1
00:02:11,250 --> 00:02:12,291
نحن،

2
00:02:12,500 --> 00:02:13,666
جامعي الذاكرة,

3
00:02:14,208 --> 00:02:15,583
موجودة داخل الذكريات.

4
00:02:16,916 --> 00:02:17,958
لكن،

5
00:02:18,416 --> 00:02:21,208
ليس في هذه اللحظات المسجلة حقًا،

6
00:02:21,791 --> 00:02:22,916
ولكن في تلك

7
00:02:23,416 --> 00:02:24,500
تم التغاضي عنها

8
00:02:25,083 --> 00:02:26,041
لحظات.

9
00:02:26,041 --> 00:02:27,000
[تنهد]

10
00:02:27,000 --> 00:02:28,375
هذه الذكريات

11
00:02:28,375 --> 00:02:30,541
تصبح مملة بعد فترة من الوقت.

12
00:02:31,291 --> 00:02:32,041
صه.

13
00:02:32,041 --> 00:02:34,083
أريد بعض العمل البدني!

14
00:02:37,125 --> 00:02:38,500
لقد كنت أفكر في شيء ما في الآونة الأخيرة.

15
00:02:38,708 --> 00:02:39,375
استمر.

16
00:02:39,375 --> 00:02:40,333
كنت أفكر...

17
00:02:40,333 --> 00:02:41,416
يا زعيم، لقد قلت ذات مرة،

18
00:02:42,583 --> 00:02:44,416
الناس مصنوعون من الذكريات

19
00:02:46,500 --> 00:02:49,166
ولكن كل هذا..كل هذا..

20
00:02:49,166 --> 00:02:51,208
سواء كان الارتباك والعجز،

21
00:02:51,416 --> 00:02:52,708
القلق والذعر,

22
00:02:52,708 --> 00:02:54,000
العصبية، والندم،

23
00:02:54,000 --> 00:02:55,083
الغضب والاستسلام,

24
00:02:55,375 --> 00:02:57,333
أو الوحدة، الجدة،

25
00:02:57,541 --> 00:02:58,875
الراحة والترقب،

26
00:02:58,875 --> 00:03:00,083
الدفء والسعادة,

27
00:03:00,083 --> 00:03:01,333
انفجر في الضحك...

28
00:03:01,833 --> 00:03:02,958
كل لحظة حاضرة

29
00:03:03,291 --> 00:03:04,958
سوف يصبح الماضي

30
00:03:05,250 --> 00:03:06,291
تصبح ذاكرة،

31
00:03:07,458 --> 00:03:08,666
ويتم جمعها من قبلنا.

32
00:03:10,041 --> 00:03:12,916
لذلك لا يعني ذلك الناس من الماضي

33
00:03:12,916 --> 00:03:14,416
ذهبوا إلى الأبد؟

34
00:03:14,583 --> 00:03:15,916
إشارة الهدف مستقرة

35
00:03:17,208 --> 00:03:18,541
ابدأ التجميع.

36
00:03:18,541 --> 00:03:20,000
أنت تتجاهلني مرة أخرى.

37
00:03:21,375 --> 00:03:23,041
باي تشونغ، استعد.

38
00:03:23,416 --> 00:03:24,583
هذا فيلم طويل.

39
00:03:24,583 --> 00:03:25,833
حسنًا يا رئيس.

40
00:03:26,166 --> 00:03:27,833
أريكة مريحة، وجبات خفيفة،

41
00:03:27,833 --> 00:03:29,208
ورائحة النباتات..

42
00:03:29,625 --> 00:03:30,958
من هو البطل هذه المرة؟

43
00:03:32,666 --> 00:03:34,083
ما نستخرجه الآن

44
00:03:34,375 --> 00:03:36,083
هي ذاكرة Guan Chao.

45
00:04:24,541 --> 00:04:25,500
الحجر المحترق...

46
00:05:12,083 --> 00:05:13,291
أنا أسمي هذا السلاح

47
00:05:13,750 --> 00:05:14,750
بندقية الوقت.

48
00:05:15,833 --> 00:05:16,833
يمكن أن يأخذني

49
00:05:18,000 --> 00:05:19,000
العودة إلى الماضي.

50
00:05:20,708 --> 00:05:21,708
ومع ذلك،

51
00:05:22,000 --> 00:05:23,250
لتفعيله،

52
00:05:24,166 --> 00:05:25,708
ما زلت بحاجة إلى شيء آخر.

