1 00:00:05,084 --> 00:00:07,473 In the previous season of "Lionis"... 2 00:00:09,151 --> 00:00:10,342 {\an8}Okay, wait, everyone. 3 00:00:11,978 --> 00:00:15,293 The representative was kidnapped on American soil. 4 00:00:16,398 --> 00:00:17,911 - Representative Hernandez? Okay. 5 00:00:17,965 --> 00:00:21,851 Her family was killed By order of the Chinese Ministry of Foreign Affairs. 6 00:00:22,005 --> 00:00:24,603 We want to send Lioness into the field. 7 00:00:24,850 --> 00:00:25,656 Do it. 8 00:00:25,750 --> 00:00:27,423 What do you know about the Lioness program? 9 00:00:27,616 --> 00:00:29,463 - Are you from the "Lionis" program? - I manage it. 10 00:00:29,717 --> 00:00:32,917 I don't know if I trust this girl But I know you are trustworthy. 11 00:00:32,998 --> 00:00:33,963 What is your mission now? 12 00:00:34,083 --> 00:00:36,882 Protect the mission from everything, Including you. 13 00:00:37,396 --> 00:00:38,623 We can choose not to fight, 14 00:00:38,729 --> 00:00:41,569 But choosing not to fight is the way The warehouses are filled with children. 15 00:00:41,822 --> 00:00:43,155 I was shot in the field. 16 00:00:43,347 --> 00:00:46,443 I'm looking for a way to cope With getting away for you 17 00:00:46,567 --> 00:00:48,528 For their sake and for me. 18 00:00:48,747 --> 00:00:49,668 Well, I hope you find it. 19 00:00:50,433 --> 00:00:51,953 - Your father is the mission now. - Why? 20 00:00:51,987 --> 00:00:54,173 Because this is how he survives. 21 00:00:54,567 --> 00:00:56,380 - They know. - Who are “they”? 22 00:00:56,433 --> 00:01:00,020 Intelligence agency activities Special central. 23 00:01:00,927 --> 00:01:03,382 The mission is to show Iran and China 24 00:01:03,535 --> 00:01:05,908 We are not the only country Which has open borders. 25 00:01:06,093 --> 00:01:08,619 Don't let them catch you. 26 00:01:08,719 --> 00:01:10,439 Everyone is watching this. 27 00:01:11,146 --> 00:01:13,359 -Am I part of this? -You are the main part. 28 00:01:14,326 --> 00:01:16,199 We'll find out how good you are at flying. 29 00:01:16,279 --> 00:01:17,359 Two minutes to reach the goal. 30 00:01:22,272 --> 00:01:23,752 I wasn't sure That you will come home. 31 00:01:24,032 --> 00:01:26,252 I wasn't sure That I still had a home to return to. 32 00:01:26,372 --> 00:01:28,480 You will always have a home to return to. 33 00:01:28,630 --> 00:01:30,000 Look who came home! 34 00:01:30,193 --> 00:01:31,980 My mom? Is this you? My mom? 35 00:01:32,013 --> 00:01:33,340 This is me, my dear. 36 00:01:37,502 --> 00:01:40,822 The French government said She's considering all the options, 37 00:01:40,902 --> 00:01:44,497 Including declaring a state of emergency After a third night 38 00:01:44,788 --> 00:01:46,608 From the escalating violence and riots... 39 00:01:46,668 --> 00:01:48,568 Let's start with the "Middle East". The Times says 40 00:01:48,615 --> 00:01:51,308 Hamas denied the reports And they ignored it 41 00:01:51,341 --> 00:01:53,741 International Committee requests Regarding the crisis in Gaza... 42 00:01:53,774 --> 00:01:55,981 A devastating scene, meanwhile, In Oxville. 43 00:01:56,034 --> 00:01:58,167 Several people died And more are missing 44 00:01:58,227 --> 00:01:59,933 From an explosion in an explosives factory... 45 00:02:00,040 --> 00:02:01,120 Dozens of fighters were killed 46 00:02:01,166 --> 00:02:04,726 In border clashes Between "Pakistan" and "Afghanistan" 47 00:02:05,006 --> 00:02:07,176 In the most dangerous fight between... 48 00:02:07,259 --> 00:02:11,286 The President of Ukraine said that Russia The country was targeted with 450 drones 49 00:02:11,372 --> 00:02:15,132 And 30 missiles In a nationwide attack... 50 00:02:15,198 --> 00:02:17,018 Okay, Max, we're on alert 51 00:02:17,065 --> 00:02:20,612 In the Congress building About 4 hours ago. 52 00:02:20,638 --> 00:02:21,558 Many of the people I met... 53 00:02:21,618 --> 00:02:25,171 Bureau of Alcohol, Tobacco, Weapons and Investigation National Security and other agencies... 54 00:02:25,218 --> 00:02:29,218 And in South America, Provided by the Public Prosecutor's Office of Brazil 55 00:02:29,251 --> 00:02:31,940 An indictment against 39 people... 56 00:02:31,971 --> 00:02:35,391 We know this, but that's it It may spread like wildfire. 57 00:02:35,437 --> 00:02:38,718 stay in Gaza It still rejects a solution between the two countries. 