1 00:00:00,000 --> 00:00:04,162 WWW.MY-SUBS.CO 1 00:00:07,580 --> 00:00:09,540 Matthew. 2 00:00:11,220 --> 00:00:13,859 How many more? We've got enough. 3 00:00:13,860 --> 00:00:17,419 There's more room in the van. We've plenty. Let's get out of here. 4 00:00:17,420 --> 00:00:19,419 Are you scared? Too bloody right. 5 00:00:19,420 --> 00:00:22,659 He's right, Len. We can come back. One more load. 6 00:00:22,660 --> 00:00:24,380 Halt! Who goes there? Hell. 7 00:00:25,580 --> 00:00:27,340 Move it! 8 00:00:28,340 --> 00:00:30,459 Stop! Don't move. We're armed. 9 00:00:30,460 --> 00:00:31,819 Come on! 10 00:00:31,820 --> 00:00:33,859 Stay where you are! 11 00:00:33,860 --> 00:00:35,820 Dan! 12 00:00:38,700 --> 00:00:39,660 Len! 13 00:00:41,100 --> 00:00:42,419 Matthew! 14 00:00:42,420 --> 00:00:44,419 Oi, move. He's been hit. 15 00:00:44,420 --> 00:00:45,780 Shut up! 16 00:00:51,300 --> 00:00:53,139 I think you hit him. 17 00:01:12,660 --> 00:01:14,620 It's madness. 18 00:01:17,100 --> 00:01:19,060 It's madness. 19 00:01:20,420 --> 00:01:22,100 Nobody cares about us. 20 00:01:23,180 --> 00:01:25,100 400 killed last night. 21 00:01:26,140 --> 00:01:27,819 400 in the flames 22 00:01:27,820 --> 00:01:29,580 and the fire. 23 00:01:30,220 --> 00:01:32,180 Did you hear any ack-ack? 24 00:01:32,700 --> 00:01:34,539 No, there wasn't any. 25 00:01:34,540 --> 00:01:36,540 They don't care. 26 00:01:40,100 --> 00:01:42,139 They're not down here, are they? 27 00:01:42,140 --> 00:01:44,259 Churchill and the rest of 'em. 28 00:01:44,260 --> 00:01:47,179 It's their war but we have to put up with it 29 00:01:47,180 --> 00:01:49,059 night after night after night. 30 00:01:49,060 --> 00:01:50,619 Come on, love. 31 00:01:50,620 --> 00:01:52,659 It's not that bad. 32 00:01:55,140 --> 00:01:56,900 We're not going to win this war. 33 00:01:58,340 --> 00:02:01,859 They pushed us out of Norway and France, now they're in Romania. 34 00:02:01,860 --> 00:02:03,819 Nobody can stop them. 35 00:02:05,020 --> 00:02:07,259 If we don't have a negotiated peace, 36 00:02:07,260 --> 00:02:09,579 we'll be crushed, we'll be destroyed. 37 00:02:09,580 --> 00:02:11,139 Oh, shut up! 38 00:02:11,140 --> 00:02:13,659 What do you know about it, anyway? 39 00:02:13,660 --> 00:02:16,299 I DO know. 40 00:02:16,300 --> 00:02:18,539 I'm with the police, 41 00:02:18,540 --> 00:02:22,619 I know what's happening. You'll get in trouble saying that. 42 00:02:22,620 --> 00:02:24,859 It's talking sedition. He doesn't mean it. 43 00:02:24,860 --> 00:02:27,819 The Jerries have won, we might as well pack up. 44 00:02:27,820 --> 00:02:29,699 That won't help anyone. 45 00:02:29,700 --> 00:02:32,259 I'm telling you. They don't want you to know 46 00:02:32,260 --> 00:02:34,899 but we've already lost. 47 00:03:17,180 --> 00:03:18,819 Have you found it yet? 48 00:03:18,820 --> 00:03:19,899 No. 49 00:03:19,900 --> 00:03:21,579 It must be in here. Sam? 50 00:03:21,580 --> 00:03:24,779 This what you're looking for? Oh, where was it? 51 00:03:24,780 --> 00:03:26,819 In the kitchen, in a biscuit tin. 52 00:03:26,820 --> 00:03:28,619 Of course. 53 00:03:28,620 --> 00:03:30,180 Thanks. 54 00:04:16,740 --> 00:04:18,539 Been here long? 55 00:04:18,540 --> 00:04:20,500 A few minutes, sir. 56 00:04:23,060 --> 00:04:25,259 It was the car. It was immobilised. 57 00:04:25,260 --> 00:04:27,299 You mean you immobilised it? 58 00:04:27,300 --> 00:04:29,939 Well...yes. 59 00:04:29,940 --> 00:04:32,059 Following regulations. 60 00:04:32,060 --> 00:04:36,539 I left in a hurry last night and I forgot where I hid the distributor cap. 61 00:04:36,540 --> 00:04:38,500 At least you got here. 62 00:04:41,500 --> 00:04:44,419 Bad luck about the train, sir. At least while they're 63 00:04:44,420 --> 00:04:47,539 bombing the railways they're sparing the houses. 64 00:04:47,540 --> 00:04:49,500 So how was London? 65 00:04:51,900 --> 00:04:54,419 Well, a quarter of a million homeless, 66 00:04:54,420 --> 00:04:57,219 civil administration almost nonexistent, 67 00:04:57,220 --> 00:04:59,579 no builders, no materials for repairs, 68 00:04:59,580 --> 00:05:03,099 rest centres are overcrowded, not enough mobile canteens 69 00:05:03,100 --> 00:05:05,499 and in the shelters there's up to 300 people 70 00:05:05,500 --> 00:05:07,379 using as little as two latrines. 71 00:05:07,380 --> 00:05:09,819 What about voluntary services? They do a great job 72 00:05:09,820 --> 00:05:12,979 but if you've got 500 tons of bombs being dropped per night 73 00:05:12,980 --> 00:05:16,859 there's only so much they can do. There's too many dying. 74 00:05:16,860 --> 00:05:20,459 Do you think it's going to get as bad as that down here, sir? 75 00:05:20,460 --> 00:05:22,420 God forbid. 76 00:05:24,900 --> 00:05:26,939 It's all right, Matthew. 77 00:05:26,940 --> 00:05:29,139 Where's Len? 78 00:05:29,140 --> 00:05:31,619 I don't know. He said he'd be here. 79 00:05:31,620 --> 00:05:33,379 I want a doctor. 80 00:05:33,380 --> 00:05:36,259 And he'll get you a doctor. 81 00:05:36,260 --> 00:05:38,139 How is it? 82 00:05:38,140 --> 00:05:40,339 I can't feel anything. 83 00:05:40,340 --> 00:05:42,739 That's good. It's good, isn't it? 84 00:05:42,740 --> 00:05:46,180 You don't want to feel any pain. Do you want something to eat? 85 00:05:47,260 --> 00:05:49,579 We've got er, tinned salmon, 86 00:05:49,580 --> 00:05:51,619 tinned peaches, chocolate. 87 00:05:51,620 --> 00:05:54,899 You wouldn't believe half the stuff we've got in here. 88 00:05:54,900 --> 00:05:57,059 There's 50 quid's worth of sugar. 89 00:05:57,060 --> 00:05:59,299 Len said we'd get 100 quid for it, 200 even. 90 00:05:59,300 --> 00:06:01,379 It's like Ali Baba's cave. 91 00:06:01,380 --> 00:06:04,099 I want a doctor. He's going to get you a doctor. 92 00:06:04,100 --> 00:06:06,060 'Ey, look at me. 93 00:06:08,340 --> 00:06:10,180 You're going to be fine. 94 00:06:11,260 --> 00:06:12,540 OK? 95 00:06:18,820 --> 00:06:20,859 Hello, sir. 96 00:06:20,860 --> 00:06:22,499 Miller. Good to have you back. 97 00:06:22,500 --> 00:06:25,580 Thank you. Busy? Not a lot going on, sir. 98 00:06:26,220 --> 00:06:28,259 Bomb fell on a cemetery in Upperton. 99 00:06:28,260 --> 00:06:30,220 Nobody killed but a few dead bodies. 100 00:06:31,420 --> 00:06:33,499 Old ones are always the best, eh? 101 00:06:33,500 --> 00:06:37,299 There was a break-in at a food depot just outside Hailsham yesterday. 102 00:06:37,300 --> 00:06:40,179 A Home Guard opened fire on three men in a van. 103 00:06:40,180 --> 00:06:42,219 He may have hit one of them. 104 00:06:42,220 --> 00:06:43,339 Who are they? 105 00:06:43,340 --> 00:06:46,619 Bird-watchers. Came over from Bristol looking for rare birds. 106 00:06:46,620 --> 00:06:48,939 Twitchers - why were they arresting them? 107 00:06:48,940 --> 00:06:51,859 They were selling them as meat. Business as usual, then. 108 00:06:51,860 --> 00:06:53,379 There is something else. 109 00:06:53,380 --> 00:06:56,140 There's a Kate Farley here, says her son is missing. 110 00:06:56,900 --> 00:06:59,059 It's not like him. 111 00:06:59,060 --> 00:07:01,059 Not to stop out all night. 112 00:07:01,060 --> 00:07:02,659 I mean, he'd let me know 113 00:07:02,660 --> 00:07:05,459 and when he didn't come home this morning...I - 114 00:07:05,460 --> 00:07:06,899 When did he go out? 115 00:07:06,900 --> 00:07:09,179 I couldn't say. I'm at the factory all hours, 116 00:07:09,180 --> 00:07:10,779 I don't get home till after 10. 117 00:07:10,780 --> 00:07:15,859 Listen, your son's been missing less than 24 hours, 118 00:07:15,860 --> 00:07:18,219 why are you worried about him so soon? 119 00:07:18,220 --> 00:07:21,059 He's been keeping the wrong kind of company. 120 00:07:21,060 --> 00:07:22,859 He's got this friend. 121 00:07:22,860 --> 00:07:25,219 The two of them are thick as thieves. 122 00:07:25,220 --> 00:07:27,539 Now Daniel's a bit of no-good. 123 00:07:27,540 --> 00:07:30,499 I knew something bad would happen, I told Matthew. 124 00:07:30,500 --> 00:07:32,499 Daniel...? Parker. 125 00:07:32,500 --> 00:07:34,939 They do odd jobs at Brookfield Court. 126 00:07:34,940 --> 00:07:37,219 Have you heard of it? 127 00:07:37,220 --> 00:07:38,939 Remind me. 128 00:07:38,940 --> 00:07:42,179 Everyone in the village knows about Brookfield Court. 129 00:07:42,180 --> 00:07:45,979 It's a big place and they've turned it into a sort of guesthouse. 130 00:07:45,980 --> 00:07:48,019 Guests is one word for it. 131 00:07:48,020 --> 00:07:49,579 What's another? 132 00:07:49,580 --> 00:07:51,899 It's not for me to say but... 133 00:07:51,900 --> 00:07:54,820 I wish my boy had never set foot in that place. 134 00:07:56,420 --> 00:08:00,419 Are you going to look into this? I'll start with Brookfield Court. 135 00:08:00,420 --> 00:08:02,460 I should. Let me know. Sir. 136 00:08:12,100 --> 00:08:13,819 Argh! 137 00:08:16,740 --> 00:08:19,419 I'm too old for this. Nonsense. Not at all. No. 138 00:08:19,420 --> 00:08:21,499 You were unlucky. 139 00:08:21,500 --> 00:08:23,420 What's the score? 30-40. 140 00:08:27,340 --> 00:08:29,099 Right. 141 00:08:29,100 --> 00:08:31,060 Your serve. 142 00:08:32,740 --> 00:08:33,979 Yep, come on. 143 00:08:37,340 --> 00:08:38,939 Charlie. Come here. 144 00:08:38,940 --> 00:08:41,499 Come to heel. 145 00:08:41,500 --> 00:08:43,379 Oh, go away. Go on, go away. 146 00:08:43,380 --> 00:08:45,179 Ugh! 147 00:08:45,180 --> 00:08:49,139 Have I told you I loathe dogs? Yes, Miss Reece. Many times. 148 00:08:49,140 --> 00:08:52,979 An animal in creation for which there appears to be no apparent reason. 149 00:08:52,980 --> 00:08:55,859 If I'd known Mrs Powell took dogs, 150 00:08:55,860 --> 00:08:58,259 I'd have thought twice before coming. 151 00:08:58,260 --> 00:09:00,580 I wish you had, Miss Reece. 152 00:09:13,580 --> 00:09:16,179 I hope you're not going to leave me by the car. 153 00:09:16,180 --> 00:09:18,140 Mr Foyle always does. 154 00:09:21,700 --> 00:09:25,459 Quite a place. How the other half live! 155 00:09:25,460 --> 00:09:27,660 You wouldn't think there's a war on. 156 00:09:35,300 --> 00:09:37,220 Excuse me, sir. Shh. 157 00:09:38,620 --> 00:09:41,459 Who are you? The name's Milner. 158 00:09:41,460 --> 00:09:43,939 I'm a detective sergeant with Hastings Police. 159 00:09:43,940 --> 00:09:46,259 Police? Why? What do you want? 160 00:09:46,260 --> 00:09:49,939 I'm looking for the owner. Mrs Powell, through there. 161 00:09:49,940 --> 00:09:51,940 Thank you. 162 00:10:04,360 --> 00:10:05,560 Hello. 163 00:10:06,960 --> 00:10:08,119 Writing? 164 00:10:08,120 --> 00:10:11,759 Yes, that's what it would look like, wouldn't it? I'm trying to. 165 00:10:11,760 --> 00:10:13,479 Oh. 166 00:10:13,480 --> 00:10:16,999 Sorry. Are you a novelist? 167 00:10:17,000 --> 00:10:20,239 I'm a journalist. I write articles for magazines. 168 00:10:20,240 --> 00:10:23,879 I wouldn't have thought there was much to write about here. 169 00:10:23,880 --> 00:10:25,840 Well, you'd be wrong. 170 00:10:28,000 --> 00:10:31,839 I haven't seen Matthew Farley for a couple of days, Mr Milner. 171 00:10:31,840 --> 00:10:33,679 Or Daniel Parker. 172 00:10:33,680 --> 00:10:37,999 They're very close so if you find one, you'll probably find the other. 173 00:10:38,000 --> 00:10:39,599 They both work here? 174 00:10:39,600 --> 00:10:42,599 Occasionally. Parker works in the kitchen. 175 00:10:42,600 --> 00:10:44,439 Odd jobs, that sort of thing. 176 00:10:44,440 --> 00:10:46,160 Matthew helps out in the garden. 177 00:10:47,200 --> 00:10:49,079 You have two gardeners? 178 00:10:49,080 --> 00:10:51,599 It's a big garden. 179 00:10:51,600 --> 00:10:54,719 Matthew lives with his mother in Hastings. 180 00:10:54,720 --> 00:10:56,639 If you want to talk to Parker, 181 00:10:56,640 --> 00:10:58,759 I suggest you try the village. 182 00:10:58,760 --> 00:11:01,320 He has a room above a shop. BELL RINGS 183 00:11:02,480 --> 00:11:05,040 Oh, will you excuse me? It's my husband. 184 00:11:07,640 --> 00:11:10,239 Who is it? It's a police officer, Malcolm. 185 00:11:10,240 --> 00:11:12,439 He's with me now. 186 00:11:12,440 --> 00:11:15,679 Detective Sergeant Milner, sir. What do you want? 187 00:11:15,680 --> 00:11:18,159 We're looking for a young man, Matthew Farley. 188 00:11:18,160 --> 00:11:21,879 He's been reported missing. Dan Parker's friend. 189 00:11:21,880 --> 00:11:23,999 Parker is a good-for-nothing. 190 00:11:24,000 --> 00:11:25,959 His friend is a layabout. 191 00:11:25,960 --> 00:11:28,239 We don't have a great deal of choice. 192 00:11:28,240 --> 00:11:31,519 Getting help of any sort isn't easy these days. 193 00:11:31,520 --> 00:11:33,719 How many guests are staying here? 194 00:11:33,720 --> 00:11:35,599 We have six. 195 00:11:35,600 --> 00:11:38,079 Mr and Mrs Joseph, Mr and Mrs Hardiman. 196 00:11:38,080 --> 00:11:40,879 Amanda Reece, she's a writer, 197 00:11:40,880 --> 00:11:43,679 and Mr Vaudrey is our most recent arrival. 198 00:11:43,680 --> 00:11:45,759 And are they staying long? 199 00:11:45,760 --> 00:11:48,719 All our guests are...here for the duration. 200 00:11:48,720 --> 00:11:52,039 Would you let me know if Matthew or his friend come back? 201 00:11:52,040 --> 00:11:56,279 They're louts. That's the generation we fought for - waste of time. 202 00:11:56,280 --> 00:11:58,040 I don't know why we bothered. 203 00:12:05,360 --> 00:12:08,399 My husband lost his sight in the War. 204 00:12:08,400 --> 00:12:10,919 It was a mustard gas attack at Ypres. 205 00:12:10,920 --> 00:12:12,439 I'm sorry. 206 00:12:12,440 --> 00:12:15,999 It was the war to end all wars, that's what we thought and... 207 00:12:16,000 --> 00:12:17,320 now here we are again. 208 00:12:23,120 --> 00:12:24,159 Hello. 209 00:12:24,160 --> 00:12:26,519 Do you work here? 210 00:12:26,520 --> 00:12:27,839 Yes, that's right. 211 00:12:27,840 --> 00:12:29,599 Weeding. 212 00:12:29,600 --> 00:12:31,640 That's what it looks like. 213 00:12:35,880 --> 00:12:38,600 Who are you? Sam Stewart. I'm with the police. 214 00:12:39,680 --> 00:12:42,559 What are you doing here? We're looking for someone. 215 00:12:42,560 --> 00:12:44,639 He's gone missing. 216 00:12:44,640 --> 00:12:47,639 Gone missing from where? Home, I suppose. 217 00:12:47,640 --> 00:12:50,759 Name of Matthew Farley, do you know him? 218 00:12:50,760 --> 00:12:52,640 Never heard of him. 219 00:12:53,760 --> 00:12:56,920 Well, that's funny, because he works here too. 220 00:12:57,960 --> 00:12:59,759 Well, I keep myself to myself. 