1
00:01:04,074 --> 00:01:08,074
-İbrahim
X : @sle1i

2
00:01:08,240 --> 00:01:09,760
Sen bir piçsin.

3
00:01:10,760 --> 00:01:12,000
Onu geri getireceğim.

4
00:01:13,320 --> 00:01:14,800
Sen bir piçsin.

5
00:01:15,120 --> 00:01:17,720
Tehlikedeydi.
bana hiçbir şey söylemedin.

6
00:01:17,880 --> 00:01:19,040
Burada olmaması gerekirdi.

7
00:01:21,040 --> 00:01:22,600
- Tekrar mı başladın?
- Hayır.

8
00:01:22,760 --> 00:01:24,960
- Bana yalan söyleme.
- Oyundan çıktım.

9
00:01:25,120 --> 00:01:26,680
Paulina ve Blondie arasında.

10
00:01:28,520 --> 00:01:29,720
Ne istiyorlar?

11
00:01:30,080 --> 00:01:31,280
Ne istiyorlar?

12
00:01:31,440 --> 00:01:33,480
Affedersin.
Beni takip edebilir misin?

13
00:01:33,640 --> 00:01:34,920
Geliyor. Görmüyor musun?

14
00:01:38,080 --> 00:01:39,080
Burada.

15
00:01:40,880 --> 00:01:43,320
Kızımızı geri getireceğim.
Sana söz veriyorum.

16
00:01:44,400 --> 00:01:47,360
Ne isterlerse istesinler.
Kabul etmek.

17
00:01:47,720 --> 00:01:48,920
Kabul etmek.

18
00:01:50,280 --> 00:01:51,200
Dinlemek.

19
00:01:51,800 --> 00:01:54,200
Polisle konuş.
Detay vermeden.

20
00:02:01,360 --> 00:02:02,000
İyi akşamlar.

21
00:02:02,280 --> 00:02:03,240
İyi akşamlar.

22
00:02:04,640 --> 00:02:06,360
Üzgünüm.

23
00:02:06,520 --> 00:02:07,280
Endişelenmeyin.

24
00:02:42,640 --> 00:02:43,880
Hadi.

25
00:02:45,360 --> 00:02:46,200
İşte buyurun.

26
00:02:52,320 --> 00:02:53,160
Kahretsin!

27
00:02:55,480 --> 00:02:58,080
Kötü alışkanlıklar dışarıda.
Küçük olanın önünde değil.

28
00:02:58,240 --> 00:03:00,000
Onu uzun zamandır görmedin.
O büyük bir kız.

29
00:03:00,000 --> 00:03:01,280
Onu uzun zamandır görmedin.
O büyük bir kız.

30
00:03:03,560 --> 00:03:05,800
Onun için bir çizgi oluşturacağım.
belki tadacaktır.

31
00:03:12,800 --> 00:03:14,360
Aptal mısın yoksa ne?

32
00:03:14,800 --> 00:03:17,200
Eğer ona dokunursan
Seni öldüreceğim pislik.

33
00:03:17,800 --> 00:03:19,920
Onu tedavi ediyoruz
bir prenses gibi.

34
00:03:48,680 --> 00:03:50,200
Merak etme Sheila.

35
00:03:50,880 --> 00:03:53,320
Baban ne yapması gerektiğini biliyor.
Onu yakında göreceksin.

36
00:03:55,480 --> 00:03:56,960
Babam seni öldürecek.

37
00:04:00,600 --> 00:04:03,440
Sonra şeyler
gerçekten kötüye giderdi.

38
00:04:03,880 --> 00:04:07,280
Oğlanları kızdıracak,
seni öldürmek zorunda kalacaklardı ve...

39
00:04:07,440 --> 00:04:08,880
onu bir daha göremezsin.

40
00:04:14,920 --> 00:04:17,040
Tırnakların acıklı görünüyor.

41
00:04:23,800 --> 00:04:25,800
İstersen biraz cila sürerim.

42
00:04:28,560 --> 00:04:30,320
Bakalım neyim var.

43
00:04:44,920 --> 00:04:46,040
Dinle dostum.

44
00:04:46,480 --> 00:04:50,000
Ona Sebas'ı vereceğiz, tamam mı?

45
00:04:50,200 --> 00:04:51,240
Mümkün değil.

46
00:04:51,400 --> 00:04:53,440
- Hadi.
- Söz konusu bile olamaz!

47
00:04:53,600 --> 00:04:55,720
Onun tatmin olacağını düşünüyorsun
sevkiyatla mı?

48
00:04:55,880 --> 00:04:56,840
Tabii ki değil.

49
00:04:57,000 --> 00:04:58,680
Ona Sebas'ı vermiyoruz.

50
00:05:00,040 --> 00:05:02,800
Nano, biliyor musun?
küçük çocuğu kim kaçırmış olabilir?

51
00:05:03,160 --> 00:05:05,280
Bermudez ve Molina'nın Nazileri, kahretsin!

52
00:05:05,760 --> 00:05:08,720
Hangi barda yemek yediklerini biliyorum
onların "patatas bravas"ı.

53
00:05:08,880 --> 00:05:10,440
Kızım nerede?

54
00:05:10,680 --> 00:05:11,400
O nerede?

55
00:05:11,560 --> 00:05:13,560
- Bilmiyorum.
- Kızım nerede?

56
00:05:14,160 --> 00:05:15,840
Hadi bara gidelim
ve onlardan bilgiyi koparın!

57
00:05:16,000 --> 00:05:16,760
Hadi gidelim!

58
00:05:16,920 --> 00:05:19,160
Nano, otur. Sakin olalım.

59
00:05:19,320 --> 00:05:21,960
José, düşünmemiz gerek.
Sheila'yı geri alacağız.

60
00:05:22,120 --> 00:05:24,280
Zamanımız yok!

61
00:05:24,440 --> 00:05:25,760
Sarışın haklı.

62
00:05:25,920 --> 00:05:28,320
sana söylemiştim
Nazilere göz kulak olmak için.

63
00:05:28,480 --> 00:05:30,520
Nano, eğer aynı fikirde değilsen,
Çıkışın nerede olduğunu biliyorsun.

64
00:05:30,680 --> 00:05:34,160
Hepimiz çok gerginiz.
Acele kararlara hayır!

65
00:05:34,720 --> 00:05:36,080
Zaman kaybediyoruz.

66
00:05:36,240 --> 00:05:37,920
Bazı erkekler
güvenli evi korumalıdır.

67
00:05:38,160 --> 00:05:40,200
sana mı söylüyorum
işinizi nasıl yürütebilirsiniz?

68
00:05:40,880 --> 00:05:43,200
O yüzden bana söyleme
kızımı nasıl bulacağım

69
00:05:45,800 --> 00:05:46,880
Lolo, onlarla git.

