1
00:00:33,241 --> 00:00:37,954
ወኪል ኪም እንደገና ገቢር ተደርጓል

2
00:00:41,791 --> 00:00:44,544
- ሚን-ጂ.
- ሄይ ፣ እንዴት ጥሩ ቤት ነው!

3
00:00:44,627 --> 00:00:45,920
ጥሩ እና ትልቅ ነው.

4
00:00:46,004 --> 00:00:48,006
ስለምንድን ነው የምታወራው?
በግልጽ ትንሽ ይመስላል.

5
00:00:49,424 --> 00:00:51,968
ሚን-ጂ፣ ወደ ውስጥ ግባ። አደገኛ ነው።

6
00:00:53,386 --> 00:00:55,889
- ወደ አስር እላለሁ…
- ግባ!

7
00:00:55,972 --> 00:00:57,891
ደህና, ምናልባት ስምንት ሰዎች እዚህ ሊኖሩ ይችላሉ.

8
00:00:57,974 --> 00:00:59,100
{\an8}አንዳንድ ሳጥኖችን አስቀድመው ይውሰዱ።

9
00:00:59,184 --> 00:01:00,351
{\ an8}ክፍል 5

10
00:01:06,608 --> 00:01:09,444
{\an8}ሄይ፣ ለምን አላነሳሽም።
ሊፍት አልነበረም?

11
00:01:10,403 --> 00:01:12,280
{\an8} ባውቅ ኖሮ አልመጣም ነበር።

12
00:01:13,823 --> 00:01:15,116
{\an8}አሁን መሄድ ትችላለህ።

13
00:01:15,784 --> 00:01:16,618
{\an8}በእውነት?

14
00:01:17,368 --> 00:01:19,162
{\an8}እዚህ የተቀጠረ እጅ ስላለዎት፣

15
00:01:19,245 --> 00:01:20,205
{\an8}አሁን እነሳለሁ።

16
00:01:21,039 --> 00:01:22,332
ወዴት እየሄድክ ነው ብለህ ታስባለህ?

17
00:01:22,415 --> 00:01:25,418
ማልቀስ አቁም።
ወደ ታች ውረድ እና አንዳንድ ሳጥኖችን አንቀሳቅስ.

18
00:01:26,544 --> 00:01:27,545
ምን አይነት አትሌት ነው።

19
00:01:27,629 --> 00:01:30,089
በውስጡ ምንም ጡንቻ ማስገባት አይችልም
እና የብርሃን ነገሮችን ብቻ ያንቀሳቅሳል?

20
00:01:30,173 --> 00:01:32,717
ጡንቻ ቢኖረኝ,
ክብደት አንሺ እሆን ነበር።

21
00:01:32,801 --> 00:01:33,635
ምን አልክ?

22
00:01:33,718 --> 00:01:35,845
ቴኳንዶ ስለ ጥንካሬ አይደለም።

23
00:01:35,929 --> 00:01:37,263
አስቀድመው ከመንገዳዬ ውጡ!

24
00:01:37,347 --> 00:01:38,473
ፒቮት ማድረግ አትችልም፣ ትችላለህ?

25
00:01:39,682 --> 00:01:41,726
- ጄዝ.
- ሁላችሁም ጡንቻ ናችሁ እና አንጎል የላችሁም።

26
00:01:41,810 --> 00:01:43,102
ጭንቅላትን መጠቀም ያስፈልግዎታል.

27
00:01:43,186 --> 00:01:45,730
ከመንገድ ውጣ
ይህን ከመወርወሬ በፊት።

28
00:01:45,814 --> 00:01:46,940
ጎሽ ብርድ ነው።

29
00:01:47,857 --> 00:01:49,067
ይህ በጣም ጥሩ ነው.

30
00:01:49,150 --> 00:01:50,235
አመሰግናለሁ ጌታዬ።

31
00:01:50,318 --> 00:01:51,861
እርግጠኛ ነገር። እንደገና ይምጡ።

32
00:01:51,945 --> 00:01:53,196
- እሺ.
- እሺ.

33
00:01:55,031 --> 00:01:56,199
ወደ መጫወቻ ስፍራው መሄድ የሚፈልግ ማነው?

34
00:01:56,282 --> 00:01:57,325
- እኔ!
- እኔም!

35
00:01:57,408 --> 00:01:59,369
ግን ወደ አካዳሚ ክፍሌ መሄድ አለብኝ።

36
00:02:01,412 --> 00:02:02,664
አሁን እዚህ ተንቀሳቅሰሃል?

37
00:02:05,416 --> 00:02:06,251
አዎ።

38
00:02:06,334 --> 00:02:08,086
ከእኛ ጋር ወደ መጫወቻ ሜዳ መምጣት ይፈልጋሉ?

39
00:02:11,589 --> 00:02:12,632
ይህን አንስተህ ነው።

40
00:02:13,842 --> 00:02:14,717
ይህን ማቀዝቀዣ ይውሰዱ.

41
00:02:18,054 --> 00:02:18,930
ሚን-ጂ

42
00:02:21,015 --> 00:02:22,016
ምንድነው ይሄ፧

43
00:02:22,100 --> 00:02:23,017
ሚን-ጂ!

44
00:02:25,186 --> 00:02:26,563
- ምንድነው ችግሩ፧
- የት ነው ያለችው?

45
00:02:29,149 --> 00:02:29,983
ሚን-ጂ!

46
00:02:30,066 --> 00:02:31,234
ሚን-ጂ ጠፍቷል።

47
00:02:32,068 --> 00:02:33,820
- ሚን-ጂ!
- የት ሄደች?

48
00:02:38,324 --> 00:02:39,200
ሚን-ጂ!

49
00:02:39,284 --> 00:02:41,452
- ሚን-ጂ!
- ኪም ሚን-ጂ!

50
00:02:41,953 --> 00:02:43,246
ሚን-ጂ!

51
00:02:43,830 --> 00:02:44,789
ሚን-ጂ!

52
00:02:46,749 --> 00:02:47,876
ሚን-ጂ!

53
00:02:47,959 --> 00:02:49,002
ሚን-ጂ!

54
00:02:49,085 --> 00:02:50,211
- በዚህ መንገድ እሄዳለሁ.
- እሺ.

55
00:02:51,004 --> 00:02:52,005
ሚን-ጂ!

56
00:02:53,172 --> 00:02:54,007
ሚን-ጂ!

57
00:02:54,090 --> 00:02:56,134
<i>- የእግር ጣቶችህን ደብቅ፣ አፍንጫህን ደብቅ
- ሄይ.

58
00:02:56,217 --> 00:02:58,011
<i>- እነሆ መጥቻለሁ</i>
- የት ነው የምትደብቀው?

59
00:02:58,094 --> 00:03:00,555
- አንተ በዚህ መንገድ ትሄዳለህ፣ እኔም በዚያ መንገድ እሄዳለሁ።
<i>- የእግር ጣቶችህን ደብቅ፣ አፍንጫህን ደብቅ

60
00:03:00,638 --> 00:03:02,682
<i>እነሆ መጥቻለሁ</i>

61
00:03:02,765 --> 00:03:04,684
- መልካም እድል.
<i>- የእግር ጣቶችህን ደብቅ፣ አፍንጫህን ደብቅ

62
00:03:04,767 --> 00:03:06,895
<i>እነሆ መጥቻለሁ</i>

63
00:03:06,978 --> 00:03:10,857
<i>ጣትህን ደብቅ፣ አፍንጫህን ደብቅ
እዚህ መጥቻለሁ</i>

64
00:03:10,940 --> 00:03:15,278
<i>ጣትህን ደብቅ፣ አፍንጫህን ደብቅ
እዚህ መጥቻለሁ</i>

65
00:03:15,361 --> 00:03:17,322
<i>ጣትህን ደብቅ፣ አፍንጫህን ደብቅ

66
00:03:17,405 --> 00:03:19,407
JEILWON ሲኒየር ደህንነት ማዕከል

67
00:03:33,129 --> 00:03:35,089
- ሚን-ጂ!
- ሚን-ጂ!

68
00:03:42,513 --> 00:03:43,640
እያየን እንቀጥል።

69
00:03:43,723 --> 00:03:44,641
በል እንጂ።

70
00:04:11,292 --> 00:04:12,210
ሚን-ጂ!

71
00:04:13,670 --> 00:04:14,671
ሚን-ጂ!

72
00:04:15,380 --> 00:04:16,756
ይቅርታ

73
00:04:16,839 --> 00:04:18,549
ግን ይህን ልጅ አይተሃል?

74
00:04:19,300 --> 00:04:21,094
አይ፣ አላየናትም።

75
00:04:21,177 --> 00:04:22,428
አመሰግናለሁ።

76
00:04:24,389 --> 00:04:25,306
ሄይ ኪም!

77
00:04:25,390 --> 00:04:26,766
- አዎ?
- ማንኛውም ምልክት?

78
00:04:27,475 --> 00:04:28,309
አይ.

79
00:04:30,019 --> 00:04:31,187
ወደ ቤት እንመለስ።

80
00:04:31,271 --> 00:04:32,230
ምናልባት ተመልሳለች።

81
00:04:32,814 --> 00:04:34,315
- ደህና።
- በል እንጂ።

82
00:04:35,108 --> 00:04:35,942
ሚን-ጂ!

83
00:04:42,657 --> 00:04:43,992
ሁሉም ወጥተዋል?

84
00:04:44,701 --> 00:04:46,244
እዚህ ማንም አለ?

85
00:04:46,327 --> 00:04:47,537
አሁን እየዘጋሁ ነው።

86
00:04:54,544 --> 00:04:57,297
አሁን የራቀ

87
00:05:44,761 --> 00:05:45,887
ይቅርታ አድርግልኝ!

88
00:05:47,847 --> 00:05:48,973
እዚ’ጋ!

89
00:05:53,436 --> 00:05:54,812
እዚ’ጋ!

90
00:05:59,734 --> 00:06:01,527
- እሷ ቤት ናት?
- አይ.

91
00:06:01,611 --> 00:06:02,737
የት ሄደች?