58 00:02:38,804 --> 00:02:42,237 So is this the dawn of a new Middle East? 59 00:02:47,632 --> 00:02:49,139 Good morning. Good morning. 60 00:02:50,432 --> 00:02:52,490 Oh my God, the water is so cold. 61 00:02:52,814 --> 00:02:56,138 -It helps with inflammation. - Yes, and also Advil, my dear. 62 00:02:56,294 --> 00:02:58,485 I don't need a pill to do that. I want my body to do that. 63 00:02:58,914 --> 00:03:01,487 Well, I can think of a few things That I want your body to do. 64 00:03:09,828 --> 00:03:11,788 That opportunity ended about an hour ago. 65 00:03:14,094 --> 00:03:16,501 - Was there a chance? - Yes, you missed it. 66 00:03:17,384 --> 00:03:18,047 no. 67 00:03:19,041 --> 00:03:19,900 I love you. 68 00:03:24,981 --> 00:03:26,377 I thought you finished your homework last night. 69 00:03:26,427 --> 00:03:28,160 Dad, what's the capital of Maine? 70 00:03:28,314 --> 00:03:30,727 Capital... Honey, what's the capital of Maine? 71 00:03:30,861 --> 00:03:33,252 - "Augusta." - That's the capital of Georgia. 72 00:03:33,299 --> 00:03:35,299 No, the capital of Georgia. It's Atlanta, baby. 73 00:03:35,412 --> 00:03:38,505 - She's right. It's Augusta, Dad. truly? Okay. I've never heard of it. 74 00:03:38,725 --> 00:03:41,671 - What about "Vermont"? - Vermont, that's the capital of Burlington. 75 00:03:41,759 --> 00:03:44,061 - "Montpellier". - It's strange that you know that. 76 00:03:44,148 --> 00:03:46,746 - How do you not know that, dad? - Well, wise women, 77 00:03:46,792 --> 00:03:48,927 Who can name the major nerves? For the chest wall? 78 00:03:49,014 --> 00:03:50,779 That's easy. It's the intercostal nerve... 79 00:03:50,859 --> 00:03:51,639 You are excluded. 80 00:03:51,859 --> 00:03:54,406 - Why am I excluded? -You...you are excluded. 81 00:03:54,499 --> 00:03:55,792 Well, wait. I have a question, okay? 82 00:03:55,832 --> 00:03:59,306 x cubed minus 6 x squared 83 00:03:59,440 --> 00:04:02,553 Plus 11 "X" minus 6 equals zero. 84 00:04:03,340 --> 00:04:04,872 What? - I didn't hear a question. 85 00:04:04,926 --> 00:04:08,001 Okay, question. What are the variables? Which makes the equation value zero? 86 00:04:08,174 --> 00:04:10,476 No, you will never in your life Practical application of this. 87 00:04:10,500 --> 00:04:11,507 I'm taking you out of that school. 88 00:04:11,527 --> 00:04:13,691 - I agree with you. Oh, my God. This is very easy. 89 00:04:13,778 --> 00:04:14,807 easy? You are punished. 90 00:04:15,082 --> 00:04:16,819 - Punish? truly? Why? - I don't know yet. 91 00:04:17,353 --> 00:04:19,893 -Are you coming back for dinner? - Most likely. 92 00:04:20,493 --> 00:04:23,510 - I started to get used to office work. - Don't get used to it. 93 00:04:25,441 --> 00:04:26,814 I'll see you tonight. 94 00:04:27,327 --> 00:04:28,760 No love for their father? 95 00:04:29,201 --> 00:04:31,001 I give all my love to you, father. 96 00:04:33,241 --> 00:04:35,631 gross! Good. This is disgusting. This is disgusting! 97 00:04:35,714 --> 00:04:38,048 Good. Good. - Goodbye, mom. I love you. 98 00:04:38,094 --> 00:04:39,848 - Goodbye, mom. Good. 99 00:04:39,932 --> 00:04:41,102 Finish your breakfast. We must go. 100 00:04:57,919 --> 00:04:58,875 Is there anything interesting? 101 00:04:58,962 --> 00:05:02,139 I didn't imagine the title would be "The End "Democracy" is so hollow. 102 00:05:03,239 --> 00:05:05,159 You can't lie too much. 103 00:05:05,653 --> 00:05:07,352 He seems to lack future vision. 104 00:05:07,632 --> 00:05:10,132 An entire industry is making itself irrelevant. 105 00:05:10,359 --> 00:05:12,905 Not if you think about how to train them And who trained them. 106 00:05:13,318 --> 00:05:14,811 - They just follow the money. Okay. 107 00:05:15,431 --> 00:05:19,578 Qatar alone donated more From $11 billion to American universities. 108 00:05:20,858 --> 00:05:25,319 China donated $2.3 billion Since 2102, 109 00:05:25,465 --> 00:05:28,385 With $21 billion paid in tuition fees... 110 00:05:28,905 --> 00:05:31,763 For Chinese citizens in our universities. 111 00:05:32,194 --> 00:05:35,094 And you are surprised that the graduates of these universities 112 00:05:35,260 --> 00:05:39,973 They embrace communist agendas And they declare that democracy is dying? 113 00:05:42,266 --> 00:05:45,015 - That's what they've been trained to say. Doesn't this scare you a little? 114 00:05:45,229 --> 00:05:46,579 These are false promises, my dear. 115 00:05:46,836 --> 00:05:49,309 If you want to scare me, start talking About artificial intelligence. 