1
00:01:24,124 --> 00:01:27,194
*Toute copie et utilisation sans mention de la source est passible de poursuites judiciaires*
PGP

2
00:01:27,345 --> 00:01:31,038
Une présentation de Persan Geekpedia
"Pédia Geek persan"

3
00:01:31,158 --> 00:01:34,157
Revoir des vidéos de films et de séries dans
Youtube : Persan Geek Pedia

4
00:01:34,444 --> 00:01:37,657
Actualités et bandes-annonces de films et séries en
Tél : @ThePersianGeekPedia

5
00:01:37,901 --> 00:01:40,860
Traducteurs :
--Le chasseur--
==Le traducteur==

6
00:01:41,092 --> 00:01:43,542
<i>Bonjour, je m'appelle Peter Parker</i>

7
00:01:45,737 --> 00:01:48,758
Tu ne te souviens pas de moi
Mais je veux dire quelque chose

8
00:01:48,783 --> 00:01:50,662
<i>ce qui peut vous paraître ridicule</i>

9
00:01:53,498 --> 00:01:54,970
<i>Mais c'est vrai</i>

10
00:01:56,780 --> 00:01:58,546
Et je sais que tu me crois
</i>

11
00:01:58,571 --> 00:02:01,759
<i>Parce que quand je mens, tu le remarques</i>

12
00:02:03,578 --> 00:02:06,113
Hé, c'est la Matrice
Vérifier notre note de ciblage ?

13
00:02:06,138 --> 00:02:07,567
je ne pense pas que ce soit juste

14
00:02:07,738 --> 00:02:09,793
Vérification de la note de ciblage

15
00:02:18,510 --> 00:02:20,174
Evie, attends cinq minutes

16
00:02:20,404 --> 00:02:21,880
tu te prépares

17
00:02:27,321 --> 00:02:29,024
<i>On se connaissait déjà</i>

18
00:02:30,047 --> 00:02:32,109
<i>Nous étions ensemble</i>

19
00:02:33,119 --> 00:02:34,791
<i>Mais quelque chose de grave allait arriver</i>

20
00:02:34,816 --> 00:02:38,839
Et la seule façon de l'arrêter
C'était pour que tout le monde m'oublie

21
00:02:38,864 --> 00:02:40,619
[Ned Ghadreshana a publié 42 articles]

22
00:02:43,221 --> 00:02:45,674
Le premier jour du MIT
allons-y

23
00:02:45,699 --> 00:02:47,882
Mon Dieu !
Nous sommes là ! Nous avons réussi

24
00:02:48,718 --> 00:02:49,630
M.J. Allez

25
00:02:49,655 --> 00:02:50,549
<i>même toi</i>

26
00:02:50,574 --> 00:02:53,925
Fais semblant maintenant
Ce n'est pas le moment le plus heureux de toute ta vie

27
00:02:54,738 --> 00:02:55,681
je ne peux pas

28
00:02:55,706 --> 00:02:58,564
Allons travailler ! tu es heureux aussi -
ok, ok, ok -

29
00:02:58,629 --> 00:03:00,942
<i>Parce que je ne suis pas seulement Peter Parker</i>

30
00:03:02,509 --> 00:03:03,710
<i>Je suis Spider-Man</i>

31
00:03:03,735 --> 00:03:07,233
Je comprends petit à petit la culture des Bostoniens
C'est très différent de notre culture

32
00:03:07,258 --> 00:03:10,228
<i>Mais parfois, Spider-Man
Vous devez faire le travail dur

33
00:03:10,253 --> 00:03:11,882
<i>Même si ça brise le cœur de Peter Parker</i>

34
00:03:11,907 --> 00:03:15,571
Et tout le monde ici parle comme ça
" Lancez votre voiture, Onor Park Kun "

35
00:03:16,628 --> 00:03:18,885
<i>Et peut-être que c'est ma responsabilité</i>

36
00:03:19,596 --> 00:03:21,627
<i>Vivre uniquement avec la vérité</i>

37
00:03:22,553 --> 00:03:26,482
Mais MG, la vérité est
je t'aime

38
00:03:27,757 --> 00:03:31,483
<i>Et j'espère qu'il y a un sentiment en toi
Pour me rappeler que tu m'aimes aussi