92
00:06:02,820 --> 00:06:04,614
ወደ አፓርታማው ግቢ ሄድኩ ፣
እሷ ግን እዚያ የለችም።

93
00:06:05,198 --> 00:06:06,407
የኔ ጥሩነት።

94
00:06:06,491 --> 00:06:08,284
እሷ እዚሁ ነበረች።

95
00:06:08,367 --> 00:06:11,162
ለምን እሷን አልተከታተልሽም?

96
00:06:12,205 --> 00:06:14,123
ቸርነት ቸርነት።

97
00:06:14,916 --> 00:06:16,417
- ፓርኩን አረጋግጠዋል?
- ጄዝ.

98
00:06:17,043 --> 00:06:19,045
- ሚን-ጂ!
- እሷ በትክክል እዚህ ነበረች.

99
00:06:22,131 --> 00:06:23,049
ኪም ሚን-ጂ!

100
00:06:26,886 --> 00:06:28,221
እሷ እዚሁ ነበረች።

101
00:06:28,304 --> 00:06:29,597
አባዬ!

102
00:06:34,352 --> 00:06:35,436
ሚን-ጂ!

103
00:06:35,520 --> 00:06:36,437
- ሄይ!
- ሚን-ጂ!

104
00:06:37,021 --> 00:06:38,231
አባዬ!

105
00:06:38,314 --> 00:06:39,607
- ሚን-ጂ!
- ሄይ!

106
00:06:46,572 --> 00:06:49,492
የት ሄድክ?
በሁሉም ቦታ ፈልጌህ ነበር።

107
00:06:49,575 --> 00:06:50,409
ሰላም ነህ፧

108
00:06:51,702 --> 00:06:55,456
ድብብቆሽ እጫወት ነበር።
በመጫወቻ ስፍራው ።

109
00:06:56,207 --> 00:06:58,960
ለመውጣት በሩን መክፈት አልቻልኩም

110
00:06:59,502 --> 00:07:01,629
ግን አላለቀስኩም።

111
00:07:01,712 --> 00:07:04,090
ጥሩነት ፣ ሚን-ጂ። በጣም ጎበዝ ነህ።

112
00:07:06,259 --> 00:07:07,093
አመሰግናለሁ።

113
00:07:07,176 --> 00:07:08,719
ይህንን ቦታ ማግኘት በጣም ከባድ መሆን አለበት።

114
00:07:08,803 --> 00:07:11,180
ሚን-ጂ ወዴት እንደምሄድ ነገረኝ፣
ስለዚህ ቀላል ነበር.

115
00:07:11,264 --> 00:07:12,181
በጣም ጎበዝ ነች።

116
00:07:13,599 --> 00:07:15,726
የዓሣ ቅርጽ ያለው የዳቦ መቆሚያ አለ ፣

117
00:07:15,810 --> 00:07:17,061
የፖስታ ሳጥን ፣

118
00:07:18,479 --> 00:07:19,981
እና ቀይ ቤት.

119
00:07:21,232 --> 00:07:22,316
ሚን-ጂ መጽሃፎቹን መምታት አለበት።

120
00:07:22,900 --> 00:07:23,860
- ስኬታማ ትሆናለች.
- ልክ ነው.

121
00:07:23,943 --> 00:07:28,364
ዶክተር ወይም ዳኛ ለመሆን እንድትማር አድርጉ
ስለዚህ እሷ በኋላ እንድትረዳን.

122
00:07:28,948 --> 00:07:30,700
Jeez፣ ያ ብቻ ነው የምታስበው?

123
00:07:31,534 --> 00:07:32,660
ከአሁን ጀምሮ

124
00:07:33,327 --> 00:07:35,746
በራስዎ መሄድ አይችሉም ፣ እሺ?

125
00:07:39,917 --> 00:07:40,751
ምንም አይደለም.

126
00:07:40,835 --> 00:07:42,962
ይቅርታ አባቴ።

127
00:07:46,007 --> 00:07:47,008
ሰላም ነህ፧

128
00:07:47,091 --> 00:07:48,759
አዎ ደህና ነኝ።

129
00:07:49,802 --> 00:07:51,220
- አዝናለሁ።
- አመሰግናለሁ።

130
00:07:57,226 --> 00:07:58,686
ምንም አይደለም.

131
00:08:03,858 --> 00:08:05,735
ወኪል ኪም እንደገና ገቢር ተደርጓል

132
00:08:27,465 --> 00:08:28,424
ሄይ!

133
00:08:31,552 --> 00:08:32,428
ሄይ!

134
00:08:34,347 --> 00:08:36,766
በሩን ክፈቱ!

135
00:08:37,767 --> 00:08:39,852
አንድ ደቂቃ ይጠብቁ. ምን እየሆነ ነው፧

136
00:08:41,187 --> 00:08:42,021
በህይወት አለች?

137
00:08:44,065 --> 00:08:45,191
ምንድን ነው ነገሩ፧

138
00:08:45,274 --> 00:08:46,234
ሄይ!

139
00:08:47,276 --> 00:08:49,111
ሄይ ልጅ!

140
00:08:52,657 --> 00:08:53,908
እዚያ ውስጥ ለአንድ ሰከንድ ይቆዩ.

141
00:08:53,991 --> 00:08:54,825
ቆይ አንዴ።

142
00:08:57,161 --> 00:08:58,287
ምን ይገርማል?

143
00:09:00,873 --> 00:09:02,083
አንተ ማን ነህ?

144
00:09:04,210 --> 00:09:06,295
አዝናለሁ። አባክሽን።

145
00:09:06,379 --> 00:09:07,296
አዝናለሁ።

146
00:09:07,380 --> 00:09:09,090
ለምን አይመልስም? መርገም!

147
00:09:13,803 --> 00:09:14,762
ሀሎ፧

148
00:09:15,263 --> 00:09:16,806
አለቃ፣ ይህ ሴኦክ-ጁንግ ነው።

149
00:09:16,889 --> 00:09:19,016
እዚያ ደርሰናል። የት ነው የምትፈልገው?

150
00:09:19,100 --> 00:09:21,018
ሄይ ሰዎቹን አመጣሃቸው?

151
00:09:21,102 --> 00:09:22,144
<i>አዎ፣ ሁሉንም አመጣኋቸው።</i>

152
00:09:22,728 --> 00:09:24,564
ወደ ቢሮ ይሂዱ.

153
00:09:24,647 --> 00:09:27,024
ዘንግ-ማን እና ጋንግ-ሚን መልስ እየሰጡ አይደለም።

154
00:09:27,108 --> 00:09:27,984
<i>ገባኝ አለቃ።</i>

155
00:10:01,017 --> 00:10:02,518
አንተ ማን ነህ?

156
00:10:03,561 --> 00:10:06,731
በአንዳንድ ሴት ልጆች ላይ ለምን ይህን ያህል ትሄዳለህ?

157
00:10:07,648 --> 00:10:09,066
ጁ ጋንግ-ቻን ልኮልዎታል?

158
00:10:10,318 --> 00:10:11,152
ጁ ጋንግ-ቻን?

159
00:10:11,736 --> 00:10:12,778
አይ፧

160
00:10:13,362 --> 00:10:14,280
ታዲያ አንተ ማን ነህ?

161
00:10:15,072 --> 00:10:16,532
ፖሊስ ነህ?

162
00:10:20,077 --> 00:10:21,245
ንገረኝ.

163
00:10:22,163 --> 00:10:22,997
ሚን-ጂ የት አለ?

164
00:10:25,333 --> 00:10:27,251
የቀዝቃዛ ማከማቻ መጋዘን።

165
00:10:27,335 --> 00:10:28,919
እዚያ ውስጥ በረዷለች።

166
00:10:29,754 --> 00:10:30,588
ሂድ ተመልከት።

167
00:10:31,714 --> 00:10:33,549
ሂድ እይ አልኩት!

168
00:10:33,633 --> 00:10:34,884
የቀዝቃዛ ማከማቻ መጋዘን?

169
00:10:38,012 --> 00:10:39,096
የእኔ ሚን-ጂ…

170
00:10:40,848 --> 00:10:45,019
ተመልከት፣ ያደረግነው እሷን ማንቀሳቀስ ብቻ ነበር።
የጁ ጋንግ-ቻን ሴት ልጅ ከጠራችን በኋላ።

171
00:10:45,102 --> 00:10:47,313
ከመጀመሪያዋ ሞታለች!

172
00:10:58,658 --> 00:10:59,659
ከሆነ…

173
00:11:01,786 --> 00:11:04,080
ሚን-ጂ በእውነት ሞቷል…

174
00:11:06,248 --> 00:11:07,083
ልሄድ ነው…

175
00:11:09,043 --> 00:11:10,586
ሁላችሁንም ግደላችሁ።

176
00:11:37,488 --> 00:11:40,032
ያ ያበደ እብድ። አይ, ለመሞት ፈቃደኛ አልሆንም.

177
00:11:55,840 --> 00:11:58,300
በሁለተኛው የዓለም ጦርነት ወቅት MG42 ያሸነፈው ነገር የለም።

178
00:11:58,384 --> 00:11:59,218
"የሂትለር ቡዝሶው"

179
00:11:59,301 --> 00:12:00,469
<i>የግል ራያንን በማስቀመጥ ላይ</i> አይተሃል፣ አይደል?

180
00:12:00,553 --> 00:12:03,097
ጀርመኖች ተጠቅመውበታል።
በኖርማንዲ ውስጥ ሁሉንም ሰው ለመርጨት.

181
00:12:03,180 --> 00:12:05,724
ሰው፣ 1,200 ዙሮች በደቂቃ
ያኔ አብዷል አይደል?

182
00:12:05,808 --> 00:12:07,935
በደቂቃ በ1,200 ዙሮች፣
በሰከንድ ውስጥ ስንት ዙሮች ነው?

183
00:12:08,686 --> 00:12:10,438
ስንት ዙር ነው? ኧረ?

184
00:12:10,521 --> 00:12:11,480
ሒሳብ ተማርክ?

