1
00:00:16,430 --> 00:00:20,910
Kızıma ne yaptın?
O nerede?

2
00:00:20,910 --> 00:00:26,830
O nerede?

3
00:00:26,830 --> 00:00:30,070
Hugo'yu çekeceğim.

4
00:00:31,650 --> 00:00:33,570
Kaybedecek hiçbir şeyim kalmadı, sen zaten bana sahipsin
her şeyi aldı.

5
00:00:37,490 --> 00:00:42,190
O nerede? Düşün, eğer beni öldürürsen
artık onu asla bulamayacaksın.

6
00:01:31,160 --> 00:01:33,160
Ayrıca Anne kaynıyor. istemiyorum
okulun ilk gününden geç kalmak.

7
00:01:33,280 --> 00:01:34,620
Sorun değil, strese gerek yok.

8
00:01:38,320 --> 00:01:40,960
Beni nasıl buluyorsun? Hak ediyorsun
çirkin olduğunu söylediğim için.

9
00:01:41,320 --> 00:01:42,320
Ama sen çok güzelsin.

10
00:01:42,380 --> 00:01:44,000
Ah, sen de kardeşim.

11
00:01:45,320 --> 00:01:46,320
Tamam, sonra görüşürüz.

12
00:01:46,620 --> 00:01:49,180
Bizimle gelmiyor musun? Hayır, Yannis var
bana izci almaya gelen.

13
00:01:50,680 --> 00:01:53,700
Üzgünüm Ali ama yaşım geçti
annem tarafından okula bırakılmak.

14
00:01:53,940 --> 00:01:56,920
Üstelik o artık bir vurguncu.
yani... Evet, ama sadece o

15
00:01:56,920 --> 00:01:57,920
hayal kırıklığına uğrayacak, hepsi bu.

16
00:01:57,940 --> 00:02:00,060
Biliyorsun, o da bir gençti.
anlamıyor.

17
00:02:00,700 --> 00:02:04,680
Merhaba efendim. ne yapayım
anlamam mı gerekiyor? Ne yapmalı

18
00:02:04,680 --> 00:02:08,300
liseye Madame L eşliğinde
Tedarikçi telon'dur. olmadan

19
00:02:08,300 --> 00:02:09,560
kırgınım diyen kalmadı
bu.

20
00:02:10,080 --> 00:02:11,580
Peki kaybeden? Hiç biri.

21
00:02:12,380 --> 00:02:13,380
Harika, teşekkürler.

22
00:02:13,520 --> 00:02:16,140
Geçen yıl öğretmendim.

23
00:02:16,420 --> 00:02:17,119
Tamamdı.

24
00:02:17,120 --> 00:02:20,140
benim olmam ne fark eder
müdür? Hiçbir şey değişmedi ama

25
00:02:20,140 --> 00:02:21,240
sadece Yanis scooterın içinde
şimdi.

26
00:02:21,560 --> 00:02:24,440
Sorun sende değil, benim
arkadaşlar anlıyorsunuz.

27
00:02:24,660 --> 00:02:26,960
Ve şimdi 17 yaşındayım.

28
00:02:27,420 --> 00:02:29,600
Öte yandan kask zorunludur.

29
00:02:29,980 --> 00:02:31,720
Çünkü aksi halde, o benim
sınıfınıza kadar size eşlik edeceğim.

30
00:02:31,960 --> 00:02:33,160
Evet, söz veriyorum. Tamam aşkım.

31
00:02:33,940 --> 00:02:34,918
Ah, orada.

32
00:02:34,920 --> 00:02:35,920
Herkesi, herkesi öpüyorum.

33
00:02:36,140 --> 00:02:37,140
Okula döndüğün için mutluyum, sevgilim.

34
00:02:37,180 --> 00:02:39,320
Öpücükler. Tamam, işte bu kadar kedim, işte başlıyoruz
Hadi, geç kalacaksın.

35
00:02:39,860 --> 00:02:42,760
Aslında almayı düşünüyorum
otobüs. Daha hızlı, daha az

36
00:02:42,760 --> 00:02:44,580
kadırga. Ve sonra 15 yaşındayım.

37
00:02:45,180 --> 00:02:46,180
Ah, akşam oldu.

38
00:02:47,560 --> 00:02:50,460
Yani kimse benim küçük çocuğuma dokunamaz
okula dönüş yemeği orada mı? Lanet olsun,

39
00:02:50,460 --> 00:02:55,900
kızlar... Görüyorsunuz ya, bekliyordum
böylece büyük kız beni küçümsedi, ama sonra

40
00:02:55,900 --> 00:02:58,160
küçük olan, bana biraz aşık
eski.

41
00:02:58,500 --> 00:02:59,339
Evet, evet.

42
00:02:59,340 --> 00:03:00,920
Yakında onlar da olacak
eşlik edecek.

43
00:03:01,660 --> 00:03:02,740
Huzurevinde.

44
00:03:03,100 --> 00:03:04,100
İyi,

45
00:03:04,220 --> 00:03:05,220
hadi, gideceğim.

46
00:03:05,440 --> 00:03:06,440
İyi günler.

47
00:03:08,240 --> 00:03:10,800
Faydalı olabilir, küçük şeyim.

48
00:03:12,220 --> 00:03:14,180
İyi günler, Sayın Müdür.
TEŞEKKÜRLER.

49
00:03:18,080 --> 00:03:24,440
Merhaba Selin.

50
00:03:25,020 --> 00:03:26,800
Nicolas, geri dönmüşsün, çok güzel.

51
00:03:27,340 --> 00:03:28,340
Daha iyi misin?

52
00:03:28,840 --> 00:03:29,739
Evet, bu doğru.

53
00:03:29,740 --> 00:03:30,740
Hadi, sonra görüşürüz. İyi günler.

54
00:03:44,620 --> 00:03:45,620
İyi günler.

55
00:03:45,740 --> 00:03:48,520
İyi misin Eva? İyi misin Elena? Nasılsın.

56
00:03:50,300 --> 00:03:51,300
Ben, hiçbir şey söylemedin.

57
00:03:52,020 --> 00:03:53,020
Merhaba sevgilim.

58
00:03:55,310 --> 00:03:57,970
Mutlu değil misin Morgane? Ben, senin
yaş olsaydım seni tamamen görmezden gelirdim.

59
00:03:58,090 --> 00:03:59,090
Evet, öyle yaptı.

60
00:03:59,270 --> 00:04:04,390
Nasılsın ? Merhaba Mary. Ah, ama
Bakın, düzeltmen gibi görünüyor. bu

61
00:04:04,390 --> 00:04:06,910
fön çekmek çok fazla değil mi? Ah hayır,
çok ateşlisin, gerçekten.

62
00:04:07,310 --> 00:04:09,570
Peki, tatilin mi? Ah, ben, harika.

63
00:04:09,790 --> 00:04:12,630
Kız kardeşim ve iki kızımla Portekiz'de
seviyeleri. Evet.

64
00:04:12,950 --> 00:04:15,390
Ve öyle olmadığını fark ettim
sonuçta sahip olmamak kötü

65
00:04:15,950 --> 00:04:16,950
Beni şaşırtıyorsun.

66
00:04:17,410 --> 00:04:20,209
Ve ben memnundum
Camargue bir kız arkadaşıyla.

67
00:04:20,410 --> 00:04:23,870
Sözleşmemin olup olmayacağını öğrenmek için bekliyordum
tamamını harcamadan önce uzatıldı

68
00:04:23,870 --> 00:04:24,870
benim tasarruflarım.

69
00:04:25,260 --> 00:04:28,500
Ayrıca, bana yardım ettiğin için teşekkür ederim Morgane.
rektörle olan dosyamı destekledi,

70
00:04:28,540 --> 00:04:29,540
ama buna inanmadım.