53
00:05:29,583 --> 00:05:30,750
تقول الأسطورة

54
00:05:30,750 --> 00:05:32,875
طاقة لا نهائية لا تتوقف عن الاحتراق -

55
00:05:34,375 --> 00:05:35,333
الحجر المحترق.

56
00:05:37,875 --> 00:05:38,875
ويقال أن المخترع

57
00:05:38,875 --> 00:05:40,291
الحجر المحترق ومسدس الزمن،

58
00:05:42,250 --> 00:05:43,708
العالم العبقري K7,

59
00:05:45,083 --> 00:05:46,083
اختبأ الحجر المحترق

60
00:05:46,541 --> 00:05:47,916
في هذه البلدة الصغيرة.

61
00:05:49,083 --> 00:05:51,166
وبناءً على تحقيقاتي في الأيام القليلة الماضية،

62
00:05:52,750 --> 00:05:55,166
الشخص الأكثر احتمالاً مرتبطًا بالحجر المحترق

63
00:05:58,500 --> 00:05:59,583
يعيش

64
00:06:00,375 --> 00:06:01,375
على الجانب الآخر مني.

65
00:06:06,375 --> 00:06:07,375
جلالة الملك؟

66
00:06:40,333 --> 00:06:41,375
هاه؟

67
00:06:41,375 --> 00:06:42,833
مم-هم، مم-هم.

68
00:06:43,208 --> 00:06:45,000
اه، لا تزال نائما، هاه؟

69
00:06:45,833 --> 00:06:46,791
لا تقلق.

70
00:06:46,791 --> 00:06:49,375
اترك هذا لمنظمة العبث الكبرى.

71
00:06:50,000 --> 00:06:51,500
منظمة العبثية الكبرى (GAO).

72
00:06:51,500 --> 00:06:53,666
تقول الشائعات أن زعيمهم هو المنافس اللدود لـ K7.

73
00:06:54,958 --> 00:06:56,416
أساليبهم الغريبة

74
00:06:56,750 --> 00:06:58,666
والأبحاث الرائدة

75
00:06:59,833 --> 00:07:02,666
لقد صنعوا حتى شخصيات قوية

76
00:07:03,166 --> 00:07:04,208
غض البصر.

77
00:07:11,458 --> 00:07:12,583
العدالة العبثية!

78
00:07:12,833 --> 00:07:14,000
العدالة العبثية!

79
00:07:14,250 --> 00:07:15,416
العدالة العبثية!

80
00:07:15,666 --> 00:07:16,833
العدالة العبثية!

81
00:07:17,041 --> 00:07:18,208
العدالة العبثية!

82
00:07:18,416 --> 00:07:19,541
العدالة العبثية!

83
00:07:20,833 --> 00:07:22,083
نعم أيها القائد.

84
00:07:22,083 --> 00:07:24,583
إنها أكبر عينة مجوفة حتى الآن.

85
00:07:27,458 --> 00:07:29,625
العبثية الكبرى غير المفهومة

86
00:07:30,500 --> 00:07:32,500
مكرس للتحقيق في الشذوذ.

87
00:07:36,958 --> 00:07:38,208
بما في ذلك، بالطبع،

88
00:07:38,208 --> 00:07:40,291
هذه التجاويف التي حدثت مؤخرا

89
00:07:41,583 --> 00:07:42,708
ظهر من العدم.

90
00:07:44,250 --> 00:07:46,583
الفريق "أ"، قم بمزامنة البيانات مع المقر الرئيسي.

91
00:07:47,000 --> 00:07:48,041
عليه!

92
00:07:55,083 --> 00:07:56,875
تتبع الكثافة أمر صعب.

93
00:07:57,250 --> 00:07:59,000
عدد التجاويف ينمو بسرعة كبيرة.

94
00:07:59,000 --> 00:08:00,333
الكمبيوتر الرئيسي مثقل تقريبًا.

95
00:08:01,458 --> 00:08:04,375
لقد جئنا إلى هنا للعثور على الحجر المحترق.

96
00:08:05,375 --> 00:08:06,791
1، 2، 3...

97
00:08:06,791 --> 00:08:08,500
- ولكن لقد مضى وقت طويل. - 4، 5...

