1
00:00:03,875 --> 00:00:04,874
<i>Как это выглядит?</i>

2
00:00:04,875 --> 00:00:06,957
Он подготовлен к тесту
рейс утром.

3
00:00:06,958 --> 00:00:09,332
- Пароль сегодня вечером - Кафрена.
- Кафрена.

4
00:00:13,042 --> 00:00:14,792
Хорошо, я понял это.

5
00:00:21,542 --> 00:00:22,583
Вот и вы.

6
00:00:23,167 --> 00:00:25,167
- Тай!
- Как будущая невеста?

7
00:00:25,667 --> 00:00:27,458
<i>На данный момент очень испорчен.</i>

8
00:00:27,917 --> 00:00:29,250
<i>Если не сейчас, то когда?</i>

9
00:00:29,792 --> 00:00:30,957
<i>Нет примечаний.</i>

10
00:00:30,958 --> 00:00:32,416
Никаких записей.

11
00:00:32,417 --> 00:00:33,832
Никого из вас здесь не было.

12
00:00:33,833 --> 00:00:35,958
Ваши коллеги? Начальство?

13
00:00:36,500 --> 00:00:38,042
Если их нет в этой комнате,

14
00:00:38,583 --> 00:00:40,750
они не очищены
для проекта.

15
00:00:46,833 --> 00:00:48,208
<i>Вы можете остановиться прямо здесь!</i>

16
00:00:49,000 --> 00:00:51,917
У тебя 15 бластеров
указал на тебя прямо сейчас!

17
00:00:54,792 --> 00:00:56,999
- Он должен ее научить.
- Зачем ему это делать?

18
00:00:57,000 --> 00:01:00,124
- Если он этого не сделает, мы его убьем.
- Он не сможет научить ее, если он мертв.

19
00:01:00,125 --> 00:01:01,416
Все у вас негативное.

20
00:01:01,417 --> 00:01:03,083
Как убийство
единственный пилот у нас есть?

21
00:01:03,250 --> 00:01:04,541
<i>Нам нужен один из них.</i>

22
00:01:04,542 --> 00:01:05,999
Думаешь, тебя трудно читать?

23
00:01:06,000 --> 00:01:09,041
Теперь у вас уже есть план. У тебя был
это прежде, чем они закончили говорить.

24
00:01:09,042 --> 00:01:10,291
Мне нужна ваша оценка.

25
00:01:10,292 --> 00:01:12,208
Пропаганда будет
только довести тебя до сих пор.

26
00:01:12,750 --> 00:01:15,166
Вам нужен радикал
мятеж, на который вы можете рассчитывать.

27
00:01:15,167 --> 00:01:18,082
Вам нужны повстанцы Гормана, вы можете
зависеть от того, чтобы сделать неправильный поступок.

28
00:01:18,083 --> 00:01:19,666
Как только мы окажемся в
воздух, он контролирует ситуацию.

29
00:01:19,667 --> 00:01:21,624
- Почему их два?
- Ты никуда не денешься.

30
00:01:21,625 --> 00:01:23,458
Ты не позволяешь
ее концентрат!

31
00:01:24,250 --> 00:01:26,125
Итак, кто здесь на самом деле главный?

32
00:01:31,542 --> 00:01:33,207
Мы должны были услышать
от него уже сейчас.

33
00:01:33,208 --> 00:01:34,999
я не могу передать
отсюда, Лютен.

34
00:01:35,000 --> 00:01:38,042
Я сказал тебе, когда мы приземлились.
Это не обсуждается.

35
00:01:39,750 --> 00:01:41,000
Что это такое?

36
00:01:41,708 --> 00:01:42,832
Я не уверен.

37
00:01:42,833 --> 00:01:46,167
<i>Я говорил с Келлен. Он сказал, что они
не делал этого много лет.</i>

38
00:01:47,083 --> 00:01:48,082
Что они делают?

39
00:01:48,083 --> 00:01:50,832
Имперский запас
Перепись. Это аудит.

40
00:01:50,833 --> 00:01:52,624
Если они проверяют
визы, у нас проблема.

41
00:01:52,625 --> 00:01:53,707
Он это знает.

42
00:01:53,708 --> 00:01:55,499
Я знаю, ты сказал
ты получил мое сообщение.

43
00:01:55,500 --> 00:01:58,417
Я надеялся, что мы сможем
обсудить Фонд.

44
00:02:01,750 --> 00:02:02,875
Есть ли проблема?

45
00:02:03,333 --> 00:02:04,666
Ты прятался в бункере.

46
00:02:04,667 --> 00:02:07,207
- Ты возьми это обратно.
- Набивайся!

47
00:02:07,208 --> 00:02:08,666
- Скуг!
- Почему?

48
00:02:08,667 --> 00:02:10,957
Ладно, поднимите его! Получить
его вверх! Давай, давай!

49
00:03:36,875 --> 00:03:38,457
Что она делает?

50
00:03:38,458 --> 00:03:39,832
Она должна быть рядом.

51
00:03:39,833 --> 00:03:41,958
Если бы Краб был жив,
мы бы его услышали.

52
00:03:42,500 --> 00:03:44,749
Она должна быть
ищем середину.

53
00:03:44,750 --> 00:03:45,832
Это то, что она делает?

54
00:03:45,833 --> 00:03:47,000
Я не могу сказать.

55
00:03:59,333 --> 00:04:02,041
- Что-либо?
- Еще нет.

56
00:04:02,042 --> 00:04:03,625
Он уже должен был вернуться.

57
00:04:09,167 --> 00:04:10,625
Нази!

58
00:04:12,042 --> 00:04:13,417
Здесь ничего нет!

59
00:04:14,833 --> 00:04:16,208
Продолжайте искать!

60
00:04:19,833 --> 00:04:21,292
Я говорю тебе, что ничего!

61
00:04:22,375 --> 00:04:24,708
Что ты сделал?
с телом Рики?

62
00:04:25,333 --> 00:04:26,832
- Что?
- Тело Рики?

63
00:04:26,833 --> 00:04:28,167
О чем он говорит?

64
00:04:28,792 --> 00:04:30,082
Они тоже не могут ее найти.

65
00:04:30,083 --> 00:04:31,457
Это ловушка.

66
00:04:31,458 --> 00:04:33,374
Они должны быть
где-то там.

67
00:04:33,375 --> 00:04:34,542
Они с нами ссорятся.

68
00:04:50,000 --> 00:04:51,000
Нет!

69
00:05:00,000 --> 00:05:01,125
<i>Э чу та!</i>

70
00:05:05,292 --> 00:05:07,457
- Не стреляй! Это я!
- Не стреляй в нее!

71
00:05:07,458 --> 00:05:09,625
- Нази, подвинься!
- Придержи огонь!

72
00:05:10,750 --> 00:05:12,417
В! В! В!

73
00:05:18,625 --> 00:05:20,916
- Что это такое?
- Это очки Рики.