71
00:04:29,760 --> 00:04:32,060
Ne için ? Bu altı eder mi?
öğrettiğin ve sahip olmadığın ay

72
00:04:32,060 --> 00:04:35,320
rekabet mi? Önemli olan şu ki
her şeyden önce bizi kurtardın, çünkü biz

73
00:04:35,320 --> 00:04:36,540
yıla bir öğretmenle başladım
daha az.

74
00:04:36,780 --> 00:04:40,900
Peki tatiliniz ne olacak? Dinle,
kızlar yaz kampındaydı ve ben

75
00:04:40,900 --> 00:04:41,960
evde sessiz kaldı.

76
00:04:42,260 --> 00:04:44,080
Ama Samuel'le sohbet etmen gerekiyordu.

77
00:04:44,360 --> 00:04:45,199
Evet evet.

78
00:04:45,200 --> 00:04:47,720
Almayı başaramadı
restoran. Hayır, bu kadar.

79
00:04:48,000 --> 00:04:49,000
Her zaman olduğu gibi.

80
00:04:49,020 --> 00:04:51,460
Evet, çünkü o zamandan beri buradasın
altı ay, ama benim için on yıl oldu

81
00:04:51,460 --> 00:04:52,359
Onları tanıyorum.

82
00:04:52,360 --> 00:04:54,640
Ve bu, iki karım Morgane, onun
dinlenmek.

83
00:04:54,880 --> 00:04:57,100
Evet ve yine emin değilim
bu ana bilgisayarda var, ama ben yapardım

84
00:04:57,100 --> 00:04:58,220
söylemeyi tercih ederim... Neyse.

85
00:04:58,740 --> 00:05:01,280
İşte başlıyoruz, değil mi? Çok iyi hanımefendi
müdür.

86
00:05:05,040 --> 00:05:06,400
Marshall Theodore, mevcut.

87
00:05:07,080 --> 00:05:10,480
Garnier, Lucas. Başlamak için sıkıcı
spor yoluyla. Öğretmen kimdir? BEN

88
00:05:10,480 --> 00:05:11,480
bilmiyorum.

89
00:05:12,000 --> 00:05:13,040
Fontaine, Axel.

90
00:05:13,560 --> 00:05:15,520
Hadi geç kaldın acele et
sen lütfen.

91
00:05:15,940 --> 00:05:19,320
Hadi ! Bu inanılmaz.

92
00:05:19,780 --> 00:05:21,120
Herkese merhaba.

93
00:05:21,620 --> 00:05:25,740
Günaydın ! Bu yüzden kendimi tanıtıyorum, ben
Hugo Benec'i ara, ben seninim

94
00:05:25,740 --> 00:05:29,740
Bu yılın PS öğretmeni ve
tesadüfen öğretmenin

95
00:05:30,300 --> 00:05:33,620
Yani bu yılki programda,
büyük klasikler, atletizm, futbol,

96
00:05:33,760 --> 00:05:37,680
basketbol, deklanşör, ama aynı zamanda
özellikle beni ilgilendiren disiplin

97
00:05:37,680 --> 00:05:42,000
kalp çünkü bu benim uzmanlık alanım,
kanat folyosu. Ben de bunu seviyorum. Evet

98
00:05:42,000 --> 00:05:45,020
Ayrıca Océane ile kanat folyosu yapıyorum.
her hafta sonu, kışın bile.

99
00:05:46,040 --> 00:05:47,840
Harika, öğrenmek için sabırsızlanıyorum.

100
00:05:48,400 --> 00:05:50,920
Yani bilmeyenler için
rüzgar folyosu bir sörf türüdür

101
00:05:50,920 --> 00:05:55,980
bir kanatla. TAMAM? İYİ. Yani ben
'hepinizden şunu bekliyorum

102
00:05:55,980 --> 00:06:02,540
sporun değerleri yani
Disiplin, eşitlik, katılım

103
00:06:02,540 --> 00:06:06,920
Baştan çıkarma mı? Çaba.

104
00:06:07,720 --> 00:06:10,600
Ayrıca hepimiz şununla başlayacağız:
bu. Haydi, sahada üç tur atalım

105
00:06:10,600 --> 00:06:11,600
birlikte. Gitti.

106
00:06:11,860 --> 00:06:14,020
Haydi idare edelim. Bu çok fazla
çok büyük.

107
00:06:14,500 --> 00:06:16,540
Hadi gidelim.

108
00:06:25,730 --> 00:06:28,810
Morgana'yı mı? Evet ? Sorun değil, buradayım
son olarak, her zaman zamanım var.

109
00:06:29,470 --> 00:06:30,329
Yarın görüşürüz.

110
00:06:30,330 --> 00:06:36,510
Peki okula dönüş toplantısı? Bugün perşembe.
hayır mı? Hayır ama ne kadar aptalım, bende var

111
00:06:36,510 --> 00:06:37,510
iki kez not edildi.

112
00:06:38,070 --> 00:06:41,510
Gündemi değiştirmemin yanı sıra,
nihayet telefon, bulut yok. Sonunda

113
00:06:41,510 --> 00:06:43,930
Bu konuda hiçbir şey anlamıyorum. Evet, öyle
Sana yardım edecek olan ben değilim, ben

114
00:06:43,930 --> 00:06:44,930
Hala kağıt günlüğündeyim.

115
00:06:46,140 --> 00:06:49,080
Peki bugün işler iyi gitti mi?
Evet, her zamanki gibi. Bilirsin, her zaman bir

116
00:06:49,080 --> 00:06:51,800
ya da beni derse götüren iki öğrenci
stajyerdim ama onları kontrol ettim.

117
00:06:51,820 --> 00:06:52,820
Artık bana tapıyorlar.

118
00:06:52,860 --> 00:06:53,860
Mükemmel.

119
00:06:54,040 --> 00:06:55,040
Carol, bekle.

120
00:06:55,600 --> 00:06:59,500
Aramızda her şey yolunda mı? Hayır ama ben
demek istediğim, senin de istediğini biliyorum

121
00:06:59,500 --> 00:07:02,480
yönetim pozisyonu, yani... Bekle, c
Hiçbir şey için olmayan bir oyun.

122
00:07:03,800 --> 00:07:06,280
Hala seni önemsediğime inanmadın
istedim, değil mi? sen bana vermedin

123
00:07:06,280 --> 00:07:09,100
Bu yaz pek çok haber var. sahip değil
seninle hiçbir ilgisi yok. sadece ben

124
00:07:09,100 --> 00:07:10,300
İşle bağlantımı kesmem gerekiyordu.

125
00:07:10,800 --> 00:07:12,860
Neyse fön sana yakışıyor
benden çok daha iyi.

126
00:07:14,620 --> 00:07:16,800
Ancak konuyla ilgili bazı şüphelerim var
Meryem'in yenilenmesi.

127
00:07:18,060 --> 00:07:20,240
Başaracağına emin misin? Ç
geçen sene biraz sınırlıydı

128
00:07:20,240 --> 00:07:23,120
? Ah iyi mi? Hayır, bulamıyorum. ben, ben
daha ziyade kendinden emin olduğunu fark eder.

129
00:07:23,860 --> 00:07:25,480
Tedarikçi sensin, değil mi?

130
00:07:26,740 --> 00:07:28,460
Yarın görüşürüz ! Yarın görüşürüz.

131
00:07:39,860 --> 00:07:42,980
Ne olmuş? Akşam. Biraz geç oldu
hayır mı?

132
00:07:43,820 --> 00:07:45,460
Evet saati görmedim
yakında bitti.

133
00:07:46,080 --> 00:07:49,360
Tamam sorun değil, acele etme
istediğin. Sadece kapatman gerekecek

134
00:07:49,360 --> 00:07:50,360
ayrılırken arkanda.

135
00:07:50,740 --> 00:07:51,740
Tamam, tamam.

136
00:07:52,040 --> 00:07:55,380
Anahtarlar bende değil. Ah, bekle.