39
00:03:32,990 --> 00:03:35,819
Le suspect mesure environ 170 cm
Et il a un corps normal

40
00:03:35,844 --> 00:03:38,937
Mais en attendant, je ne suis que Spider-Man

41
00:03:44,383 --> 00:03:45,644
je suis venu

42
00:03:51,819 --> 00:03:53,072
Hé, fais attention

43
00:04:05,805 --> 00:04:07,852
Membres du gang criminel "Monfardi"...
Le gang de Silvio, une des mafias italiennes)
(Et l'un des principaux concurrents de Kingpin

44
00:04:07,877 --> 00:04:10,452
Hier par Spider-Man, il a été remis à la police
(Dans la vidéo YouTube, on en parle davantage)

45
00:04:30,024 --> 00:04:32,492
Hé, nous sommes dans la même pièce

46
00:04:33,665 --> 00:04:34,758
comme c'est cool

47
00:04:38,323 --> 00:04:40,526
Est-ce que quelqu'un est déjà venu vivre ici ?

48
00:04:40,626 --> 00:04:42,884
Non, à moins qu'ils aiment la barbe à papa

49
00:04:43,270 --> 00:04:45,886
Nous l'avons utilisé uniquement comme entrepôt

50
00:04:46,894 --> 00:04:48,208
C'est génial

51
00:04:49,780 --> 00:04:52,604
Hé les gars, Ned, étudiant en deuxième année, est de retour.

52
00:04:52,785 --> 00:04:56,087
Plus grand, plus sage, plus agile

53
00:04:56,119 --> 00:04:57,954
Allons-y !
wow -

54
00:04:58,539 --> 00:04:59,902
qu'est-ce que c'est sur ton visage

55
00:04:59,927 --> 00:05:01,117
qu'en penses-tu

56
00:05:01,142 --> 00:05:02,770
Vous êtes devenus comme des entraîneurs adjoints

57
00:05:07,872 --> 00:05:09,625
Êtes-vous sûr de vouloir faire ça, Scorpion ?
<couleur de police="
(Et comme d'habitude, on l'a vu dans la scène après le générique du premier film

58
00:05:09,842 --> 00:05:11,615
Je t'ai manqué, araignée ?
Vous pouvez présenter ce personnage)
(Voir dès maintenant sur notre YouTube

59
00:05:15,033 --> 00:05:17,211
(Lanny Lincoln alias Tombstone)
(des rois du crime à New York)

60
00:05:17,235 --> 00:05:21,086
Si je pars d'ici
Combien de temps vous faut-il pour toucher le sol ?
(Il y a une introduction plus complète sur YouTube)

61
00:05:22,119 --> 00:05:23,843
Eh bien, je ne sais pas, tu me dis

62
00:05:24,805 --> 00:05:26,428
Finissons-en par le haut, vous ne trouvez pas ?

63
00:05:32,221 --> 00:05:35,190
Hé Lani, qu'est-ce qui t'est arrivé ?

64
00:05:35,215 --> 00:05:38,823
DeWolf, tous les documents dont vous avez besoin
C'est dans le coffre de la voiture

65
00:05:38,848 --> 00:05:40,764
Essaies-tu de me briser le pain, Spiderman ?
(Détective Jane DeWolf des collègues de Spider-Man dans les bandes dessinées)

66
00:05:40,789 --> 00:05:43,506
Hé, vous êtes des professionnels
je ne suis qu'un bénévole
(Introduction complète, disponible sur YouTube)

67
00:05:53,903 --> 00:05:55,849
Un nouveau New York
[Fleur du mois de mai]

68
00:05:55,874 --> 00:05:59,574
 Grâce à Spider-Man, les statistiques de criminalité
Il a atteint son niveau le plus bas

69
00:05:59,599 --> 00:06:03,190
Police et organisme de contrôle des dommages au crédit
C'est arrivé au héros masqué