98
00:08:08,500 --> 00:08:11,500
- لم نحرز أي تقدم في العثور على الحجر المحترق. - 6، 7، 8، 9...

99
00:08:11,500 --> 00:08:13,541
...10، 11، 12، 13...

100
00:08:13,541 --> 00:08:16,500
- والآن هذه الحادثة الجوفاء. - 14، 15...

101
00:08:17,125 --> 00:08:19,833
...16، 17، 18، 19...

102
00:08:19,833 --> 00:08:21,000
في الواقع،

103
00:08:21,000 --> 00:08:22,125
ربما مصدر التجاويف

104
00:08:22,125 --> 00:08:23,208
مرتبط بالحجر المحترق.

105
00:08:23,208 --> 00:08:24,791
لابد أن القائد كان لديه سبب...

106
00:08:24,791 --> 00:08:25,833
الزعيم هنا!

107
00:08:26,833 --> 00:08:27,666
الزعيم هنا!

108
00:08:27,666 --> 00:08:28,625
الزعيم هنا!

109
00:09:01,083 --> 00:09:02,041
هاه؟

110
00:09:03,291 --> 00:09:04,875
أليس هذا هو المكان الذي تعيش فيه يا غوان تشاو؟

111
00:09:05,416 --> 00:09:07,208
وأنت لا تزال هادئا بما فيه الكفاية لتأتي إلى العمل؟

112
00:09:08,416 --> 00:09:09,958
طالما أنا بخير.

113
00:09:26,875 --> 00:09:27,625
قف!

114
00:09:27,625 --> 00:09:28,375
ينظر!

115
00:09:28,375 --> 00:09:29,500
هذا نحن!

116
00:09:30,208 --> 00:09:31,458
نحن على شاشة التلفزيون!

117
00:09:31,458 --> 00:09:32,375
لا تقف هناك.

118
00:09:32,375 --> 00:09:33,333
انزل!

119
00:09:35,958 --> 00:09:36,583
قف!

120
00:09:36,583 --> 00:09:38,333
نحن على شاشة التلفزيون! نحن على شاشة التلفزيون!

121
00:09:49,250 --> 00:09:50,416
[السعال]

122
00:09:50,833 --> 00:09:52,416
أنا المتحدث الرسمي اليوم.

123
00:09:54,958 --> 00:09:56,666
في غضون أسبوع واحد،

124
00:09:56,666 --> 00:09:58,500
سوف نقوم بحل الحادثة جوفاء!

125
00:10:03,750 --> 00:10:05,166
تلفزيوني...

126
00:10:08,750 --> 00:10:10,291
ماذا تقصد بتلفزيونك؟

127
00:10:10,791 --> 00:10:12,250
إنه تلفزيون عائلتي!

128
00:10:13,875 --> 00:10:14,916
هيه هيه.

129
00:10:15,541 --> 00:10:16,125
ينبغي للسخافة الكبرى أن —

130
00:10:16,125 --> 00:10:16,583
هذا جيد.

131
00:10:16,583 --> 00:10:18,375
أسرعوا وتعاملوا مع هذه التجاويف.

132
00:10:20,041 --> 00:10:21,666
مثل هذه العطلة الصيفية الطويلة.

133
00:10:22,000 --> 00:10:23,916
والآن اختفى التلفاز أيضًا. ماذا أفعل؟

134
00:10:25,250 --> 00:10:27,416
بدأت أتمنى أن تبدأ المدرسة بالفعل.

135
00:10:29,333 --> 00:10:30,291
أنا لا.

136
00:10:30,541 --> 00:10:32,000
أريد أن ألعب إلى الأبد.

137
00:10:33,500 --> 00:10:34,333
تشين وانغ,

138
00:10:34,333 --> 00:10:35,375
ها نحن ذا!

139
00:10:36,000 --> 00:10:37,958
ألم أقل لك ألا تأكل الوجبات الخفيفة التي يقدمها المتجر؟

140
00:10:37,958 --> 00:10:39,041
- أنت ميت! - أسرع!

141
00:10:39,041 --> 00:10:41,375
السباق إلى النهر!

142
00:10:43,166 --> 00:10:44,083
أوه، صحيح.

143
00:10:44,083 --> 00:10:45,416
اتصل شخص ما لتقديم طلب.

144
00:10:45,833 --> 00:10:47,208
العنوان مكتوب عليه.