137
00:07:56,440 --> 00:07:59,380
Onları posta kutuma koyacaksın
mektuplar? ben tedarikçisiyim

138
00:07:59,840 --> 00:08:02,300
Hugo Benek, ben yeni öğretmenim
PS.

139
00:08:02,800 --> 00:08:03,800
Büyülü. Morgane Jourdan.

140
00:08:04,580 --> 00:08:06,700
Ürdün? Sen Ossian'ın annesisin.
bu mu? Evet.

141
00:08:06,920 --> 00:08:08,480
Ah, bu benim sınıfımın adı.

142
00:08:09,300 --> 00:08:10,300
İyi şanlar.

143
00:08:10,890 --> 00:08:13,410
Hayır, şaka yapıyorum. Bir sürü var
karakterler, ama o çok hoş,

144
00:08:13,410 --> 00:08:14,410
göreceksin. Tamam aşkım.

145
00:08:16,030 --> 00:08:16,809
İyi akşamlar.

146
00:08:16,810 --> 00:08:17,810
Hoşçakal.

147
00:08:39,370 --> 00:08:41,549
Hey, hangi evin var?
peynir.

148
00:08:45,030 --> 00:08:46,490
Sana söyleyeceğim, göreceksin, bu
çok havalı.

149
00:08:47,330 --> 00:08:48,570
Bana küçük bir tur ver.

150
00:09:06,320 --> 00:09:09,060
Bahsi kazandım, ben
bitirdim ve babam hala yok

151
00:09:09,600 --> 00:09:12,060
Biz buna alışkınız ama bizim için
bizimle geleceğine söz verdi

152
00:09:12,060 --> 00:09:13,060
kez. Hiç hoş değil.

153
00:09:13,440 --> 00:09:15,720
Restoranda beklenmedik bir olay yaşamış olmalı. Zorunluluk
onu suçlama.

154
00:09:16,740 --> 00:09:20,440
Peki nasıl gitti?
bu ilk gün mü? Peki, normal.

155
00:09:21,180 --> 00:09:23,540
Berbat bir programım var ama
yeni arkadaşlar edindim. Ah,

156
00:09:23,620 --> 00:09:24,319
peki, görüyorsun.

157
00:09:24,320 --> 00:09:25,179
Çok iyi.

158
00:09:25,180 --> 00:09:26,180
Yeni bir spor öğretmenim var.

159
00:09:26,520 --> 00:09:28,380
Ah evet, onunla tanıştım. O görünüyor
güzel.

160
00:09:28,600 --> 00:09:29,600
Ah, o çok havalı.

161
00:09:29,700 --> 00:09:31,520
Ve kanat folyosu başlatmayı planladı.

162
00:09:31,980 --> 00:09:35,400
Bir inisiyasyon mu? Hayır ama bittin
Uzun zamandır bu stadyum. Olacaksın

163
00:09:35,400 --> 00:09:39,240
'sıkıldım, değil mi? Öyle düşünmüyorum. öyle
yelken açmak her zaman serindir. En kötü ihtimalle ben

164
00:09:39,240 --> 00:09:40,240
duracak.

165
00:09:41,180 --> 00:09:44,920
O senin baban.

166
00:09:45,420 --> 00:09:47,080
Eve geç dönecek. Üzgün.

167
00:09:49,780 --> 00:09:51,580
Tamam, dışarı çıkalım mı? Evet.

168
00:09:53,940 --> 00:09:57,600
İyi misin anne? Evet, neden? HAYIR
sorun.

169
00:11:08,060 --> 00:11:11,080
Onun içinde bir şey buldun mu?
taşınabilir? Hayır, hiçbir şey.

170
00:11:11,540 --> 00:11:12,540
Bir şey yok.

171
00:11:13,580 --> 00:11:16,760
En azından o olduğuna emin misin?
Evet, kesinlikle. Ama bu kim

172
00:11:16,760 --> 00:11:18,560
kız mı? O bir garson.

173
00:11:19,040 --> 00:11:22,100
Samuel seni onunla mı aldatıyor? Hayır, o
Aramızda hiçbir zaman bir şey olmadı. bende yok

174
00:11:22,100 --> 00:11:23,700
bir şey olup olmadığını hiç bilmiyordum
şey.

175
00:11:23,960 --> 00:11:24,980
Hiçbir şey olmadı, sana söylüyorum.

176
00:11:25,620 --> 00:11:27,980
Sekiz ay önce kısa mesajlar buldum
belirsiz.

177
00:11:28,220 --> 00:11:30,820
Hiçbir şey yapmadığına yemin ettim. Ç
Onu yakan oydu ve o da

178
00:11:30,820 --> 00:11:31,820
Döndüm.

179
00:11:32,140 --> 00:11:35,400
Restoranda ne işi vardı?
dün gece mi? İhtiyacı varmış olabilir

180
00:11:35,400 --> 00:11:36,400
takviye.

181
00:11:36,560 --> 00:11:39,920
Hayır ama görürdün, o aldı
Sessiz bir aperatif, diye gülümsedi.

182
00:11:40,600 --> 00:11:42,380
Ve sonra sanki tesadüfen görülüyormuş gibi,
gece 2'de eve geldim.

183
00:11:43,080 --> 00:11:46,460
Peki neden Samuel'e hiçbir şey söylemedin? ne
söylememi istediğin şey bu mu? Peki

184
00:11:46,460 --> 00:11:48,000
Bilmiyorum ama en azından sen
Ben liderliği üstlenmeyecektim.

185
00:11:48,500 --> 00:11:49,580
Evet bunu söylemek kolay.

186
00:11:50,560 --> 00:11:53,160
Samuel gibi bir adamım olurdu ve
iki güzel kız beğeniyor

187
00:11:53,180 --> 00:11:54,180
ben de aynısını yapardım.

188
00:11:54,840 --> 00:11:55,860
Hiçbir şey söylememekle iyi yaptın.

189
00:11:58,720 --> 00:12:02,680
O yüzden günü güzel bitirmek için
Sana haberlerimi tattıracağım

190
00:12:03,020 --> 00:12:04,160
Hayır ama saat 4. Burada.

191
00:12:04,420 --> 00:12:05,420
Alkolsüzdür.

192
00:12:05,789 --> 00:12:06,830
Ah evet, seni tanıyorum.

193
00:12:07,510 --> 00:12:08,730
Burada ? Bu benim nesnem.

194
00:12:08,950 --> 00:12:09,950
İşte sizi tanıştırayım.

195
00:12:10,670 --> 00:12:13,490
Ah ! Nasılsın ? Merhaba Vincent.

196
00:12:14,530 --> 00:12:17,970
Merhaba, iyi misin? Peki ya sen? Merhaba,
Samuel çok sevindi.

197
00:12:18,270 --> 00:12:19,270
Merhaba Hugo.

198
00:12:19,710 --> 00:12:22,270
Açıkçası La Rochelle'den geldi
bana biraz yardım eli uzatacak

199
00:12:22,270 --> 00:12:24,310
Çarşamba günleri Wingfoil dersleri ve
hafta sonları.

200
00:12:25,110 --> 00:12:27,810
Nasılsın ? Evet. Zaten birbirimizi tanıyoruz
Morgana.

201
00:12:28,050 --> 00:12:30,970
Evet, biliyorsun Hugo, o yeni
Oceane spor öğretmeni. Tamam.

202
00:12:31,250 --> 00:12:32,250
Ben Océane'in babasıyım.

203
00:12:32,550 --> 00:12:33,690
Tamam. Ve Morgane'ın kocası.

204
00:12:34,250 --> 00:12:35,250
Memnun.

205
00:12:35,890 --> 00:12:36,890
Buranın dekoru hoşuma gitti.

206
00:12:37,450 --> 00:12:38,650
Çizim güzel.