221 00:12:59,760 --> 00:13:01,720 I prefer it that way. 222 00:13:03,600 --> 00:13:05,599 Pentstemon. What? 223 00:13:05,600 --> 00:13:08,119 The plant you've just dug up is a pentstemon. 224 00:13:08,120 --> 00:13:10,119 It's a flower not a weed. 225 00:13:10,120 --> 00:13:12,960 My father does a lot of gardening. He's a vicar. 226 00:13:14,040 --> 00:13:16,040 Bully for him. 227 00:13:19,120 --> 00:13:22,719 I heard an interesting rumour that you're a police officer. 228 00:13:22,720 --> 00:13:25,399 Who told you that, sir? You can't sneeze here 229 00:13:25,400 --> 00:13:27,719 without somebody noticing. 230 00:13:27,720 --> 00:13:29,759 I saw you playing tennis just now. 231 00:13:29,760 --> 00:13:32,119 Oh, yes, yes. With Max Joseph. 232 00:13:32,120 --> 00:13:34,999 Well, he's a Jew but not a bad sort. 233 00:13:35,000 --> 00:13:38,559 Are you er... Are you here for any reason in particular? 234 00:13:38,560 --> 00:13:40,679 Yes. I'm looking for Matthew Farley. 235 00:13:40,680 --> 00:13:41,959 Oh. 236 00:13:41,960 --> 00:13:43,399 The odd-job boy. 237 00:13:43,400 --> 00:13:45,839 Yes, I haven't seen him recently. 238 00:13:45,840 --> 00:13:47,759 Erm, but listen, 239 00:13:47,760 --> 00:13:49,599 if you've got a moment or two 240 00:13:49,600 --> 00:13:52,199 you might want to check out Frank Vaudrey. 241 00:13:52,200 --> 00:13:54,519 Have you got that? R-E-Y. 242 00:13:54,520 --> 00:13:56,439 Came down from London recently. 243 00:13:56,440 --> 00:13:58,319 Check him out for what, sir? 244 00:13:58,320 --> 00:14:00,919 Don't ask me to do your job for you, old boy. 245 00:14:00,920 --> 00:14:03,000 I'm only trying to help. 246 00:14:09,880 --> 00:14:11,959 Friendly sort, aren't they? 247 00:14:11,960 --> 00:14:14,959 Just get me out of here, would you, Sam? 248 00:14:14,960 --> 00:14:16,519 With pleasure. 249 00:14:16,520 --> 00:14:18,480 Well, how was tennis? 250 00:14:19,520 --> 00:14:21,639 Three sets to none. 251 00:14:21,640 --> 00:14:24,239 You really should let him win now and then. 252 00:14:24,240 --> 00:14:26,200 It goes against the grain. 253 00:14:33,440 --> 00:14:37,039 I've been speaking to the police. Yes, I heard they were here. 254 00:14:37,040 --> 00:14:40,199 I told them to check up on our friend Vaudrey. 255 00:14:40,200 --> 00:14:42,199 Did you? Mmm. 256 00:14:42,200 --> 00:14:44,599 Interesting to see what they come up with. 257 00:14:44,600 --> 00:14:46,679 I'm not sure that was a good idea. 258 00:14:46,680 --> 00:14:50,199 What, a fiver out of your purse? Those cufflinks were Cartier. 259 00:14:50,200 --> 00:14:52,759 You don't know it was him. He doesn't fit in here. 260 00:14:52,760 --> 00:14:55,959 Besides, it only started after he arrived. 261 00:14:55,960 --> 00:14:58,920 You're such a snob. What, and you aren't? 262 00:15:00,520 --> 00:15:02,759 What do you think? It's a funk hole, sir. 263 00:15:02,760 --> 00:15:05,039 I'd agree with you. What's a funk hole? 264 00:15:05,040 --> 00:15:11,159 It's a hiding place for people with more money than conscience who buy their way out of the war. 265 00:15:11,160 --> 00:15:15,759 There are hotels like Brookfield Court all over the country. 266 00:15:15,760 --> 00:15:19,560 Some took reservations on the day that the Germans invaded Poland. 267 00:15:20,640 --> 00:15:23,760 Brookfield Court is advertised in the local press. 268 00:15:25,680 --> 00:15:27,159 Brookfield Court. 269 00:15:27,160 --> 00:15:30,119 A haven for the sensitive and artistic 270 00:15:30,120 --> 00:15:32,759 seeking comfort in a secluded location. 271 00:15:32,760 --> 00:15:34,320 Out of harm's way. Cowards. 272 00:15:35,440 --> 00:15:37,479 They can't do that, can they? 273 00:15:37,480 --> 00:15:39,199 Nobody to stop them. 274 00:15:39,200 --> 00:15:42,839 Did you find anything? No sign of Farley or Parker, sir. 275 00:15:42,840 --> 00:15:46,279 A guest suggested I look into a man called Frank Vaudrey 276 00:15:46,280 --> 00:15:48,159 who's also staying there. 277 00:15:48,160 --> 00:15:50,119 Did he say why? No. 278 00:15:50,120 --> 00:15:52,639 I've sent a routine enquiry up to Scotland Yard. 279 00:15:52,640 --> 00:15:54,919 You should ask about the gardener too. 280 00:15:54,920 --> 00:15:56,959 Why's that? 281 00:15:56,960 --> 00:16:00,639 Well, he knew nothing about gardening, I can tell you that. 282 00:16:00,640 --> 00:16:04,479 Matthew Farley may well have turned up. Get on to his mother again. 283 00:16:04,480 --> 00:16:06,640 Yes, sir. Yes. 284 00:16:11,440 --> 00:16:13,479 Where is he? 285 00:16:13,480 --> 00:16:15,479 I'll be there right away. 286 00:16:15,480 --> 00:16:16,960 Sam. 287 00:16:18,400 --> 00:16:20,119 How bad is it, sir? 288 00:16:20,120 --> 00:16:21,759 They didn't say. 289 00:16:21,760 --> 00:16:23,720 At least he's still in one piece. 290 00:16:25,040 --> 00:16:26,960 They didn't say that either. 291 00:16:44,520 --> 00:16:46,359 Andrew. 292 00:16:46,360 --> 00:16:48,359 Dad. 293 00:16:48,360 --> 00:16:50,799 Are you all right? 294 00:16:50,800 --> 00:16:52,760 Not too bad. 295 00:16:55,080 --> 00:16:57,119 Shouldn't you be in bed? 296 00:16:57,120 --> 00:16:58,880 I couldn't stand being cooped up. 297 00:16:59,960 --> 00:17:03,320 Have you seen the quack? No, I saw one of the nurses. 298 00:17:07,320 --> 00:17:09,359 How bad is it? 299 00:17:09,360 --> 00:17:11,320 Well, I've hurt my arm and... 300 00:17:12,360 --> 00:17:14,399 ..a few cuts and bruises but... 301 00:17:14,400 --> 00:17:15,720 I'll live. 302 00:17:18,440 --> 00:17:20,239 What happened? 303 00:17:20,240 --> 00:17:21,600 This fog... 304 00:17:22,960 --> 00:17:24,999 A couple of hundred feet of it. 305 00:17:25,000 --> 00:17:26,919 I couldn't see the ground. 306 00:17:26,920 --> 00:17:28,880 I thought you'd been shot down. No. 307 00:17:30,520 --> 00:17:34,119 I couldn't find the aerodrome so I tried to find a field. 308 00:17:34,120 --> 00:17:39,239 But they all had poles stuck in or ditches, you know, anti-invasion. 309 00:17:39,240 --> 00:17:43,040 In the end I ran out of fuel so I had to come down in the drink. 310 00:17:44,360 --> 00:17:46,879 The plane flipped over and... 311 00:17:46,880 --> 00:17:48,919 this happened. 312 00:17:48,920 --> 00:17:51,119 In a way I was lucky. 313 00:17:51,120 --> 00:17:53,040 I thought I'd bought it. 314 00:17:57,000 --> 00:17:58,400 What happens now then? 315 00:17:59,280 --> 00:18:03,919 I get a week's crash leave. So it looks like I can come home. 316 00:18:03,920 --> 00:18:06,399 Thank you for agreeing to see me, sir. 317 00:18:06,400 --> 00:18:09,559 You're talking about Christopher Foyle, for heaven's sake. 318 00:18:09,560 --> 00:18:10,919 Yes, sir. 319 00:18:10,920 --> 00:18:15,159 Are you sure there's no mistake? That was my first assumption, sir. 320 00:18:15,160 --> 00:18:18,919 That's why I double-checked everything before I came to you. 321 00:18:18,920 --> 00:18:21,359 Have you spoken to anyone else? No, sir. 322 00:18:21,360 --> 00:18:22,959 Quite right. 323 00:18:22,960 --> 00:18:26,679 Foyle's a first-class detective who's running the entire South Coast. 324 00:18:26,680 --> 00:18:29,399 If there's any truth in it, it would be catastrophic. 325 00:18:29,400 --> 00:18:30,879 Are you saying... 326 00:18:30,880 --> 00:18:34,439 Are you saying you want me to bury the investigation, sir? 327 00:18:34,440 --> 00:18:38,199 No, no we can't do that. But was he in London? 328 00:18:38,200 --> 00:18:40,160 He came up for a conference. 329 00:18:41,480 --> 00:18:43,359 Directorate of Emergency Works. 330 00:18:43,360 --> 00:18:45,359 Oh, yeah, I was there. 331 00:18:45,360 --> 00:18:48,599 I didn't meet him. No, he stayed near St Paul's, sir. 332 00:18:48,600 --> 00:18:51,399 Less than a mile from where the incident took place. 333 00:18:51,400 --> 00:18:54,839 This was a public shelter. We have witness statements. 334 00:18:54,840 --> 00:18:57,359 They all gave accurate descriptions. 335 00:18:57,360 --> 00:18:59,439 One of them even confirmed his name. 336 00:18:59,440 --> 00:19:02,959 Madness. I don't believe this. I don't believe any of it. 337 00:19:02,960 --> 00:19:05,240 Sir, if I may... 338 00:19:06,240 --> 00:19:07,999 Go on. 339 00:19:08,000 --> 00:19:10,719 I don't think this is as serious as it seems. 340 00:19:10,720 --> 00:19:13,759 War does different things to different people. 341 00:19:13,760 --> 00:19:16,679 It's impossible to know how anyone will react. 342 00:19:16,680 --> 00:19:19,439 DCS Foyle, he's a good man 343 00:19:19,440 --> 00:19:24,159 but he's had no experience of what the Germans have been throwing at us in the capital. 344 00:19:24,160 --> 00:19:30,359 I'd have said it's understandable if he'd been caught up in his first major raid and panicked. 345 00:19:30,360 --> 00:19:34,399 Panicked? That's not what we're talking about, you know that. 346 00:19:34,400 --> 00:19:36,239 But, sir - This is sedition. 347 00:19:36,240 --> 00:19:40,400 Spreading alarm and despondency is a breach of defence regulations. 348 00:19:41,440 --> 00:19:45,079 Only last week a GPO telephone operator was fined £25 349 00:19:45,080 --> 00:19:48,719 for spreading a rumour that German parachutists had landed in Kent. 350 00:19:48,720 --> 00:19:51,359 This is worse. Much, much worse. 351 00:19:51,360 --> 00:19:53,399 What do you want me to do, sir? 352 00:19:53,400 --> 00:19:55,879 I want him suspended from duties 353 00:19:55,880 --> 00:19:57,959 and an investigation launched. 354 00:19:57,960 --> 00:20:00,559 Sir, I don't think that's fair. Fair? 355 00:20:00,560 --> 00:20:02,559 There may be special circumstances. 356 00:20:02,560 --> 00:20:06,319 No, we can't make exceptions, you know that as well as I do. 357 00:20:06,320 --> 00:20:09,480 But in this case, sir, I suggest we do. 358 00:20:10,520 --> 00:20:13,879 Let me go down to Hastings and sort this out. 359 00:20:13,880 --> 00:20:16,240 We must do this by the book. Yes, sir. 360 00:20:20,680 --> 00:20:23,040 Matt, I've brought you some... 361 00:20:54,680 --> 00:20:56,959 Want me to do that? 362 00:20:56,960 --> 00:20:58,999 It's been a while since I did. 363 00:20:59,000 --> 00:21:00,560 No, thanks. 364 00:21:01,600 --> 00:21:03,639 Actually, I'm not very hungry. 365 00:21:04,931 --> 00:21:05,989 Sorry. 366 00:21:06,840 --> 00:21:08,800 Don't be. 367 00:21:11,440 --> 00:21:13,479 What are you going to do today? 368 00:21:13,480 --> 00:21:15,519 I haven't really thought. 369 00:21:15,520 --> 00:21:17,119 Well, erm.. 370 00:21:17,120 --> 00:21:21,039 sitting around moping on your own isn't going to do any good, is it? 371 00:21:21,040 --> 00:21:23,559 I'll be all right. I've got the wireless. 372 00:21:23,560 --> 00:21:25,399 I can read. 373 00:21:25,400 --> 00:21:27,774 Arm all right? Not too bad. 374 00:21:28,400 --> 00:21:31,840 Why don't you get somebody over...that Douglas fellow? 375 00:21:33,240 --> 00:21:35,200 He died. 376 00:21:36,240 --> 00:21:38,599 Went down in the Channel. 377 00:21:39,342 --> 00:21:40,857 Sorry. 378 00:21:41,440 --> 00:21:43,959 Douglas, Rex... 379 00:21:43,960 --> 00:21:46,240 I don't really have many friends left. 380 00:21:49,160 --> 00:21:51,080 Listen - Don't worry about me, Dad. 381 00:21:52,440 --> 00:21:54,200 I'm just feeling sorry for myself. 382 00:21:55,200 --> 00:21:59,240 If you want the truth, my arm hurts like... 383 00:22:01,920 --> 00:22:04,439 Look, I don't have to go in. I can take the day off. 384 00:22:04,440 --> 00:22:07,039 We can do something. You've not done that in 20 years. 385 00:22:07,040 --> 00:22:09,160 There's always a first time. No. 386 00:22:10,171 --> 00:22:12,720 I'll be all right. I'll be fine. 387 00:22:18,535 --> 00:22:20,870 Everything all right, sir? Yes, thanks. 388 00:22:23,680 --> 00:22:25,279 No, not really. 389 00:22:25,280 --> 00:22:27,520 I'm just wondering if erm... 390 00:22:30,080 --> 00:22:32,479 Are you doing anything this evening? 391 00:22:32,480 --> 00:22:35,919 Are you asking me out, sir? Steady on, Miss Stewart. No. 392 00:22:35,920 --> 00:22:38,240 I'm thinking about erm...Andrew. 393 00:22:39,360 --> 00:22:42,439 Is he all right? No. Well, I don't know. 394 00:22:42,440 --> 00:22:46,879 I'm a bit worried about him. He's not himself because of this accident 395 00:22:46,880 --> 00:22:49,959 and I thought...maybe erm... 396 00:22:49,960 --> 00:22:52,239 it'll do him a bit of good to get out a bit. 397 00:22:52,240 --> 00:22:53,959 You mean... 398 00:22:53,960 --> 00:22:55,359 with me? 399 00:22:55,360 --> 00:22:57,479 Well, no, no, no, no. 400 00:22:57,480 --> 00:23:00,079 A drive in the countryside? Perfect. 401 00:23:00,080 --> 00:23:01,439 Yes. 402 00:23:01,440 --> 00:23:04,199 We shouldn't use up too much fuel. No, of course not. 403 00:23:04,200 --> 00:23:08,239 Not too far. Just a breath of fresh air, change of scenery. 404 00:23:08,240 --> 00:23:10,200 It'll be a pleasure, sir. Thank you. 405 00:23:27,720 --> 00:23:29,680 Thanks. 406 00:23:36,920 --> 00:23:39,359 Good afternoon. Good afternoon, sir. 407 00:23:39,360 --> 00:23:41,400 James Collier. I telephoned from London. 408 00:23:48,920 --> 00:23:50,840 Thanks very much. Thank you, sir. 409 00:24:12,840 --> 00:24:15,199 This break-in in Hailsham. 410 00:24:15,200 --> 00:24:17,239 It's not far from Brookfield Court. 411 00:24:17,240 --> 00:24:19,279 Just the other side of the wood. 412 00:24:19,280 --> 00:24:20,879 Coincidence? 413 00:24:20,880 --> 00:24:23,479 Three men - one of them shot. 414 00:24:23,480 --> 00:24:24,919 And a van. 415 00:24:24,920 --> 00:24:28,039 Still no sign of Matthew. I spoke to his mother this morning. 416 00:24:28,040 --> 00:24:31,519 Both he and Daniel Parker work at Brookfield Court, right? 417 00:24:31,520 --> 00:24:34,199 Hmm. Daniel Parker's got a room with... 418 00:24:34,200 --> 00:24:36,719 Leonard Holmes, who runs the village shop. 419 00:24:36,720 --> 00:24:40,959 Right. And with everybody buying under the counter these days... 420 00:24:40,960 --> 00:24:43,359 If you want to distribute stolen food... 421 00:24:43,360 --> 00:24:45,199 Exactly. 422 00:24:45,200 --> 00:24:47,879 Ladies, wait your turn. I'll be with you in a moment. 423 00:24:47,880 --> 00:24:50,279 YOU are in luck, Mrs Powell. 424 00:24:50,280 --> 00:24:52,039 A nice bit of liver. 425 00:24:52,040 --> 00:24:53,839 Last of the meat. 426 00:24:53,840 --> 00:24:55,479 Want me to wrap it up for you? 427 00:24:55,480 --> 00:24:58,399 You can't deliver, Mr Holmes? No. Trouble with the van. 428 00:24:58,400 --> 00:24:59,679 Excuse me. 429 00:24:59,680 --> 00:25:01,799 Mrs Farley. Is there no more meat? 430 00:25:01,800 --> 00:25:04,119 Sorry, you should've got here earlier. 