1 00:00:06,696 --> 00:00:09,595 [uhyggelig musik] 2 00:00:09,699 --> 00:00:14,531 3 00:00:14,635 --> 00:00:16,637 [dramatisk musik] 4 00:00:16,740 --> 00:00:18,363 - Hellig [bip]. Bjørn. 5 00:00:18,466 --> 00:00:20,054 Hvis jeg vil have den bjørn, 6 00:00:20,158 --> 00:00:21,435 Det skal jeg være ved bærplasteret. 7 00:00:21,538 --> 00:00:22,470 8 00:00:22,574 --> 00:00:25,439 - Dang, mit gællenet knækkede. 9 00:00:25,542 --> 00:00:26,888 Se på det. 10 00:00:26,992 --> 00:00:28,787 Fald ikke i vandet. 11 00:00:28,890 --> 00:00:30,064 - Så jeg har prøvet hver dag 12 00:00:30,168 --> 00:00:32,170 at få lavet en lille smule på shelteren, 13 00:00:32,273 --> 00:00:35,276 men fanger mere spil-- det er mit fokus. 14 00:00:35,380 --> 00:00:37,485 Dette er en fed ørred. 15 00:00:37,589 --> 00:00:40,178 - Jeg vil snige mig over denne sten 16 00:00:40,281 --> 00:00:42,214 og forhåbentlig få en i ham. 17 00:00:42,318 --> 00:00:44,768 18 00:00:44,872 --> 00:00:46,770 [vinden fløjter] 19 00:00:46,874 --> 00:00:48,703 20 00:00:48,807 --> 00:00:50,222 mandlig fortæller: For første gang, 21 00:00:50,326 --> 00:00:54,123 ti deltagere vil kæmpe at overleve Arktis 22 00:00:54,226 --> 00:00:57,505 længere end nogen anden i "Alene" historie... 23 00:00:57,609 --> 00:01:01,302 opslidende 100 dage. 24 00:01:01,406 --> 00:01:02,959 - Det her er det ultimative udfordring. 25 00:01:03,063 --> 00:01:04,374 26 00:01:04,478 --> 00:01:07,515 - Hundrede dage i Arktis er ingen spøg. 27 00:01:07,619 --> 00:01:08,861 fortæller: Hvis de kan holde ud, 28 00:01:08,965 --> 00:01:11,761 de vil vinde den største præmie nogensinde: 29 00:01:11,864 --> 00:01:14,971 1 million dollars. 30 00:01:15,075 --> 00:01:16,283 31 00:01:16,386 --> 00:01:17,594 - Hov! 32 00:01:17,698 --> 00:01:18,595 - Hellige [bip]! 33 00:01:18,699 --> 00:01:20,321 - Du kan ikke trykke ud 34 00:01:20,425 --> 00:01:22,254 når der er en million dollars på linjen. 35 00:01:22,358 --> 00:01:24,429 - Åh, gud. [brummer] 36 00:01:24,532 --> 00:01:27,466 - Hvor hårdt kan du arbejde for 10.000 dollars om dagen? 37 00:01:27,570 --> 00:01:28,881 - Det ligner forfrysninger. 38 00:01:28,985 --> 00:01:30,090 [skriger] 39 00:01:30,193 --> 00:01:31,919 - Åh, [bip]! 40 00:01:32,022 --> 00:01:36,406 fortæller: Dette er "Alene: Million Dollar Challenge." 41 00:01:36,510 --> 00:01:38,374 - De er bare omkring mit husly. 42 00:01:38,477 --> 00:01:39,513 [ulv knurrende] 43 00:01:39,616 --> 00:01:43,137 44 00:01:43,241 --> 00:01:46,140 [uhyggelig musik] 45 00:01:46,244 --> 00:01:53,216 46 00:02:03,053 --> 00:02:05,953 [musikken svulmer] 47 00:02:06,056 --> 00:02:11,338 48 00:02:12,925 --> 00:02:16,688 - Vi slog den. Vi har lige ramt moskusoksen. 49 00:02:16,791 --> 00:02:18,621 Vi har lige ramt moskusoksen. 50 00:02:18,724 --> 00:02:22,694 51 00:02:22,797 --> 00:02:24,799 Vi har lige fået en pil 52 00:02:24,903 --> 00:02:28,424 i en kæmpe tyr moskusokse. 53 00:02:28,527 --> 00:02:32,290 Det var nok 35 yards. 54 00:02:32,393 --> 00:02:34,464 Hellig [bip]. 55 00:02:34,568 --> 00:02:37,467 [uhyggelige toner] 56 00:02:37,571 --> 00:02:40,574 Jeg tror, han tager et sted hen og bløder ud. 57 00:02:40,677 --> 00:02:43,646 Der var en flok af blod, mand. 58 00:02:43,749 --> 00:02:45,372 59 00:02:45,475 --> 00:02:48,202 Han skal op over klipperyggen. 60 00:02:48,306 --> 00:02:55,278 61 00:02:58,764 --> 00:03:04,391 62 00:03:04,494 --> 00:03:06,186 [hvisker] Han er lige heroppe. 63 00:03:08,671 --> 00:03:10,397 Jeg vil vente lidt. 64 00:03:10,500 --> 00:03:17,438 65 00:03:28,484 --> 00:03:31,383 [spændt musik] 66 00:03:31,487 --> 00:03:32,384 67 00:03:32,488 --> 00:03:35,629 Dagslyset bliver tyndt. 68 00:03:35,732 --> 00:03:38,390 Jeg har ingen pile. 69 00:03:38,494 --> 00:03:40,944 Jeg må gøre noget. 70 00:03:41,048 --> 00:03:47,365 71 00:03:47,468 --> 00:03:51,196 Nogle gange bare skal gå efter det. 72 00:03:51,300 --> 00:03:57,961 73 00:03:58,065 --> 00:03:59,308 [moskusokse knurrer] 74 00:03:59,411 --> 00:04:06,453 75 00:04:11,043 --> 00:04:18,050 76 00:04:20,881 --> 00:04:23,780 [musikken svulmer] 77 00:04:23,884 --> 00:04:25,126 78 00:04:25,230 --> 00:04:26,645 [moskusokse knurrende] 79 00:04:26,749 --> 00:04:33,756 80 00:04:34,239 --> 00:04:36,137 [brurren] 81 00:04:36,241 --> 00:04:43,248 82 00:04:46,424 --> 00:04:47,459 [klynker] 83 00:04:47,563 --> 00:04:50,531 [musik falmer] 84 00:04:59,437 --> 00:05:01,473 [træk vejret tungt] 85 00:05:03,648 --> 00:05:06,236 Du vil ikke [bløde] tro dette. 86 00:05:06,340 --> 00:05:08,653 [pustende] 87 00:05:08,756 --> 00:05:12,898 Jeg har lige stukket denne moskusokse til døden. 88 00:05:13,002 --> 00:05:15,453 Åh, min Herre. 89 00:05:15,556 --> 00:05:17,765 Hov, hov, hov! 90 00:05:17,869 --> 00:05:19,871 Vi har et stort spil. 91 00:05:19,974 --> 00:05:22,770 Stort spil på Rock House. 92 00:05:22,874 --> 00:05:24,220 [suk] 93 00:05:24,324 --> 00:05:26,705 Vi er meget taknemmelige. 94 00:05:26,809 --> 00:05:28,776 Jeg har stadig en lang vej foran mig, 95 00:05:28,880 --> 00:05:30,709 men det her er så stort. 96 00:05:30,813 --> 00:05:32,780 Der er hundrede følelser går igennem mig 97 00:05:32,884 --> 00:05:34,057 lige i dette øjeblik. 98 00:05:34,161 --> 00:05:38,234 99 00:05:38,338 --> 00:05:40,892 Har hurtigt en masse at lave her. 100 00:05:40,995 --> 00:05:43,308 Vi har omkring en time og en halv lys. 101 00:05:43,412 --> 00:05:44,413 102 00:05:44,516 --> 00:05:46,863 Vi er nødt til at slå mod ud af ham. 103 00:05:46,967 --> 00:05:48,589 104 00:05:48,693 --> 00:05:52,041 Jagten tog mig to miles væk fra Rock House. 105 00:05:52,144 --> 00:05:54,008 Det er ved at blive mørkt. 106 00:05:54,112 --> 00:05:55,838 Lige nu vil jeg tage alle disse organer hjem. 107 00:05:55,941 --> 00:05:58,358 Det er den mest værdifulde del af drabet. 108 00:05:58,461 --> 00:06:01,464 Det er der de bedste næringsstoffer er. 109 00:06:01,568 --> 00:06:03,949 Lige der, skat-- 110 00:06:04,053 --> 00:06:06,089 frisk hjerte. 111 00:06:06,193 --> 00:06:07,884 Fodringstid. 112 00:06:07,988 --> 00:06:10,818 Dette er et rent dyr ud af den rene ørken. 113 00:06:10,922 --> 00:06:12,958 Det er der absolut intet galt med det, 114 00:06:13,062 --> 00:06:14,960 og det er madvarmt. 115 00:06:15,064 --> 00:06:16,686 116 00:06:16,790 --> 00:06:19,171 Nu er det ren energi lige der. 117 00:06:21,415 --> 00:06:22,968 Jeg elsker det. 118 00:06:23,072 --> 00:06:26,627 Det får vi brug for når vi kommer hjem. 119 00:06:26,731 --> 00:06:29,078 Og der er stadig meget arbejde at gøre endnu. 120 00:06:31,874 --> 00:06:35,015 Vi vil blive velsignet fra dette så mange måder, 121 00:06:35,118 --> 00:06:37,362 dine skræmmende øjne kommer til at dreje. 122 00:06:37,466 --> 00:06:39,053 [ildevarslende musik] 123 00:06:39,157 --> 00:06:41,124 Hellig [bip]. 124 00:06:41,228 --> 00:06:44,645 125 00:06:44,749 --> 00:06:48,753 Vi bliver nødt til at lave en pause til lejren, er jeg bange for. 126 00:06:48,856 --> 00:06:51,031 Jeg hader at lukke ned, 127 00:06:51,134 --> 00:06:53,274 men vi skal gøre det. 128 00:06:53,378 --> 00:06:55,415 Jeg har lige fået den ene side af skindet trukket af. 129 00:06:55,518 --> 00:06:58,072 130 00:06:58,176 --> 00:06:59,936 Jeg vil bære den i min regnfrakke, 131 00:07:00,040 --> 00:07:01,731 hvad jeg tager tilbage først. 132 00:07:01,835 --> 00:07:04,216 Jeg vil pakke det hele ind disse indvolde op. 133 00:07:04,320 --> 00:07:06,253 Der er bare næsten ikke intet fedt på ham, 134 00:07:06,356 --> 00:07:08,428 intet indre fedt, ved du? 135 00:07:08,531 --> 00:07:10,015 Intet nyrefedt. 136 00:07:10,119 --> 00:07:12,328 For det meste er nyrerne alle pakket ind i en stor, fed kugle. 137 00:07:12,432 --> 00:07:15,504 En lille smule fedt i tarmene. 138 00:07:15,607 --> 00:07:18,058 139 00:07:18,161 --> 00:07:20,094 Og der-- det bundt vil ride. 140 00:07:20,198 --> 00:07:23,753 Vi skal lave spor. Jeg kan ikke lade være. 141 00:07:23,857 --> 00:07:25,065 142 00:07:25,168 --> 00:07:27,205 Vi går lige i seng og prøv at stå tidligt op 143 00:07:27,308 --> 00:07:30,760 før fuglene kommer ud og alt andet finder det. 144 00:07:30,864 --> 00:07:34,281 145 00:07:34,384 --> 00:07:37,249 [spøgende musik] 146 00:07:37,353 --> 00:07:44,360 147 00:07:46,327 --> 00:07:49,227 [bjørn knurrer] 148 00:07:49,330 --> 00:07:53,231 149 00:07:59,686 --> 00:08:01,929 - Vi kan se... 150 00:08:09,868 --> 00:08:11,594 Mand, se på det. 151 00:08:11,698 --> 00:08:13,941 Nogle er nyere mand. 152 00:08:14,045 --> 00:08:17,635 Du kan mærke på hvor frisk bærrene er. 153 00:08:19,706 --> 00:08:22,191 Det er det forhåbentlig ikke efter min røgede fisk. 154 00:08:32,650 --> 00:08:35,411 [lunerlig musik] 155 00:08:35,515 --> 00:08:36,792 156 00:08:36,895 --> 00:08:38,794 Jeg fanger al den fisk. 157 00:08:38,897 --> 00:08:41,382 Det tror jeg, at jeg har rigtig gode chancer 158 00:08:41,486 --> 00:08:44,109 til at vare meget længe. 159 00:08:44,213 --> 00:08:45,525 160 00:08:51,807 --> 00:08:53,222 161 00:08:53,325 --> 00:08:56,087 Det burde være langt mere isoleret 162 00:08:56,190 --> 00:08:57,640 og beskyttet, 163 00:08:57,744 --> 00:08:59,711 og en bjørn ville have en hård tid 164 00:08:59,815 --> 00:09:02,093 forsøger at bryde ind at få min fisk. 165 00:09:02,196 --> 00:09:04,544 Det vil give mig tid at rejse sig. 166 00:09:06,028 --> 00:09:07,616 Søen er rolig, 167 00:09:07,719 --> 00:09:09,721 så jeg vil tjekke gællenettet. 