207
00:12:39,130 --> 00:12:41,070
Bunu yapan Océane'di. O
yetenekli.

208
00:12:41,550 --> 00:12:44,870
Matematikte biraz daha az,
ne yazık ki.

209
00:12:45,150 --> 00:12:47,730
Hayır, ama bu onun koruyucusu
'Alize. O onun küçük kız kardeşi.

210
00:12:50,190 --> 00:12:52,950
Tamam, sana ne alacağım? ben
Oraya gidiyorum.

211
00:12:53,230 --> 00:12:54,690
Çoktan ? Evet, iyi görünüyorum.

212
00:12:55,070 --> 00:12:56,570
Tamam, bu gece geç gelmeyeceğim.

213
00:12:58,910 --> 00:12:59,910
Hoşçakal, merhaba.

214
00:12:59,970 --> 00:13:00,970
Hoşçakal.

215
00:13:20,490 --> 00:13:24,470
Bu sefer neydi? Çeyrek
dakikada oraya gelen turist.

216
00:13:25,790 --> 00:13:27,110
Takımı tamamen terk etmeyecektim
yalnız.

217
00:13:27,330 --> 00:13:33,850
Bak, gitmediğimi biliyorum
son aylarda çok mevcuttu, ancak bu

218
00:13:33,850 --> 00:13:34,850
yakında daha serin olacak.

219
00:13:35,670 --> 00:13:36,670
Tamam aşkım? Söz verdim.

220
00:13:37,510 --> 00:13:38,510
Tamam aşkım.

221
00:13:45,890 --> 00:13:47,110
Yarın erken kalkacağım.

222
00:14:04,520 --> 00:14:05,600
Dün gece için gerçekten üzgünüm.

223
00:14:06,220 --> 00:14:07,420
Uzun zamandır buna alışkınım.

224
00:14:07,860 --> 00:14:08,860
20 yıldır bu kadar.

225
00:14:09,280 --> 00:14:10,360
20 yıl 5 ay.

226
00:14:11,140 --> 00:14:12,180
Evet, bu doğru.

227
00:14:12,460 --> 00:14:13,500
Biraz çay ister misin? TEŞEKKÜRLER.

228
00:14:14,880 --> 00:14:17,860
Bizimkileri hiç unutmadım
evlilik yıldönümü. Hayır, sadece bir tane

229
00:14:17,860 --> 00:14:19,920
çok az. Hazır mısın anne, gidelim mi? Çoktan ?
Evet.

230
00:14:20,260 --> 00:14:22,040
Nereye gidiyorsun? Wingfoil'de.

231
00:14:22,300 --> 00:14:24,160
Dersin yok mu? Peki evet, buradasın
Kanat folyosu.

232
00:14:24,440 --> 00:14:25,179
Elbette.

233
00:14:25,180 --> 00:14:28,100
Ve böylece saçları listeliyoruz
Wingfoil dersine mi gideceksin? Evet.

234
00:14:28,520 --> 00:14:29,239
Elbette.

235
00:14:29,240 --> 00:14:32,240
Acele edelim anne, çok geç kaldım.
Geliyorum. Haydi, görüşürüz.

236
00:14:33,060 --> 00:14:34,180
Öpüyorum baba. Öpüyorum sevgilim.

237
00:14:45,020 --> 00:14:46,020
Hemen görüşürüz.

238
00:14:50,620 --> 00:14:51,020
O

239
00:14:51,020 --> 00:14:58,180
Ve

240
00:14:58,180 --> 00:15:00,420
? Nasılsın.

241
00:15:16,600 --> 00:15:18,000
Günaydın.

242
00:15:33,600 --> 00:15:36,360
Günaydın. Bunu yapmaya karar verdin mi?
Olmayan.

243
00:15:37,240 --> 00:15:43,080
Bu bir utanç. Bu sana hiç olmadı
çadır ? Evet ama biraz geç

244
00:15:43,080 --> 00:15:44,700
ŞİMDİ. Mümkün değil.

245
00:15:45,180 --> 00:15:46,680
Benden çok daha büyük öğrencilerim var
Sen.

246
00:15:47,360 --> 00:15:49,300
Büyük öğrencilere teşekkür ederiz. sende
her zaman eğlenceli.

247
00:15:49,880 --> 00:15:52,280
Aslında istediğin bu değildi
söyle, hayal ediyorum.

248
00:15:52,660 --> 00:15:55,440
Demek istediği hiçbir şey değildi
Hiçbir zaman çok geç değildir. Eğer bu seni yaparsa

249
00:15:55,440 --> 00:15:56,940
istiyorsan, bunun için gitmelisin.

250
00:15:58,520 --> 00:15:59,520
Bunu düşüneceğim.

251
00:16:03,900 --> 00:16:06,460
Hayır, hayır, hayır! Dayanıyoruz! tutuyoruz

252
00:16:06,460 --> 00:16:27,080
!

253
00:16:52,040 --> 00:16:57,240
Sana ne oldu? n
ne olursa olsun. Gerçekten...

254
00:16:57,240 --> 00:17:03,520
Bugünlük bitti hadi
teçhizatı yeniden paketleyin.

255
00:17:03,960 --> 00:17:05,079
Haydi herkes işine.

256
00:17:06,460 --> 00:17:07,460
Sorumluluğu üstleneceğim.

257
00:17:07,940 --> 00:17:10,160
Hadi, seni evine götüreceğim. Hayır, bu
Neyse, kendi başıma idare edebilirim.

258
00:17:10,359 --> 00:17:11,359
Ben ilgileneceğim.

259
00:17:14,640 --> 00:17:15,660
Gerçekten üzgünüm.

260
00:17:16,119 --> 00:17:18,599
Her şeyi yapar. Hayır ama yapma
endişelenme, sorun değil.

261
00:17:19,599 --> 00:17:20,599
Hiçbir şeyi yok.

262
00:17:21,319 --> 00:17:22,380
Sana nasıl teşekkür edeceğimi bilmiyorum.

263
00:17:22,599 --> 00:17:25,440
Yorum yapmak için bana öyle gelen bir şey var
gerçekten güzel olurdu, bu olurdu

264
00:17:25,440 --> 00:17:26,440
resmi olmayan bir şekilde konuşuyor.

265
00:17:26,579 --> 00:17:27,579
Evet. Daha sonra,

266
00:17:28,280 --> 00:17:29,280
her şey oldu açıkçası.

267
00:17:30,160 --> 00:17:31,300
Tekrar teşekkürler Hugo.

268
00:17:31,540 --> 00:17:33,020
Gerçekten mi. Lütfen.

269
00:17:34,200 --> 00:17:35,200
Sonra görüşürüz.

270
00:17:50,220 --> 00:17:51,420
Hadi ama bunu bilerek yaptın.

271
00:17:52,360 --> 00:17:55,380
Ne ? Bunu neden yapmış olayım? BEN
Bilmiyorum, çok güzel görünüyorsun

272
00:17:55,380 --> 00:17:58,320
tahta. Belki öğretmeni seviyorsundur?
Ciddi misin? Neredeyse boğuluyordum.

273
00:17:58,620 --> 00:18:01,240
Ona sahipsin çünkü o sana veriyor
hesaplamayın, hepsi bu mu? işte bu

274
00:18:01,600 --> 00:18:02,479
Hadi merhaba.

275
00:18:02,480 --> 00:18:03,480
Merhaba.

276
00:18:08,140 --> 00:18:09,900
Uyanmak mı? Konuşmamız gerek.

277
00:18:10,120 --> 00:18:11,360
Üzgünüm, gitmem gerekiyor. Hayır, hayır.
ciddi anlamda önemli.

278
00:18:11,600 --> 00:18:12,459
Bırak beni! Bu önemli.

279
00:18:12,460 --> 00:18:13,960
Bırak beni! Bırak onu, bırak gitsin.