116 00:05:50,272 --> 00:05:52,403 - That is the true end of democracy. Good. 117 00:05:54,050 --> 00:05:55,176 Hey, are you on your way? 118 00:05:55,256 --> 00:05:58,556 - I will arrive in 3 minutes, and you? - The other side of town, security brief. 119 00:05:58,890 --> 00:06:00,989 -Do you need me? - No, not yet. 120 00:06:01,116 --> 00:06:02,496 We are very close here. 121 00:06:02,783 --> 00:06:04,476 Well, you know the situation. 122 00:06:04,696 --> 00:06:06,669 Lots of red tape and administrative restrictions On this side. 123 00:06:11,083 --> 00:06:12,843 Beautiful. - What is beautiful? 124 00:06:16,951 --> 00:06:19,971 Fuck! I'm trapped! I'm trapped! 125 00:06:23,917 --> 00:06:26,534 atmosphere"? "atmosphere"? 126 00:06:32,284 --> 00:06:34,064 Fuck! no! 127 00:06:37,253 --> 00:06:40,626 Attack on "Raven" in real time. 128 00:06:40,687 --> 00:06:44,102 I need information. Send all members To its last known location. 129 00:08:02,436 --> 00:08:05,738 {\an8}"CIA Headquarters (Langley, Virginia) 130 00:08:06,433 --> 00:08:09,994 {\an8}"Six months ago" 131 00:08:34,113 --> 00:08:36,620 - Where is the park? - Georgetown University campus. 132 00:08:37,753 --> 00:08:40,533 - How did this come to us? - Someone approached Kyle at a bar. 133 00:08:40,680 --> 00:08:42,217 - What bar? - "The Net". 134 00:08:42,318 --> 00:08:46,230 He thought he was the victim of emotional grooming. She said she saw him in Kiev with 64 135 00:08:46,271 --> 00:08:48,031 And then at the Ukrainian embassy Last week. 136 00:08:48,078 --> 00:08:52,444 {\an8}She is from the Foreign Intelligence Unit She joined Russian intelligence in 1988. 137 00:08:52,491 --> 00:08:53,703 It's been a long time since she was a double agent. 138 00:08:53,757 --> 00:08:56,222 We called Kiev. The Foreign Intelligence Unit confirmed this. 139 00:08:56,308 --> 00:08:58,594 Good. So, what does she have? 140 00:08:59,727 --> 00:09:01,474 I'm curious about that. 141 00:09:05,519 --> 00:09:10,515 {\an8}"Georgetown University" 38°54′27.39″N, 77°4′29.4″W” 142 00:09:38,481 --> 00:09:39,280 Do you hear me? 143 00:09:40,735 --> 00:09:41,700 I hear you. 144 00:09:59,542 --> 00:10:00,995 We don't like doing things this way. 145 00:10:01,375 --> 00:10:04,128 Russian Foreign Intelligence It monitors its customers more than it monitors you. 146 00:10:05,355 --> 00:10:07,415 We were looking for a way to contact you Since the war started. 147 00:10:07,481 --> 00:10:09,228 An opportunity arose and I took it. 148 00:10:09,385 --> 00:10:11,735 Good. What are you going to do about it? 149 00:10:13,779 --> 00:10:14,939 "Alexey Yuremov." 150 00:10:16,099 --> 00:10:19,712 sorry. I'm not familiar with Russian spies. "Middle East" is theatrical. 151 00:10:20,052 --> 00:10:21,705 - Do you know “SSD”? Okay. 152 00:10:21,825 --> 00:10:22,792 He runs it. 153 00:10:23,698 --> 00:10:26,638 He moved to the front. I have his location. 154 00:10:29,573 --> 00:10:31,786 Good. Congratulations. 155 00:10:33,406 --> 00:10:34,726 We want you to have it. 156 00:10:36,103 --> 00:10:37,330 Why would we want that? 157 00:10:39,123 --> 00:10:41,058 Pressure method. Maybe you can trade him. 158 00:10:43,057 --> 00:10:44,426 Why would you want that? 159 00:10:45,686 --> 00:10:50,500 It's Putin's hammer. If we kill him, Putin's retaliation against us will be severe. 160 00:10:51,479 --> 00:10:53,885 But if you take it That's just the way things will be. 161 00:10:53,919 --> 00:10:55,485 And a big risk for the unit 162 00:10:55,545 --> 00:10:58,305 Or a ground operations team It is displayed to the world 163 00:10:58,436 --> 00:11:00,248 On her way to a concentration camp if she fails. 164 00:11:00,888 --> 00:11:03,914 You will remove Putin's queen. From the chessboard. 165 00:11:03,954 --> 00:11:07,507 - Do you understand the value of this to all of us? - I understand. 166 00:11:08,320 --> 00:11:11,507 I understand the importance of this to you. But what do we get in return? 167 00:11:12,659 --> 00:11:14,692 What do you want? I don't know. What do you do? 168 00:11:14,765 --> 00:11:17,305 - What is your field? - Recruitment and infiltration. 169 00:11:17,525 --> 00:11:21,064 - Do you know "Hanibut"? Yes. I know Honeypot. 170 00:11:22,305 --> 00:11:23,531 I manage it. 171 00:11:26,633 --> 00:11:28,979 - How do we contact you? Give me your number. 172 00:11:29,066 --> 00:11:31,194 -I'll ask someone... - Impossible. 