70
00:05:47,040 --> 00:05:47,960
Peki.

71
00:05:48,120 --> 00:05:49,800
Sevkiyatla kim ilgilenecek?

72
00:05:49,960 --> 00:05:51,680
Ben. Ali'yle iletişime geçebilirim.

73
00:05:51,840 --> 00:05:52,520
Devam etmek!

74
00:05:52,680 --> 00:05:54,680
- Bana deponun nerede olduğunu söyle.
- Sen burada kal.

75
00:05:54,840 --> 00:05:57,640
Sevkiyatın gitmesi gerekiyor
Hollanda için. Güven bana.

76
00:05:57,800 --> 00:05:59,960
- Yardım edebilirim.
- Frutas hallediyor, Ali'yi arıyorum.

77
00:06:00,120 --> 00:06:01,000
Kahretsin!

78
00:06:04,480 --> 00:06:05,640
Ona Ayı diyorlar.

79
00:06:05,960 --> 00:06:07,920
O bir baba gibidir
mahallede.

80
00:06:08,720 --> 00:06:10,720
Babana her şeyi anlatacaksın, değil mi?

81
00:06:11,120 --> 00:06:13,320
Kızınızın nerede olduğunu bilen biri varsa,
bu goril.

82
00:06:13,560 --> 00:06:14,440
Ayı.

83
00:06:15,000 --> 00:06:15,760
Bu doğru.

84
00:06:17,480 --> 00:06:19,880
Bar işleten eski bir alkolik,
ne şaka!

85
00:06:22,560 --> 00:06:23,240
Hadi gidelim.

86
00:06:33,640 --> 00:06:34,680
Geliyorum.

87
00:06:35,280 --> 00:06:36,480
Seni dışarıda bekleyeceğim.

88
00:06:43,840 --> 00:06:45,720
Ne yapacağını biliyor musun?

89
00:06:46,560 --> 00:06:47,600
Seni öldüreceğim.

90
00:06:47,920 --> 00:06:50,760
Anladım.
Ama aptalca bir şey yapma.

91
00:06:51,480 --> 00:06:53,000
Kızını düşün.

92
00:06:53,560 --> 00:06:55,120
Sana Sebas'ı vermeyeceğim.

93
00:06:55,520 --> 00:06:59,360
Yani arkadaşın daha önemli
kızından daha.

94
00:07:08,400 --> 00:07:09,840
Yapman gerekeni yap.

95
00:07:30,320 --> 00:07:31,520
Bu oydu, değil mi?

96
00:07:38,720 --> 00:07:40,160
Küçük bir içki daha.

97
00:07:40,800 --> 00:07:42,120
Boğazın kuru.

98
00:07:46,040 --> 00:07:46,880
Buraya gel.

99
00:07:54,520 --> 00:07:56,800
Hadi ama böyle ağlama.

100
00:07:58,040 --> 00:07:59,000
Küçük olan nerede?

101
00:08:00,400 --> 00:08:01,080
Hiçbir fikrim yok.

102
00:08:01,440 --> 00:08:02,760
Yalan söylemeyi bırak!

103
00:08:03,440 --> 00:08:04,640
Zamanımızı boşa harcıyoruz.

104
00:08:04,800 --> 00:08:06,480
Bir dakika bekle José.

105
00:08:07,440 --> 00:08:08,240
Dinlemek.

106
00:08:10,120 --> 00:08:12,040
Patron mutlu değil.

107
00:08:12,320 --> 00:08:14,640
Ne olacağını biliyorsun
bu durumlarda?

108
00:08:14,880 --> 00:08:17,080
Bu beni sinirlendiriyor, anlıyor musun?

109
00:08:18,200 --> 00:08:19,800
Bak, gerginim.

110
00:08:27,840 --> 00:08:29,360
Hadi.
Dinle beni kel kafa.

111
00:08:30,280 --> 00:08:32,400
Beni dinle.
Hey! Beni dinliyor musun?

112
00:08:33,040 --> 00:08:34,400
Bize bir isim ver

113
00:08:34,640 --> 00:08:35,520
ve bitti.

114
00:08:35,680 --> 00:08:39,000
Ne için? Beni öldüreceksin
neyse, seni orospu çocuğu!

115
00:08:39,640 --> 00:08:40,960
Bu yanlış değil.

116
00:08:46,480 --> 00:08:50,280
Mauro kızlardan hoşlanıyor
tıpkı kızın gibi seni ibne.

117
00:08:53,120 --> 00:08:54,720
Orospu çocuğu!

118
00:08:55,560 --> 00:08:56,600
Orospu çocuğu!

119
00:08:56,760 --> 00:08:58,000
Orospu çocuğu!

120
00:08:59,840 --> 00:09:00,000
Küçük olan nerede? Pislik!

121
00:09:00,000 --> 00:09:01,640
Küçük olan nerede? Pislik!

122
00:09:02,400 --> 00:09:03,520
Orospu çocuğu!

123
00:09:30,480 --> 00:09:31,400
Jose.

124
00:09:35,480 --> 00:09:38,840
Bir kel kafa daha konuşur, merak etmeyin.

125
00:09:39,280 --> 00:09:42,720
Başka birini bulacağız.
Başka bir Nazi. Tamam aşkım?

126
00:09:43,960 --> 00:09:44,640
Kahretsin!

127
00:09:47,720 --> 00:09:49,320
Emin olmak için
Bir telim yoktu

128
00:09:49,480 --> 00:09:51,640
başka bir yerde tanışabilirdik.

129
00:09:54,560 --> 00:09:56,480
Sakin ol, sarışın.

130
00:09:57,120 --> 00:09:58,480
Buraya gelmek çok sağlıklı.

131
00:09:58,720 --> 00:10:00,000
Gözenekleri temizler,
toksinleri serbest bırakır.

132
00:10:00,000 --> 00:10:01,080
Gözenekleri temizler,
toksinleri serbest bırakır.

133
00:10:01,240 --> 00:10:03,800
Cildinizi yumuşacık bırakır
bebek poposu gibi.

134
00:10:04,280 --> 00:10:06,000
Anlıyorum.

135
00:10:19,520 --> 00:10:20,520
Paran var mı?

136
00:10:21,480 --> 00:10:22,600
Ben ilgileniyorum.

137
00:10:23,720 --> 00:10:25,160
Sana neden güveneyim ki?

138
00:10:26,640 --> 00:10:28,640
Ben dürüst bir polisim, değil mi?

139
00:10:30,720 --> 00:10:33,520
Dinle güzellik.
Uyuşturucuların umurumda değil.

140
00:10:33,880 --> 00:10:36,280
Bunları sana bırakıyorum
siz suçlular.

141
00:10:36,800 --> 00:10:40,040
Neyi önemsiyorum
iyi bir emeklilik geçiriyor.