431 00:25:04,120 --> 00:25:06,719 I've been queuing for half an hour. Excuse me. 432 00:25:06,720 --> 00:25:08,479 It's not fair. 433 00:25:08,480 --> 00:25:13,919 I've lived here all my life and then you come and take for people who aren't even from round here. 434 00:25:13,920 --> 00:25:17,439 I've not done any wrong. All my guests are registered at this shop. 435 00:25:17,440 --> 00:25:19,399 Guests? That's one word for 'em. 436 00:25:19,400 --> 00:25:22,199 Come on now, ladies! They're cowards, all of 'em. 437 00:25:22,200 --> 00:25:26,839 They're hiding from the war. And, you...you ought to be ashamed. 438 00:25:26,840 --> 00:25:28,679 Making money out of 'em. 439 00:25:28,680 --> 00:25:31,559 I might have a couple of sausages out the back. 440 00:25:31,560 --> 00:25:34,839 Give her the sausages and us the food we want to eat. 441 00:25:34,840 --> 00:25:37,159 Please, let me pass. I want to go home. 442 00:25:37,160 --> 00:25:40,839 Go back to your rotten funk hole. Our men are fighting this war 443 00:25:40,840 --> 00:25:44,399 and if they knew it was for people like you they wouldn't bother. 444 00:25:44,400 --> 00:25:46,360 Len. 445 00:25:47,480 --> 00:25:48,920 What do you want? 446 00:25:51,360 --> 00:25:53,320 Is he? 447 00:25:55,240 --> 00:25:59,039 Course he is, you daft sod. He's dead as mutton. 448 00:25:59,040 --> 00:26:01,439 God! Pull yourself together, Dan, 449 00:26:01,440 --> 00:26:02,800 all right? 450 00:26:02,960 --> 00:26:05,279 This wasn't our fault. We didn't shoot him. 451 00:26:05,280 --> 00:26:07,599 No. But we were there. Nobody knows that. 452 00:26:07,600 --> 00:26:10,999 There's nothing to connect either of us with him. 453 00:26:11,000 --> 00:26:14,159 OK, what do we do? We've got to get him out of here. 454 00:26:14,160 --> 00:26:16,159 We'll bury him in the wood. 455 00:26:16,160 --> 00:26:18,239 What? 456 00:26:18,240 --> 00:26:21,959 What else can we do? Do you want to call out the local vicar? 457 00:26:21,960 --> 00:26:23,479 What about his mother? 458 00:26:23,480 --> 00:26:25,399 We've got no choice. 459 00:26:25,400 --> 00:26:27,199 We'll put him in the wood. 460 00:26:27,200 --> 00:26:29,519 You never said anyone would get hurt, Len. 461 00:26:29,520 --> 00:26:33,679 How was I to know? Now, YOU pull yourself together! 462 00:26:33,680 --> 00:26:35,640 Go and get a spade. 463 00:26:40,720 --> 00:26:42,879 There's not much more I can tell you, sir. 464 00:26:42,880 --> 00:26:45,199 It's all in my report. 465 00:26:45,200 --> 00:26:48,399 There were three of them. I challenged them to stop. 466 00:26:48,400 --> 00:26:50,160 They refused, so I opened fire. 467 00:26:51,040 --> 00:26:54,079 Did you see any of them? No. Not clearly. 468 00:26:54,080 --> 00:26:56,639 But you're sure you hit one of them? 469 00:26:56,640 --> 00:26:59,239 Yes, sir, I'm afraid so. I feel bad about that. 470 00:26:59,240 --> 00:27:01,159 No, not at all. 471 00:27:01,160 --> 00:27:03,919 Just doing your duty. Yes, sir, I know. 472 00:27:03,920 --> 00:27:05,959 What makes you so sure you hit him? 473 00:27:05,960 --> 00:27:07,559 He shouted out, sir. 474 00:27:07,560 --> 00:27:09,079 What did he say? 475 00:27:09,080 --> 00:27:11,679 I think he swore, sir. 476 00:27:11,680 --> 00:27:13,559 "Damn!" or something. 477 00:27:13,560 --> 00:27:15,320 Damn? 478 00:27:17,480 --> 00:27:20,079 "Dan", perhaps? Someone's name? 479 00:27:20,080 --> 00:27:22,040 I couldn't be sure, sir. 480 00:27:51,040 --> 00:27:52,120 Parker? 481 00:27:52,880 --> 00:27:54,479 What are you doing here? 482 00:27:54,480 --> 00:27:56,759 You wanted the stove cleaning, Mrs Powell. 483 00:27:56,760 --> 00:27:59,119 That was three days ago. Where have you been? 484 00:27:59,120 --> 00:28:01,559 In and out. Well, that's not true. 485 00:28:01,560 --> 00:28:03,880 The police were looking for you. 486 00:28:04,880 --> 00:28:06,279 And what did you tell them? 487 00:28:06,280 --> 00:28:08,160 I told them I hadn't seen you. 488 00:28:09,840 --> 00:28:13,439 But I was here on Wednesday evening. No, you weren't. 489 00:28:13,440 --> 00:28:16,960 I think your memory's playing you false again, Mrs Powell, 490 00:28:17,080 --> 00:28:18,960 cos I was definitely here. 491 00:28:20,000 --> 00:28:22,759 You and me, we look out for each other, don't we? 492 00:28:22,760 --> 00:28:25,440 I don't know what you're talking about. 493 00:28:27,840 --> 00:28:29,679 You know, since I've worked here, 494 00:28:29,680 --> 00:28:32,039 I've got to know one or two things, haven't I? 495 00:28:32,040 --> 00:28:34,919 But I keep my mouth shut and I get on with my job, 496 00:28:34,920 --> 00:28:37,319 just like I was doing on Wednesday evening. 497 00:28:37,320 --> 00:28:38,880 Do you know what I mean? 498 00:28:49,080 --> 00:28:50,679 Sam. Hello. 499 00:28:50,680 --> 00:28:53,639 Dad not with you? No. 500 00:28:53,640 --> 00:28:57,279 He's working late. So what are you... 501 00:28:57,280 --> 00:29:00,919 Well, he mentioned you were on your own at home and I was erm... 502 00:29:00,920 --> 00:29:04,279 I'm just on my way to have tea and I was wondering if you'd join me. 503 00:29:04,280 --> 00:29:06,839 For tea? Yes. I've got the car. 504 00:29:06,840 --> 00:29:10,800 Erm...that's very kind of you, Sam, but I'm not hungry. 505 00:29:12,000 --> 00:29:13,119 Oh. 506 00:29:13,120 --> 00:29:16,240 You can sit and watch me eat because I'm absolutely starving. 507 00:29:17,600 --> 00:29:19,079 Come on, Andrew. 508 00:29:19,080 --> 00:29:22,639 I'm likely to get a decent portion if I'm seen with an airman. 509 00:29:22,640 --> 00:29:24,960 Anyway, I hate eating on my own. 510 00:29:35,320 --> 00:29:37,159 Don't you want a sandwich? 511 00:29:37,160 --> 00:29:39,759 I'm not hungry. I'm always hungry. 512 00:29:39,760 --> 00:29:43,320 I hope rationing doesn't get worse. I'm having to put treacle in my tea. 513 00:29:44,800 --> 00:29:46,719 It tastes quite disgusting. 514 00:29:46,720 --> 00:29:49,400 And it goes sort of black so it looks disgusting too. 515 00:29:53,320 --> 00:29:55,399 What's the food like in the RAF? 516 00:29:55,400 --> 00:29:56,719 So-so. 517 00:29:56,720 --> 00:29:59,960 It's frightful bad luck coming down the way you did. 518 00:30:01,440 --> 00:30:03,679 I don't know. I got a week's leave. 519 00:30:03,680 --> 00:30:05,600 That's true. 520 00:30:06,600 --> 00:30:07,959 Funny... 521 00:30:07,960 --> 00:30:10,760 we've never really got a chance to sit down together. 522 00:30:11,840 --> 00:30:14,079 What happened to that girl you were seeing? 523 00:30:14,080 --> 00:30:16,159 We broke up. 524 00:30:16,160 --> 00:30:17,559 Oh. 525 00:30:17,560 --> 00:30:19,520 I'm sorry to hear it. 526 00:30:20,640 --> 00:30:22,240 So you're all on your own. 527 00:30:25,560 --> 00:30:27,400 Are you sure you won't have one? 528 00:30:28,600 --> 00:30:30,040 No. 529 00:30:31,120 --> 00:30:34,680 These sandwiches would be better if they put something inside them. 530 00:30:38,200 --> 00:30:40,439 You must be having an awful time. 531 00:30:40,440 --> 00:30:42,400 What makes you say that? 532 00:30:43,720 --> 00:30:46,279 I've seen the dogfights over the Channel. 533 00:30:46,280 --> 00:30:48,439 And, of course, I listen to the wireless. 534 00:30:48,440 --> 00:30:50,240 I can't imagine what it must be like. 535 00:30:53,160 --> 00:30:54,960 You've no idea how proud we are of you. 536 00:30:57,280 --> 00:30:59,120 Is that why you invited me out to tea? 537 00:30:59,960 --> 00:31:01,999 No. 538 00:31:02,000 --> 00:31:05,039 I didn't like the idea of you moping in the house on your own. 539 00:31:05,040 --> 00:31:06,519 Moping? 540 00:31:06,520 --> 00:31:08,239 Yes. 541 00:31:08,240 --> 00:31:10,040 That's the word my father used. 542 00:31:11,240 --> 00:31:12,680 Is it? 543 00:31:14,680 --> 00:31:16,519 Did he put you up to this? 544 00:31:16,520 --> 00:31:18,239 No. 545 00:31:18,240 --> 00:31:20,119 Not exactly. 546 00:31:20,120 --> 00:31:23,359 He's worried about me so he sends a girl to cheer me up. 547 00:31:23,360 --> 00:31:24,999 I'm not a girl. 548 00:31:25,000 --> 00:31:27,319 I am, but I'm not just a girl. 549 00:31:27,320 --> 00:31:29,999 A police driver doing as she's told. 550 00:31:30,000 --> 00:31:31,999 No. I can't believe my father. 551 00:31:32,000 --> 00:31:34,399 Treating me like a child. 552 00:31:34,400 --> 00:31:37,839 What gives you the right to play with me like I need cheering up? 553 00:31:37,840 --> 00:31:38,959 That's not fair. 554 00:31:38,960 --> 00:31:41,240 "You've no idea how proud we are of you." 555 00:31:42,200 --> 00:31:44,599 Well, you don't have to be proud of us, Sam. 556 00:31:44,600 --> 00:31:45,999 Because it's bloody. 557 00:31:46,000 --> 00:31:47,959 And it's horrible. 558 00:31:47,960 --> 00:31:52,199 We're only doing it for the same reason as everyone else. We have to. 559 00:31:52,200 --> 00:31:54,680 The simple fact is I want to be left on my own. 560 00:31:55,760 --> 00:31:58,839 If Dad thinks he can use you like a nanny, he can forget it. 561 00:31:58,840 --> 00:32:01,320 That's not how it is. That's a horrid thing to say. 562 00:32:03,840 --> 00:32:05,519 Let me pay for tea. 563 00:32:05,520 --> 00:32:08,350 Forgive me if I don't join you but, as I said, I'm not hungry. 564 00:32:08,693 --> 00:32:10,390 I'll make my own way home. 565 00:32:18,260 --> 00:32:21,779 Mrs Powell. I wonder if I might have a word with you. 566 00:32:21,780 --> 00:32:23,779 Yes, Mr Vaudrey. 567 00:32:23,780 --> 00:32:25,739 Well, it's about the rations. 568 00:32:25,740 --> 00:32:29,059 I don't like to complain but... 569 00:32:29,060 --> 00:32:33,819 ..lunch today... We are doing what we can, Mr Vaudrey. 570 00:32:33,820 --> 00:32:39,419 I'm beginning to wonder if some guests aren't benefitting at the expense of others. 571 00:32:39,420 --> 00:32:43,939 I can assure you that all the food is scrupulously portioned. 572 00:32:43,940 --> 00:32:47,499 Well, I have some experience of administration 573 00:32:47,500 --> 00:32:49,659 and I have to question that. 574 00:32:49,660 --> 00:32:55,459 All I can say, Mr Vaudrey, is if you don't like it here, you can leave. 575 00:32:55,460 --> 00:32:57,860 Now, if you will excuse me. 576 00:33:04,380 --> 00:33:06,420 Voila. 577 00:33:08,580 --> 00:33:10,339 Well, chin-chin. 578 00:33:10,340 --> 00:33:12,420 Cheers. 579 00:33:18,860 --> 00:33:21,980 Have you thought any more about my proposition? 580 00:33:23,180 --> 00:33:25,180 I don't know. 581 00:33:26,140 --> 00:33:28,419 Well, we don't want to leave it too late. 582 00:33:28,420 --> 00:33:30,979 Who's to say how much longer the war will go on? 583 00:33:30,980 --> 00:33:32,459 Could be years. 584 00:33:32,460 --> 00:33:34,579 Could be weeks. 585 00:33:34,580 --> 00:33:36,699 Take my word for it, Max... 586 00:33:36,700 --> 00:33:40,699 there are weaving mills all over the country going under. 587 00:33:40,700 --> 00:33:43,659 We buy them cheap, keep them ticking over... 588 00:33:43,660 --> 00:33:45,899 end of the war we'll make a fortune. 589 00:33:45,900 --> 00:33:47,499 I need to think a bit more. 590 00:33:47,500 --> 00:33:49,379 Fine, think all you like. 591 00:33:49,380 --> 00:33:53,859 But textiles are my business. Your finance, my expertise. 592 00:33:53,860 --> 00:33:56,180 Nothing could stop us. 593 00:34:03,260 --> 00:34:05,219 You shouldn't be here. I had to see you. 594 00:34:05,220 --> 00:34:07,739 No. I had to. 595 00:34:07,740 --> 00:34:10,139 I can't just... 596 00:34:10,140 --> 00:34:13,740 work out there, pretending - This is wrong. 597 00:34:15,460 --> 00:34:17,180 You want me to leave? No. 598 00:34:18,260 --> 00:34:20,379 Someone saw us together. 599 00:34:20,380 --> 00:34:21,619 Who? 600 00:34:21,620 --> 00:34:23,259 Daniel Parker. 601 00:34:23,260 --> 00:34:26,379 He saw us and he tried to threaten me. 602 00:34:26,380 --> 00:34:28,419 I can deal with him. How? 603 00:34:28,420 --> 00:34:31,900 I don't know, I'll - How did I get myself into this? 604 00:34:33,380 --> 00:34:36,059 I've made things more difficult for you, haven't I? 605 00:34:36,060 --> 00:34:38,939 I should never have come here. 606 00:34:38,940 --> 00:34:41,299 No, I can't bear to lose you. 607 00:34:41,300 --> 00:34:44,660 I can't bear being so close to you and having to pretend. 608 00:34:47,460 --> 00:34:48,620 Wendy. 609 00:34:51,180 --> 00:34:53,100 Who are you talking to? Nobody. 610 00:34:54,860 --> 00:34:56,699 I thought I heard someone. 611 00:34:56,700 --> 00:34:58,460 No-one. I'm just preparing dinner. 612 00:35:06,140 --> 00:35:08,980 Come on, Charlie. Ten minutes before supper. 613 00:35:11,060 --> 00:35:12,499 Go on. 614 00:35:12,500 --> 00:35:14,340 Charlie! 615 00:35:15,940 --> 00:35:18,619 'The child had terrible burns. 616 00:35:18,620 --> 00:35:22,379 The building that had been his home was still burning behind him. 617 00:35:22,380 --> 00:35:25,139 I held his hand. The doctor....' 618 00:35:25,140 --> 00:35:28,059 Terrible burns... 619 00:35:28,060 --> 00:35:31,180 ..terrible injuries... 620 00:35:34,300 --> 00:35:37,900 ..dreadful injuries... 621 00:35:40,140 --> 00:35:42,100 Charlie! 622 00:36:03,820 --> 00:36:05,780 Charlie! 623 00:36:07,500 --> 00:36:09,460 Where are you? 624 00:36:17,300 --> 00:36:19,260 Charlie. 625 00:36:21,700 --> 00:36:23,660 Charlie! 626 00:36:36,460 --> 00:36:39,179 A body's been found near Brookfield Court. 627 00:36:39,180 --> 00:36:41,459 Farley? A bullet in the back. 628 00:36:41,460 --> 00:36:44,540 You should see Mrs Farley, prepare her for the worst. 629 00:36:45,620 --> 00:36:47,419 Mr Foyle. Yeah. 630 00:36:47,420 --> 00:36:49,499 I know you, don't I? We have met. 631 00:36:49,500 --> 00:36:51,299 Collier. Inspector...Scotland Yard? 632 00:36:51,300 --> 00:36:52,500 Chief Inspector now. 633 00:36:53,380 --> 00:36:55,139 Erm...Sergeant Milner. 634 00:36:55,140 --> 00:36:57,179 How do you do? How do you do, sir? 635 00:36:57,180 --> 00:37:00,739 A bad moment, I'm afraid. We're just about to leave. 636 00:37:00,740 --> 00:37:02,819 I'm afraid not, Mr Foyle. 637 00:37:02,820 --> 00:37:05,939 I'm suspending you from duty, pending investigation 638 00:37:05,940 --> 00:37:09,459 under Section 39A of the Defence and Regulations Act. 639 00:37:09,460 --> 00:37:13,579 It's "causing disaffection or influencing public opinion". 640 00:37:13,580 --> 00:37:15,299 What are you talking about? 641 00:37:15,300 --> 00:37:17,419 Well, I... 642 00:37:17,420 --> 00:37:18,940 Can we erm... 643 00:37:19,980 --> 00:37:22,059 Can we not discuss this in private? 