173 00:11:32,194 --> 00:11:36,234 Give me your number and we will call you. maybe. 174 00:11:40,661 --> 00:11:43,115 It is only valid for a week. 175 00:11:48,682 --> 00:11:51,474 If we are interested, we will contact you. 176 00:12:26,901 --> 00:12:27,914 Did things go smoothly? 177 00:12:28,413 --> 00:12:30,528 - It was interesting. truly? 178 00:12:30,808 --> 00:12:32,928 Where will it lead us? This "interesting" word? 179 00:12:33,105 --> 00:12:37,022 - Have you been to Ukraine before? -You must be joking, ma'am. 180 00:12:37,695 --> 00:12:40,169 "Ukraine" is not on your destination list Which you would like to visit, ma'am. 181 00:12:40,322 --> 00:12:42,012 Yes, I think it is now. 182 00:12:42,863 --> 00:12:43,837 Fuck! 183 00:13:07,165 --> 00:13:11,772 {\an8}"(Donetsk) in (Ukraine)" 74.563°N, 73.468416°E" 184 00:15:40,444 --> 00:15:41,497 Explosive smoke. 185 00:15:57,737 --> 00:15:58,943 Move! 186 00:16:02,450 --> 00:16:03,428 Your order, ma'am. 187 00:17:41,125 --> 00:17:44,658 - Was it a successful trip? -I wouldn't say that, but... 188 00:17:44,838 --> 00:17:46,625 It looks like you have all your arms and legs 189 00:17:46,685 --> 00:17:48,764 So I will say it was a good trip. 190 00:17:50,245 --> 00:17:51,311 Unity is here. 191 00:18:07,411 --> 00:18:08,911 Here she is. 192 00:18:09,445 --> 00:18:12,118 Boundaries, my dear. We're doing something for the grown-ups here. 193 00:18:12,178 --> 00:18:13,951 This is crazy. 194 00:18:14,205 --> 00:18:19,023 We suspect the Russians dug a tunnel In this gas pipeline 195 00:18:19,084 --> 00:18:21,465 They use it to transport soldiers and equipment. 196 00:18:21,807 --> 00:18:24,447 Perimeter security team from North Korea. 197 00:18:24,520 --> 00:18:27,247 They are passionate warriors But their tactics are heinous. 198 00:18:27,360 --> 00:18:30,624 They also have limited success In linking their communications 199 00:18:30,646 --> 00:18:31,979 Russian communications 200 00:18:32,013 --> 00:18:34,273 It is something we feel we can exploit. 201 00:18:34,572 --> 00:18:36,819 - Where is the target? - I look at the screen. 202 00:18:37,665 --> 00:18:39,964 Well, the Russians are implanting devices Positioning in their clients. 203 00:18:40,051 --> 00:18:44,317 Our spy was clever enough To give us the coordinates of our target identity. 204 00:18:44,464 --> 00:18:45,930 He appears to be lying in the field. 205 00:18:46,530 --> 00:18:49,450 - It's under him. It's in the pipeline. Yes. 206 00:18:49,914 --> 00:18:52,563 -He's a top-level agent, right? correct. 207 00:18:52,683 --> 00:18:54,725 What does he do at the forefront to protect amateurs? 208 00:18:54,902 --> 00:18:56,205 He's planning something. 209 00:18:57,438 --> 00:18:59,625 They used open tubes In their final attack 210 00:18:59,651 --> 00:19:02,091 It seems they are planning something similar. 211 00:19:02,438 --> 00:19:04,818 If he comes here With a Russian special forces unit 212 00:19:04,858 --> 00:19:07,378 We were going to drop high explosive bombs All over the valley 213 00:19:07,404 --> 00:19:10,198 But he came lightly armed. like you. 214 00:19:10,778 --> 00:19:13,461 Good. What's the plan? 215 00:19:14,244 --> 00:19:16,171 - "Cody." Okay. 216 00:19:18,429 --> 00:19:19,749 Sorry, brother. 217 00:19:20,649 --> 00:19:24,342 So, here we are. And we have to get there. 218 00:19:24,756 --> 00:19:28,276 We will move across the trench to their left flank 219 00:19:28,343 --> 00:19:33,203 It is the first meeting point. First, we'll send out a drone squadron 220 00:19:33,230 --> 00:19:35,910 We bomb them hard and hit them with cannons 221 00:19:35,956 --> 00:19:39,163 155 caliber artillery and 120 caliber mortar shells And then we'll unleash the dogs on them. 222 00:19:39,936 --> 00:19:41,349 These bastards. 223 00:19:41,709 --> 00:19:45,438 Unit "Alpha" of the Ukrainian State Security You will enter from this direction. 224 00:19:45,509 --> 00:19:47,442 We'll hit this point and this point. 225 00:19:47,489 --> 00:19:51,529 We'll make our way into this trench All the way to the local command center. 226 00:19:51,935 --> 00:19:54,049 Then we'll move to the farmhouse here. 227 00:19:54,303 --> 00:19:56,876 We'll blow the door down and get the dogs working again. 228 00:19:56,929 --> 00:19:59,732 -I like their masculine bullshit. -I love him so much. 229 00:19:59,776 --> 00:20:02,512 Then, yeah, it's just a foot race To the lighthouse. 