168 00:09:09,825 --> 00:09:12,724 [upbeat musik] 169 00:09:12,828 --> 00:09:14,554 170 00:09:22,320 --> 00:09:26,600 171 00:09:26,704 --> 00:09:28,119 Åh, [bip]. 172 00:09:28,222 --> 00:09:30,121 [spændt musik] 173 00:09:30,224 --> 00:09:32,710 [bip]. Åh, min Gud. 174 00:09:32,813 --> 00:09:34,850 175 00:09:34,953 --> 00:09:37,404 Gældenettet er væk. 176 00:09:41,097 --> 00:09:42,547 Hov. 177 00:09:42,651 --> 00:09:45,239 178 00:09:47,794 --> 00:09:49,934 Åh. 179 00:09:50,037 --> 00:09:52,005 Det her er virkelig forfærdeligt. 180 00:09:54,317 --> 00:09:58,149 Den ting producerer en helhed måneds mad, lige op. 181 00:09:58,252 --> 00:10:01,566 Hel måned med madforsyning. 182 00:10:01,670 --> 00:10:05,708 183 00:10:10,886 --> 00:10:13,026 184 00:10:13,129 --> 00:10:16,029 [højtidelig musik] 185 00:10:16,132 --> 00:10:22,794 186 00:10:28,041 --> 00:10:30,043 - Vi skal i gang 187 00:10:30,146 --> 00:10:32,666 og gå op ad bjerget og ud til moskusoksen. 188 00:10:32,770 --> 00:10:35,117 Det er jeg bekymret for nogle væsner på det. 189 00:10:35,220 --> 00:10:38,120 [uhyggelig musik] 190 00:10:38,223 --> 00:10:42,676 191 00:10:42,780 --> 00:10:44,885 Jeg er bekymret for en jærv eller en bjørn 192 00:10:44,989 --> 00:10:46,922 komme på denne ting om natten. 193 00:10:47,025 --> 00:10:49,856 Det er den største fare for mig at miste dette kød. 194 00:10:49,959 --> 00:10:51,823 195 00:10:51,927 --> 00:10:54,205 Jeg har fået dyr til at dræbe mig. 196 00:10:54,308 --> 00:10:56,828 Jeg har knust min røv, gå ned næste dag, 197 00:10:56,932 --> 00:10:58,727 og der er en grizzlybjørn på den. 198 00:10:58,830 --> 00:11:00,867 Fik det hele begravet. Det er ødelagt. 199 00:11:00,970 --> 00:11:03,628 200 00:11:03,732 --> 00:11:06,493 Bear ødelægger det på en nat. 201 00:11:06,596 --> 00:11:09,116 Det ville være en skam at miste det. 202 00:11:09,220 --> 00:11:12,085 203 00:11:18,781 --> 00:11:22,785 Wow, noget spiste en masse af maveforingen. 204 00:11:24,545 --> 00:11:27,272 Men han gjorde ingen skade til moskusoksen. 205 00:11:27,376 --> 00:11:30,517 Moskusoksen er sikker. Pyha. 206 00:11:32,277 --> 00:11:33,693 Man skal være forsigtig. 207 00:11:35,556 --> 00:11:38,042 Vi fik meget arbejde at gøre lige nu, meget. 208 00:11:38,145 --> 00:11:40,941 [dramatisk musik] 209 00:11:41,045 --> 00:11:42,909 Hvad fanden er det? 210 00:11:43,012 --> 00:11:49,950 211 00:11:50,054 --> 00:11:52,781 Troede jeg hørte noget. 212 00:11:52,884 --> 00:11:54,092 [suk] 213 00:11:54,196 --> 00:11:55,784 214 00:11:55,887 --> 00:11:58,683 Vi skal få fanden bevæger sig. 215 00:11:58,787 --> 00:12:00,685 216 00:12:00,789 --> 00:12:02,894 Her går vi. 217 00:12:02,998 --> 00:12:06,104 218 00:12:06,208 --> 00:12:08,175 Jeg skal have den slagtet 219 00:12:08,279 --> 00:12:10,419 og flyttede væk fra dræberstedet. 220 00:12:10,522 --> 00:12:13,318 Alt kommer altid til at dræbe websted først. 221 00:12:13,422 --> 00:12:14,457 [stønner] 222 00:12:14,561 --> 00:12:16,597 Så vil jeg begynde at pakke-rattle. 223 00:12:16,701 --> 00:12:18,979 Der er et ben. 224 00:12:19,083 --> 00:12:21,844 Puha, dejligt. 225 00:12:21,948 --> 00:12:24,847 Dernæst går vi til en forreste skulder. 226 00:12:24,951 --> 00:12:26,055 227 00:12:26,159 --> 00:12:28,782 Slagtningen er brutal. Det er hårdt arbejde. 228 00:12:28,886 --> 00:12:31,371 [grynter, suk] 229 00:12:31,474 --> 00:12:34,029 Men det gør jeg for at leve. Den fordel har jeg. 230 00:12:34,132 --> 00:12:36,410 Jeg har pakket tonsvis af kød på min ryg. 231 00:12:36,514 --> 00:12:38,378 Mørbrad lige der, skat. 232 00:12:38,481 --> 00:12:41,691 Det bliver vores belønning for dagens hårde arbejde. 233 00:12:41,795 --> 00:12:43,452 Rødt kød. 234 00:12:45,557 --> 00:12:50,010 Jeg er nok en af de mest erfarne vildmarksguider 235 00:12:50,114 --> 00:12:52,910 på planetens ansigt. 236 00:12:53,013 --> 00:12:56,914 Men hundrede dage ikke leveret, det er tungt. 237 00:12:57,017 --> 00:12:58,985 Dette er nogle ægte [bip] her. 238 00:12:59,088 --> 00:13:02,022 [gryntende] 239 00:13:02,126 --> 00:13:03,610 240 00:13:03,713 --> 00:13:06,751 Du skal prøve at tænke det hele vejen igennem. 241 00:13:06,855 --> 00:13:09,581 [fugle kriber] 242 00:13:09,685 --> 00:13:12,792 Vildmarken vil gøre dig mere opmærksom 243 00:13:12,895 --> 00:13:16,140 til dine omgivelser og hvad der kunne ske med dig. 244 00:13:16,243 --> 00:13:17,520 Det skal du bare være 245 00:13:17,624 --> 00:13:19,937 fordi der ikke er nogen bakker dig op her. 246 00:13:20,040 --> 00:13:22,974 247 00:13:23,078 --> 00:13:26,840 Disse fugle er sikre kredser hårdt rundt om os. 248 00:13:26,944 --> 00:13:30,395 Jeg bliver bare ved med at køre alt op lidt efter lidt 249 00:13:30,499 --> 00:13:32,708 hvor jeg kan holde fuglene ud af det. 250 00:13:32,812 --> 00:13:36,229 Åh, lejrrøverne fandt os. 251 00:13:36,332 --> 00:13:38,369 Nu har vi dem også herind. 252 00:13:38,472 --> 00:13:39,957 253 00:13:40,060 --> 00:13:42,028 Mand, åh, mand. 254 00:13:42,131 --> 00:13:44,064 255 00:13:44,168 --> 00:13:46,515 Slagtning, puha. 256 00:13:46,618 --> 00:13:49,380 Jeg er pisket. 257 00:13:49,483 --> 00:13:53,211 Jeg vil bare have alt til toppen af det højeste punkt. 258 00:13:53,315 --> 00:13:56,180 Jeg vil bare cache det der 259 00:13:56,283 --> 00:13:59,045 og kom tilbage senere. 260 00:13:59,148 --> 00:14:00,494 Det er ved at være sent. 261 00:14:00,598 --> 00:14:02,082 262 00:14:02,186 --> 00:14:04,360 Vi tager også skjulet. 263 00:14:04,464 --> 00:14:08,951 Det er det, der skal dække kødet, mens vi er væk. 264 00:14:09,055 --> 00:14:11,333 Og så gå på sten hele vejen rundt om skjulet, 265 00:14:11,436 --> 00:14:14,336 og så en flok træer oven i købet. 266 00:14:14,439 --> 00:14:18,167 Altid bekymret for der kommer noget på den. 267 00:14:18,271 --> 00:14:20,825 Vi får travlt i et par dage mere 268 00:14:20,929 --> 00:14:22,309 få dette til lejren. 269 00:14:22,413 --> 00:14:24,484 Jeg håber det hele er sikkert, 270 00:14:24,587 --> 00:14:26,693 men jeg kan ikke mere. 271 00:14:26,796 --> 00:14:30,386 272 00:14:30,490 --> 00:14:37,497 273 00:14:38,981 --> 00:14:44,642 274 00:14:44,745 --> 00:14:46,092 - [stønner] 275 00:14:46,195 --> 00:14:50,406 276 00:14:57,862 --> 00:15:00,175 - Jeg har altså et hjem mere som en hytte 277 00:15:00,278 --> 00:15:02,418 Jeg har en seng, dvs mere som et stativ 278 00:15:02,522 --> 00:15:04,765 Jeg har et bål, der brænder 279 00:15:04,869 --> 00:15:06,664 Det holder mit hjerte længes 280 00:15:06,767 --> 00:15:08,769 At blive herude til en anden dag 281 00:15:08,873 --> 00:15:10,702 Målet er at klare det til hundrede dage 282 00:15:10,806 --> 00:15:12,808 Så jeg sidder her og jeg beder 283 00:15:12,912 --> 00:15:14,983 Ja, folkens, lyt til, hvad jeg siger 284 00:15:15,086 --> 00:15:16,916 Jeg skal bruge fisk i mit garn 285 00:15:17,019 --> 00:15:18,641 Jeg har brug for kaniner i mit fældesæt 286 00:15:18,745 --> 00:15:20,850 Ja, en elg, hvor er elgen 287 00:15:20,954 --> 00:15:22,749 Jeg har set mange bjørne og masser af bear scat 288 00:15:22,852 --> 00:15:24,613 Og dette er det liv jeg lever 289 00:15:24,716 --> 00:15:26,649 Jeg har ventet på i et minut 290 00:15:26,753 --> 00:15:28,513 Men tro mig Jeg savner min lille 291 00:15:28,617 --> 00:15:30,446 Så jeg sidder inde ved bålet 292 00:15:30,550 --> 00:15:33,208 Det brænder så lyst 293 00:15:33,311 --> 00:15:35,486 Og tænk dig om hvad jeg vil sige, hej 294 00:15:35,589 --> 00:15:39,214 Til det kamera Jeg bærer hele dagen 295 00:15:41,457 --> 00:15:44,357 [vokaliserer] 296 00:15:44,460 --> 00:15:51,122 297 00:15:51,226 --> 00:15:53,849 [griner] 298 00:15:53,953 --> 00:15:56,679 Nu er det en sang lige der. 299 00:15:56,783 --> 00:15:59,682 [dramatisk musik] 300 00:15:59,786 --> 00:16:00,890 301 00:16:00,994 --> 00:16:03,031 Skal tjekke gællenettet nu. 302 00:16:03,134 --> 00:16:05,171 303 00:16:05,274 --> 00:16:08,415 Jeg har været heldig at fange en masse fisk i mit garn. 304 00:16:08,519 --> 00:16:10,590 Fisk er som min livslinje herude. 305 00:16:10,693 --> 00:16:14,145 De har reddet mig. De har holdt mig fodret. 306 00:16:14,249 --> 00:16:15,836 Kom nu, fishy. 307 00:16:15,940 --> 00:16:18,149 308 00:16:18,253 --> 00:16:21,601 Men for nylig, tingene har ændret sig. 309 00:16:21,704 --> 00:16:24,707 310 00:16:24,811 --> 00:16:26,951 Ingen fisk i dag. 311 00:16:27,055 --> 00:16:28,988 312 00:16:29,091 --> 00:16:33,337 Jeg gik fra to til tre, til fire fisk om dagen 313 00:16:33,440 --> 00:16:34,786 ned til ingen. 314 00:16:34,890 --> 00:16:37,479 [uhyggelig musik] 315 00:16:37,582 --> 00:16:40,758 Lige nu har jeg bare den fisk, der hænger op i gemmeren. 316 00:16:40,861 --> 00:16:42,932 Jeg skal finde ud af det en ny strategi, 317 00:16:43,036 --> 00:16:47,385 udtænke måder at anbringe mad på i madcachen hver dag. 318 00:16:47,489 --> 00:16:50,940 Måske bevæger de sig dybere. Jeg ved det ikke. 319 00:16:51,044 --> 00:16:54,289 Så vi sænker os nettet ned. 320 00:16:54,392 --> 00:16:55,980 Ja, det er vi. 321 00:16:58,810 --> 00:17:01,572 Spilleplanen er at sænke gællenettet 322 00:17:01,675 --> 00:17:03,781 omkring yderligere 10 fod i vandet. 323 00:17:03,884 --> 00:17:05,886 [spændende musik] 324 00:17:05,990 --> 00:17:09,235 Vi vil prøve og vinkle nettet på denne måde 325 00:17:09,338 --> 00:17:11,271 fordi jeg tror vandet er dybere der. 326 00:17:11,375 --> 00:17:13,101 327 00:17:13,204 --> 00:17:18,002 Jeg er ikke engang begyndt at slå spidsen af den hårde del. 328 00:17:18,106 --> 00:17:19,969 Når vejret bliver rigtig koldt, 329 00:17:20,073 --> 00:17:23,007 det bliver ekstremt hårdt. 