280
00:18:14,160 --> 00:18:16,640
Sen kimsin? Kendini tanıyor musun? Hayır.

281
00:18:18,020 --> 00:18:19,020
Devam et, dışarı çık.

282
00:18:20,050 --> 00:18:26,710
Temizlendi! Bir dahaki sefere o
köşede, bana dikkat ediyor musun?

283
00:18:26,710 --> 00:18:27,970
Evet. Tamam aşkım? Evet.

284
00:18:28,910 --> 00:18:31,830
TEŞEKKÜRLER. Lütfen. Tamam, yapmalısın
hadi ama sanırım annen orada

285
00:18:31,830 --> 00:18:32,830
'bekle.

286
00:18:33,370 --> 00:18:33,610
ben

287
00:18:33,610 --> 00:18:41,970
yapabilir

288
00:18:41,970 --> 00:18:44,310
bugün evde mi kalacaksın? Peki
evet.

289
00:18:45,450 --> 00:18:46,510
Seni geri götüreceğim, değil mi?

290
00:18:51,820 --> 00:18:53,520
Benim için kelimenin etrafında yuvarlayabilirsin, s
Beğendin mi? Evet.

291
00:18:59,140 --> 00:19:01,660
Bu adam kim? Beni tanıyor musunuz? Gönderen
kiminle konuşuyorsun?

292
00:19:27,120 --> 00:19:29,040
Baban ne halt ediyor? Ç
Bu onu on kez aradım.

293
00:19:31,760 --> 00:19:32,760
Odamdayım.

294
00:19:35,820 --> 00:19:36,820
Elbette.

295
00:19:44,760 --> 00:19:46,820
Merhaba, cep telefonundasınız
Sam tarafından.

296
00:19:47,020 --> 00:19:48,020
Bip sesinden sonra mesaj bırakın.

297
00:19:48,360 --> 00:19:49,600
Evet Sam, yine benim.

298
00:19:50,320 --> 00:19:51,320
Geri çağırmak.

299
00:20:39,900 --> 00:20:40,900
Çok uzun zaman aldı.

300
00:20:41,260 --> 00:20:42,480
Biliyorum, seni aramaya cesaret edemedim.

301
00:20:43,680 --> 00:20:48,580
Hugo mu? Ah, özür dilerim, öyle düşünmüştüm
şey... Her şey yolunda mı? Evet evet her şey

302
00:20:48,580 --> 00:20:49,820
iyi. Senden numaranı istedim
Vincent.

303
00:20:50,080 --> 00:20:51,540
Sadece bir haber almak istedim
'Okyanus.

304
00:20:52,580 --> 00:20:53,580
Nasılsın.

305
00:20:53,740 --> 00:20:55,220
Hala biraz şokta ama
sorun değil.

306
00:20:55,860 --> 00:20:56,860
Tamam, çok daha iyi.

307
00:20:57,120 --> 00:20:59,900
Dinle, sana tekrar söylemek istedim ki
Üzgünüm. Hepsi benim hatam.

308
00:21:00,780 --> 00:21:03,580
Onları yalnız bırakmamalıydım. HAYIR,
durun, tek sorumlu kişi

309
00:21:03,580 --> 00:21:05,700
Oceane. Ona ne oldu bilmiyorum.
Genellikle çok dikkatlidir.

310
00:21:07,590 --> 00:21:09,770
Her durumda, umarım
kanat folyolama yüzünden ertelenmedin.

311
00:21:10,390 --> 00:21:11,890
Çünkü ben, benim teklifim, o
hala geçerli.

312
00:21:12,970 --> 00:21:15,190
Teklifin mi? Evet, içeriden biri.

313
00:21:16,290 --> 00:21:19,310
Ah! Hayır, sanırım doydum
bugün.

314
00:21:20,230 --> 00:21:24,430
Yani, dürüst olmak gerekirse, sanırım o
hayrete düşerdi. Bakın, eğer denediyseniz.

315
00:21:25,010 --> 00:21:28,350
Bu harika bir hediye olabilir, değil mi?
Sizce de öyle değil mi? Dinle, bende zaten bir tane var

316
00:21:28,350 --> 00:21:32,430
çok yoğun bir program. Ben... ben var
uzun zamandır spor yapmıyorum.

317
00:21:33,230 --> 00:21:34,610
Hayır, gülünç olurdum. Gerçekten mi.

318
00:21:36,450 --> 00:21:38,870
Ben eğer istersen öyle bir yer biliyorum ki
çok uzakta değil ve asla olmayacak

319
00:21:38,870 --> 00:21:39,869
kişi.

320
00:21:39,870 --> 00:21:43,050
Yani, eğer hazırsan, devam edebiliriz
yarın okuldan sonra buluşuruz.

321
00:21:43,930 --> 00:21:47,670
Bu konuda ne düşünüyorsun? Sonunda ben
gerçekten bilmiyorum.

322
00:21:48,510 --> 00:21:49,930
Düşün lütfen. Elbette ?
Hayır demeden önce.

323
00:21:50,550 --> 00:21:52,730
Peki o zaman düşüneceğim. Sana söyleyeceğim.

324
00:21:53,350 --> 00:21:54,350
İyi akşamlar.

325
00:21:54,670 --> 00:21:55,670
Evet, iyi akşamlar.

326
00:22:13,110 --> 00:22:14,370
Böylece nasılsın? Buradasın.

327
00:22:14,590 --> 00:22:17,310
Ama seni terk ettim, bilmiyorum
kaç mesaj. Biliyorum hanımefendi.

328
00:22:17,330 --> 00:22:19,870
Üzgünüm, yanımda insanlar vardı
Restoranda suyun altındaydım ve

329
00:22:19,870 --> 00:22:20,769
mesajlarınızı dinleyebildim.

330
00:22:20,770 --> 00:22:21,770
Hayır ama çok sıkıcı.

331
00:22:22,150 --> 00:22:23,150
Biliyorum.

332
00:22:23,450 --> 00:22:24,950
Sam'in odasına girdim.
ama uyuyordu.

333
00:22:25,310 --> 00:22:26,910
O nasıl? Nasılsın.

334
00:22:27,230 --> 00:22:28,230
Zarar vermekten çok korku.

335
00:22:28,630 --> 00:22:30,670
Hayır, ama o zaman her şey yolunda. Hayır, hayır.
Tamam değil, Sam.

336
00:22:31,070 --> 00:22:33,590
Hayır ama sana asla senin hakkında hiçbir şey söylemem.
sensiz akşam yemeklerimizin programları,

337
00:22:33,730 --> 00:22:36,490
iptal edilen son gezilerimiz için
bir dakika, ama düşündüğüm bir şey var

338
00:22:36,490 --> 00:22:37,830
istek şu anda orada olmaktır
kızların buna ihtiyacı var.

339
00:22:40,430 --> 00:22:41,429
Tamam, haklısın.

340
00:22:41,430 --> 00:22:42,430
Berbat ettim, özür dilerim.

341
00:22:43,250 --> 00:22:44,250
Evet ama bunun değişmesi gerekiyor.

342
00:22:44,390 --> 00:22:45,970
Ama sadece benim için değil,
kızlar da.

343
00:24:46,110 --> 00:24:48,530
Ve rüzgarı gerçekten hissetmeniz gerekiyor.

344
00:24:49,310 --> 00:24:53,890
Yani böyle duruyorsun, öyle mi? Ve
Kaldırıyorum... Devam et, kaldır, giy şunu

345
00:24:53,890 --> 00:24:54,890
Rüzgar.

346
00:24:55,390 --> 00:24:58,250
Ah, kendimizi iyi hissediyoruz, değil mi? Hayır, hayır, o
Bu benim beynim değil.

347
00:24:59,790 --> 00:25:00,850
Eğer istersen gülmelisin.

348
00:25:01,770 --> 00:25:04,710
Ama yine de her zaman...
Rüzgar estirmek değil mesele.

