1
00:00:00,001 --> 00:00:01,599
2
00:00:31,432 --> 00:00:32,565
最初のこと
あなたはそうします、
3
00:00:32,567 --> 00:00:34,500
本当に初めてのこと
4
00:00:34,502 --> 00:00:36,434
空を見上げてみます。
5
00:00:36,436 --> 00:00:38,269
昼ですか、夜ですか?
6
00:00:38,271 --> 00:00:39,571
夜間。
7
00:00:39,573 --> 00:00:41,710
大きなラウンドで
銀色の月。
8
00:00:42,375 --> 00:00:45,110
どうする、ヴィヴィアン、
新しい家では？
9
00:00:45,112 --> 00:00:47,779
さて、見てみます
月で、
10
00:00:47,781 --> 00:00:48,714
あなたのすぐそばに。
11
00:00:48,716 --> 00:00:51,217
だって選ばれたら
彼らに言います
12
00:00:51,219 --> 00:00:54,119
そうでなければ行かない
あなたもソフィアを連れて行きます。
13
00:00:54,121 --> 00:00:56,821
そんな心配はありませんか
良い家族に恵まれないの？
14
00:00:56,823 --> 00:00:58,156
冗談ですか？
15
00:00:58,158 --> 00:00:59,791
私が最初に選ばれる女の子になります。
16
00:01:33,894 --> 00:01:37,231
♪ 私の
ベイビー、おやすみとキスしてくれた
17
00:01:38,698 --> 00:01:41,670
♪共感していただけると嬉しいです
18
00:01:42,802 --> 00:01:46,108
♪家に着く頃には
19
00:01:47,474 --> 00:01:50,111
♪ とても気持ちよかったです
20
00:01:51,444 --> 00:01:55,514
♪ ドアを登った
そして、 階段を開けました
21
00:01:55,516 --> 00:01:58,350
♪ パジャマが言った
そして...
22
00:01:58,352 --> 00:02:00,322
おい！
私の瓶。
23
00:02:01,188 --> 00:02:02,954
ヴィヴ！ヴィヴ！
24
00:02:02,956 --> 00:02:04,856
起きろ、ヴィー！
居場所を失ってしまいます。
25
00:02:04,858 --> 00:02:07,294
私の瓶。
見えますか？
26
00:02:09,864 --> 00:02:11,729
ヴィヴィアン、あなたの番です！
27
00:02:11,731 --> 00:02:12,764
あなたの番です！
28
00:02:12,766 --> 00:02:14,799
♪ ...卵を輝かせました
29
00:02:14,801 --> 00:02:16,501
♪ それから私はニュースに乾杯しました
30
00:02:17,471 --> 00:02:18,904
私はここにいます。
私はここにいるよ！
31
00:02:23,911 --> 00:02:26,377
私はきれいです！私はきれいです！
私を見て！
32
00:02:26,379 --> 00:02:27,781
私を見て！
33
00:02:30,617 --> 00:02:32,219
ソフィア、彼らに伝えて！
34
00:02:32,787 --> 00:02:34,453
彼らに私を傷つけさせないでください。
35
00:02:34,455 --> 00:02:36,621
シンシア、彼らに伝えて
それは間違いでした。
36
00:02:36,623 --> 00:02:38,756
ソフィア、
私が正しくやったと彼らに伝えてください。
37
00:02:38,758 --> 00:02:40,261
ヴィー…
38
00:02:40,760 --> 00:02:44,262
それは間違いです！
私はきれいです！私はきれいです！
39
00:02:44,264 --> 00:02:46,264
いいえ、お願いします。
私はきれいです。
40
00:02:46,266 --> 00:02:47,600
私のやり方は正しかったと伝えてください。
41
00:02:47,602 --> 00:02:49,768
お願いします！
ソフィア！
42
00:02:49,770 --> 00:02:52,004
私はきれいです！
私はきれいです！
43
00:02:55,643 --> 00:02:57,576
連れて行かないでください!
44
00:03:07,722 --> 00:03:09,554
きれいな女の子
常に注意深い
45
00:03:09,556 --> 00:03:10,455
そして従順です。
46
00:03:10,457 --> 00:03:12,423
清潔な女の子が抱きしめる...
47
00:03:12,425 --> 00:03:13,524
従順。
48
00:03:13,526 --> 00:03:15,960
清潔な女の子はいつも謙虚です
そして忍耐強く
49
00:03:15,962 --> 00:03:18,030
清潔な女の子が体現する...
50
00:03:18,032 --> 00:03:19,131
甘さ！
51
00:03:19,133 --> 00:03:21,733
きれいな女の子
常に健康で穏やかです。
52
00:03:21,735 --> 00:03:22,935
清潔な女の子...
53
00:03:30,443 --> 00:03:31,812
ヴィヴィアン…
54
00:03:32,680 --> 00:03:34,316
報告すべきでしょうか？
55
00:03:38,586 --> 00:03:41,720
ということですか？
その授業は終わりましたか？
56
00:03:41,722 --> 00:03:43,922
戻ったほうがいいかもしれない
私たちの部屋へ、あるいは...
57
00:03:43,924 --> 00:03:46,361
ブザーが鳴るのを待ちますが、
グレタさん。
58
00:03:46,926 --> 00:03:48,596
私たち全員。
59
00:03:54,001 --> 00:03:55,667
...正直
60
00:03:55,669 --> 00:03:57,803
きれいな女の子
学校に与えます...
61
00:03:57,805 --> 00:03:59,004
忠誠心！
62
00:03:59,006 --> 00:04:00,138
とてもよかったです、お嬢さんたち。
63
00:04:00,140 --> 00:04:03,007
さあ、準備をしてください
短い講義のため
64
00:04:08,915 --> 00:04:11,252
- おやすみ。
- おやすみ。
65
00:04:45,119 --> 00:04:46,788
ヴィヴィアン？
66
00:04:48,822 --> 00:04:50,658
はい？
67
00:04:51,358 --> 00:04:53,992
グレタさんを監視しなければなりません。
68
00:04:53,994 --> 00:04:56,531
彼女はいつも質問をします。
69
00:04:58,999 --> 00:05:01,336
寝なさい、エヴァ。
70
00:05:05,072 --> 00:05:07,007
よく眠る。
71
00:05:57,591 --> 00:05:59,026
組み立て。
72
00:06:18,446 --> 00:06:20,646
おはようございます、女の子たち。
73
00:06:20,648 --> 00:06:22,748
おはようございます。
ブリクシルさん！
74
00:06:22,750 --> 00:06:24,750
良い知らせがあります。
75
00:06:24,752 --> 00:06:28,519
本日現在、
レベル 15 を完了しました。
76
00:06:28,521 --> 00:06:32,459
そして今、あなた方全員はこうなります
レベル16まで上がります。
77
00:06:33,726 --> 00:06:36,764
レベル16があなたのものになります
ヴェスタリスでの最終年。
78
00:06:38,766 --> 00:06:40,899
もうすぐ会うことになります
あなたの新しい家族。
79
00:06:40,901 --> 00:06:42,567
だから、教訓を思い出してください。
80
00:06:42,569 --> 00:06:44,902
女性の美徳を大切にする
私たちがあなたに教えたこと、そして...
81
00:06:44,904 --> 00:06:46,740
目を伏せて！
82
00:06:48,809 --> 00:06:52,978
さあ、あげます
新しいホールの割り当て。
83
00:06:52,980 --> 00:06:55,180
まずはローズホールから。
84
00:06:58,918 --> 00:07:02,022
これからは次の女の子たちが
ローズホールまで移動します。
85
00:07:03,624 --> 00:07:07,495
リタ。アヴァ。
ヴィヴィアン。
86
00:07:36,891 --> 00:07:39,527
さて、ここまでです。
87
00:07:51,838 --> 00:07:54,539
大きなベッド！
私たちは自分たちのベッドを手に入れます。
88
00:07:54,541 --> 00:07:55,841
新着。
89
00:07:55,843 --> 00:07:57,976
こんにちは。
私はクララです。
90
00:07:57,978 --> 00:07:59,945
あなたはヴィヴィアンですよね？
私はヘディです。
91
00:07:59,947 --> 00:08:02,079
私たちは両方とも入っていました
14階のリリーホール。
92
00:08:02,081 --> 00:08:03,214
私はエヴァです。
93
00:08:03,216 --> 00:08:05,819
こちらはリタとヴィヴィアンです。
94
00:08:11,190 --> 00:08:12,759
ヴィヴ？
95
00:08:19,699 --> 00:08:22,170
最後のベッドが欲しい
最初の行にあります。
96
00:08:24,704 --> 00:08:28,807
各ホールにはトップガールがいます
そしてこのホールにいるのは私です。
97
00:08:28,809 --> 00:08:31,977
従順。
清潔さ。
98
00:08:31,979 --> 00:08:35,149
忍耐。
謙虚。
99
00:08:35,849 --> 00:08:38,249
質問はありません
そして文句はありません。
100
00:08:38,251 --> 00:08:40,120
ふーむ？
101
00:08:54,701 --> 00:08:57,835
ビタミンは必要です
健康で成長する身体のために。
102
00:08:57,837 --> 00:08:59,871
ビタミンは病気を予防します。
103
00:08:59,873 --> 00:09:01,876
今すぐビタミンを摂取しましょう。
104
00:09:08,615 --> 00:09:11,749
ビタミンは必要です
健康で成長する身体のために。
105
00:09:11,751 --> 00:09:13,819
ビタミンは病気を予防します。
106
00:09:13,821 --> 00:09:15,822
今すぐビタミンを摂取しましょう。
107
00:09:25,966 --> 00:09:28,967
ビタミンは必要です
健康で成長する身体のために...
108
00:09:28,969 --> 00:09:30,905
何か問題がありますか?
109
00:09:31,739 --> 00:09:32,807
いいえ。
110
00:09:55,696 --> 00:09:56,898
うーん。
111
00:09:57,664 --> 00:09:59,166
キャベツの日。
112
00:10:03,169 --> 00:10:05,070
あなたはその女の子を知っていましたか？
113
00:10:05,072 --> 00:10:06,941
ソフィア？
114
00:10:09,375 --> 00:10:11,977
何かがある
彼女のことは変だ。
115
00:10:11,979 --> 00:10:14,146
彼女は目を細めた。
116
00:10:14,148 --> 00:10:15,914
彼女は視力が悪いです。
117
00:10:17,451 --> 00:10:20,051
これはばかげています。
118
00:10:20,053 --> 00:10:22,153
レベル 15 よりも悪いです!
119
00:10:22,155 --> 00:10:25,190
怒りは第二の悪徳、
クララ
120
00:10:25,192 --> 00:10:28,392
- 私は怒っていません。
- あなたは私には怒っているようです。
121
00:10:28,394 --> 00:10:30,695
彼女は怒っているように聞こえますか
ヴィヴィアン、あなたに？
122
00:10:34,802 --> 00:10:37,071
行きます
水のクローゼット。
123
00:11:36,163 --> 00:11:38,129
クレープス！
124
00:11:38,131 --> 00:11:39,966
話したいことがあります。
125
00:11:40,333 --> 00:11:41,900
食事休憩に戻ります。
126
00:11:41,902 --> 00:11:43,403
お願いします。
127
00:11:44,037 --> 00:11:45,302
私の邪魔をしないでください。
128
00:11:45,304 --> 00:11:47,805
いいえ、私は...
あなたが何を考えているかはわかります。
129
00:11:47,807 --> 00:11:50,378
レベル10の私は...
130
00:11:54,914 --> 00:11:57,017
絶対にやめてください！
131
00:11:58,284 --> 00:12:01,286
誰かに言ったら
私が不潔だということを…
132
00:12:01,288 --> 00:12:03,423
しません！
ただ...
133
00:12:03,956 --> 00:12:06,223
伝えたかった
ごめんなさい。
134
00:12:06,225 --> 00:12:07,993
決してそんなはずはなかった...