330 00:17:23,111 --> 00:17:26,597 Jeg ved ikke, hvordan det er det kommer til at fungere, men... 331 00:17:26,700 --> 00:17:28,806 332 00:17:28,909 --> 00:17:30,221 Da jeg blev Recon Marine, 333 00:17:30,325 --> 00:17:32,879 det er det sværeste Jeg har nogensinde gjort i mit liv. 334 00:17:32,982 --> 00:17:35,019 Det her er ikke sværere end at være Recon Marine. 335 00:17:35,123 --> 00:17:36,952 Det er ikke sværere end at være spejder-sniper. 336 00:17:37,056 --> 00:17:39,679 Det er lige så svært. 337 00:17:39,782 --> 00:17:42,199 Det er svært på en anden måde. 338 00:17:42,302 --> 00:17:45,202 Jeg aner ikke hvad mit gællenet ser ud som, 339 00:17:45,305 --> 00:17:47,652 men jeg mener, det er dybt. 340 00:17:47,756 --> 00:17:49,896 Det handler ikke kun om mig. 341 00:17:49,999 --> 00:17:52,450 Jeg gør det for min søn, og jeg gør det her 342 00:17:52,554 --> 00:17:55,729 for alle rekon og snigskyttesamfund derude. 343 00:17:55,833 --> 00:17:58,180 Jeg skal blive ved med det. 344 00:17:58,284 --> 00:18:00,355 Forhåbentlig nogle fisk blive viklet ind i det, 345 00:18:00,458 --> 00:18:02,081 og vi håber på det bedste. 346 00:18:02,184 --> 00:18:03,875 347 00:18:03,979 --> 00:18:06,878 [upbeat musik] 348 00:18:06,982 --> 00:18:13,678 349 00:18:14,783 --> 00:18:17,096 [fugle kvidrer] 350 00:18:22,549 --> 00:18:27,623 - Jeg havde lidt af en åbenbaring i går aftes om fiskeri. 351 00:18:27,727 --> 00:18:31,696 Isen kommer ikke så hurtigt jeg vil have det, 352 00:18:31,800 --> 00:18:34,182 og jeg ønsker at komme dybere ud, 353 00:18:34,285 --> 00:18:36,839 og jeg bliver ved med at snakke om at have en båd. 354 00:18:36,943 --> 00:18:40,222 Så i går, Jeg gik hele mit land 355 00:18:40,326 --> 00:18:41,844 og jeg fandt en tønde. 356 00:18:41,948 --> 00:18:44,675 Hvis jeg kan bygge en tømmerflåde rundt om tønden, 357 00:18:44,778 --> 00:18:47,402 Jeg kan sidde på tønden som sæde, 358 00:18:47,505 --> 00:18:51,475 og padle ud, og begynde at fiske fra det. 359 00:18:51,578 --> 00:18:53,097 360 00:18:53,201 --> 00:18:56,238 Så hvad vil jeg gøre er at få tønden, 361 00:18:56,342 --> 00:18:59,241 og så bygger vi en ramme. 362 00:18:59,345 --> 00:19:01,554 Okay. 363 00:19:01,657 --> 00:19:05,730 Det sner bare en lille smule. Intet større. 364 00:19:05,834 --> 00:19:07,939 Det er det forhåbentlig ikke tegnet er som, 365 00:19:08,043 --> 00:19:10,735 "Dette er en dårlig idé." 366 00:19:10,839 --> 00:19:13,117 Jeg er ved at løbe tør for brændstof 367 00:19:13,221 --> 00:19:16,776 fordi snerren har lidt frustrerende. 368 00:19:16,879 --> 00:19:21,332 Men du skal være kreativ med de ting, du finder. 369 00:19:21,436 --> 00:19:23,645 Semi-desperat. [griner] 370 00:19:23,748 --> 00:19:26,095 Det her er en stor sag, synes jeg. 371 00:19:26,199 --> 00:19:30,169 Jeg forstår energien at det vil tage 372 00:19:30,272 --> 00:19:32,447 at skabe denne tømmerflåde, 373 00:19:32,550 --> 00:19:36,105 men belønningen for det virker, 374 00:19:36,209 --> 00:19:38,522 jeg tror, ville opveje totalt 375 00:19:38,625 --> 00:19:41,594 den brugte energi at lave det. 376 00:19:41,697 --> 00:19:43,251 377 00:19:43,354 --> 00:19:47,013 Jeg regner med en fisk om ugen burde give mig fedt nok 378 00:19:47,116 --> 00:19:49,774 for at få mig til enden. 379 00:19:49,878 --> 00:19:51,845 Så det bliver som en tømmerflåde. 380 00:19:51,949 --> 00:19:55,642 Jeg laver tre logs på hver side. 381 00:19:55,746 --> 00:19:59,267 Jeg er ret glad for... 382 00:19:59,370 --> 00:20:02,580 disse fyre. 383 00:20:02,684 --> 00:20:05,618 Jeg tror, når du tager på en udfordring som denne, 384 00:20:05,721 --> 00:20:07,654 du skal være god 385 00:20:07,758 --> 00:20:11,071 ved selvvurderende risiko. 386 00:20:11,175 --> 00:20:14,351 Hvis konsekvenserne opvejer den potentielle fordel, 387 00:20:14,454 --> 00:20:15,731 så skal du tænke dig om 388 00:20:15,835 --> 00:20:17,595 om du vil tage den risiko eller ej. 389 00:20:17,699 --> 00:20:20,460 Prøver denne tømmerflåde kommer til at være 390 00:20:20,564 --> 00:20:22,704 en af de flere risikable ting at gøre. 391 00:20:22,807 --> 00:20:25,534 Hvis vejret tager til og jeg falder i dette vand, 392 00:20:25,638 --> 00:20:27,571 det ville vare længe, kold svømme tilbage. 393 00:20:27,674 --> 00:20:29,849 [dramatisk musik] 394 00:20:29,952 --> 00:20:31,402 Det er farligt, 395 00:20:31,506 --> 00:20:34,509 men jeg er farlig lav på fedt. 396 00:20:34,612 --> 00:20:36,614 397 00:20:36,718 --> 00:20:39,445 Åh, jeg har en. Åh, jeg har en! 398 00:20:39,548 --> 00:20:41,240 399 00:20:41,343 --> 00:20:44,450 Okay, sæt to logs 400 00:20:44,553 --> 00:20:46,624 hævet op på begge sider, 401 00:20:46,728 --> 00:20:48,764 og det bliver de min fod stigbøjler. 402 00:20:50,076 --> 00:20:53,390 Surr den ned til flåden. 403 00:20:54,839 --> 00:20:56,600 Okay. 404 00:20:56,703 --> 00:20:58,567 405 00:20:58,671 --> 00:21:02,295 Hun er der. Hun har det rigtig godt. 406 00:21:05,125 --> 00:21:08,025 [melankolsk musik] 407 00:21:08,128 --> 00:21:15,135 408 00:21:24,938 --> 00:21:27,078 - Jeg tager endnu et bad. 409 00:21:27,182 --> 00:21:29,874 Alt jeg skal gøre er opvarm mit vand, 410 00:21:29,978 --> 00:21:32,221 læg min sok i vandet, 411 00:21:32,325 --> 00:21:34,707 og jeg giver bare mig selv en nedslidning 412 00:21:34,810 --> 00:21:36,502 fordi du skal bade. 413 00:21:36,605 --> 00:21:38,711 414 00:21:38,814 --> 00:21:41,127 Jeg begynder at tabe vægt hurtigt, jeg er sikker på, 415 00:21:41,230 --> 00:21:43,509 når vejret bliver rigtig koldt. 416 00:21:43,612 --> 00:21:45,269 [suk] 417 00:21:45,373 --> 00:21:46,305 418 00:21:46,408 --> 00:21:48,065 Dette er en god chance for mig 419 00:21:48,168 --> 00:21:51,310 for at sikre mig, at jeg ikke er det ser for tynd ud. 420 00:21:51,413 --> 00:21:52,656 421 00:21:52,759 --> 00:21:56,245 Min arm ser tynd ud, det er helt sikkert. 422 00:21:59,076 --> 00:22:00,836 Og jeg ser ren ud. 423 00:22:00,940 --> 00:22:04,081 [uhyggelig musik] 424 00:22:04,184 --> 00:22:05,703 Tid til at komme på arbejde. 425 00:22:05,807 --> 00:22:08,119 426 00:22:08,223 --> 00:22:10,329 Lad os gå og tjekke vores gællenet. 427 00:22:10,432 --> 00:22:11,468 428 00:22:11,571 --> 00:22:14,229 Store forhåbninger til gællenettet. Kom nu. 429 00:22:14,333 --> 00:22:15,610 Det håber jeg, at fiskene er på bunden 430 00:22:15,713 --> 00:22:17,336 og jeg håber, jeg indstiller det net op godt. 431 00:22:17,439 --> 00:22:20,408 Skal få mere, skal beholde udfylde den cache. 432 00:22:20,511 --> 00:22:21,961 Tingene kunne ændre sig drastisk 433 00:22:22,064 --> 00:22:25,274 på ethvert tidspunkt, så jeg vil prøve alle midler 434 00:22:25,378 --> 00:22:27,104 at prøve at producere mad for mig selv. 435 00:22:27,207 --> 00:22:28,208 436 00:22:28,312 --> 00:22:30,866 Åh, mand. Wow. 437 00:22:30,970 --> 00:22:33,524 Frisk bjørneafskæring. 438 00:22:33,628 --> 00:22:35,768 Det er fra i går aftes. 439 00:22:35,871 --> 00:22:37,701 Dette er lige på sporet 440 00:22:37,804 --> 00:22:40,359 hvor jeg går hen og tjekker mit gællenet. 441 00:22:40,462 --> 00:22:41,601 Jeg ville ikke have gået glip af dette. 442 00:22:41,705 --> 00:22:45,467 Altså en frisk bunke bjørneskive? 443 00:22:45,571 --> 00:22:48,056 Kom nu. Jeg er spændt. 444 00:22:48,159 --> 00:22:49,713 Det er stadig omkring. Det er godt. 445 00:22:49,816 --> 00:22:51,404 [dramatisk musik] 446 00:22:51,508 --> 00:22:53,337 Bare bjørne, de er svære at jage, 447 00:22:53,441 --> 00:22:55,995 men det ville være en fødekilde 448 00:22:56,098 --> 00:22:57,755 det holder dig i de hundrede dage. 449 00:22:57,859 --> 00:22:59,792 450 00:22:59,895 --> 00:23:01,276 Vi vil stadig tjekke gællenettet. 451 00:23:01,380 --> 00:23:07,903 452 00:23:08,007 --> 00:23:10,216 Så det er her, vi finder ud af det. 453 00:23:10,319 --> 00:23:14,013 Fangede vi en fisk, eller hvad? 454 00:23:14,116 --> 00:23:21,054 455 00:23:21,158 --> 00:23:24,333 Så vi fik os selv endnu et strejke, gutter. 456 00:23:24,437 --> 00:23:26,543 457 00:23:28,234 --> 00:23:31,686 Åh, godt. Ingen fisk i dag. 458 00:23:31,789 --> 00:23:34,689 [spændt musik] 459 00:23:34,792 --> 00:23:38,727 Jeg skal virkelig kigge nærmere nogle andre muligheder for mad 460 00:23:38,831 --> 00:23:41,558 fordi fisken vil tørre op. 461 00:23:41,661 --> 00:23:43,732 Det vil ske og det er uundgåeligt. 462 00:23:43,836 --> 00:23:45,907 463 00:23:46,010 --> 00:23:47,633 Vi kalder det en dag. 464 00:23:47,736 --> 00:23:50,567 465 00:23:50,670 --> 00:23:54,536 Vi har fisk i maden cache, middag til i aften. 466 00:23:54,640 --> 00:23:57,884 Jeg gemmer min tørrede fisk til nødsituationer. 467 00:23:57,988 --> 00:24:00,197 468 00:24:00,300 --> 00:24:04,408 Hellig [bip] cannoli. 469 00:24:04,512 --> 00:24:06,824 Nu er jeg sur. 470 00:24:06,928 --> 00:24:08,826 [bip]. 471 00:24:08,930 --> 00:24:11,380 Der er min madcache, ikke? 472 00:24:11,484 --> 00:24:14,901 Og der er ingen fisk. Det er sindssygt. 473 00:24:15,005 --> 00:24:19,216 Åh, ja, tilsyneladende en bjørn lige startet en krig. 474 00:24:24,428 --> 00:24:31,435 475 00:24:35,577 --> 00:24:37,510 - [bip]. 476 00:24:37,614 --> 00:24:39,719 Nu er jeg sur. 477 00:24:39,823 --> 00:24:43,965 Bjørnen var endt med at stjæle fisk ud af min cache. 