349
00:25:05,570 --> 00:25:07,970
Bu saçmalık. Hayır, en azından
İşin sırrını buldum.

350
00:25:39,450 --> 00:25:40,450
Bayılıyorum.

351
00:25:40,890 --> 00:25:42,690
Neden yapmadığımı merak ediyorum
bunu daha önce denemiştik.

352
00:25:43,530 --> 00:25:45,470
Sanırım bunu yapmadığın için
tanışmamıştım.

353
00:25:49,290 --> 00:25:53,590
Sanırım bunu yapmadığım için
öyle biriyle tanışmadım

354
00:25:53,590 --> 00:25:59,950
bende... Suya atmak mı istedin?
Hayır ama kendimi aşmak için.

355
00:26:01,020 --> 00:26:02,480
Bana kendime güven verdin,
işte gidiyorsun.

356
00:26:06,440 --> 00:26:08,920
Peki neden gittin
Rochelle mi? Ne olduğumu anla

357
00:26:08,920 --> 00:26:09,920
buradan yönetici.

358
00:26:10,320 --> 00:26:12,080
Yani bir pozisyon boşaldığında, ben
tereddüt etmedi.

359
00:26:13,340 --> 00:26:15,780
Ama eğer buysa, bunun nedeni değil
'bir kadın. Üzgünüm küçüğüm

360
00:26:15,780 --> 00:26:16,439
gizli soru.

361
00:26:16,440 --> 00:26:17,820
Hayır, hiç de değil. HAYIR ? Hayır.

362
00:26:18,160 --> 00:26:20,140
Peki. Hayır, bu heyecan verici, sevdiğim şey bu
bakma.

363
00:26:22,960 --> 00:26:23,960
İyi.

364
00:26:24,120 --> 00:26:26,200
Tamam dinle, eğer hoşuna gittiyse, yapabilirsin
-belki bunu tekrar yapabiliriz.

365
00:26:28,660 --> 00:26:30,820
Evet bilmiyorum, bilmiyorum
Zamanım olacak.

366
00:26:32,100 --> 00:26:33,180
Belki söylerim.

367
00:26:35,660 --> 00:26:36,660
Tamam aşkım.

368
00:27:30,250 --> 00:27:33,090
Ama ne yapıyorsun, çıkıyor musun?
Arkadaşlarınızla bir şeyler içeceğiz.

369
00:27:33,230 --> 00:27:34,230
Bir akşam, iki hafta.

370
00:27:34,630 --> 00:27:36,590
Cidden, yarın okulun var mı? eve geliyorum
geç değil, ilk.

371
00:27:37,430 --> 00:27:40,050
Bu hangi kız arkadaş? Bilmiyorum, bu
Bu Rémi, görüştüğüm Jean.

372
00:27:41,570 --> 00:27:42,650
Neyse, saat 22:00. maks.

373
00:27:43,330 --> 00:27:44,330
22:30

374
00:27:46,010 --> 00:27:48,290
22:30 Teşekkür ederim anne, öpücükler!

375
00:28:49,570 --> 00:28:51,230
Océane, akşam yemeğine geliyor musun? Hayır, dışarı çıkıyorum.

376
00:28:52,230 --> 00:28:53,250
Tekrar ? Evet.

377
00:28:54,450 --> 00:28:55,730
Hayır ama bekle, bu benim yenim
göt.

378
00:28:56,510 --> 00:28:57,790
Evet, güzel. Anneyi öpüyorum.

379
00:28:58,410 --> 00:29:05,370
Kim olduğunu biliyor musun? Sen kimsin?

380
00:29:05,370 --> 00:29:09,430
Yanis'le değil o
kader mi? Ben öyle düşünmüyorum, o harika

381
00:29:09,430 --> 00:29:10,430
şu an ondan mesafeli.

382
00:29:10,570 --> 00:29:11,570
Belki yeni bir adamı vardır.

383
00:29:48,440 --> 00:29:52,940
Olduğundan beri uzun zaman oldu
kadar iyi, canlı, kadar iyi hissettim

384
00:29:52,940 --> 00:29:55,920
ücretsiz. Özgür olansın, değilsin
gerçekten.

385
00:29:57,500 --> 00:29:58,880
Evet haklısın önemli değil
ne.

386
00:29:59,100 --> 00:30:00,400
Hayır ama seninle dalga geçiyorum.

387
00:30:01,800 --> 00:30:04,980
Ciddi bir şey yapmıyorsun, alıyorsun
rüzgar folyosu dersleri ve sonra kendinize bir

388
00:30:04,980 --> 00:30:05,899
biraz flört.

389
00:30:05,900 --> 00:30:09,360
Peki bu ne zamandan beri yasak oldu?
Evet çünkü öyle oluyor

390
00:30:09,360 --> 00:30:10,740
bunun hakkında konuşmadığım haftalar sürüyor
kimseye.

391
00:30:12,420 --> 00:30:14,280
Kızını şaşırtıyorsun, değil mi?

392
00:30:15,520 --> 00:30:17,760
Evet, bundan daha da eminim
lütfen bu sürpriz.

393
00:30:18,940 --> 00:30:19,940
Bu aramızda değil.

394
00:30:20,400 --> 00:30:23,740
Son zamanlarda raporlarımızda
Océane ile pek az değişiklik oldu.

395
00:30:24,360 --> 00:30:27,260
Nasıl değişti? bilmiyorum sanki
eğer mesafe olsaydı.

396
00:30:28,740 --> 00:30:30,140
Buna büyümek denir.

397
00:30:32,140 --> 00:30:33,400
Belki bir şeyler hissetmiştir.

398
00:30:34,280 --> 00:30:38,080
Sen ve Hugo arasında mı? Ne olursa olsun var
aranızda hiçbir şey yok.

399
00:30:38,280 --> 00:30:39,820
Gerçekten durman gerek
suçluluk duymak.

400
00:30:41,080 --> 00:30:44,360
Dinle, evli değilim, evliyim
çocuğum yok, hayat hakkında hiçbir şey bilmiyorum

401
00:30:44,360 --> 00:30:45,360
aile ama...

402
00:30:45,400 --> 00:30:48,540
Bir şeyden eminim, hepimizde var
gizli bahçemize sahip olma hakkımız.

403
00:30:49,560 --> 00:30:51,920
Üstelik Samuel bunu yapmadı.
garsonundan utandı.

404
00:30:54,600 --> 00:30:56,680
Üzgünüm, özür dilerim, özür dilerim, öyle demek istemedim
bunu söyle.

405
00:30:57,580 --> 00:30:58,580
Önemli değil.

406
00:31:00,060 --> 00:31:02,760
Her durumda, teşekkür ederim çünkü
bunun hakkında birisiyle konuşmam gerekiyor ve

407
00:31:02,760 --> 00:31:06,100
Caro'da durum pek de öyle değil...
İngiliz misin? Hayır.

408
00:31:06,920 --> 00:31:09,160
Hayır, her şeyin yolunda olduğunu söylüyor ama
sonunda bir şeyler olduğunu görüyorum

409
00:31:09,160 --> 00:31:10,960
Bu işi aldığımdan beri taşındım.

410
00:31:11,340 --> 00:31:13,480
Sakinleşecektir, bundan eminim. Evet.

411
00:31:14,920 --> 00:31:20,660
Senden bunların hepsini saklamanı isteyebilirim
senin için mi? Neden bahsediyorsun? TEŞEKKÜRLER.

412
00:31:44,860 --> 00:31:46,560
Bence bunu yapmaya hazırsın
kızına sürpriz.

413
00:31:50,720 --> 00:31:52,800
devam etmeyi çok isterdim
hala biraz ama tamam.

414
00:31:56,460 --> 00:31:57,460
Oraya gideceğim.

415
00:32:04,900 --> 00:32:06,180
Yapamam, üzgünüm.