74
00:05:20,917 --> 00:05:22,250
Это все, что было.

75
00:05:25,333 --> 00:05:28,083
Никто. Просто ботинок.

76
00:05:28,667 --> 00:05:30,666
- Крабовый ботинок?
- Ты просто оставил это там?

77
00:05:30,667 --> 00:05:32,125
Его нога все еще была там!

78
00:05:32,833 --> 00:05:34,374
Обрубок окровавленной ноги.

79
00:05:34,375 --> 00:05:36,541
- Животные их поймали.
- Что еще это может быть?

80
00:05:36,542 --> 00:05:38,457
- Вы уверены?
- Я подобрал.

81
00:05:38,458 --> 00:05:40,958
Привет! Это не
дождь будет идти вечно.

82
00:05:41,917 --> 00:05:43,542
Возможно, ты захочешь взять немного воды.

83
00:05:45,250 --> 00:05:47,250
Там брезент.

84
00:06:01,083 --> 00:06:02,458
Прежде чем мы войдем...

85
00:06:06,875 --> 00:06:08,417
я не хочу
Проект Горман.

86
00:06:09,375 --> 00:06:11,916
Я все это продумал
ночь. И я этого не хочу.

87
00:06:11,917 --> 00:06:13,332
Унизительно, не так ли?

88
00:06:13,333 --> 00:06:16,416
Мы оба напомнили о нашем
место в иерархии командования.

89
00:06:16,417 --> 00:06:18,041
Я не уверен, что знаю
что вы имеете в виду, сэр.

90
00:06:18,042 --> 00:06:19,332
Кренник предлагал тебе эту работу?

91
00:06:19,333 --> 00:06:21,749
- Ты знаешь, что он это сделал.
- Тогда дело сделано. Мы в этом.

92
00:06:21,750 --> 00:06:24,541
А что насчет Оси?
Вот где я принадлежу.

93
00:06:24,542 --> 00:06:25,625
Я не могу сделать и то, и другое.

94
00:06:26,333 --> 00:06:27,333
Ось?

95
00:06:28,375 --> 00:06:29,791
Вы вложили
почти два года.

96
00:06:29,792 --> 00:06:31,916
Вы создали легенду и
почти ничего не дал.

97
00:06:31,917 --> 00:06:33,332
Мы получаем
все время ближе.

98
00:06:33,333 --> 00:06:35,124
«Он здесь. Он там.
Он повсюду».

99
00:06:35,125 --> 00:06:36,291
Его нигде нет!

100
00:06:36,292 --> 00:06:38,999
В следующий раз поймай их первым.

101
00:06:39,000 --> 00:06:40,708
Затем сделайте их знаменитыми.

102
00:06:46,625 --> 00:06:48,791
Это появится
быть понижением в должности.

103
00:06:48,792 --> 00:06:51,292
Вам придется сыграть свою роль.
Скоро оно нагреется.

104
00:06:54,000 --> 00:06:55,458
Это хорошие новости, Дедра.

105
00:06:56,583 --> 00:06:59,791
Горман будет вашим, и вы сможете бежать вместе с ним.
желание. Ты ответишь только Креннику

106
00:06:59,792 --> 00:07:02,792
и у него нет времени на
ничего, кроме результатов.

107
00:07:08,792 --> 00:07:10,750
Горман – это подарок.

108
00:07:12,542 --> 00:07:13,667
Возьми это.

109
00:07:15,292 --> 00:07:16,583
Тогда выиграйте.

110
00:07:26,000 --> 00:07:27,333
Пожалуйста. Ты хочешь повернуть это.

111
00:07:28,083 --> 00:07:29,083
Помогите ему.

112
00:07:29,458 --> 00:07:30,999
Направляйте это. Вот и все.

113
00:07:35,250 --> 00:07:36,708
Он все еще целый?

114
00:07:37,292 --> 00:07:38,958
Удачи в получении
это отсюда.

115
00:07:40,417 --> 00:07:43,250
И что теперь? Мы сидим весь день?

116
00:07:44,333 --> 00:07:46,874
Ну, мы разместим
это. Мы зажжем его.

117
00:07:46,875 --> 00:07:49,291
Скалдан изменит свое
возражайте, и мы перенесем его.

118
00:07:49,292 --> 00:07:50,832
Тогда он передумает.

119
00:07:50,833 --> 00:07:52,916
Очистите его, и мы
сделай это красиво и...

120
00:07:52,917 --> 00:07:54,250
Осторожно там!

121
00:07:55,625 --> 00:07:57,042
Тогда мы будем сидеть весь день.

122
00:07:58,667 --> 00:07:59,708
Ничего.

123
00:08:00,250 --> 00:08:02,042
Радиомолчание.
Никто не зарегистрировался.

124
00:08:03,833 --> 00:08:05,666
Я знаю, я сказал, что нам не следует
трансляция отсюда,

125
00:08:05,667 --> 00:08:07,417
но я пытался связаться с Биксом.

126
00:08:09,292 --> 00:08:10,542
Я так и не прошел.

127
00:08:12,333 --> 00:08:13,583
Мина-Рау отключена.

128
00:08:15,625 --> 00:08:20,041
«Временное отключение приема
для императорской инспекции».

129
00:08:20,042 --> 00:08:21,124
Что за проверка?

130
00:08:21,125 --> 00:08:22,917
Было бы приятно узнать.

131
00:08:24,250 --> 00:08:25,541
Мне нужно быть в галерее.

132
00:08:25,542 --> 00:08:28,542
Я не могу помочь никому из
здесь. Мне нужно серьезное общение.

133
00:08:29,375 --> 00:08:32,542
Я не могу уйти. Ты бы
надо прокатиться.

134
00:08:33,333 --> 00:08:34,708
Я нашел один.

135
00:08:39,417 --> 00:08:40,417
Доброе утро.

136
00:08:42,917 --> 00:08:44,042
Ты уже поел.

137
00:08:45,583 --> 00:08:46,833
Я встал рано.

138
00:08:47,583 --> 00:08:49,499
Они пробираются
Сюрприз Скулдуна.

139
00:08:49,500 --> 00:08:51,583
Я уверен, ты слышал
что это такое на данный момент.

140
00:08:53,083 --> 00:08:55,457
Это действительно Чанди Мерл?

141
00:08:55,458 --> 00:08:56,582
Да, один из них.

142
00:08:56,583 --> 00:08:59,583
Это немного грубо, тебе не кажется? Это
вероятно, стоит больше, чем дом.

143
00:09:00,417 --> 00:09:02,542
Вы захотите поставить
это в твоей речи.

144
00:09:04,167 --> 00:09:05,708
Вчерашняя ночь прошла успешно.

145
00:09:07,083 --> 00:09:08,625
- Осталось еще два.
- М-м-м.