478 00:24:44,068 --> 00:24:46,485 Han klatrede op, greb linjen, 479 00:24:46,588 --> 00:24:50,316 og rykkede i den indtil den trak fisken over. 480 00:24:50,419 --> 00:24:53,215 Du stjæler min mad, du bliver til mad. 481 00:24:53,319 --> 00:24:54,320 482 00:24:54,423 --> 00:24:56,840 [puster ud] 483 00:24:56,943 --> 00:24:59,325 Jeg fik tændt et bål dog inde i mig. 484 00:25:01,845 --> 00:25:03,398 Og det er ikke godt for bjørnen. 485 00:25:03,502 --> 00:25:07,471 486 00:25:07,575 --> 00:25:10,681 Vi udtænker en spilleplan at dræbe denne bjørn. 487 00:25:10,785 --> 00:25:15,168 Okay, målet er at vende disse tre træer 488 00:25:15,272 --> 00:25:19,103 ind i min næste cache-slash-jagt stand. 489 00:25:19,207 --> 00:25:21,243 Så... 490 00:25:21,347 --> 00:25:24,868 Jeg tror, jeg kan bruge dette træ at komme til det træ for at klatre. 491 00:25:24,971 --> 00:25:27,974 Jeg tager afsted næsten alle grene. 492 00:25:28,078 --> 00:25:29,907 Måske dræbe en bjørn af det. 493 00:25:30,011 --> 00:25:32,600 Det er der, jeg er vil lægge kødet. 494 00:25:32,703 --> 00:25:35,188 Det er langt nok væk fra mit krisecenter 495 00:25:35,292 --> 00:25:37,881 og det overser bærplasteret. 496 00:25:37,984 --> 00:25:40,780 Han elsker at gå ind i hele dette bærplaster. 497 00:25:40,884 --> 00:25:42,368 [suk] 498 00:25:42,471 --> 00:25:45,509 Det vil bjørnene til sidst gå i dvale, 499 00:25:45,613 --> 00:25:47,131 så uret tikker. 500 00:25:47,235 --> 00:25:48,512 501 00:25:48,616 --> 00:25:50,549 Så jeg skal bare i gang sætte nogle pæle op, 502 00:25:50,652 --> 00:25:54,069 og derefter bygge min jagtstand. 503 00:25:54,173 --> 00:25:55,692 Det ser godt ud. 504 00:25:55,795 --> 00:25:58,246 [suk] Men vi er ikke færdige endnu. 505 00:25:58,349 --> 00:25:59,972 [grinter] 506 00:26:00,075 --> 00:26:03,044 [ambient musik] 507 00:26:03,147 --> 00:26:05,598 508 00:26:05,702 --> 00:26:08,256 At stoppe er en mulighed. Det er rigtigt. 509 00:26:08,359 --> 00:26:12,467 Men det er bare ikke noget at jeg vil gøre. 510 00:26:12,571 --> 00:26:14,089 511 00:26:14,193 --> 00:26:16,505 hellig [bip], det var ikke let. 512 00:26:16,609 --> 00:26:18,818 513 00:26:18,922 --> 00:26:22,753 At gøre dette, vil jeg vise Max, min søn, 514 00:26:22,857 --> 00:26:26,032 hvad det er at gøre noget ekstremt, ekstremt hårdt 515 00:26:26,136 --> 00:26:27,931 for det er ikke nemt. 516 00:26:28,034 --> 00:26:29,380 Det er svært. 517 00:26:29,484 --> 00:26:30,761 518 00:26:30,865 --> 00:26:32,556 [sputter læber] 519 00:26:32,660 --> 00:26:34,351 fiasko er en del af livet, 520 00:26:34,454 --> 00:26:37,009 men dit sind kan gør fantastiske ting, 521 00:26:37,112 --> 00:26:39,321 din krop kan fantastiske ting. 522 00:26:39,425 --> 00:26:43,049 Mange gange er det dit sind der stopper først. 523 00:26:43,153 --> 00:26:45,258 Men hvis du lærer af det, 524 00:26:45,362 --> 00:26:47,640 du kan gå ud og du kan ændre hvem du er, 525 00:26:47,744 --> 00:26:51,299 og begynde at gøre noget bedre. 526 00:26:51,402 --> 00:26:53,612 Men det vil du aldrig kom dertil, medmindre du starter det. 527 00:26:53,715 --> 00:26:55,061 Det er den sværeste del. 528 00:26:55,165 --> 00:27:00,308 529 00:27:00,411 --> 00:27:02,137 Jeg kan godt lide det heroppe. 530 00:27:02,241 --> 00:27:05,485 Jeg kan se meget mere og se hvad der kommer. 531 00:27:05,589 --> 00:27:08,247 Jeg vil have fordelen. Nu har jeg det. 532 00:27:08,350 --> 00:27:10,387 [puster ud] 533 00:27:10,490 --> 00:27:13,390 [uhyggelig musik] 534 00:27:13,493 --> 00:27:20,500 535 00:27:32,374 --> 00:27:34,411 - Jeg er rimelig godt beskyttet mod vinden lige nu. 536 00:27:34,514 --> 00:27:36,378 Det er ikke som om jeg er super kold, 537 00:27:36,482 --> 00:27:40,141 men det er vinden bestemt [bip] driver mig til vanvid. 538 00:27:40,244 --> 00:27:42,557 Det er ligesom... 539 00:27:42,661 --> 00:27:45,664 [vokaliserer] 540 00:27:47,286 --> 00:27:48,528 Sådan føles det. 541 00:27:48,632 --> 00:27:49,806 Det føles som det lille irriterende 542 00:27:49,909 --> 00:27:52,740 Gripey McGriperson konstant. 543 00:27:52,843 --> 00:27:56,640 Jeg ved, det er ligegyldigt naturens kraft. 544 00:27:56,744 --> 00:27:58,746 Jeg ønsker egentlig bare det ville stoppe. 545 00:27:58,849 --> 00:28:01,818 [funky musik] 546 00:28:01,921 --> 00:28:03,509 547 00:28:03,612 --> 00:28:06,685 I dag er det stort set ly til hele dagen. 548 00:28:06,788 --> 00:28:08,928 Det er planen, og jeg vil arbejde hårdt på det. 549 00:28:09,032 --> 00:28:10,689 Jeg skal presse lige nu. Her går vi. 550 00:28:10,792 --> 00:28:15,348 551 00:28:15,452 --> 00:28:16,867 Går ned. 552 00:28:16,971 --> 00:28:19,490 Jeg har stadig meget arbejde at gøre på dette shelter. 553 00:28:19,594 --> 00:28:22,114 Vil ikke lyve, Jeg er skuffet over mig selv. 554 00:28:22,217 --> 00:28:24,254 Jeg tænkte ikke Jeg ville være så langt inde 555 00:28:24,357 --> 00:28:27,360 og ikke langsigtet husly færdig. 556 00:28:27,464 --> 00:28:30,778 Det føler jeg, at jeg har været virkelig fokuseret på mad. 557 00:28:30,881 --> 00:28:33,988 558 00:28:34,091 --> 00:28:38,509 Mm, jeg gjorde tingene lidt svære på mig selv, ikke? 559 00:28:41,443 --> 00:28:44,515 Jeg vil arbejde videre med det, se det færdigt. 560 00:28:44,619 --> 00:28:47,070 Jeg ville bestemt gerne have et robust læ. 561 00:28:47,173 --> 00:28:49,210 Jeg vidste, at det ville være en stor risiko. 562 00:28:49,313 --> 00:28:51,384 Bare det grundlæggende rammerne har som 563 00:28:51,488 --> 00:28:53,317 tre led i hver ende, 564 00:28:53,421 --> 00:28:55,457 og jeg hugger toppen af dem. 565 00:28:55,561 --> 00:28:57,805 Det håber jeg virkelig omhyggelig med dette husly 566 00:28:57,908 --> 00:29:01,015 vender ikke om og bid mig i røven. 567 00:29:01,118 --> 00:29:03,327 Jeg tror ikke min tid af tilgivelse 568 00:29:03,431 --> 00:29:06,123 fra den arktiske vinter kommer til at vare meget længere. 569 00:29:06,227 --> 00:29:08,643 Måske har jeg lavet en fejl. 570 00:29:08,747 --> 00:29:11,508 571 00:29:11,611 --> 00:29:14,028 Får lidt våd sne. 572 00:29:15,546 --> 00:29:18,101 Det kommer ned, 573 00:29:18,204 --> 00:29:21,967 så jeg kravler og gemme sig væk. 574 00:29:22,070 --> 00:29:25,453 [suk] Åh. 575 00:29:25,556 --> 00:29:28,767 Føler vinteren vinde på mig. 576 00:29:28,870 --> 00:29:31,321 Hver dag der går er en anden dag 577 00:29:31,424 --> 00:29:33,495 det tilføjer det den er ikke færdig, 578 00:29:33,599 --> 00:29:36,188 og det er min skyld. 579 00:29:36,291 --> 00:29:38,638 Jeg tror, jeg bare vil holde mig tør herinde. 580 00:29:38,742 --> 00:29:44,058 581 00:29:44,161 --> 00:29:45,922 Hvad fanden? 582 00:29:46,025 --> 00:29:48,994 [højtidelig musik] 583 00:29:51,065 --> 00:29:53,722 Tarp er ligesom, gennemtrængelig lige nu. 584 00:29:53,826 --> 00:29:55,517 Vandet kommer bare igennem det 585 00:29:55,621 --> 00:29:57,105 og får det hele over alt. 586 00:29:57,209 --> 00:30:03,491 587 00:30:03,594 --> 00:30:05,631 Jeg tror bare al trætheden fra vinden. 588 00:30:05,734 --> 00:30:08,323 Den har huller hele vejen igennem. 589 00:30:08,427 --> 00:30:10,739 Den er ikke vandtæt længere. 590 00:30:10,843 --> 00:30:14,329 591 00:30:14,433 --> 00:30:17,746 Mit største "kan ikke ske" herude bliver vådt. 592 00:30:17,850 --> 00:30:21,198 Og hvis jeg bliver våd, og så det falder et godt stykke under frysepunktet, 593 00:30:21,302 --> 00:30:23,097 så er jeg virkelig forkludret. 594 00:30:23,200 --> 00:30:25,133 Dryp rammer denne stang og drypper ned 595 00:30:25,237 --> 00:30:28,827 på min sovepose, hvilket skræmte mig. 596 00:30:28,930 --> 00:30:32,244 Den primære hellige genstand der ikke kan blive våde 597 00:30:32,347 --> 00:30:33,279 er soveposen. 598 00:30:33,383 --> 00:30:34,763 Dun kan ikke blive våd. 599 00:30:34,867 --> 00:30:36,489 De er ubrugelige når de er våde. 600 00:30:36,593 --> 00:30:37,836 601 00:30:37,939 --> 00:30:42,012 Så jeg bruger gemsene til tørring. 602 00:30:42,116 --> 00:30:45,602 Hvis det bliver ved med at regne sådan her, Jeg er færdig. 603 00:30:45,705 --> 00:30:48,985 Våd sovepose er tap ud, punktum. 604 00:30:49,088 --> 00:30:52,333 605 00:30:52,436 --> 00:30:54,231 Det sker stadig. 606 00:30:54,335 --> 00:30:56,095 607 00:30:56,199 --> 00:30:59,340 Alt er bare vådt. 608 00:30:59,443 --> 00:31:03,309 Hvorfor? Hvorfor regn? 609 00:31:03,413 --> 00:31:04,932 [bip] regn! 610 00:31:05,035 --> 00:31:08,418 Det er ikke meningen at det skal være [bip] regner i [bip] Arktis. 611 00:31:08,521 --> 00:31:11,007 Søn af en kælling. 612 00:31:11,110 --> 00:31:12,732 [bip] dette. 613 00:31:19,084 --> 00:31:26,056 614 00:31:30,233 --> 00:31:37,240 615 00:31:41,347 --> 00:31:42,970 - [sputter læber] 616 00:31:46,318 --> 00:31:48,699 Det holdt op med at regne et par timer siden. 617 00:31:48,803 --> 00:31:55,810 618 00:31:59,503 --> 00:32:01,264 Luft lidt ud. 619 00:32:01,367 --> 00:32:03,369 620 00:32:03,473 --> 00:32:05,578 Tiltrængt luftning. 621 00:32:05,682 --> 00:32:10,583 622 00:32:10,687 --> 00:32:12,551 Hæng soveposen op at tørre. 623 00:32:12,654 --> 00:32:14,518 624 00:32:14,622 --> 00:32:18,039 Jeg fik en slags raserianfald med det våde vejr, 625 00:32:18,143 --> 00:32:21,111 men jeg har stadig energi, Jeg kan stadig rejse mig. 626 00:32:21,215 --> 00:32:24,356 Jeg har ikke oplevet ekstrem sult. 627 00:32:24,459 --> 00:32:26,461 Jeg vil blive her hundrede dage 628 00:32:26,565 --> 00:32:28,187 og vinde $1 million. 