70
00:06:03,215 --> 00:06:04,501
Nous testons l'affichage des informations

71
00:06:04,526 --> 00:06:06,815
Un vol à main armée
Cela se passe à l'Union Bank

72
00:06:06,840 --> 00:06:11,580
Au cours des six derniers mois, tous les chefs du crime
Il a démoli les cinq quartiers de la ville
(Boomerang et Tarantula sont également les méchants des bandes dessinées Spider-Man)

73
00:06:11,605 --> 00:06:15,318
Y compris le supergroupe ninja appelé India
présentant chacun de ces personnages dans son intégralité)
(Dans une vidéo sur YouTube, il est dit à votre service

74
00:06:15,400 --> 00:06:17,730
(Il y a plus de conseils qu'on ne peut en écrire ici)
(Restez à l'écoute pour la vidéo de conseils sur les films)</font>

75
00:06:17,754 --> 00:06:18,968
Beaucoup de puissance
Beaucoup de responsabilité

76
00:06:18,993 --> 00:06:21,091
Il rend la ville de New York fière

77
00:06:21,116 --> 00:06:23,375
Le héros que tous les adultes aiment
Ils ouvrent un compte

78
00:06:23,400 --> 00:06:25,202
Et chaque enfant veut être comme lui

79
00:06:26,290 --> 00:06:28,547
Le dernier semestre du MIT

80
00:06:28,572 --> 00:06:31,072
Mon Dieu, jusqu'à un autre mois
Nous obtiendrons notre diplôme

81
00:06:31,541 --> 00:06:34,330
Beaucoup de souvenirs ont été créés
Je ne sais pas par où commencer ?

82
00:06:34,757 --> 00:06:37,468
Cette nuit-là avec Jim et Wiley
Nous avons nagé dans la rivière Charles

83
00:06:37,896 --> 00:06:40,427
Ou cette histoire de passer un bon moment en mangeant
Dans le salon banane

84
00:06:40,863 --> 00:06:44,833
Night Live avec MJ et Nate Dogg

85
00:06:45,225 --> 00:06:47,683
On dirait que c'est hier qu'il a rencontré M.J.
Nous étions assis au dos de la toile et

86
00:06:47,708 --> 00:06:49,389
A propos de venir ici ensemble
Nous rêvions

87
00:06:49,414 --> 00:06:51,264
Et je n'arrive toujours pas à croire que nous ayons réussi

88
00:06:51,447 --> 00:06:53,954
Je suis très reconnaissant pour les amis que j'ai trouvés

89
00:06:54,268 --> 00:06:56,673
Je ne peux pas imaginer avec quelqu'un d'autre
Laisse ces jours derrière toi
(Minifigure Lego de Palpatine que Ned a offerte à Peter)

90
00:06:56,698 --> 00:06:58,593
Ned, à ton avis, qui l'a vraiment fait ?
Voyez-vous cela ?

91
00:06:58,618 --> 00:07:01,363
Je ne sais pas, peut-être que quelqu'un regardera -
ok -

92
00:07:01,388 --> 00:07:02,717
Alors, au revoir, quelqu'un

93
00:07:02,742 --> 00:07:04,919
Quoi ? non -
Au revoir, finis-le. oui, ça suffit -

94
00:07:23,076 --> 00:07:26,236
Ecoute, nous parlons du centre-ville de Brooklyn
Nous parlons au milieu de la journée

95
00:07:26,261 --> 00:07:29,129
C'est un si gros travail
On peut certainement dire que Fazowell y est impliqué
(Frédéric Fazwell était l'un des journalistes du Daily Biogol)

96
00:07:29,154 --> 00:07:31,395
Oui, je comprends ce que tu dis
Mais pouvez-vous le prouver ?
(qui choisit plus tard l'identité de Big Man)

97
00:07:31,420 --> 00:07:34,970
Oui, je vérifie ses documents financiers
Et je le suis tous les soirs
(et fédère les gangs criminels)

98
00:07:35,831 --> 00:07:37,796
Est-ce que tu fais autre chose que du travail ?