185
00:12:11,564 --> 00:12:13,566
ይህ በሰከንድ 20 ዙሮች ነው።

186
00:12:15,234 --> 00:12:16,152
ያ ቀልድ አይደለም።

187
00:12:16,235 --> 00:12:19,822
በጣም ነውር ነው።
አሁን በሙዚየሞች ውስጥ ብቻ ነው የምናየው.

188
00:12:19,905 --> 00:12:21,365
- ነውር አይደለም?
- እውነታ አይደለም።

189
00:12:21,449 --> 00:12:22,616
አሁንም ሂሳብ እየሰራህ ነው?

190
00:12:22,700 --> 00:12:26,871
ሰው ፣ ምን አይነት ግርግር ነው።

191
00:12:27,872 --> 00:12:28,914
ለምን በስሜታዊነት ትሰራለህ?

192
00:12:30,249 --> 00:12:31,292
ማለት አለብኝ።

193
00:12:32,293 --> 00:12:35,087
ሕይወት ቀላል ነበር
ልብስ ስበዳ።

194
00:12:35,171 --> 00:12:38,757
ለኤጀንት ኪም ቀላል ይሆን ነበር።
ተራ ኑሮ መኖርም አይደል?

195
00:12:38,841 --> 00:12:42,178
በጣም ቀላሉ ሰው ነበር ማለቴ ነው።
ዙሪያውን ለመግፋት.

196
00:12:42,261 --> 00:12:46,599
አንዳንድ ጊዜ፣ እርግጠኛ አልነበርኩም
እሱ በእውነቱ 66 ከሆነ።

197
00:12:46,682 --> 00:12:47,725
ደህና፣ አሁንም እርግጠኛ አይደለሁም።

198
00:12:47,808 --> 00:12:50,060
እኔ እሱ ብሆን ኖሮ፣

199
00:12:50,144 --> 00:12:54,148
የእኛ ምክትል ቅርንጫፍ ሥራ አስኪያጅ ነበር
ከረጅም ጊዜ በፊት አንድ ቦታ ሞቶ ተገኝቷል.

200
00:12:56,859 --> 00:12:59,737
M249 ከእሱ ጋር በጣም ተመሳሳይ ነው.
ካለ።

201
00:12:59,820 --> 00:13:03,073
እርግጥ ነው, 5.56 ሚሜ የኔቶ ዙሮች ይጠቀማል,
እና የበለጠ የታመቀ ነው ፣

202
00:13:03,157 --> 00:13:04,492
ስለዚህ አንዳንዶች የእሳት ኃይል እንደሌለው ይናገራሉ.

203
00:13:04,575 --> 00:13:07,745
ግን በደቂቃ በ1,150 ዙሮች፣
አሁንም በጣም ጣፋጭ ነው.

204
00:13:07,828 --> 00:13:09,997
እውነት እላችኋለሁ፣ እኔ ራሴ የጥቂቶች ባለቤት ነኝ።

205
00:13:10,080 --> 00:13:11,707
አንዳንድ ጊዜ እነሱን ማየት ይፈልጋሉ?
የማወቅ ጉጉት የለህም?

206
00:13:12,416 --> 00:13:15,002
ኧረ አታሳንሱት።
የታመቀ ስለሆነ ብቻ።

207
00:13:15,085 --> 00:13:17,630
ሞጁል ነው፣ ስለዚህ መሮጥ ይችላሉ።
የሚፈልጓቸው ማያያዣዎች ፣

208
00:13:17,713 --> 00:13:20,174
ለዚህም ነው M249 በጣም ጥሩ የሆነው.

209
00:13:20,257 --> 00:13:21,759
<i>ዳይሬክተሩን አግኝተናል።</i>

210
00:13:21,842 --> 00:13:23,636
<i>ሁሉም ክፍሎች ይንቀሳቀሳሉ፣
ከHQ አጃቢ ተሽከርካሪ በስተቀር</i>

211
00:13:36,690 --> 00:13:37,775
ሁሉም ሰው ለቀኑ ጨርሷል ፣ አዎ?

212
00:13:39,360 --> 00:13:40,903
ደህና ፣ በዚህ ሁኔታ ፣

213
00:13:40,986 --> 00:13:43,155
ይህ የዛሬው ትምህርት መጨረሻ ነው።

214
00:13:54,917 --> 00:13:55,918
እናንተም ወደ ቤት መሄድ አለባችሁ።

215
00:14:13,602 --> 00:14:14,645
አንድ ላይ ያዙት.

216
00:15:07,531 --> 00:15:09,241
ያ ባለጌ ተመለሰ።

217
00:15:10,492 --> 00:15:11,452
አሁንስ?

218
00:15:12,828 --> 00:15:15,205
ርኩስ ፣ እሱ እየመጣ ነው! ምን አደርጋለሁ?

219
00:15:22,922 --> 00:15:24,131
እንደገና እየመጣ ነው!

220
00:15:42,149 --> 00:15:43,025
በፍፁም።

221
00:16:01,877 --> 00:16:03,379
ደህና!

222
00:16:03,462 --> 00:16:04,797
አድርጌዋለሁ!

223
00:16:04,880 --> 00:16:06,757
ጥሩ ስራ።

224
00:16:14,098 --> 00:16:16,058
እዝያ ነህ፧ ምን ሆነ፧

225
00:16:16,141 --> 00:16:19,061
የሆነ ነገር የወረደ ይመስለኛል አለቃ።

226
00:16:20,104 --> 00:16:20,938
<i>ምን?</i>

227
00:16:22,731 --> 00:16:24,358
ሳንግ-ማን የሞተ ይመስለኛል

228
00:16:25,859 --> 00:16:27,194
እና ጋንግ-ሚን በጭራሽ አይታየኝም።

229
00:16:28,320 --> 00:16:29,905
ጁ ጋንግ-ቻን አትንገረኝ…

230
00:16:31,740 --> 00:16:33,951
አይ፣ እሱ እዚያ ለመገኘት በጣም ገና ነው።

231
00:16:35,536 --> 00:16:36,662
ሄይ

232
00:16:36,745 --> 00:16:41,500
Gang-min ፈልግ እና ሁሉንም ሰው አምጣ
ወደ ቀዝቃዛ ማከማቻ መጋዘን.

233
00:16:42,376 --> 00:16:43,335
<i>አዎ አለቃ።</i>

234
00:17:20,622 --> 00:17:21,832
ነገሩ ምን ነበር?

235
00:17:21,915 --> 00:17:23,417
- ሄይ ተከተለኝ
- አዎን ጌታዪ።

236
00:17:26,128 --> 00:17:29,757
ምን ጉድ ነው ያጠፋሁት?

237
00:17:42,436 --> 00:17:43,854
አዝናለሁ።

238
00:17:44,605 --> 00:17:46,148
አዝናለሁ።

239
00:17:47,483 --> 00:17:49,151
ምን?

240
00:17:50,360 --> 00:17:52,404
ምን?

241
00:17:52,905 --> 00:17:57,576
ልክ እንደታዘዝኩኝ እምላለሁ.

242
00:17:57,659 --> 00:17:59,203
ወደ ቀዝቃዛው መጋዘን ውሰደኝ.

243
00:18:00,621 --> 00:18:02,122
ከዚያ በኋላ ሊሞቱ ይችላሉ.

244
00:18:03,248 --> 00:18:05,542
ቆይ ቆይ…

245
00:18:26,438 --> 00:18:28,357
ምን ዓይነት SMD ዳይሬክተር

246
00:18:28,440 --> 00:18:29,733
መዋኘት እንኳን አይችልም?!

247
00:18:40,619 --> 00:18:41,829
ጂዝ፣ እየተጋጨሁ ነው።

248
00:18:46,041 --> 00:18:47,793
ምን ወሰደብህ ወታደር?

249
00:18:47,876 --> 00:18:49,169
ካርዲዮን መከታተል ነበረብህ።

250
00:18:51,463 --> 00:18:52,714
እዚህ ምን እየሰራህ ነው?

251
00:18:53,423 --> 00:18:57,344
በትር ልጥልህ ነው የመጣሁት
በውሃ ውስጥ ብትታገል።

252
00:18:57,427 --> 00:18:59,513
ወይም ቢያንስ ድንጋይ።

253
00:18:59,596 --> 00:19:00,764
አንተ ትንሽ…

254
00:19:02,558 --> 00:19:04,560
እዚህ እንደምገኝ እንዴት አወቅክ?

255
00:19:05,894 --> 00:19:08,147
መንገድህ ግልጽ ነበር።

256
00:19:08,230 --> 00:19:10,607
አንዴ ነፋሱን ከገመገምኩ በኋላ
ወቅታዊ, እና የመሬት አቀማመጥ.

257
00:19:10,691 --> 00:19:13,402
ገደል አካባቢ እንደምትመጣ አውቄ ነበር።
ከ SMD ወኪሎች ለማምለጥ.

258
00:19:13,485 --> 00:19:15,487
ከዚህ በላይ ብትወርድ ኖሮ
ራፒድስ ጠራርጎ በወሰደህ ነበር።

259
00:19:15,571 --> 00:19:16,905
በውሃው ላይ ደግሞ የእሾህ ቁጥቋጦዎች አሉ።

260
00:19:16,989 --> 00:19:18,448
- እሺ ገባኝ ምንም መስሎ አይሰማኝም!
- ብቸኛው ቦታ

261
00:19:18,532 --> 00:19:20,576
ወደ ባሕሩ ዳርቻ መምጣት ይችላሉ
ከሞተ ክብደት ጋር

262
00:19:20,659 --> 00:19:21,952
እዚህ ነበር.

263
00:19:22,035 --> 00:19:25,706
በእርግጥ በእኔ ደረጃ መሆን አለብህ
ትክክለኛውን ቦታ ለማወቅ.

264
00:19:28,750 --> 00:19:30,752
ኦህ እየሰራ ነው።

265
00:19:31,336 --> 00:19:32,754
የ SMD ወኪሎች ምን ሆኑ?

266
00:19:32,838 --> 00:19:34,047
አታስብ።

267
00:19:34,131 --> 00:19:35,549
በሰላም ወደ ቤት ላክኳቸው።

268
00:19:35,632 --> 00:19:39,178
ምናልባት ስለዚህ ጉዳይ ቀጠላችሁ
1,150 RPM የእሳት-ተመን ሽጉጥ እንደገና።

269
00:19:39,261 --> 00:19:40,220
እንዴት አወቅክ?