135
00:12:07,995 --> 00:12:09,464
組み立て。
136
00:12:24,845 --> 00:12:26,044
こんにちは、女の子たち。
137
00:12:26,046 --> 00:12:27,982
おはようございます。
ブリクシルさん！
138
00:12:30,583 --> 00:12:34,018
レベル16はそうではありません
他のレベル。
139
00:12:34,020 --> 00:12:37,055
トレーニングの成果はすべて、
この瞬間につながった。
140
00:12:37,057 --> 00:12:39,257
間もなく、私たちのスポンサーが
選択するために到着します
141
00:12:39,259 --> 00:12:42,060
彼らの新しい養女たち。
142
00:12:42,062 --> 00:12:43,328
しかし、彼らに会う前に、
143
00:12:43,330 --> 00:12:45,229
学ぶ必要があります
いくつかのこと。
144
00:12:45,231 --> 00:12:47,165
たとえば、
145
00:12:47,167 --> 00:12:51,004
娘のように服を着る方法
一流社会の家庭の出身。
146
00:12:56,309 --> 00:12:57,444
グレース。
147
00:12:58,144 --> 00:12:59,980
これはあなたのためのものです。
148
00:13:02,416 --> 00:13:04,152
私を見てもいいよ。
149
00:13:09,956 --> 00:13:11,323
- 私にとって？
- はい。
150
00:13:11,325 --> 00:13:13,060
はい、取りに来てください！
151
00:13:20,033 --> 00:13:21,932
それは何と言っていますか？
152
00:13:21,934 --> 00:13:24,069
「グレース」と綴ります。
153
00:13:24,071 --> 00:13:25,603
ここに 1 つあります
皆さんそれぞれに。
154
00:13:25,605 --> 00:13:27,339
しかし、よく聞いてください。
155
00:13:27,341 --> 00:13:30,041
ドレスは吊るすものです
今晩はあなたのベッドのそばで。
156
00:13:30,043 --> 00:13:31,408
空気を抜いておきましょう。
157
00:13:31,410 --> 00:13:33,313
シワは望まないのですが、
そうしますか？
158
00:13:34,214 --> 00:13:36,513
着てもいいよ
明日は一日中。
159
00:13:36,515 --> 00:13:38,883
そして特別なご褒美として、
160
00:13:38,885 --> 00:13:41,855
着用して寝ることもできます
明日の夕方。
161
00:13:43,557 --> 00:13:46,257
これはご褒美だと思ってください...
162
00:13:46,259 --> 00:13:48,229
徳のある行動のために。
163
00:13:52,666 --> 00:13:54,666
ヴヴヴ...
164
00:13:54,668 --> 00:13:57,969
ヴヴィヴ…
165
00:13:57,971 --> 00:13:59,170
ヴィヴ…
166
00:13:59,172 --> 00:14:01,672
見たことがありますか
そんなにスパイシーなものはありますか？
167
00:14:01,674 --> 00:14:05,009
まるでレディースに似ていますね
ムービング・ピクチャー・ナイトより。
168
00:14:05,011 --> 00:14:06,111
養子縁組されたら、
169
00:14:06,113 --> 00:14:08,246
膨らみのあるドレスを着ます
いつも。
170
00:14:08,248 --> 00:14:12,349
そして私たちは外に出ることができます
空気がきれいなところ
171
00:14:12,351 --> 00:14:14,551
そして月を見ることができます。
172
00:14:24,597 --> 00:14:26,900
- おやすみ。
- おやすみ。
173
00:14:33,974 --> 00:14:35,910
おやすみ、ヴィヴィアン。
174
00:14:40,013 --> 00:14:42,147
おやすみ、エヴァ。
175
00:14:42,149 --> 00:14:44,715
きっとそうするよ
最適な配置を取得します。
176
00:14:44,717 --> 00:14:47,654
きっと素晴らしいものを手に入れることができるでしょう
あなたを愛してくれる家族。
177
00:14:50,023 --> 00:14:52,259
よく眠る。
178
00:15:21,388 --> 00:15:23,988
でも会ったらどうなるの
家族
179
00:15:23,990 --> 00:15:25,723
そして私たちは選ばれないのですか？
180
00:15:25,725 --> 00:15:27,392
ふざけるなよ、クララ。
181
00:15:27,394 --> 00:15:29,227
彼らはすぐにあなたを選ぶでしょう。
182
00:15:29,229 --> 00:15:31,396
あなたは一番かわいい女の子です
ローズホールにて。
183
00:15:40,307 --> 00:15:43,273
オードリー、
家事を切り替えてもいいですか？
184
00:15:43,275 --> 00:15:44,776
教室の掃除をしています。
185
00:15:44,778 --> 00:15:47,414
冗談ですか？はい！
186
00:15:49,515 --> 00:15:51,084
ありがとう。
187
00:15:54,488 --> 00:15:57,789
- ヴィヴ。
- あなたは洗濯当番を志願しました。
188
00:15:57,791 --> 00:15:59,961
それで洗います。
189
00:16:00,192 --> 00:16:02,459
あなたは私に尋ねました
言わないで、そして...
190
00:16:02,461 --> 00:16:04,262
私は...しません。
191
00:16:04,264 --> 00:16:05,597
私は決してそうではありません。
192
00:16:05,599 --> 00:16:09,300
でも、あなたにそうしてほしいのです
秘密も守ってね。
193
00:16:09,302 --> 00:16:11,639
- トラブルは望んでいません。
- いいえ、聞いてください。
194
00:16:16,043 --> 00:16:18,243
行きます
何か言ってください
195
00:16:18,245 --> 00:16:20,244
そして私にはあなたが必要です
私に約束する
196
00:16:20,246 --> 00:16:22,680
本当にできることを、
本当にあなたを信頼してください。
197
00:16:22,682 --> 00:16:25,116
従順。
清潔さ...
198
00:16:25,118 --> 00:16:26,383
あなたが必要です
私の話を聞いてください！
199
00:16:26,385 --> 00:16:29,186
ルールは守りますよ！
200
00:16:29,188 --> 00:16:31,156
そしてすぐに
私が選ばれるから…
201
00:16:31,158 --> 00:16:33,527
ビタミンを摂取しないでください。
202
00:16:34,827 --> 00:16:38,432
食事休憩時には、
ビタミンを摂取しないでください。
203
00:16:40,567 --> 00:16:42,434
持っています
あなたが...であるふりをするために
204
00:16:42,436 --> 00:16:44,238
ヴィヴィアン？
205
00:16:45,072 --> 00:16:47,171
助けが必要です
シーツを交換すること。
206
00:16:47,173 --> 00:16:48,540
もちろん。
207
00:16:48,542 --> 00:16:51,242
はい、そうします...
すぐそこにいます。
208
00:16:51,244 --> 00:16:53,447
あるいは、今すぐ来てもいいでしょう。
209
00:16:55,649 --> 00:16:57,784
もちろん。
210
00:17:03,123 --> 00:17:04,788
彼女の何が問題なのでしょうか？
211
00:17:04,790 --> 00:17:06,557
何もない。
212
00:17:06,559 --> 00:17:08,662
もしかして彼女は不潔なのでしょうか？
213
00:17:09,628 --> 00:17:11,796
そんなことは絶対に言わないでください。
214
00:17:11,798 --> 00:17:13,398
いや、そういう意味ではなかったのですが…
215
00:17:13,400 --> 00:17:16,133
だからあなたはいつも
私を追いかけますか？
216
00:17:16,135 --> 00:17:17,102
私をスパイするためですか？
217
00:17:17,104 --> 00:17:18,402
いいえ！
私はあなたを助けようとしています。
218
00:17:18,404 --> 00:17:20,738
あなたの助けは必要ありません。
219
00:17:20,740 --> 00:17:23,708
私はあなたの友達ではありません、エヴァ。
220
00:17:23,710 --> 00:17:26,480
友達がいない
この場所で。
221
00:17:37,457 --> 00:17:40,557
ビタミンは必要です
健康に成長する身体のために。
222
00:17:40,559 --> 00:17:42,594
ビタミンは病気を予防します。
223
00:17:42,596 --> 00:17:44,328
今すぐビタミンを摂取しましょう。
224
00:17:52,739 --> 00:17:55,907
ビタミンは必要です
健康に成長する身体のために。
225
00:17:55,909 --> 00:17:58,176
ビタミンは病気を予防します。
226
00:17:58,178 --> 00:18:00,081
今すぐビタミンを摂取しましょう。
227
00:18:03,215 --> 00:18:04,548
今日は青いです。
228
00:18:04,550 --> 00:18:07,251
ビタミンは必要です
健康に成長する身体のために。
229
00:18:07,253 --> 00:18:09,319
ビタミンは病気を予防します。
230
00:18:09,321 --> 00:18:11,191
今すぐビタミンを摂取しましょう。
231
00:18:17,864 --> 00:18:21,165
ビタミンは必要です
健康に成長する身体のために。
232
00:18:21,167 --> 00:18:23,200
ビタミンは病気を予防します。
233
00:18:23,202 --> 00:18:25,205
今すぐビタミンを摂取しましょう。
234
00:19:40,247 --> 00:19:41,916
おやすみ、エヴァ。
235
00:20:46,512 --> 00:20:48,381
アヴァ？
236
00:20:51,317 --> 00:20:52,984
アヴァ！
237
00:20:52,986 --> 00:20:55,022
彼女は起きません。
238
00:21:01,594 --> 00:21:03,764
彼らは決して目覚めません。
239
00:21:04,596 --> 00:21:06,666
それはビタミンです。
240
00:21:07,834 --> 00:21:09,499
それは彼らを眠らせます。
241
00:21:09,501 --> 00:21:11,902
ビタミン
私たちの健康を保ってください！
242
00:21:11,904 --> 00:21:14,939
彼らは私たちを
汚れた空気と汚れた水。
243
00:21:14,941 --> 00:21:16,807
ドアが開いたら、
244
00:21:16,809 --> 00:21:18,979
いるふりをする
深い眠り。
245
00:21:20,012 --> 00:21:22,947
- でも、警備員が来たら...
- 警備員は？
246
00:21:22,949 --> 00:21:25,615
……いいえ、警備員です
ここには立ち入り禁止です。
247
00:21:25,617 --> 00:21:27,751
助けが必要な場合は、
声をかける。
248
00:21:27,753 --> 00:21:29,921
それとも助けが必要な場合...
249
00:21:29,923 --> 00:21:31,892
クレープス！
奴らが来てるよ！
250
00:21:45,805 --> 00:21:47,341
これです。
251
00:21:51,778 --> 00:21:53,447
そしてこれ。
252
00:22:29,415 --> 00:22:30,783
ヴィヴ？
253
00:23:53,031 --> 00:23:54,701
オリビア？
254
00:24:04,076 --> 00:24:06,009
そしてここに来ました。
255
00:24:06,011 --> 00:24:08,214
この2つです
あなたは見るように頼んだのですが...
256
00:24:09,816 --> 00:24:11,015
オリビア。
257
00:24:11,017 --> 00:24:15,151
彼女は次のような新鮮な表情をしています
田舎のきれいな空気の息吹。
258
00:24:15,153 --> 00:24:17,523
まさに青春の絵。
259
00:24:18,958 --> 00:24:22,496
彼女は素敵です。
260
00:24:24,763 --> 00:24:27,064
そしてこちらがヴィヴィアンです。
261
00:24:27,066 --> 00:24:29,267
クラシック、
繊細な特徴。
262
00:24:29,269 --> 00:24:31,672
濃厚なクリームのような肌。
263
00:24:31,904 --> 00:24:33,673
100万分の1。
264
00:24:34,106 --> 00:24:35,773
絶妙です。
265
00:24:35,775 --> 00:24:37,578
彼女じゃないの？
266
00:24:42,749 --> 00:24:45,052
グラスはいかがですか
シャンパンの？
267
00:24:46,752 --> 00:24:48,788
シャンパン、ねえ？
268
00:24:51,790 --> 00:24:53,056
うん。
269
00:24:53,058 --> 00:24:54,994
はい、お願いします。
270
00:25:01,701 --> 00:25:03,871
とても完璧です。
271
00:25:05,070 --> 00:25:10,042
想像してみてください、決して損傷を受けていない
一筋の太陽光線によって。
272
00:25:11,310 --> 00:25:13,614
それを信じるなら。
273
00:25:14,212 --> 00:25:16,884
これが欲しいって言ってたよね。
274
00:25:17,616 --> 00:25:19,083
なぜ危険を冒してここに来るのか
そうでないなら...