99
00:07:38,060 --> 00:07:41,042
Comme le dit le proverbe : « Fais ce que tu aimes ».
"C'est comme si tu n'avais pas travaillé un seul jour de ta vie

100
00:07:41,067 --> 00:07:42,517
putain

101
00:07:42,542 --> 00:07:44,599
Maman, où est ma calculatrice ? -
je ne sais pas -

102
00:07:44,624 --> 00:07:48,461
Croyez-moi, c'est comme ça qu'on continue à travailler
Il n'y a pas de fin heureuse

103
00:07:48,674 --> 00:07:50,400
Ne t'inquiète pas pour moi, je vais bien

104
00:07:50,673 --> 00:07:53,580
es-tu sûr d'avoir toujours ces maux de tête ?

105
00:07:54,671 --> 00:07:57,095
Oui, mais pas de problème

106
00:07:57,120 --> 00:08:00,398
Je ne sais pas, mon garçon, je pense que ton corps essaie
Te dire quelque chose

107
00:08:00,522 --> 00:08:03,150
Par exemple, à quelle fréquence en avez-vous besoin ?
Enlève cette robe

108
00:08:03,175 --> 00:08:06,210
Maman, tu ne sais pas où est ma calculatrice ? -
Comment puis-je le savoir, Poppy ?

109
00:08:06,602 --> 00:08:09,365
Ce dont vous avez besoin, c'est d'une véritable connexion humaine

110
00:08:09,390 --> 00:08:10,990
oh qu'est-ce que ça veut dire que nous ne sommes plus en contact maintenant ?

111
00:08:11,015 --> 00:08:15,818
Pas de frère. Non, je connais ton nom
Non, j'ai vu ton visage, je ne sais rien de toi

112
00:08:15,862 --> 00:08:18,439
Je pense que tu ne m'as jamais posé de questions sur ma vie

113
00:08:18,464 --> 00:08:19,526
Bien sûr, j'ai demandé

114
00:08:19,551 --> 00:08:23,652
sérieux ? Comment s'appellent mes enfants ? -
Permettez-moi de commencer par dire que le nom de votre fils est Poppy.

115
00:08:25,327 --> 00:08:26,471
Est-ce un homme-araignée ?

116
00:08:26,496 --> 00:08:28,378
Je ne peux pas te dire ça, chérie

117
00:08:28,679 --> 00:08:30,072
Eh bien, cela signifie Spider-Man

118
00:08:30,348 --> 00:08:31,701
oh mon Dieu

119
00:08:34,053 --> 00:08:36,912
Un char volé se dirige vers le sud
Il a traversé la 34ème rue

120
00:08:36,981 --> 00:08:38,781
Toutes les forces présentes, réagissent

121
00:08:38,940 --> 00:08:40,046
as-tu vu ça

122
00:08:40,083 --> 00:08:41,806
C'est plus de travail
Comment vas-tu ?

123
00:08:41,831 --> 00:08:42,802
Très bien, à bientôt alors

124
00:08:42,827 --> 00:08:44,402
Je suis vraiment désolé, je dois y aller

125
00:10:01,491 --> 00:10:03,150
Je t'aime, araignée

126
00:10:03,175 --> 00:10:05,053
...Non, non, je vais t'aider

127
00:10:18,325 --> 00:10:19,622
Hé! soyez prudent

128
00:10:21,264 --> 00:10:22,412
comment vas-tu bébé

129
00:10:22,674 --> 00:10:25,033
Oui, tu vas bien
à plus tard

130
00:10:29,021 --> 00:10:30,694
Ce n'est pas clair d'après son apparence

131
00:10:30,719 --> 00:10:33,474
Mais cette rue complètement
Dans la bataille de New York (Avengers 1)

132
00:10:33,499 --> 00:10:34,887
a été détruit

133
00:10:42,712 --> 00:10:44,188
Yala, ouais

134
00:10:45,533 --> 00:10:47,014
Allez

135
00:11:00,257 --> 00:11:01,463
oh mon dieu

136
00:11:09,577 --> 00:11:10,819
Yala

137
00:11:11,192 --> 00:11:12,192
hé

138
00:11:13,653 --> 00:11:15,938
Qu'est-ce qui ne va pas, Frank ? Tu m'as écrasé avec ta camionnette