270
00:19:42,181 --> 00:19:43,015
እዚህ.

271
00:19:43,807 --> 00:19:44,933
ይህን ጠጡ።

272
00:19:46,351 --> 00:19:47,811
ይህ ምንድን ነው?

273
00:19:47,895 --> 00:19:50,355
እኔ እንዳየሁት፣
በዚህ ፍጥነት አያገኙም።

274
00:19:50,439 --> 00:19:52,816
እንደዚህ ያለ ነገር መጠጣት ያስፈልግዎታል
ጤናማ ለመሆን እና ለመጠበቅ.

275
00:19:56,904 --> 00:19:58,280
ማዮንግፖ ወደብ አልክ፣ አይደል?

276
00:19:58,363 --> 00:20:00,032
ደህና ፣ ውጣ!

277
00:20:00,115 --> 00:20:00,949
ቆይ አንዴ።

278
00:20:03,368 --> 00:20:05,495
እነዚህ ሰዎች ከእኛ በኋላ ይቀጥላሉ.

279
00:20:06,079 --> 00:20:07,247
እንለያይ።

280
00:20:09,082 --> 00:20:10,167
አይመስላችሁም።

281
00:20:11,501 --> 00:20:12,753
እኛ ደግሞ የጦር መሳሪያዎች እንፈልጋለን?

282
00:20:14,504 --> 00:20:15,339
የጦር መሳሪያ?

283
00:20:27,976 --> 00:20:30,229
እባክህ አትግደለኝ።

284
00:20:32,231 --> 00:20:33,774
- ጌታዬ!
- ኧረ?

285
00:20:34,983 --> 00:20:37,402
ሄይ! ለምን ዘግይተህ እዚህ ደረስክ?

286
00:20:38,195 --> 00:20:40,072
የሞተ ሥጋ ነህ።

287
00:20:41,657 --> 00:20:43,200
ሄይ፣ ይህን ሰው ያዝ!

288
00:20:53,627 --> 00:20:54,711
ለዚህ ጊዜ የለኝም።

289
00:20:55,462 --> 00:20:56,296
አምጣው።

290
00:20:57,506 --> 00:20:58,590
ግደለው!

291
00:21:09,935 --> 00:21:11,311
ሄይ ልጅ።

292
00:21:11,395 --> 00:21:14,773
እስከ ሞት ድረስ ትቀዘቅዛለህ
እዚያ ከቆዩ.

293
00:21:14,856 --> 00:21:17,943
ምን ያህል ረጅም ጊዜ ያስባሉ
ማቆየት ትችላለህ?

294
00:21:22,614 --> 00:21:24,491
ቀድሞውንም እስከ ሞት ድረስ አልቀዘቀዘህም ፣
አለህ?

295
00:21:25,075 --> 00:21:27,160
ሄይ መሞት አትችልም።

296
00:21:27,244 --> 00:21:28,245
አንድ ላይ ያዙት.

297
00:21:28,328 --> 00:21:29,538
ሰመህ ማነው፧

298
00:21:30,539 --> 00:21:31,456
አባ…

299
00:21:34,293 --> 00:21:37,546
ሄይ ልጅ። ስምምነት ብንፈጽምስ?

300
00:21:37,629 --> 00:21:39,423
እፈቅድልሃለሁ።

301
00:21:39,923 --> 00:21:41,091
እስቲ አስቡት።

302
00:21:41,174 --> 00:21:43,593
እኔ እና አንተ እርስ በርሳችን የምንጋጭበት ነገር የለንም.

303
00:21:43,677 --> 00:21:45,178
አንተዋወቅም።

304
00:21:45,262 --> 00:21:48,015
ያደረግኩት ትዕዛዝን መከተል ብቻ ነበር።

305
00:21:48,098 --> 00:21:51,143
እና ወደዚህ አምጣህ
ምክንያቱም የሞትክ መስሎኝ ነበር።

306
00:21:51,226 --> 00:21:52,102
ቀኝ፧

307
00:21:52,185 --> 00:21:53,270
እየሰማህ ነው?

308
00:21:55,772 --> 00:21:59,401
ቃል ከገባህ
የሆነውን ለማንም ላለመናገር

309
00:21:59,484 --> 00:22:01,236
እፈቅድልሃለሁ እሺ?

310
00:22:01,320 --> 00:22:03,447
ስለዚህ እመኑኝ -

311
00:22:03,530 --> 00:22:04,406
ትዋሻለህ።

312
00:22:05,032 --> 00:22:06,950
ጠባቂውን ገደላችሁት።

313
00:22:07,534 --> 00:22:09,328
ስወጣ ሁለተኛ ትገድለኛለህ።

314
00:22:10,662 --> 00:22:11,872
ደደብ ነኝ ብለህ ታስባለህ?

315
00:22:13,457 --> 00:22:16,585
ደህና, እኔ እገምታለሁ
አንተ ትንሽ አፍንጫ የሌለህ ልጅ አይደለህም።

316
00:22:16,668 --> 00:22:17,961
አሁንም፣ እንደምትስማሙ ተስፋ አድርጌ ነበር።

317
00:22:19,046 --> 00:22:21,548
ደህና ፣ ቀጥል እና እስከ ሞት ድረስ በረዶ።
ዝም ብዬ እጠብቃለሁ ብዬ አስባለሁ።

318
00:22:23,300 --> 00:22:26,553
እርግማን፣ ለምንድነው እነዚህ ባለጌዎች እስካሁን እዚህ የሉም?

319
00:22:50,118 --> 00:22:51,244
እንሂድ?

320
00:23:19,356 --> 00:23:20,273
የት ነው ያለው?

321
00:23:23,068 --> 00:23:25,487
እዚያ ላይ። እዚያው ነው።

322
00:24:39,102 --> 00:24:40,562
ሴት ልጅሽን አገኘሽው?

323
00:24:41,146 --> 00:24:42,022
እንዴት ያለ ነውር ነው።

324
00:24:44,941 --> 00:24:46,943
ምናልባት ዳግመኛ አገኛትም።

325
00:25:37,035 --> 00:25:38,078
የቁንጅና ልጅ።

326
00:26:21,830 --> 00:26:23,206
ወደ መጣህበት ተመለስ።

327
00:26:26,126 --> 00:26:27,836
ለስላሳ ሄዳችኋል።

328
00:26:29,546 --> 00:26:30,922
ቆሻሻውን ይቁረጡ.

329
00:26:33,383 --> 00:26:34,884
በትክክል ያደረጉትን ያድርጉ…

330
00:26:36,553 --> 00:26:37,762
ወንድሜን ስትገድል.

331
00:26:40,015 --> 00:26:40,849
ወንድምህ?

332
00:26:58,950 --> 00:26:59,993
ምን ያህል ይረዝማል?

333
00:27:01,703 --> 00:27:03,204
ጌታዬ 20 ደቂቃ ቀርተናል።

334
00:27:04,998 --> 00:27:07,500
- መጀመሪያ ወደዚያ እንዲሄድ ለናም ንገረው።
- አዎን ጌታዪ።

335
00:27:08,418 --> 00:27:11,087
ሁሉም ክፍሎች ወደ መድረሻው ይቀጥላሉ,
ከመሪ ተሽከርካሪ በስተቀር.

336
00:27:11,171 --> 00:27:12,630
አካባቢውን ጠብቀን እንቆማለን።

337
00:27:32,484 --> 00:27:34,277
ከምር ሰውዬ!

338
00:27:35,528 --> 00:27:37,906
ጆሮዬ እየደማ መሰለኝ!

339
00:27:39,491 --> 00:27:41,493
- ደም መቅመስ እችላለሁ!
- አጥፋው!

340
00:27:41,576 --> 00:27:42,619
በቃ ተደሰትበት!

341
00:27:46,289 --> 00:27:47,499
ሄይ!

342
00:27:47,582 --> 00:27:49,459
ለማቆም ሞክር… እየሰማህ ነው?

343
00:27:49,542 --> 00:27:52,295
ሄይ፣ እናንተ ሰዎች ለማቆም ሞክሩ
እስክመለስ ድረስ!

344
00:27:52,379 --> 00:27:54,923
- አትፍራ እና አታልቅስ! ገባኝ?
- በቃ አስቀድመው ይሂዱ.

345
00:27:55,006 --> 00:27:57,550
የሮክ መንፈስ!

346
00:27:59,886 --> 00:28:01,221
ያ እብድ እንኳን ምን እያለ ነው?

347
00:28:40,135 --> 00:28:41,010
ወንድምህ?

348
00:28:42,595 --> 00:28:43,888
ም ን ማ ለ ት ነ ው፧

349
00:28:44,639 --> 00:28:45,890
ገደላችሁት።

350
00:28:50,145 --> 00:28:52,188
ስለ ቁጥር 66 እያወራሁ ነው።

351
00:28:57,861 --> 00:28:58,862
አንተ…

352
00:29:10,498 --> 00:29:11,332
አንተ…

353
00:29:13,209 --> 00:29:14,377
ጋንግ ሴኦንግ?

354
00:29:16,171 --> 00:29:18,256
ዮንግ ጉዋንግ!

355
00:29:19,215 --> 00:29:20,675
- ጋንግ ሴኦንግ!
- ዮንግ ጉዋንግ!

356
00:29:20,759 --> 00:29:24,721
- ተመለስ! ልክ አሁን!
- ዮንግ ጉዋንግ!

357
00:29:25,305 --> 00:29:26,973
ወደ ኋላ አትተወኝ!

358
00:29:27,056 --> 00:29:27,891
- ዮንግ ጉዋንግ!
- ጠብቀኝ!

359
00:29:27,974 --> 00:29:30,185
ስኬታማ ለመሆን ቃል እገባለሁ
እና ለእርስዎ ተመለሱ!

360
00:29:30,810 --> 00:29:33,146
- በሕይወት ይቆዩ! መኖር አለብህ እሺ?
- ዮንግ ጉዋንግ!