275
00:25:19,085 --> 00:25:20,918
それは私の選択です。
276
00:25:20,920 --> 00:25:23,056
はい、もちろん。
277
00:25:24,990 --> 00:25:27,160
でも、私たちは来ました
ここまでずっと…
278
00:25:32,965 --> 00:25:35,134
邪魔はしてないよ、
願っています...
279
00:25:36,068 --> 00:25:37,971
デニソンさん？
280
00:25:43,009 --> 00:25:45,375
見たい場合は
他のオプション...
281
00:25:45,377 --> 00:25:46,879
いいえ。
282
00:25:47,880 --> 00:25:49,983
それを買いましょう。
283
00:25:51,817 --> 00:25:53,116
彼らに支払いなさい。
284
00:25:53,118 --> 00:25:55,686
もしよかったら交渉してください
285
00:25:55,688 --> 00:25:58,225
でも私は戻ります
ホテルへ。
286
00:26:04,864 --> 00:26:07,097
できたと思います
私たちの選択。
287
00:26:07,099 --> 00:26:08,766
素晴らしい。
288
00:26:08,768 --> 00:26:10,971
見せてみましょう
オフィスへ。
289
00:26:25,852 --> 00:26:27,653
これです。
290
00:26:28,221 --> 00:26:30,289
彼らは彼女を待っています！
291
00:26:57,950 --> 00:26:59,717
そうは思わない
彼らは鍵をかけた。
292
00:26:59,719 --> 00:27:01,688
ロック音が聞こえなかった！
293
00:27:02,888 --> 00:27:04,087
大丈夫ですか？
294
00:27:04,089 --> 00:27:06,125
スポンサーの皆様。
295
00:27:07,993 --> 00:27:10,797
彼らは私たちを養子にしたくないのです。
彼らは...
296
00:27:12,097 --> 00:27:14,198
彼らは私たちを買いたいのです。
297
00:27:14,200 --> 00:27:17,200
これが唯一のチャンスだ。
ブリクシルはすぐに戻ってきます...
298
00:27:17,202 --> 00:27:19,335
私は...
私はすべてのルールに従いました。
299
00:27:19,337 --> 00:27:21,072
- 行かなければなりません。
- どこに行きますか？
300
00:27:21,074 --> 00:27:22,739
- 外。
- 頭がおかしいよ！
301
00:27:22,741 --> 00:27:24,208
空気です
外では有毒です。
302
00:27:24,210 --> 00:27:25,209
それはできません。
303
00:27:25,211 --> 00:27:26,776
あなたは理解していません
何が起こっているのですか。
304
00:27:26,778 --> 00:27:28,781
いいえ。
305
00:27:29,347 --> 00:27:30,715
いいえ。
306
00:27:30,717 --> 00:27:32,152
いや、いや...
307
00:27:38,490 --> 00:27:39,893
これ。
308
00:29:23,128 --> 00:29:24,764
私はここにいます。
309
00:29:25,431 --> 00:29:27,867
いいえ、もうすぐ終わります
ローズホールと。
310
00:29:29,234 --> 00:29:32,038
ちょっとした手繋ぎ
しかし、いつも以上ではありません。
311
00:29:35,173 --> 00:29:36,942
問題が 1 つだけあります。
312
00:29:37,609 --> 00:29:41,578
アレックス、わかってるよ。
313
00:29:41,580 --> 00:29:44,317
でも私は彼を欲しくない
監視されていないフロアで。
314
00:29:47,286 --> 00:29:49,089
今は話すことができません。
315
00:29:49,321 --> 00:29:51,457
ここにいたい
ローズホールが終わるまで。
316
00:30:01,067 --> 00:30:03,036
女の子は一人だけ残っています。
317
00:30:03,935 --> 00:30:06,539
その前に降りてきます
リリーホールをオープンします。
318
00:30:07,640 --> 00:30:10,043
はい。わかった。
319
00:32:10,663 --> 00:32:12,531
今はロックされています。
320
00:32:14,432 --> 00:32:16,435
それが私たちにとって唯一のチャンスだった。
321
00:32:26,612 --> 00:32:29,412
いつやめたんですか...
322
00:32:29,414 --> 00:32:31,216
ビタミンと一緒に？
323
00:32:32,684 --> 00:32:34,586
レベル13。
324
00:32:36,654 --> 00:32:38,625
あなたは幸運です。
325
00:32:39,191 --> 00:32:43,192
- もし他の女の子が見ていたとしたら...
- 他の人には言っていません。
326
00:32:43,194 --> 00:32:45,528
まあ、それは...
327
00:32:45,530 --> 00:32:47,334
いいよ。
328
00:32:47,700 --> 00:32:49,400
ただ頭を下げてください。
329
00:32:49,402 --> 00:32:52,205
- 彼らは私たちに薬物を投与しています。
- それは間違っています、私は知っています！
330
00:32:53,806 --> 00:32:57,074
-もしかしたら何か理由があるのかもしれない…
- あなたは彼らを擁護しています、
331
00:32:57,076 --> 00:32:59,211
彼らがあなたに何をした後ですか？
332
00:33:00,078 --> 00:33:03,316
「彼ら」は私に何をしたのでしょうか？
333
00:33:27,807 --> 00:33:30,442
ヴィヴィアン。
入力してください。
334
00:33:39,218 --> 00:33:41,421
おはようございます、お嬢さん。
335
00:33:43,122 --> 00:33:45,756
「ビタミンは必要ですよ
健やかに成長する身体のために。
336
00:33:45,758 --> 00:33:48,424
ビタミンは病気を予防します。」
337
00:33:48,426 --> 00:33:49,826
お座りください。
338
00:33:49,828 --> 00:33:52,161
思わなかった
あなたは本物だった。
339
00:33:52,163 --> 00:33:55,565
つまり、私は思いました
あなたはただの声でした。
340
00:33:55,567 --> 00:33:57,601
私の名前はドクター・ミロです。
341
00:33:57,603 --> 00:34:00,336
私が扱うのは
上級生たち。
342
00:34:00,338 --> 00:34:02,873
特別な注意が必要です。
343
00:34:02,875 --> 00:34:05,575
ヴィヴィアンって素敵な名前ですね。
344
00:34:05,577 --> 00:34:08,244
私のお気に入りの 1 つ
女優の名前はヴィヴィアンです。
345
00:34:08,246 --> 00:34:09,813
- 本当に？
- 普通に呼吸してください。
346
00:34:09,815 --> 00:34:11,548
わかった。
347
00:34:11,550 --> 00:34:13,416
そして出ました。
348
00:34:13,418 --> 00:34:15,119
またまた入って。
349
00:34:15,121 --> 00:34:16,122
そして出ました。
350
00:34:16,688 --> 00:34:17,757
良い。
351
00:34:18,724 --> 00:34:20,891
あったのではないかと思います。
発熱の発生
352
00:34:20,893 --> 00:34:22,458
他のホールの一つで。
353
00:34:22,460 --> 00:34:24,695
今は何もないよ
心配する
354
00:34:24,697 --> 00:34:26,597
しかし、私は与えます
生徒全員
355
00:34:26,599 --> 00:34:28,731
一連のワクチン、
安全のために。
356
00:34:28,733 --> 00:34:30,367
わかりますか？
357
00:34:30,369 --> 00:34:31,838
わかった。
358
00:34:32,538 --> 00:34:34,240
袖をまくって、
お願いします。
359
00:34:37,775 --> 00:34:39,578
それでは行きます。
360
00:34:40,846 --> 00:34:42,715
わかりました、少し痛みがあります。
361
00:34:45,451 --> 00:34:47,186
そこにいます。
362
00:34:47,585 --> 00:34:50,456
そしてのぞき見ではありません
私の勇敢な患者から。
363
00:34:56,594 --> 00:34:59,829
さて、ヴィヴィアン、あなたはそうしますか？
何か肌トラブルがあっても、
364
00:34:59,831 --> 00:35:01,465
乾燥斑点、ニキビ?
365
00:35:01,467 --> 00:35:03,599
いいえ。
決して。
366
00:35:03,601 --> 00:35:05,836
それが私が聞きたいことです。
367
00:35:05,838 --> 00:35:09,273
でも、うーん、
時々あるよ...
368
00:35:09,275 --> 00:35:10,941
はい？
369
00:35:10,943 --> 00:35:14,677
ああ、何もないよ。
女の子全員が得するのは...
370
00:35:14,679 --> 00:35:15,882
続けてください。
371
00:35:16,614 --> 00:35:18,882
え、睡眠かさぶた？
372
00:35:18,884 --> 00:35:21,286
睡眠のかさぶた。
373
00:35:21,619 --> 00:35:23,355
見せてもらえますか？
374
00:35:34,465 --> 00:35:36,368
ちょっと。
375
00:35:38,737 --> 00:35:40,472
それほど悪くはありません。
376
00:35:41,273 --> 00:35:42,773
ただ洗うだけなら
シャワーで石鹸を使って、
377
00:35:42,775 --> 00:35:44,711
それは普通に
ただ良くなります。
378
00:35:46,311 --> 00:35:48,545
私たちがベッドを養子に迎えたとき
本当に柔らかくなるだろう
379
00:35:48,547 --> 00:35:50,280
そして私たちはそれを手に入れることはできません
もう睡眠のかさぶたは、
380
00:35:50,282 --> 00:35:52,285
それが何ですか
女の子たちはみんな言います。
381
00:35:54,920 --> 00:35:57,354
まあ、あなたは正しかった
石鹸について。
382
00:35:57,356 --> 00:36:02,729
ぜひたくさん使ってくださいね
これらの傷に石鹸を塗ります。
383
00:36:03,628 --> 00:36:05,864
そしてあなたはすべてを話します
他の女の子たち。
384
00:36:06,599 --> 00:36:09,365
覚えておいてください、清潔さとは...?
385
00:36:09,367 --> 00:36:10,766
二つ目の美徳。
386
00:36:10,768 --> 00:36:12,538
正しい。
387
00:36:14,340 --> 00:36:17,807
それは役立つはずです
治癒を早める
388
00:36:17,809 --> 00:36:19,242
そして痛みを和らげます。
389
00:36:19,244 --> 00:36:20,811
ありがとう。
390
00:36:20,813 --> 00:36:23,347
さて、ヴィヴィアン、
私たちはあなたのことを気にかけています。
391
00:36:23,349 --> 00:36:25,481
アカデミーはあなたの家族です。
392
00:36:25,483 --> 00:36:27,450
もう行ってもいいよ。
393
00:36:27,452 --> 00:36:29,922
グレース。
入力してください。
394
00:36:39,297 --> 00:36:40,296
おはようございます、お嬢さん。
395
00:36:40,298 --> 00:36:41,398
こんにちは、ヴィヴィアン。
396
00:36:41,400 --> 00:36:43,266
こんにちは、リタ。
397
00:36:43,268 --> 00:36:46,670
- それは...
- ビタミンドクターです。
398
00:36:46,672 --> 00:36:49,773
そうそう、この日思ったんです
これ以上良くなることはできませんでした。
399
00:36:49,775 --> 00:36:51,742
そしてなぜ今日はこんなに素晴らしいのでしょうか？
400
00:36:51,744 --> 00:36:52,976
こんにちは？
401
00:36:52,978 --> 00:36:55,345
3日目です。
402
00:36:55,347 --> 00:36:56,813
はい？
403
00:36:56,815 --> 00:36:59,219
ムービング・ピクチャー・ナイトです。
404
00:37:05,824 --> 00:37:07,291
こんにちは。
405
00:37:07,293 --> 00:37:08,561
こんにちは。
406
00:37:10,061 --> 00:37:11,561
ここに住んでいますか?
407
00:37:11,563 --> 00:37:12,996
昔はそうしていた
408
00:37:12,998 --> 00:37:13,963
この場所を経営しているのは誰ですか?
409
00:37:13,965 --> 00:37:15,831
その名の通り女性
バーク夫人の
410
00:37:15,833 --> 00:37:17,400
彼女は家にいません。
411
00:37:17,402 --> 00:37:18,802
彼女を待っていますか?