629 00:32:28,291 --> 00:32:30,465 630 00:32:32,571 --> 00:32:35,608 Jeg flytter ind det langsigtede krisecenter i dag. 631 00:32:35,712 --> 00:32:37,162 632 00:32:37,265 --> 00:32:38,957 Det bliver ikke nemt, 633 00:32:39,060 --> 00:32:40,751 men det tror jeg, jeg har har en god plan. 634 00:32:40,855 --> 00:32:45,687 635 00:32:45,791 --> 00:32:47,551 Jeg flytter ind i det krisecenter. 636 00:32:47,655 --> 00:32:49,795 Jeg ville ikke have endevæggene virkelig op, 637 00:32:49,898 --> 00:32:52,315 men det kunne jeg bestemt få presenningen op. 638 00:32:52,418 --> 00:32:54,006 Og i det tilfælde, 639 00:32:54,110 --> 00:32:56,043 presenningen er i hvert fald vil ikke dryppe på mig 640 00:32:56,146 --> 00:32:57,665 fordi væggene vil være stejl nok. 641 00:32:57,768 --> 00:33:00,219 Den mangler bare vand at stikke af lidt hurtigere. 642 00:33:00,323 --> 00:33:01,807 Det tager mig et par dage 643 00:33:01,910 --> 00:33:04,534 for at få nok logs op at lukke denne ting. 644 00:33:04,637 --> 00:33:07,192 645 00:33:07,295 --> 00:33:08,987 Det ser godt ud. 646 00:33:09,090 --> 00:33:10,747 647 00:33:10,850 --> 00:33:12,818 Føler vinteren i ryggen. 648 00:33:12,921 --> 00:33:15,959 Jeg skal bare have strøm igennem. 649 00:33:16,063 --> 00:33:18,548 Lige så stramt som det skal være, skat. 650 00:33:18,651 --> 00:33:20,032 Ja, okay. 651 00:33:20,136 --> 00:33:22,103 652 00:33:22,207 --> 00:33:25,348 Okay, bevæger sig stadig. Hoo. 653 00:33:25,451 --> 00:33:27,143 654 00:33:27,246 --> 00:33:30,663 Jeg vil væk med potentiale til at ændre mit liv, 655 00:33:30,767 --> 00:33:34,667 og det primære mål har altid været 656 00:33:34,771 --> 00:33:36,807 Jeg køber ejendom og have en vis sikkerhed 657 00:33:36,911 --> 00:33:38,740 og har lidt mere frihed. 658 00:33:38,844 --> 00:33:41,329 Og jo mere jeg er herude, 659 00:33:41,433 --> 00:33:43,814 Jeg begynder at tænke mere om virkeligheden 660 00:33:43,918 --> 00:33:47,404 af den store sum penge det kunne komme min vej. 661 00:33:47,508 --> 00:33:49,958 662 00:33:50,062 --> 00:33:51,995 Så jeg skal bare holde mit sind indstillet 663 00:33:52,099 --> 00:33:54,032 fokuseret på det jeg kan og ikke kan styre. 664 00:33:54,135 --> 00:33:55,826 Og nogle gange, det bliver vådt og blæsende 665 00:33:55,930 --> 00:33:57,690 i flere dage, og det skal jeg bare have 666 00:33:57,794 --> 00:34:00,762 at hænge min våde sovepose op og prøv at holde varmen. 667 00:34:00,866 --> 00:34:03,558 Det stinker, men så længe efterhånden som det bliver tørt igen, 668 00:34:03,662 --> 00:34:04,973 det bliver ikke enden på mig. 669 00:34:05,077 --> 00:34:06,458 670 00:34:06,561 --> 00:34:08,805 Ingen hvile for de trætte her. 671 00:34:11,083 --> 00:34:13,982 [ildevarslende musik] 672 00:34:14,086 --> 00:34:21,059 673 00:34:27,858 --> 00:34:34,865 674 00:34:40,354 --> 00:34:47,361 675 00:34:49,363 --> 00:34:52,262 [livlig musik] 676 00:34:52,366 --> 00:34:59,338 677 00:35:02,203 --> 00:35:04,102 [vinden fløjter] 678 00:35:04,205 --> 00:35:06,242 679 00:35:06,345 --> 00:35:08,899 - [griner] 680 00:35:09,003 --> 00:35:12,110 Godmorgen. 681 00:35:12,213 --> 00:35:15,803 Vinteren er kommet. Tjek det her ud. 682 00:35:15,906 --> 00:35:18,254 [griner] 683 00:35:18,357 --> 00:35:23,707 Jeg vågnede til en forvandlet verden. 684 00:35:23,811 --> 00:35:26,952 Vinteren er her. 685 00:35:27,055 --> 00:35:29,748 Det er klart, at der er udfordringer det følger med, ikke? 686 00:35:29,851 --> 00:35:32,682 Ler er frosset, bær er skjult, 687 00:35:32,785 --> 00:35:34,856 brænde er vådt osv. 688 00:35:34,960 --> 00:35:37,825 men det er vinter sporingssæson. 689 00:35:37,928 --> 00:35:40,379 Nu i sneen, kan jeg se 690 00:35:40,483 --> 00:35:42,450 alt hvad der sker hele natten - 691 00:35:42,554 --> 00:35:44,935 hvert egernspor, hver kaninbane, 692 00:35:45,039 --> 00:35:48,422 hvor de stopper og spiser, hvor de hviler. 693 00:35:48,525 --> 00:35:52,564 Altså sneskoharerne bevæger sig. 694 00:35:52,667 --> 00:35:56,637 Vi har spor i sneen hvilket er super fedt. 695 00:35:56,740 --> 00:35:58,086 Det her bliver fantastisk. 696 00:35:58,190 --> 00:36:00,365 Det dur lettere at sætte fælder. 697 00:36:00,468 --> 00:36:03,747 Så vi har kaninerne bevæger sig den vej. 698 00:36:03,851 --> 00:36:08,200 Vi fik forfødderne, og så de bagerste fødder bevæger sig på den måde. 699 00:36:08,304 --> 00:36:10,720 Så du kan gætte rigtigt hvor deres hoved vil tage hen, 700 00:36:10,823 --> 00:36:13,550 så du kan placere fælden lige på det nøjagtige sted 701 00:36:13,654 --> 00:36:15,000 at deres hoved bliver det. 702 00:36:15,103 --> 00:36:17,623 Så okay, god dag at sætte fælder, hva'? 703 00:36:17,727 --> 00:36:18,935 704 00:36:19,038 --> 00:36:21,558 Jeg starter at føle sig mere sulten 705 00:36:21,662 --> 00:36:24,803 og jeg taber mig også, 706 00:36:24,906 --> 00:36:28,738 så jeg er meget håbefuld til sneskoharer. 707 00:36:28,841 --> 00:36:30,153 708 00:36:30,257 --> 00:36:33,087 Det her er et sted vil teste mine evner. 709 00:36:33,191 --> 00:36:36,021 Jeg ved, hvor mine kanter er for mine evner, 710 00:36:36,124 --> 00:36:38,851 og det her vil bare skub mig forbi det. 711 00:36:38,955 --> 00:36:40,577 712 00:36:40,681 --> 00:36:43,580 [dramatisk musik] 713 00:36:43,684 --> 00:36:50,691 714 00:36:54,833 --> 00:36:56,835 [vinden fløjter] 715 00:37:05,706 --> 00:37:08,191 - Ja, sandelig. 716 00:37:08,295 --> 00:37:11,436 Kogt moskusoksehjerte 717 00:37:11,539 --> 00:37:13,438 fra mit store, friske drab. 718 00:37:13,541 --> 00:37:16,958 719 00:37:17,062 --> 00:37:18,857 Ren energi. 720 00:37:18,960 --> 00:37:25,484 721 00:37:25,588 --> 00:37:27,175 Åh, min. 722 00:37:27,279 --> 00:37:30,593 723 00:37:30,696 --> 00:37:32,388 Åh, min Gud. 724 00:37:32,491 --> 00:37:34,252 725 00:37:34,355 --> 00:37:37,289 Åh, Herre! Det er lækkert! 726 00:37:37,393 --> 00:37:40,223 Åh, ho! [grinter] 727 00:37:40,327 --> 00:37:43,295 728 00:37:43,399 --> 00:37:46,540 Der er en stor ring fra bunden, 729 00:37:46,643 --> 00:37:49,991 og det er en af mine yndlings udskæringer af ethvert dyr-- 730 00:37:50,095 --> 00:37:53,754 de første tre eller fire ringe fra bunden af hjertet. 731 00:37:53,857 --> 00:37:55,549 732 00:37:55,652 --> 00:37:58,379 Det er bare en jægerbelønning der. 733 00:37:58,483 --> 00:38:02,141 734 00:38:02,245 --> 00:38:04,040 Vidunderlig. 735 00:38:04,143 --> 00:38:08,044 Det er det, der brænder på næste løb. 736 00:38:08,147 --> 00:38:12,393 Vi går find vores moskusokse. 737 00:38:12,497 --> 00:38:16,673 Vi fik våd sne, men der er ikke noget jeg kan gøre. 738 00:38:16,777 --> 00:38:19,297 Jeg må traske derud og bliv ved med at hakke på dette. 739 00:38:19,400 --> 00:38:20,574 740 00:38:20,677 --> 00:38:23,301 Det vil være hele dagen i dag pakning af kød. 741 00:38:23,404 --> 00:38:24,923 742 00:38:25,026 --> 00:38:28,202 Jeg tager min bue på det her første tur om morgenen 743 00:38:28,306 --> 00:38:30,756 fordi hvis noget fik på det, 744 00:38:30,860 --> 00:38:32,551 du ved, det vil stadig være der. 745 00:38:32,655 --> 00:38:34,035 746 00:38:34,139 --> 00:38:37,142 Jeg håber det hele bare er intakt. 747 00:38:37,245 --> 00:38:40,387 Denne ting er derude. 748 00:38:40,490 --> 00:38:44,011 Så længe vi ikke skruer op og såre os selv 749 00:38:44,114 --> 00:38:47,152 eller lade noget spise alt det kød, 750 00:38:47,255 --> 00:38:48,981 vi ser godt ud. 751 00:38:49,085 --> 00:38:55,471 752 00:38:55,574 --> 00:38:58,819 Vi er cirka halvvejs til at dræbe. 753 00:38:58,922 --> 00:39:00,959 Bare bjørnespor overalt. 754 00:39:01,062 --> 00:39:02,650 755 00:39:02,754 --> 00:39:05,032 Lidt overrasket at se bjørnespor. 756 00:39:05,135 --> 00:39:09,001 Jeg har set vinterbjørne før. Det er ikke rigtig almindeligt. 757 00:39:09,105 --> 00:39:10,934 758 00:39:11,038 --> 00:39:14,282 Det gjorde han forhåbentlig ikke forstyrre drabet. 759 00:39:17,182 --> 00:39:19,874 [spændt musik] 760 00:39:19,978 --> 00:39:21,497 Åh nej. 761 00:39:21,600 --> 00:39:23,740 762 00:39:23,844 --> 00:39:26,294 Hovedet er derovre. 763 00:39:26,398 --> 00:39:28,124 764 00:39:28,227 --> 00:39:31,990 Bjørn kom ind og plyndrede min moskusokse-cache. 765 00:39:32,093 --> 00:39:33,371 766 00:39:33,474 --> 00:39:37,513 De begyndte at spise læben af lige her. 767 00:39:39,100 --> 00:39:42,172 Begyndte at spise læben derfra. 768 00:39:42,276 --> 00:39:45,106 Denne bjørn rensede han tungen ud, 769 00:39:45,210 --> 00:39:47,488 og alt kødet lige her i baghovedet, 770 00:39:47,592 --> 00:39:49,870 det gode kæbekød. 771 00:39:49,973 --> 00:39:51,596 [uhyggelig musik] 772 00:39:54,806 --> 00:39:55,910 773 00:39:56,014 --> 00:39:58,188 Åh, vi må få fanden bevæger sig. 774 00:39:58,292 --> 00:40:01,329 Min største bekymring er for at komme tilbage til Rock House. 775 00:40:01,433 --> 00:40:02,676 776 00:40:02,779 --> 00:40:05,851 Det bliver tungt, tung, tung byrde, 777 00:40:05,955 --> 00:40:09,268 men jeg er bestemt at tage det hele. 778 00:40:09,372 --> 00:40:11,374 Jeg skal dække det tilbage. 779 00:40:11,478 --> 00:40:16,275 Vi bliver bare nødt til at bede intet kommer i dette. 780 00:40:16,379 --> 00:40:23,386 781 00:40:25,077 --> 00:40:28,771 Pakning af kød, en af de hårdeste job der findes. 782 00:40:28,874 --> 00:40:33,120 Brutalt, hårdt arbejde. Der er ingen halve foranstaltninger. 783 00:40:33,223 --> 00:40:36,123 [spændt musik] 784 00:40:36,226 --> 00:40:42,060 785 00:40:42,163 --> 00:40:44,062 Hellig [bip]. 786 00:40:44,165 --> 00:40:47,134 787 00:40:47,237 --> 00:40:50,033 Første indlæsning. 788 00:40:50,137 --> 00:40:52,346 [grinter] Det var brutalt. 