139
00:11:15,963 --> 00:11:17,242
Ne me gêne pas jusqu'à ce que ce soit toi

140
00:11:17,267 --> 00:11:18,796
Nous n'allons pas refaire ça, Frank

141
00:11:18,821 --> 00:11:20,313
Nous n'allons évidemment pas faire ça

142
00:11:20,338 --> 00:11:22,530
Cette fois, tu perdras toi-même ta tombe

143
00:11:22,555 --> 00:11:24,368
Tu veux dire, au lieu de te sauver la vie
Puis-je m'écarter de votre chemin ?

144
00:11:24,879 --> 00:11:27,755
Tu veux encore discuter de cette histoire
Pouvez-vous me faire un discours à Staten Island ?

145
00:11:27,780 --> 00:11:29,321
Eh bien, tu l'as dit toi-même, je ne l'ai pas dit

146
00:11:29,346 --> 00:11:30,041
Dieu

147
00:11:30,066 --> 00:11:32,281
Écoute, mec, tu ne peux pas le faire dans toutes les situations
Ouvrez également votre chemin en tirant

148
00:11:32,300 --> 00:11:33,778
Des innocents pourraient être blessés

149
00:11:33,800 --> 00:11:36,230
à qui penses-tu
Ce char a-t-il ralenti, Khangul Khan ?

150
00:11:41,680 --> 00:11:42,835
comme tu veux

151
00:11:46,133 --> 00:11:47,377
tête cassée

152
00:11:48,280 --> 00:11:49,744
De cette personne folle

153
00:12:03,330 --> 00:12:04,430
...la mère de J.

154
00:12:05,599 --> 00:12:06,914
Rentre chez toi, Frank

155
00:12:11,413 --> 00:12:12,814
A la fin, je tuerai cet enfant

156
00:12:16,788 --> 00:12:17,788
[Appel de DeWolf]

157
00:12:17,813 --> 00:12:20,208
DeWolf ? -
Allez-vous arrêter ce char ou pas ? -

158
00:12:20,233 --> 00:12:22,893
ça va tout droit
Centre de diagnostic pour le contrôle des dommages

159
00:12:22,918 --> 00:12:23,918
je fais de mon mieux

160
00:12:23,943 --> 00:12:24,900
essaie plus fort

161
00:12:24,925 --> 00:12:26,839
Beaucoup de gens horribles y sont emprisonnés

162
00:12:26,933 --> 00:12:28,365
À votre avis, qui les a jetés en prison ?

163
00:12:29,333 --> 00:12:31,255
Allons-y Scorpion

164
00:12:31,593 --> 00:12:32,882
jour de déménagement

165
00:13:02,870 --> 00:13:05,742
Très bien, tout le monde s'écarte
Ce type est armé et dangereux

166
00:13:17,906 --> 00:13:19,665
Sortez du réservoir, madame

167
00:13:19,913 --> 00:13:22,085
Je pensais moi-même à la même chose

168
00:13:30,465 --> 00:13:32,047
Homme-araignée ?

169
00:13:33,560 --> 00:13:34,732
où suis-je

170
00:13:41,573 --> 00:13:42,791
quoi

171
00:13:45,266 --> 00:13:46,852
Coupez ! Aller! aller

172
00:13:46,877 --> 00:13:48,805
Gardez cette dame pour l'interroger
Évacuer le bâtiment

173
00:13:51,959 --> 00:13:53,802
Bonne balade, Scorpion !