145
00:10:47,208 --> 00:10:48,166
هل يمكنك توصيله؟

146
00:10:48,958 --> 00:10:50,083
قف!

147
00:11:13,833 --> 00:11:14,833
سيكون...

148
00:11:15,333 --> 00:11:17,041
تسليمها عبر من مكاني.

149
00:11:39,083 --> 00:11:40,166
ثم...

150
00:11:40,166 --> 00:11:41,458
هذا المكان...

151
00:13:07,625 --> 00:13:09,500
الشخص الذي أعتقد أنه مرتبط بالحجر المحترق

152
00:13:10,166 --> 00:13:11,208
يدعى يي.

153
00:13:13,375 --> 00:13:14,500
ليلة واحدة،

154
00:13:15,041 --> 00:13:17,250
لقد استيقظت على ضجيج المحرك من الجانب الآخر من الشارع.

155
00:13:18,166 --> 00:13:19,166
ثم،

156
00:13:19,833 --> 00:13:20,833
من غرفة يي

157
00:13:21,291 --> 00:13:23,500
انفجر ضوءًا مبهرًا مثل الحجر المحترق.

158
00:13:27,875 --> 00:13:30,125
وخلال الوقت الذي كنت أراقب فيه يي،

159
00:13:30,958 --> 00:13:32,416
شعرت بشكل متزايد

160
00:13:32,833 --> 00:13:33,583
أنها كانت

161
00:13:33,583 --> 00:13:34,666
شخص غريب.

162
00:13:48,375 --> 00:13:49,125
اليوم،

163
00:13:49,125 --> 00:13:50,500
في الوقت المناسب مرة أخرى.

164
00:13:51,625 --> 00:13:52,666
الساعة 6.

165
00:13:56,541 --> 00:13:58,666
- يرجى التعاون مع عددنا المجوف. - 1، 2، 3...

166
00:14:02,958 --> 00:14:03,958
ي-فقط...

167
00:14:04,333 --> 00:14:05,291
الآن فقط...

168
00:14:05,541 --> 00:14:06,250
كان ذلك...

169
00:14:06,250 --> 00:14:09,375
تشكيل جوفاء أمامنا مباشرة!

170
00:14:10,625 --> 00:14:11,958
لقد كان على هذه الحقيبة!

171
00:14:11,958 --> 00:14:13,333
يرجى تسليمها للتفتيش!

172
00:14:13,333 --> 00:14:14,708
من فضلك لا تفعل هذا...

173
00:14:18,833 --> 00:14:19,916
إذا استمر هذا...

174
00:14:21,625 --> 00:14:23,625
ألن يتم أخذ يي بعيدًا عنهم؟

175
00:14:33,416 --> 00:14:34,875
قلت توقف!

176
00:14:35,000 --> 00:14:36,416
ح-لديه مسدس!

177
00:14:50,833 --> 00:14:52,666
لديك بعض الأعصاب.

178
00:14:52,666 --> 00:14:54,916
يوجه مسدسًا نحونا هكذا.

179
00:15:03,000 --> 00:15:06,083
ههههههههه!

180
00:15:06,083 --> 00:15:07,416
انظر كم أنت متوتر.

181
00:15:08,291 --> 00:15:09,916
سنسميه يومًا في الوقت الحالي.

182
00:15:10,333 --> 00:15:11,541
بعد كل شيء، لقد كنا في الطريق

183
00:15:11,541 --> 00:15:13,416
من متجرك الصغير.

184
00:15:16,291 --> 00:15:17,041
أوه، صحيح.

185
00:15:17,041 --> 00:15:19,416
إذا ظهر تجويف آخر، فأخبرنا بذلك.

186
00:15:19,666 --> 00:15:20,708
أراك.

187
00:15:58,375 --> 00:15:59,416
اعذرني.

188
00:15:59,833 --> 00:16:00,833
هل

189
00:16:01,333 --> 00:16:02,625
من أي وقت مضى دون وعي

190
00:16:03,250 --> 00:16:04,208
منذ فترة طويلة

191
00:16:04,958 --> 00:16:06,708
نهاية العالم؟

192
00:16:08,291 --> 00:16:09,291
هاه؟

193
00:16:12,750 --> 00:16:14,333
أستطيع أن أعطيك الحجر المحترق

194
00:16:15,250 --> 00:16:16,833
لتفعيل هذا السلاح

195
00:16:18,166 --> 00:16:19,250
والعودة إلى الماضي.