142
00:10:40,200 --> 00:10:42,640
Beş milyon
birçok seyahatin parasını ödeyecek.

143
00:10:43,040 --> 00:10:45,520
Umarım yaşlılığa kadar yaşarım. HAYIR?

144
00:10:49,080 --> 00:10:51,840
Yıkıldığında seni koruyacağım
Malinche ve Katalan.

145
00:10:54,360 --> 00:10:55,680
Başka bir şey istiyorum.

146
00:10:56,760 --> 00:10:58,080
Küçük kız, nerede o?

147
00:10:59,280 --> 00:11:00,000
Bilmiyorum. Sana söz veriyorum!

148
00:11:00,000 --> 00:11:01,520
Bilmiyorum. Sana söz veriyorum!

149
00:11:01,680 --> 00:11:03,600
Bu işi Paulina hallediyor.

150
00:11:04,440 --> 00:11:06,400
Carles, paspas,
bununla hiçbir ilgisi yok.

151
00:11:20,800 --> 00:11:22,200
Hiçbir şey yapmıyorlar.

152
00:11:22,360 --> 00:11:24,720
Kullanılmış tamponu kim bıraktı
yerde mi?

153
00:11:25,040 --> 00:11:27,160
- Regl döneminde değilim. Sen?
- Hayır.

154
00:11:27,320 --> 00:11:28,400
Yani, pasaklı Barbie.

155
00:11:28,560 --> 00:11:30,400
- Neden ben?
- Çünkü sen en pissin.

156
00:11:30,640 --> 00:11:32,040
Caballero, çok ileri gidiyorsun!

157
00:11:40,520 --> 00:11:41,760
Haber var mı?

158
00:11:41,920 --> 00:11:42,880
HAYIR.

159
00:11:45,360 --> 00:11:46,480
Bu nedir?

160
00:11:47,760 --> 00:11:49,680
- İlk yardım çantası mı?
- Banyoda.

161
00:11:49,840 --> 00:11:50,960
- Gidip kontrol edeceğim.
- Sorun değil.

162
00:11:51,120 --> 00:11:53,080
Gidip kontrol edeceğim. Katır kafalı!

163
00:11:58,120 --> 00:11:59,680
Bu berbat bir şey dostum.

164
00:12:01,480 --> 00:12:03,400
Çocuğu ona vereceğiz, hepsi bu.

165
00:12:03,560 --> 00:12:04,600
Çözüm bu değil.

166
00:12:04,760 --> 00:12:07,320
Evet. Annesi.
Sebas'a dokunmayacak.

167
00:12:07,480 --> 00:12:09,040
Hayır, kahretsin.

168
00:12:09,480 --> 00:12:11,400
Bu Sheila'nın hatası değil.

169
00:12:17,160 --> 00:12:18,520
Ona Sebas'ı mı vereceğiz?

170
00:12:20,200 --> 00:12:21,200
Harika.

171
00:12:21,760 --> 00:12:22,840
İyi bir fikir.

172
00:12:23,320 --> 00:12:24,680
Konularınız bitti.

173
00:12:25,400 --> 00:12:26,440
Lanet etmek.

174
00:12:27,960 --> 00:12:29,520
İkisini de tutacağız.

175
00:12:30,520 --> 00:12:31,520
Tamam aşkım?

176
00:12:32,120 --> 00:12:33,120
Haydi Rober.

177
00:12:33,360 --> 00:12:34,280
Hadi.

178
00:12:37,160 --> 00:12:38,480
Bir nefes alın.

179
00:12:49,920 --> 00:12:52,720
Neden bana söylemedin?
gönderiyi mi kaybettik?

180
00:12:53,000 --> 00:12:55,600
Komiserle konuşmak istedim
ilk.

181
00:12:56,760 --> 00:12:58,520
- Ona güveniyor musun?
- Bir Çingeneden daha az.

182
00:12:58,680 --> 00:13:00,000
Ama sevkıyatı geri almak için,
onunla pazarlık yapmalıyız.

183
00:13:00,000 --> 00:13:01,560
Ama sevkıyatı geri almak için,
onunla pazarlık yapmalıyız.

184
00:13:01,720 --> 00:13:04,360
O eğlenmeyecek
ona peseta cinsinden ödeme yapıyoruz.

185
00:13:04,520 --> 00:13:05,840
İspanya Bankası'na gidecek.

186
00:13:07,920 --> 00:13:09,080
Hepsi orada mı?

187
00:13:10,200 --> 00:13:11,240
Hayır.

188
00:13:11,480 --> 00:13:14,320
Bir milyon kayıp
beş yapmak.

189
00:13:14,760 --> 00:13:15,920
Euro mu Peseta mı?

190
00:13:17,040 --> 00:13:18,040
Euro.

191
00:13:21,440 --> 00:13:23,280
Bu imkansız.
Yeterince vardı.

192
00:13:24,040 --> 00:13:26,640
Eviniz size bir servete mal oldu.

193
00:13:27,040 --> 00:13:28,160
Hatırlamak.

194
00:13:28,960 --> 00:13:30,360
Correa, nasıl sayılacağını biliyorum.

195
00:13:30,840 --> 00:13:32,120
Yeterince vardı.

196
00:13:33,440 --> 00:13:37,080
Hesapları kontrol edeceğim
bir anormallik olup olmadığını görmek için.

197
00:13:37,240 --> 00:13:38,640
Neler oluyor?

198
00:13:39,200 --> 00:13:39,840
Bu yüzden?

199
00:13:40,840 --> 00:13:42,720
Nano her yerde arıyor ama...

200
00:13:44,200 --> 00:13:45,960
Sheila için kötü kokuyor.

201
00:13:46,600 --> 00:13:48,080
Peki José?
Onu nerede bıraktın?

202
00:13:48,320 --> 00:13:51,040
Onun evinde.
Bütün bu hamur da ne?

203
00:13:51,280 --> 00:13:52,200
Ona açıkla.

204
00:13:52,360 --> 00:13:53,520
Peki ya kayıp milyon?

205
00:13:53,680 --> 00:13:55,000
Sana söylemek için arıyorum.

206
00:13:55,160 --> 00:13:57,000
Çok güzel kokuyor!

207
00:13:59,720 --> 00:14:00,000
Bu kadar yeter, hadi.

208
00:14:00,000 --> 00:14:01,160
Bu kadar yeter, hadi.

209
00:14:02,440 --> 00:14:05,840
Sevkiyatı geri satın alacağız.
Bizden çalındı.

210
00:14:06,400 --> 00:14:07,480
Çalıntı mı?

211
00:14:07,800 --> 00:14:08,800
DSÖ?

212
00:14:14,120 --> 00:14:14,800
Sarışın!

213
00:14:14,960 --> 00:14:16,320
Caballero, gerçekten.