146
00:09:11,542 --> 00:09:14,041
Вы должны сказать своему
парень, чтобы отказаться от ночи.

147
00:09:14,042 --> 00:09:15,957
И кто мой парень?

148
00:09:15,958 --> 00:09:17,249
Ой. Что вы наделали?

149
00:09:17,250 --> 00:09:18,500
Бросил его?

150
00:09:19,500 --> 00:09:21,499
Я не знаю, кто
мы говорим о.

151
00:09:21,500 --> 00:09:24,000
Тай Колма. Разве он не твой любовник?

152
00:09:25,292 --> 00:09:26,999
Не слышал этого
ерунда через некоторое время.

153
00:09:27,000 --> 00:09:29,624
Его жена сбежала,
так что поле чистое.

154
00:09:29,625 --> 00:09:31,416
- Теперь он весь твой.
- Останавливаться.

155
00:09:31,417 --> 00:09:34,333
Ну, возможно, вы все его бросили.
Это бы многое объяснило.

156
00:09:34,833 --> 00:09:35,832
Как что?

157
00:09:35,833 --> 00:09:38,833
Всегда лучше их подвести
осторожно, по крайней мере, мне так сказали.

158
00:09:39,458 --> 00:09:41,542
У нас долгий день, Перрин.

159
00:09:44,292 --> 00:09:47,000
Тэй переборщил
Удар Первой ночи.

160
00:09:47,500 --> 00:09:49,708
Его пришлось отвезти домой.

161
00:09:50,333 --> 00:09:52,166
Я имею в виду, это полноценный
Чанди свадьба.

162
00:09:52,167 --> 00:09:54,292
Он вырос в четырех долинах
прочь, ему следует знать лучше.

163
00:09:55,000 --> 00:09:57,750
Не торопитесь или заплатите цену.

164
00:09:59,667 --> 00:10:00,958
Он всегда был слабым.

165
00:10:22,125 --> 00:10:23,541
Они вспомнили о соке?

166
00:10:23,542 --> 00:10:24,708
Окончательно.

167
00:10:26,000 --> 00:10:27,667
Загружу, когда вернусь.

168
00:10:49,583 --> 00:10:50,708
Как дела?

169
00:10:51,208 --> 00:10:52,292
Мы приближаемся к цели.

170
00:10:53,792 --> 00:10:55,708
Я говорил со своим другом
в Пятьсот.

171
00:10:56,250 --> 00:10:58,791
Она думает, что они закончат
осматриваю там сегодня.

172
00:10:58,792 --> 00:11:01,832
Куда они пойдут дальше, мы должны сказать нам.
в каком направлении они движутся, но...

173
00:11:01,833 --> 00:11:03,124
Сколько их?

174
00:11:03,125 --> 00:11:04,249
На земле?

175
00:11:04,250 --> 00:11:07,332
Она насчитала около 40. Мы не
знать, что у них в воздухе.

176
00:11:07,333 --> 00:11:10,167
- А что, если они придут сюда?
- Смотри, им нужно зерно.

177
00:11:11,000 --> 00:11:13,874
Они знают, что нам нужна помощь и
они знают, что все незаконны.

178
00:11:13,875 --> 00:11:15,875
Как тяжело они выглядят,
что они делают...

179
00:11:16,500 --> 00:11:19,499
Прошло десять лет с тех пор, как
последняя проверка. Никто не счастлив.

180
00:11:19,500 --> 00:11:22,249
- Талия думает, что они позволят нам ускользнуть.
- Мы не можем на это рассчитывать.

181
00:11:22,250 --> 00:11:24,874
- А если спросят, откуда мы?
- Я бы не стал упоминать Феррикса.

182
00:11:24,875 --> 00:11:27,292
- А что, если мы опередим их?
- Я был бы осторожен.

183
00:11:27,917 --> 00:11:29,749
Они поймали кого-то
работает в пятистах.

184
00:11:30,917 --> 00:11:32,333
Я выясню, что смогу.

185
00:11:36,083 --> 00:11:37,167
Кассиан?

186
00:11:41,292 --> 00:11:42,458
Он будет здесь.

187
00:11:43,792 --> 00:11:45,000
Спасибо, друг.

188
00:11:45,583 --> 00:11:46,667
Мы справимся с этим.

189
00:11:47,292 --> 00:11:48,500
Я зайду позже.

190
00:11:49,167 --> 00:11:50,250
Будь осторожен.

191
00:12:02,375 --> 00:12:03,500
Бары с едой?

192
00:12:05,667 --> 00:12:07,083
- Девять.
- Вот и все?

193
00:12:08,083 --> 00:12:10,582
- Ну, двое выглядят немного заплесневелыми.
- Это все, что осталось?

194
00:12:10,583 --> 00:12:13,291
- Вы проголосовали за еду.
- И ты должен был сказать нам «нет».

195
00:12:13,292 --> 00:12:15,375
- Сколько капсул?
- Мокрый или сухой?

196
00:12:16,208 --> 00:12:17,749
Я не ем плесень.

197
00:12:17,750 --> 00:12:19,082
Ты достаточно проголодался...

198
00:12:19,083 --> 00:12:20,582
Смотри, шесть сухих, восемь мокрых.

199
00:12:20,583 --> 00:12:22,375
Я предпочитаю быть голодным, чем больным.

200
00:12:23,125 --> 00:12:24,999
Давайте дадим ему плесень
и посмотреть, что произойдет.

201
00:12:25,000 --> 00:12:26,083
Ты знаешь...

202
00:12:27,167 --> 00:12:29,000
они прошли очень
там тихо.

203
00:12:33,917 --> 00:12:35,291
Вам нужен периметр.

204
00:12:35,292 --> 00:12:36,792
Я как раз собирался это сделать.

205
00:12:38,375 --> 00:12:39,583
Это хорошая идея.

206
00:12:46,125 --> 00:12:47,583
Должно быть, они голодают.

207
00:12:51,750 --> 00:12:53,583
Как это может пахнуть
так плохо, так быстро?

208
00:12:55,083 --> 00:12:56,082
Попробуйте.

209
00:12:56,083 --> 00:12:57,499
Нет. Нет.

210
00:12:57,500 --> 00:12:58,667
Я не знаю.

211
00:13:01,375 --> 00:13:03,082
- Ешь это.
- Почему я?

212
00:13:03,083 --> 00:13:05,624
Ты будешь есть что угодно.
Ты съел этих трогов.

213
00:13:05,625 --> 00:13:08,416
- Это был вызов.
- Хорошо, я смею тебя.

214
00:13:08,417 --> 00:13:09,500
Дайте это.

215
00:13:10,083 --> 00:13:11,583
Если на вкус так, как пахнет...

216
00:13:23,250 --> 00:13:26,250
Здесь нет мелких работ
в Бюро стандартов.

217
00:13:27,292 --> 00:13:30,124
Вы можете услышать это и задаться вопросом
как это может быть правдой, но...