230 00:20:02,702 --> 00:20:04,642 -Very easy. -Very simple. 231 00:20:05,196 --> 00:20:06,069 What will we do? 232 00:20:06,769 --> 00:20:08,149 You are protected during withdrawal. 233 00:20:08,929 --> 00:20:11,503 Where are you from? - From here. 234 00:20:11,983 --> 00:20:13,956 no. This is nonsense. We are her shield. 235 00:20:13,996 --> 00:20:17,110 Hey, we'll go where you go. We agreed? This won't work for us. 236 00:20:17,190 --> 00:20:18,497 Who do you think you are, hero? 237 00:20:18,530 --> 00:20:20,830 Don't touch my colleague! 238 00:20:20,864 --> 00:20:21,850 calm! 239 00:20:21,897 --> 00:20:24,677 -You have no authority. -You're not even in the army. 240 00:20:24,744 --> 00:20:27,964 -Is this an official army operation? - Everyone calm down. 241 00:20:28,050 --> 00:20:30,397 My friend, this is not important For a hostage rescue team, not a war. 242 00:20:30,464 --> 00:20:31,534 Don't you think we know war? 243 00:20:31,621 --> 00:20:35,260 - Because we were at war and you were behind us. She must be accompanied by someone from our team. 244 00:20:35,300 --> 00:20:41,306 - Great way to start the process guys. -And you wonder why we don't want you with us. 245 00:20:42,726 --> 00:20:44,733 You're acting like a bunch of amateurs. 246 00:20:45,806 --> 00:20:49,866 Have you been training? On trench warfare tactics, Bobby? 247 00:20:50,746 --> 00:20:51,439 no? 248 00:20:52,739 --> 00:20:55,459 What about defending against a swarm of planes march? Have you been training for that? 249 00:20:55,932 --> 00:20:57,466 No, it certainly didn't. 250 00:20:58,152 --> 00:21:00,427 You are not a coach On the tactics of this place. 251 00:21:00,527 --> 00:21:02,040 So what the hell are we doing here? 252 00:21:02,074 --> 00:21:04,374 You need leadership from the CIA Confirm the target's identity before taking action. 253 00:21:04,854 --> 00:21:08,874 This module has no file or folders So we won't take any chances. 254 00:21:08,987 --> 00:21:11,307 Defense Logistics Agency It is not a secure source of information transmission. 255 00:21:11,600 --> 00:21:13,544 We have a lighthouse, but we don't know what it looks like. 256 00:21:13,984 --> 00:21:16,304 - This is nonsense. - Amateur nonsense... 257 00:21:16,391 --> 00:21:18,281 Are you calling me the abyss, you bastard? 258 00:21:18,326 --> 00:21:20,585 -You're acting like an amateur. -I'm doing my job. 259 00:21:20,672 --> 00:21:23,713 Your job was to bring her into the country, And I did! 260 00:21:23,764 --> 00:21:25,638 Damn you! -And now your work is done. 261 00:21:26,298 --> 00:21:31,051 Oh my God, kids. I'll go. Good? I'll go. Is everyone happy? 262 00:21:31,111 --> 00:21:34,438 no. Operations security selected. She must do it. 263 00:21:34,532 --> 00:21:36,898 You have your own methods and procedures We have our own methods and procedures. 264 00:21:36,952 --> 00:21:38,705 I would like to know who will protect me. 265 00:21:39,158 --> 00:21:43,152 -You know me. - Cody, you know what I mean. 266 00:21:44,739 --> 00:21:47,832 Cruz, you haven't forgotten Everything we taught you, right? 267 00:21:48,087 --> 00:21:49,252 I haven't forgotten anything. 268 00:21:50,520 --> 00:21:51,119 I heard the answer. 269 00:21:51,909 --> 00:21:53,847 If I stay behind me, I will stay behind you. 270 00:21:54,233 --> 00:21:55,533 Is everyone happy now? 271 00:21:55,800 --> 00:21:57,193 I don't like this nonsense, ma'am. 272 00:21:57,253 --> 00:21:59,122 Listen, there are level 1 troops And there are these bastards. 273 00:21:59,166 --> 00:22:00,872 You will be safer with them What you are in this bunker. 274 00:22:00,983 --> 00:22:01,886 I'll take care of it. 275 00:22:02,006 --> 00:22:04,949 We will leave at six in the morning. Good? 276 00:22:06,136 --> 00:22:08,342 There is fog rising from the river. 277 00:22:08,853 --> 00:22:10,476 Their thermal devices cannot Seeing through it. 278 00:22:10,782 --> 00:22:11,889 Are we going to do this in broad daylight? 279 00:22:11,936 --> 00:22:15,023 They have a night vision system like us But their thermal equipment is bad. 280 00:22:15,134 --> 00:22:17,001 - Second generation at most, so... -We need fog. 281 00:22:17,341 --> 00:22:20,027 Let's watch from the first stage, okay? 282 00:22:20,544 --> 00:22:22,031 Alpha forces of the Ukrainian security You monitor. 283 00:22:22,087 --> 00:22:23,434 Why not us? 284 00:22:23,484 --> 00:22:27,798 Because if Alpha forces fall... For Ukrainian security 285 00:22:27,951 --> 00:22:30,882 You won't be on the front page For the New York Times. 