214
00:14:17,800 --> 00:14:18,920
Harikasın.

215
00:14:19,080 --> 00:14:21,000
Kaçakçılığı nasıl başardın?
telefon var mı?

216
00:14:21,160 --> 00:14:23,840
Bazı insanlara rüşvet verdim.
Dışarı çıkmana ihtiyacım var.

217
00:14:24,200 --> 00:14:25,080
Neden?

218
00:14:25,480 --> 00:14:28,600
Bir milyon euronuz var mı?
Sheila kaçırıldı.

219
00:14:29,280 --> 00:14:30,720
- Ne?
- Paulina.

220
00:14:30,960 --> 00:14:33,240
- O kaltak geri döndü.
- HAYIR!

221
00:14:34,080 --> 00:14:35,680
Evet, bir milyon eurom var.

222
00:14:36,040 --> 00:14:37,960
Teyzem Martina'nın kuyusunda.

223
00:14:38,120 --> 00:14:39,400
Onun bundan haberi var mı?

224
00:14:39,560 --> 00:14:40,720
Hiç de bile.

225
00:14:41,040 --> 00:14:42,920
O yarı sağır.
devam edebilirsin.

226
00:14:43,560 --> 00:14:44,640
İyi. Correa'yı gönderiyorum.

227
00:14:44,800 --> 00:14:47,920
Oradan çıkmanın bir yolunu bul.
Görüşürüz.

228
00:14:55,880 --> 00:14:58,440
Dışarıdan konuşmak
yasaktır.

229
00:15:00,000 --> 00:15:03,560
Eğer bir şey söylersen
defileler sizin için bitti.

230
00:15:03,720 --> 00:15:05,640
Ah evet?
Peki bunu nasıl yapacaksın?

231
00:15:07,240 --> 00:15:08,920
Bacaklarınızı keseceğiz.

232
00:15:09,400 --> 00:15:12,440
Tekerlekli sandalyedeki bir model
moda değil.

233
00:15:12,600 --> 00:15:13,280
İnan bana.

234
00:15:22,120 --> 00:15:24,560
- Evde sikiş, kahretsin!
- Ne yapıyorsun?

235
00:15:24,720 --> 00:15:26,080
Artık sana dayanamıyorum!

236
00:15:26,320 --> 00:15:28,120
Artık dayanamıyorum!

237
00:15:28,320 --> 00:15:29,640
Bu kadar yeter!

238
00:15:31,760 --> 00:15:32,880
Ne şiddet!

239
00:15:33,040 --> 00:15:33,880
Kahretsin!

240
00:15:34,120 --> 00:15:35,720
Aklını mı kaçırdın yoksa ne?

241
00:15:37,280 --> 00:15:38,840
Bu adamı dışarı çıkarın.

242
00:16:20,400 --> 00:16:21,400
Pencereden dışarı bak.

243
00:16:22,440 --> 00:16:23,600
Kızım nerede?

244
00:16:23,760 --> 00:16:25,800
Merak etme, o iyi.

245
00:16:25,960 --> 00:16:28,600
sadece istiyorum
kadın kadına konuşacağız.

246
00:16:32,320 --> 00:16:34,400
Siyah araba. Acele etmek.

247
00:16:51,440 --> 00:16:53,040
Sen gerçek bir kaltaksın.

248
00:16:53,920 --> 00:16:56,280
- Biraz ister misin?
- Onunla konuşmak istiyorum.

249
00:16:57,200 --> 00:16:58,920
Şimdilik bu imkansız.

250
00:17:08,200 --> 00:17:09,200
Dinle İsa.

251
00:17:09,680 --> 00:17:11,400
José sana söyledi mi bilmiyorum.

252
00:17:11,560 --> 00:17:14,920
Rober Sebas'ı kaçırdı
Miami'den çıkıyor.

253
00:17:15,160 --> 00:17:16,520
Onu benden aldılar.

254
00:17:18,920 --> 00:17:20,320
Sana söylemedi mi?

255
00:17:24,920 --> 00:17:27,080
Sheila'ya zarar vermek istemiyorum.

256
00:17:28,120 --> 00:17:29,840
O küçük kızdan hoşlanıyorum.

257
00:17:32,240 --> 00:17:35,760
José Antonio'yu ikna etmelisin
Sebas'ı bana geri vermek için.

258
00:17:36,000 --> 00:17:38,040
José, Rober'a asla ihanet etmeyecek.

259
00:17:38,440 --> 00:17:39,680
Bunu yapsa iyi olur.

260
00:17:40,000 --> 00:17:44,320
Aksi takdirde işler çirkinleşecek
ve adamlarım Sheila'yı öldürmek zorunda kalacak.

261
00:17:45,440 --> 00:17:47,240
İstediğimiz bu değil.

262
00:17:59,000 --> 00:17:59,800
Hadi.

263
00:18:27,480 --> 00:18:28,800
Teşekkür ederim.

264
00:18:47,840 --> 00:18:49,280
Nano'dan haber var mı?

265
00:18:57,600 --> 00:18:59,360
Gönderiyi vereceğiz
Paulina'ya.

266
00:19:01,920 --> 00:19:02,760
Neden?

267
00:19:04,080 --> 00:19:06,520
Uyuşturucu bana ait.
Karar verecek olan benim.

268
00:19:06,800 --> 00:19:08,040
Ona Sebas'ı vermiyoruz.

269
00:19:13,440 --> 00:19:15,920
Gönderiden memnun kalacak mıydı?
ve oğlunu unutacak mısın?

270
00:19:16,880 --> 00:19:17,960
O, hayır.

271
00:19:18,120 --> 00:19:19,440
Ama Carles, evet.

272
00:19:20,280 --> 00:19:23,040
Küçük kızdan haberi yoktu.
Sheila'ya sevkiyat.

273
00:19:23,960 --> 00:19:27,040
Çocuklarınızla ilgilenmiyor.
Parasını istiyor.

274
00:19:27,280 --> 00:19:28,320
Onu aradım.

275
00:19:28,480 --> 00:19:31,160
Bizimle buluşmayı kabul etti.
Müzakereye hazır.

276
00:19:32,440 --> 00:19:34,800
Spor salonunda toplantımız var
30 dakika içinde.

277
00:19:35,200 --> 00:19:36,960
Bu hoşuma gitmedi, sarışın.

278
00:19:37,280 --> 00:19:39,120
Ben de ama durum böyle.

279
00:19:43,600 --> 00:19:44,560
Jose.

280
00:19:45,840 --> 00:19:47,000
Güven bana.

281
00:19:55,760 --> 00:19:57,360
Kadeh kaldıralım mı? Tamam aşkım.

282
00:19:58,240 --> 00:20:00,000
Çocuklarla aran iyi.

283
00:20:00,000 --> 00:20:00,080
Çocuklarla aran iyi.