218
00:13:30,125 --> 00:13:32,625
не так давно я был
стоишь там, где ты сейчас.

219
00:13:34,042 --> 00:13:36,083
мне дали должность
в чистоте топлива.

220
00:13:36,667 --> 00:13:37,792
Прямо там.

221
00:13:39,500 --> 00:13:42,417
Я нашел запись на варнесианском языке
входной аккаунт, который не совпал.

222
00:13:43,292 --> 00:13:45,125
Двести Коварн
зарядные стержни.

223
00:13:46,500 --> 00:13:47,780
Кажется, это не так уж и много, не так ли?

224
00:13:49,708 --> 00:13:50,875
Ну, я пошел обратно.

225
00:13:51,500 --> 00:13:54,666
Каждую смену я уделял время своему
квота, чтобы копнуть немного глубже.

226
00:13:54,667 --> 00:13:57,583
И вот однажды, после
месяцы поисков,

227
00:13:58,833 --> 00:14:01,542
экраны начали светиться
вверх по комнате.

228
00:14:04,292 --> 00:14:07,166
Я обнаружил клику
коррумпированные агенты по закупкам

229
00:14:07,167 --> 00:14:10,542
которые крали Империал
поставки в четырех секторах.

230
00:14:18,292 --> 00:14:20,125
Здесь есть будущее...

231
00:14:21,542 --> 00:14:22,958
для тех, кто осмелится.

232
00:14:30,750 --> 00:14:32,083
Я могу попробовать еще раз сегодня вечером.

233
00:14:32,917 --> 00:14:34,166
Нам лучше подождать.

234
00:14:34,167 --> 00:14:36,832
Она просто смотрит
я теперь постоянно.

235
00:14:36,833 --> 00:14:38,292
Все нервничают.

236
00:14:39,125 --> 00:14:41,208
Мой отец даже пытался и
у нее этого не было.

237
00:14:42,333 --> 00:14:43,333
Привет.

238
00:14:43,875 --> 00:14:45,667
Как только все успокоится
вниз, с нами все будет в порядке.

239
00:14:46,208 --> 00:14:47,207
Нет, если ты ушла.

240
00:14:47,208 --> 00:14:48,792
Но если мы это сделаем, я вернусь.

241
00:14:51,250 --> 00:14:54,042
Просто обещай, что не уйдешь
не прощаясь.

242
00:14:59,000 --> 00:15:00,000
Обещать.

243
00:15:30,833 --> 00:15:32,000
Здравствуйте, мальчики.

244
00:15:38,792 --> 00:15:41,125
- Вы берете кредиты?
- Я могу сделать.

245
00:15:43,042 --> 00:15:45,916
- Есть холодные напитки?
- В том деле.

246
00:15:45,917 --> 00:15:47,374
Есть Пизос?

247
00:15:47,375 --> 00:15:48,458
Извини.

248
00:15:51,167 --> 00:15:52,624
Откуда ты?

249
00:15:52,625 --> 00:15:54,292
Мы только что закончили «Пятьсот».

250
00:15:54,792 --> 00:15:57,875
Вы, ребята, работаете
быстро. Куда дальше?

251
00:15:59,458 --> 00:16:01,791
Я не знаю. У тебя было бы
спросить лейтенанта.

252
00:16:01,792 --> 00:16:03,208
Я еще с ним не встречался.

253
00:16:04,292 --> 00:16:05,292
Вы будете.

254
00:16:06,042 --> 00:16:07,583
Он проверяет хранилище.

255
00:16:12,375 --> 00:16:13,375
Привет.

256
00:16:15,042 --> 00:16:16,250
Привет.

257
00:16:17,292 --> 00:16:19,000
Просто заканчиваете?

258
00:16:19,917 --> 00:16:21,125
Только замена втулок.

259
00:16:22,042 --> 00:16:23,500
Вы видели новые силосы?

260
00:16:24,417 --> 00:16:27,625
У меня есть. Мы базировались в Шести
Сотня квартала несколько месяцев назад.

261
00:16:29,750 --> 00:16:31,624
Я не уверен, что они
стоит своих денег.

262
00:16:33,042 --> 00:16:34,958
Я думаю, мы узнаем
после этого следующего урожая.

263
00:16:36,208 --> 00:16:37,292
Полагаю, что так.

264
00:16:41,250 --> 00:16:42,583
Здесь так тихо.

265
00:16:43,375 --> 00:16:45,542
Это простая жизнь, не так ли?

266
00:16:46,667 --> 00:16:47,667
Это.

267
00:16:48,917 --> 00:16:50,542
Механика, однако.

268
00:16:51,292 --> 00:16:54,083
Вы можете двигаться
немного вокруг, да?

269
00:16:54,208 --> 00:16:55,542
Да, это правда.

270
00:16:56,917 --> 00:16:58,167
Вы бывали в Рау?

271
00:16:59,250 --> 00:17:01,833
Некоторые из этих фермеров живут
всю свою жизнь и никогда не уйдут.

272
00:17:02,500 --> 00:17:05,707
Это не такой уж большой город, но вы бы
подумайте, со временем им станет любопытно.

273
00:17:05,708 --> 00:17:06,791
Я был там.

274
00:17:11,500 --> 00:17:13,750
Это изменилось. Рау.

275
00:17:14,542 --> 00:17:16,167
Я не видел его несколько лет.

276
00:17:17,125 --> 00:17:19,042
У нас был приличный обед
там вчера вечером.

277
00:17:21,458 --> 00:17:22,750
Это не так далеко.

278
00:17:23,625 --> 00:17:26,708
Это красиво
кататься по полям.

279
00:17:28,625 --> 00:17:30,708
Я здесь только ради
еще пару дней.

280
00:17:31,708 --> 00:17:33,833
Возможно, вы захотите присоединиться ко мне.

281
00:17:39,083 --> 00:17:41,000
я не уверен, мой
муж бы одобрил.

282
00:17:42,042 --> 00:17:43,042
Ах.

283
00:17:43,625 --> 00:17:44,792
Жаль это слышать.

284
00:17:46,375 --> 00:17:47,458
Он здесь?

285
00:17:49,750 --> 00:17:51,417
Он уедет с планеты на несколько дней.

286
00:17:52,542 --> 00:17:53,958
Он тоже механик?

287
00:17:54,958 --> 00:17:56,167
Очень хороший.

288
00:17:57,458 --> 00:17:58,792
Он беспокоится о тебе?

289
00:18:01,833 --> 00:18:03,041
Каким образом?

290
00:18:03,042 --> 00:18:05,542
Мы только что закрылись
отключил все коммуникации.

291
00:18:06,083 --> 00:18:08,125
Это не до
я. Это политика.

292
00:18:08,750 --> 00:18:10,874
Мы замораживаем зону
во время аудита.

293
00:18:10,875 --> 00:18:15,292
Это должно остановить кражу вещей
далеко, пока мы делаем все наши подсчеты.