174
00:13:54,127 --> 00:13:56,639
Dans Supermax, tu ne vois pas la couleur du soleil

175
00:13:57,393 --> 00:13:59,552
Les Scorpions sont des créatures nocturnes, mon ami

176
00:14:02,633 --> 00:14:05,807
Notre immeuble a été attaqué
Sortez ce prisonnier d'ici maintenant

177
00:14:10,980 --> 00:14:12,083
Seigneur

178
00:14:30,604 --> 00:14:32,184
Tu devrais te lever maintenant

179
00:14:32,297 --> 00:14:34,664
Notre immeuble a été cambriolé
Coupez ! aller

180
00:14:34,827 --> 00:14:37,404
Hé, allume-le !
Aller! aller

181
00:14:45,800 --> 00:14:47,089
La carte a été modifiée

182
00:14:47,667 --> 00:14:49,523
Emmenez-le à l'héliport de Bellevue

183
00:14:50,160 --> 00:14:53,473
quoi -
C'est l'ordre du chef de Metzgarh. allez -

184
00:14:53,498 --> 00:14:54,498
en ce moment

185
00:14:54,533 --> 00:14:55,773
a été reçu

186
00:15:06,666 --> 00:15:08,256
...Hé ! quoi

187
00:15:08,440 --> 00:15:09,869
Comment suis-je arrivé ici ?

188
00:15:14,078 --> 00:15:15,078
homme araignée

189
00:15:16,018 --> 00:15:17,371
sauve-moi, veux-tu ?

190
00:15:22,668 --> 00:15:23,815
qui es-tu

191
00:15:25,040 --> 00:15:26,282
C'est toi qui me vois

192
00:15:26,462 --> 00:15:28,195
dis-moi qui es-tu

193
00:15:29,200 --> 00:15:30,200
Tu dis d'abord

194
00:15:33,300 --> 00:15:34,300
hé

195
00:15:34,947 --> 00:15:35,947
hé

196
00:15:41,246 --> 00:15:42,539
Tu m'as poussé dehors

197
00:15:43,300 --> 00:15:44,300
C'était intéressant

198
00:15:44,486 --> 00:15:45,977
Quel gâchis c'était

199
00:15:46,165 --> 00:15:48,136
As-tu essayé de me sauter sur la tête ?

200
00:15:48,524 --> 00:15:49,533
tu sais

201
00:15:49,558 --> 00:15:51,498
... tu me suivais tout le temps

202
00:15:52,112 --> 00:15:54,872
Vous avez oublié une question très importante
demandez-vous

203
00:15:56,532 --> 00:15:58,026
Qu'y a-t-il dans le réservoir ?

204
00:15:59,960 --> 00:16:01,514
Aller! aller

205
00:16:15,680 --> 00:16:16,716
Homme-araignée ?

206
00:16:17,827 --> 00:16:19,069
que s'est-il passé

207
00:16:22,013 --> 00:16:23,087
je ne sais pas

208
00:16:25,347 --> 00:16:26,347
Hé, le dessin animé était bon

209
00:16:26,372 --> 00:16:27,372
Hé, c'est bon, Spidey

210
00:16:27,397 --> 00:16:29,039
Est-ce que tout est en ordre ? es-tu bon

211
00:16:29,180 --> 00:16:32,274
Je le jure, j'ai fait tout ce que j'ai dit
Je ne me souviens pas du tout de l'avoir fait

212
00:16:32,299 --> 00:16:34,440
Pas de problème, pas de problème
Écoute, laisse les infirmières s'occuper de toi

213
00:16:34,465 --> 00:16:35,465
Je ne te ferai jamais de mal

214
00:16:35,490 --> 00:16:37,027
ok -
je t'aime homme-araignée

215
00:16:37,052 --> 00:16:38,487
Ouais, d'accord, mon pote, pas de problème

216
00:16:38,512 --> 00:16:40,561
hé, qu'est-ce qui t'est arrivé -
Viens voir ça -

217
00:16:40,679 --> 00:16:42,435
L'hélicoptère a emmené Scorpion à Bellevue

218
00:16:42,460 --> 00:16:44,822
Dix minutes plus tard, un garde l'a fait sortir

219
00:16:44,847 --> 00:16:46,222
quoi -
euh -

220
00:16:46,300 --> 00:16:47,300
quel réservoir

221
00:16:47,331 --> 00:16:49,898
Volé dans un entrepôt de contrôle des avaries à Brooklyn

222
00:16:49,923 --> 00:16:52,194
Le chauffeur était un employé qui y travaillait

223
00:16:52,467 --> 00:16:53,467
Avez-vous trouvé la motivation ?