412
00:37:18,804 --> 00:37:21,070
ちょうど戻ってきたところです
私のものを手に入れるため
413
00:37:21,072 --> 00:37:22,905
私は離れていました
しばらく
414
00:37:22,907 --> 00:37:25,075
タクシーを待っています。
415
00:37:25,077 --> 00:37:27,577
私はここに住んでいました
この家では
416
00:37:27,579 --> 00:37:30,380
17、
18 年前
417
00:37:30,382 --> 00:37:31,715
ここで生まれました。
418
00:37:31,717 --> 00:37:34,583
冗談じゃないよ。
あなたはそれよりも年上です。
419
00:37:34,585 --> 00:37:37,586
まあ、私は動かなかった
私が生まれた直後...
420
00:37:42,360 --> 00:37:44,795
なぜ青い錠剤なのでしょうか？
421
00:37:44,797 --> 00:37:47,863
この白いものたち
私たちを眠らせてください。
422
00:37:47,865 --> 00:37:49,865
でも青いものは
彼らを真っ先にノックアウトした。
423
00:37:49,867 --> 00:37:51,867
これまで青を持ったことはありませんでした。
424
00:37:51,869 --> 00:37:55,037
そして、私たちはこれまで一度も持ったことがない
この前のパーティードレス。
425
00:37:55,039 --> 00:37:58,311
なぜなら、常連客は、
これまで私たちに会いに来たことはありませんでした。
426
00:37:59,878 --> 00:38:02,849
だからドアは決して開かない
またロック解除されるの？
427
00:38:03,548 --> 00:38:06,450
待ってました
レベル13から。
428
00:38:06,452 --> 00:38:09,485
そして彼らは一度も
ロックを解除したままにしておきました。
429
00:38:09,487 --> 00:38:12,389
職業はなんですか？
430
00:38:12,391 --> 00:38:14,293
夜中に？
431
00:38:15,027 --> 00:38:17,360
眠ってしまう…
432
00:38:17,362 --> 00:38:19,463
結局のところ。
433
00:38:19,465 --> 00:38:21,965
彼らがそうしてから長い時間が経ちました。
434
00:38:21,967 --> 00:38:23,833
しかしその後、ドアが
ロックされています
435
00:38:23,835 --> 00:38:26,702
そしてどこにも行くところがなく、
それで...
436
00:38:26,704 --> 00:38:27,903
聞きます。
437
00:38:27,905 --> 00:38:29,639
何に対して？
438
00:38:29,641 --> 00:38:31,541
他のホール。
439
00:38:31,543 --> 00:38:33,376
- ホールは4つありますよね？
- 右。
440
00:38:33,378 --> 00:38:36,545
ローズ、リリー、デイジー、アイリス。
誰もがそれを知っています...
441
00:38:36,547 --> 00:38:38,617
私たちは皆同じフロアを共有しています。
442
00:38:39,518 --> 00:38:43,552
ホールが目覚め、
彼らは授業に行きます。
443
00:38:43,554 --> 00:38:45,421
彼らの雑務をこなし、
444
00:38:45,423 --> 00:38:48,557
ビタミン、食事休憩、
445
00:38:48,559 --> 00:38:51,931
夜の浄化
そして寝る。
446
00:38:53,164 --> 00:38:54,967
しかし、その後、...
447
00:38:56,702 --> 00:38:58,705
一時停止。
448
00:39:00,438 --> 00:39:02,639
暗い時間
449
00:39:02,641 --> 00:39:04,173
次のホールの前に
目が覚める。
450
00:39:04,175 --> 00:39:07,144
出たら
ダークアワーの間に、
451
00:39:07,146 --> 00:39:09,646
他の女の子たち
私たちには会わないだろう。
452
00:39:09,648 --> 00:39:11,981
たとえ得たとしても
ホールの中へ、
453
00:39:11,983 --> 00:39:14,684
ビッグアイがあります
どこでも。
454
00:39:14,686 --> 00:39:18,155
その必要はないと思います
ビッグアイズを心配してください。
455
00:39:18,157 --> 00:39:20,757
彼らは警備員を連れてきます。
456
00:39:20,759 --> 00:39:23,059
私は廊下を歩きました。
457
00:39:23,061 --> 00:39:25,061
でも目の前にいたのは
ビッグアイズの
458
00:39:25,063 --> 00:39:27,164
そして何も起こりませんでした。
459
00:39:27,166 --> 00:39:28,331
アラームはありませんか?
460
00:39:28,333 --> 00:39:32,068
いいえ、階段に着きました。
しかしドアは開きませんでした。
461
00:39:32,070 --> 00:39:35,007
必要だと思います
それらの輝くカードの。
462
00:39:36,775 --> 00:39:39,208
- 他の女の子たちにも伝えなければなりません...
- いいえ！
463
00:39:39,210 --> 00:39:40,209
とんでもない！
464
00:39:40,211 --> 00:39:41,914
彼らは知りません。
465
00:39:42,880 --> 00:39:44,748
彼らはその薬を服用します
毎晩...
466
00:39:44,750 --> 00:39:46,652
あなたは罰を受けたことがありますか？
467
00:39:47,952 --> 00:39:50,623
彼らは今までに
階下に連れていかれましたか？
468
00:39:54,693 --> 00:39:56,963
別の方法を見つけます。
469
00:40:07,905 --> 00:40:09,572
ヴィヴィアン。
470
00:40:09,574 --> 00:40:11,575
私はあなたを呼んでいません。
471
00:40:11,577 --> 00:40:13,579
私は、いいえ。
ただ...
472
00:40:14,913 --> 00:40:17,048
話したいことがあります。
473
00:40:18,817 --> 00:40:20,853
もちろん。
さあ、入ってください。
474
00:40:23,856 --> 00:40:25,625
席に着いてください。
475
00:40:34,532 --> 00:40:36,568
あなたは何かを持っています
私に言うには？
476
00:40:40,606 --> 00:40:43,539
あなたの眼鏡が好きです。
477
00:40:43,541 --> 00:40:46,208
ありがとう？
478
00:40:46,210 --> 00:40:49,448
ローズホールに女の子がいる
本当に視力が悪い人。
479
00:40:51,583 --> 00:40:53,883
彼女は眼鏡を使えるかもしれない。
480
00:40:55,887 --> 00:40:57,923
これがあなたですか
私に言いたかったの？
481
00:41:01,260 --> 00:41:05,762
本当に名前あるんですか
有名女優のその後？
482
00:41:05,764 --> 00:41:07,166
はい。
483
00:41:08,900 --> 00:41:11,803
ヴィヴィアン・リー。
有名な美人さん。
484
00:41:13,070 --> 00:41:14,639
私は彼女に似ていますか？
485
00:41:15,641 --> 00:41:17,641
あなたには彼女の笑顔があります。
486
00:41:17,643 --> 00:41:19,309
しかし、あなたは決して
ダークジャーニーを見た
487
00:41:19,311 --> 00:41:21,778
またはティーカップの中の嵐。
488
00:41:21,780 --> 00:41:24,146
入れたかった
風と共に去りぬをあなたのリストに加えてください。
489
00:41:24,148 --> 00:41:28,684
でもミス・ブリクシル
絶対反対でした。
490
00:41:28,686 --> 00:41:30,320
ムービング・ピクチャー・ナイト?
491
00:41:30,322 --> 00:41:32,054
ああ、私はあなたの映画を選びます。
492
00:41:32,056 --> 00:41:34,324
- それはあなたのせいですか？
- うーん。
493
00:41:34,326 --> 00:41:36,992
- おお。
- それはこのポジションの数少ない特典の 1 つです。
494
00:41:36,994 --> 00:41:39,662
ああ、女の子は大好きだよ
ムービング・ピクチャー・ナイト。
495
00:41:39,664 --> 00:41:42,601
特にエヴァ
そしてリタとヘディ。
496
00:41:43,802 --> 00:41:45,834
でもあなたはそうではありませんか？
497
00:41:45,836 --> 00:41:48,106
いや、私も大好きですよ。
それ...
498
00:41:49,206 --> 00:41:50,742
続けてください。
499
00:41:53,644 --> 00:41:57,146
まあ、私たちも同じことを見ていますが、
えっと、映画？
500
00:41:57,148 --> 00:41:58,882
- うーん。
- 映画。
501
00:41:58,884 --> 00:42:00,849
私たちは彼らを見届けます
そしてもう一度。
502
00:42:00,851 --> 00:42:04,086
そしてほとんどの場合、
女の子はすべての言葉を知っているので...
503
00:42:04,088 --> 00:42:07,125
わがままな子ね。
504
00:42:13,632 --> 00:42:15,097
何を知りたいですか
ヴィヴィアン・リーはこんな感じ
505
00:42:15,099 --> 00:42:16,132
そうですか？
506
00:42:16,134 --> 00:42:17,869
ああ、そうだね。
507
00:42:18,369 --> 00:42:20,239
何ができるか見てみましょう。
508
00:42:21,706 --> 00:42:23,208
来て。
509
00:42:32,751 --> 00:42:35,251
さて、そのままにしておきましょう
このちょっとした雑談
510
00:42:35,253 --> 00:42:36,952
私たち二人の間で、
しましょうか？
511
00:42:36,954 --> 00:42:39,891
ミス・ブリクシルとは思わない
承認するだろう。
512
00:42:40,692 --> 00:42:42,661
あなたはとても...
513
00:42:45,030 --> 00:42:46,229
いいですね。
514
00:42:46,231 --> 00:42:49,132
ああ、ヴィヴィアン、
515
00:42:49,134 --> 00:42:51,967
女の子のとき
従順で優しくて、
516
00:42:51,969 --> 00:42:55,104
世界は助けられない
しかし、彼女を愛しています。
517
00:42:55,106 --> 00:42:57,106
ただルールに従ってください、
我慢してください
518
00:42:57,108 --> 00:42:59,876
そして私たちにしましょう
大事にしてください。
519
00:42:59,878 --> 00:43:01,881
よし？
520
00:43:22,333 --> 00:43:23,735
ベロニカ？
521
00:43:29,106 --> 00:43:30,375
彼女には水が必要だ。
522
00:43:31,009 --> 00:43:33,142
グレース、行ってもいいですか
水を飲みますか？
523
00:43:33,144 --> 00:43:34,677
えー。
524
00:43:34,679 --> 00:43:36,880
彼女は本当に病気だ。
525
00:43:36,882 --> 00:43:39,081
それはおそらくフィーバーです。
526
00:43:39,083 --> 00:43:40,684
警備員を呼ばなければなりません。
527
00:43:40,686 --> 00:43:41,818
彼女はしていない
何か間違っている。
528
00:43:41,820 --> 00:43:44,887
まあ、そうなりたくないけど
病気の少女に感染してしまう…
529
00:43:44,889 --> 00:43:48,326
- 不潔な女の子によって...
- ガバガバを黙らせてくれますか、エヴァ！
530
00:43:52,764 --> 00:43:55,034
来て。行きます
片づけを手伝ってください。
531
00:44:11,148 --> 00:44:11,880
大丈夫ですか？
532
00:44:11,882 --> 00:44:13,885
ええ、
きっと何もないよ。
533
00:44:16,054 --> 00:44:17,889
を見せていただけますか？
534
00:44:22,427 --> 00:44:24,059
熱はないよ！
535
00:44:24,061 --> 00:44:25,161
医者が私にくれたのは
ワクチン。
536
00:44:25,163 --> 00:44:26,898
元気です。
537
00:44:34,338 --> 00:44:36,241
あなたの腕を見せてください。
538
00:44:45,382 --> 00:44:47,318
それはダメですね。
539
00:44:47,885 --> 00:44:49,952
それはただのワクチンです。
540
00:44:49,954 --> 00:44:52,190
そして錠剤
ただのビタミンです。
541
00:44:55,927 --> 00:44:58,097
話すべきです
他の女の子たちに。
542
00:44:58,963 --> 00:45:00,996
彼らは私たちのことを決して信じないだろう。
543
00:45:00,998 --> 00:45:03,034
計画が必要です。
544
00:45:03,902 --> 00:45:05,271
うーん...