284
00:20:01,720 --> 00:20:02,600
Evet.

285
00:20:02,760 --> 00:20:05,640
Ama bu karışıklıkla,
nişanlım kaçacak.

286
00:20:06,200 --> 00:20:08,600
Eğer bunu yaparsa
demek ki o seni hak etmiyor.

287
00:20:09,320 --> 00:20:10,200
Hadi gidelim.

288
00:20:10,920 --> 00:20:11,800
Hadi.

289
00:20:12,080 --> 00:20:13,600
Hemen döneceğim. Hoşça kal Sebas.

290
00:20:13,760 --> 00:20:14,680
Güle güle.

291
00:20:16,080 --> 00:20:16,960
İsa...

292
00:20:19,480 --> 00:20:20,720
Konuşmamız gerek.

293
00:20:20,920 --> 00:20:22,040
- Şimdi?
- Evet.

294
00:20:22,200 --> 00:20:23,320
Bunun zamanı değil.

295
00:20:26,080 --> 00:20:26,920
Gelmek.

296
00:20:27,840 --> 00:20:28,920
Beş dakika.

297
00:20:29,520 --> 00:20:30,640
Kahretsin!

298
00:20:31,480 --> 00:20:32,560
Jose!

299
00:20:32,720 --> 00:20:34,760
Oğlunu ona geri verin lütfen.

300
00:20:35,080 --> 00:20:36,640
Bu geceye kadar vaktimiz var.

301
00:20:37,960 --> 00:20:41,520
Çok kolay. Çocuğu ona veriyoruz
ve bize Sheila'yı geri veriyor.

302
00:20:42,400 --> 00:20:44,040
O onun annesi, kahretsin!

303
00:20:47,000 --> 00:20:47,640
Jose.

304
00:20:47,800 --> 00:20:49,520
Sheila'yı geri getireceğim
ve bu kaltağı öldür.

305
00:20:49,680 --> 00:20:51,080
Kahretsin! Sağır mısın?

306
00:20:51,240 --> 00:20:54,520
- Sheila'yı geri getireceğim.
- Beni dinlemeyecek misin?

307
00:20:56,040 --> 00:20:58,800
Adamlarına söyledi.
Eğer ona dokunursan Sheila'yı öldürürler.

308
00:20:59,080 --> 00:21:00,000
Beni duyuyor musun José?

309
00:21:00,000 --> 00:21:00,440
Beni duyuyor musun José?

310
00:21:00,960 --> 00:21:02,040
Lütfen!

311
00:21:07,360 --> 00:21:08,320
İçeri gir.

312
00:21:08,840 --> 00:21:11,000
- Ya da Carmen ve Sebas'la kal.
- İçeri girmeyeceğim.

313
00:21:11,240 --> 00:21:12,520
Bu işi bana bırak.

314
00:21:16,160 --> 00:21:17,240
İyi keder!

315
00:21:26,440 --> 00:21:27,440
Siyah kahve.

316
00:21:28,640 --> 00:21:29,760
Teşekkürler José.

317
00:21:30,360 --> 00:21:32,400
Seni tekrar burada görmek çok tuhaf.

318
00:21:35,960 --> 00:21:37,760
5 dakika sonra dışarıda olmam gerekiyor.

319
00:21:38,560 --> 00:21:40,360
Ve ara
her şeyin yolunda olduğunu söylemek.

320
00:21:41,760 --> 00:21:44,120
Kabul ederseniz olur.

321
00:21:45,080 --> 00:21:48,280
Hiçbir şey beni taraf değiştiremez
şimdi sarışın.

322
00:21:48,920 --> 00:21:52,480
yanında olmak istemezdim
kızımı kaçıranların.

323
00:21:53,880 --> 00:21:56,760
Sonuç ne olursa olsun,
Paulina Manzanares'te olacak.

324
00:21:58,160 --> 00:21:59,280
Size kalmış.

325
00:22:03,120 --> 00:22:05,400
Eğer beni tehdit etmek istersen,
bir telefon görüşmesi yeterli olurdu.

326
00:22:07,000 --> 00:22:09,040
Sheila için sevkiyat
ve sonun Paulina gibi olmuyorsun.

327
00:22:09,800 --> 00:22:11,160
Peki beni bağışlıyor musun?

328
00:22:12,640 --> 00:22:14,520
Umrunda değil
Paulina'nın oğlu hakkında.

329
00:22:15,080 --> 00:22:16,920
Her zamanki gibi kendinizi düşünün.

330
00:22:17,200 --> 00:22:20,560
Paulina'nın kafası bir parça
takastan önce anlaşmanın.

331
00:22:33,640 --> 00:22:35,960
Varsayarak
teklifi kabul ettiğimi,

332
00:22:36,680 --> 00:22:39,560
bana sonunun gelmeyeceğini kim söyledi
nehirde mi?

333
00:22:40,640 --> 00:22:43,160
güvence istiyorum
sözünü tutacağını.

334
00:22:43,320 --> 00:22:44,280
Güvence?

335
00:22:45,640 --> 00:22:47,080
Kesin olan bir şey var ki,

336
00:22:47,240 --> 00:22:48,880
hepimiz öleceğiz.

337
00:22:51,040 --> 00:22:52,040
Bu doğru.

338
00:22:54,720 --> 00:22:55,560
bu kadar teslimiyetçi misin

339
00:22:55,800 --> 00:22:58,040
tanımadığın
ilginç bir teklif mi?

340
00:23:10,840 --> 00:23:12,600
Bunu düşüneceğim ve sana haber vereceğim.

341
00:23:21,960 --> 00:23:23,080
Evet diyecek.

342
00:23:24,000 --> 00:23:25,400
Yapsa iyi olur.

343
00:23:29,880 --> 00:23:32,080
Sana söylemediğim bir şey var.

344
00:23:35,360 --> 00:23:37,520
Küçük bir detay
Sevkiyat hakkında.

345
00:23:46,400 --> 00:23:47,280
Ne yapıyorsun?

346
00:23:47,440 --> 00:23:48,680
Paketleniyorum.

347
00:23:49,200 --> 00:23:50,720
Neden?
Ne oldu?

348
00:23:50,880 --> 00:23:52,320
Peralta'ya sor.

349
00:23:55,880 --> 00:23:57,160
Açıklayacak mısın?

350
00:23:57,400 --> 00:23:59,880
Bitti.
Sevkiyat yok, iş yok.

351
00:24:01,880 --> 00:24:04,320
Bunu o kadar gelişigüzel söylüyorsun ki,
ne kadar çok çalıştıktan sonra.

352
00:24:04,480 --> 00:24:06,960
Bir dahaki sefere
onları çivilemeye çalışacağız.

353
00:24:07,120 --> 00:24:08,880
Bir dahaki sefere ne demek istiyorsun?