644 00:37:22,060 --> 00:37:24,499 You can say what you've got to say here. 645 00:37:24,500 --> 00:37:27,099 You were in London two days ago. Yes. 646 00:37:27,100 --> 00:37:30,539 The offence took place at an air raid shelter on Whitechapel Road. 647 00:37:30,540 --> 00:37:32,939 Nowhere near the Whitechapel Road. 648 00:37:32,940 --> 00:37:34,619 Sir, this is ridiculous. 649 00:37:34,620 --> 00:37:37,379 Yeah, can't this wait? No, Mr Foyle, 650 00:37:37,380 --> 00:37:38,940 I'm afraid it can't. 651 00:37:40,020 --> 00:37:42,579 This is rubbish. You know it and I know it. 652 00:37:42,580 --> 00:37:47,019 I was in London on police business. I was not in any air-raid shelter. 653 00:37:47,020 --> 00:37:51,019 Suggesting I'd do anything against Defence regulations is ridiculous. 654 00:37:51,020 --> 00:37:52,859 I want to believe you 655 00:37:52,860 --> 00:37:55,939 but there are witness descriptions and statements. 656 00:37:55,940 --> 00:37:57,700 Can I see them? 657 00:37:59,500 --> 00:38:02,539 If I'd had my way we'd have done all this quietly. 658 00:38:02,540 --> 00:38:06,539 A quick investigation, in and out, clear you and be done with it. 659 00:38:06,540 --> 00:38:09,219 But the Assistant Commissioner insisted. 660 00:38:09,220 --> 00:38:11,619 Rose, is it? Took over from Summers? 661 00:38:11,620 --> 00:38:14,779 Yes. He's on secondment to the Ministry of Home Security 662 00:38:14,780 --> 00:38:17,459 and he wants this done by the book. Yeah, I bet. 663 00:38:17,460 --> 00:38:19,059 Confined to Hastings 664 00:38:19,060 --> 00:38:22,899 and there's to be no communication between you and this station 665 00:38:22,900 --> 00:38:25,459 until the investigation's completed. 666 00:38:25,460 --> 00:38:31,579 There's a dead man and about ã500 worth of stolen food out there. What do you suggest I do about that? 667 00:38:31,580 --> 00:38:35,139 Well, I'm sure that your sergeant is perfectly capable. 668 00:38:35,140 --> 00:38:38,339 And I know it's a little unorthodox but I persuaded Rose 669 00:38:38,340 --> 00:38:40,779 to let me stand in for the next few days. 670 00:38:40,780 --> 00:38:45,219 So...what's his name...Milner can report directly to me. 671 00:38:45,220 --> 00:38:46,819 A few days? 672 00:38:46,820 --> 00:38:49,140 As long as it takes. 673 00:38:50,780 --> 00:38:53,819 They can't really arrest Mr Foyle, can they? 674 00:38:53,820 --> 00:38:57,419 They're suspending him from duty while they investigate. 675 00:38:57,420 --> 00:39:01,900 Spreading sedition in London? I've never heard anything so ridiculous. 676 00:39:05,660 --> 00:39:07,980 What exactly is sedition? 677 00:39:20,900 --> 00:39:22,939 A single shot to the back. 678 00:39:22,940 --> 00:39:25,059 I didn't know it was just a boy. 679 00:39:25,060 --> 00:39:26,580 I warned him. 680 00:39:27,660 --> 00:39:29,659 I said I was going to fire 681 00:39:29,660 --> 00:39:31,260 but he didn't listen. 682 00:39:34,300 --> 00:39:37,100 Has his mother identified him? Yes, sir. 683 00:39:53,620 --> 00:39:56,220 19 years of age. 684 00:39:57,980 --> 00:40:00,020 What am I going to tell his father? 685 00:40:03,420 --> 00:40:06,380 All over Europe, young men laying down their lives. 686 00:40:07,420 --> 00:40:09,499 This war. 687 00:40:09,500 --> 00:40:12,139 Matthew gets himself shot in the back 688 00:40:12,140 --> 00:40:13,540 for stealing. 689 00:40:18,060 --> 00:40:20,060 Daniel Parker put him up to this. 690 00:40:21,940 --> 00:40:24,140 Matthew was a good boy. 691 00:40:25,180 --> 00:40:27,020 You talk to Parker. 692 00:40:28,100 --> 00:40:30,180 He's the one what ruined my boy. 693 00:40:31,940 --> 00:40:33,100 Dan? 694 00:40:33,820 --> 00:40:36,060 He's not here. He's at work. 695 00:40:37,780 --> 00:40:39,859 Not in any trouble, is he? 696 00:40:39,860 --> 00:40:43,779 Can you tell me anything about a friend of his, Matthew Farley? 697 00:40:43,780 --> 00:40:46,859 Matthew? Yes, I met him a couple of times. 698 00:40:46,860 --> 00:40:50,619 Dan's got a room here and Matthew used to come round now and then. 699 00:40:50,620 --> 00:40:52,779 A quiet lad. Never said very much. 700 00:40:52,780 --> 00:40:57,459 I'm interested in why you're talking about him in the past tense. 701 00:40:57,460 --> 00:41:00,899 Because it's been a couple of weeks since I last saw him. 702 00:41:00,900 --> 00:41:02,979 That's the past, isn't it? 703 00:41:02,980 --> 00:41:06,299 Why? Are you saying something's happened to him? 704 00:41:06,300 --> 00:41:09,100 He's been shot. That's bad luck. 705 00:41:10,460 --> 00:41:13,099 You must do deliveries. Is that your bike outside? 706 00:41:13,100 --> 00:41:15,979 Yes. Yes, it is. You don't have a van? 707 00:41:15,980 --> 00:41:17,739 I do have a van. 708 00:41:17,740 --> 00:41:19,220 What I don't have is petrol. 709 00:41:20,300 --> 00:41:22,219 Dan Parker's at work, you say? 710 00:41:22,220 --> 00:41:24,620 Brookfield Court. He left about an hour ago. 711 00:41:25,860 --> 00:41:27,820 Thank you. 712 00:41:34,220 --> 00:41:35,780 Daniel Parker? 713 00:41:37,420 --> 00:41:39,059 That's me. 714 00:41:39,060 --> 00:41:41,059 Sergeant Milner, Hastings Police. 715 00:41:41,060 --> 00:41:43,939 I was here a couple of days ago. I wanted to speak to you. 716 00:41:43,940 --> 00:41:46,099 Here I am. You can speak to me now. 717 00:41:46,100 --> 00:41:48,179 You know Matthew Farley? 718 00:41:48,180 --> 00:41:51,860 Uh-huh. I haven't seen him in a while though, how is he? 719 00:41:52,700 --> 00:41:53,860 He's dead. 720 00:41:55,780 --> 00:41:57,339 Is he? 721 00:41:57,340 --> 00:41:58,900 You don't seem very upset. 722 00:41:59,980 --> 00:42:03,459 A lot of people are dying these days, you get used to it. 723 00:42:03,460 --> 00:42:05,259 Why haven't you been called up? 724 00:42:05,260 --> 00:42:07,100 Flat feet. How about you? 725 00:42:08,580 --> 00:42:10,900 When was the last time you saw Matthew? 726 00:42:12,260 --> 00:42:14,259 A couple of weeks ago. 727 00:42:14,260 --> 00:42:16,299 That's not what his mother says. 728 00:42:16,300 --> 00:42:18,339 Then you should speak to his mother. 729 00:42:18,340 --> 00:42:20,420 I'm talking to you, Parker. 730 00:42:21,660 --> 00:42:24,179 We'll find out where you hid the food you stole 731 00:42:24,180 --> 00:42:25,979 and who you were with. 732 00:42:25,980 --> 00:42:28,459 You'll end up in jail doing hard labour. 733 00:42:28,460 --> 00:42:31,699 It was a Ministry of Food warehouse you broke into 734 00:42:31,700 --> 00:42:34,140 so we might even be able to get you hanged. 735 00:42:35,180 --> 00:42:36,820 Think about it. 736 00:42:58,780 --> 00:43:00,780 Dad, what are you doing home? 737 00:43:01,780 --> 00:43:03,060 Yeah, well... 738 00:43:05,980 --> 00:43:08,899 Some imbecile's got the wrong end of the stick. 739 00:43:08,900 --> 00:43:11,179 I've been suspended from duty. 740 00:43:11,180 --> 00:43:13,939 What are you meant to have done? Seditious behaviour 741 00:43:13,940 --> 00:43:17,299 in an air-raid shelter, would you believe? Total rubbish. 742 00:43:17,300 --> 00:43:20,259 A couple of officers made a cockup. 743 00:43:20,260 --> 00:43:22,139 Are you under house arrest? 744 00:43:22,140 --> 00:43:25,099 Not exactly. I saw a constable lurking outside. 745 00:43:25,100 --> 00:43:27,219 He's still there, is he? Yeah. 746 00:43:27,220 --> 00:43:30,019 So, looks like we'll be stuck here together. 747 00:43:30,020 --> 00:43:32,939 Yeah, sorry. It's all right. Glad you're here. 748 00:43:32,940 --> 00:43:35,340 Oh, really? I heard about your meeting with Sam. 749 00:43:36,740 --> 00:43:40,739 Yes...well, if you don't mind my saying, Dad, 750 00:43:40,740 --> 00:43:42,939 it was presumptuous of you to set that up. 751 00:43:42,940 --> 00:43:44,259 Presumptuous! 752 00:43:44,260 --> 00:43:49,499 I asked her to get you out of the house for a change. She drives, I don't. Tea was her idea. 753 00:43:49,500 --> 00:43:51,259 I don't need anyone's pity. 754 00:43:51,260 --> 00:43:55,259 That's clear. I thought it was very nice of her and now she's upset. 755 00:43:55,260 --> 00:43:58,659 I know what you've been through and how you're feeling 756 00:43:58,660 --> 00:44:02,379 but it's no excuse for being boorish and totally bloody rude, frankly. 757 00:44:02,380 --> 00:44:03,819 What? 758 00:44:03,820 --> 00:44:06,220 I didn't mean to upset her. 759 00:44:07,740 --> 00:44:09,619 Was she really... 760 00:44:09,620 --> 00:44:11,580 Yes, she really was. 761 00:44:13,540 --> 00:44:16,300 Well, I'm sorry. Maybe I wasn't thinking straight. 762 00:44:17,500 --> 00:44:19,700 Well, it wouldn't be the first time. 763 00:44:22,900 --> 00:44:25,699 It's a very thorough report, Sergeant Milner. 764 00:44:25,700 --> 00:44:26,778 Thank you, sir. 765 00:44:27,120 --> 00:44:29,839 I think we should arrest Holmes and Parker. 766 00:44:29,840 --> 00:44:32,399 I'm not sure you've got enough evidence. 767 00:44:32,400 --> 00:44:37,039 The bullet that killed Farley was from a gun the Home Guard carry. 768 00:44:37,040 --> 00:44:40,119 We believe he shouted out, "Dan!" when he was shot. 769 00:44:40,120 --> 00:44:41,639 Dan, as in Dan Parker? 770 00:44:41,640 --> 00:44:43,639 Yes. It could have been, "Damn!" 771 00:44:43,640 --> 00:44:45,759 It could have been an oath. 772 00:44:45,760 --> 00:44:47,719 Sorry, Sergeant, 773 00:44:47,720 --> 00:44:50,079 it's very intuitive. 774 00:44:50,080 --> 00:44:51,839 I don't think it's enough. 775 00:44:51,840 --> 00:44:56,000 Right, it's late. I'm going back to my hotel... 776 00:44:57,400 --> 00:44:59,439 Care for a drink? 777 00:44:59,440 --> 00:45:01,400 Yes. 778 00:45:04,680 --> 00:45:07,160 It's so quiet down here. 779 00:45:08,560 --> 00:45:11,319 Very different. 780 00:45:11,320 --> 00:45:13,199 To London? 781 00:45:13,200 --> 00:45:16,159 Well, the Germans come night after night 782 00:45:16,160 --> 00:45:20,159 and there are whole areas... ..you wouldn't believe the damage. 783 00:45:20,160 --> 00:45:25,719 They targeted the docks, but they've also hit the Zoo, Tower of London, Madame Tussauds... 784 00:45:25,720 --> 00:45:28,599 and we had bits of waxwork all over Baker Street. 785 00:45:28,600 --> 00:45:30,799 The BBC a couple of times. 786 00:45:30,800 --> 00:45:33,839 Last week it was the Natural History Museum. 787 00:45:33,840 --> 00:45:36,199 You never know what's going to be next. 788 00:45:36,200 --> 00:45:38,759 But I'll tell you the interesting thing, 789 00:45:38,760 --> 00:45:41,159 doesn't matter what they throw at us, 790 00:45:41,160 --> 00:45:43,999 people are still up for work the next morning. 791 00:45:44,000 --> 00:45:46,480 Climbing over the rubble if need be. 792 00:45:48,480 --> 00:45:50,599 Do you have family in London, sir? 793 00:45:50,600 --> 00:45:52,800 No. 794 00:45:53,880 --> 00:45:55,759 You were in the army? 795 00:45:55,760 --> 00:45:58,240 Yes. Norway. 796 00:45:59,480 --> 00:46:01,719 You know, I sometimes think 797 00:46:01,720 --> 00:46:06,599 the worst thing about this war is that it's never going to be over. 798 00:46:06,600 --> 00:46:10,399 Even when the fighting stops, people won't be the same. 799 00:46:10,400 --> 00:46:13,639 How can we go through all this killing and destruction 800 00:46:13,640 --> 00:46:15,760 and not come out of it different? 801 00:46:16,680 --> 00:46:18,960 How can we pretend we haven't changed? 802 00:46:30,800 --> 00:46:33,920 This is very kind of you, sir. No, I appreciate your joining me. 803 00:46:35,000 --> 00:46:38,120 I'm well aware this situation can't be easy for you. 804 00:46:39,360 --> 00:46:41,079 Cheers. 805 00:46:41,080 --> 00:46:43,040 Cheers. 806 00:46:50,280 --> 00:46:53,719 You don't believe Mr Foyle is guilty, do you, sir? 807 00:46:53,720 --> 00:46:56,519 I don't want to believe it, of course not. 808 00:46:56,520 --> 00:46:58,839 He wouldn't say anything out of line. 809 00:46:58,840 --> 00:47:00,919 Your loyalty does you credit 810 00:47:00,920 --> 00:47:03,519 but you can't know because you weren't there. 811 00:47:03,520 --> 00:47:05,599 I know him. 812 00:47:05,600 --> 00:47:08,479 War does different things to different people. 813 00:47:08,480 --> 00:47:11,960 Now...tell me about Brookfield Court. 814 00:47:13,000 --> 00:47:14,439 Sir? 815 00:47:14,440 --> 00:47:16,879 The body was found more or less in the grounds, 816 00:47:16,880 --> 00:47:21,999 it's near the depot where the food was stolen, Dan Parker works there and you inquired after a guest. 817 00:47:22,000 --> 00:47:25,599 A London county councillor, Frank Vaudrey. 818 00:47:25,600 --> 00:47:28,959 Yes, one of the other guests was suspicious about him. 819 00:47:28,960 --> 00:47:30,920 Well, that... 820 00:47:32,120 --> 00:47:36,680 It seems to me, Brookfield Court should be right at the heart of your investigation. 821 00:47:37,840 --> 00:47:40,760 Why don't we pay it a visit tomorrow? Take a look around. 822 00:47:41,920 --> 00:47:43,840 Yes, sir. Good. 823 00:47:48,120 --> 00:47:49,400 Vaudrey! 824 00:47:50,760 --> 00:47:53,479 Have you been in my room? What are you talking about? 825 00:47:53,480 --> 00:47:56,919 I'm talking about a gold cigarette case I left on my dresser 826 00:47:56,920 --> 00:47:59,239 and it's not there now. Blake, darling! 827 00:47:59,240 --> 00:48:03,399 You were the last to breakfast. You should be careful what you say. 828 00:48:03,400 --> 00:48:06,839 Cufflinks, money and now the cigarette case, mm? 829 00:48:06,840 --> 00:48:08,919 This only started after you arrived. 830 00:48:08,920 --> 00:48:12,399 Mr Hardiman, I know what sort of man you are 831 00:48:12,400 --> 00:48:14,919 and what business you and Mr Joseph are in. 832 00:48:14,920 --> 00:48:17,839 And I know about your little game too. 833 00:48:17,840 --> 00:48:20,559 What do you mean? I suppose you called the police. 834 00:48:20,560 --> 00:48:21,599 What? 835 00:48:21,600 --> 00:48:23,599 Maybe I should talk to them first. 836 00:48:23,600 --> 00:48:25,560 Maybe I will. 837 00:48:33,240 --> 00:48:36,719 When did you decide to turn your home into a guesthouse, Mrs Powell? 838 00:48:36,720 --> 00:48:41,559 About two months ago. Just after Dunkirk, Mr Collier. 839 00:48:41,560 --> 00:48:44,879 I read that other country homes had been put to such use. 840 00:48:44,880 --> 00:48:47,599 Funk holes. It was a financial necessity. 841 00:48:47,600 --> 00:48:49,639 It's not something we'd have chosen. 842 00:48:49,640 --> 00:48:52,159 Was it just you and your husband here? 843 00:48:52,160 --> 00:48:54,679 We have a son. In the Forces? 844 00:48:54,680 --> 00:48:56,479 In North Africa. 