545
00:45:06,938 --> 00:45:09,838
あるいは医者かもしれない
私たちを助けてくれるかもしれない。
546
00:45:09,840 --> 00:45:11,775
何？
547
00:45:11,777 --> 00:45:12,809
なぜ彼を信頼するのでしょうか？
548
00:45:12,811 --> 00:45:14,747
私は...そうではありません。
私はしません。
549
00:45:17,114 --> 00:45:19,250
あなたは今立ち止まったばかりです
ビタミンを摂取して…
550
00:45:20,284 --> 00:45:22,855
だからあなたは知りません
何が起こっているのですか。
551
00:45:24,523 --> 00:45:27,123
こんな警備員がいるのですが、
552
00:45:27,125 --> 00:45:30,059
- 彼は歩くときに足を引きずります...
- はい。
553
00:45:30,061 --> 00:45:34,233
はい、
靴の下に金属板？
554
00:45:35,400 --> 00:45:37,336
彼が私たちの部屋にやって来ます...
555
00:45:39,003 --> 00:45:41,172
ダークアワーの間。
556
00:45:42,807 --> 00:45:44,744
違います...
557
00:45:45,811 --> 00:45:47,379
何言ってるの？
558
00:45:49,213 --> 00:45:51,150
彼は一人で来ます。
559
00:45:55,052 --> 00:45:57,288
そして彼は女の子たちに触れます。
560
00:45:58,989 --> 00:46:01,291
彼は私たちが眠るまで待っています
561
00:46:01,293 --> 00:46:03,929
そして彼が選んだのは…
562
00:46:17,041 --> 00:46:20,309
適切なグルーミングが始まります
パーソナルケアを伴う
563
00:46:20,311 --> 00:46:23,079
これは主に、
手のケア
564
00:46:23,081 --> 00:46:26,152
あなたの髪、あなたの歯
そしてあなたの肌
565
00:46:27,284 --> 00:46:30,253
まずはスキンから始めましょう
それを見てみることによって
566
00:46:30,255 --> 00:46:32,458
医師から
視点
567
00:46:33,858 --> 00:46:37,092
そのスキンが見つかるよ
は複雑な生体組織です...
568
00:46:42,300 --> 00:46:44,269
質問はありません!
569
00:46:44,869 --> 00:46:47,438
好奇心は第一の悪徳です。
570
00:46:56,581 --> 00:47:00,916
♪ スペイン人女性の声が聞こえますか
571
00:47:00,918 --> 00:47:05,188
♪ 彼女はどのように口説いたのか
イギリス人？
572
00:47:05,190 --> 00:47:07,923
♪ ゲイの服装、
どんなに裕福であっても
573
00:47:07,925 --> 00:47:10,226
♪ 彼女は着ていました
574
00:47:10,228 --> 00:47:13,898
♪ 素敵な彼女でした
表情...
575
00:47:15,432 --> 00:47:16,532
深呼吸。
576
00:47:19,137 --> 00:47:20,068
そしてまた。
577
00:47:21,907 --> 00:47:23,039
とても良い。
578
00:47:23,041 --> 00:47:25,110
発熱の兆候はなく、
あなたは馬のように健康です。
579
00:47:26,344 --> 00:47:27,943
それで、あなたの様子はどうでしたか？
今日のレッスン？
580
00:47:27,945 --> 00:47:31,648
とても魅力的な講義です
衛生面についてはそうだと聞いています。
581
00:47:31,650 --> 00:47:33,048
美しい女性
待っている間に、
582
00:47:33,050 --> 00:47:34,416
それはヴィヴィアン・リーですよね？
583
00:47:34,418 --> 00:47:37,153
- 気に入りましたか？
- ああ、大好きでした。
584
00:47:37,155 --> 00:47:38,554
はい。
そうですね、とても。
585
00:47:38,556 --> 00:47:41,190
彼女は...
彼女はそうだった、ええと...
586
00:47:41,192 --> 00:47:42,925
強い。
587
00:47:42,927 --> 00:47:44,626
彼女が歩いた道で
そして彼女の話し方は、
588
00:47:44,628 --> 00:47:47,298
つまり、まるで
誰もがただ...
589
00:47:48,500 --> 00:47:51,103
ただ彼女の邪魔から離れてください。
590
00:47:51,335 --> 00:47:53,369
そして、たとえ彼らが
彼女を笑っていた
591
00:47:53,371 --> 00:47:56,141
あるいは彼女は顔をしかめている
ただ頭を上げただけだ。
592
00:47:57,074 --> 00:47:59,377
誰もいないように
彼女に触れることができた。
593
00:48:01,445 --> 00:48:04,349
はい、そうですね、ローレンス・オリヴィエ
もっと良いシーンがありました。
594
00:48:05,382 --> 00:48:08,286
別の予防接種を受けています
今日のあなたへ。
595
00:48:09,954 --> 00:48:11,487
でもあなたは言いました
私が健康だったということ。
596
00:48:11,489 --> 00:48:13,659
使わないの？
そのトーンを私と一緒に。
597
00:48:14,659 --> 00:48:16,059
ごめん。
598
00:48:16,061 --> 00:48:19,195
ごめんなさい、ただ、あの...
599
00:48:19,197 --> 00:48:21,367
さて、ワクチンですが、
600
00:48:22,032 --> 00:48:24,166
何人かの女の子
病気になってきました。
601
00:48:24,168 --> 00:48:25,534
何かあれば
ローズホールの問題
602
00:48:25,536 --> 00:48:26,702
それを報告できます
ミス・ブリクシルへ。
603
00:48:26,704 --> 00:48:29,574
ミス・ブリクシルは私たちを助けてくれません。
彼女は警備員と一緒に働いています。
604
00:48:34,079 --> 00:48:36,679
ヴィヴィアン、行ったことがありますか
ビタミンを摂取していますか？
605
00:48:36,681 --> 00:48:38,414
はい。
606
00:48:38,416 --> 00:48:40,650
もちろん。
607
00:48:40,652 --> 00:48:43,318
動揺しているように見えるからです。
あなたは怒っていますか？
608
00:48:43,320 --> 00:48:45,220
いいえ。
609
00:48:45,222 --> 00:48:46,621
怒りは悪徳です。
610
00:48:46,623 --> 00:48:48,458
それは正しい。
611
00:48:48,460 --> 00:48:51,030
そしてその悪徳は、
不潔は何につながりますか？
612
00:48:51,762 --> 00:48:54,299
- ヒステリー。
- 正しい。
613
00:48:55,032 --> 00:48:59,304
これは非常に深刻なリスクです
若い女性向け。
614
00:49:03,541 --> 00:49:07,309
あげますよ
濃縮ビタミン注射。
615
00:49:07,311 --> 00:49:08,545
そんなものは必要ありません。
616
00:49:08,547 --> 00:49:12,180
女の子が行動するとき
あなたの振る舞い方、
617
00:49:12,182 --> 00:49:14,050
電話する必要があります
警備員、
618
00:49:14,052 --> 00:49:15,318
分かりますか？
619
00:49:15,320 --> 00:49:17,253
あなたを送り出すために
罰のために。
620
00:49:17,255 --> 00:49:18,724
それがあなたが望むことですか？
621
00:49:20,025 --> 00:49:21,260
ふーむ？
622
00:49:22,327 --> 00:49:24,394
そんなことはしないよ
623
00:49:24,396 --> 00:49:26,262
あなただと思うから
二度目のチャンスに値する。
624
00:49:26,264 --> 00:49:28,733
あなたはそれに値しますか
二度目のチャンス？
625
00:49:30,135 --> 00:49:32,071
はい。
626
00:49:35,139 --> 00:49:37,241
女の子のものとは何ですか
最初の美徳？
627
00:49:42,146 --> 00:49:44,215
従順。
628
00:49:50,422 --> 00:49:51,990
はるかに良くなりました。
629
00:50:03,568 --> 00:50:05,403
これは罰ではありません。
630
00:50:11,275 --> 00:50:13,378
私はただあなたを助けたいだけです。
631
00:51:24,615 --> 00:51:26,284
ヴィヴ？
632
00:51:29,786 --> 00:51:33,357
うーん、
あなたは私と一緒に座るべきではありません。
633
00:51:34,391 --> 00:51:37,228
私は不潔です。
あなたに感染してしまうかもしれません。
634
00:51:38,329 --> 00:51:41,533
何もありません
あなたは間違っています。
635
00:51:45,536 --> 00:51:47,872
頭が重く感じます。
636
00:51:49,541 --> 00:51:51,309
頭がクリアになりますよ。
637
00:51:51,943 --> 00:51:54,546
初めてやめたとき
錠剤を服用し、
638
00:51:55,413 --> 00:51:58,317
それはまるで私の心のようだった
初めて働く。
639
00:51:59,717 --> 00:52:02,584
ただすべての日々
一緒にぼやけるようなもの。
640
00:52:02,586 --> 00:52:03,855
うん。
641
00:52:04,889 --> 00:52:08,724
そう、だから私は
カレンダーをつけ始めました。
642
00:52:08,726 --> 00:52:12,798
毎日ラインを入れました
私のベッドの後ろのヘッドボード。
643
00:52:16,934 --> 00:52:20,471
言ったことがない
以前は誰でも。
644
00:52:31,548 --> 00:52:33,418
計画があります。
645
00:52:35,353 --> 00:52:37,422
どのような計画ですか?
646
00:52:39,724 --> 00:52:43,562
抜け出すには、
光沢のあるカードが必要です。
647
00:52:44,862 --> 00:52:47,532
警備員はカードを持っています。
648
00:52:48,800 --> 00:52:50,599
いいえ。
649
00:52:50,601 --> 00:52:53,369
- いや、いや！いや...
- しー！
650
00:52:53,371 --> 00:52:56,838
警備員は動物です。
彼らがすることは私たちを傷つけることだけです！
651
00:52:56,840 --> 00:52:58,740
- でも...
- 静かにしてください。
652
00:52:58,742 --> 00:53:01,512
- 警備員は私たちのように話しません。
- しー！
653
00:53:18,929 --> 00:53:21,264
本気ですか？
654
00:53:21,266 --> 00:53:22,800
何が問題ですか?
655
00:53:24,302 --> 00:53:26,534
報告したことないよ
以前は誰でも。
656
00:53:26,536 --> 00:53:29,871
それは私たちの責任です
不潔な行為を報告すること。
657
00:53:29,873 --> 00:53:32,877
一人の汚れた少女
全員に感染する可能性があります。
658
00:53:34,311 --> 00:53:35,911
しかし、彼女は本当にそんなに悪いのでしょうか？
659
00:53:35,913 --> 00:53:37,912
だって、彼女は...
660
00:53:37,914 --> 00:53:40,219
良い配置が必要なので、
そうでしょう？
661
00:53:44,289 --> 00:53:45,887
私たちはルールに従い、
662
00:53:45,889 --> 00:53:47,826
それが良い家族が望んでいることです。
663
00:53:48,726 --> 00:53:51,827
ルールを守れば、
私たちは良い家を手に入れます
664
00:53:51,829 --> 00:53:53,632
私たちは安全な場所にいます。
665
00:54:01,773 --> 00:54:03,505
こんにちは？
666
00:54:03,507 --> 00:54:06,944
こちらは学生のアヴァです
16階のローズホールから。
667
00:54:07,811 --> 00:54:10,414
私は目撃しました
不潔な行為。
668
00:54:13,016 --> 00:54:15,318
彼はやっていない
このレベルのものなら何でも。
669
00:54:15,320 --> 00:54:17,385
しかし、彼はまた同じことをするだろう。
670
00:54:17,387 --> 00:54:19,521
彼は止まらないよ。
671
00:54:19,523 --> 00:54:22,023
彼は強そうだ。
672
00:54:22,025 --> 00:54:23,958
しかし、彼は一人で来ます。
673
00:54:23,960 --> 00:54:25,927
卑劣です。
674
00:54:25,929 --> 00:54:28,000
ブリクシルとは思えない
彼がそれをすることを知っています。
675
00:54:29,367 --> 00:54:31,436
では、そうしましょう
彼を待ってください。
676
00:54:32,369 --> 00:54:33,938
一緒に。
677
00:54:37,775 --> 00:54:39,708
ロープを作ることができました。
678
00:54:39,710 --> 00:54:41,677
彼を縛るために。
679
00:54:41,679 --> 00:54:43,912
しかし、まず最初に行う必要があります...