294
00:18:16,583 --> 00:18:17,708
Приятно это знать.

295
00:18:19,542 --> 00:18:20,542
Зала.

296
00:18:22,292 --> 00:18:23,542
Я задолбался. Ты готов?

297
00:18:24,292 --> 00:18:26,082
Ага. Извини.

298
00:18:26,083 --> 00:18:27,167
Привет.

299
00:18:29,000 --> 00:18:30,208
Какой у вас совет?

300
00:18:31,000 --> 00:18:32,374
Мы находимся в 207.

301
00:18:32,375 --> 00:18:34,833
Мы передвигаемся. Мы идем
где есть необходимость.

302
00:18:35,708 --> 00:18:36,792
Так.

303
00:18:38,708 --> 00:18:39,708
Ну...

304
00:18:40,500 --> 00:18:41,500
приятно познакомиться.

305
00:18:42,958 --> 00:18:44,250
Увидимся по пути.

306
00:19:06,208 --> 00:19:09,375
Я пришёл сюда со своим
дяди. Это была хорошая охота.

307
00:19:10,083 --> 00:19:12,207
Это было все личное
тогда, конечно.

308
00:19:12,208 --> 00:19:14,957
Подписывается везде.
Не допускайте браконьеров.

309
00:19:14,958 --> 00:19:16,750
Я помню знаки.

310
00:19:18,417 --> 00:19:19,708
Не остановил тебя.

311
00:19:20,542 --> 00:19:22,042
Я не особо любил предупреждения.

312
00:19:23,417 --> 00:19:26,000
Ну, это было не так уж и плохо для
бизнес же, не так ли?

313
00:19:28,042 --> 00:19:30,166
- Я всегда хотел.
- Я понимаю.

314
00:19:30,167 --> 00:19:31,417
Мать не позволила бы этого.

315
00:19:32,458 --> 00:19:33,499
Теперь все будет по-другому.

316
00:19:39,042 --> 00:19:40,207
Веселитесь?

317
00:19:40,208 --> 00:19:42,332
Когда был последний
время, когда это произошло?

318
00:19:42,333 --> 00:19:44,542
Свадебный поход? Перрин и я.

319
00:19:45,042 --> 00:19:46,875
- Шел дождь.
- Ах. Я помню.

320
00:19:47,750 --> 00:19:50,458
Лейда счастлива? Это
действительно, чего она хочет?

321
00:19:51,417 --> 00:19:53,250
Все старое снова новое.

322
00:19:54,167 --> 00:19:56,375
Как будто мне нужен другой
причина держаться подальше.

323
00:19:57,375 --> 00:19:59,208
Что происходит на
топ? Я не помню.

324
00:20:00,125 --> 00:20:03,375
Мы смотрим на предков
земли. Некоторые дети поют.

325
00:20:04,042 --> 00:20:07,292
Старшая машет рукой и
мы все очистимся.

326
00:20:11,583 --> 00:20:13,667
Нет вестей от твоего друга?

327
00:20:14,583 --> 00:20:15,707
- Синта?
- М-м-м.

328
00:20:15,708 --> 00:20:16,792
Нет.

329
00:20:17,583 --> 00:20:19,458
Лютен знает, но
он не скажет мне.

330
00:20:20,667 --> 00:20:22,208
Это неприемлемо.

331
00:20:22,875 --> 00:20:24,708
Если бы она хотела
увидишь меня, она бы это сделала.

332
00:20:26,333 --> 00:20:28,000
Это никогда не шло
быть идеальным.

333
00:20:29,292 --> 00:20:30,458
Или хорошо, правда.

334
00:20:31,833 --> 00:20:32,958
Неудачное время.

335
00:20:33,583 --> 00:20:34,583
Мне жаль.

336
00:20:36,625 --> 00:20:38,124
Что ж, есть над чем поработать.

337
00:20:38,125 --> 00:20:40,792
Да, нам нужно жить, чтобы
но сделай это, не так ли?

338
00:20:58,125 --> 00:21:00,166
- Он уже должен вернуться.
- Думаю, я это знаю.

339
00:21:00,167 --> 00:21:01,249
Что, если они схватили его?

340
00:21:01,250 --> 00:21:02,457
Мы бы об этом услышали.

341
00:21:02,458 --> 00:21:04,707
- Я не знаю об этом.
- Они могут с нами связываться.

342
00:21:04,708 --> 00:21:06,291
Выводим на другой уровень.

343
00:21:06,292 --> 00:21:08,499
- Как это другой уровень?
- Схватить его?

344
00:21:08,500 --> 00:21:10,749
- Если бы Плаг был заложником...
- Это меняет все.

345
00:21:10,750 --> 00:21:13,208
Как это что-то изменит?

346
00:21:14,542 --> 00:21:15,791
У нас есть пилот.

347
00:21:15,792 --> 00:21:18,332
У них есть корабль, который
без нас никуда.

348
00:21:18,333 --> 00:21:21,499
- У них может быть больше еды, чем мы думаем.
- А Плагу нельзя доверять еду.

349
00:21:21,500 --> 00:21:22,791
Он переворачивался на другую сторону во время еды.

350
00:21:22,792 --> 00:21:24,624
Да, он обязательно будет
передняя часть линии.

351
00:21:24,625 --> 00:21:28,208
У них нет еды. Делать
у них есть еда на этом корабле?

352
00:21:29,292 --> 00:21:30,291
Нет.

353
00:21:30,292 --> 00:21:31,832
У нас есть еда.

354
00:21:31,833 --> 00:21:32,916
Не совсем.

355
00:21:32,917 --> 00:21:34,166
Я только что съел свой батончик.

356
00:21:34,167 --> 00:21:35,583
- Всё?
- Подожди.

357
00:21:39,792 --> 00:21:41,333
- Это Плаг!
- Не стреляй!

358
00:21:42,250 --> 00:21:43,375
Ох, ох.

359
00:21:44,125 --> 00:21:45,791
Подожди. Просто...

360
00:21:45,792 --> 00:21:48,042
- Мы забеспокоились.
- Мы должны быть.

361
00:21:48,583 --> 00:21:50,624
- Нам следует волноваться.
- О чем?

362
00:21:50,625 --> 00:21:52,875
Один два три!

363
00:21:58,125 --> 00:21:59,832
Они пытаются
переверните его.

364
00:21:59,833 --> 00:22:01,457
Пушки на фронте.

365
00:22:01,458 --> 00:22:03,582
- Нас пытаются сбить с толку.
- Нет.

366
00:22:03,583 --> 00:22:05,667
- Слушай, они могут это сделать?
- Они пытаются.

367
00:22:12,458 --> 00:22:14,166
- Оно сдвинулось!
- Проверьте это.

368
00:22:14,167 --> 00:22:15,250
Роуд?