845 00:48:56,480 --> 00:49:00,319 He wasn't conscripted, he joined up. We're very proud of him. 846 00:49:00,320 --> 00:49:03,399 I understand you have six guests here at present. 847 00:49:03,400 --> 00:49:06,319 A Mr and Mrs Joseph, Mr and Mrs Hardiman, 848 00:49:06,320 --> 00:49:08,359 Miss Reece and Mr Vaudrey. 849 00:49:08,360 --> 00:49:11,999 Vaudrey's the most recent? He's been here a couple of weeks. 850 00:49:12,000 --> 00:49:14,239 Who buys the food for the house? I do. 851 00:49:14,240 --> 00:49:17,039 You go into the village, presumably. 852 00:49:17,040 --> 00:49:20,879 There's a grocer's shop run by a man called Leonard Holmes. 853 00:49:20,880 --> 00:49:23,199 Is that right, Mrs Powell? 854 00:49:23,200 --> 00:49:26,760 Yes. I have all the guests' ration cards. We pool the supplies. 855 00:49:28,120 --> 00:49:31,039 Do you ever buy under the counter? Certainly not! 856 00:49:31,040 --> 00:49:33,559 That's an outrageous suggestion, Mr Collier. 857 00:49:33,560 --> 00:49:35,639 Unlawful trading's rife in London. 858 00:49:35,640 --> 00:49:38,679 I don't see why it should be any different here. 859 00:49:38,680 --> 00:49:42,559 I've never been offered or bought anything under the counter, 860 00:49:42,560 --> 00:49:44,599 as you put it, Chief Inspector. 861 00:49:44,600 --> 00:49:46,519 But you are more than welcome 862 00:49:46,520 --> 00:49:48,639 to search the house if you wish. 863 00:49:48,640 --> 00:49:52,160 Thank you, Mrs Powell. It's exactly what I intend to do. 864 00:49:56,200 --> 00:49:58,599 You have no right to do this. 865 00:49:58,600 --> 00:50:01,440 Right, I want to speak to your superior officer. 866 00:50:10,600 --> 00:50:13,359 It's horse meat for Mrs Hardiman's dog. 867 00:50:13,360 --> 00:50:16,880 It's sprayed green to show it's not fit for human consumption. 868 00:50:22,920 --> 00:50:25,359 Where's the writer woman, Miss Reece? 869 00:50:25,360 --> 00:50:28,560 She may be in the summerhouse, it's where she works. 870 00:50:37,000 --> 00:50:38,720 You are...? 871 00:50:39,960 --> 00:50:41,359 Vaudrey. 872 00:50:41,360 --> 00:50:44,399 Frank Vaudrey. Look, why are you searching the house? 873 00:50:44,400 --> 00:50:48,399 We're looking for misappropriated food, Mr Vaudrey. 874 00:50:48,400 --> 00:50:51,519 Do you know anything about that? Certainly not. 875 00:50:51,520 --> 00:50:54,879 I believe that you're the most recent arrival here. 876 00:50:54,880 --> 00:50:56,839 From London. 877 00:50:56,840 --> 00:50:59,239 Yes. London address? 878 00:50:59,240 --> 00:51:01,359 13 Goddard Road. The City. 879 00:51:01,360 --> 00:51:03,319 Do you have your ration books? 880 00:51:03,320 --> 00:51:06,719 No, I gave them to Mrs Powell. How long do you plan to stay here? 881 00:51:06,720 --> 00:51:10,879 I haven't decided. That's very good. 882 00:51:10,880 --> 00:51:12,160 Thank you. 883 00:51:16,040 --> 00:51:17,520 Sir! 884 00:51:26,280 --> 00:51:30,199 Can you explain how these came to be concealed in your bedroom? 885 00:51:30,200 --> 00:51:33,599 They weren't concealed. They were just in the cupboard. 886 00:51:33,600 --> 00:51:35,559 They're Charlie's. 887 00:51:35,560 --> 00:51:37,559 Your dog? Yes. 888 00:51:37,560 --> 00:51:39,119 I'm sorry. 889 00:51:39,120 --> 00:51:42,439 You're feeding ham - tinned ham - 890 00:51:42,440 --> 00:51:44,000 to your dog? 891 00:51:47,200 --> 00:51:49,119 Where did you get it? 892 00:51:49,120 --> 00:51:51,839 We brought it down from London. You're lying. 893 00:51:51,840 --> 00:51:53,959 I think you bought it from Leonard Holmes. 894 00:51:53,960 --> 00:51:56,159 How dare you! 895 00:51:56,160 --> 00:51:58,839 I'm doing my job and you're obstructing me. 896 00:51:58,840 --> 00:52:00,440 Maybe I should arrest you. 897 00:52:01,520 --> 00:52:03,440 Maybe I will. 898 00:52:05,960 --> 00:52:07,999 Did you find anything else? No, sir. 899 00:52:08,000 --> 00:52:09,960 Well, look again. Sir. 900 00:52:24,680 --> 00:52:26,719 Has he found anything yet? 901 00:52:26,720 --> 00:52:28,799 I don't think so. 902 00:52:28,800 --> 00:52:31,720 Not how Mr Foyle would have done it. Sam! 903 00:52:33,200 --> 00:52:35,439 Anything upstairs, sir? No. 904 00:52:35,440 --> 00:52:37,440 Nothing. 905 00:52:38,440 --> 00:52:40,199 Bad luck, sir. 906 00:52:40,200 --> 00:52:43,280 It seems the whole thing's been a bit of a disaster. 907 00:52:44,320 --> 00:52:46,679 Is that what you think, Miss... Stewart. 908 00:52:46,680 --> 00:52:48,719 Stewart, that's it. Yes. 909 00:52:48,720 --> 00:52:50,959 That's what you think. Well... 910 00:52:50,960 --> 00:52:52,599 you are probably right. 911 00:52:52,600 --> 00:52:54,639 Why are you wearing that uniform? 912 00:52:54,640 --> 00:52:56,439 This one, sir? 913 00:52:56,440 --> 00:52:58,119 You've got it. 914 00:52:58,120 --> 00:52:59,799 Well, I'm part of the MTC. 915 00:52:59,800 --> 00:53:04,960 Mechanised Transport Corps. Oh, so you're not a police driver. 916 00:53:06,760 --> 00:53:09,720 No, not exactly. I was transferred to drive Mr Foyle. 917 00:53:10,800 --> 00:53:12,880 It's highly irregular, isn't it? 918 00:53:14,160 --> 00:53:16,039 Well, it is the war, sir. 919 00:53:16,040 --> 00:53:18,600 So...where were you before then? 920 00:53:19,600 --> 00:53:21,519 I was posted in Hastings. 921 00:53:21,520 --> 00:53:23,479 Had a frightful area officer. 922 00:53:23,480 --> 00:53:25,519 Name of Bradley. Hmm. 923 00:53:25,520 --> 00:53:27,999 Quite honestly, I was pleased to get out. 924 00:53:28,000 --> 00:53:30,719 I'm afraid I'm going to send you back again. 925 00:53:30,720 --> 00:53:34,159 What? It's nothing personal, Miss Stewart, 926 00:53:34,160 --> 00:53:36,359 but you see, I don't need a driver. 927 00:53:36,360 --> 00:53:39,439 Certainly not one from outside the police force. 928 00:53:39,440 --> 00:53:42,159 I'm relieving you of your duties as of now. 929 00:53:42,160 --> 00:53:45,080 You can drive us back to the station, of course... 930 00:53:46,280 --> 00:53:49,280 and then I'll arrange for your return to the MTC. 931 00:53:53,200 --> 00:53:54,720 That's all. 932 00:54:14,680 --> 00:54:18,359 I can't say I was expecting to see you again, Stewart! 933 00:54:18,360 --> 00:54:20,799 I wasn't expecting to be back, ma'am. 934 00:54:20,800 --> 00:54:23,200 I didn't give you permission to speak. 935 00:54:24,320 --> 00:54:26,879 You always were a loose cannon, Stewart. 936 00:54:26,880 --> 00:54:29,959 I can't say I was sorry when you were transferred. 937 00:54:29,960 --> 00:54:33,919 In fact, you were the most insubordinate woman under my command 938 00:54:33,920 --> 00:54:39,599 and I can't imagine that your brief sojourn with the police will have made much difference. 939 00:54:39,600 --> 00:54:43,199 So, they've decided they can get along without you. 940 00:54:43,200 --> 00:54:45,279 I'm sure this is temporary, ma'am. 941 00:54:45,280 --> 00:54:47,879 The officer I was in charge of driving has - 942 00:54:47,880 --> 00:54:50,039 I'm your commanding officer now. 943 00:54:50,040 --> 00:54:53,679 This time I'll be the one who decides who stays and who leaves. 944 00:54:53,680 --> 00:54:57,519 I hope, at least, you haven't forgotten your basic training. 945 00:54:57,520 --> 00:55:00,280 I'm sure I haven't forgotten all of it, ma'am. 946 00:55:15,880 --> 00:55:18,039 Mr Foyle. Mr Collier. 947 00:55:18,040 --> 00:55:21,039 Mind if I come in? I do, rather. 948 00:55:21,040 --> 00:55:24,319 Then...perhaps you'd like to come out. 949 00:55:24,320 --> 00:55:26,120 Because...? 950 00:55:27,200 --> 00:55:29,119 I thought we should talk. 951 00:55:29,120 --> 00:55:31,320 I'm trying to be pleasant, Mr Foyle. 952 00:55:37,920 --> 00:55:42,559 The doorman remembers you leaving at seven, an hour before the air raid. 953 00:55:42,560 --> 00:55:44,199 The doorman's wrong. 954 00:55:44,200 --> 00:55:46,039 He clearly identified you. 955 00:55:46,040 --> 00:55:49,079 He's either mistaken or he's making a false statement. 956 00:55:49,080 --> 00:55:52,199 You're suggesting somebody's got it in for you? 957 00:55:52,200 --> 00:55:54,239 It crossed my mind. Rose? 958 00:55:54,240 --> 00:55:57,639 I wouldn't describe Rose and myself as close, exactly. 959 00:55:57,640 --> 00:56:01,439 He's a friend of Summers and Summers was sacked because of me. 960 00:56:01,440 --> 00:56:03,839 It wasn't Rose who came to me. 961 00:56:03,840 --> 00:56:07,239 I went to Rose. I started all this. Thanks very much! 962 00:56:07,240 --> 00:56:10,719 What was I supposed to do? I had the witness statements. 963 00:56:10,720 --> 00:56:14,159 A man of your description talking about the end of the war, 964 00:56:14,160 --> 00:56:17,079 German victory, all the rest of it. You know it wasn't me. 965 00:56:17,080 --> 00:56:18,599 I don't know it, 966 00:56:18,600 --> 00:56:20,319 but I want to believe it. 967 00:56:20,320 --> 00:56:22,399 Give me time. I'm doing what I can. 968 00:56:22,400 --> 00:56:26,000 Let me look at the case notes. You know I can't do that. 969 00:56:28,400 --> 00:56:30,839 I seem to remember you have a son. 970 00:56:30,840 --> 00:56:33,480 RAF. Yes. 971 00:56:35,000 --> 00:56:37,639 Susannah and I never had children. 972 00:56:37,640 --> 00:56:40,400 She was always sorry about it. 973 00:56:41,160 --> 00:56:45,080 I'm glad. Too many children being killed in this war. 974 00:56:45,880 --> 00:56:49,479 He's erm...he's a bomber pilot, isn't he? 975 00:56:49,480 --> 00:56:51,320 Spitfire. 976 00:56:52,440 --> 00:56:55,999 I sometimes wonder how they can do it, these German pilots. 977 00:56:56,000 --> 00:56:58,519 They're so young. 978 00:56:58,520 --> 00:57:00,999 And they come here, they fly over London, 979 00:57:01,000 --> 00:57:05,719 they press a button, kill so many people indiscriminately. 980 00:57:05,720 --> 00:57:08,759 What kind of a world are we coming to? 981 00:57:08,760 --> 00:57:11,320 Are you trying to tell me something? 982 00:57:12,120 --> 00:57:14,319 If it WAS you in that shelter, 983 00:57:14,320 --> 00:57:17,919 if you did speak out against it, I understand. I'm with you. 984 00:57:17,920 --> 00:57:21,120 Well, thank you, but I didn't. 985 00:57:30,680 --> 00:57:32,440 Ugh! 986 00:57:34,080 --> 00:57:35,840 Urgh! 987 00:57:39,120 --> 00:57:40,519 Sam. 988 00:57:41,560 --> 00:57:43,959 Oh, hello. 989 00:57:43,960 --> 00:57:45,799 I looked for you at the station. 990 00:57:45,800 --> 00:57:48,679 Sergeant Milner said you were here. Yes. 991 00:57:48,680 --> 00:57:50,719 A sort of sideways promotion. 992 00:57:50,720 --> 00:57:52,599 What do you want? 993 00:57:52,600 --> 00:57:54,160 I want to apologise. 994 00:57:55,200 --> 00:57:57,279 I behaved badly last time we met. 995 00:57:57,280 --> 00:57:59,239 That's all right. No, it isn't. 996 00:57:59,240 --> 00:58:01,439 You were very kind to me and... 997 00:58:01,440 --> 00:58:03,479 I behaved like an absolute pig. 998 00:58:03,480 --> 00:58:05,119 A pig 999 00:58:05,120 --> 00:58:06,959 or a prig? 1000 00:58:06,960 --> 00:58:08,959 Well...both. 1001 00:58:08,960 --> 00:58:10,999 How did you end up in this dump? 1002 00:58:11,000 --> 00:58:12,680 It's a long story. 1003 00:58:13,760 --> 00:58:17,759 I don't suppose I could make it up to you, could I? A flick tonight? 1004 00:58:17,760 --> 00:58:19,839 They're showing Gone With The Wind. 1005 00:58:19,840 --> 00:58:22,999 You've probably already seen it. Actually, I never did. 1006 00:58:23,000 --> 00:58:25,079 What time do you finish here? 1007 00:58:25,080 --> 00:58:28,160 I've no idea. Presumably when here finishes with me. 1008 00:58:29,400 --> 00:58:31,720 Well, how about the six o'clock showing? 1009 00:58:32,800 --> 00:58:34,319 All right. 1010 00:58:34,320 --> 00:58:36,080 Thanks, Sam. 1011 00:58:47,760 --> 00:58:49,720 What is it you're not telling me? 1012 00:58:50,760 --> 00:58:52,320 What? 1013 00:58:54,640 --> 00:58:58,199 You think just because I can't see I don't know when you're lying to me. 1014 00:58:58,200 --> 00:59:01,360 Malcolm, I don't know what you're talking about. 1015 00:59:02,920 --> 00:59:06,960 The other day when I came into the kitchen you said no-one was there but there was. 1016 00:59:07,960 --> 00:59:09,399 I could sense it. 1017 00:59:09,400 --> 00:59:11,319 I don't know. I don't remember. 1018 00:59:11,320 --> 00:59:12,839 Parker, maybe. 1019 00:59:12,840 --> 00:59:14,879 Not Parker! 1020 00:59:14,880 --> 00:59:17,240 Parker smells like a rat. 1021 00:59:18,880 --> 00:59:20,040 Someone else. 1022 00:59:26,080 --> 00:59:28,119 I sit here 1023 00:59:28,120 --> 00:59:30,159 and I wait for you 1024 00:59:30,160 --> 00:59:33,319 and sometimes I think 1025 00:59:33,320 --> 00:59:36,079 if you ever left me, if you ever went away, 1026 00:59:36,080 --> 00:59:38,759 that's all I would ever do. 1027 00:59:38,760 --> 00:59:41,080 Sit...and wait. 1028 00:59:53,120 --> 00:59:55,840 I'd never do anything to hurt you. 1029 00:59:57,040 --> 00:59:59,759 Then why don't you tell me? 1030 01:00:08,600 --> 01:00:10,280 Hailsham 2378. 1031 01:00:11,360 --> 01:00:13,199 Good morning. 1032 01:00:13,200 --> 01:00:15,400 Will you hold on a moment, please? 1033 01:00:19,760 --> 01:00:22,679 Mr Vaudrey, there's a telephone call for you. 1034 01:00:22,680 --> 01:00:25,359 For me? Yes. 1035 01:00:25,360 --> 01:00:27,280 Who is it? They didn't say. 1036 01:00:39,320 --> 01:00:41,280 This is Frank Vaudrey speaking. 1037 01:00:45,600 --> 01:00:47,839 "I was on duty when the bombs fell. 1038 01:00:47,840 --> 01:00:50,119 I felt the whole street rise and fall 1039 01:00:50,120 --> 01:00:52,839 with the shrapnel dancing off the cobbles. 1040 01:00:52,840 --> 01:00:57,519 'Come on, Amanda,' Eliza said and without another thought we were off, 1041 01:00:57,520 --> 01:01:00,680 stirring the ambulance through the swirling smoke." 1042 01:01:01,800 --> 01:01:05,279 You claim to be an ambulance driver in London 1043 01:01:05,280 --> 01:01:08,399 but you're not even anywhere near. 1044 01:01:08,400 --> 01:01:10,839 I don't claim to be anything, Sergeant Milner, 1045 01:01:10,840 --> 01:01:12,239 You're missing the point. 1046 01:01:12,240 --> 01:01:17,079 I'm only reading what you wrote in the summerhouse at Brookfield Court. 1047 01:01:17,080 --> 01:01:19,599 And you smell the whiff of hypocrisy. 1048 01:01:19,600 --> 01:01:23,159 Please, spare me your blushes. I'm giving my readers what they want - 1049 01:01:23,160 --> 01:01:26,799 heroism and self-sacrifice during the worst of the Blitz. 1050 01:01:26,800 --> 01:01:29,199 It doesn't mean I have to experience it, 1051 01:01:29,200 --> 01:01:34,199 any more than Victor Hugo had to climb up and ring the bells of Notre Dame 1052 01:01:34,200 --> 01:01:37,039 or Agatha Christie has to go out and commit murder. 