1 00:00:00,000 --> 00:00:10,000 Vind meer onderskrifte by SubtitleNexus.com 2 00:02:35,800 --> 00:02:37,200 Ek is jammer. 3 00:02:55,200 --> 00:02:56,200 Ek is jammer. 4 00:03:37,520 --> 00:03:40,320 Hallo. 5 00:04:02,970 --> 00:04:06,570 Sy is my sekretaresse, Ichika-kun. 6 00:04:06,570 --> 00:04:10,970 Sy het 'n situasie gehad en my kom sien. 7 00:04:13,770 --> 00:04:15,570 Dit was 3 maande gelede. 8 00:04:35,040 --> 00:04:39,420 Daai winkel gister was sleg. 9 00:04:39,420 --> 00:04:40,420 Regtig? 10 00:04:40,420 --> 00:04:44,040 Ja, die sjef het verander. 11 00:04:44,440 --> 00:04:45,220 Ek sien. 12 00:04:45,220 --> 00:04:47,040 Ek gaan nêrens nie. 13 00:04:48,220 --> 00:04:52,220 Hy is die HUB van die maatskappy waarvoor hy werk. 14 00:04:52,720 --> 00:04:55,120 Takano Groep. 15 00:04:55,820 --> 00:05:01,040 My maatskappy is onder die Takano-maatskappy. 16 00:05:01,040 --> 00:05:04,840 Ons maak 'n splinternuwe eenheid. 17 00:05:05,440 --> 00:05:09,040 Hy is vir baie geld verkoop. 18 00:05:10,040 --> 00:05:12,040 Hy was 'n moordenaar. 19 00:05:14,330 --> 00:05:17,410 Dis 'n baie goedkoop kamer. 20 00:05:18,010 --> 00:05:19,190 Is dit so? 21 00:05:19,570 --> 00:05:20,810 Ek dink so. 22 00:05:21,530 --> 00:05:23,730 Niemand is hier nie. 23 00:05:24,490 --> 00:05:27,230 Ek is nie in 'n posisie om verskoning te vra nie. 24 00:05:28,530 --> 00:05:30,570 Hy probeer net om dit klaar te kry. 25 00:05:32,600 --> 00:05:33,800 Dis goed. 26 00:05:34,340 --> 00:05:37,180 Hy is maar 'n gereelde persoon. 27 00:05:37,180 --> 00:05:40,000 Hierdie man kom altyd in en doen niks. 28 00:05:40,280 --> 00:05:45,580 Hy wys net sy vaardighede en wys sy liefde. 29 00:05:49,520 --> 00:05:51,120 Ek is jammer. 30 00:05:51,720 --> 00:05:53,720 Die kar het gestop. 31 00:05:53,720 --> 00:05:54,720 Moenie daaroor bekommer nie. 32 00:05:55,060 --> 00:05:56,960 Ek was net naby. 33 00:05:57,260 --> 00:06:00,460 Ek het net daaraan gedink om seks met jou te hê. 34 00:06:02,120 --> 00:06:04,160 Dankie dat jy altyd vir my omgee. 35 00:06:04,460 --> 00:06:05,460 Verskoon my. 36 00:06:13,019 --> 00:06:15,559 Hierdie koffie is regtig goed. 37 00:06:16,439 --> 00:06:17,879 Dankie. 38 00:06:18,159 --> 00:06:20,159 Ek hou van boontjies. 39 00:06:20,439 --> 00:06:21,199 Maar 40 00:06:22,359 --> 00:06:23,679 die koffie is goedkoop. 41 00:06:25,079 --> 00:06:29,079 Hierdie goeie reuk gaan uitverkoop wees. 42 00:06:31,339 --> 00:06:32,279 Ek is jammer. 