196
00:16:23,000 --> 00:16:24,000
ص-أنت...

197
00:16:24,375 --> 00:16:25,500
هل تعلم عن...

198
00:16:26,250 --> 00:16:27,208
نعم.

199
00:16:28,000 --> 00:16:28,958
أيضا،

200
00:16:29,458 --> 00:16:31,041
غدا الساعة السابعة مساءا

201
00:16:33,000 --> 00:16:34,500
العالم سينتهي.

202
00:16:36,833 --> 00:16:37,916
سوف أموت.

203
00:16:38,333 --> 00:16:39,333
فهل أنت كذلك.

204
00:16:41,750 --> 00:16:42,791
W-من أنت بالضبط-

205
00:16:42,791 --> 00:16:43,833
ثم،

206
00:16:43,833 --> 00:16:45,375
دعونا نجتمع هنا

207
00:16:45,375 --> 00:16:46,416
غدا في الساعة 6.

208
00:16:48,166 --> 00:16:49,083
لقد حصلت على

209
00:16:49,083 --> 00:16:50,833
تخصيص وقت لصيد الأسماك.

210
00:16:52,875 --> 00:16:55,166
هذه هي آخر مشروبات KICK SODA في المتجر.

211
00:16:56,625 --> 00:16:57,666
انها علي.

212
00:17:04,040 --> 00:17:05,040
نهاية العالم؟

213
00:17:06,000 --> 00:17:07,165
قالت ذلك حقا؟

214
00:17:07,958 --> 00:17:09,083
لذلك بعد أن غادرنا،

215
00:17:09,250 --> 00:17:10,665
حدث شيء بهذه الدراماتيكية؟

216
00:17:13,458 --> 00:17:15,250
لم أحظى بما يكفي من المرح بعد.

217
00:17:16,165 --> 00:17:18,083
لا أريد أن أموت بهذا قريبًا.

218
00:17:18,083 --> 00:17:19,458
هل تصدقها فعلا؟

219
00:17:19,458 --> 00:17:22,415
هههههههه!

220
00:17:24,583 --> 00:17:25,833
هناك سبب

221
00:17:25,833 --> 00:17:27,333
يصدقها باو باو.

222
00:17:33,375 --> 00:17:34,375
هذا كل شيء؟

223
00:17:38,500 --> 00:17:39,541
آسف...

224
00:17:55,500 --> 00:17:56,375
خلال الأيام القليلة المقبلة،

225
00:17:56,375 --> 00:17:57,791
كن حذرا من رأسك.

226
00:17:57,791 --> 00:17:58,791
هاه؟

227
00:18:00,541 --> 00:18:01,583
حسنا...

228
00:18:02,333 --> 00:18:03,291
شاهدني!

229
00:18:03,291 --> 00:18:04,958
يمكنني إنهاء حقيبة كاملة في قضمة واحدة.

230
00:18:06,958 --> 00:18:08,708
وفي الأيام التالية تغير الطقس

231
00:18:09,083 --> 00:18:10,375
وحتى الأشياء الصغيرة

232
00:18:10,666 --> 00:18:12,166
كل ذلك أصبح حقيقة.

233
00:18:13,666 --> 00:18:14,666
بجد؟

234
00:18:16,000 --> 00:18:17,500
إنها، مثل...

235
00:18:18,333 --> 00:18:19,708
"نبي" أو شيء من هذا، أليس كذلك؟

236
00:18:21,208 --> 00:18:22,291
ما زلت لا أشتريه.

237
00:18:23,166 --> 00:18:25,625
آخر مرة قال فيها الناس أن العالم سينتهي كان في عام 2012.

238
00:18:26,083 --> 00:18:27,208
قال والدي

239
00:18:27,208 --> 00:18:29,125
لقد صدقه الكثير من الناس في ذلك الوقت.

240
00:18:30,083 --> 00:18:31,666
لقد أثار ضجة كبيرة.

241
00:18:32,000 --> 00:18:33,083
لكن في النهاية،

242
00:18:33,083 --> 00:18:34,291
لم يحدث شيء.

243
00:18:35,583 --> 00:18:36,625
وأنا؟

244
00:18:36,958 --> 00:18:38,333
لقد ولدت في عام 2013.

245
00:18:39,333 --> 00:18:41,666
لم أتمكن حتى من التجربة

246
00:18:41,666 --> 00:18:42,708
الذعر قبل نهاية العالم المزيفة.