354
00:24:09,040 --> 00:24:10,160
İşte böyle.

355
00:24:13,440 --> 00:24:14,960
Lanet olsun, beni kızdırma.

356
00:24:15,160 --> 00:24:16,760
Ali'yi bulmamız lazım
ve ona sor...

357
00:24:16,920 --> 00:24:18,160
Peki ne yapacağız?

358
00:24:18,880 --> 00:24:20,280
Peralta'yı atlatmak mı?

359
00:24:21,960 --> 00:24:23,080
O patron.

360
00:24:23,240 --> 00:24:25,720
Neyi tutacağımıza o karar veriyor
ve ne bırakıyoruz.

361
00:24:27,600 --> 00:24:28,640
Sağ?

362
00:24:29,880 --> 00:24:30,800
İşte buyurun.

363
00:25:00,480 --> 00:25:01,960
Haydi baba.

364
00:25:18,560 --> 00:25:21,240
Bir saat içinde hurdalıkta.
Komik bir iş yok.

365
00:25:27,840 --> 00:25:28,640
Söyle bana.

366
00:25:28,800 --> 00:25:29,960
Carles'tı.

367
00:25:30,480 --> 00:25:32,440
Paulina çatı katında olacak.
Nano bununla ilgileniyor.

368
00:25:32,840 --> 00:25:33,960
Muhteşem.

369
00:25:34,120 --> 00:25:36,200
- Sheila'yı geri alacağız.
- Yapsan iyi olur.

370
00:25:36,360 --> 00:25:38,440
Peralta'ya para ödeyeceğim
ve kamyonu geri alacağım.

371
00:25:38,600 --> 00:25:39,280
İyi.

372
00:25:39,440 --> 00:25:41,280
Sevkiyatı Carles'a mı teslim edeceksin?

373
00:25:41,440 --> 00:25:42,520
Ben de seninle geleceğim.

374
00:25:42,960 --> 00:25:45,440
- Gerek yok.
- Evet. Bravo, bu harika.

375
00:25:45,680 --> 00:25:47,680
Gerçekten başardın.

376
00:25:47,840 --> 00:25:48,680
Hadi gidelim.

377
00:25:49,960 --> 00:25:52,440
Nano'yu ara.
Ona ortalığı karıştırmayı bırakmasını söyle.

378
00:25:53,000 --> 00:25:54,680
Kuzen, Nano'nun durumu pek iyi değil.

379
00:25:55,280 --> 00:25:58,280
- 2 gündür kan işiyor.
- Ben de kan işiyorum.

380
00:25:58,440 --> 00:26:00,000
Onu hastaneye götürmek zorunda kaldım
Algeciras'ta.

381
00:26:00,000 --> 00:26:00,880
Onu hastaneye götürmek zorunda kaldım
Algeciras'ta.

382
00:26:01,960 --> 00:26:03,120
Neden bana hiçbir şey söylemedin?

383
00:26:04,840 --> 00:26:05,760
Kahretsin!

384
00:26:06,800 --> 00:26:09,680
- Bırak dinlensin.
- O kaltağı bir kez dövdüğünde.

385
00:26:23,240 --> 00:26:24,080
Jose mi?

386
00:26:24,320 --> 00:26:25,920
Rober, Paulina elimizde.

387
00:26:27,160 --> 00:26:29,720
Ve Sheila. O yüzden unut gitsin.

388
00:26:29,880 --> 00:26:30,600
O nerede?

389
00:26:30,760 --> 00:26:32,400
Önemli değil. Her şey yolunda.

390
00:26:32,640 --> 00:26:34,560
Beni dinle. Ben halletmek istiyorum.

391
00:26:35,200 --> 00:26:36,320
O nerede? Söyle bana.

392
00:26:36,480 --> 00:26:37,800
Mümkün değil Rober.

393
00:26:38,600 --> 00:26:41,000
O nerede? Lütfen.

394
00:26:41,240 --> 00:26:43,400
Rober, Paulina'dan bahsediyoruz.

395
00:26:43,560 --> 00:26:46,400
Sen her zaman olansın
beni beladan kurtar!

396
00:26:46,640 --> 00:26:47,960
Ben halledeceğim.

397
00:26:51,560 --> 00:26:53,200
Hadi dostum.

398
00:26:53,360 --> 00:26:54,480
O nerede?

399
00:26:58,880 --> 00:26:59,640
Jose.

400
00:26:59,880 --> 00:27:00,000
Baba!

401
00:27:00,000 --> 00:27:00,840
Baba!

402
00:27:01,640 --> 00:27:03,440
Bakmak! El yok.

403
00:27:03,760 --> 00:27:04,440
Harika.

404
00:27:07,520 --> 00:27:08,320
Jose.

405
00:27:09,680 --> 00:27:10,960
Nano'yu ara.

406
00:27:12,080 --> 00:27:14,840
Ve onun gözlerine bakma.
Beni duyuyor musun?

407
00:27:17,800 --> 00:27:18,960
Hadi gidelim.

408
00:27:19,120 --> 00:27:20,080
Peki Correa?

409
00:27:20,720 --> 00:27:22,600
Parayla bizi bekliyor
Peralta'nın olduğu yer.

410
00:27:22,760 --> 00:27:24,440
Seninle geliyorum, Sarışın.

411
00:27:32,160 --> 00:27:33,760
Hadi gidelim. Arabaya binin.

412
00:27:34,480 --> 00:27:36,040
Neler oluyor?

413
00:27:36,200 --> 00:27:38,440
- O José'ydi. Söyle bana.
- Hiçbir şey, gidiyorum.

414
00:27:38,600 --> 00:27:40,560
Neler olduğunu bilmem gerekiyor.

415
00:27:40,720 --> 00:27:43,080
Kızınız iyi, tamam.
Sheila iyi.

416
00:27:43,240 --> 00:27:44,080
- O iyi mi?
- Söz verdim.

417
00:27:44,320 --> 00:27:47,280
Neden işaret yapıyordun?
telefonda konuşurken mi?

418
00:27:47,440 --> 00:27:48,680
Beni aptal yerine koyma.

419
00:27:49,240 --> 00:27:50,800
Benim kızım yok.
Neler oluyor?

420
00:27:50,960 --> 00:27:52,920
Sesini alçalt. Beni dinle.

421
00:27:53,560 --> 00:27:54,800
Sana söyleyeceğim.

422
00:27:55,520 --> 00:27:57,240
Ama bunu kimseye tekrarlamıyorsun.

423
00:28:04,760 --> 00:28:05,680
Ayrılıyorum.

424
00:28:06,680 --> 00:28:08,600
- Çocuğu sana bırakacağım.
- Tamam aşkım.

425
00:28:08,760 --> 00:28:10,600
Bu gece için kroket yapacağım.