369
00:22:16,750 --> 00:22:18,207
Еще несколько сантиметров.

370
00:22:18,208 --> 00:22:19,374
Хорошо. Постепенно.

371
00:22:19,375 --> 00:22:20,791
Это много битов.

372
00:22:20,792 --> 00:22:22,208
Выровняйте. Пойдем.

373
00:22:22,833 --> 00:22:24,833
Вы понимаете, как
долго это может занять?

374
00:22:26,125 --> 00:22:27,500
<i>50 сантиметров в час?</i>

375
00:22:28,417 --> 00:22:30,082
- Максимум.
- Всю ночь?

376
00:22:30,083 --> 00:22:31,166
Допустим, это 50.

377
00:22:31,167 --> 00:22:32,749
Э-э, 50 на 10 это...

378
00:22:32,750 --> 00:22:35,958
Если им повезет, они
к полуночи сделать 5 метров.

379
00:22:36,625 --> 00:22:38,625
Они будут рядом.

380
00:22:42,208 --> 00:22:43,582
Отступать! Отступать!

381
00:22:43,583 --> 00:22:45,500
Отступать! Укройтесь!

382
00:23:18,208 --> 00:23:19,332
Ты вернулся.

383
00:23:19,333 --> 00:23:20,708
Я только что приехал.

384
00:23:23,667 --> 00:23:24,792
Это было нормально?

385
00:23:27,167 --> 00:23:29,042
Что бы... это было?

386
00:23:30,458 --> 00:23:31,625
Это было быстро.

387
00:23:32,667 --> 00:23:33,750
Это все?

388
00:23:35,000 --> 00:23:37,249
Я был уверен, если бы я пошел
покупки, вы бы задержались,

389
00:23:37,250 --> 00:23:38,958
и нам не пришлось бы этого делать.

390
00:23:39,958 --> 00:23:41,167
Нет такой удачи.

391
00:23:42,375 --> 00:23:45,917
Мы могли бы... притвориться
что ты не вернулся.

392
00:23:52,042 --> 00:23:53,458
Мы не можем отменить еще раз.

393
00:23:57,000 --> 00:23:58,250
Мы не можем.

394
00:24:02,667 --> 00:24:03,875
Тогда завтра.

395
00:24:20,208 --> 00:24:21,208
Привет, дорогая.

396
00:24:23,083 --> 00:24:24,667
<i>Сагрона Тима.</i>

397
00:24:25,958 --> 00:24:28,083
Позвольте мне заверить вас. Это
так приятно тебя видеть.

398
00:24:29,708 --> 00:24:31,083
Я искал тебя.

399
00:24:31,875 --> 00:24:33,083
Я должен сказать, Пн.

400
00:24:34,375 --> 00:24:37,749
Это замечательно.

401
00:24:37,750 --> 00:24:38,916
М-м-м.

402
00:24:38,917 --> 00:24:41,417
Никто ничего не видел
так уже давно.

403
00:24:42,292 --> 00:24:45,083
Ну, возможно, есть
веская причина для этого.

404
00:24:58,292 --> 00:24:59,832
И я знаю извинения
в порядке.

405
00:24:59,833 --> 00:25:03,583
я был так отвлечен
все это. Это невозможно.

406
00:25:04,125 --> 00:25:05,375
Я ныл.

407
00:25:05,875 --> 00:25:07,874
Это последнее, что нужно
кто-то хочет слушать.

408
00:25:07,875 --> 00:25:10,875
У тебя были трудные времена.
Вот тогда нам нужно быть услышанными.

409
00:25:12,750 --> 00:25:14,125
Я позвонил в ваш офис.

410
00:25:15,458 --> 00:25:16,667
И я был небрежен.

411
00:25:17,292 --> 00:25:19,832
В последний раз, когда мы говорили, ты сказал
мне кажется, у тебя появились новые дела.

412
00:25:19,833 --> 00:25:21,499
Ты сказал мне, что ждешь.

413
00:25:21,500 --> 00:25:23,250
Кажется, я сказал тебе, что
устал ждать.

414
00:25:24,875 --> 00:25:26,249
Это звучит серьёзно.

415
00:25:26,250 --> 00:25:27,707
Это было не тогда.

416
00:25:27,708 --> 00:25:28,958
Возможно, это будет не сейчас.

417
00:25:29,417 --> 00:25:31,458
у меня еще есть несколько вещей
в ожидании, это просто...

418
00:25:32,292 --> 00:25:33,500
У меня есть опасения.

419
00:25:36,500 --> 00:25:38,167
Фонд
и работает.

420
00:25:39,417 --> 00:25:41,791
Ваши финансовые недостатки
были сглажены

421
00:25:41,792 --> 00:25:44,457
и никто не станет мудрее.

422
00:25:44,458 --> 00:25:46,874
Даво Скулдан, очевидно
имеет то, за чем пришел.

423
00:25:48,667 --> 00:25:51,166
Кажется, все очень довольны
с тем, как они приземлились,

424
00:25:51,167 --> 00:25:53,833
и мне остается задаваться вопросом о
риск, на который я пошел.

425
00:25:59,250 --> 00:26:00,417
Пожалуйста, скажите что-нибудь.

426
00:26:04,333 --> 00:26:05,417
Я в шоке.

427
00:26:06,458 --> 00:26:08,874
Мне жаль. Я чувствую себя ужасно.
Я действительно понятия не имел.

428
00:26:08,875 --> 00:26:12,166
Знаешь, ирония в том, что это
бунт, который ранил меня больше всего.

429
00:26:12,167 --> 00:26:15,500
Активность повстанцев резко снизилась
мои инвестиции.

430
00:26:16,500 --> 00:26:19,083
Вы можете видеть, что я могу чувствовать...

431
00:26:21,292 --> 00:26:22,708
недооценен.

432
00:26:30,167 --> 00:26:31,250
Абсолютно.

433
00:26:34,083 --> 00:26:36,458
Как бы мне хотелось, чтобы ты сделал
это ясно раньше.

434
00:26:36,958 --> 00:26:38,167
Да, я должен был.

435
00:26:40,125 --> 00:26:41,875
Возможно, я думал
это было очевидно.

436
00:26:43,417 --> 00:26:44,958
Если нет, то я
извини за это.

437
00:26:49,500 --> 00:26:50,500
Ну...

438
00:26:52,708 --> 00:26:56,916
Позвольте мне пережить эти выходные и
Обещаю, мы что-нибудь придумаем.

439
00:26:56,917 --> 00:26:58,957
Я ненавижу необходимость
скажи все это, Мон.

440
00:26:58,958 --> 00:27:00,042
Ой.

441
00:27:01,250 --> 00:27:02,458
Старому другу?

442
00:27:02,958 --> 00:27:04,917
Ведь у тебя есть
сделано для меня? Пожалуйста.

443
00:27:06,458 --> 00:27:07,957
Теперь давайте праздновать.