789 00:40:52,450 --> 00:40:55,142 790 00:40:55,245 --> 00:40:58,386 Jeg pakkede en hel del væsner ind på min ryg. 791 00:40:58,490 --> 00:41:03,633 Store - elge, rensdyr, får, bjørnehuder. 792 00:41:03,737 --> 00:41:07,568 Jeg har nok trukket 20 ton ind kød på mine skuldre. 793 00:41:07,672 --> 00:41:10,744 Hvert år får de lidt tungere. 794 00:41:10,847 --> 00:41:12,884 Det begynder at sne. 795 00:41:12,987 --> 00:41:16,474 Den her sne er bare glat. 796 00:41:16,577 --> 00:41:19,235 797 00:41:19,338 --> 00:41:22,445 Jeg bekymrer mig hver dag om forbrænder for mange kalorier, 798 00:41:22,549 --> 00:41:24,412 men jeg skal gøre det færdigt. 799 00:41:24,516 --> 00:41:27,899 Det er sandsynligvis en god mil og en halv eller mere. 800 00:41:28,002 --> 00:41:30,557 Hov. 801 00:41:30,660 --> 00:41:32,490 Hvilken kamp. 802 00:41:35,803 --> 00:41:37,564 jeg er brændt, 803 00:41:37,667 --> 00:41:40,532 og vi skal tilbage og få en anden. 804 00:41:40,636 --> 00:41:41,982 Wow! 805 00:41:42,085 --> 00:41:43,466 [ildevarslende musik] 806 00:41:43,570 --> 00:41:45,226 Tid til at rulle. 807 00:41:45,330 --> 00:41:47,884 Så hvis det forbliver sikkert en nat mere, 808 00:41:47,988 --> 00:41:50,231 i morgen kan jeg få alt kødet i. 809 00:41:50,335 --> 00:41:51,232 810 00:41:51,336 --> 00:41:52,613 [suk] 811 00:41:52,717 --> 00:41:56,928 812 00:41:57,031 --> 00:42:04,073 813 00:42:12,530 --> 00:42:14,601 - Vejret... 814 00:42:14,704 --> 00:42:17,500 Nå, vejrudsigten sner. 815 00:42:17,604 --> 00:42:18,743 816 00:42:18,846 --> 00:42:20,779 Det er ligesom jul derude. 817 00:42:30,789 --> 00:42:32,239 818 00:42:32,342 --> 00:42:35,863 Jeg tror, ​​jeg har paracord nok. Jeg har nogle linjer liggende. 819 00:42:35,967 --> 00:42:38,141 Jeg bruger ikke denne shuttle, 820 00:42:38,245 --> 00:42:40,937 så jeg lod det fra dette hjørne til det hjørne derovre, 821 00:42:41,041 --> 00:42:43,181 og jeg vil prøve at få det ned lige nu, 822 00:42:43,284 --> 00:42:45,563 og ligger bare mine tråde her. 823 00:42:47,910 --> 00:42:51,810 I morgen bliver det min datters anden fødselsdag. 824 00:42:51,914 --> 00:42:53,225 [højtidelig musik] 825 00:42:53,329 --> 00:42:57,091 To år nu, hun begynder at se livet 826 00:42:57,195 --> 00:42:58,955 og dens skønhed. 827 00:42:59,059 --> 00:43:02,787 Jeg prøver at gøre det her og forbliv stærk fordi 828 00:43:02,890 --> 00:43:05,583 Jeg vil have et bedre liv for min datter. 829 00:43:05,686 --> 00:43:09,448 Jeg vil bare have hende i tankerne og ønsker hende det bedste. 830 00:43:09,552 --> 00:43:10,622 831 00:43:12,486 --> 00:43:13,867 Fantastisk. 832 00:43:13,970 --> 00:43:16,352 [uhyggelig musik] 833 00:43:16,455 --> 00:43:20,459 Min familie - de løfter mig fra bunden, 834 00:43:20,563 --> 00:43:23,842 giver mig god energi så jeg kan overleve. 835 00:43:26,396 --> 00:43:27,605 836 00:43:29,399 --> 00:43:32,230 837 00:43:34,335 --> 00:43:36,096 838 00:43:40,548 --> 00:43:42,067 [puster ud] 839 00:43:44,691 --> 00:43:47,590 [ambient musik] 840 00:43:47,694 --> 00:43:54,632 841 00:44:04,642 --> 00:44:07,610 - Nu er vandet lige så roligt som det nogensinde har været, 842 00:44:07,714 --> 00:44:10,751 så jeg tager ud og fiske. 843 00:44:10,855 --> 00:44:14,410 Vi skal lige. Vi skal prøve. 844 00:44:14,513 --> 00:44:16,377 Det har vi sådan set at komme hurtigt hertil 845 00:44:16,481 --> 00:44:17,827 fordi vinden kunne tage til. 846 00:44:17,931 --> 00:44:20,140 847 00:44:20,243 --> 00:44:22,349 Hvert minut der går, 848 00:44:22,452 --> 00:44:25,386 du taber dig. 849 00:44:25,490 --> 00:44:28,596 Der er denne truende bekymring 850 00:44:28,700 --> 00:44:31,496 at jeg går at løbe tør for fedt. 851 00:44:31,599 --> 00:44:35,603 Uanset hvor godt nogen laver herude, 852 00:44:35,707 --> 00:44:38,745 de er lave eller mangelfulde 853 00:44:38,848 --> 00:44:41,817 i en slags mineral eller vitamin 854 00:44:41,920 --> 00:44:44,371 der har potentiale at svække deres dømmekraft. 855 00:44:44,474 --> 00:44:47,512 Og så alt er højere risiko herude. 856 00:44:47,615 --> 00:44:49,031 857 00:44:49,134 --> 00:44:51,861 Åh, kan du forestille dig hvis denne pram virkede? 858 00:44:51,965 --> 00:44:53,587 859 00:44:53,691 --> 00:44:56,521 Jeg har sådan set to uger af at fiske ind 860 00:44:56,624 --> 00:44:58,868 før isen kom. 861 00:44:58,972 --> 00:45:02,527 Men det skal vi være virkelig forsigtig her. 862 00:45:02,630 --> 00:45:05,806 At være alene på vandet, du ved, 863 00:45:05,910 --> 00:45:08,395 det kan blive til en dårlig situation ret hurtigt. 864 00:45:08,498 --> 00:45:12,848 865 00:45:12,951 --> 00:45:14,332 Okay. 866 00:45:18,716 --> 00:45:21,132 Og så padle derud. 867 00:45:21,235 --> 00:45:24,307 Og det får mig ud yderligere 30 fod eller deromkring, 868 00:45:24,411 --> 00:45:27,759 og det kan forhåbentlig være hvor jeg får min fisk. 869 00:45:29,968 --> 00:45:32,937 [gryntende] 870 00:45:34,041 --> 00:45:36,941 [spændt musik] 871 00:45:37,044 --> 00:45:44,017 872 00:45:45,363 --> 00:45:47,675 Går bare ned ad bakke nu. 873 00:45:47,779 --> 00:45:49,263 874 00:45:49,367 --> 00:45:51,852 [grinter, pustende] 875 00:45:51,956 --> 00:45:55,753 Hun svæver. Hun svæver. 876 00:45:55,856 --> 00:45:57,996 Okay, jeg går videre. 877 00:45:58,100 --> 00:46:05,141 878 00:46:07,523 --> 00:46:09,249 Åh, åh. 879 00:46:11,285 --> 00:46:13,701 Okay. 880 00:46:13,805 --> 00:46:17,050 Okay, lad os bare prøve det her, okay? 881 00:46:17,153 --> 00:46:19,984 Wow. Åh, gud, jeg svæver. 882 00:46:20,087 --> 00:46:21,986 Åh, [bip]. 883 00:46:22,089 --> 00:46:23,159 884 00:46:23,263 --> 00:46:25,437 Ikke så stabilt, som vi gerne vil. 885 00:46:25,541 --> 00:46:32,513 886 00:46:49,668 --> 00:46:52,326 [urolig musik] 887 00:46:54,259 --> 00:46:58,160 888 00:47:01,784 --> 00:47:03,717 889 00:47:03,821 --> 00:47:07,031 Det er en dårlig idé. 890 00:47:07,134 --> 00:47:09,240 891 00:47:10,689 --> 00:47:16,972 892 00:47:22,736 --> 00:47:23,633 [dramatisk musik] 893 00:47:23,737 --> 00:47:25,532 Åh, [bip]. 894 00:47:25,635 --> 00:47:28,017 Nej, nej, nej, nej, nej, nej, nej. Nej. 895 00:47:46,070 --> 00:47:48,658 - Åh nej. 896 00:47:48,762 --> 00:47:51,213 Nej, nej, nej, nej, nej, nej, nej. [grinter] 897 00:47:51,316 --> 00:47:52,766 Nej. 898 00:47:52,870 --> 00:47:58,772 899 00:48:06,193 --> 00:48:08,092 [ambient musik] 900 00:48:14,995 --> 00:48:21,968 901 00:48:30,217 --> 00:48:36,499 902 00:48:43,921 --> 00:48:48,235 Denne flåde er ikke klar til en stor fiskeekspedition. 903 00:48:48,339 --> 00:48:50,479 Det er ustabilt. 904 00:48:54,207 --> 00:48:55,829 Åh. 905 00:48:55,933 --> 00:48:59,453 Vi kunne have haft et par ugers fiskeri. 906 00:48:59,557 --> 00:49:02,905 Jeg er skuffet. 907 00:49:03,009 --> 00:49:04,907 Godt... 908 00:49:05,011 --> 00:49:08,911 Det kan vi vist godt nu sætte det ud af vores sind. 909 00:49:09,015 --> 00:49:10,499 Festpram. 910 00:49:10,602 --> 00:49:12,708 911 00:49:12,811 --> 00:49:17,092 Det er en bums fest, en våd numsen. 912 00:49:17,195 --> 00:49:20,095 [spændende musik] 913 00:49:20,198 --> 00:49:26,894 914 00:49:29,449 --> 00:49:31,451 - Tror det er koldere i dag. 915 00:49:31,554 --> 00:49:34,040 916 00:49:34,143 --> 00:49:38,044 Men det vigtige at vide i dag, 917 00:49:38,147 --> 00:49:42,427 det er min babys anden fødselsdag. 918 00:49:42,531 --> 00:49:43,808 Det er to år nu. 919 00:49:43,911 --> 00:49:47,432 Hun begynder at se livet og dens skønhed. 920 00:49:47,536 --> 00:49:49,331 Jeg ville ønske jeg var der, 921 00:49:49,434 --> 00:49:53,473 men hun har en smuk familie tager sig af hende. 922 00:49:53,576 --> 00:49:56,994 923 00:50:03,793 --> 00:50:08,039 Så dagens plan, Jeg skal tjekke gællenettet. 924 00:50:08,143 --> 00:50:12,009 925 00:50:12,112 --> 00:50:13,389 [upbeat musik] 926 00:50:13,493 --> 00:50:16,979 Jeg er klar over at leve på disse kolde forhold 927 00:50:17,083 --> 00:50:18,256 er virkelig hård. 928 00:50:18,360 --> 00:50:20,810 Og uden at have en forsyning af mad, 929 00:50:20,914 --> 00:50:23,261 det er ret umuligt. 930 00:50:23,365 --> 00:50:25,643 Inden du starter mangel på kalorier, 931 00:50:25,746 --> 00:50:28,197 selvfølgelig starter du tænker mere og mere, 932 00:50:28,301 --> 00:50:30,958 "Er det nu tiden, eller kan jeg gå lidt længere?" 933 00:50:31,062 --> 00:50:32,546 Ved du det? 934 00:50:34,686 --> 00:50:36,550 Åh. 935 00:50:36,654 --> 00:50:39,036 Nå, gæt hvad? 936 00:50:39,139 --> 00:50:41,348 Jeg tror, ​​vi har fisk. 937 00:50:41,452 --> 00:50:44,489 Gældenettets begynder at arbejde. 938 00:50:44,593 --> 00:50:47,803 Første nat på skiftet, 939 00:50:47,906 --> 00:50:50,530 og det gav fisk. 940 00:50:50,633 --> 00:50:53,257 Metzli fik mig en fisk til hendes fødselsdag. 941 00:50:53,360 --> 00:50:54,706 942 00:50:54,810 --> 00:50:57,364 Min datter, Metzli, tak for denne fisk. 943 00:50:57,468 --> 00:50:59,573 [griner] 944 00:50:59,677 --> 00:51:00,781 [lunerlig musik] 945 00:51:00,885 --> 00:51:04,854 Gav mig denne fantastiske, fantastisk gave, 946 00:51:04,958 --> 00:51:07,029 noget mad til min mave. 947 00:51:07,133 --> 00:51:14,105 948 00:51:15,279 --> 00:51:18,144 Ja, jeg kan se stregen. 949 00:51:18,247 --> 00:51:25,151 950 00:51:25,254 --> 00:51:26,842 Jeg fik en gedde. 951 00:51:26,945 --> 00:51:28,326 952 00:51:28,430 --> 00:51:31,847 Det er vildt fantastisk. Mit gællenet producerer. 953 00:51:33,055 --> 00:51:36,196 Mad til endnu et par dage her med denne gedde. 954 00:51:36,300 --> 00:51:38,198 [optimistisk musik] 955 00:51:38,302 --> 00:51:40,097 Hvilken god start. 