361
00:29:33,229 --> 00:29:35,315
- ዮንግ ጉዋንግ!
- ጠብቁኝ ጋንግ ሴኦንግ!

362
00:29:49,662 --> 00:29:50,538
እኔ አይደለሁም…

363
00:29:52,415 --> 00:29:53,708
ወንድምህን የገደለው.

364
00:30:05,386 --> 00:30:08,223
ቀስቃሽ ዕቅዶችን ያደቅቁ
ከደቡብ ኮሪያ አሻንጉሊቶች!

365
00:30:54,018 --> 00:30:54,853
በቃ።

366
00:31:30,263 --> 00:31:31,097
ይውሰዱት።

367
00:31:33,224 --> 00:31:34,767
የምሰጥህ ከአዘኔታ ነው።

368
00:31:35,351 --> 00:31:36,436
አንተ በእኔ ላይ ማጣትህን ቀጥል,

369
00:31:36,519 --> 00:31:39,063
ስለዚህ እያሰብኩ ነበር።
በቂ ስላልበላህ ከሆነ።

370
00:31:43,610 --> 00:31:44,444
አመሰግናለሁ።

371
00:31:45,278 --> 00:31:46,154
አደንቃለሁ።

372
00:31:47,572 --> 00:31:48,489
አንተ ባለጌ።

373
00:31:49,282 --> 00:31:50,408
ምንም አይነት ኩራት የለህም?

374
00:31:52,660 --> 00:31:54,871
ኩራት የሚባል ነገር የለም።
በጓደኞች መካከል ።

375
00:31:58,791 --> 00:31:59,876
ከጠላት ተይዞ ሞት ይሻላል

376
00:31:59,959 --> 00:32:01,085
ነገ በመጨረሻ ቀኑ ነው።

377
00:32:01,961 --> 00:32:03,922
ህያው ልመልሰው ነው።

378
00:32:05,882 --> 00:32:08,718
ይህንን ኦፕሬሽን ከጨረስን.

379
00:32:09,510 --> 00:32:11,596
ቤት ይሰጡናል።
እና ቤተሰባችንን ያግኙ.

380
00:32:11,679 --> 00:32:12,931
ቤተሰብ ፣ እግሬ።

381
00:32:13,765 --> 00:32:16,059
የራሴን ስም እንኳ አላስታውስም።

382
00:32:18,269 --> 00:32:19,312
ኪም.

383
00:32:20,021 --> 00:32:21,147
የአያት ስምህ ኪም ነው።

384
00:32:22,607 --> 00:32:23,483
ምን አልክ?

385
00:32:24,067 --> 00:32:25,777
መጀመሪያ እዚህ እንደመጣን ታስታውሳለህ?

386
00:32:28,529 --> 00:32:30,239
ለወራት ከተደበደቡ በኋላ

387
00:32:31,616 --> 00:32:33,326
የራሴን ስም ረሳሁት።

388
00:32:34,744 --> 00:32:36,037
ግን በሆነ ምክንያት

389
00:32:36,871 --> 00:32:39,749
የአያት ስምህ ኪም መሆኑን ፈጽሞ አልረሳውም።

390
00:32:42,251 --> 00:32:43,378
አስቂኝ አይደለም?

391
00:32:44,921 --> 00:32:47,340
በጣም ፈርቼ የራሴን ስም ረሳሁ ፣

392
00:32:47,423 --> 00:32:50,426
ግን አሁንም የአያት ስምህን አስታውሳለሁ.

393
00:32:55,640 --> 00:32:56,683
ኪም…

394
00:33:11,656 --> 00:33:13,199
አትርሳኝ.

395
00:33:15,868 --> 00:33:17,704
የኔ ብቸኛ ጓደኛ ነህ።

396
00:33:20,206 --> 00:33:21,582
እኔንም ብትረሳኝ…

397
00:33:23,501 --> 00:33:25,837
እኔን የሚያስታውሰኝ ማንም አይቀርም።

398
00:33:31,759 --> 00:33:33,553
የኔን ስሜት እንዴት እረሳለሁ?

399
00:33:35,346 --> 00:33:38,474
እኔ 73 ነኝ, የሪፐብሊኩ ኩራት እና ደስታ.

400
00:33:39,308 --> 00:33:40,143
እና አንተ…

401
00:33:41,144 --> 00:33:42,979
66 አመትህ ነህ የውሻ ክምር።

402
00:34:07,003 --> 00:34:08,171
ሄይ 66!

403
00:34:08,880 --> 00:34:09,964
ከዚህ እንውጣ!

404
00:34:19,515 --> 00:34:20,516
ሄይ ፣ 66.

405
00:34:28,608 --> 00:34:30,068
አንድ ላይ ያዙት.

406
00:34:30,860 --> 00:34:31,694
ከዚህ እንውጣ።

407
00:34:32,445 --> 00:34:33,279
እርሳው።

408
00:34:34,739 --> 00:34:35,990
ማያያዝ ካልቻሉ በስተቀር…

409
00:34:38,034 --> 00:34:38,910
እግሬ.

410
00:34:48,002 --> 00:34:48,920
እንውጣ።

411
00:34:50,296 --> 00:34:51,172
ይህ ነው…

412
00:34:52,673 --> 00:34:54,175
ለኔ።

413
00:34:56,135 --> 00:34:57,720
መኖር አለብህ።

414
00:35:25,957 --> 00:35:27,959
ከመትረፍ ቀስቅሴውን መጎተት እመርጣለሁ…

415
00:35:29,919 --> 00:35:30,878
እና እንደ እስረኛ ይወሰዱ.

416
00:35:32,797 --> 00:35:34,382
ብቻህን እንድትሞት አልፈቅድልህም።

417
00:35:35,383 --> 00:35:36,384
አብረን እንሞታለን።

418
00:35:58,573 --> 00:35:59,740
አትሙት።

419
00:36:01,033 --> 00:36:02,660
ለምን እንደሆነ አስብ…

420
00:36:04,370 --> 00:36:05,913
ያንን ገሃነም ታገሥን።

421
00:36:10,001 --> 00:36:12,003
ለመትረፍ ነበር።

422
00:36:15,423 --> 00:36:17,800
አንድ የመጨረሻ ነገር እንድታደርግልኝ እፈልጋለሁ።

423
00:36:25,933 --> 00:36:27,435
ምንም ቢፈጠር…

424
00:36:29,520 --> 00:36:30,354
ቃል ግባልኝ…

425
00:36:38,529 --> 00:36:39,989
ትተርፋለህ።

426
00:37:14,440 --> 00:37:16,400
ጠመንጃህን ጣል! በጭንቅላቱ ላይ እጆች.

427
00:38:06,117 --> 00:38:07,201
አባዬ!

428
00:38:09,370 --> 00:38:10,997
ምንም አይነት ኩራት የለህም?

429
00:38:12,373 --> 00:38:14,792
መንበርከክ እና መንበርከክ ለምን አስፈለገ?

430
00:38:14,875 --> 00:38:17,003
የሃይ-ሪ አባት ስለሆነ ነው።
ኃይለኛ ሰው ነው?

431
00:38:17,086 --> 00:38:18,629
በጣም አፈርኩኝ።

432
00:38:18,713 --> 00:38:21,674
በጣም ንዴት፣ ብስጭት እና ርህራሄ ይሰማኛል።

433
00:38:22,717 --> 00:38:24,510
ለምን እኔን እንኳን ያዝሽኝ?

434
00:38:25,344 --> 00:38:26,178
ሚን-ጂ

435
00:38:36,564 --> 00:38:37,648
አባ

436
00:38:37,732 --> 00:38:39,400
<i>አፍሬ እንዲሰማህ ስላደረግኩህ አዝናለሁ።</i>

437
00:38:40,276 --> 00:38:41,944
<i>ነገር ግን የወላጅ ኩራት ምንም አይደለም</i>

438
00:38:42,695 --> 00:38:44,613
ወደ ልጃቸው ሲመጣ</i>

439
00:38:45,614 --> 00:38:46,449
<i>ሚን-ጂ፣</i>

440
00:38:47,325 --> 00:38:48,159
<i>አንተ ኩራቴ ነህ።</i>

441
00:38:52,163 --> 00:38:53,581
አልሞትም አባ።

442
00:38:54,707 --> 00:38:56,917
ተርፌ እቤት አደርገዋለሁ።

443
00:39:30,743 --> 00:39:31,577
አሁንስ?

444
00:39:34,330 --> 00:39:37,291
ከምር? አሁን ደግሞ ዝናብ እየዘነበ ነው?

445
00:39:38,501 --> 00:39:40,252
ትቀልደኛለህ።

446
00:39:40,336 --> 00:39:42,922
አንድ ነገር ብቻ ነው, huh?

447
00:39:47,301 --> 00:39:48,219
ጀዝ.

448
00:39:54,183 --> 00:39:55,643
አለቃ!

449
00:39:57,395 --> 00:39:58,229
ጋንግ-ደቂቃ!

450
00:39:59,939 --> 00:40:01,857
ሄይ፣ ጋንግ-ሚን

451
00:40:01,941 --> 00:40:03,442
ምን አገባህ? ምን ሆነ፧

452
00:40:04,402 --> 00:40:05,861
ወንድ

453
00:40:07,154 --> 00:40:10,282
የዚያች ልጅ አባት ነኝ ብሎ መጥቶ...

454
00:40:12,326 --> 00:40:14,245
ምን? አባቷ?

455
00:40:14,328 --> 00:40:17,957
ስለምንድን ነው የምታወራው?
ለምን አባቷ እዚህ ይመጣል?

456
00:40:19,708 --> 00:40:20,918
ሄይ፣ ጋንግ-ሚን

457
00:40:23,045 --> 00:40:24,004
ሞቷል እንዴ?

458
00:40:24,964 --> 00:40:26,507
ሄይ፣ ጋንግ-ሚን!

459
00:40:35,266 --> 00:40:36,267
እሱ የበለጠ ነው።

460
00:40:36,976 --> 00:40:39,770
መሆን ያለበት እንደዚህ ነው።

461
00:40:40,271 --> 00:40:42,106
በጣም ረጅም ጊዜ ቆይተሃል ፣

462
00:40:43,107 --> 00:40:44,024
አይደል?