247
00:18:44,041 --> 00:18:45,083
إذا كان أي شيء،

248
00:18:47,041 --> 00:18:49,291
في الواقع، كنت أتطلع إلى نهاية العالم.

249
00:18:50,666 --> 00:18:52,708
كل يوم يبدو عاديا جدا الآن.

250
00:18:53,416 --> 00:18:55,208
أنت لا تقول ذلك فقط

251
00:18:55,208 --> 00:18:56,375
لأنك تعتقد أنه يبدو رائعا، أليس كذلك؟

252
00:18:56,375 --> 00:18:57,375
مُطْلَقاً!

253
00:19:01,750 --> 00:19:03,125
الآن،

254
00:19:03,958 --> 00:19:05,375
مقارنة بنهاية العالم،

255
00:19:06,375 --> 00:19:08,416
الحجر المحترق يهمني أكثر.

256
00:19:15,000 --> 00:19:16,833
لو كان بالإمكان العودة إلى الماضي

257
00:19:17,958 --> 00:19:19,000
ثم لا مشكلة

258
00:19:19,583 --> 00:19:20,833
ستبقى مشكلة.

259
00:19:24,000 --> 00:19:25,000
ك7

260
00:19:25,666 --> 00:19:27,583
عقدت ذات مرة نفس الحلم.

261
00:19:49,791 --> 00:19:50,791
هذا الجزء،

262
00:19:51,083 --> 00:19:52,000
مثل هذا،

263
00:19:52,166 --> 00:19:53,083
ثم هذا،

264
00:19:53,250 --> 00:19:54,250
ثم مثل هذا.

265
00:19:54,625 --> 00:19:55,625
قم بإجراء التعديلات.

266
00:19:58,125 --> 00:19:59,541
قف، قف، قف!

267
00:20:00,333 --> 00:20:01,333
كلاهما عبقري...

268
00:20:02,208 --> 00:20:03,166
لماذا...

269
00:20:13,416 --> 00:20:16,500
كيف يسير التحقيق الجوف؟

270
00:20:17,208 --> 00:20:20,208
لا تدع ذلك يتعارض مع المهمة الحقيقية.

271
00:20:21,500 --> 00:20:22,541
يتذكر.

272
00:20:23,666 --> 00:20:26,916
لقد أعطيتك الفرصة لتجاوز K7.

273
00:20:28,208 --> 00:20:29,666
لا تضيعوا أي وقت.

274
00:20:31,625 --> 00:20:33,458
لن تحصل

275
00:20:33,458 --> 00:20:36,000
فرصة ثانية مثل هذه.

276
00:20:37,333 --> 00:20:38,416
يرجى أن تطمئن.

277
00:20:39,666 --> 00:20:41,708
سلاحنا النهائي

278
00:20:42,000 --> 00:20:44,583
دخلت مرحلة التعديل النهائية.

279
00:20:46,666 --> 00:20:48,333
بمجرد حصولنا على الحجر المحترق،

280
00:20:49,666 --> 00:20:51,500
سيكون لا يهزم.

281
00:20:53,875 --> 00:20:55,833
التجاويف ليست حوادث.

282
00:20:56,500 --> 00:20:57,666
إنها أدلة.

283
00:20:58,750 --> 00:20:59,750
قريبا جدا،

284
00:20:59,750 --> 00:21:02,166
سوف نجد لك الحجر المحترق.

285
00:21:03,250 --> 00:21:04,291
أنا أضمن ذلك.

286
00:21:08,375 --> 00:21:10,541
من المسؤول

287
00:21:10,541 --> 00:21:11,583
من هذا التحقيق الجوفاء؟

288
00:21:12,958 --> 00:21:14,000
م-أنا...أنا...

289
00:21:14,875 --> 00:21:16,458
ث-حجم العينة المجوفة كبير جدًا.

290
00:21:16,458 --> 00:21:17,666
لا يزال الحاسوب المركزي يقوم بالتحليل والتتبع —

291
00:21:17,666 --> 00:21:18,625
كفى!

292
00:21:18,625 --> 00:21:19,833
لا تقل كلمة أخرى!

293
00:21:20,166 --> 00:21:22,666
أعطني مخطط الكثافة الحالي، يا عزيزي.

