύναμο. 294 00:20:29,200 --> 00:20:30,130 Πώς είναι αδύναμο; 295 00:20:33,140 --> 00:20:35,060 Ανησυχείς για το τι οι άνθρωποι θα νιώσουν. 296 00:20:35,080 --> 00:20:37,880 Δεν θα έπρεπε. Θα έπρεπε απλά πες τους την αλήθεια. 297 00:20:37,900 --> 00:20:40,560 Δηλαδή, αυτός ο τύπος, θα μπορούσες του είπε ποιο ήταν το πρόβλημα, 298 00:20:40,560 --> 00:20:42,450 θα μπορούσες να το διευθετήσεις. 299 00:20:42,670 --> 00:20:43,980 Τώρα όμως... 300 00:20:44,380 --> 00:20:48,230 Δηλαδή, θα πάει και... κοιμήσου με κάποιον άλλον 301 00:20:48,230 --> 00:20:50,350 και μετά θα κοιμηθεί με καποιον αλλο... 302 00:20:50,350 --> 00:20:51,970 μετά κάποιος άλλος... 303 00:20:52,390 --> 00:20:55,070 και μετά έχεις όλες αυτές τις γυναίκες που θα πρέπει να προσποιηθούν τους οργασμούς 304 00:20:55,070 --> 00:20:58,610 γιατί κανείς δεν θέλει να το πει είναι η γαμημένη αλήθεια, ξέρεις; 305 00:21:02,030 --> 00:21:04,160 Θέλω να πω, δεν βοηθάς πραγματικά έξω από τις αδερφές σου, εσύ; 306 00:21:04,780 --> 00:21:06,660 Δεν φταίω εγώ που ήταν σκατά. 307 00:21:06,880 --> 00:21:07,800 Όχι. Φυσικά και όχι. 308 00:21:07,800 --> 00:21:11,250 Αλλά, ξέρετε, θα μπορούσατε να το κάνετε κάτι για αυτό όμως. 309 00:21:11,270 --> 00:21:14,549 - Δεν είναι δική μου ευθύνη. - Όχι, δεν είναι. Σίγουρα όχι. 310 00:21:16,750 --> 00:21:18,920 Αλλά δεν μπορείτε πραγματικά να παραπονεθείτε, έτσι δεν είναι; 311 00:21:18,940 --> 00:21:20,410 Δεν παραπονιέμαι. 312 00:21:22,060 --> 00:21:23,470 Λίγο. 313 00:21:26,810 --> 00:21:28,850 Μπορείς να μου ρίξεις ένα από αυτά, καουμπόι; 314 00:21:33,170 --> 00:21:33,920 Τι; 315 00:21:33,920 --> 00:21:37,070 Λοιπόν, δεν είμαι καουμπόι, αλλά... ορίστε. 316 00:21:38,910 --> 00:21:40,150 Σας ευχαριστώ. 317 00:22:19,790 --> 00:22:20,790 Ευχαριστώ. 318 00:22:37,760 --> 00:22:39,960 Έτσι... 319 00:22:40,580 --> 00:22:41,630 Τι; 320 00:22:43,650 --> 00:22:45,720 Θα κάνεις κάποια κίνηση ή... 321 00:22:47,560 --> 00:22:48,690 Σε σένα; 322 00:22:50,600 --> 00:22:51,930 Όχι πάνω της. 323 00:22:56,010 --> 00:22:57,360 Εξαρτάται. 324 00:22:57,980 --> 00:22:59,400 Σε τι; 325 00:22:59,720 --> 00:23:01,280 Είτε πρόκειται να το παραποιήσεις είτε όχι. 326 00:23:02,300 --> 00:23:04,450 Λοιπόν, δεν θα χρειαστεί να το παραποιήσω αν ξέρεις τι κάνεις. 327 00:23:08,580 --> 00:23:09,660 Ξέρω τι κάνω. 328 00:23:17,500 --> 00:23:18,950 Θα δούμε. 329 00:23:33,700 --> 00:23:43,950 SUBS από