1053 01:01:37,040 --> 01:01:40,199 How long have you been there? Two miserable months 1054 01:01:40,200 --> 01:01:42,719 and I'm beginning to think I prefer the Blitz. 1055 01:01:42,720 --> 01:01:45,119 We're investigating the discovery of a body. 1056 01:01:45,120 --> 01:01:46,719 Yes. 1057 01:01:46,720 --> 01:01:50,079 Oh, I'd love to write about it but I can't, 1058 01:01:50,080 --> 01:01:53,160 because officially I'm not here. I'm in London. 1059 01:01:54,440 --> 01:01:57,040 There is a certain irony in that, I suppose. 1060 01:01:58,800 --> 01:02:00,640 Hoisted by my own petard. 1061 01:02:01,720 --> 01:02:04,839 And what could you tell me about Brookfield Court? 1062 01:02:04,840 --> 01:02:07,119 What could you want to know? 1063 01:02:07,120 --> 01:02:08,879 Well, 1064 01:02:08,880 --> 01:02:12,479 we believe the death may be connected to the theft of food. 1065 01:02:12,480 --> 01:02:13,959 Ah! 1066 01:02:13,960 --> 01:02:15,800 Misappropriated food. 1067 01:02:17,080 --> 01:02:19,319 If I were you I'd start with Mrs Powell - 1068 01:02:19,320 --> 01:02:21,719 a decidedly untrustworthy person. 1069 01:02:21,720 --> 01:02:23,080 What makes you say that? 1070 01:02:24,880 --> 01:02:26,279 Well, 1071 01:02:26,280 --> 01:02:28,839 what do you call a woman 1072 01:02:28,840 --> 01:02:32,399 with an invalided husband - a blind husband - 1073 01:02:32,400 --> 01:02:37,719 who is conducting an affair with a man half her age 1074 01:02:37,720 --> 01:02:40,320 under his very nose? 1075 01:02:43,840 --> 01:02:45,240 Charlie. 1076 01:02:48,240 --> 01:02:50,839 Daniel, have you seen Mrs Hardiman's dog? 1077 01:02:50,840 --> 01:02:52,839 He's not in here, Mrs Powell. 1078 01:02:52,840 --> 01:02:54,799 Obviously not. 1079 01:02:54,800 --> 01:02:58,359 He slipped out this morning and she's in a terrible state. 1080 01:02:58,360 --> 01:03:00,680 I've been in here. I haven't seen him. 1081 01:03:02,760 --> 01:03:04,799 Charlie! 1082 01:03:04,800 --> 01:03:06,919 You haven't seen him, Mrs Powell? 1083 01:03:06,920 --> 01:03:09,359 No. Have you tried the summerhouse? 1084 01:03:09,360 --> 01:03:11,519 No. He wouldn't go down there on his own. 1085 01:03:11,520 --> 01:03:13,559 I'll have a look. 1086 01:03:13,560 --> 01:03:15,520 Come on, Charlie! 1087 01:03:17,280 --> 01:03:19,240 The wife. 1088 01:03:20,320 --> 01:03:24,119 Do you know, she worries more about that hound than she does about me. 1089 01:03:24,120 --> 01:03:25,599 Seriously. 1090 01:03:25,600 --> 01:03:28,160 I've been meaning to ask you, actually... 1091 01:03:36,280 --> 01:03:38,119 Mr Vaudrey. 1092 01:03:38,120 --> 01:03:39,719 Mr Vaudrey! 1093 01:03:39,720 --> 01:03:41,520 What's happened? 1094 01:03:42,560 --> 01:03:43,839 Woolton. 1095 01:03:43,840 --> 01:03:45,800 What? 1096 01:03:46,040 --> 01:03:49,800 W-W-Woolton... should've...stopped them. 1097 01:03:52,640 --> 01:03:54,040 Mr Vaudrey. 1098 01:03:59,160 --> 01:04:01,159 Would you wait a moment, please? 1099 01:04:01,160 --> 01:04:03,160 Sir. 1100 01:04:05,000 --> 01:04:07,400 Just put him down for a moment, will you? 1101 01:04:12,440 --> 01:04:14,959 What do you think happened here, Milner? 1102 01:04:14,960 --> 01:04:16,839 I say he was poisoned, sir. 1103 01:04:16,840 --> 01:04:20,520 Was poisoned or took poison - let's not jump to any conclusions. 1104 01:04:20,800 --> 01:04:22,399 Cyanide, perhaps. 1105 01:04:22,400 --> 01:04:25,319 Smell of almonds and discoloration of the lips. 1106 01:04:25,320 --> 01:04:27,399 It looks as if someone's hit him. 1107 01:04:27,400 --> 01:04:30,959 It is possible. Thank you, gentlemen. 1108 01:04:30,960 --> 01:04:32,519 Yes, sir. 1109 01:04:32,520 --> 01:04:35,999 Or he's sitting there, he takes pills or something 1110 01:04:36,000 --> 01:04:40,439 and then he pitches forward and hits his head on the ground. 1111 01:04:40,440 --> 01:04:43,279 It's unusual to find a suicide without a note. 1112 01:04:43,280 --> 01:04:45,599 We haven't looked yet, have we? 1113 01:04:45,600 --> 01:04:47,559 I thought he must be ill. 1114 01:04:47,560 --> 01:04:49,800 He seemed to have fallen. Quite. 1115 01:04:51,320 --> 01:04:55,039 I'm sure this must be very distressing for you, Mrs Powell, 1116 01:04:55,040 --> 01:04:57,879 but we do need to know... 1117 01:04:57,880 --> 01:04:59,519 if he was able to say anything. 1118 01:04:59,520 --> 01:05:01,359 He did speak, yes. 1119 01:05:01,360 --> 01:05:04,119 And...? "Woolton... 1120 01:05:04,120 --> 01:05:06,199 should've stopped them." 1121 01:05:06,200 --> 01:05:08,040 That's all he said. 1122 01:05:09,080 --> 01:05:10,159 Woolton? 1123 01:05:10,160 --> 01:05:11,440 Lord Woolton? 1124 01:05:12,360 --> 01:05:13,959 Yes. 1125 01:05:13,960 --> 01:05:15,999 That's er... 1126 01:05:16,000 --> 01:05:17,959 Well, that would make sense. 1127 01:05:17,960 --> 01:05:21,359 A theft of food in the area, the house is being searched. 1128 01:05:21,360 --> 01:05:23,759 Vaudrey must have been involved in some way. 1129 01:05:23,760 --> 01:05:26,759 But why mention Lord Woolton? He's Food Minister. 1130 01:05:26,760 --> 01:05:30,199 Yes, I know that, sir, but - He'd only been here two weeks. 1131 01:05:30,200 --> 01:05:31,960 He never spoke to anyone. 1132 01:05:32,240 --> 01:05:34,919 He sat in the hall building his damn card houses. 1133 01:05:34,920 --> 01:05:37,159 I didn't think he was involved in anything. 1134 01:05:37,160 --> 01:05:39,080 He certainly was very solitary. 1135 01:05:40,960 --> 01:05:42,999 There was one thing. 1136 01:05:43,000 --> 01:05:44,479 He took a telephone call. 1137 01:05:44,480 --> 01:05:47,319 When was that? This morning. 1138 01:05:47,320 --> 01:05:49,999 I was very surprised. Nobody had called him before. 1139 01:05:50,000 --> 01:05:52,679 Who took the call? I did. 1140 01:05:52,680 --> 01:05:55,919 It was a man's voice. I can't tell you anything else. 1141 01:05:55,920 --> 01:05:58,919 He asked for Vaudrey, I gave him the receiver. 1142 01:05:58,920 --> 01:06:00,759 I don't know what they said. 1143 01:06:00,760 --> 01:06:04,119 Miss Reece uses the summerhouse, how often is she there? 1144 01:06:04,120 --> 01:06:06,399 Most days. Sometimes most of the day. 1145 01:06:06,400 --> 01:06:09,079 Did Vaudrey ever go there? I don't think so. 1146 01:06:09,080 --> 01:06:11,519 What are you getting at, Milner? 1147 01:06:11,520 --> 01:06:12,999 Well, sir, 1148 01:06:13,000 --> 01:06:15,039 if he committed suicide, 1149 01:06:15,040 --> 01:06:17,279 why did he choose the summerhouse? 1150 01:06:17,280 --> 01:06:20,919 We suspect that Mr Vaudrey may have taken cyanide. 1151 01:06:20,920 --> 01:06:22,319 Cyanide? 1152 01:06:22,320 --> 01:06:24,799 Does that mean something to you? 1153 01:06:24,800 --> 01:06:27,120 I think you better speak to Mr Hardiman. 1154 01:06:35,200 --> 01:06:36,960 It's gone. 1155 01:06:38,280 --> 01:06:40,919 The pill was... It was a suicide pill. 1156 01:06:40,920 --> 01:06:43,960 We heard this rumour that erm... 1157 01:06:45,040 --> 01:06:48,639 Well, Harold Nicholson at the MOI and his wife have them 1158 01:06:48,640 --> 01:06:51,039 in case of German invasion. So I had one too. 1159 01:06:51,040 --> 01:06:55,039 And it was in a box, was it, or...? Oh, absolutely. 1160 01:06:55,040 --> 01:06:57,519 Danger. Poison. Skull and crossbones. 1161 01:06:57,520 --> 01:07:01,079 I don't see how anyone could have taken it accidentally. 1162 01:07:01,080 --> 01:07:03,199 It may not have been taken accidentally. 1163 01:07:03,200 --> 01:07:05,239 It might have been stolen. 1164 01:07:05,240 --> 01:07:07,240 Who knew about the pill, sir? 1165 01:07:10,360 --> 01:07:12,079 Nobody. I didn't tell anybody. 1166 01:07:12,080 --> 01:07:13,520 Well, Mrs Powell. 1167 01:07:14,920 --> 01:07:16,999 Yes, I... 1168 01:07:17,000 --> 01:07:19,479 I might have mentioned it to Mrs Powell. 1169 01:07:19,480 --> 01:07:21,719 We've had lots of thefts. Blake lost... 1170 01:07:21,720 --> 01:07:24,079 My cuff links - ..a cigarette case and money. 1171 01:07:24,080 --> 01:07:28,039 While you've been staying here? It happened when Vaudrey arrived. 1172 01:07:28,040 --> 01:07:31,719 We had quite a set-to about it, didn't we? 1173 01:07:31,720 --> 01:07:33,559 I mean, that's why I spoke to you. 1174 01:07:33,560 --> 01:07:35,479 Mrs Hardiman, 1175 01:07:35,480 --> 01:07:38,759 do you realise we may now be investigating a murder? 1176 01:07:38,760 --> 01:07:45,239 Is there anything else you'd like to tell us about the tins we found, here in your room? 1177 01:07:45,240 --> 01:07:49,919 Yes. I'm very sorry, Sergeant Milner, I'm afraid I lied to you. 1178 01:07:49,920 --> 01:07:53,400 But nobody cares about the animals in this war. 1179 01:07:54,440 --> 01:07:57,879 Thousands of dogs have been put down since it began. 1180 01:07:57,880 --> 01:07:59,519 There are mass graves - 1181 01:07:59,520 --> 01:08:03,839 80,000 dead animals buried in secret 1182 01:08:03,840 --> 01:08:06,999 and thousands more have been left to starve. 1183 01:08:07,000 --> 01:08:10,919 They've made it illegal now to give milk to dogs 1184 01:08:10,920 --> 01:08:14,320 and tinned food is even harder to find than real meat. 1185 01:08:15,720 --> 01:08:19,679 Who did you buy your dog food from, Mrs Hardiman? 1186 01:08:19,680 --> 01:08:23,839 He left them near the summerhouse - that's why with Mr Vaudrey I have to tell you. 1187 01:08:23,840 --> 01:08:25,279 Who? 1188 01:08:25,280 --> 01:08:26,680 Leonard Holmes. 1189 01:08:27,760 --> 01:08:31,799 Mrs Hardiman has admitted that you've been providing her 1190 01:08:31,800 --> 01:08:34,919 with a wide range of illegal food supplies. 1191 01:08:34,920 --> 01:08:37,719 A few tins of ham? I was helping her! 1192 01:08:37,720 --> 01:08:39,399 At three times the price? 1193 01:08:39,400 --> 01:08:40,520 She came to me. 1194 01:08:41,600 --> 01:08:43,439 You make me sick. 1195 01:08:43,440 --> 01:08:45,520 Physically sick. 1196 01:08:47,160 --> 01:08:50,399 Have you any idea what's happening out there? 1197 01:08:50,400 --> 01:08:53,159 People are hurt, people are dying. 1198 01:08:53,160 --> 01:08:56,359 People are losing everything that matters to them. 1199 01:08:56,360 --> 01:08:58,479 And a rat, like you... 1200 01:08:58,480 --> 01:09:02,159 All you can think about is profit. It was just for a dog. 1201 01:09:02,160 --> 01:09:04,160 It doesn't make any difference! 1202 01:09:05,320 --> 01:09:06,960 Where did you get it? 1203 01:09:08,200 --> 01:09:10,279 And where's the rest of it? 1204 01:09:10,280 --> 01:09:13,039 This is your last chance, Parker! 1205 01:09:13,040 --> 01:09:15,439 You were involved in the break-in at Hailsham. 1206 01:09:15,440 --> 01:09:16,839 Says who? 1207 01:09:16,840 --> 01:09:19,879 Vaudrey knew about you and Holmes and now he's dead. 1208 01:09:19,880 --> 01:09:22,479 That's nothing to do with it. Really? 1209 01:09:22,480 --> 01:09:24,079 We don't know that. 1210 01:09:24,080 --> 01:09:25,359 Did you kill him? 1211 01:09:25,360 --> 01:09:26,999 No! 1212 01:09:27,000 --> 01:09:30,559 Two people are dead. Frank Vaudrey and Matthew Farley. 1213 01:09:30,560 --> 01:09:35,359 If that isn't enough, we found these in your room. 1214 01:09:35,360 --> 01:09:38,840 Now, I think it's about time you talked. 1215 01:09:43,560 --> 01:09:46,399 I did enjoy it. You cried through the second half. 1216 01:09:46,400 --> 01:09:48,039 I know. 1217 01:09:48,040 --> 01:09:50,079 My make-up must look dreadful. 1218 01:09:50,080 --> 01:09:52,119 You look fine. 1219 01:09:52,120 --> 01:09:53,759 Did you bring the car? 1220 01:09:53,760 --> 01:09:55,480 Oh...I'm sorry. 1221 01:09:57,640 --> 01:10:00,200 I wonder why Mr Collier would do that to me. 1222 01:10:01,200 --> 01:10:03,039 Just because he didn't need me 1223 01:10:03,040 --> 01:10:05,200 and just because I criticised him. 1224 01:10:07,000 --> 01:10:10,359 Mrs Bradley's a dragon of the worst sort. 1225 01:10:10,360 --> 01:10:13,999 Your father better come and rescue me soon, that's all I can say. 1226 01:10:14,000 --> 01:10:16,279 I'll walk you home. 1227 01:10:16,280 --> 01:10:19,160 Poor Dad. He hates being stuck at home. 1228 01:10:20,600 --> 01:10:22,679 What about you, how's the arm? 1229 01:10:22,680 --> 01:10:24,519 It feels better already. 1230 01:10:24,520 --> 01:10:27,639 It'll be a few days before I can fly again, though. 1231 01:10:27,640 --> 01:10:30,600 It's a good thing, isn't it? Yes, I suppose. 1232 01:10:33,320 --> 01:10:35,319 Aren't you frightened? 1233 01:10:35,320 --> 01:10:37,399 Sometimes. 1234 01:10:37,400 --> 01:10:39,679 Maybe my luck's running out. 1235 01:10:39,680 --> 01:10:42,039 I've had two close shaves now. 1236 01:10:42,040 --> 01:10:44,600 Last time I really thought it was all over. 1237 01:10:45,600 --> 01:10:47,519 It must have been horrible. 1238 01:10:47,520 --> 01:10:49,799 I think about things I'll miss out on. 1239 01:10:49,800 --> 01:10:53,600 Getting married, having children, Dad's cooking. 1240 01:10:55,320 --> 01:10:57,759 Your father worries about you. 1241 01:10:57,760 --> 01:11:00,119 He'd never say as much but I can tell. 1242 01:11:00,120 --> 01:11:02,399 It was bad enough for him losing Mum. 1243 01:11:02,400 --> 01:11:04,399 How old were you when she died? 1244 01:11:04,400 --> 01:11:06,479 Eight. 1245 01:11:06,480 --> 01:11:10,159 He never talks about her. I think they were very happy. 1246 01:11:10,160 --> 01:11:12,400 He misses her. 1247 01:11:13,600 --> 01:11:15,719 So do I. 1248 01:11:15,720 --> 01:11:18,199 It's a bloody awful world, isn't it, Sam? 1249 01:11:18,200 --> 01:11:20,279 Hitler, the Nazis. 1250 01:11:20,280 --> 01:11:22,760 Sometimes I wonder if this will ever end. 1251 01:11:23,800 --> 01:11:27,279 You shouldn't talk like this, it'll spoil the evening. 1252 01:11:27,280 --> 01:11:29,839 You're right. What did Scarlett O'Hara say? 1253 01:11:29,840 --> 01:11:31,840 "Tomorrow's another day." 1254 01:11:33,200 --> 01:11:35,279 You'll get through it all right. 1255 01:11:35,280 --> 01:11:37,359 I know you will. I hope so. 1256 01:11:37,360 --> 01:11:40,599 Anyway, I've really enjoyed this evening. 1257 01:11:40,600 --> 01:11:42,639 Me too. 1258 01:11:42,640 --> 01:11:45,840 Thanks for inviting me. Thanks for coming. 1259 01:11:48,680 --> 01:11:50,479 Sam... 1260 01:11:50,480 --> 01:11:52,480 Yes. 1261 01:11:53,480 --> 01:11:55,480 Would you mind if I kissed you? 1262 01:11:56,760 --> 01:11:57,880 No. 1263 01:12:24,040 --> 01:12:25,159 Milner! 