463
00:41:06,005 --> 00:41:07,131
ሄይ ልጅ።

464
00:41:10,676 --> 00:41:12,636
ለምን ትደብቃለህ?

465
00:41:15,681 --> 00:41:18,058
ውጣ። ወደ ቤት ለመሄድ ጊዜው ነው.

466
00:41:21,729 --> 00:41:23,147
አየዋለሁ።

467
00:41:24,690 --> 00:41:26,609
የት እንዳለህ እያሳወቅከኝ ነው?

468
00:41:29,195 --> 00:41:34,158
ለትንሽ እቅድህ ልወድቅ ነው ወይስ አልወድቅም?

469
00:41:35,701 --> 00:41:36,619
እንበል

470
00:41:37,453 --> 00:41:39,955
ወደዚያ አመራሁ…

471
00:41:40,998 --> 00:41:42,291
ከዚያ ለመሮጥ ትሞክራለህ!

472
00:41:45,085 --> 00:41:47,171
ወይም ከኋላው ትመጣለህ!

473
00:41:51,592 --> 00:41:52,426
ሄይ

474
00:41:53,177 --> 00:41:56,472
ጨዋታዎችን መጫወት አቁም እና ውጣ።

475
00:41:59,683 --> 00:42:01,602
እያወዛገብኩ ነው የሚመስለው?

476
00:42:02,561 --> 00:42:05,648
አሁን ከወጣህ እለቅሃለሁ።

477
00:42:05,731 --> 00:42:08,025
ላንቺ በቀላሉ ጨርሻለሁ!

478
00:42:16,867 --> 00:42:17,952
ውርደት።

479
00:42:30,422 --> 00:42:31,423
ሄይ በህይወት አለህ።

480
00:42:32,007 --> 00:42:33,509
ወዴት እየሄድክ  ነው፧ ወደዚህ ና።

481
00:42:33,592 --> 00:42:34,802
ወደዚህ ና!

482
00:43:27,479 --> 00:43:29,356
ልታታልለኝ ነበር ማለት ይቻላል።

483
00:43:31,942 --> 00:43:33,360
አታስቆጡኝ!

484
00:43:36,113 --> 00:43:37,281
የምትለውን ሁሉ፣

485
00:43:38,657 --> 00:43:40,868
አሁንም ምንም አይደለህም
ለገዥው አካል ከዳተኛ እንጂ።

486
00:43:42,077 --> 00:43:44,163
የምትናገረውን አምናለሁ ብለህ ታስባለህ?

487
00:43:53,464 --> 00:43:54,798
እኔን ማመን ወይም ማመን ትችላለህ.

488
00:43:56,508 --> 00:43:58,093
ያንተ ምርጫ ነው።

489
00:43:59,011 --> 00:44:00,095
ግን ሁላችንም…

490
00:44:01,180 --> 00:44:02,306
ተጥለዋል.

491
00:44:03,265 --> 00:44:04,391
<i>አስበውበታል?</i>

492
00:44:05,017 --> 00:44:06,727
አሁንም አልገባኝም።

493
00:44:06,810 --> 00:44:09,313
እናንተ ሰዎች ለምን ፈለጋችሁኝ?

494
00:44:09,396 --> 00:44:11,231
እውነት ለመናገር

495
00:44:11,315 --> 00:44:14,860
ብክነት ይመስለኛል
እንደ አንተ ያለ ተሰጥኦ ለመጣል.

496
00:44:14,943 --> 00:44:19,114
ሌላ ሰው አላየሁም።
ከ Park Jin-cheol ጋር ማን ከእግር እስከ እግር መሄድ ይችላል።

497
00:44:19,740 --> 00:44:23,577
እንደውም አንተ ብቻ ሳትሆን አትቀርም።
ከሰሜን ማን ይችላል.

498
00:44:23,661 --> 00:44:25,329
ይህ የመጨረሻ እድልህ ነው።

499
00:44:25,412 --> 00:44:28,999
ማቆየትዎን ከቀጠሉ፣
አንተን ከማስጨረስ ውጪ ሌላ ምርጫ አይኖረንም።

500
00:44:30,292 --> 00:44:32,211
ሰሜኑ ጥሎህ ሊሆን ይችላል

501
00:44:32,294 --> 00:44:34,421
ግን አሁንም መንገድ መፈለግ አለብዎት
እዚህ ሕይወት ለመሥራት.

502
00:44:34,505 --> 00:44:35,339
አትስማማም?

503
00:44:35,422 --> 00:44:36,382
"የተጣለ"?

504
00:44:37,966 --> 00:44:39,551
ምን ለማለት ፈልገህ ነው?

505
00:44:39,635 --> 00:44:41,053
አላወቁም ነበር?

506
00:44:41,136 --> 00:44:42,805
ሁላችሁም እንደ ማጥመጃ ነበራችሁ።

507
00:44:43,514 --> 00:44:45,557
የቢሮዎ ሁለተኛ አዛዥ ነበር።

508
00:44:45,641 --> 00:44:48,560
ኢንቴል ያፈሰሰው
በዚያ ቀን ውስጥ ሰርገው እንደ ነበር.

509
00:44:48,644 --> 00:44:51,605
እናንተን ተጠቅሞበታል።
ዋና ዳይሬክተርን ለማስወገድ

510
00:44:51,688 --> 00:44:54,024
እና ቦታውን ለመውሰድ.

511
00:44:56,443 --> 00:44:58,070
"ሁለተኛ-በ-ትእዛዝ"?

512
00:44:58,153 --> 00:44:59,196
ዳይሬክተር ጄኔራል RO TAE SIK

513
00:45:01,198 --> 00:45:02,366
ዳይሬክተር ጄኔራል RI EUNG RYEONG

514
00:45:02,449 --> 00:45:04,618
<i>የምናገረው ስለ Ri Eung Ryeong ነው።</i>

515
00:45:04,701 --> 00:45:06,954
<i>ለጓዶችዎ እናመሰግናለን
እየጠፋ ነው፣</i>

516
00:45:07,037 --> 00:45:12,334
የ<i>ዋና ዳይሬክተር ተፈታ፣
እና Ri Eung Ryeong ሊወስድ ገባ።</i>

517
00:45:20,300 --> 00:45:21,468
"በህይወት ኑር"

518
00:45:24,179 --> 00:45:26,223
"ምንም ቢሆን መትረፍ አለብህ።"

519
00:45:26,932 --> 00:45:27,850
<i>ጋንግ ሴኦንግ!</i>

520
00:45:27,933 --> 00:45:29,268
በሕይወት ይቆዩ!

521
00:45:29,351 --> 00:45:31,145
መኖር አለብህ እሺ?

522
00:45:31,228 --> 00:45:33,188
ዮንግ ጉዋንግ!

523
00:45:42,364 --> 00:45:43,240
66ዎቹ ነበሩ…

524
00:45:44,575 --> 00:45:46,994
አይ፣ እነዚያ የዮንግ ጉዋንግ ነበሩ።

525
00:45:48,370 --> 00:45:50,330
የመጨረሻ ቃላት ለእኔም ።

526
00:45:52,249 --> 00:45:53,250
ስለዚህ…

527
00:45:55,878 --> 00:45:56,837
በሕይወት ይቆዩ ።

528
00:46:38,086 --> 00:46:42,466
ያለፈውን ትተህ…

529
00:46:46,136 --> 00:46:48,597
እና እንደ ሚን-ጂ አባት ይኑሩ።

530
00:47:58,375 --> 00:47:59,835
- መፈለግ ይጀምሩ.
- አዎን ጌታዪ።

531
00:48:05,048 --> 00:48:06,300
ቢያንስ እሱን ማነጋገር አለብን።

532
00:48:43,795 --> 00:48:44,880
ሚን-ጂ

533
00:48:48,050 --> 00:48:49,509
እዚህ ነኝ ሚን-ጂ

534
00:48:53,055 --> 00:48:53,972
ሚን-ጂ?

535
00:49:14,076 --> 00:49:15,243
ሚን-ጂ!

536
00:49:15,327 --> 00:49:16,161
ሚን-ጂ…

537
00:49:31,635 --> 00:49:32,511
ሚን-ጂ

538
00:49:36,098 --> 00:49:36,973
ሚን-ጂ

539
00:49:59,746 --> 00:50:00,872
<i>ይቅርታ አባዬ።</i>

540
00:50:02,290 --> 00:50:03,250
<i>ፈራሁ።</i>

541
00:50:09,548 --> 00:50:10,549
<i>ሚን-ጂ…</i>

542
00:50:12,217 --> 00:50:13,385
<i>ሕያው ነው።</i>

543
00:50:19,516 --> 00:50:21,810
ሚን-ጂ…

544
00:50:25,480 --> 00:50:26,565
ሚን-ጂ!

545
00:50:35,031 --> 00:50:36,241
ሚን-ጂ!

546
00:50:43,749 --> 00:50:44,875
ሚን-ጂ!

547
00:50:45,709 --> 00:50:46,752
ኪም ሚን-ጂ!

548
00:50:52,048 --> 00:50:53,049
ሚን-ጂ

549
00:50:54,760 --> 00:50:55,761
ሚን-ጂ!

550
00:51:17,407 --> 00:51:18,408
ሚን-ጂ!

551
00:51:22,412 --> 00:51:23,497
ኪም ሚን-ጂ!

552
00:52:11,628 --> 00:52:12,921
ሚን-ጂ!

553
00:52:15,173 --> 00:52:16,216
ኪም ሚን-ጂ!

554
00:52:23,265 --> 00:52:24,182
ኪም ሚን-ጂ!

555
00:52:31,648 --> 00:52:32,566
ሚን-ጂ

556
00:52:44,202 --> 00:52:45,161
ሚን-ጂ!

557
00:52:46,872 --> 00:52:48,832
እኔ ነኝ! ሚን-ጂ!

558
00:52:59,593 --> 00:53:00,760
ሚን-ጂ!