956 00:51:48,967 --> 00:51:52,419 Så taknemmelig. Så vildt glad. 957 00:51:53,662 --> 00:51:56,561 [spændt musik] 958 00:51:56,665 --> 00:52:03,706 959 00:52:09,160 --> 00:52:11,887 - Vi gør os klar at gå op ad bjerget. 960 00:52:11,990 --> 00:52:14,303 Det vil gøre to læs mere der. 961 00:52:14,407 --> 00:52:16,409 Vi skal bare blive ved med at køre. 962 00:52:16,512 --> 00:52:18,100 [ildevarslende musik] 963 00:52:18,204 --> 00:52:21,138 Åh, dreng. Jeg mærker det, mand. 964 00:52:21,241 --> 00:52:22,967 965 00:52:23,070 --> 00:52:26,246 Vi kaster os over det så hårdt vi kan. 966 00:52:26,350 --> 00:52:27,937 Jeg er færdig hver dag. 967 00:52:28,041 --> 00:52:30,526 968 00:52:30,630 --> 00:52:32,114 Men jeg skal holde fokus. 969 00:52:32,218 --> 00:52:33,840 970 00:52:33,943 --> 00:52:36,394 Det vil bogstaveligt talt lave mig eller knække mig. 971 00:52:36,498 --> 00:52:38,085 972 00:52:38,189 --> 00:52:40,847 Jeg kan ikke lade noget få dette kød. 973 00:52:40,950 --> 00:52:47,957 974 00:52:51,375 --> 00:52:53,273 975 00:52:55,275 --> 00:52:58,175 [ambient musik] 976 00:52:58,278 --> 00:53:01,626 Han ved, at der er et dødt dyr i området. 977 00:53:01,730 --> 00:53:03,007 978 00:53:03,110 --> 00:53:04,664 Det kan skubbe ham op. 979 00:53:04,767 --> 00:53:11,636 980 00:53:11,740 --> 00:53:12,948 Se. 981 00:53:13,051 --> 00:53:16,089 982 00:53:16,193 --> 00:53:18,574 Det er en bjørn lige der. 983 00:53:18,678 --> 00:53:20,335 984 00:53:20,438 --> 00:53:22,406 Vi vil kæmpe, kravle, eller [bip] svømme, 985 00:53:22,509 --> 00:53:24,270 hvad end vi skal gøre. 986 00:53:24,373 --> 00:53:26,893 Vil ikke lade ingen [bip] stinkende bjørn 987 00:53:26,996 --> 00:53:29,378 stjæle mit kød ud af min forhave. 988 00:53:33,348 --> 00:53:35,419 989 00:53:35,522 --> 00:53:37,904 - Velkommen til "Alene: Fortællinger fra Arktis." 990 00:53:38,007 --> 00:53:39,733 Jeg er Colby Donaldson, her i aften 991 00:53:39,837 --> 00:53:44,255 med Roland, Mark, Joe, Amós, Kielyn og Callie. 992 00:53:44,359 --> 00:53:47,051 Roland, du skød en moskusokse med din bue og pil. 993 00:53:47,154 --> 00:53:50,365 Så skal du gøre ham færdig, sætte ham ud af sin elendighed, 994 00:53:50,468 --> 00:53:51,711 med din kniv. 995 00:53:51,814 --> 00:53:54,783 Gå forbi os, hvis du kan, den oplevelse. 996 00:53:54,886 --> 00:53:57,648 - Ja, jeg kan prøve. Det var noget af en tid. 997 00:53:57,751 --> 00:53:59,339 Alt kan ske. 998 00:53:59,443 --> 00:54:01,341 Der er jeg, der er han, 999 00:54:01,445 --> 00:54:04,517 og jeg har alt, hvad jeg har er en tom bue 1000 00:54:04,620 --> 00:54:05,621 og en bæltekniv. 1001 00:54:05,725 --> 00:54:07,485 Jeg vil ikke sætte mig der til det bliver mørkt, 1002 00:54:07,589 --> 00:54:10,937 og jeg kom inden for tre eller fire hop af det, 1003 00:54:11,040 --> 00:54:13,353 og jeg gik ind og slog den, som du ser, 1004 00:54:13,457 --> 00:54:14,803 og så, når han endelig-- 1005 00:54:14,906 --> 00:54:16,563 du ser han går ned på hans side, 1006 00:54:16,667 --> 00:54:17,633 og hans ben er ude, 1007 00:54:17,737 --> 00:54:19,048 Jeg slog en krigsbøjle ud 1008 00:54:19,152 --> 00:54:20,912 nogen i den næste lejr måske har hørt. 1009 00:54:21,016 --> 00:54:22,466 Jeg ved det ikke. [griner] 1010 00:54:22,569 --> 00:54:24,502 Hov-hø-hø! 1011 00:54:24,606 --> 00:54:28,368 Pris Gud! Vi har stort spil! 1012 00:54:28,472 --> 00:54:29,645 - Apropos dem i den næste lejr, 1013 00:54:29,749 --> 00:54:32,303 Jeg vil gerne høre fra nogle af de andre 1014 00:54:32,407 --> 00:54:34,132 bare i forhold til hvad de tænkte 1015 00:54:34,236 --> 00:54:36,169 mens de så det spille ud 1016 00:54:36,273 --> 00:54:38,240 med resten af seerne på showet. 1017 00:54:38,344 --> 00:54:40,207 Mark, hvad med dig? Hvad var-- 1018 00:54:40,311 --> 00:54:41,588 hvilke tanker der gik gennem dit hoved 1019 00:54:41,692 --> 00:54:44,177 som du så Roland tage den moskusokse ned? 1020 00:54:44,281 --> 00:54:46,490 Det var sindssygt. Jeg mener, Roland taler om det 1021 00:54:46,593 --> 00:54:48,561 som et af hans mest episke drab-- 1022 00:54:48,664 --> 00:54:50,770 og det er hvad han gør til livets ophold-- 1023 00:54:50,873 --> 00:54:53,462 og jeg må være enig. Det var helt sindssygt. 1024 00:54:53,566 --> 00:54:54,463 Jeg elskede det. 1025 00:54:54,567 --> 00:54:55,947 - Vidste nogen af jer det 1026 00:54:56,051 --> 00:54:57,777 at Roland havde taget en moskusokse 1027 00:54:57,880 --> 00:54:59,330 før du ser det på tv? 1028 00:54:59,434 --> 00:55:00,814 - Nej. [griner] 1029 00:55:00,918 --> 00:55:03,921 Alle har sikkert antaget nogen har et stort spil, 1030 00:55:04,024 --> 00:55:07,442 men i sidste ende det fine om 100-dages udfordringen 1031 00:55:07,545 --> 00:55:11,342 er det lige meget hvordan andre mennesker har det. 1032 00:55:11,446 --> 00:55:13,068 Du skal stadig få til de 100 dage, 1033 00:55:13,171 --> 00:55:16,036 og alle prøvede deres bedste for at komme dertil. 1034 00:55:16,140 --> 00:55:17,900 - Joe, jeg vil bare spørge dig, 1035 00:55:18,004 --> 00:55:20,834 hvor vigtigt er big game derude 1036 00:55:20,938 --> 00:55:22,319 under en oplevelse som denne? 1037 00:55:22,422 --> 00:55:24,251 - Jeg mener, det er ligesom trækker Hail Mary af 1038 00:55:24,355 --> 00:55:25,563 til sidst af fodboldkampen. 1039 00:55:25,667 --> 00:55:27,185 Du skal have lidt held på din side, 1040 00:55:27,289 --> 00:55:28,877 og du skal være dygtig, og heldigvis 1041 00:55:28,980 --> 00:55:30,982 Roland havde begge dele i det tilfælde. 1042 00:55:31,086 --> 00:55:32,363 - Roland, først og fremmest, 1043 00:55:32,467 --> 00:55:35,918 hvor mange miles tror du du dækkede i alt, 1044 00:55:36,022 --> 00:55:38,438 bare at få det dyr tilbage til din lejr? 1045 00:55:38,542 --> 00:55:42,097 - Jeg kunne godt have taget på 40 miles på tre dage, 1046 00:55:42,200 --> 00:55:43,961 men bare den rene arbejdsbyrde 1047 00:55:44,064 --> 00:55:45,687 at bryde den ting ned 1048 00:55:45,790 --> 00:55:47,896 og derefter processen af pakken ratter det 1049 00:55:47,999 --> 00:55:49,518 rydde tilbage til lejren-- 1050 00:55:49,622 --> 00:55:52,072 det er det sværeste du nogensinde vil gøre ved din krop. 1051 00:55:52,176 --> 00:55:54,592 - Du ved, så vidt når du beskytter din mad, 1052 00:55:54,696 --> 00:55:56,491 det er - det er virkelig hvad meget af denne episode 1053 00:55:56,594 --> 00:55:57,906 handler om. 1054 00:55:58,009 --> 00:55:59,494 Hvordan vejede det på dig, Mark? 1055 00:55:59,597 --> 00:56:01,116 - Meget af det handler om mad. 1056 00:56:01,219 --> 00:56:03,567 Og så når du først får det, du er så heldig at få det, 1057 00:56:03,670 --> 00:56:05,120 så må du sige, "Nå, jeg skal beholde den." 1058 00:56:05,223 --> 00:56:07,087 Og så hvis det betyder kæmper fra 1059 00:56:07,191 --> 00:56:08,434 hvad end der kommer derind at tage det, 1060 00:56:08,537 --> 00:56:09,573 det betyder at bekæmpe det. 1061 00:56:09,676 --> 00:56:11,885 Det er en skræmmende opgave. 1062 00:56:11,989 --> 00:56:13,853 Når du først har fat i den mad, 1063 00:56:13,956 --> 00:56:15,510 alt derinde prøver at spise, 1064 00:56:15,613 --> 00:56:17,477 så survival of the fittest, ikke sandt? 1065 00:56:17,581 --> 00:56:20,653 Du stjæler min mad, du bliver til mad. 1066 00:56:20,756 --> 00:56:22,344 - Det interessante var, 1067 00:56:22,448 --> 00:56:24,311 dyr var det ikke det eneste derude, 1068 00:56:24,415 --> 00:56:26,693 øh, i Arktis stjæle mad. 1069 00:56:26,797 --> 00:56:28,695 Lad os tage et kig på denne aldrig før sete optagelse 1070 00:56:28,799 --> 00:56:29,800 af Callie. 1071 00:56:29,903 --> 00:56:36,047 1072 00:56:36,151 --> 00:56:37,601 - Hvad har vi her? 1073 00:56:37,704 --> 00:56:41,984 1074 00:56:43,848 --> 00:56:46,264 Åh, wow. 1075 00:56:46,368 --> 00:56:48,612 Vi har et egern gemmer... 1076 00:56:48,715 --> 00:56:50,234 1077 00:56:50,337 --> 00:56:51,891 Af svampe. 1078 00:56:51,994 --> 00:56:56,343 1079 00:56:56,447 --> 00:56:58,553 Hov. 1080 00:56:58,656 --> 00:56:59,933 Hvilken cache. 1081 00:57:00,037 --> 00:57:01,866 1082 00:57:01,970 --> 00:57:04,869 [egern skælder ud] Åh, egernet er ikke glad. 1083 00:57:04,973 --> 00:57:09,529 Wow, dette egern ligner, "Dude, kom ud af min gemmer." 1084 00:57:09,633 --> 00:57:11,220 1085 00:57:11,324 --> 00:57:13,222 [griner] 1086 00:57:13,326 --> 00:57:16,502 Så jeg fik nogle svampe 1087 00:57:16,605 --> 00:57:18,400 fra en egern-cache. 1088 00:57:18,504 --> 00:57:20,160 Det er et dejligt lille måltid lige der. 1089 00:57:20,264 --> 00:57:21,161 1090 00:57:21,265 --> 00:57:22,508 Tak, egern. 1091 00:57:22,611 --> 00:57:24,130 [egern skælder ud] 1092 00:57:24,233 --> 00:57:25,821 1093 00:57:25,925 --> 00:57:29,618 - Callie, fortæl os om, øh, plyndrer gemmerne der 1094 00:57:29,722 --> 00:57:31,965 og du er den, øh, nogensinde opportunist. 1095 00:57:32,069 --> 00:57:34,761 - [griner] Ja, det var sjovt. 1096 00:57:34,865 --> 00:57:36,763 Du ved, vi blev droppet på stedet 1097 00:57:36,867 --> 00:57:38,972 i slutningen af september, 1098 00:57:39,076 --> 00:57:41,872 og inden da en masse af de svampe jeg fandt 1099 00:57:41,975 --> 00:57:46,532 var forrådnende og slimede og praktisk talt bare grød, 1100 00:57:46,635 --> 00:57:48,326 så egernene gjorde noget for mig 1101 00:57:48,430 --> 00:57:50,121 som jeg ikke kunne gøre for mig selv. 1102 00:57:50,225 --> 00:57:52,296 De gemte en flok svampe 1103 00:57:52,399 --> 00:57:53,400 oppe i træerne. 