294
00:21:28,000 --> 00:21:30,416
الإحداثيات هي 35.23 شمالاً.

295
00:21:31,083 --> 00:21:32,166
اه، وجدت ذلك!

296
00:21:32,166 --> 00:21:33,166
لا يصدق!

297
00:21:45,166 --> 00:21:47,583
إذن هذا هو مصدر التجاويف.

298
00:21:47,958 --> 00:21:49,500
ألم يكن ذلك واضحا؟

299
00:21:49,500 --> 00:21:51,000
حفنة من البلهاء!

300
00:21:51,375 --> 00:21:52,416
دعونا نتحرك!

301
00:22:06,500 --> 00:22:08,000
ركلة الصودا.

302
00:22:10,000 --> 00:22:12,458
عندما ظهر هذا لأول مرة منذ فترة طويلة،

303
00:22:12,458 --> 00:22:13,833
لقد ذاقت فظيعة جدا

304
00:22:13,833 --> 00:22:15,333
توقف هذا الإنتاج مباشرة بعد الإطلاق.

305
00:22:15,875 --> 00:22:17,791
ومع ذلك استمر هذا المتجر في بيعه.

306
00:22:18,833 --> 00:22:20,583
على الرغم من أنه مكتوب عليه نكهة البرتقال،

307
00:22:22,000 --> 00:22:23,041
طعمه

308
00:22:24,000 --> 00:22:25,916
مثل حرق القش.

309
00:22:28,541 --> 00:22:30,333
لكنني لا أكره هذا الطعم.

310
00:22:32,791 --> 00:22:33,833
بطريقة ما،

311
00:22:34,583 --> 00:22:36,125
طعمها مثل الذكريات.

312
00:22:38,166 --> 00:22:40,125
ولكن من أين يأتي هذا الشعور،

313
00:22:41,291 --> 00:22:42,916
لا أستطيع أن أتذكر بعد الآن.

314
00:22:44,291 --> 00:22:45,791
بالحديث عن ذلك ،

315
00:22:46,666 --> 00:22:48,500
القدرة على شراء هذا المشروب هنا

316
00:22:49,000 --> 00:22:50,333
عمليا معجزة.

317
00:22:51,666 --> 00:22:52,666
يمكن الأخير...

318
00:22:53,333 --> 00:22:54,875
لا أستطيع أن أحمل نفسي على شربه.

319
00:23:04,666 --> 00:23:05,916
لا تهرب!

320
00:23:14,583 --> 00:23:15,583
هاه؟

321
00:23:16,791 --> 00:23:17,791
ماذا أفعل؟

322
00:23:35,166 --> 00:23:36,166
هاه؟

323
00:23:36,875 --> 00:23:37,750
يي...

324
00:23:37,750 --> 00:23:39,000
هل هي هنا بالفعل؟

325
00:23:40,666 --> 00:23:41,833
اوه لا...

326
00:23:42,500 --> 00:23:43,666
شلل النوم مرة أخرى.

327
00:23:51,416 --> 00:23:52,541
العدالة العبثية!

328
00:23:52,875 --> 00:23:54,041
العدالة العبثية!

329
00:23:54,291 --> 00:23:55,208
العدالة العبثية!

330
00:23:55,416 --> 00:23:56,791
- انقسموا إلى فرق وانتقلوا! - العدالة العبثية!

331
00:23:57,083 --> 00:23:58,000
العدالة العبثية!

332
00:23:58,958 --> 00:23:59,958
بعيدًا عن الطريق.

333
00:23:59,958 --> 00:24:00,833
قائد.

334
00:24:01,083 --> 00:24:02,958
الجميع، اخرجوا!

335
00:24:02,958 --> 00:24:05,125
أيها الأغبياء، ابتعدوا عن طريقي!

336
00:24:18,833 --> 00:24:19,791
رئيس,

337
00:24:19,791 --> 00:24:21,708
هل هذه اللحظة قريبة؟

338
00:24:57,708 --> 00:24:58,708
انه قادم.

339
00:26:11,041 --> 00:26:11,583
مرحبًا،

340
00:26:11,583 --> 00:26:12,625
غوان تشاو.

341
00:26:12,958 --> 00:26:14,000
أنا فانغ تانغ.

342
00:26:15,500 --> 00:26:17,166
هذا هو مستودع تجميع الذاكرة،

343
00:26:17,166 --> 00:26:18,833
تحت مكتب إدارة الذاكرة.