426
00:28:10,760 --> 00:28:11,400
Jambonlular.

427
00:28:11,560 --> 00:28:14,840
Ve yıldız makarna suyu.
Sheila bunu seviyor.

428
00:28:17,480 --> 00:28:19,360
Sebas, gidiyorum.

429
00:28:19,640 --> 00:28:21,680
Sen Asun'la kal. İyi ol.

430
00:28:22,440 --> 00:28:24,120
- Seni seviyorum.
- Biliyorum.

431
00:28:25,600 --> 00:28:26,400
Bilirsin?

432
00:28:34,160 --> 00:28:36,000
üzgünüm
tüm bu saçmalıklar için.

433
00:28:51,880 --> 00:28:54,480
Bu bok kokuyor. Nereden aldın?

434
00:28:54,920 --> 00:28:57,000
İster inanın ister inanmayın bir ahırdan.

435
00:29:12,400 --> 00:29:13,440
Hernando.

436
00:29:16,960 --> 00:29:18,240
Kamyonun anahtarları.

437
00:29:20,080 --> 00:29:21,400
Her şeyin orada olup olmadığını kontrol edin.

438
00:29:38,040 --> 00:29:39,680
Pesetalarla dolu.

439
00:29:41,360 --> 00:29:43,000
Şaka mı yapıyorsun sarışın?

440
00:29:43,360 --> 00:29:45,160
Döviz kuruyla öndesiniz.

441
00:29:45,720 --> 00:29:47,360
Ve eğer istemiyorsan, onları ye.

442
00:29:47,640 --> 00:29:48,520
Ne?

443
00:29:52,600 --> 00:29:54,080
Bunların hepsini içine koy.

444
00:30:06,920 --> 00:30:07,800
Kahretsin!

445
00:30:10,960 --> 00:30:11,840
İşte buyurun.

446
00:31:00,400 --> 00:31:01,680
Her şey yolunda.

447
00:31:02,360 --> 00:31:04,440
Güzel, Sarışın. Bu bir zevkti.

448
00:31:28,840 --> 00:31:30,200
Merak etme Paulina.

449
00:31:31,440 --> 00:31:32,800
José Antonio arayacak.

450
00:31:33,280 --> 00:31:35,360
Birkaç saati kaldı.

451
00:31:36,520 --> 00:31:37,320
Bakmak.

452
00:31:50,320 --> 00:31:51,840
O benim ortağım, üzgünüm.

453
00:31:54,240 --> 00:31:56,160
- Merhaba?
- Peki Tete?

454
00:31:56,920 --> 00:31:58,800
Evet, sanırım onlara sahibim.

455
00:32:00,400 --> 00:32:01,800
Fikir nedir?

456
00:32:02,400 --> 00:32:03,680
Şimdi onlara ihtiyacın var mı?

457
00:32:04,400 --> 00:32:05,520
Buradayız.

458
00:32:09,320 --> 00:32:10,040
Sen bir baş belasısın.

459
00:32:11,000 --> 00:32:12,640
Evet 5 dakikaya oradayım.

460
00:32:13,440 --> 00:32:14,680
Birazdan görüşürüz.

461
00:32:17,560 --> 00:32:19,680
En sinir bozucu partnerim var
dünyada.

462
00:32:20,240 --> 00:32:22,760
Bazı sözleşmeleri bırakacağım
ve hemen döneceğim.

463
00:32:23,160 --> 00:32:25,240
José Antonio ararsa,
bana haber ver.

464
00:32:25,400 --> 00:32:26,360
Sorun değil.

465
00:32:28,800 --> 00:32:30,160
Fazla gecikmeyin.

466
00:32:48,360 --> 00:32:50,200
Bu aptal ne yapıyor?

467
00:32:50,360 --> 00:32:51,320
Hadi.

468
00:32:53,440 --> 00:32:54,280
O burada.

469
00:33:15,840 --> 00:33:16,560
Çatı katı.

470
00:33:17,040 --> 00:33:18,280
Merdiven B.

471
00:33:52,800 --> 00:33:53,560
Ne?

472
00:33:54,640 --> 00:33:56,680
Bir saniyeliğine dışarı çıkıyorum.

473
00:34:15,120 --> 00:34:16,360
Kahretsin!

474
00:34:19,080 --> 00:34:19,960
Merhaba.

475
00:35:03,040 --> 00:35:04,120
Mümkün değil.

476
00:35:06,000 --> 00:35:07,040
Kahretsin!

477
00:36:07,480 --> 00:36:08,520
Merhaba?

478
00:36:10,720 --> 00:36:11,480
Emin misin?

479
00:36:12,480 --> 00:36:13,800
Ne zaman ayrıldılar?

480
00:36:14,400 --> 00:36:17,320
Kısa bir süre önce. Nano'yla birlikte,
seni aramaya gittiler.

481
00:36:18,160 --> 00:36:19,560
Dışarı çık, seni öldürecekler.

482
00:36:20,040 --> 00:36:22,280
Merak etmeyin, hiçbir şey olmayacak.

483
00:36:22,880 --> 00:36:25,800
Bunu kızım için yapıyorum.
Eğer ona bir şey olursa...

484
00:36:25,960 --> 00:36:27,040
Endişelenme.

485
00:36:27,800 --> 00:36:29,120
İyi iş çıkardın.

486
00:36:43,400 --> 00:36:44,560
Buna inanamıyorum.

487
00:36:45,080 --> 00:36:45,960
Lanet olsun!

488
00:36:49,160 --> 00:36:50,280
Benimle dalga mı geçiyorsun?

489
00:36:51,400 --> 00:36:52,560
Arkanı dön.

490
00:36:55,040 --> 00:36:57,960
Bir silahtan daha fazlası gerekiyor
sana itaat etmem için.

491
00:36:58,200 --> 00:37:00,000
Arkanı dön, dedim.

492
00:37:00,000 --> 00:37:00,680
Arkanı dön, dedim.

493
00:37:01,040 --> 00:37:04,680
Oğlunun annesini öldürürsen,
gözlerinin içine bakmalısın.

494
00:37:16,360 --> 00:37:19,280
José'ye izin vermeliydim
yüzünü havaya uçur

495
00:37:20,320 --> 00:37:21,880
bize ihanet ettiğinde.

496
00:37:22,600 --> 00:37:24,280
Sebas'a ne söyleyeceksin?

497
00:37:26,880 --> 00:37:28,600
Sebas'a ne söyleyeceksin?

498
00:37:29,120 --> 00:37:30,920
annesini sorduğunda?

499
00:37:32,240 --> 00:37:34,480
Merak etme. O benimle iyi olacak.

500
00:37:35,880 --> 00:37:36,600
Beni duyuyor musun?

501
00:37:36,960 --> 00:37:38,200
Haklısın.