444
00:27:07,958 --> 00:27:09,333
Действительно.

445
00:27:20,542 --> 00:27:22,874
Я пообщался с одним из
солдаты сегодня.

446
00:27:22,875 --> 00:27:24,582
Они переезжают завтра.

447
00:27:24,583 --> 00:27:26,041
Куда они направились?

448
00:27:26,042 --> 00:27:28,207
Похоже, они собираются
до Трехсот дальше,

449
00:27:28,208 --> 00:27:29,542
но нет никакой гарантии.

450
00:27:30,125 --> 00:27:31,957
Что, если мы отстанем
их до пятисот

451
00:27:31,958 --> 00:27:33,457
и просто подождать, пока они закончат?

452
00:27:33,458 --> 00:27:35,832
Большинство арестов произошло
были люди, бегущие.

453
00:27:35,833 --> 00:27:36,957
Там должна быть работа.

454
00:27:36,958 --> 00:27:38,332
Мы не можем все это переместить.

455
00:27:38,333 --> 00:27:40,332
Они хотят знать
кто здесь живет.

456
00:27:40,333 --> 00:27:42,124
Я скажу, что это я. Я законен.

457
00:27:42,125 --> 00:27:43,875
Мы делаем все, что можем.

458
00:27:45,708 --> 00:27:46,791
Спасибо.

459
00:27:48,125 --> 00:27:49,500
Не благодари меня пока.

460
00:27:50,333 --> 00:27:52,000
Не раньше, чем эти
ублюдки ушли.

461
00:27:52,792 --> 00:27:54,375
Нам придется посмотреть, что они сделают.

462
00:27:55,792 --> 00:27:57,958
Просто... приготовься.

463
00:29:21,375 --> 00:29:23,916
- Он преследовал тебя всю ночь.
- Я просто ошеломлен.

464
00:29:23,917 --> 00:29:24,999
Без предупреждения?

465
00:29:25,000 --> 00:29:27,957
Ну, я полагаю, я был
избегая его. Теперь я знаю почему.

466
00:29:27,958 --> 00:29:30,416
Перрин сказал, что он должен быть
вчера вечером отнесли домой.

467
00:29:30,417 --> 00:29:31,874
Жена ушла от него...

468
00:29:31,875 --> 00:29:33,083
Был ли номер?

469
00:29:33,583 --> 00:29:35,749
Я сказал, что однажды займусь этим
мы пережили свадьбу.

470
00:29:35,750 --> 00:29:37,167
Так что ничего конкретного.

471
00:29:37,750 --> 00:29:39,583
Ну, у него было немного
плохие инвестиции.

472
00:29:40,208 --> 00:29:41,750
Он все это видит...

473
00:29:43,125 --> 00:29:44,417
Это очень тревожно.

474
00:29:46,417 --> 00:29:47,833
Мы найдем номер.

475
00:29:48,333 --> 00:29:50,124
Есть ли шанс
он поедет в Скалдан?

476
00:29:50,125 --> 00:29:51,208
Нет, он бы не посмел.

477
00:29:52,333 --> 00:29:53,333
Он не может.

478
00:29:55,792 --> 00:29:57,749
Это Перрин. Он о
говорить. Я должен идти.

479
00:29:57,750 --> 00:29:58,833
Ждать.

480
00:29:59,583 --> 00:30:03,125
Мы не можем оставить это
быть. Вы должны это знать.

481
00:30:05,542 --> 00:30:08,792
я назначу встречу на
Корусант с Тэй на следующей неделе.

482
00:30:09,417 --> 00:30:11,042
Мы найдем номер.

483
00:30:14,625 --> 00:30:16,332
Речь! Речь!

484
00:30:16,333 --> 00:30:17,417
Перрин!

485
00:30:19,500 --> 00:30:20,583
Перрин!

486
00:30:22,792 --> 00:30:25,167
Давай, давай!

487
00:30:26,042 --> 00:30:27,042
Спасибо.

488
00:30:28,500 --> 00:30:29,500
Спасибо.

489
00:30:30,125 --> 00:30:34,291
<i>Сагрона! Сагрона! Сагрона!</i>

490
00:30:34,292 --> 00:30:36,249
Добро пожаловать! Добро пожаловать.

491
00:30:36,250 --> 00:30:39,582
Похвала семьям
и кланы Чандрилы.

492
00:30:39,583 --> 00:30:43,708
Слава тем, кто побывал в
разделите нашу самую ценную традицию.

493
00:30:45,333 --> 00:30:46,417
Как, эээ...

494
00:30:47,875 --> 00:30:49,875
Как отец
предполагаемая дева,

495
00:30:51,167 --> 00:30:54,250
это мой чандриланский долг
приветствовать тебя, <i>Сагрона...</i>

496
00:30:55,417 --> 00:30:58,083
Чтобы поднять тост за ваше здоровье,
<i>Сагрона Тима...</i>

497
00:30:58,833 --> 00:31:02,250
И в нашем очень старом
ритуалистический и,

498
00:31:02,958 --> 00:31:05,416
ну, безумно
экономическая мода...

499
00:31:05,417 --> 00:31:07,707
...это также мой долг поделиться

500
00:31:07,708 --> 00:31:12,041
только одно, правдивое понимание,

501
00:31:12,042 --> 00:31:14,375
<i>сагрона тима солом.</i>

502
00:31:17,708 --> 00:31:20,333
Лейда. Моя милая Лейда.

503
00:31:21,750 --> 00:31:22,750
Стекан...

504
00:31:26,125 --> 00:31:28,542
Боль найдет тебя.

505
00:31:30,000 --> 00:31:33,166
Проблемы и разногласия
приедет без вызова.

506
00:31:33,167 --> 00:31:35,332
В этом нет выбора.
Никаких усилий не требуется.

507
00:31:35,333 --> 00:31:38,332
Ты просто стоишь на месте и
галактика доставит

508
00:31:38,333 --> 00:31:40,666
ежедневная корзина
свежие тревоги

509
00:31:40,667 --> 00:31:42,583
к вашей двери обязательно.

510
00:31:43,250 --> 00:31:44,542
Но мой <i>солом...</i>

511
00:31:45,125 --> 00:31:46,582
Моя <i>Солом Сейна...</i>

512
00:31:46,583 --> 00:31:48,667
Старейшины знают, кто я
речь идет, да?

513
00:31:49,708 --> 00:31:51,458
Моя надежда... Моя надежда...

514
00:31:52,375 --> 00:31:57,083
Я надеюсь, что вы научитесь достигать
мимо этого постоянного облака печали.

515
00:31:59,208 --> 00:32:02,666
Удовольствие. Веселье. Развлечение.

516
00:32:02,667 --> 00:32:05,500
Это скрытые вещи.

517
00:32:06,250 --> 00:32:09,832
Музыка, похороненная под
весь этот шум...