344
00:26:20,000 --> 00:26:21,875
إنه يجمع ذكريات لم يعد الناس بحاجة إليها.

345
00:26:22,291 --> 00:26:23,500
وبعبارة أخرى،

346
00:26:23,500 --> 00:26:24,833
من هذه اللحظة فصاعدا،

347
00:26:24,833 --> 00:26:27,041
كل ما تراه وتشعر به هو الذاكرة.

348
00:26:27,291 --> 00:26:28,333
بما في ذلك هذا،

349
00:26:28,333 --> 00:26:29,791
والذي يبدو أن أحدهم نسيه -

350
00:26:29,791 --> 00:26:31,333
هذا مزعج بشكل لا يصدق

351
00:26:31,333 --> 00:26:32,416
غسالة الزلازل!

352
00:26:39,833 --> 00:26:40,791
باي تشونغ,

353
00:26:41,000 --> 00:26:42,166
هذا كائن ذاكرة مهم.

354
00:26:42,166 --> 00:26:44,333
لم أكن أقدمه له؟

355
00:26:44,333 --> 00:26:45,291
الى جانب ذلك،

356
00:26:45,500 --> 00:26:47,666
هل حان الوقت حقًا لشن هجوم خاطف؟

357
00:26:47,833 --> 00:26:49,208
لم ينجح الأمر على أي حال.

358
00:26:49,208 --> 00:26:50,041
انتظر...

359
00:26:50,041 --> 00:26:51,208
ما هذا المكان؟

360
00:26:51,833 --> 00:26:53,666
أحتاج إلى العودة إلى ميناء هونغباي.

361
00:26:54,833 --> 00:26:55,583
رئيس,

362
00:26:55,583 --> 00:26:56,833
لماذا لديه تلك الهالة؟

363
00:26:56,833 --> 00:26:57,833
ما هذا؟

364
00:26:57,833 --> 00:26:58,833
هالة؟

365
00:26:59,041 --> 00:27:00,000
غوان تشاو,

366
00:27:00,458 --> 00:27:01,458
أنت ميت بالفعل.

367
00:27:02,250 --> 00:27:03,125
ماذا؟

368
00:27:03,125 --> 00:27:04,083
لماذا؟

369
00:27:04,333 --> 00:27:04,958
لا...

370
00:27:04,958 --> 00:27:06,333
لا يزال لدي الكثير من الأشياء المهمة للقيام بها.

371
00:27:06,333 --> 00:27:07,125
يجب عليك أن

372
00:27:07,125 --> 00:27:08,416
تعرف كيف تعود، أليس كذلك؟

373
00:27:09,166 --> 00:27:10,125
يمسك.

374
00:27:11,541 --> 00:27:13,666
هذه حاوية تستخدم لجمع الكائنات الحشرية.

375
00:27:13,833 --> 00:27:14,791
قرص مرن؟

376
00:27:15,375 --> 00:27:16,875
ما الذي تتحدث عنه؟

377
00:27:16,875 --> 00:27:18,375
اصعد بالمصعد.

378
00:27:18,375 --> 00:27:19,625
ملء الحاوية،

379
00:27:20,000 --> 00:27:21,625
وستعود إلى واقعك.

380
00:27:21,625 --> 00:27:22,625
ليس هناك وقت.

381
00:27:22,833 --> 00:27:23,666
باي تشونغ، خذه معك.

382
00:27:23,666 --> 00:27:24,583
من؟

383
00:27:24,750 --> 00:27:25,666
أنا.

384
00:27:25,833 --> 00:27:27,083
م-انتظر، مازلت لم أفعل-

385
00:27:27,083 --> 00:27:28,750
ولكن سواء قمت بذلك

386
00:27:28,750 --> 00:27:30,083
يعتمد عليك.

387
00:27:39,083 --> 00:27:40,416
إذا واصلتم إضاعة الوقت،

388
00:27:40,416 --> 00:27:41,916
سوف تؤكل ذكرياتك.

389
00:27:43,833 --> 00:27:44,791
على أية حال،

390
00:27:46,416 --> 00:27:48,166
مرحبا بكم في مكتب إدارة الذاكرة.

391
00:27:56,375 --> 00:27:58,375
أنت الآن جامع مؤقت.

392
00:28:01,000 --> 00:28:02,000
غوان تشاو.