416
00:32:19,380 --> 00:32:20,380
Üzgünüm, yapamam.

417
00:32:21,520 --> 00:32:28,500
Telesekreterdesiniz
Morgan Jordan. beni bırak

418
00:32:28,500 --> 00:32:29,500
bir mesaj.

419
00:32:55,740 --> 00:32:56,639
Peki.

420
00:32:56,640 --> 00:32:58,280
Oradaki küçük masanızı ayırtacağım
-düşük.

421
00:32:59,200 --> 00:33:00,200
Hazırlanmak.

422
00:33:08,080 --> 00:33:09,080
Merhaba kızlar.

423
00:33:09,660 --> 00:33:10,660
Guguk kuşu.

424
00:33:13,220 --> 00:33:14,400
Sen nasılsın aşkım? Nasılsın.

425
00:33:15,660 --> 00:33:16,660
Öyle görünmüyor.

426
00:33:17,400 --> 00:33:20,020
Evet, sorun değil. Sadece buna inanıyorum
Zaten tatile ihtiyacım var.

427
00:33:22,480 --> 00:33:23,560
Bu çok iyi.

428
00:33:25,790 --> 00:33:30,470
Çünkü biraz organize ettim
kutlamak için aşk sürprizi ile hafta sonu

429
00:33:30,470 --> 00:33:31,470
20. yaş günümüz.

430
00:33:31,750 --> 00:33:33,910
İkisi birden? Sadece sen ve ben.

431
00:33:34,510 --> 00:33:35,790
Ama hayır ama hayır.

432
00:33:37,190 --> 00:33:38,690
O kadar ihtiyacım vardı ki.

433
00:33:40,790 --> 00:33:45,250
TEŞEKKÜRLER. Ah evet.

434
00:33:48,410 --> 00:33:50,870
Ah, biliyorsun, öğretmenin var
dün restorana gittim.

435
00:33:51,210 --> 00:33:55,030
Ah evet? Hangi ? Peki Hugo,
sörfçü.

436
00:33:55,560 --> 00:33:59,120
Ah? Bakın, çok hoş biri.

437
00:34:00,480 --> 00:34:01,860
Onu küçük bir gösteriş için götürdüm.

438
00:34:02,420 --> 00:34:03,420
Neyse söylediklerimi geri alıyorum.

439
00:34:06,160 --> 00:34:09,300
Peki ne hakkında konuştun? Spor.

440
00:34:10,100 --> 00:34:12,699
Ayrıca, asla sahip olamazdım
gitme zamanı geldi ama bana teklif etti

441
00:34:12,699 --> 00:34:13,800
bana kanat folyosu dersleri ver.

442
00:34:14,540 --> 00:34:15,540
Peki.

443
00:34:15,639 --> 00:34:17,920
Peki öyle miydi? Evet.

444
00:34:18,520 --> 00:34:20,139
Gerçekten çok şaşırtıcı, yakışıklı adam
olduğu gibi ama olsun.

445
00:34:21,420 --> 00:34:22,420
Tamamen yalnızdı.

446
00:34:39,920 --> 00:34:41,219
Kocamı görmeye gitmeni yasaklıyorum.

447
00:34:41,920 --> 00:34:44,420
Burada ne oynuyorsun? Ah, oynuyorum.

448
00:34:44,719 --> 00:34:45,719
Tamam, rol yapmayı bırak.

449
00:34:46,320 --> 00:34:48,739
Yani kusura bakma ama bunu yapan sensin
mesajlarıma cevap verme.

450
00:34:48,940 --> 00:34:51,100
Kızgın mısın? Ama en azından oradasın
bak o kadar çok dikkat çekiyorum ki.

451
00:34:51,500 --> 00:34:52,960
Morgane, dinle beni.

452
00:34:53,280 --> 00:34:57,139
Sana karşı gerçekten bir şeyler hissediyorum
Tamam mı? Rol yapmıyorum.

453
00:34:58,020 --> 00:34:59,360
Senin de hissettiğini biliyorum.

454
00:35:10,859 --> 00:35:13,140
Evet Sayın Rektör. Saat 13.00'te,
kaydetti. TEŞEKKÜRLER.

455
00:35:13,900 --> 00:35:16,840
Morgane, tarayıcını kullanabilir miyim?
Çünkü bizimki bozuldu.

456
00:35:16,880 --> 00:35:18,360
Bak, bunu CDI'da buldum.

457
00:35:18,760 --> 00:35:19,980
Dersler için kullanacağım.

458
00:35:20,380 --> 00:35:23,540
Bunu daha önce biliyordun, burada, bu bir
pentuna ve hatta para var

459
00:35:23,540 --> 00:35:25,380
kınandı mı? Korkarım.

460
00:35:27,600 --> 00:35:31,320
Morgana'yı mı? İyi gitmiyor, değil mi? Sorun değil, hayır.
efendim.

461
00:35:31,540 --> 00:35:33,220
Artık onların işi bitti.

462
00:35:34,000 --> 00:35:38,680
Ah, orada bir adımı kaçırmış olmalıyım. Bu
başlamıştı? Hayır, sadece

463
00:35:39,240 --> 00:35:42,620
Dün gece restorana geldi
Tamuel. O hiçbir şey söylemedi ama ben

464
00:35:42,620 --> 00:35:44,120
Bunu neden yaptığını bilmiyorum.

465
00:35:44,340 --> 00:35:45,460
Bilmiyorum, o aşık.

466
00:35:45,880 --> 00:35:46,880
Peki,

467
00:35:47,740 --> 00:35:48,740
ben değil.

468
00:35:49,380 --> 00:35:50,380
Gitmek zorundayım.

469
00:35:50,480 --> 00:35:52,740
Taramanızı yapmıyor musunuz? Hayır, artık yok
geç.

470
00:35:54,400 --> 00:35:56,500
İyi olacak mı? Evet, sorun değil, endişelenme.

471
00:35:57,060 --> 00:35:58,060
Şu anda.

472
00:36:02,780 --> 00:36:06,660
Tamam, bu kadar, hazırım.

473
00:36:07,279 --> 00:36:08,960
Çok güzel. Baba, gidiyor
halüsinasyon görmek.

474
00:36:09,520 --> 00:36:12,440
Teşekkür ederim sevgilim. Bu bizim ilkimiz
hafta sonundan bu yana... Yayın sonrası.

475
00:36:12,680 --> 00:36:13,578
Evet, en azından.

476
00:36:13,580 --> 00:36:16,460
Tamam kızlar, buzdolabı dolu. Ve
ihtiyacın olursa hatırlarsın

477
00:36:16,460 --> 00:36:19,040
her şeyden, hepsi var
Post-it'teki sayılar. Evet anne, bu

478
00:36:19,040 --> 00:36:21,020
iyi. Vincent uyarılır. Mary ve Caro
çok.

479
00:36:21,240 --> 00:36:22,940
Altı ay sonra zamanım var. sorun değil
git, zaten istiyorum.

480
00:36:23,900 --> 00:36:26,040
Gel ve beni öpmek yerine
annen için de böyle demek istiyorsun.

481
00:36:26,860 --> 00:36:28,240
Hoşça kalın canlarım. Haydi, tadını çıkar.

482
00:36:28,940 --> 00:36:30,140
TEŞEKKÜRLER. Ve çıkış yok.

483
00:36:30,480 --> 00:36:32,640
Sana güveniyorum. Evet, evet, evet. J
Bebek şarkım var.

484
00:36:32,860 --> 00:36:33,860
Bu yüzden.

485
00:36:38,850 --> 00:36:39,930
Tamam, odama gidiyorum.

486
00:36:40,250 --> 00:36:42,230
Yani burayı boşaltmıyor musun? bende
dün temizlendi.

487
00:37:08,120 --> 00:37:09,900
Bayanlar ve baylar, kurullar.