1264 01:12:25,160 --> 01:12:27,119 I hope you don't mind me calling, sir. 1265 01:12:27,120 --> 01:12:30,759 Of course not. Have you been seen? Yes, I think so. 1266 01:12:30,760 --> 01:12:34,360 You're in big trouble with Collier then. Come in. 1267 01:12:35,480 --> 01:12:37,119 Good to see you. 1268 01:12:37,120 --> 01:12:38,999 Thank you, sir. 1269 01:12:39,000 --> 01:12:41,399 How are you? Well, how do you think? 1270 01:12:41,400 --> 01:12:42,999 Sit down. 1271 01:12:43,000 --> 01:12:45,079 No, I won't stay, thank you, sir. 1272 01:12:45,080 --> 01:12:49,239 I wanted you to know that I got a full confession out of Daniel Parker 1273 01:12:49,240 --> 01:12:52,079 and we recovered the food supplies. Good. 1274 01:12:52,080 --> 01:12:55,719 Leonard Holmes was selling them to a network of customers. 1275 01:12:55,720 --> 01:12:57,799 Anyone willing to pay over the odds. 1276 01:12:57,800 --> 01:13:01,719 The only customer he had at Brookfield Court was Mrs Hardiman. 1277 01:13:01,720 --> 01:13:04,159 Not Vaudrey? No, sir. He wasn't buying food. 1278 01:13:04,160 --> 01:13:07,319 But he might have known something about it. 1279 01:13:07,320 --> 01:13:09,639 One thing puzzles me. His last words were, 1280 01:13:09,640 --> 01:13:12,000 "Woolton...should've stopped them." 1281 01:13:13,080 --> 01:13:15,319 Lord Woolton, Minister of Food. 1282 01:13:15,320 --> 01:13:18,399 Yes. Odd. Local crime, 1283 01:13:18,400 --> 01:13:21,039 nothing to do with politics as far as we can see. 1284 01:13:21,040 --> 01:13:22,319 Sure it wasn't suicide? 1285 01:13:22,320 --> 01:13:25,039 Well, he definitely took poison 1286 01:13:25,040 --> 01:13:27,119 but there are three inconsistencies. 1287 01:13:27,120 --> 01:13:28,560 Did he leave a note? 1288 01:13:29,640 --> 01:13:31,479 Four inconsistencies. 1289 01:13:31,480 --> 01:13:34,879 We don't know how he found out about Hardiman's pills. 1290 01:13:34,880 --> 01:13:37,599 Apart from Mrs Powell, nobody else knew. 1291 01:13:37,600 --> 01:13:42,199 The medical officer can't be sure that the bruising to the face happened when he fell. 1292 01:13:42,200 --> 01:13:44,919 But most importantly, if Vaudrey committed suicide 1293 01:13:44,920 --> 01:13:46,200 or even if he was murdered, 1294 01:13:47,240 --> 01:13:49,359 why the summerhouse? 1295 01:13:49,360 --> 01:13:51,919 Everybody knew Amanda Reece worked there. 1296 01:13:51,920 --> 01:13:54,599 Where was Vaudrey before he came here? 1297 01:13:54,600 --> 01:13:57,919 He lived at Goddard Road, near St Paul's in London. 1298 01:13:57,920 --> 01:13:59,319 Right. 1299 01:13:59,320 --> 01:14:01,600 One last thing, sir. 1300 01:14:03,880 --> 01:14:05,880 I thought you might like these. 1301 01:14:06,960 --> 01:14:09,959 I happened upon Collier's case notes about you. 1302 01:14:09,960 --> 01:14:11,920 I copied as much as I could. 1303 01:14:16,760 --> 01:14:20,560 Do you know, there are going to be two of us suspended at this rate? 1304 01:14:21,680 --> 01:14:23,719 I'll be happy to join you, sir. 1305 01:14:23,720 --> 01:14:25,319 Thank you. 1306 01:14:25,320 --> 01:14:27,280 I'll let myself out. 1307 01:14:28,360 --> 01:14:33,319 If the writer wasn't writing away in the summerhouse, where was she? 1308 01:14:33,320 --> 01:14:36,959 She was with me, sir, at the station. I was interviewing her. 1309 01:14:36,960 --> 01:14:38,960 Rules her out, then. 1310 01:14:42,080 --> 01:14:44,399 There you are. My cheque. 1311 01:14:44,400 --> 01:14:46,479 Thank you, Miss Reece. 1312 01:14:46,480 --> 01:14:48,479 I'm sorry you've decided to leave us. 1313 01:14:48,480 --> 01:14:51,119 I'm afraid I'm not, Mrs Powell. 1314 01:14:51,120 --> 01:14:54,679 I can't work here with all this disruption. 1315 01:14:54,680 --> 01:14:57,039 A hotel in Shropshire has a room available. 1316 01:14:57,040 --> 01:14:58,879 I'm sure it will be quieter there. 1317 01:14:58,880 --> 01:15:01,040 I hope so. 1318 01:15:02,080 --> 01:15:03,719 You know... 1319 01:15:03,720 --> 01:15:05,799 if I may say so, 1320 01:15:05,800 --> 01:15:08,879 there is an atmosphere in this house. 1321 01:15:08,880 --> 01:15:13,079 I noticed it the moment I came here. You may be right, Miss Reece, 1322 01:15:13,080 --> 01:15:15,519 but it's not the house. 1323 01:15:15,520 --> 01:15:17,080 It's the people in it. 1324 01:15:31,680 --> 01:15:33,560 Still there? Mm-hmm. 1325 01:15:35,080 --> 01:15:37,040 How are we going to do this? 1326 01:15:41,720 --> 01:15:44,039 Why do you have to go to London, anyway? 1327 01:15:44,040 --> 01:15:46,439 I'll tell you later. 1328 01:15:46,440 --> 01:15:48,400 Um... 1329 01:15:51,120 --> 01:15:55,599 Use my room. Out the window, down the tree and into the next garden. 1330 01:15:55,600 --> 01:15:57,839 I beg your pardon? How do you think I bunked off 1331 01:15:57,840 --> 01:16:00,319 instead of doing homework? But you were how old? 1332 01:16:00,320 --> 01:16:02,559 Aren't you up to it? 1333 01:16:02,560 --> 01:16:04,160 I see. 1334 01:16:05,200 --> 01:16:07,160 Your room. 1335 01:16:08,680 --> 01:16:11,359 You went to see DCS Foyle. Yes, sir. 1336 01:16:11,360 --> 01:16:16,319 Even though I forbade him to have any contact with this station 1337 01:16:16,320 --> 01:16:18,079 or vice versa. 1338 01:16:18,080 --> 01:16:20,039 I'm sorry, sir. Are you? 1339 01:16:20,040 --> 01:16:24,200 I have to say, Milner, I'm disappointed by your lack of faith. 1340 01:16:25,240 --> 01:16:28,440 I assume you kept him informed of progress at Brookfield Court. 1341 01:16:29,560 --> 01:16:31,879 Yes, sir. And you must realise 1342 01:16:31,880 --> 01:16:36,479 I have the authority to strip you of your rank 1343 01:16:36,480 --> 01:16:39,959 and recommend your immediate transfer. 1344 01:16:39,960 --> 01:16:42,399 No, you've er... 1345 01:16:42,400 --> 01:16:44,759 You've really disappointed me. 1346 01:16:44,760 --> 01:16:46,599 Now, I admire loyalty 1347 01:16:46,600 --> 01:16:49,039 but for the moment I'm your commanding officer 1348 01:16:49,040 --> 01:16:52,680 and I might have expected a little of that loyalty to rub off on me. 1349 01:16:53,760 --> 01:16:56,119 Do you think I've treated Mr Foyle unfairly? 1350 01:16:56,120 --> 01:16:58,919 I don't think he should have been suspended from duty. 1351 01:16:58,920 --> 01:17:01,519 It wasn't my decision. 1352 01:17:01,520 --> 01:17:03,800 That was the Assistant Commissioner 1353 01:17:04,000 --> 01:17:08,640 and if I reported you, you'd be out of here by the end of the week. 1354 01:17:09,920 --> 01:17:11,959 As it is, 1355 01:17:11,960 --> 01:17:13,600 I'm the one who's leaving. 1356 01:17:15,480 --> 01:17:17,959 Are the charges against Mr Foyle being dropped? 1357 01:17:17,960 --> 01:17:20,840 No. The investigation's going to continue in London. 1358 01:17:22,480 --> 01:17:24,640 What about the murder at Brookfield Court? 1359 01:17:25,760 --> 01:17:28,279 There was no murder. Vaudrey took his own life. 1360 01:17:28,280 --> 01:17:31,520 I think I can leave it to you to find out why. 1361 01:17:49,480 --> 01:17:51,360 'Madness.' 1362 01:17:53,960 --> 01:17:55,920 'It's madness.' 1363 01:17:57,640 --> 01:17:59,800 'He's talking sedition.' 1364 01:18:02,960 --> 01:18:04,920 CHATTER 1365 01:18:19,960 --> 01:18:22,879 Excuse me, Mrs Simms? That's me. 1366 01:18:22,880 --> 01:18:25,399 Can I have a word? I don't know you, do I? 1367 01:18:25,400 --> 01:18:27,279 No, I'm a police officer. Oh. 1368 01:18:27,280 --> 01:18:30,360 Dolly? Can you take over for me? Right you are. 1369 01:18:32,960 --> 01:18:35,239 You're not local, are you? No, I'm not. 1370 01:18:35,240 --> 01:18:37,159 I can tell. 1371 01:18:37,160 --> 01:18:39,959 I understand erm... you were in erm... 1372 01:18:39,960 --> 01:18:43,719 erm...a shelter. Oh, not that again. 1373 01:18:43,720 --> 01:18:46,759 Look, I've already told your lot everything I know. 1374 01:18:46,760 --> 01:18:49,639 I thought that would be the end of it. 1375 01:18:49,640 --> 01:18:52,559 He didn't mean anything by it, poor old sod. 1376 01:18:52,560 --> 01:18:56,839 After what he'd been through, it's not surprising. Leave him alone. 1377 01:18:56,840 --> 01:19:00,599 So you knew him? We all know each other round here. 1378 01:19:00,600 --> 01:19:03,479 And his name is...erm... Fowler. 1379 01:19:03,480 --> 01:19:05,079 Colin Fowler. 1380 01:19:05,080 --> 01:19:06,599 Fowler. 1381 01:19:06,600 --> 01:19:09,399 Not...Foyle? 1382 01:19:09,400 --> 01:19:11,079 No. 1383 01:19:11,080 --> 01:19:14,279 You're not going to bother him any more, are you? 1384 01:19:14,280 --> 01:19:16,719 What did you mean? What had he been through? 1385 01:19:16,720 --> 01:19:18,719 In the school. 1386 01:19:18,720 --> 01:19:20,720 Over in West Ham. 1387 01:19:26,280 --> 01:19:29,280 It's the authorities, they don't know what they're doing. 1388 01:19:30,800 --> 01:19:33,359 They didn't know what to expect. 1389 01:19:33,360 --> 01:19:38,759 They tell me nearly half the houses in Stepney have been damaged or destroyed. 1390 01:19:38,760 --> 01:19:41,719 What are they going to do with all those people? 1391 01:19:41,720 --> 01:19:45,239 Public Assistance Committees - they're useless! 1392 01:19:45,240 --> 01:19:50,640 There aren't enough feeding stations, it's all a mess. 1393 01:19:52,760 --> 01:19:54,720 What about the school? 1394 01:19:56,880 --> 01:20:00,800 We were put in there - me, my wife, my two boys. 1395 01:20:01,840 --> 01:20:05,559 There was hundreds of us in there. Too many. 1396 01:20:05,560 --> 01:20:09,440 They said it would only be for a while, till the coaches arrived. 1397 01:20:10,840 --> 01:20:13,160 Three nights we were there. 1398 01:20:14,280 --> 01:20:18,240 No blankets, nowhere to wash, nowhere to sit down. 1399 01:20:19,320 --> 01:20:21,520 Do you know what they had for toilets? 1400 01:20:22,600 --> 01:20:26,600 Buckets and coal scuttles and there weren't even enough of them. 1401 01:20:28,840 --> 01:20:32,160 They kept us penned in there like animals. 1402 01:20:33,720 --> 01:20:37,920 Coaches never did turn up but Jerry did. 1403 01:20:39,840 --> 01:20:41,839 On the third night we were bombed. 1404 01:20:41,840 --> 01:20:44,600 And the next day, the... 1405 01:20:50,160 --> 01:20:52,520 Bodies everywhere. 1406 01:20:52,960 --> 01:20:55,080 I've never seen so many bodies. 1407 01:20:57,040 --> 01:20:59,280 I never found my wife... 1408 01:21:00,320 --> 01:21:02,640 ..but I found my two sons. 1409 01:21:04,720 --> 01:21:07,360 They were lying together, holding hands. 1410 01:21:14,360 --> 01:21:16,360 It turns out we'd been forgotten. 1411 01:21:17,440 --> 01:21:21,800 Somebody mislaid the paperwork, I don't know. 1412 01:21:26,120 --> 01:21:28,360 And now I'm on my own. 1413 01:21:36,080 --> 01:21:38,359 Not going to lock me up, then? 1414 01:21:38,360 --> 01:21:41,719 No. I don't think you'll be troubled any more, Mr Fowler. 1415 01:21:41,720 --> 01:21:44,879 It doesn't make any difference to me. Not any more. 1416 01:21:44,880 --> 01:21:48,919 There's Bevin up again. Bloody useless! 1417 01:21:48,920 --> 01:21:50,920 They all are. 1418 01:21:59,160 --> 01:22:01,559 I'd no idea you were coming here, Foyle. 1419 01:22:01,560 --> 01:22:04,759 I don't like having you barge into my office unannounced. 1420 01:22:04,760 --> 01:22:07,039 If I'd told you, you wouldn't have seen me. 1421 01:22:07,040 --> 01:22:09,039 You're still under investigation. 1422 01:22:09,040 --> 01:22:12,039 Well, it's not me you should be investigating. 1423 01:22:12,040 --> 01:22:15,799 Someone's decided erm...to mistake me for a Colin Fowler, 1424 01:22:15,800 --> 01:22:19,479 the person you should be looking into, because they've decided 1425 01:22:19,480 --> 01:22:21,839 our names are similar and he's a policeman. 1426 01:22:21,840 --> 01:22:23,799 Colin Fowler? 1427 01:22:23,800 --> 01:22:25,679 All we have in common is our initials. 1428 01:22:25,680 --> 01:22:30,079 He spent a year in the Police Auxiliary Messenger Service. 1429 01:22:30,080 --> 01:22:31,839 He's a joiner by trade. 1430 01:22:31,840 --> 01:22:33,919 And he's no more guilty than I am. 1431 01:22:33,920 --> 01:22:37,639 Have you seen the man? Yes. Which idiot suspended me? 1432 01:22:37,640 --> 01:22:39,839 Actually, the decision was mine. 1433 01:22:39,840 --> 01:22:42,359 Well, what a surprise. And Collier? 1434 01:22:42,360 --> 01:22:46,279 Out of respect for you he handled it personally. What is all this? 1435 01:22:46,280 --> 01:22:50,039 You're not the only fish in the sea. There are other things on my desk. 1436 01:22:50,040 --> 01:22:54,279 There's a murder inquiry on mine. I want to know why I was taken off it. 1437 01:22:54,280 --> 01:22:56,079 Murder? 1438 01:22:56,080 --> 01:22:58,279 Collier said he committed suicide. 1439 01:22:58,280 --> 01:23:00,199 Collier's wrong. 1440 01:23:00,200 --> 01:23:02,799 You're here to complain about him? No. 1441 01:23:02,800 --> 01:23:06,799 I'm here for information regarding a West Ham school 1442 01:23:06,800 --> 01:23:08,720 that was bombed two months ago. 1443 01:23:10,960 --> 01:23:13,439 Mrs Powell, when I interviewed Miss Reece, 1444 01:23:13,440 --> 01:23:15,639 she made allegations about you. 1445 01:23:15,640 --> 01:23:17,119 Yes. 1446 01:23:17,120 --> 01:23:20,359 She said you were involved with your gardener. 1447 01:23:20,360 --> 01:23:22,439 She said I was having an affair? 1448 01:23:22,440 --> 01:23:24,279 Those were the words she used, yes. 1449 01:23:24,280 --> 01:23:26,519 That's a lie. 1450 01:23:26,520 --> 01:23:29,479 I don't believe it. I don't believe it either 1451 01:23:29,480 --> 01:23:32,799 but I do believe your wife may have been deceiving you. 1452 01:23:32,800 --> 01:23:35,080 Is there anything you'd like to say? 1453 01:23:37,440 --> 01:23:39,079 No. 1454 01:23:39,080 --> 01:23:40,839 I've nothing to say. 1455 01:23:40,840 --> 01:23:42,640 Peter? 1456 01:23:43,640 --> 01:23:45,479 Is that you? 1457 01:23:45,480 --> 01:23:46,639 Yes, Dad. 1458 01:23:46,640 --> 01:23:48,479 I'm sorry. 1459 01:23:48,480 --> 01:23:50,999 Why? How did you find out? 1460 01:23:51,000 --> 01:23:53,799 Well, he knows nothing about gardening, for a start. 1461 01:23:53,800 --> 01:23:55,679 You said he was serving overseas, 1462 01:23:55,680 --> 01:23:59,399 yet there isn't a single photograph of him anywhere. 1463 01:23:59,400 --> 01:24:03,119 Plenty of you and your husband. I hid them in case someone saw him 1464 01:24:03,120 --> 01:24:04,599 and recognised him. 1465 01:24:04,600 --> 01:24:06,280 Wendy...you... 1466 01:24:07,280 --> 01:24:08,679 ..knew about this? 1467 01:24:08,680 --> 01:24:10,959 I couldn't tell you, I knew you'd send him back. 1468 01:24:10,960 --> 01:24:12,999 No, it wasn't Mum's fault. 