518
00:32:09,833 --> 00:32:12,292
Радость. Радость!

519
00:32:14,250 --> 00:32:15,333
Радость...

520
00:32:16,125 --> 00:32:17,957
Но у радости нет ветра в спину.

521
00:32:17,958 --> 00:32:21,249
Радость не объявит о своем прибытии.
Тебе нужно прислушаться к этому,

522
00:32:21,250 --> 00:32:24,792
и помни о том, как мимолетно
и деликатным это может быть.

523
00:32:26,458 --> 00:32:28,500
Но найдите эти сокровища.

524
00:32:30,208 --> 00:32:33,374
Момент... из
приятное ощущение,

525
00:32:33,375 --> 00:32:36,707
память о смехе
и хорошая компания,

526
00:32:36,708 --> 00:32:38,667
комфорт вкусной еды.

527
00:32:40,875 --> 00:32:42,333
И для меня...

528
00:32:42,958 --> 00:32:45,041
Для меня сейчас это
улыбка, которую я не могу скрыть

529
00:32:45,042 --> 00:32:47,250
как я вижу этих двух молодых людей

530
00:32:47,875 --> 00:32:49,624
разделяем нашу величайшую традицию.

531
00:32:54,958 --> 00:32:55,957
<i>Сагрона.</i>

532
00:32:55,958 --> 00:32:58,499
<i>Сагрона тима солом!</i>

533
00:33:01,208 --> 00:33:04,167
Не очень далеко ушли, да?

534
00:33:04,750 --> 00:33:06,208
Мы еще не закончили!

535
00:33:06,917 --> 00:33:09,833
Ты умрешь с голоду раньше
ты доберешься туда!

536
00:33:13,042 --> 00:33:15,667
Какой вообще план?

537
00:33:16,625 --> 00:33:18,083
Застрелить пилота?

538
00:33:18,917 --> 00:33:20,333
Убить нас всех?

539
00:33:21,250 --> 00:33:23,667
Это вытащит тебя отсюда!

540
00:33:25,500 --> 00:33:28,167
На этих дынях жить нельзя!

541
00:33:30,792 --> 00:33:31,916
Откуда он это знает?

542
00:33:31,917 --> 00:33:33,250
Они крались.

543
00:33:33,833 --> 00:33:35,124
Каков план?

544
00:33:35,125 --> 00:33:36,375
Замолчи.

545
00:33:42,125 --> 00:33:43,708
Ты отступаешь?

546
00:33:44,625 --> 00:33:47,750
Я бросаю вызов!

547
00:34:16,750 --> 00:34:18,666
Мы выходим.

548
00:34:18,667 --> 00:34:20,957
Никакой стрельбы, если только
они стреляют первыми.

549
00:34:20,958 --> 00:34:22,457
Встаньте вместе.

550
00:34:22,458 --> 00:34:24,124
- За Майю!
- За Майю!

551
00:34:24,125 --> 00:34:25,500
Пойдем, пойдем, пойдем.

552
00:34:26,125 --> 00:34:27,125
Ой!

553
00:34:30,042 --> 00:34:31,583
Наблюдайте за ним. Глаза открыты.

554
00:34:55,083 --> 00:34:56,083
Это достаточно далеко.

555
00:35:00,667 --> 00:35:01,750
Я посчитаю до трех.

556
00:35:02,667 --> 00:35:05,875
Всё... значит всё.

557
00:35:07,542 --> 00:35:08,625
На три.

558
00:35:10,583 --> 00:35:11,625
Один.

559
00:35:13,667 --> 00:35:14,750
Два.

560
00:35:17,542 --> 00:35:18,542
Три.

561
00:35:27,583 --> 00:35:29,000
Что они делают?

562
00:35:33,000 --> 00:35:34,292
Бросают оружие.

563
00:35:39,292 --> 00:35:41,874
Вы, должно быть, в ужасном отчаянии.

564
00:35:41,875 --> 00:35:44,583
Если бы ты мог видеть, как ты выглядишь
типа, ты бы так не сказал.

565
00:35:48,667 --> 00:35:49,875
Пять рук.

566
00:35:51,792 --> 00:35:52,875
Роски рулит.

567
00:35:53,875 --> 00:35:54,875
Роски рулит.

568
00:35:55,583 --> 00:35:56,583
Все это слышали?

569
00:35:57,958 --> 00:35:59,042
Роски рулит.

570
00:35:59,625 --> 00:36:00,917
Что это значит?

571
00:36:02,292 --> 00:36:03,583
Тотальная подача.

572
00:36:05,000 --> 00:36:06,541
Выбери свою вторую.

573
00:36:06,542 --> 00:36:08,083
Роуд, подойди.

574
00:36:09,542 --> 00:36:10,750
Байсо.

575
00:36:42,417 --> 00:36:44,083
Раз, два, три...

576
00:36:46,250 --> 00:36:47,708
Раз, два, три...

577
00:36:50,000 --> 00:36:51,458
Раз, два, три...

578
00:36:58,083 --> 00:36:59,332
Пусть ваше оружие упадет.

579
00:37:02,167 --> 00:37:03,583
Раз, два, три...

580
00:37:06,875 --> 00:37:08,625
Раз, два, три...

581
00:37:09,250 --> 00:37:11,458
Не двигайся, или я убью тебя.

582
00:37:19,333 --> 00:37:20,916
Раз, два, три...

583
00:37:22,292 --> 00:37:23,667
Раз, два, три...

584
00:37:24,542 --> 00:37:26,707
Раз, два, три...

585
00:37:26,708 --> 00:37:27,791
Давай!

586
00:37:32,792 --> 00:37:33,792
Ну давай же!

587
00:37:41,417 --> 00:37:42,917
Раз, два, три...

588
00:37:46,833 --> 00:37:48,500
Давай.

589
00:37:49,750 --> 00:37:51,250
Раз, два, три...

590
00:37:57,667 --> 00:37:58,750
Что это было?

591
00:38:00,083 --> 00:38:02,082
- Я продолжаю думать, что это гром.
- Это не.

592
00:38:06,375 --> 00:38:07,832
Нет, нет, нет, нет, нет!

593
00:38:07,833 --> 00:38:09,707
Что это было?

594
00:38:11,500 --> 00:38:13,917
Барди! Гердис!

595
00:38:15,042 --> 00:38:17,167
Вон там! Вон там!

596
00:38:20,917 --> 00:38:22,542
Здесь! Линия деревьев.

597
00:38:28,625 --> 00:38:30,999
Вон там! Не это
сторона... в лесу!

598
00:38:31,000 --> 00:38:32,250
Он уходит!

599
00:38:33,417 --> 00:38:34,416
Они повсюду!

600
00:38:34,417 --> 00:38:36,125
Мы окружены!

601
00:38:43,542 --> 00:38:45,124
Пилот! Он вышел!

602
00:38:45,125 --> 00:38:48,374
Он уходит!