43 00:06:33,679 --> 00:06:34,019 Moenie dit sê nie. 44 00:06:34,359 --> 00:06:36,819 Jy moet deeglik wees. 45 00:06:37,359 --> 00:06:40,219 Jy moet weet saam met wie jy dit eet. 46 00:06:40,819 --> 00:06:43,319 As jy dit nie doen nie, sal jy klaar wees. 47 00:06:43,599 --> 00:06:44,419 Verstaan ​​jy? 48 00:06:45,720 --> 00:06:46,320 Ja. 49 00:06:46,920 --> 00:06:51,520 Jy weet hoe dit die afgelope tyd gegaan het, nie waar nie? 50 00:06:53,060 --> 00:06:55,160 Ja, natuurlik weet ek. 51 00:06:55,720 --> 00:07:01,600 In hierdie wêreld, as jy die eetstokkies laat val, sal die onderkant skud. 52 00:07:02,400 --> 00:07:08,320 Ek is seker jy weet hoe baie ek daarvan hou. 53 00:07:09,380 --> 00:07:11,440 Ja, natuurlik. 54 00:07:12,920 --> 00:07:14,120 Ozawa-kun. 55 00:07:15,720 --> 00:07:20,120 As jy jou wangedra, breek jy maklik. 56 00:07:20,900 --> 00:07:24,120 Ek sal dus geen verantwoordelikheid aanvaar nie. 57 00:07:24,660 --> 00:07:25,200 Reg? 58 00:07:26,200 --> 00:07:26,640 Ja. 59 00:07:32,170 --> 00:07:33,970 Kan jy my 'n hand gee? 60 00:07:44,480 --> 00:07:46,480 Haai Ozawa-kun. 61 00:07:46,480 --> 00:07:50,680 Ek kom sien jou van tyd tot tyd. 62 00:07:52,400 --> 00:07:58,200 Jy weet, ek is nie seker of jy eerlik is of nie. 63 00:07:58,180 --> 00:08:04,000 Ek dink ek doen dit reg. Dink jy nie so nie? 64 00:08:05,600 --> 00:08:10,600 Natuurlik is ek dankbaar. Danksy jou, president. 65 00:08:07,920 --> 00:08:15,000 Danksy julle kan ons oorleef. 66 00:08:15,000 --> 00:08:17,400 Ja, dis goed. 67 00:08:17,400 --> 00:08:21,800 Jy weet, jy moet opkyk en jy sal jou pad vind. 68 00:08:21,800 --> 00:08:27,000 Dis hoe die wêreld is. Jy moet dit ook vergeet. 69 00:08:27,570 --> 00:08:28,570 Ja. 70 00:08:37,360 --> 00:08:40,280 Ek het hard geleer vandag. Kom asseblief enige tyd. 71 00:08:40,820 --> 00:08:42,280 Ja, ek sal. 72 00:08:49,680 --> 00:08:55,040 ’n Paar maande later het die Takano-groep egter begin omdraai. 73 00:08:55,880 --> 00:08:59,920 Die HUB van die maatskappy by wie hy aangestel is 74 00:09:00,320 --> 00:09:06,240 'n vergadering gehad met die HUB van die maatskappy by wie hy aangestel is. 75 00:09:07,100 --> 00:09:13,080 Die skandaal het toegeneem en die maatskappy was in 'n toestand van wanorde. 76 00:09:12,120 --> 00:09:16,140 Die maatskappy was in 'n noodtoestand. 77 00:09:15,480 --> 00:09:17,480 blootgestel is. 78 00:09:19,480 --> 00:09:21,480 Die masker van die handelsmerk wat ek gekoop het 79 00:09:22,040 --> 00:09:24,080 het geluide gemaak en ek kon myself nie keer nie. 80 00:09:32,840 --> 00:09:38,780 Ek wil hê jy moet Takano oorneem. 81 00:09:41,240 --> 00:09:43,240 Ek sien. 82 00:09:43,660 --> 00:09:45,640 Moenie verkeerd verstaan ​​nie. 83 00:09:45,640 --> 00:09:47,640 Dit is nie 'n versoek nie. 84 00:09:47,640 --> 00:09:51,180 Dit is 'n besluit om te neem. 85 00:09:52,259 --> 00:09:53,399 Ek verstaan. 86 00:09:54,239 --> 00:09:58,439 As jy Takano koop, gee jy nie om as ek sy naam verwyder nie, reg? 87 00:09:59,839 --> 00:10:00,919 Wat het jy gesê? 88 00:10:01,419 --> 00:15:01,419 Einde van demo-onderskrifte. Besoek SubtitleNexus.com vir 'n volledige weergawe