286 00:22:31,292 --> 00:22:32,978 Any other questions? 287 00:22:33,758 --> 00:22:36,998 Stay in the shelter. We will discuss this again At four o'clock in the morning. 288 00:22:37,485 --> 00:22:39,644 That means the meeting is over, ladies. 289 00:22:40,700 --> 00:22:42,959 Let's go. - We expand on the other side of the hallway. 290 00:22:43,046 --> 00:22:44,686 - I like this. - We'll play nice. 291 00:22:48,473 --> 00:22:51,407 Not you, Joe. No, Stay tuned. 292 00:23:00,685 --> 00:23:03,138 - Fuck this! - This is nonsense. 293 00:23:03,211 --> 00:23:06,238 We weren't working with those bastards Five years ago. 294 00:23:06,271 --> 00:23:07,810 Rather work with these people Five months ago. 295 00:23:07,897 --> 00:23:09,288 the curse! - Listen, 296 00:23:09,374 --> 00:23:11,460 You haven't trained for this. 297 00:23:11,643 --> 00:23:13,120 I've been here for a week. 298 00:23:13,988 --> 00:23:17,021 This damned place As if World War I 299 00:23:17,108 --> 00:23:18,881 and Star Wars have merged. 300 00:23:18,934 --> 00:23:21,843 Every drone And every typical weapon on the planet 301 00:23:21,921 --> 00:23:23,434 It is tested there 302 00:23:23,474 --> 00:23:27,287 While the soldiers are still attacking On the walls of trenches with cursed bayonets. 303 00:23:29,073 --> 00:23:31,359 You will see. Trust me, you'll see. 304 00:23:31,573 --> 00:23:34,639 I'm really happy Sitting here in this shelter. 305 00:23:35,413 --> 00:23:37,273 And remember my words... 306 00:23:37,532 --> 00:23:41,605 If they kidnap this bastard Taking it out will be the real test. 307 00:23:41,652 --> 00:23:45,624 Because Russia will chase us all the way to Poland. For that bastard. 308 00:23:46,351 --> 00:23:51,377 Yes, we may miss tomorrow's battle But we won't miss the fight. 309 00:23:52,864 --> 00:23:54,211 Fuck! 310 00:24:32,388 --> 00:24:34,529 Good morning. Okay. 311 00:25:11,284 --> 00:25:14,238 - Get ready if you haven't prepared yet. -We are ready. 312 00:25:14,397 --> 00:25:16,177 -Is everyone ready? Okay. 313 00:25:16,764 --> 00:25:18,105 Well, here we go. 314 00:25:42,872 --> 00:25:44,868 Fuck! 315 00:25:47,126 --> 00:25:50,339 I think resorting to dogs Not an analogy for these guys. 316 00:25:56,067 --> 00:25:59,353 - Damn! - This is not a shootout in Bartica. 317 00:25:59,480 --> 00:26:01,898 - Be careful, okay? science. 318 00:26:01,942 --> 00:26:04,672 Send them, send them. 319 00:26:11,245 --> 00:26:13,412 Right behind me. 320 00:26:13,472 --> 00:26:14,802 -Stay right behind me. science. I will protect you. 321 00:26:14,845 --> 00:26:15,778 Follow me. 322 00:26:23,074 --> 00:26:24,200 Go! 323 00:27:44,218 --> 00:27:46,040 That will do the trick. 324 00:27:49,158 --> 00:27:50,775 - Grady, are you ready? -We are ready. 325 00:27:50,824 --> 00:27:52,774 Move! 326 00:28:43,111 --> 00:28:46,517 "Hatchet 1", here "Sword 1". We're headed to the launch point. 327 00:28:46,645 --> 00:28:48,993 “Bravo,” he confirmed. - Science, “Sword 1”. 328 00:28:49,080 --> 00:28:50,558 We are on our site. 329 00:29:07,300 --> 00:29:08,370 Pay attention! 330 00:29:19,946 --> 00:29:20,973 Fuck! 331 00:29:27,311 --> 00:29:29,312 Somebody take this other LMG! 332 00:29:31,182 --> 00:29:33,829 Not you. Lay down. 333 00:29:40,103 --> 00:29:42,736 I could get used to one of these! 334 00:29:47,778 --> 00:29:49,951 Well, it's safe. Let's move. 335 00:29:50,104 --> 00:29:52,725 What was that? What? What is this? 336 00:29:53,011 --> 00:29:55,465 There is no mission without you, do you understand me? 337 00:29:56,118 --> 00:29:58,859 Until we get the goal, you are the mission. 338 00:29:58,945 --> 00:30:01,114 So keep your head down. 339 00:30:01,200 --> 00:30:04,372 And you, make sure not to shoot On our forces during the evacuation, okay? 340 00:30:04,478 --> 00:30:06,638 - We are not the target. I understood you. 341 00:30:07,255 --> 00:30:08,863 Yes, I see that. Do you hear me? 342 00:30:09,951 --> 00:30:11,991 No, don't nod. Answer me. 343 00:30:12,717 --> 00:30:14,321 science. 344 00:30:14,597 --> 00:30:16,971 We will move. Dogs. 345 00:30:22,963 --> 00:30:24,314 Send them. 346 00:30:29,431 --> 00:30:30,484 Smoke bombs. 347 00:30:40,102 --> 00:30:41,102 Stay with me. 348 00:30:55,681 --> 00:30:56,575 breakthrough. 349 00:31:07,836 --> 00:31:08,736 do. 350 00:31:29,382 --> 00:31:31,481 "Titan." That will do the trick. 