559
00:53:10,353 --> 00:53:11,396
ተዘርግተው ይፈልጉ።

560
00:53:11,479 --> 00:53:12,397
- አዎን ጌታዪ።
- አዎን ጌታዪ።

561
00:53:25,702 --> 00:53:27,037
- ዳይሬክተር!
- ዳይሬክተር!

562
00:53:28,413 --> 00:53:30,081
- ደህና ነህ ጌታዬ?
- ጌታዬ.

563
00:53:30,665 --> 00:53:31,499
ከእኔ ውረዱ!

564
00:53:33,418 --> 00:53:36,588
- ስለ ኪምስ?
- በአሁኑ ጊዜ በMyeongpo ወደብ ላይ ነው።

565
00:53:38,548 --> 00:53:39,674
የቀሩት ሁለቱስ?

566
00:53:40,258 --> 00:53:42,719
ሱንግ ሃን-ሱ አስቀድሞ ጠፍቷል።

567
00:53:42,802 --> 00:53:44,054
እንደ ፓርክ ጂን-ቼል ፣

568
00:53:44,137 --> 00:53:45,221
እጅ ሰጠ ግን…

569
00:53:45,305 --> 00:53:47,098
እጅ ሰጠ?

570
00:53:47,849 --> 00:53:49,309
ያ ምንም ትርጉም የለውም!

571
00:53:49,392 --> 00:53:50,894
ነገሩ…

572
00:53:51,394 --> 00:53:53,271
ትርጉም አለው።

573
00:53:53,355 --> 00:53:55,315
በትራንስፖርት ጊዜ አምልጧል፣ አያችሁ።

574
00:53:55,398 --> 00:53:57,442
ምን? አምልጧል? አንተ ትንሽ…

575
00:53:59,027 --> 00:54:00,236
እናንተ ሰዎች ምን እያደረጋችሁ ነው?

576
00:54:00,820 --> 00:54:02,113
ምንም ነገር በትክክል ማድረግ አይችሉም.

577
00:54:05,825 --> 00:54:06,952
ለአሁኑ እንሂድ።

578
00:54:07,035 --> 00:54:07,911
- ዳይሬክተር.
- አዎን ጌታዪ።

579
00:54:09,371 --> 00:54:10,205
እዚህ.

580
00:54:15,835 --> 00:54:16,670
ለምን እንዲህ አለህ?

581
00:54:18,838 --> 00:54:20,757
በመንገዱ ዳር አገኘሁት።

582
00:54:22,759 --> 00:54:24,886
የእኔ ገንዘብ እና ክሬዲት ካርዶች የት አሉ?

583
00:54:36,439 --> 00:54:37,273
ይህ ምንድን ነው?

584
00:54:37,357 --> 00:54:38,441
ግብይት ጸድቋል
1.673,000 አሸንፈዋል

585
00:54:38,525 --> 00:54:39,693
ምን? 160,000…

586
00:54:40,485 --> 00:54:42,195
ቆይ 1.67 ሚሊዮን አሸንፏል?!

587
00:54:45,198 --> 00:54:46,908
እነዚያ ዲቃላዎች!

588
00:54:48,952 --> 00:54:50,954
ያ በእውነቱ ለእነሱ መጥፎ አይደለም ።

589
00:54:55,500 --> 00:54:57,002
ሄይ ሃን-ሱ

590
00:54:57,085 --> 00:54:58,211
ጂን-ቼል ነው።

591
00:54:59,212 --> 00:55:01,548
ይቅርታ፣ ትንሽ ጊዜ ወስዶብኛል።
ስልኩን ለመክፈት.

592
00:55:01,631 --> 00:55:04,342
ኧረ ሰምተሃል
germanium አምባሮች?

593
00:55:04,426 --> 00:55:05,760
ምንም እንኳን ውጤታማ ስለመሆናቸው እርግጠኛ አይደሉም።

594
00:55:05,844 --> 00:55:07,929
ሰው፣ እነዚህ ቀይ የበረዶ ሸርጣኖች በጣም ትልቅ ናቸው።

595
00:55:08,013 --> 00:55:10,015
አንዳንድ የውጊያ ራሽን አከማችቻለሁ።

596
00:55:10,640 --> 00:55:12,225
ከመዋጋት በፊት መብላት አለብን.

597
00:55:12,308 --> 00:55:14,811
ያንን germanium አምባር ይውሰዱ እና ይሙሉት።

598
00:55:14,894 --> 00:55:16,646
በዚህ ጊዜ እንዴት መብላት ይቻላል?

599
00:55:17,439 --> 00:55:18,982
- ለማንኛውም ይህ ቁጥር የማን ነው?
<i>- ኦ፣ ይሄ?</i>

600
00:55:19,065 --> 00:55:21,234
ይህን ስልክ ወሰድኩት
ከ SMD ወኪሎች አንዱ.

601
00:55:21,317 --> 00:55:23,319
ከአሁን በኋላ በዚህ ስልክ ይደውሉልኝ፣ እሺ?

602
00:55:24,195 --> 00:55:25,363
<i>ስልክ ስልኩን ብቻ መልስልኝ።</i>

603
00:55:25,447 --> 00:55:27,407
እሺ እሺ!

604
00:55:28,366 --> 00:55:29,284
እሱ በጣም ያማል።

605
00:55:30,702 --> 00:55:33,997
DEOKJEON አገልግሎት አካባቢ

606
00:55:34,914 --> 00:55:38,084
MYEONGPO ሞተርሳይክሎች

607
00:55:38,168 --> 00:55:39,044
እመቤቴ።

608
00:55:40,754 --> 00:55:44,007
በመሸጥዎ ደህና መሆንዎን እርግጠኛ ነዎት
ለዚህ ዋጋ?

609
00:55:44,090 --> 00:55:45,675
ጥሩ ነው።

610
00:55:47,802 --> 00:55:50,430
ባለቤቴ በዚህ ይጋልብ ነበር።
በቀኑ ውስጥ.

611
00:55:50,513 --> 00:55:53,141
አሁን ለዛ በጣም አርጅቷል።

612
00:55:56,227 --> 00:55:58,438
በዚህ ጥሩ የበሬ ሥጋ እገዛለሁ።

613
00:56:00,356 --> 00:56:01,191
ቆይ አንዴ።

614
00:56:01,816 --> 00:56:04,110
- አዎ፧
- እንደዛ ልትጋልብ ነው?

615
00:56:14,162 --> 00:56:15,747
- አመሰግናለሁ, እመቤት.
- ባይ።

616
00:56:34,307 --> 00:56:35,517
አለቃ!

617
00:56:39,395 --> 00:56:40,730
አለቃ.

618
00:56:43,108 --> 00:56:44,943
አለቃ.

619
00:56:46,903 --> 00:56:48,113
አለቃ!

620
00:56:49,322 --> 00:56:51,324
እዚህ በጣም ቀዝቃዛ ነው.

621
00:56:51,407 --> 00:56:53,118
ተበላሽተናል አለቃ።

622
00:56:54,953 --> 00:56:56,037
አለቃ.

623
00:56:56,996 --> 00:56:58,164
አለቃ.

624
00:56:58,248 --> 00:56:59,415
አለቃ!

625
00:57:00,917 --> 00:57:02,919
ሄይ ልጁ።

626
00:57:04,337 --> 00:57:06,923
ያቺ ትንሽ አይጥ።

627
00:57:07,423 --> 00:57:08,633
ሄይ፣ ሂድ እሷን አግኝ።

628
00:57:08,716 --> 00:57:10,510
- እሷን ፈልግ.
- አዎን ጌታዪ።

629
00:57:14,097 --> 00:57:15,181
ወገኖቻችን…

630
00:57:15,265 --> 00:57:16,099
ያዙት።

631
00:57:33,158 --> 00:57:34,784
አፍህን ክፈት።

632
00:58:00,435 --> 00:58:02,645
ጠብቅ!

633
00:58:02,729 --> 00:58:03,980
እባክህ እርዳኝ!

634
00:58:04,063 --> 00:58:05,273
አባክሽን!

635
00:58:20,997 --> 00:58:23,333
ሊቀመንበሩ ተወህ
በመጨረሻው ትእዛዝ.

636
00:58:24,667 --> 00:58:25,627
ውድቀትን ትወስዳለህ…

637
00:58:28,129 --> 00:58:29,589
ያቺን ልጅ ለመግደል።

638
00:58:32,342 --> 00:58:34,719
እና ከዚያ እኔም እሞታለሁ, አይደል?

639
00:58:35,553 --> 00:58:36,596
አካሉ የት አለ?

640
00:58:37,514 --> 00:58:38,431
አካል?

641
00:58:39,641 --> 00:58:40,850
የትኛው አካል?

642
00:58:43,561 --> 00:58:44,395
ያኛው?

643
00:59:05,959 --> 00:59:06,960
የት ነው ያለው?

644
00:59:13,550 --> 00:59:15,176
ተበላሽተሃል።

645
00:59:15,969 --> 00:59:17,595
አካል የለም ዲዳ።

646
00:59:20,306 --> 00:59:21,558
ያቺ ልጅ

647
00:59:22,308 --> 00:59:24,060
አሁንም በሕይወት አለ.

648
00:59:27,272 --> 00:59:29,274
አሁንም በህይወት ትኖራለች። እሷን አግኝ!

649
00:59:29,357 --> 00:59:30,358
- አዎን ጌታዪ!
- አዎን ጌታዪ!

650
00:59:34,988 --> 00:59:37,031
- እዚህ ይጨርሱ፣ ከዚያ ይቀላቀሉን።
- አዎን ጌታዪ።

651
00:59:43,788 --> 00:59:44,789
ሄይ ሎኬ።

652
00:59:46,207 --> 00:59:47,417
ታውቃለህ?

653
00:59:48,251 --> 00:59:50,295
ሕይወት ምን ትመስላለች?

654
00:59:51,504 --> 00:59:52,630
ጣፋጭ?

655
00:59:52,714 --> 00:59:54,048
መራራ?

656
00:59:55,466 --> 00:59:56,593
አይደለም.