1104 00:57:53,504 --> 00:57:56,300 Så det var en ret flot score, 1105 00:57:56,403 --> 00:57:59,337 og være en skurvogn og en opportunist 1106 00:57:59,441 --> 00:58:01,236 er en stor færdighed at have. 1107 00:58:01,339 --> 00:58:03,376 Jeg mener, alle dyrene derude-- 1108 00:58:03,480 --> 00:58:04,895 de vil ikke gå glip af et nemt måltid, 1109 00:58:04,998 --> 00:58:06,275 og det er jeg heller ikke. 1110 00:58:06,379 --> 00:58:08,933 - Jeg vil tale om sult et øjeblik, Callie, 1111 00:58:09,037 --> 00:58:12,040 øh, fordi den altid er til stede i en oplevelse som denne, 1112 00:58:12,143 --> 00:58:15,181 og for dem, der måtte være sidder derhjemme og ser på, 1113 00:58:15,284 --> 00:58:17,183 øh, nyder en pizza, 1114 00:58:17,286 --> 00:58:19,668 giv os en idé af hvordan det er 1115 00:58:19,772 --> 00:58:21,394 at være så sulten. 1116 00:58:21,498 --> 00:58:24,811 - Ja, jeg mener, derude, jeg havde mad, 1117 00:58:24,915 --> 00:58:28,677 men alligevel bruger du så mange kalorier 1118 00:58:28,781 --> 00:58:30,748 går over det hele, 1119 00:58:30,852 --> 00:58:32,336 bygge massive shelters. 1120 00:58:32,439 --> 00:58:34,752 Gerne alting at vi skal gøre 1121 00:58:34,856 --> 00:58:36,616 forbrænder tonsvis af kalorier, 1122 00:58:36,720 --> 00:58:38,549 og så selvom Jeg spiste hver dag, 1123 00:58:38,653 --> 00:58:44,106 det er stadig ikke nok. 1124 00:58:44,210 --> 00:58:45,280 Jeg er Colby Donaldson, her med Roland, 1125 00:58:45,383 --> 00:58:49,422 Mark, Joe, Amós, Kielyn, og Callie. 1126 00:58:49,526 --> 00:58:51,079 Joe, øh, på dette tidspunkt, 1127 00:58:51,182 --> 00:58:53,460 dit husly begynder at tage form. 1128 00:58:53,564 --> 00:58:54,979 Det ser ret solidt ud. 1129 00:58:55,083 --> 00:58:57,810 Er du bekymret for det måske ventede du for længe? 1130 00:58:57,913 --> 00:59:00,260 - Det er sådan et spil af afvejning af prioriteter 1131 00:59:00,364 --> 00:59:01,848 og administrere din tid, 1132 00:59:01,952 --> 00:59:04,713 og jeg gik ind vidende at jeg ville tage mig tid 1133 00:59:04,817 --> 00:59:06,439 på et længerevarende krisecenter. 1134 00:59:06,543 --> 00:59:08,337 Virkelig, at have mit husly ufuldstændigt 1135 00:59:08,441 --> 00:59:10,305 var noget som jeg lige kiggede på 1136 00:59:10,408 --> 00:59:13,308 som noget Jeg kunne være tålmodig med, 1137 00:59:13,411 --> 00:59:15,344 og jeg havde virkelig brug for at prioritere mad, 1138 00:59:15,448 --> 00:59:19,072 og shelteret var ligesom min hobby. 1139 00:59:19,176 --> 00:59:22,317 - Så hvad arbejdede du på, øh, i stedet for det husly? 1140 00:59:22,420 --> 00:59:24,043 Hvad brugte du på din tid gør? 1141 00:59:24,146 --> 00:59:26,355 - Så jeg havde flået væk ved et gællenet 1142 00:59:26,459 --> 00:59:28,703 et stykke tid, og det var noget jeg ville arbejde på 1143 00:59:28,806 --> 00:59:31,395 øh, da jeg lige havde lidt fritid 1144 00:59:31,498 --> 00:59:34,432 mellem fangst, fouragering, arbejder på krisecentret, 1145 00:59:34,536 --> 00:59:36,918 og gør andre forskellige håndværksprojekter. 1146 00:59:37,021 --> 00:59:39,576 - Amós, du tog en-- et kæmpe hit 1147 00:59:39,679 --> 00:59:41,301 da du mistede det gællenet. 1148 00:59:41,405 --> 00:59:43,649 Hvordan påvirker det din moral og bare din-- 1149 00:59:43,752 --> 00:59:45,582 din mentale tilstand bevæger sig fremad 1150 00:59:45,685 --> 00:59:46,893 når noget sådan sker det? 1151 00:59:46,997 --> 00:59:49,516 - Ja, det var et stort slag til strategien. 1152 00:59:49,620 --> 00:59:53,279 Gællenettet - det gav et ton fisk, 1153 00:59:53,382 --> 00:59:56,627 en flok, så det var et stort tab. 1154 00:59:56,731 --> 00:59:58,905 Men samtidig Jeg følte mig virkelig lav 1155 00:59:59,009 --> 01:00:01,045 fordi jeg mistede et net til søen. 1156 01:00:01,149 --> 01:00:03,289 Jeg ville ikke at forurene søen. 1157 01:00:03,392 --> 01:00:04,531 - Nå, og på det tidspunkt, 1158 01:00:04,635 --> 01:00:06,706 havde du stor succes jagt? 1159 01:00:06,810 --> 01:00:09,329 - Nej, jeg havde gået meget, men jeg havde ikke haft-- 1160 01:00:09,433 --> 01:00:11,435 Jeg havde ikke set noget stort spil. 1161 01:00:11,538 --> 01:00:15,266 Jeg så nogle elgspor, Jeg har set noget skrammel, 1162 01:00:15,370 --> 01:00:16,923 men gællenettet var ret meget 1163 01:00:17,027 --> 01:00:19,236 hvad der gav til min mad. 1164 01:00:19,339 --> 01:00:22,480 - Kielyn, lad os tale om den flåde. 1165 01:00:22,584 --> 01:00:23,689 - Hun svæver. 1166 01:00:23,792 --> 01:00:25,829 Okay, jeg går videre. 1167 01:00:25,932 --> 01:00:27,589 - Det var et modigt træk. 1168 01:00:27,693 --> 01:00:29,211 Uh, du er helt udrustet. 1169 01:00:29,315 --> 01:00:30,661 Det er omkring 30 grader udenfor. 1170 01:00:30,765 --> 01:00:33,802 Du beslutter dig for at padle ud på en tønde 1171 01:00:33,906 --> 01:00:36,425 ind i den dybeste sø i Nordamerika. 1172 01:00:36,529 --> 01:00:37,703 Fortæl os om det valg. 1173 01:00:37,806 --> 01:00:39,187 - Jeg kæmpede med fisken, 1174 01:00:39,290 --> 01:00:42,259 og jeg ville ikke at give op på fisken, 1175 01:00:42,362 --> 01:00:44,502 og jeg har lige vejet mulighederne, 1176 01:00:44,606 --> 01:00:47,195 øh, hvor meget energi det skulle koste mig 1177 01:00:47,298 --> 01:00:49,093 at bygge denne tømmerflåde, 1178 01:00:49,197 --> 01:00:51,061 og hvad det ville være værd til mig 1179 01:00:51,164 --> 01:00:53,063 hvis jeg - hvis det lykkedes, 1180 01:00:53,166 --> 01:00:56,583 og øhm, den flød. Det virkede, 1181 01:00:56,687 --> 01:00:59,656 men det var ikke helt, øh, måske bøvlet nok, 1182 01:00:59,759 --> 01:01:01,036 bred nok, 1183 01:01:01,140 --> 01:01:03,418 at hvis jeg følte som jeg fangede, 1184 01:01:03,521 --> 01:01:05,903 du ved, en 10-pund, 20-pund, søørred, 1185 01:01:06,007 --> 01:01:09,148 det ville bare trække mig ind, og jeg ville have svømmet. 1186 01:01:09,251 --> 01:01:13,600 - Mark, det her får os ind sådan en indre samtale 1187 01:01:13,704 --> 01:01:15,292 du skal have på et tidspunkt derude 1188 01:01:15,395 --> 01:01:17,501 om risiko kontra belønning. 1189 01:01:17,604 --> 01:01:19,814 - Jeg mener, du skal tage risici. 1190 01:01:19,917 --> 01:01:22,471 Selv at gå, gå rundt langs søbredden, 1191 01:01:22,575 --> 01:01:23,749 rigtigt, når det starter fryser til 1192 01:01:23,852 --> 01:01:25,026 og der er is overalt-- 1193 01:01:25,129 --> 01:01:27,166 øh, det er en risiko, 1194 01:01:27,269 --> 01:01:29,547 men du--du skal gøre det hvis du vil overleve. 1195 01:01:29,651 --> 01:01:31,170 Alle tager risici, 1196 01:01:31,273 --> 01:01:32,792 og de er beregnet. 1197 01:01:32,896 --> 01:01:34,898 Men sådan er livet, du ved, så du skal tage den risiko 1198 01:01:35,001 --> 01:01:37,417 og håber bare at du fik det nok viden og dygtighed 1199 01:01:37,521 --> 01:01:38,833 at du vil kunne at arbejde dig ud, 1200 01:01:38,936 --> 01:01:40,006 arbejde dig igennem. 1201 01:01:40,110 --> 01:01:41,249 Og nu skal jeg få tilbage heroppe 1202 01:01:41,352 --> 01:01:42,906 uden at sprænge min røv. 1203 01:01:43,009 --> 01:01:45,874 - Roland, vi går, øh, episoden 1204 01:01:45,978 --> 01:01:47,842 at se den bjørn væk i det fjerne, 1205 01:01:47,945 --> 01:01:50,189 sandsynligvis bjørnen, du ved, det har raidet 1206 01:01:50,292 --> 01:01:51,500 din moskusokse. 1207 01:01:51,604 --> 01:01:54,227 Hvor sjældent er det at se en vinterbjørn? 1208 01:01:54,331 --> 01:01:56,229 - Vinterbjørnen er lidt af en særhed, 1209 01:01:56,333 --> 01:01:59,474 og det vil gøre dem mere uforudsigelige 1210 01:01:59,577 --> 01:02:01,683 og potentielt farligere. 1211 01:02:01,787 --> 01:02:04,721 Mark, vi så den bjørn, du ved, tog din fisk, 1212 01:02:04,824 --> 01:02:07,033 så du besluttede at vende scriptet 1213 01:02:07,137 --> 01:02:08,586 og faktisk jage dyret. 1214 01:02:08,690 --> 01:02:10,485 Fortæl os om det. Fik du succes? 1215 01:02:10,588 --> 01:02:12,901 - Nå, det vil I have at vente med at se, ikke? 1216 01:02:13,005 --> 01:02:14,696 Øh, men jeg vil sige, 1217 01:02:14,800 --> 01:02:16,802 hvis noget tager noget fra mig 1218 01:02:16,905 --> 01:02:17,975 mens jeg er derude, 1219 01:02:18,079 --> 01:02:19,839 Jeg mener, jeg går efter det. 1220 01:02:19,943 --> 01:02:22,255 Det er krigstid. Det er spilletid. 1221 01:02:22,359 --> 01:02:24,257 - Nå, det er det for "Alene: Fortællinger fra Arktis." 1222 01:02:24,361 --> 01:02:26,225 Jeg vil gerne takke Roland, Mark, 1223 01:02:26,328 --> 01:02:29,124 Joe, Amos, Kielyn og Callie. 1224 01:02:29,228 --> 01:02:31,161 Lyt med hver uge efter episoderne, 1225 01:02:31,264 --> 01:02:33,611 hvor vi skal tale med alle medvirkende, 1226 01:02:33,715 --> 01:02:35,303 og nu, som lovet, 1227 01:02:35,406 --> 01:02:38,409 et smugkig fra næste uge spændende episode. 1228 01:02:38,513 --> 01:02:39,445 Så ses vi. 1229 01:02:39,548 --> 01:02:42,793 1230 01:02:42,897 --> 01:02:45,071 - Hej! Kom væk herfra, jerv. 1231 01:02:45,175 --> 01:02:46,348 Det er min madcache. [jerv knurrer] 1232 01:02:46,452 --> 01:02:47,625 Kom væk herfra! 1233 01:02:47,729 --> 01:02:50,490 - Jeg bygger en kødkrybbe. 1234 01:02:50,594 --> 01:02:53,355 Vi sætter dem fast så der kan ikke komme noget derind. 1235 01:02:54,978 --> 01:02:56,703 1236 01:02:56,807 --> 01:02:58,326 Jeg var lige der. 1237 01:02:58,429 --> 01:03:00,466 1238 01:03:00,569 --> 01:03:02,433 - Åh, [bip]! 1239 01:03:02,537 --> 01:03:04,125 Jeg har lige tændt mit shelter i ild. 1240 01:03:04,228 --> 01:03:06,368 [grinter] 1241 01:03:06,472 --> 01:03:09,026 Hellig [bip]. 1242 01:03:09,130 --> 01:03:12,374