351 00:31:43,184 --> 00:31:44,217 Move! 352 00:31:45,584 --> 00:31:48,122 Move, move, move. 353 00:31:52,395 --> 00:31:54,761 It's been quiet since they entered the house. 354 00:31:55,054 --> 00:31:55,741 Okay. 355 00:31:55,935 --> 00:31:59,521 They control everything, So even if they were shooting... 356 00:31:59,741 --> 00:32:02,546 - Nobody returns fire? - It's Delta. 357 00:32:05,947 --> 00:32:08,267 Hey, you're not supposed to be here. 358 00:32:08,361 --> 00:32:10,655 Yes, and you're not supposed to be In the damned Ukraine, brother. 359 00:32:10,822 --> 00:32:11,539 None of us are supposed to be here. 360 00:32:11,626 --> 00:32:13,929 We don't work for you, my friend. I'm in a different branch. 361 00:32:14,016 --> 00:32:15,155 We will stay here. 362 00:32:15,228 --> 00:32:17,708 They have satellites Pinned on this site. 363 00:32:17,794 --> 00:32:20,185 Russian Foreign Intelligence Staring at you now. 364 00:32:20,248 --> 00:32:21,475 I don't care. 365 00:32:21,548 --> 00:32:23,834 We are watching them and waiting for their return So get out of my face. 366 00:32:23,999 --> 00:32:25,746 Artillery is their support. 367 00:32:26,506 --> 00:32:28,073 Good. When they bring a swarm From drones 368 00:32:28,100 --> 00:32:30,606 We'll close this damned door We will never open it to you. 369 00:32:30,666 --> 00:32:33,139 If we want to open that door, we will open it. 370 00:32:33,273 --> 00:32:34,957 You won't like the way we work 371 00:32:35,033 --> 00:32:36,819 But I promise it will be open. 372 00:32:37,832 --> 00:32:38,867 You bastard! 373 00:32:40,604 --> 00:32:42,385 - hack. Okay. 374 00:32:42,519 --> 00:32:44,211 This makes me very nervous. 375 00:32:45,354 --> 00:32:47,434 You never get stressed About getting shot, Bobo. 376 00:32:47,481 --> 00:32:50,800 Because you're always getting shot at. You're wasting my time. 377 00:32:52,474 --> 00:32:53,329 Fragment grenades. 378 00:32:53,428 --> 00:32:55,903 - Their bombs or our bombs? who knows? 379 00:32:56,507 --> 00:32:57,636 Fuck! 380 00:33:08,931 --> 00:33:10,973 I found someone. He needs a paramedic. 381 00:33:12,991 --> 00:33:15,538 We don't have a paramedic for him. Let's go. 382 00:33:19,359 --> 00:33:22,356 my lady? Okay. Let's move. 383 00:34:09,365 --> 00:34:10,407 They sent the dogs. 384 00:35:09,148 --> 00:35:10,661 Distance to lighthouse. 385 00:35:18,183 --> 00:35:19,116 Follow me. 386 00:35:58,588 --> 00:35:59,288 Blow it up. 387 00:36:22,082 --> 00:36:24,819 -Do any of you speak Russian? - Joe, come closer to me. 388 00:36:28,121 --> 00:36:28,976 Which one? 389 00:36:32,900 --> 00:36:34,660 The gray beard is in front of you And long hair. 390 00:36:35,533 --> 00:36:36,633 Get rid of the rest. 391 00:36:48,335 --> 00:36:49,551 pistol. 392 00:36:53,075 --> 00:36:54,561 He has a knife. 393 00:36:57,548 --> 00:36:59,848 Cody, we want him healthy so he can travel. 394 00:36:59,921 --> 00:37:01,281 No, we want him concussed. 395 00:37:01,412 --> 00:37:03,438 He's worried about getting beaten up He doesn't try to escape. 396 00:37:03,484 --> 00:37:06,684 -Must be able to walk. -If he can't walk, we will carry him. 397 00:37:06,722 --> 00:37:07,378 Phone. 398 00:37:09,151 --> 00:37:10,498 Tracker, where is it? 399 00:37:10,591 --> 00:37:12,951 - Left armpit. - "DJ." 400 00:37:32,154 --> 00:37:32,867 I found it. 401 00:37:34,788 --> 00:37:37,603 - Fuck this, man, let him bleed. - Okay, it's ready. 402 00:37:37,681 --> 00:37:38,687 Turn it over. 403 00:37:39,647 --> 00:37:41,513 -The arms. - Tied them up. 404 00:37:41,567 --> 00:37:43,990 science. ready. 405 00:37:44,076 --> 00:37:46,031 - Okay, raise it. - Lift it. 406 00:37:46,162 --> 00:37:48,377 - Follow me. science. 407 00:37:49,742 --> 00:37:50,811 Walk. 408 00:38:02,721 --> 00:38:05,365 My friend, we must hurry. 409 00:38:05,495 --> 00:38:07,494 I'm right behind you. 410 00:38:31,937 --> 00:38:34,126 - I want you both in front. Good. 411 00:38:34,310 --> 00:38:35,403 Sandman, this is Sword 1. 412 00:38:35,457 --> 00:38:39,177 Mission accomplished and we are on our way To the main evacuation point. 413 00:38:39,450 --> 00:38:43,016 They shot On the reference point of the target and immediate suppression 414 00:38:43,056 --> 00:38:45,216 - Ten shells, rapid air bombing, converted. - Learn, Sword 1. 415 00:38:45,242 --> 00:38:46,602 Okay, move on. 416 00:38:58,283 --> 00:38:59,325 The last man. 417 00:39:01,062 --> 00:39:02,889 Move! 418 00:39:20,386 --> 00:39:23,699 Here they come! Pump smoke! Pump smoke! 