657
00:59:56,676 --> 01:00:00,430
እንደ እርስዎ ያሉ ጠንከር ያሉ ሰዎች

658
01:00:00,513 --> 01:00:03,933
ሕይወትን እንደ ጣፋጭ ወይም መራራ አድርጎ ማየት ይችላል ፣

659
01:00:04,601 --> 01:00:05,768
ግን ለዘራፊዎች…

660
01:00:09,772 --> 01:00:11,107
ሕይወት እንደ ደም ጣእም ነው።

661
01:00:30,126 --> 01:00:31,169
እዚ’ጋ!

662
01:00:31,252 --> 01:00:32,545
እዚ’ጋ!

663
01:00:33,379 --> 01:00:35,548
እባክዎን መኪናውን ያቁሙ!

664
01:00:36,132 --> 01:00:37,091
አባክሽን!

665
01:01:26,516 --> 01:01:27,475
ሚን-ጂ!

666
01:01:45,618 --> 01:01:48,121
ሃንግማን 10-RO

667
01:01:53,084 --> 01:01:54,168
ብሔራዊ አውራ ጎዳና 87

668
01:02:10,268 --> 01:02:12,353
ዝናቡ በጣም እየወረደ ነው።

669
01:02:14,897 --> 01:02:16,983
ለ አቶ። ኪም

670
01:02:22,864 --> 01:02:23,698
ሰላም?

671
01:02:23,781 --> 01:02:25,241
Hangman 10-ro, Poseung-eup.

672
01:02:26,075 --> 01:02:27,243
ብሔራዊ ሀይዌይ 87.

673
01:02:27,869 --> 01:02:29,704
የ CCTV ቀረጻውን ይከታተሉ
ከአስር ደቂቃዎች በፊት.

674
01:02:29,787 --> 01:02:30,913
ምን?

675
01:02:30,997 --> 01:02:32,373
ሚን-ጂ ያለበትን ያሳያል።

676
01:02:34,000 --> 01:02:35,126
<i>ሚስተር ኪም</i>

677
01:02:35,209 --> 01:02:37,670
ይህ የሚያበቃው ብቸኛ መንገድ እሷን በማግኘት ነው።

678
01:02:38,838 --> 01:02:40,965
እና እሷን አንዴ ከተከታተልሽ ደውዪልኝ።

679
01:02:43,050 --> 01:02:44,719
<i>እባክዎ ሳንግ-አ.</i>

680
01:02:59,108 --> 01:03:00,985
ምን አይነት ውርደት ነው?

681
01:03:01,068 --> 01:03:02,612
ያንን ባለጌ እንዴት እናምናለን?

682
01:03:03,112 --> 01:03:05,531
ወኪል ኪም ከቁጥጥር ውጭ እየሆነ ነው።
ሴት ልጁን ለማግኘት.

683
01:03:05,615 --> 01:03:07,283
አንዴ ካደረገ፣

684
01:03:07,366 --> 01:03:09,452
ራሱን ያስረክባል።

685
01:03:09,535 --> 01:03:10,745
ምን, እሱ ያበደ ይመስላችኋል?

686
01:03:11,412 --> 01:03:13,664
ምን እንደሚሆን በትክክል ያውቃል
ራሱን ከሰጠ።

687
01:03:13,748 --> 01:03:17,001
የቃሉ ሰው ነው።

688
01:03:17,084 --> 01:03:17,960
ዝም በል አንተ ፓንክ!

689
01:03:18,044 --> 01:03:19,128
ይቅርታ ጌታዬ።

690
01:03:20,254 --> 01:03:21,506
ጌታዬ.

691
01:03:21,589 --> 01:03:23,257
ነጥብ ያላቸው ይመስለኛል።

692
01:03:23,341 --> 01:03:24,258
እስማማለሁ ጌታዬ

693
01:03:24,342 --> 01:03:27,011
ወኪል የኪም እንቅስቃሴዎች
በልጁ ዙሪያ ያተኮረ ነበር.

694
01:03:27,595 --> 01:03:29,138
ሁላችሁም ምን አላችሁ?

695
01:03:29,222 --> 01:03:31,557
ማንኛውም አባት በተፈጥሮ…

696
01:03:32,433 --> 01:03:34,018
ተፈጥሯዊ ነው አይደል?

697
01:03:36,229 --> 01:03:38,940
ስለዚህ, ሴት ልጁ የእሱ ድክመት ነው.

698
01:03:41,275 --> 01:03:43,444
የኪምን ሴት ልጅ አሁኑኑ ፈልጉ።

699
01:03:44,070 --> 01:03:45,822
መጀመሪያ እሷን ማግት አለብን።

700
01:03:45,905 --> 01:03:46,781
አዝናለሁ፧

701
01:03:47,448 --> 01:03:48,282
አዎን ጌታዪ።

702
01:03:49,242 --> 01:03:50,493
እሷን ታግቷል?

703
01:03:54,247 --> 01:03:57,583
ኮድ ስም 66
23፡01 ላይ ወደ ሚዮንግፖ ወደብ ገባ።

704
01:03:58,084 --> 01:04:03,422
{\an8}CODENAME 66

705
01:04:04,507 --> 01:04:08,177
{\ an8}ኪም ሚን-ጂ የሚመስለው ርዕሰ ጉዳይ
23፡34 ላይ ታይቷል።

706
01:04:15,351 --> 01:04:18,312
ርዕሰ ጉዳይ በጥያቄ ውስጥ ወዳለው መንገድ ገባ
በ23፡45።

707
01:04:22,149 --> 01:04:23,317
ያ መኪና ነው አይደል?

708
01:04:23,943 --> 01:04:25,111
መግባቷ እርግጠኛ ነህ?

709
01:04:25,194 --> 01:04:26,445
አዎ አደረገች።

710
01:04:26,529 --> 01:04:27,947
ቦታዋን አሁን እከታተላለሁ።

711
01:04:28,030 --> 01:04:30,700
155 ዲ 9884

712
01:04:35,955 --> 01:04:37,498
ግልቢያ ስለሰጠኸኝ አመሰግናለሁ።

713
01:04:38,124 --> 01:04:39,166
በጣም አመሰግናለሁ።

714
01:04:53,598 --> 01:04:54,599
እስካሁን አላገኟትም?

715
01:04:54,682 --> 01:04:55,808
የትም ልናገኛት አንችልም።

716
01:04:57,101 --> 01:04:59,228
መሪው መኪና እዚህ አለፈ።

717
01:05:00,521 --> 01:05:01,480
ሊቀመንበሩን ማለትዎ ነውን?

718
01:05:02,773 --> 01:05:04,233
<i>ወደ ቪላ እየመራን ነው።</i>

719
01:05:04,901 --> 01:05:05,818
ተረድቷል።

720
01:05:07,194 --> 01:05:08,988
ሚስተር ናም በቅርቡ ይቀላቀላሉ።

721
01:05:13,159 --> 01:05:14,201
ዝናቡ ቆመ።

722
01:05:17,663 --> 01:05:18,497
ጁንግ

723
01:05:19,874 --> 01:05:22,168
- <i>ሆጃዬ</i> ምን ማለት እንደሆነ ታውቃለህ?
- ይቀርታ፧

724
01:05:23,127 --> 01:05:24,754
ጥሩ ነገር ማለት አይደለም?

725
01:05:25,463 --> 01:05:26,297
ትክክል ነው።

726
01:05:27,423 --> 01:05:29,508
ጥሩ ጥቅም የሚያቀርብ ማንኛውም ምክንያት.

727
01:05:32,678 --> 01:05:34,513
እንዲሁም "ጥሩ ቁሳቁስ" ማለት ሊሆን ይችላል.

728
01:05:36,140 --> 01:05:36,974
አስታውሳለሁ ጌታዬ።

729
01:05:39,518 --> 01:05:40,853
ያልተጠበቀ ጥቅም…

730
01:05:43,689 --> 01:05:45,900
ይህ ሃይ-ሪ ለመሆኑ ማረጋገጫ ነው።
በመልካም ዕድል የተባረከ ነው.

731
01:05:48,361 --> 01:05:50,488
ልክ ራሷን ለእኛ አሳልፋለች።

732
01:06:54,844 --> 01:06:58,514
ወኪል ኪም እንደገና ገቢር ተደርጓል

733
01:06:59,140 --> 01:07:01,684
{\an8}<i>ልጄን የት ወሰዳት?</i>

734
01:07:01,767 --> 01:07:04,270
{\an8}<i>Hye-riን በጣም እወዳለሁ እና አከብራለሁ፣</i>

735
01:07:04,353 --> 01:07:06,272
{\an8}<i>ምንም አይነት ስህተት ብትሰራ።</i>

736
01:07:06,897 --> 01:07:07,857
{\an8}እስኪ በእነሱ እንለፍ።

737
01:07:08,983 --> 01:07:11,235
{\ an8}<i>ወዲያውኑ ውጤታማ፣ እየጀመርን ነው።
የአደጋ ጊዜ ማንቂያ ፕሮቶኮል</i>

738
01:07:11,318 --> 01:07:13,362
{\an8}<i>ጦርነት ለመጀመር እየሞከረ ነው ወይስ ምን?</i>

739
01:07:13,446 --> 01:07:15,322
{\an8}<i>ሁለቱም አሁን ከሚን-ጂ በኋላ ናቸው።</i>

740
01:07:15,948 --> 01:07:17,408
{\an8}እሳት!

741
01:07:17,491 --> 01:07:18,743
{\an8}<i>ተኩስ ማድረግ ትፈልጋለህ?</i>

742
01:07:18,826 --> 01:07:22,079
{\ an8}<i>እኔ ማድረግ እችላለሁ
ስለዚህ ሴት ልጅዎን ዳግመኛ አይታዩም</i>

743
01:07:22,163 --> 01:07:23,539
{\an8}<i>መተኮስ ትችላለህ
እና አደጋ ነው ብለው ይናገሩ።</i>

744
01:07:23,622 --> 01:07:25,916
{\an8}<i>ሚን-ጂ፣ እዚህ ነኝ።</i>

745
01:07:26,751 --> 01:07:27,877
{\an8}<i>አሁን ወደ ቤት እንሂድ።</i>

746
01:07:28,502 --> 01:07:31,547
{\ an8} የትርጉም ጽሑፍ በጄኒ ኪም