1469 01:24:13,000 --> 01:24:14,599 I'm sorry. 1470 01:24:14,600 --> 01:24:16,679 I deserted. 1471 01:24:16,680 --> 01:24:20,479 I left my unit before we were due to embark for overseas. 1472 01:24:20,480 --> 01:24:22,959 The first she knew was when I arrived here. 1473 01:24:22,960 --> 01:24:24,879 You deserted? I'd had enough. 1474 01:24:24,880 --> 01:24:28,159 I couldn't take it any more. You don't understand. 1475 01:24:28,160 --> 01:24:29,959 Of course I understand. 1476 01:24:29,960 --> 01:24:32,120 You didn't want to end up like me. 1477 01:24:35,360 --> 01:24:37,520 What are you going to do? 1478 01:24:38,680 --> 01:24:43,399 Going absent without leave and deserting are treated differently. 1479 01:24:43,400 --> 01:24:47,479 If your son returns to his unit and gives himself up voluntarily, 1480 01:24:47,480 --> 01:24:51,440 he'll be treated more leniently. He'll be there. I promise you. 1481 01:24:53,080 --> 01:24:54,120 Peter. 1482 01:24:57,800 --> 01:24:59,000 Sorry. 1483 01:25:43,400 --> 01:25:47,479 You won't get into any trouble, will you - bunking off and meeting me? 1484 01:25:47,480 --> 01:25:50,120 I couldn't be in any more trouble than I already am. 1485 01:25:51,600 --> 01:25:54,199 Mrs Bradley's got me fixing her car. 1486 01:25:54,200 --> 01:25:56,479 An old beast of a thing. 1487 01:25:56,480 --> 01:25:58,440 Mrs Bradley or the car? 1488 01:26:00,360 --> 01:26:03,239 I don't know for how much longer I can stick it. 1489 01:26:03,240 --> 01:26:06,279 Maybe I should pack it all in and move back home to Dad. 1490 01:26:06,280 --> 01:26:08,159 Don't do that. 1491 01:26:08,160 --> 01:26:10,599 I'm sure my father will work things out. 1492 01:26:10,600 --> 01:26:12,639 You know he was in London? 1493 01:26:12,640 --> 01:26:14,359 He sneaked out. 1494 01:26:14,360 --> 01:26:16,439 Climbed a tree. 1495 01:26:16,440 --> 01:26:19,559 I don't think I've ever seen anything so bizarre. 1496 01:26:19,560 --> 01:26:24,479 Dad in his best suit and hat, swinging down into next door's garden. 1497 01:26:24,480 --> 01:26:27,159 Did he find anything out? He didn't say. 1498 01:26:27,160 --> 01:26:29,120 He never does. 1499 01:26:31,880 --> 01:26:33,840 God, I love it here. 1500 01:26:40,280 --> 01:26:44,400 How could I ever leave here, with the English sky so blue? 1501 01:26:45,920 --> 01:26:49,319 Could I turn from the trees as they bend in the breeze, 1502 01:26:49,320 --> 01:26:51,280 or forsake the evening dew? 1503 01:26:52,680 --> 01:26:53,719 That's nice. 1504 01:26:53,720 --> 01:26:55,400 I just made it up. 1505 01:26:57,040 --> 01:26:58,200 A poet. 1506 01:26:59,240 --> 01:27:01,160 Killing time in the dispersal hut. 1507 01:27:06,280 --> 01:27:07,880 You're going back, aren't you? 1508 01:27:11,320 --> 01:27:13,280 It seems they can't manage without me. 1509 01:27:14,080 --> 01:27:15,839 You can't fly. 1510 01:27:15,840 --> 01:27:19,600 The arm's healing. Maybe I should break the other one. 1511 01:27:19,840 --> 01:27:22,800 Just keep your spanner away from me, all right! 1512 01:27:25,680 --> 01:27:28,959 I'm going to worry about you now...the whole time! 1513 01:27:28,960 --> 01:27:32,519 You said I would come through all right. You were sure of it. 1514 01:27:32,520 --> 01:27:34,080 That was before. 1515 01:27:35,120 --> 01:27:37,159 I didn't think you liked me. 1516 01:27:37,160 --> 01:27:38,959 I can see it now - 1517 01:27:38,960 --> 01:27:44,559 I'll be the one sitting at home, listening to the wireless, writing you letters every day. 1518 01:27:44,560 --> 01:27:47,600 I'll probably go grey. Sam, we're not going to be far away. 1519 01:27:48,640 --> 01:27:50,600 I hate this stupid war. 1520 01:27:52,320 --> 01:27:54,479 I wish Hitler would just... 1521 01:27:54,480 --> 01:27:56,440 drown! 1522 01:27:57,840 --> 01:28:00,120 There is something I wanted to say. 1523 01:28:01,480 --> 01:28:03,440 About your father. 1524 01:28:04,480 --> 01:28:06,759 Well, you know how he is. 1525 01:28:06,760 --> 01:28:10,279 He likes to keep everything in separate boxes. 1526 01:28:10,280 --> 01:28:14,280 I'm sure he'd pack me off to Lyminster the moment he found out. 1527 01:28:16,600 --> 01:28:19,160 You will take care of yourself, won't you? 1528 01:28:20,160 --> 01:28:22,160 Promise me. 1529 01:28:31,400 --> 01:28:33,360 I promise. 1530 01:28:37,840 --> 01:28:39,679 Morning, Milner. 1531 01:28:39,680 --> 01:28:41,399 Sir, good morning. 1532 01:28:41,400 --> 01:28:42,960 Where's Sam? 1533 01:28:44,000 --> 01:28:46,039 Transferred, sir. 1534 01:28:46,040 --> 01:28:48,520 Collier sent her back to the MTC. 1535 01:28:50,440 --> 01:28:53,879 Right. Telephone Andrew, would you, get him over here. 1536 01:28:53,880 --> 01:28:55,880 Yes, sir. 1537 01:28:59,080 --> 01:29:00,759 Morning. 1538 01:29:00,760 --> 01:29:02,720 Morning, Mr Foyle. 1539 01:29:04,480 --> 01:29:06,839 I imagine you'd like your desk back. 1540 01:29:06,840 --> 01:29:09,320 Well, there's er...no rush. 1541 01:29:10,560 --> 01:29:14,079 The Assistant Commissioner telephoned me this morning. 1542 01:29:14,080 --> 01:29:18,479 I just want to say I'm delighted the allegations proved to be groundless 1543 01:29:18,480 --> 01:29:22,079 and I'm going to be reviewing this whole business when I get back. 1544 01:29:22,080 --> 01:29:23,839 That's kind of you. Thank you. 1545 01:29:23,840 --> 01:29:28,799 I was just finishing my case notes on Frank Vaudrey. 1546 01:29:28,800 --> 01:29:30,520 And er...what's the conclusion? 1547 01:29:31,640 --> 01:29:35,119 He was implicated in the illegal distribution of food supplies... 1548 01:29:35,120 --> 01:29:39,759 Quite why he killed himself is still a matter of conjecture. 1549 01:29:39,760 --> 01:29:43,719 I mean...I've made some suggestions which... 1550 01:29:43,720 --> 01:29:45,519 I'm sure you'll follow up. 1551 01:29:45,520 --> 01:29:47,959 But er...we may never know. 1552 01:29:47,960 --> 01:29:49,399 Sure it was suicide? 1553 01:29:49,400 --> 01:29:51,040 Oh, I think so, yes. 1554 01:29:52,080 --> 01:29:53,720 I'm not. 1555 01:29:55,400 --> 01:30:00,279 Well, I'm aware that Sergeant Milner's been keeping you informed 1556 01:30:00,280 --> 01:30:02,799 but er...even so, 1557 01:30:02,800 --> 01:30:08,599 I'd be surprised you could come to any conclusion without even visiting Brookfield Court. 1558 01:30:08,600 --> 01:30:11,999 I came to whatever conclusions were necessary in London. 1559 01:30:12,000 --> 01:30:13,559 London? 1560 01:30:13,560 --> 01:30:15,799 Where all this sort of...erm began 1561 01:30:15,800 --> 01:30:19,519 with the request that Milner put in to Scotland Yard 1562 01:30:19,520 --> 01:30:22,119 for information about Vaudrey because a hotel guest 1563 01:30:22,120 --> 01:30:26,279 was suspicious about him pilfering, which turned out to be Daniel Parker 1564 01:30:26,280 --> 01:30:28,919 though Milner didn't know that at the time. 1565 01:30:28,920 --> 01:30:34,279 His request went up to Scotland Yard where, I think, it was you who came across it. 1566 01:30:34,280 --> 01:30:36,119 That's right. I did. 1567 01:30:36,120 --> 01:30:39,679 Vaudrey not being the most common of names, you, not unreasonably, 1568 01:30:39,680 --> 01:30:42,800 concluded it was the same Frank Vaudrey you were looking for. 1569 01:30:44,240 --> 01:30:46,639 And why would I be looking for him? 1570 01:30:46,640 --> 01:30:49,319 Because he was the London councillor 1571 01:30:49,320 --> 01:30:52,479 who left 200 homeless people sheltering in a school 1572 01:30:52,480 --> 01:30:54,919 with inadequate provisions. 1573 01:30:54,920 --> 01:30:57,599 He failed to get them to safety and as a result, 1574 01:30:57,600 --> 01:31:00,999 more than 100 of them died in an air raid, 1575 01:31:01,000 --> 01:31:04,359 which er...destroyed the building. 1576 01:31:04,360 --> 01:31:08,519 Among the dead were two voluntary workers from the WVS - 1577 01:31:08,520 --> 01:31:11,719 Rosemary and Susan Collier. 1578 01:31:11,720 --> 01:31:14,320 Who were your... 1579 01:31:15,320 --> 01:31:17,360 Mother and sister. 1580 01:31:32,360 --> 01:31:34,199 So, you knew where he was. 1581 01:31:34,200 --> 01:31:37,399 You knew exactly what you wanted to do to him. 1582 01:31:37,400 --> 01:31:41,719 Colin Fowler you knew was another of the victims of the bombing. 1583 01:31:41,720 --> 01:31:43,160 He lost his wife and two sons. 1584 01:31:44,040 --> 01:31:45,999 You erm... 1585 01:31:46,000 --> 01:31:50,159 very effectively used the tenuous similarity of our names 1586 01:31:50,160 --> 01:31:52,919 and a suggestion that he'd been in the police 1587 01:31:52,920 --> 01:31:55,040 to accuse me of sedition. 1588 01:31:56,080 --> 01:31:59,719 And in the huge distraction that you created, 1589 01:31:59,720 --> 01:32:03,599 you took my place, you walked into Brookfield Court. 1590 01:32:03,600 --> 01:32:07,359 You found the suicide pill as you searched the Hardimans' bathroom. 1591 01:32:07,360 --> 01:32:12,680 You arranged for Milner to interview Amanda Reece at the station to be sure no-one was in the summerhouse. 1592 01:32:14,400 --> 01:32:17,240 I don't really need to go on, do I? 1593 01:32:18,280 --> 01:32:20,240 Not really. 1594 01:32:21,360 --> 01:32:23,639 I came down here to kill Vaudrey. 1595 01:32:23,640 --> 01:32:26,079 It's exactly what I did. 1596 01:32:26,080 --> 01:32:28,039 It wasn't my fault! 1597 01:32:28,040 --> 01:32:30,719 You don't understand. 1598 01:32:30,720 --> 01:32:32,399 It was all so muddled. 1599 01:32:32,400 --> 01:32:36,679 All the paperwork, the regional committee, the wardens, the ARP - 1600 01:32:36,680 --> 01:32:38,559 It was your responsibility. 1601 01:32:38,560 --> 01:32:40,959 I didn't mean to leave them there. 1602 01:32:40,960 --> 01:32:42,720 It was the pressure of work. 1603 01:32:43,760 --> 01:32:45,799 You let them die. 1604 01:32:45,800 --> 01:32:47,839 And then you just left. 1605 01:32:47,840 --> 01:32:50,839 You dumped your work and you slithered away 1606 01:32:50,840 --> 01:32:52,400 and you came down here to hide. 1607 01:32:54,960 --> 01:32:56,960 I'm not well. 1608 01:32:57,560 --> 01:33:00,040 My nerves are shot to pieces. 1609 01:33:01,080 --> 01:33:03,119 I don't sleep. 1610 01:33:03,120 --> 01:33:05,040 You don't know how I feel. How you feel? 1611 01:33:06,480 --> 01:33:09,359 My mother and sister were in that school. They're dead. 1612 01:33:09,360 --> 01:33:13,159 And you want me to worry about how you feel? 1613 01:33:13,160 --> 01:33:14,599 Look... 1614 01:33:14,600 --> 01:33:16,639 I said I'm sorry. 1615 01:33:16,640 --> 01:33:18,679 I said I'm sorry! 1616 01:33:18,680 --> 01:33:20,199 I'm sorry! 1617 01:33:20,200 --> 01:33:22,160 What more do you want me to do? 1618 01:33:23,200 --> 01:33:25,160 Yes. 1619 01:33:27,520 --> 01:33:28,960 Yes. 1620 01:33:30,000 --> 01:33:32,240 That's what we're here for, isn't it? 1621 01:33:34,120 --> 01:33:36,160 I'll tell you what I want you to do. 1622 01:33:45,640 --> 01:33:46,760 It's a cyanide pill. 1623 01:33:47,680 --> 01:33:49,040 What? 1624 01:33:53,600 --> 01:33:55,160 I want you to kill yourself. 1625 01:33:56,640 --> 01:33:57,879 Swallow the pill 1626 01:33:57,880 --> 01:33:59,800 or I'll shoot you. 1627 01:34:01,280 --> 01:34:03,520 No. You wouldn't. 1628 01:34:14,440 --> 01:34:15,759 Now, 1629 01:34:15,760 --> 01:34:19,399 I'm offering you a choice, Mr Vaudrey. 1630 01:34:19,400 --> 01:34:22,400 You can take the pill and go quietly... 1631 01:34:23,520 --> 01:34:27,999 ..or I'll shoot you in the legs and the arms and the stomach 1632 01:34:28,000 --> 01:34:31,520 and you'll lie here and writhe in pain you cannot imagine. 1633 01:34:31,920 --> 01:34:34,800 Believe me, I'm a police officer, I've seen it. 1634 01:34:35,840 --> 01:34:38,800 I'll sit here and watch you die in agony 1635 01:34:39,840 --> 01:34:41,800 or you can go to sleep. 1636 01:34:51,120 --> 01:34:52,800 Which is it to be? 1637 01:34:54,600 --> 01:34:57,199 He took the poison, of course. 1638 01:34:57,200 --> 01:35:01,559 But er...it didn't kill him as quickly as I'd hoped. 1639 01:35:01,560 --> 01:35:04,279 It was amazing he was alive when they found him. 1640 01:35:04,280 --> 01:35:06,359 Mr Vaudrey. 1641 01:35:06,360 --> 01:35:08,759 What's happened? W-Woolton... 1642 01:35:08,760 --> 01:35:11,040 should've...stopped them. 1643 01:35:13,040 --> 01:35:15,079 Woolton. 1644 01:35:15,080 --> 01:35:16,959 Do you know what he meant? 1645 01:35:16,960 --> 01:35:20,799 Fowler called a barrage balloon in London Bevin - Minister of Labour. 1646 01:35:20,800 --> 01:35:25,999 It seems London has named barrage balloons after politicians. 1647 01:35:26,000 --> 01:35:31,800 It may be of some comfort to you that he died expressing remorse. 1648 01:35:33,280 --> 01:35:36,399 Woolton was the name of the barrage balloon near the school. 1649 01:35:36,400 --> 01:35:40,679 It should've prevented the bombing, forcing the Germans to fly higher. 1650 01:35:40,680 --> 01:35:42,320 It didn't. 1651 01:35:43,400 --> 01:35:45,480 My mother, my sister... 1652 01:35:47,040 --> 01:35:48,600 All the others. 1653 01:35:49,800 --> 01:35:51,880 Yeah, I'm sorry. Terrible tragedy. 1654 01:35:52,920 --> 01:35:57,480 But no justification for the course of action you've taken. 1655 01:35:59,360 --> 01:36:01,760 I have no regrets at all, Mr Foyle. 1656 01:36:03,080 --> 01:36:05,160 I lost my entire family. 1657 01:36:06,400 --> 01:36:09,320 So stupidly. So unnecessarily. 1658 01:36:10,400 --> 01:36:14,880 And all because one man forgot to sign a piece of paper. 1659 01:36:19,320 --> 01:36:21,679 That's what I've said from the start. 1660 01:36:21,680 --> 01:36:25,480 War does different things to different people. 1661 01:36:28,920 --> 01:36:31,200 Look what it's done to me. 1662 01:36:33,760 --> 01:36:35,599 Ready yet, Stewart? 1663 01:36:35,600 --> 01:36:37,639 It'll be a few minutes yet, ma'am. 1664 01:36:37,640 --> 01:36:39,600 I need it now. 1665 01:36:45,480 --> 01:36:47,519 Sam! 1666 01:36:47,520 --> 01:36:49,359 Good morning, sir. 1667 01:36:49,360 --> 01:36:52,319 What are you doing here? Gross dereliction of duty. 1668 01:36:52,320 --> 01:36:54,399 It wasn't my idea, sir. I know. 1669 01:36:54,400 --> 01:36:56,559 You don't want to be here. Certainly not. 1670 01:36:56,560 --> 01:37:00,520 I've got a car outside needs a driver. You're being transferred. 1671 01:37:24,240 --> 01:37:26,279 Stewart! 1672 01:37:26,280 --> 01:37:28,240 Where the devil is she going?