502
00:37:42,120 --> 00:37:43,720
Ben kötü bir anneyim.

503
00:37:45,320 --> 00:37:46,600
Hadi, arkanı dön.

504
00:37:50,040 --> 00:37:51,040
Beni öldür.

505
00:37:53,400 --> 00:37:54,800
Öldür beni Rober.

506
00:39:02,200 --> 00:39:03,080
Kahretsin!

507
00:39:14,680 --> 00:39:15,560
Rober.

508
00:39:20,720 --> 00:39:22,720
HAYIR! Saçmalamayı kes!

509
00:39:24,280 --> 00:39:25,880
HAYIR! Hadi.

510
00:39:26,200 --> 00:39:27,880
Hadi. Uyanmak.

511
00:39:32,120 --> 00:39:34,080
Bunu bana yapma dostum!

512
00:39:38,600 --> 00:39:40,040
Lanet olsun Rober!

513
00:39:40,520 --> 00:39:41,480
Hadi!

514
00:39:43,960 --> 00:39:44,920
Soyguncu!

515
00:39:45,640 --> 00:39:47,080
Hadi!

516
00:40:28,200 --> 00:40:28,920
Elbette?

517
00:40:29,920 --> 00:40:32,760
Saklanın. Kamyonu takip et
ve onu geri al.

518
00:40:32,920 --> 00:40:33,600
Anlaşıldı?

519
00:40:33,840 --> 00:40:35,160
Dikkat olmak.

520
00:40:36,320 --> 00:40:38,680
sarışın,
Burada ne yaptığımı bilmiyorum.

521
00:40:38,920 --> 00:40:40,840
- Burada işim yok.
- Aşağılayıcı mı?

522
00:40:41,000 --> 00:40:42,520
Hayır ama bilmiyorum
ne yapacağım

523
00:40:42,680 --> 00:40:43,640
o pisliği gördüğümde.

524
00:40:44,120 --> 00:40:45,360
Bilmiyorum.

525
00:40:49,760 --> 00:40:51,160
Lolo, bana bir ibne at.

526
00:41:13,800 --> 00:41:14,720
Ne?

527
00:41:21,800 --> 00:41:22,760
Kahretsin!

528
00:41:25,080 --> 00:41:26,120
Ne?

529
00:41:27,920 --> 00:41:30,080
Katalan Meksikalı kadını heba etti

530
00:41:30,240 --> 00:41:32,280
ve şimdi küçük kızı istiyor.

531
00:41:34,960 --> 00:41:35,880
Ne yapıyorsun?

532
00:41:36,040 --> 00:41:37,600
Paulina'nın bize söyledikleri.

533
00:41:37,840 --> 00:41:39,560
Çocuğu harcarız ve buradan gideriz.

534
00:41:39,720 --> 00:41:40,440
Hayır.

535
00:41:41,240 --> 00:41:42,000
Hayır.

536
00:41:43,640 --> 00:41:44,720
Lanet ibne.

537
00:41:46,000 --> 00:41:47,600
Çocuğa dokunmayın.

538
00:41:48,600 --> 00:41:51,120
görmüyor musun
neler oluyor seni salak?

539
00:41:51,280 --> 00:41:54,440
- Katalan'a güveniyor musun?
- Hayır, hiç de değil.

540
00:41:54,600 --> 00:41:56,120
Çocukla arkadaş mısınız?

541
00:41:56,600 --> 00:41:57,840
- Öldür onu.
- O sadece bir çocuk.

542
00:41:58,000 --> 00:42:00,000
Onu öldür. Paulina'nın söylediği buydu.
Onu öldür.

543
00:42:00,000 --> 00:42:00,680
Onu öldür. Paulina'nın söylediği buydu.
Onu öldür.

544
00:42:00,840 --> 00:42:03,520
- Aklını kaybetmişsin.
- Öldür onu. Taşınmak.

545
00:42:03,680 --> 00:42:04,400
Mauro!

546
00:42:32,440 --> 00:42:33,600
Peki çocuk?

547
00:42:34,400 --> 00:42:35,640
Geliyor.

548
00:42:37,360 --> 00:42:40,440
Pazarlığın bana düşen kısmını yerine getirdim
ve ilaçları görmedim.

549
00:42:41,080 --> 00:42:41,960
Lolo.

550
00:42:42,920 --> 00:42:44,080
O burada.

551
00:42:46,560 --> 00:42:48,320
Seni pislik!

552
00:42:48,520 --> 00:42:51,000
Kendinizi şanslı sayın
Sarışın seni elemedi.

553
00:42:51,160 --> 00:42:52,080
Correa!

554
00:42:52,240 --> 00:42:53,160
Pislik!

555
00:42:53,600 --> 00:42:55,960
Neler olduğunu görüyor musun? Görüyor musun?

556
00:43:03,200 --> 00:43:05,120
Onu çözdün mü?
salak mısın?

557
00:43:05,600 --> 00:43:07,360
Bu şekilde uyuyamazdı.

558
00:43:07,600 --> 00:43:09,960
Lanet pislik!

559
00:43:10,400 --> 00:43:12,440
Anahtarlar bende.
Mutfakta olmalı.

560
00:43:12,600 --> 00:43:15,240
- Eğer onu bulamazsan seni öldüreceğim.
- O burada.

561
00:43:18,280 --> 00:43:19,480
Banyoda.

562
00:43:21,240 --> 00:43:22,600
Ufaklık!

563
00:43:24,040 --> 00:43:25,280
Hadi!

564
00:43:25,440 --> 00:43:28,000
Saklambaç oynamayın!
Bu bir şaka değil.

565
00:43:28,160 --> 00:43:30,000
Seni harcayacağım pislik!

566
00:43:30,560 --> 00:43:32,200
O burada! Onu arayın.

567
00:43:36,160 --> 00:43:37,240
Orada mı?

568
00:43:39,600 --> 00:43:40,640
Etrafta dolaş!

569
00:43:42,760 --> 00:43:43,680
Bırak beni!

570
00:43:52,880 --> 00:43:54,480
Orospu!

571
00:44:04,480 --> 00:44:05,840
Güzel hindistancevizi.

572
00:44:07,040 --> 00:44:08,120
Kızım.

573
00:44:09,520 --> 00:44:11,680
arıyorum
nerede olduklarını öğrenmek için.

574
00:44:19,160 --> 00:44:20,400
Mauro, kahretsin.

575
00:44:27,240 --> 00:44:28,920
Al, orospu çocuğu.

576
00:44:41,560 --> 00:44:42,520
Kahretsin!

577
00:45:03,800 --> 00:45:04,920
Sheila!

578
00:45:07,040 --> 00:45:09,120
İşler senin için kötü görünüyor evlat!

579
00:45:13,000 --> 00:45:14,120
Sheila!