680
00:54:43,914 --> 00:54:45,050
組み立て。
681
00:55:03,101 --> 00:55:04,970
- 一緒に来てください。
- 何？
682
00:55:07,871 --> 00:55:09,740
来て。
683
00:55:14,411 --> 00:55:16,378
私は何もしていないのです！
684
00:55:16,380 --> 00:55:18,317
いつ話しますか
あなたは話しかけられています。
685
00:55:22,853 --> 00:55:25,521
体罰
決して私の第一選択ではありません。
686
00:55:25,523 --> 00:55:27,559
わかりますか？
687
00:55:30,460 --> 00:55:32,561
したがって、これはテストだと考えてください。
688
00:55:32,563 --> 00:55:33,896
協力してくれますか
689
00:55:33,898 --> 00:55:36,635
それともあなたに送る必要がありますか
階下？
690
00:55:40,170 --> 00:55:42,773
電話する必要がありますか
警備員は？
691
00:55:58,523 --> 00:56:01,657
ここで時間をかけて反省してください
女性の美徳について。
692
00:56:01,659 --> 00:56:03,659
従順さを示せば
そして甘さ、
693
00:56:03,661 --> 00:56:05,994
外に出してもいいよ
朝。
694
00:56:05,996 --> 00:56:08,766
それともここにいてもいいよ
卒業まで。
695
00:56:14,905 --> 00:56:18,376
この箱を置かないでください
あなたが見るのは最後になってください。
696
00:57:13,898 --> 00:57:15,700
ご機嫌です。
697
00:57:17,001 --> 00:57:19,137
そしてあなたはそうではありません。
698
00:57:20,036 --> 00:57:22,473
アレックスのことが心配だ。
699
00:57:28,679 --> 00:57:31,914
彼の叔父はそうではありません
扱いやすい男。
700
00:57:31,916 --> 00:57:33,849
決して取引したくなかった
それらのどれかと一緒に。
701
00:57:33,851 --> 00:57:36,719
まあ、彼らは私たちを守ってくれます
そして彼らは私たちに顧客を連れてきます。
702
00:57:36,721 --> 00:57:38,722
彼らは私たちに血を流します。
703
00:57:39,923 --> 00:57:41,893
彼らは私たちに再入荷してほしいと思っています。
704
00:57:43,226 --> 00:57:44,862
何？
705
00:57:45,862 --> 00:57:47,729
- ちょっと聞いてください...
- フロアのほとんどが空いています。
706
00:57:47,731 --> 00:57:50,132
使う必要はないでしょう
今度は子供たち。
707
00:57:50,134 --> 00:57:51,733
ではありません
私が成し遂げた進歩。
708
00:57:51,735 --> 00:57:54,537
始められるよ
12歳という若さで、
709
00:57:54,539 --> 00:57:55,905
もしかしたらもっと古いかもしれない。
710
00:57:55,907 --> 00:57:58,773
あなたはちょうど言いました
あと3年。
711
00:57:58,775 --> 00:58:01,043
彼らはより大きな利益を望んでいます
彼らの投資について。
712
00:58:01,045 --> 00:58:03,746
ああ、手抜きしてしまいました
毎年毎年。
713
00:58:03,748 --> 00:58:05,014
この場所は崩壊しつつある
714
00:58:05,016 --> 00:58:06,615
そして私たちは走っています
私たちは足を踏み外しました
715
00:58:06,617 --> 00:58:07,816
それを続けようとしています！
716
00:58:07,818 --> 00:58:10,789
私に何をしてほしいのですか？
危険人物たちだ！
717
00:58:22,599 --> 00:58:24,633
そうすべきです
タイムラインを圧縮しました。
718
00:58:24,635 --> 00:58:26,034
彼らを24時間365日鎮静させた。
719
00:58:26,036 --> 00:58:27,903
そんなことは決してなかった
経済的に実行可能な
720
00:58:27,905 --> 00:58:28,637
そしてあなたはそれを知っています。
721
00:58:28,639 --> 00:58:30,039
- もしかしたら方法があるかも知れません。
- いいえ。
722
00:58:30,041 --> 00:58:32,041
人工呼吸器が必要になるだろうが、
経鼻胃栄養法、
723
00:58:32,043 --> 00:58:33,208
継続的な医師の診察。
724
00:58:33,210 --> 00:58:35,043
私たちは彼らを目覚めさせます
1日5時間、
725
00:58:35,045 --> 00:58:37,313
彼らは自分自身をきれいにし、
自分自身を養う...
726
00:58:37,315 --> 00:58:39,748
そんなにお金を使わなかったら
授業をデザインする時間
727
00:58:39,750 --> 00:58:41,282
そしてあなたの小さなことを書きます
「歴史の授業」。
728
00:58:41,284 --> 00:58:42,184
まあ、うまくいきました、
そうではありませんか？
729
00:58:42,186 --> 00:58:44,653
レベル10までに、
彼らは完全に従順です。
730
00:58:44,655 --> 00:58:47,659
ああ、あの女の子のように
レベル16でドーピングしたの？
731
00:58:48,925 --> 00:58:51,529
彼女を閉じ込めなければならなかった
今日は箱の中です。
732
00:58:52,163 --> 00:58:54,065
あれは…
733
00:58:55,065 --> 00:58:57,067
は珍しいです。
734
01:00:18,682 --> 01:00:20,382
彼女に触れないでください！
735
01:00:29,059 --> 01:00:30,929
ああ、ヴィヴ！
736
01:00:32,163 --> 01:00:33,798
いいえ！
737
01:00:38,402 --> 01:00:39,901
ああ！
738
01:01:16,239 --> 01:01:17,740
ヴィヴ？
739
01:01:17,742 --> 01:01:19,007
ソフィア、出てきたの？
740
01:01:19,009 --> 01:01:19,907
そうしました。
741
01:01:19,909 --> 01:01:21,275
光るカードを手に入れました。
742
01:01:23,514 --> 01:01:25,113
ここから出してください。
743
01:01:25,115 --> 01:01:26,050
わかった。
744
01:01:29,253 --> 01:01:31,021
出してください、ソフィア。
745
01:01:32,021 --> 01:01:33,088
警備員が来ます。
746
01:01:33,090 --> 01:01:34,822
そして血まみれになってしまいました。
747
01:01:34,824 --> 01:01:36,124
ドアを開けて、ソフィア！
748
01:01:36,126 --> 01:01:38,226
私から離れないで、
ソフィア！
749
01:01:38,228 --> 01:01:38,961
私を信頼しなければなりません。
750
01:01:38,963 --> 01:01:41,063
置いていかないでください！
もうだめだ！
751
01:01:41,065 --> 01:01:44,932
背を向けないでください
もう一度言ってください、ソフィア！
752
01:01:47,905 --> 01:01:49,938
お願いします...
753
01:01:49,940 --> 01:01:51,909
お願いします...
754
01:02:00,083 --> 01:02:02,416
起きてください、ヴィヴ。
755
01:02:02,418 --> 01:02:04,920
私は起きています。
756
01:02:04,922 --> 01:02:07,523
来なければなりません
見つけてよ、ヴィヴ。
757
01:02:07,525 --> 01:02:09,358
本当に起きています、
起きています。
758
01:02:09,360 --> 01:02:11,325
もう手遅れです。
彼女は来ます。
759
01:02:11,327 --> 01:02:13,427
誰が来るの？
どこにいるの？
760
01:02:13,429 --> 01:02:15,099
起きろ！
761
01:02:17,434 --> 01:02:19,367
うわー！
762
01:02:25,842 --> 01:02:27,144
私と来て。
763
01:02:31,949 --> 01:02:33,518
行く。
764
01:02:42,559 --> 01:02:45,864
クラスメートの一人
忌まわしい行為をした。
765
01:02:48,032 --> 01:02:51,803
彼女は貴重なものを持って行ってしまった
そしてそれは返さなければなりません。
766
01:02:52,369 --> 01:02:54,936
私たちはこの女の子を検索しました
そして彼女はそのアイテムを持っていません。
767
01:02:54,938 --> 01:02:57,274
彼女がくれたに違いない
あなたのうちの一人に。
768
01:02:58,175 --> 01:03:00,943
見つかった女の子なら誰でも
この種の故意の支援
769
01:03:00,945 --> 01:03:04,048
不従順な行動
彼女の地位を失う危険があります。
770
01:03:06,951 --> 01:03:09,284
でも、向きを変えれば
今の自分自身、
771
01:03:09,286 --> 01:03:11,586
まだ証明できます
あなたはきれいな女の子だということ
772
01:03:11,588 --> 01:03:14,424
誰が抱きしめる
女性の美徳。
773
01:03:16,092 --> 01:03:18,862
これが最後のチャンスです
前に出ること。
774
01:03:20,164 --> 01:03:22,834
前に出てください
そしてあなたは報われるでしょう。
775
01:03:24,168 --> 01:03:26,237
- 誰も...
- もう十分です！
776
01:03:31,074 --> 01:03:33,043
ウィリアム…
777
01:03:40,416 --> 01:03:44,087
ソフィアは裏切った
この学校は…
778
01:03:46,090 --> 01:03:49,093
そして彼女はあなたを裏切りました。
779
01:03:50,094 --> 01:03:53,262
私は一度も目撃したことがありません
780
01:03:53,264 --> 01:03:57,065
とても粗い
そして女性らしくない行為や、
781
01:03:57,067 --> 01:03:59,367
そんな忘恩。
782
01:03:59,369 --> 01:04:02,670
私たちはあなたに充実した人生を与えました
それで私たちに恩返しするの?!
783
01:04:02,672 --> 01:04:04,908
私たちはあなたを家族のように扱いました！
784
01:04:08,512 --> 01:04:12,217
まあ、おそらくその時間
それはもう終わったことだから。
785
01:04:17,221 --> 01:04:18,920
彼女。
786
01:04:18,922 --> 01:04:20,655
私は何もしていません。
いや...
787
01:04:20,657 --> 01:04:23,291
今日はこの女の子
処罰されるだろう。
788
01:04:23,293 --> 01:04:25,494
- お願い、いや、いや！
- 明日、また、
789
01:04:25,496 --> 01:04:27,229
翌日、
別の
790
01:04:27,231 --> 01:04:29,932
そしてまたまた別の
そしてもう一つ
791
01:04:29,934 --> 01:04:33,605
手に入るアイテムまで
取られたものは返されます！
792
01:04:38,641 --> 01:04:42,614
あなたのために願っています
自分自身を完全に明確にしました。
793
01:05:20,684 --> 01:05:23,021
そんなに速くないよ、女の子たち！
794
01:05:24,621 --> 01:05:26,423
私に従ってください。
795
01:05:34,297 --> 01:05:37,532
私たちは特に注意するつもりです
これからの健康について。
796
01:05:37,534 --> 01:05:39,304
口を開けてください。
797
01:05:44,541 --> 01:05:46,311
次。
798
01:05:52,016 --> 01:05:54,184
錠剤を飲みましょう。
799
01:06:02,659 --> 01:06:04,528
舌を持ち上げてください。
800
01:06:07,398 --> 01:06:09,300
やってみろよ。
801
01:06:13,403 --> 01:06:15,604
そんな目で私を見ないでください。
802
01:06:15,606 --> 01:06:18,309
明日はあなたも参加します
あなたの新しい家族。
803
01:06:28,318 --> 01:06:30,588
目を覚ましていてください。
804
01:06:33,056 --> 01:06:36,259
目を覚ましていてください。
805
01:07:07,391 --> 01:07:08,793
どこですか？
806
01:07:13,563 --> 01:07:15,130
どこですか？
807
01:07:16,800 --> 01:07:18,400
カードはどこですか？
808
01:07:35,219 --> 01:07:37,221
ピンはどこですか？
809
01:07:37,688 --> 01:07:40,391
ああ、お願いします。
ああ、お願いします...