488
00:37:11,020 --> 00:37:13,480
Beklettiğim için özür dilerim ama yapacaksınız
sana bir bak.

489
00:37:14,320 --> 00:37:16,580
Bu yüzden. Ve seni geri kalanına götüreceğim.

490
00:37:16,820 --> 00:37:20,200
Bu işe yarıyor mu? Ama ne
geçti mi? Ah aşkım, özür dilerim.

491
00:37:20,940 --> 00:37:22,600
Başım dertte, mecburuz
hafta sonumuzu iptal edin.

492
00:37:22,880 --> 00:37:26,600
Ne için ? Çünkü... Affedersiniz, biz
çocuğa kadar bekle... Evet, evet, ben

493
00:37:26,600 --> 00:37:28,500
Geliyorum, geliyorum, kusura bakmayın. J
hemen geliyor. Nedir?

494
00:37:28,500 --> 00:37:31,260
Patronun hala hasta mı? Ama o
Bundan daha kötü. Adam bir tane buldu

495
00:37:31,260 --> 00:37:33,160
başka bir yerde daha iyi maaşlı bir pozisyon olduğunu söyledi
servisten hemen önce ekilir.

496
00:37:33,400 --> 00:37:35,280
Sana ihtiyacımız var. Evet, geliyorum, ben
geliyor. Hemen orada olacağım.

497
00:37:35,630 --> 00:37:37,330
Üzgünüm adamım. Beni suçluyorsun
değil mi? Hayır, yani hayır.

498
00:37:37,850 --> 00:37:38,850
Üzgünüm.

499
00:37:39,490 --> 00:37:44,230
Bayanlar ve baylar, siz, öyleydi
aperatifler, değil mi? Var

500
00:37:44,230 --> 00:37:45,330
? Hayır, yapmadın.

501
00:37:45,550 --> 00:37:50,310
Sorun değil, fatura.

502
00:37:50,510 --> 00:37:53,070
Bunu ekleyebilirsiniz, bu
bayanlar ve baylar. Çok teşekkür ederim

503
00:37:53,070 --> 00:37:54,070
- bayanlar.

504
00:37:54,110 --> 00:37:56,250
Peki o iyi biri mi?

505
00:38:19,740 --> 00:38:21,880
Söyle bana, yapmamı istemiyorsun
Arkanı dön ve sana yardım etmeme izin verir misin? yapmıyorum

506
00:38:21,880 --> 00:38:24,440
Sana mutfakta yardım edemedim ama
Hizmet konusunda size yardımcı olabilir miyim? Hayır,

507
00:38:24,440 --> 00:38:25,680
Dürüst olmak gerekirse, halledeceğim.

508
00:38:26,180 --> 00:38:27,260
Akşamınızın tadını çıkarın, yemin ederim.

509
00:38:27,800 --> 00:38:31,940
Ben Marie'ye gideceğim, sen de öyle yap
Öğretmenlerle küçük bir akşam.

510
00:38:32,200 --> 00:38:33,200
Tamam, yap şunu.

511
00:38:33,340 --> 00:38:34,340
Tekrar özür dilerim.

512
00:38:34,880 --> 00:38:35,880
Öpücükler.

513
00:38:53,260 --> 00:38:55,800
Neler oluyor? Gitmedin mi? HAYIR.

514
00:38:57,960 --> 00:39:01,240
Samuel seni ararsa ona söyleyebilirsin
senin evinden yeni ayrıldığımı.

515
00:39:03,900 --> 00:39:09,500
Hugo'ya gidiyorsun, değil mi? Morgana,
ne yaptığından emin misin

516
00:39:09,500 --> 00:39:11,240
Orası? Olumsuz.

517
00:39:13,220 --> 00:39:14,220
TEŞEKKÜRLER.

518
00:40:49,779 --> 00:40:50,820
Lanet olsun, artık konserim yok.

519
00:40:52,400 --> 00:40:53,840
Fotoğraflarınızı annenizin bulutuna koyun.

520
00:40:54,060 --> 00:40:55,060
Ah evet, haklısın.

521
00:40:59,000 --> 00:41:02,800
Onun kodu ne biliyor musun? Bizim
doğum tarihleri.

522
00:41:03,440 --> 00:41:03,760
C

523
00:41:03,760 --> 00:41:11,820
'Doğu

524
00:41:11,820 --> 00:41:18,640
Bu nedir? Neler oluyor? C
Bu nedir? BEN

525
00:41:18,640 --> 00:41:19,640
Orayı anlamıyorum.

526
00:41:28,000 --> 00:41:34,800
Neden öğretmeninizin fotoğrafları var?
spor? Bu mesajlar nelerdir?

527
00:41:34,800 --> 00:41:38,680
Bilmiyorum, ne olduğunu düşünüyorsun?
Hayır, hayır bu mümkün değil anne.

528
00:41:38,680 --> 00:41:39,658
bunu yapmak için.

529
00:41:39,660 --> 00:41:40,660
Bekle,

530
00:41:41,180 --> 00:41:42,180
Onu aradım.

531
00:41:44,020 --> 00:41:46,760
Telesekreterdesiniz
Morgane Jourdan. Bana bir tane bırak

532
00:41:47,419 --> 00:41:49,960
Babanı ara, emin ol, o seninle
o. Mutlaka bir açıklaması vardır.

533
00:41:50,940 --> 00:41:51,940
Evet haklısın.

534
00:41:55,920 --> 00:41:59,200
Merhaba baba? Evet tatlım. Söyle bana
Çabuk, suyun altındayım. sen değilsin

535
00:41:59,200 --> 00:42:02,440
hafta sonu gittin mi? Hayır, bir tane vardı
Restorandaki aksaklıklar nedeniyle iptal ettik. Tamam,

536
00:42:02,520 --> 00:42:05,920
ve anne, o seninle mi değil mi?
Hayır, Marie'de değil.

537
00:42:06,240 --> 00:42:08,600
Ama neden iyisin tatlım? bir tane var
sorun mu var? Hiçbir şey için, hiçbir şey için, t

538
00:42:08,600 --> 00:42:09,600
'Endişeli. Öpücükler.

539
00:42:09,760 --> 00:42:10,760
Tutmak.

540
00:42:14,740 --> 00:42:15,740
Merhaba ?

541
00:42:17,100 --> 00:42:20,280
Evet ? İyi misin Ossia? Evet, öyle misin?
Annemle birlikte misin? Lütfen, bende var

542
00:42:20,280 --> 00:42:21,280
onunla konuşmam gerek.

543
00:42:21,680 --> 00:42:22,680
Az önce gitti.

544
00:42:22,960 --> 00:42:25,160
Ne demek yeni gitti? Ama
dur, kahretsin, seni tanıyorum

545
00:42:25,160 --> 00:42:27,040
kapsar! Hugo'nun evinde olmalı.
Oraya gidiyorum.

546
00:42:52,520 --> 00:42:53,520
O benim kızım.

547
00:42:54,340 --> 00:42:55,520
Beni beş kez aradı.

548
00:42:56,620 --> 00:42:57,620
Bekle, geri döneceğim.

549
00:43:23,280 --> 00:43:28,380
Okyanus! Beklemek! Lanet etmek.

550
00:43:32,140 --> 00:43:33,540
Bak.

551
00:45:15,259 --> 00:45:17,640
CN portalındasınız,
bana mesaj bırak.

552
00:45:17,960 --> 00:45:22,160
Mesajınızın sonunda,
değiştirmek istiyorsanız pound yazın.

553
00:45:22,680 --> 00:45:24,580
Sevgilim, ben bir saat oldu
arıyorum.

554
00:45:25,220 --> 00:45:27,020
Hatırlat bana, üzgünüm, bunu yapmak zorundasın
hadi konuşalım.

555
00:45:29,180 --> 00:45:30,180
Beni geri ara lütfen.