419 00:39:46,257 --> 00:39:49,724 - I hope we are moving in the right direction. - Keep running. 420 00:39:53,633 --> 00:39:54,633 What is this? 421 00:39:55,197 --> 00:39:56,625 Return to the base. 422 00:39:57,625 --> 00:39:59,925 Soldier, return to base. 423 00:40:01,265 --> 00:40:02,625 Run! 424 00:40:21,743 --> 00:40:23,103 I've never seen that before. 425 00:40:23,143 --> 00:40:27,436 Let out more smoke! Smoke more! Blind those damn things! 426 00:40:50,917 --> 00:40:53,597 Keep going! Let's go! 427 00:40:58,969 --> 00:40:59,962 Last man! 428 00:41:15,441 --> 00:41:17,801 Move! Move! 429 00:41:22,871 --> 00:41:25,384 Move! Let's go! 430 00:41:25,470 --> 00:41:27,164 Come on, come on, come on! 431 00:41:28,877 --> 00:41:32,255 {\an8}Come on, come on, come on, come on! 432 00:41:59,950 --> 00:42:02,490 - Did intelligence confirm his identity? - I made sure of that. 433 00:42:24,140 --> 00:42:27,659 Son of a bitch! the curse! 434 00:42:31,587 --> 00:42:35,581 - Was the job smooth? - As much as possible in these tasks. 435 00:42:35,661 --> 00:42:38,642 - There's a lot of blood on your face. - That's not my blood. 436 00:42:39,554 --> 00:42:41,774 -Are we going to review the assignment or not? - No, we won't do that here. 437 00:42:41,841 --> 00:42:44,899 We'll get out of here. Everyone get ready To move at 6 p.m. 438 00:42:49,894 --> 00:42:53,274 My brother. You should pack it for travel too. 439 00:42:54,195 --> 00:42:58,184 - You bastards. no. Get it ready for travel. 440 00:43:03,536 --> 00:43:05,684 These supervisors are of different types, Aren't they? 441 00:43:05,971 --> 00:43:07,305 They are all different. 442 00:43:09,918 --> 00:43:12,932 Okay, let's get all the equipment back in order. Let's leave this place. 443 00:43:13,790 --> 00:43:16,645 How exactly are we going to do that, ma'am? 444 00:43:36,943 --> 00:43:38,723 That was so crazy. 445 00:43:39,016 --> 00:43:41,636 We killed a bunch of people For a chess piece 446 00:43:42,070 --> 00:43:45,770 In a war that has nothing to do with us. 447 00:43:46,157 --> 00:43:49,198 But we have a relationship with it. They have special forces And central intelligence everywhere. 448 00:43:49,303 --> 00:43:51,341 That's what I'm trying to understand. 449 00:43:52,587 --> 00:43:54,035 This is not the place to talk about that. 450 00:43:56,642 --> 00:43:57,575 Where are you going? 451 00:43:59,454 --> 00:44:02,452 I don't know. Do they have a place for us? 452 00:44:03,473 --> 00:44:05,040 They said on the other side. 453 00:44:11,853 --> 00:44:14,793 I saw a lot of crazy things My lady. What is this? 454 00:44:14,959 --> 00:44:15,973 Not here, Bobby. 455 00:44:16,119 --> 00:44:20,436 - Robots and drones. - Not here. 456 00:44:22,719 --> 00:44:23,824 Do we have a way out? 457 00:44:23,945 --> 00:44:27,333 The same entrance, but in reverse. 458 00:45:18,089 --> 00:45:19,783 I had returned. Okay. 459 00:45:20,391 --> 00:45:24,182 What's the time? - It's late. Or... 460 00:45:24,269 --> 00:45:26,518 Early. Depending on your perspective. 461 00:45:27,522 --> 00:45:29,868 Good. no. no. Don't get up. 462 00:45:30,062 --> 00:45:32,817 I just wanted to see your face. I will come shortly. 463 00:45:33,513 --> 00:45:34,574 Good. Farewell. 464 00:45:34,635 --> 00:45:35,754 I love you. 465 00:46:24,809 --> 00:46:25,655 Can I help you both? 466 00:46:25,769 --> 00:46:28,435 We are from the state police. Do you mind leaving the house? 467 00:46:28,483 --> 00:46:30,395 I mind a lot. What's up? 468 00:46:31,022 --> 00:46:33,208 Please, come out. 469 00:46:34,413 --> 00:46:35,456 What's up? 470 00:46:36,371 --> 00:46:38,073 We want you to get out. 471 00:46:38,161 --> 00:46:39,246 I need to know your name 472 00:46:39,334 --> 00:46:41,375 And your badge number And the name of your fucking shift leader 473 00:46:41,462 --> 00:46:43,070 And a note and other things 474 00:46:43,156 --> 00:46:45,025 Which I don't think either of you have. 475 00:46:45,102 --> 00:46:47,077 We are the police. my lady. 476 00:46:48,718 --> 00:46:49,684 Get out. 477 00:46:51,018 --> 00:46:54,364 You are not the police, But you're two minutes away from meeting them. 478 00:47:14,089 --> 00:47:15,741 Fuck! 479 00:47:20,429 --> 00:47:22,995 I'm calling federal agents to my house now. My identity has been exposed. 480 00:47:23,241 --> 00:47:24,549 Two men were shot.