810
01:07:58,675 --> 01:08:01,512
ありがとう、ヴィー。
811
01:08:06,617 --> 01:08:08,152
ウィリアム？
812
01:08:54,297 --> 01:08:55,166
いいえ。
813
01:08:55,565 --> 01:08:56,964
いや、いや！
814
01:08:56,966 --> 01:08:59,402
いいえ、いいえ、いいえ。
815
01:08:59,869 --> 01:09:01,372
いや！
816
01:09:06,342 --> 01:09:08,845
いいえ！
817
01:09:09,246 --> 01:09:10,847
お願いします！
818
01:11:22,878 --> 01:11:24,849
こんにちは？
819
01:11:56,880 --> 01:11:58,815
入ってもいいかもしれません。
820
01:12:06,590 --> 01:12:07,958
座ってください。
821
01:12:13,162 --> 01:12:17,067
座っても痛くないですよ。
かろうじて立つことができます。
822
01:12:17,600 --> 01:12:20,371
あなたが私に薬を盛ったからです。
823
01:12:22,972 --> 01:12:24,839
彼はあなたは違うと言った。
824
01:12:24,841 --> 01:12:26,711
ソフィアはどこですか？
825
01:12:28,878 --> 01:12:30,711
あなたたち二人は友達ですか？
826
01:12:30,713 --> 01:12:32,580
彼女がどこにいるのか教えてください！
827
01:12:32,582 --> 01:12:34,581
あなたのホールを変えます
各レベルの課題
828
01:12:34,583 --> 01:12:35,817
それを防ぐために
一種の絆。
829
01:12:35,819 --> 01:12:38,152
彼女がどこにいるのか教えてください！
830
01:12:38,154 --> 01:12:40,123
彼女は階下にいます。
彼女は元気だよ。
831
01:12:42,792 --> 01:12:47,027
あなたを傷つけたくないのですが、
どなたでも。
832
01:12:47,029 --> 01:12:50,768
出発します
今夜この場所で…
833
01:12:54,203 --> 01:12:56,639
あるいは明日。
834
01:13:00,743 --> 01:13:03,844
まず、あなたにあげなければなりません
このビタミン。
835
01:13:03,846 --> 01:13:07,617
そして、私はあなたを連れて行きます
友達に会いに階下へ。
836
01:13:09,653 --> 01:13:11,055
か否か。
837
01:13:19,529 --> 01:13:21,098
私の顔は...
838
01:13:22,231 --> 01:13:23,598
ああ！
839
01:13:23,600 --> 01:13:25,936
いいえ！ああ！
840
01:13:30,105 --> 01:13:31,775
出られないよ。
841
01:13:32,676 --> 01:13:34,541
ああ...
842
01:13:34,543 --> 01:13:38,679
忍耐は美徳です。
843
01:16:37,159 --> 01:16:39,027
- ヴィー。
- いいえ！いいえ！
844
01:16:39,029 --> 01:16:41,795
大丈夫。大丈夫。
それは私だけです。
845
01:16:41,797 --> 01:16:43,300
大丈夫。
846
01:16:50,439 --> 01:16:53,007
あなたは私の後に来ました。
847
01:16:53,009 --> 01:16:55,212
もちろんそうしました。
848
01:16:56,279 --> 01:16:58,382
あなたは私の友達です。
849
01:17:01,216 --> 01:17:03,217
紐を解いてもらえますか？
850
01:17:03,219 --> 01:17:05,722
ああ、ごめんなさい。
851
01:17:09,359 --> 01:17:11,829
いいえ、私たちはそうだと思います
それを切らなければならないだろう。
852
01:17:28,344 --> 01:17:29,811
ここ。
853
01:17:34,417 --> 01:17:36,387
さて、振り返ってください。
854
01:17:42,192 --> 01:17:44,060
終わり。
855
01:17:44,993 --> 01:17:47,264
ここは何ですか？
856
01:18:18,360 --> 01:18:20,794
うーん…
857
01:18:20,796 --> 01:18:24,331
うーん、食べる…
858
01:18:24,333 --> 01:18:27,970
そうだね...
859
01:18:31,274 --> 01:18:32,943
リタ？
860
01:18:34,778 --> 01:18:38,312
医者は彼女を連れて行きました...
罰せられること。
861
01:18:38,314 --> 01:18:40,447
彼はそう言いました...
862
01:18:40,449 --> 01:18:42,920
彼は言いました...
863
01:19:22,591 --> 01:19:24,527
彼らは彼女を殺したのだ！
864
01:19:25,094 --> 01:19:26,797
出発すべきです...
865
01:19:27,262 --> 01:19:28,865
今。
866
01:19:30,466 --> 01:19:32,465
彼らは彼女の顔を切り落とした。
867
01:19:32,467 --> 01:19:34,268
なぜ彼らはそんなことをするのでしょうか？
868
01:19:34,270 --> 01:19:36,236
分かりません
そして私は気にしません。
869
01:19:36,238 --> 01:19:38,407
ただ手に入れたいだけです
ここから出て。
870
01:19:39,007 --> 01:19:40,778
私たちが去ったら、
871
01:19:42,045 --> 01:19:43,410
彼らは他の女の子を殺すでしょう。
872
01:19:43,412 --> 01:19:44,845
私たちには何もできません。
873
01:19:44,847 --> 01:19:46,984
アラームが鳴る可能性があります
いつでも。
874
01:19:49,618 --> 01:19:51,552
オリビアはどうですか？
875
01:19:51,554 --> 01:19:54,455
そしてクララは？
そしてエヴァは？
876
01:19:54,457 --> 01:19:57,525
エヴァは自分の首を危険にさらすつもりはない
私たちのどちらにとっても。
877
01:19:57,527 --> 01:20:00,264
全部欲しいですか？
みたいになってしまうのは…
878
01:20:02,064 --> 01:20:03,563
そんなん？
879
01:20:03,565 --> 01:20:05,566
何ができるでしょうか？
880
01:20:05,568 --> 01:20:07,538
私たち二人です。
881
01:20:16,546 --> 01:20:19,016
私は彼らを助けようと努めなければなりません。
882
01:20:20,917 --> 01:20:23,220
そして、私は去らなければなりません。
883
01:20:23,987 --> 01:20:24,986
これです。
884
01:20:24,988 --> 01:20:26,419
空気は安全になるでしょうか？
885
01:20:26,421 --> 01:20:28,925
チャンスを掴んでみます。
886
01:20:35,030 --> 01:20:36,597
私と来て。
887
01:20:36,599 --> 01:20:38,031
出て行きます。
助けてもらいましょう...
888
01:20:38,033 --> 01:20:40,166
誰も私たちを助けてくれません。
889
01:20:40,168 --> 01:20:41,936
誰も私たちを救ってくれないのです。
890
01:20:41,938 --> 01:20:44,371
あなたは半盲です。
891
01:20:44,373 --> 01:20:46,443
だから私と一緒に来てください。
892
01:20:49,311 --> 01:20:51,544
いいえ。
ごめんなさい。
893
01:20:51,546 --> 01:20:53,349
ここ。
894
01:20:55,051 --> 01:20:57,384
待ってください...
895
01:20:57,386 --> 01:21:01,090
食事休憩は2回まで？
896
01:21:05,560 --> 01:21:07,530
一食休憩？
897
01:21:12,568 --> 01:21:16,469
待ってますよ、
しかし、あなたは間違いを犯しています。
898
01:21:16,471 --> 01:21:20,074
背を向けた
前に友達に。
899
01:21:20,076 --> 01:21:22,710
この場所だから
教えてくれた、
900
01:21:22,712 --> 01:21:25,949
私を訓練し、
恐れること。
901
01:21:30,619 --> 01:21:33,422
でももう怖くない。
902
01:21:41,229 --> 01:21:42,696
おはようございます、皆さん。
903
01:21:42,698 --> 01:21:45,333
そうしていただければ幸いです
安らかな夜を。
904
01:21:45,335 --> 01:21:47,101
毎朝そうしているように
905
01:21:47,103 --> 01:21:50,705
七つの美徳を確認しましょう
七つの悪徳
906
01:21:50,707 --> 01:21:55,308
七つの美徳とは、
従順、 清潔さ
907
01:21:55,310 --> 01:21:57,711
忍耐力、謙虚さ
908
01:21:57,713 --> 01:22:02,083
純粋さ、甘さ
そして謙虚さ
909
01:22:02,085 --> 01:22:06,253
七つの悪徳とは、
好奇心、 怒り
910
01:22:06,255 --> 01:22:09,225
感情、
だらしなさ...
911
01:22:21,337 --> 01:22:25,638
ヴェスタリスの少女は分別があり、
感傷的ではありません
912
01:22:25,640 --> 01:22:28,041
感傷的
第三の悪徳です。
913
01:22:28,043 --> 01:22:31,245
感傷性
第三の悪徳です。
914
01:22:31,247 --> 01:22:32,679
よくやった！
915
01:22:32,681 --> 01:22:35,116
素晴らしいですね、ええと、
発音。
916
01:22:35,118 --> 01:22:36,683
さあ、考えてみましょう
第 4 の悪徳。
917
01:22:36,685 --> 01:22:38,052
やめましょう。
918
01:22:38,054 --> 01:22:40,754
耳は開かれ、心は開かれます。
919
01:22:40,756 --> 01:22:44,293
前と同じように、繰り返します
最後の文は一斉に...
920
01:22:46,796 --> 01:22:50,500
うーん...
ミス・ブリクシルが私を送ってくれた。
921
01:22:53,168 --> 01:22:54,335
あなたはアイリス・ホール出身です。
そうですか？
922
01:22:54,337 --> 01:22:56,169
- いいえ、リリー・ホール...
- ああ、そうです。リリーホール。
923
01:22:56,171 --> 01:22:57,237
それが私が言いたかったことです。
924
01:22:57,239 --> 01:22:58,571
あなたの任務、
ミス・ブリクシルより、
925
01:22:58,573 --> 01:23:00,407
女の子全員を目覚めさせることだ
このレベルでは。
926
01:23:00,409 --> 01:23:02,175
なぜ着ているのですか
あなたのナイトガウンは？
927
01:23:02,177 --> 01:23:03,343
えー...
928
01:23:03,345 --> 01:23:05,178
私たちは両方ともオンでした
一緒にレベル13ですよね？
929
01:23:05,180 --> 01:23:06,714
- そしてあなたの名前は...?
- 5月。
930
01:23:06,716 --> 01:23:07,781
5月、そうですね。
931
01:23:07,783 --> 01:23:10,420
さて、5月、
あなたは今トップガールです。
932
01:25:08,404 --> 01:25:09,903
ヴェスタリス診療所にて
933
01:25:09,905 --> 01:25:13,773
当社は独自のアプローチを提供します
美しさの向上
934
01:25:13,775 --> 01:25:16,809
プライベートビューイングルームでは、
ライブユニットをフィーチャーし、
935
01:25:16,811 --> 01:25:20,446
推測を排除します
完璧なモデルの選択
936
01:25:20,448 --> 01:25:23,284
自分自身を強調するために
自然の特徴
937
01:25:23,286 --> 01:25:24,684
あなたまたはあなたの愛する人の場合
938
01:25:24,686 --> 01:25:27,388
フルを検討しています
顔の若返り、
939
01:25:27,390 --> 01:25:28,555
それはあなた自身の責任です
940
01:25:28,557 --> 01:25:31,558
私たちのことを考慮するために
排他的なプロセス
941
01:25:31,560 --> 01:25:33,494
顔全体の若返り効果あり
942
01:25:33,496 --> 01:25:35,361
私たちがお手伝いします
時間を巻き戻す
943
01:25:35,363 --> 01:25:38,400
結果は次のとおりです
永続的かつ長期的に持続します。
944
01:25:40,703 --> 01:25:42,268
ヴェスタリス診療所にて
945
01:25:42,270 --> 01:25:43,937
私たちはユニークなサービスを提供しています...
いいえ...
946
01:25:43,939 --> 01:25:47,575
...最先端、
合成ゲノム療法。
947
01:25:47,577 --> 01:25:49,943
当社の
ドナー資料
948
01:25:49,945 --> 01:25:52,646
あなたの個人的な DNA と一致します
949
01:25:52,648 --> 01:25:54,915
完全に排除する
不快なものの必要性...
950
01:25:54,917 --> 01:25:56,753
いや！
951
01:26:11,967 --> 01:26:13,034
ミス・ブリクシルはどこですか？
952
01:26:13,036 --> 01:26:16,736
約束します、説明します
しかし急がなければなりません。
953
01:26:16,738 --> 01:26:17,870
行かなければなりません。
954
01:26:17,872 --> 01:26:19,639
それは...
それは血ですか？
955
01:26:19,641 --> 01:26:22,343
ちょっと聞いてください、
わかりました、そして...
956
01:26:22,345 --> 01:26:23,410
そしてそれを信じてください...
957
01:26:23,412 --> 01:26:25,345
ミロ博士はあなたはこう言いました
私たちの学校を裏切った。
958
01:26:25,347 --> 01:26:27,449
ここは学校じゃないよ！
959
01:26:28,684 --> 01:26:29,782
それは刑務所です。
960
01:26:29,784 --> 01:26:31,418
警備員を呼ばなければなりません。
961
01:26:31,420 --> 01:26:33,887
それは悪い考えでしょう。
962
01:26:36,024 --> 01:26:37,825
- ブリクシルさん！
- ブリクシルさん？
963
01:26:39,595 --> 01:26:40,660
静かにしてください。
964
01:26:40,662 --> 01:26:42,831
静かに…
静かにして！
965
01:26:45,967 --> 01:26:49,405
これは違います...
学校。
966
01:26:50,405 --> 01:26:53,339
ここは刑務所ではありません。
いいえ。
967
01:26:53,341 --> 01:26:55,377
ここは農場です。
968
01:26:57,046 --> 01:26:59,847
そして彼らは私たちをここに育ててくれます
羊のように。
969
01:26:59,849 --> 01:27:02,583
- ミス・ブリクシル...
- スポンサーは私たちを採用したくないのです。
970
01:27:02,585 --> 01:27:04,317
彼らが気にかけていることすべて
私たちの肌です。
971
01:27:04,319 --> 01:27:05,686
そして彼らはそうするだろう
あなたを階下に連れて行きます
972
01:27:05,688 --> 01:27:07,787
動物のような肌に。
973
01:27:07,789 --> 01:27:10,426
- 嘘をついています。
- リタは死んだ！
974
01:27:12,828 --> 01:27:15,028
私たちは彼女の遺体を発見しました。
975
01:27:15,030 --> 01:27:17,430
彼らは彼女の顔を奪いました。
976
01:27:17,432 --> 01:27:18,799
彼らは彼女を殺しましたか？
977
01:27:18,801 --> 01:27:20,366
彼らは...
彼らは私たちを殺すつもりですか？
978
01:27:20,368 --> 01:27:21,735
いいえ！
979
01:27:21,737 --> 01:27:24,838
学校は私たちを救ってくれた
外の有毒な空気！
980
01:27:24,840 --> 01:27:28,244
エヴァ、一度だけ
あなたの人生において、ただ考えてください！
981
01:27:29,645 --> 01:27:31,481
彼らに伝えてください！
982
01:27:34,082 --> 01:27:36,518
私はあなたを助けることができません。
983
01:27:38,087 --> 01:27:40,787
について話してください
死んだ女の子たち。
984
01:27:40,789 --> 01:27:43,022
リタを殺したのはあなただ！
985
01:27:43,024 --> 01:27:45,494
私は誰も殺したことがありません。
986
01:27:47,796 --> 01:27:52,333
もしかしたらそうしなかったかもしれない
彼女を自分で切り分けてください...
987
01:27:52,335 --> 01:27:54,770
しかし、あなたは彼女を殺しました。
988
01:27:56,706 --> 01:27:59,275
あなたは彼女を殺しました。
989
01:28:01,377 --> 01:28:04,681
女の子は何人
この場所で死んだのか？
990
01:28:07,949 --> 01:28:10,384
私にできることは何もありません。
991
01:28:10,386 --> 01:28:12,422
あなたは私たちを助けることができます。
992
01:28:21,730 --> 01:28:23,932
もう手遅れです。
993
01:28:27,936 --> 01:28:29,639
彼女の顔。
994
01:28:31,640 --> 01:28:33,677
彼女の顔を見てください。
995
01:28:44,520 --> 01:28:46,089
あなたもその一人です。
996
01:28:47,722 --> 01:28:49,990
スポンサー。
997
01:28:49,992 --> 01:28:52,028
私はただ彼を助けたかっただけです。
998
01:28:52,828 --> 01:28:56,099
彼は素晴らしい男だ、
天才です。
999
01:28:59,635 --> 01:29:01,771
知りませんでした。
1000
01:29:02,470 --> 01:29:04,373
知りませんでした。
1001
01:29:06,007 --> 01:29:08,877
誰の顔
着ていますか？
1002
01:29:26,729 --> 01:29:28,762
時間を過ごしてください
ここで反射している
1003
01:29:28,764 --> 01:29:31,634
女性の美徳について。
1004
01:29:40,975 --> 01:29:42,476
ここまで！
1005
01:29:42,478 --> 01:29:43,980
しー！
1006
01:29:47,015 --> 01:29:49,215
ソフィア、あなたが取ってください
外にいる女の子たち。
1007
01:29:49,217 --> 01:29:50,918
パスカードを受け取ります
そして女の子たちを起こしてください
1008
01:29:50,920 --> 01:29:52,885
下のレベルにあります。
1009
01:29:54,823 --> 01:29:56,492
アヴァ！
1010
01:29:57,059 --> 01:29:59,462
行く！行く！
急いで！
1011
01:30:22,217 --> 01:30:24,052
- ヴィヴ！
- いいえ！
1012
01:30:25,186 --> 01:30:27,120
彼女を放っておいてください！
1013
01:30:28,791 --> 01:30:30,092
行く！
1014
01:31:00,154 --> 01:31:01,824
あなたは傷ついています。
1015
01:31:02,824 --> 01:31:04,290
元気です。
1016
01:31:04,292 --> 01:31:06,128
- さあ行こう。
- わかった。
1017
01:31:09,265 --> 01:31:10,834
来て。
1018
01:31:12,868 --> 01:31:15,238
- 私たちは空気を吸うことができます。
- 動き続けてください。
1019
01:31:25,014 --> 01:31:26,216
なんてこった！
1020
01:31:26,948 --> 01:31:28,214
走る！
1021
01:31:28,216 --> 01:31:29,152
行く！
1022
01:31:38,027 --> 01:31:39,596
ごめんなさい。
1023
01:31:51,707 --> 01:31:53,142
素早い。素早い。
1024
01:32:13,796 --> 01:32:15,999
- 医者。
- 幾つか？
1025
01:32:17,298 --> 01:32:19,935
皆さん、聞こえますか?
1026
01:32:30,311 --> 01:32:31,881
ヴィヴィアン。
1027
01:32:34,783 --> 01:32:36,316
取得する必要があります
今すぐそこから出て
1028
01:32:36,318 --> 01:32:37,750
そしてあなたを連れて行きましょう
学校に戻って。
1029
01:32:37,752 --> 01:32:40,019
私たちはあなたが何をしたか知っています。
1030
01:32:40,021 --> 01:32:41,254
ああ、親愛なる、
あなたは混乱しています。
1031
01:32:41,256 --> 01:32:43,793
リタを見つけました！
1032
01:32:50,798 --> 01:32:52,264
ただあなたを助けたいだけです。
1033
01:32:52,266 --> 01:32:53,232
いいえ、そうではありません。
1034
01:32:53,234 --> 01:32:55,201
- 私たちを殺したいのですか！
- いいえ。
1035
01:32:55,203 --> 01:32:57,204
いや、救ったのは…
1036
01:32:57,206 --> 01:33:00,272
あなたを救ったのは...
貧困から。
1037
01:33:00,274 --> 01:33:02,275
そして...
そしてその両親は
1038
01:33:02,277 --> 01:33:05,211
幸せ以上に
あなたを売るために。
1039
01:33:05,213 --> 01:33:06,946
私はあなたのために家を建てました。
1040
01:33:06,948 --> 01:33:09,750
あなたは私たちを閉じ込めました。
あなたは私たちに薬を盛ったのです。
1041
01:33:09,752 --> 01:33:12,085
あなたには未来がなかった、
ヴィヴィアン。
1042
01:33:12,087 --> 01:33:15,656
私は...あなたに食べ物をあげました
そして安全性と...
1043
01:33:15,658 --> 01:33:17,360
無知！
1044
01:33:21,863 --> 01:33:23,699
あなたの友人は怪我をしています。
1045
01:33:24,432 --> 01:33:25,866
彼女を救うには遅すぎる、
1046
01:33:25,868 --> 01:33:28,237
でも遅すぎることはない
あなたのために、ヴィヴィアン。
1047
01:33:29,704 --> 01:33:32,207
他の女の子たちを救うことはできない
しかし、私はあなたを救うことができました。
1048
01:33:33,242 --> 01:33:36,410
私はあなたを助けることができます
そしてあなたは私を助けることができます。
1049
01:33:36,412 --> 01:33:38,711
どうしたらお手伝いできますか?
1050
01:33:38,713 --> 01:33:39,979
ドアを開けてください
1051
01:33:39,981 --> 01:33:42,848
そして見つけるのを手伝ってください
他の失われた女の子たちも。
1052
01:33:42,850 --> 01:33:44,987
入手するのを手伝ってください
学校に戻って。
1053
01:33:46,255 --> 01:33:47,923
ドアを開けてください。
1054
01:33:49,891 --> 01:33:52,159
を共有する必要はありません
この哀れな少女と同じ運命だ。
1055
01:33:52,161 --> 01:33:53,863
あなたは彼女とは違います。
1056
01:33:54,997 --> 01:33:58,098
あなたはそうではありません
他の女の子たち。
1057
01:33:58,100 --> 01:33:59,736
あなたは間違っています。
1058
01:34:01,336 --> 01:34:03,139
私は。
1059
01:34:05,807 --> 01:34:10,145
私はまさにそうです
他の女の子たち。
1060
01:34:17,219 --> 01:34:20,320
見つけてもらえませんか
バールか何か？
1061
01:34:20,322 --> 01:34:21,787
それは固体です
セキュリティドア。
1062
01:34:21,789 --> 01:34:23,423
とにかく何かを手に入れましょう！
1063
01:34:23,425 --> 01:34:25,858
それで、私にはどれくらいの価値があるのでしょうか？
1064
01:34:25,860 --> 01:34:27,259
ふーむ？
1065
01:34:27,261 --> 01:34:29,463
これはいくらですか?
1066
01:34:29,465 --> 01:34:33,433
16年間投資してきました
その顔のために私の人生のすべてを。
1067
01:34:33,435 --> 01:34:35,672
それなしでは出発しません。
1068
01:34:46,914 --> 01:34:48,115
ヴィヴィアン。
1069
01:34:48,117 --> 01:34:49,516
ヴィヴィアン、待って。
いいえ。
1070
01:34:49,518 --> 01:34:51,884
やめて…やめて！
停止！いいえ！
1071
01:34:51,886 --> 01:34:54,153
停止！いいえ！
1072
01:34:54,155 --> 01:34:56,225
停止！停止！
1073
01:35:26,354 --> 01:35:28,056
彼はあなたに会いたいと思っています。
1074
01:35:28,823 --> 01:35:32,291
いいえ、私たちは... できます、ええと、
この状況を救ってください。
1075
01:35:32,293 --> 01:35:34,059
動きましょう。
1076
01:35:34,061 --> 01:35:35,094
いいえ、いいえ、できます...
これは修正できます。
1077
01:35:35,096 --> 01:35:37,129
あなたには自分の仲間がいるだけです
警察に対処する
1078
01:35:37,131 --> 01:35:38,865
- そして私は集まります...
- 彼は待ちません。
1079
01:35:38,867 --> 01:35:41,070
誰のためでもない、
あなたのためではありません。
1080
01:35:41,936 --> 01:35:43,472
分かった、分かった。
1081
01:35:43,971 --> 01:35:45,340
わかった。
1082
01:36:24,979 --> 01:36:27,280
私たちは持っています
ここにさらに2人の生存者がいます。
1083
01:36:27,282 --> 01:36:29,049
救急隊員を派遣してください。
1084
01:36:29,051 --> 01:36:30,887
素早く。
1085
01:36:31,987 --> 01:36:34,422
私の友人は怪我をしています。
1086
01:36:35,056 --> 01:36:37,025
どうしたの？