224
00:16:53,492 --> 00:16:54,492
rien

225
00:16:54,517 --> 00:16:55,758
Il n'a pas de fond

226
00:16:55,783 --> 00:16:57,810
Scorpion doit avoir une sorte de méthode de contrôle

227
00:16:58,800 --> 00:17:00,230
Ouais, peut-être

228
00:17:00,540 --> 00:17:01,917
Que veux-tu dire par "peut-être" ?

229
00:17:02,019 --> 00:17:04,487
Je veux dire, je ne sais pas

230
00:17:04,865 --> 00:17:06,356
Mais je connais quelqu'un qui pourrait le savoir

231
00:17:06,480 --> 00:17:07,480
où vas-tu

232
00:17:07,505 --> 00:17:09,249
Vous suivez les indices du Scorpion

233
00:17:09,274 --> 00:17:10,782
je vais parler à quelqu'un

234
00:17:26,404 --> 00:17:29,984
Bonjour, avez-vous le numéro 3250 ici ?

235
00:17:34,512 --> 00:17:35,512
très bien

236
00:17:36,413 --> 00:17:38,213
Je pense que je comprends ce que cela signifie

237
00:17:43,200 --> 00:17:44,534
Enlève tes vêtements

238
00:17:47,493 --> 00:17:48,493
quoi

239
00:17:48,987 --> 00:17:51,025
Dans le sauna russe, il ne faut pas porter de vêtements

240
00:17:52,073 --> 00:17:53,459
Enlève cette robe moulante

241
00:17:54,512 --> 00:17:56,093
Que les vêtements ne collent pas

242
00:17:56,720 --> 00:17:58,904
Vous avez dit dans votre message que vous étiez ici

243
00:18:00,064 --> 00:18:01,538
Eh bien, voici un autre cahier

244
00:18:02,300 --> 00:18:03,300
sauter dans l'eau

245
00:18:04,490 --> 00:18:06,090
...c'est bien aussi, merci. je viens de

246
00:18:07,266 --> 00:18:08,809
Mon bureau, mes règles

247
00:18:08,920 --> 00:18:12,689
Avec cela, vous pouvez
Profitez d'un bain relaxant

248
00:18:12,714 --> 00:18:15,180
...et je comprends que tu n'as pas d'arme avec toi

249
00:18:15,200 --> 00:18:16,568
Nous gagnons tous les deux

250
00:18:18,852 --> 00:18:19,852
ok

251
00:18:28,788 --> 00:18:31,228
vraiment, ça veut dire que tu n’enlèves jamais ton masque ?

252
00:18:31,272 --> 00:18:33,659
Non, je... tu sais, si je l'apporte
Je ne peux pas être complètement anonyme

253
00:18:33,684 --> 00:18:37,033
Même pour ta copine
Ou c'est ton copain ?

254
00:18:37,058 --> 00:18:38,599
ou maintenant peu importe

255
00:18:38,624 --> 00:18:40,779
Il y a beaucoup de spéculations sur Internet sur qui vous êtes.

256
00:18:41,087 --> 00:18:43,842
Et vous avez une série de designs sympas
les as-tu vu

257
00:18:43,900 --> 00:18:46,389
Tu sais, toi et dix mystères
...beaucoup

258
00:18:46,414 --> 00:18:48,823
... je les ai vus ... je les ai vus

259
00:18:48,848 --> 00:18:50,537
C'est vraiment difficile de ne pas les voir

260
00:18:50,562 --> 00:18:52,942
Mais écoute, je n'ai personne
je suis seul comme je suis

261
00:18:53,373 --> 00:18:55,092
juste toi-même toujours

262
00:18:55,166 --> 00:18:56,672
Pas étonnant que tu sois si triste

263
00:18:56,697 --> 00:18:58,879
Je ne suis pas si triste -
Tu es un -

264
00:18:58,904 --> 00:19:00,783
Il ne peut s'agir que de quelque chose qui
Pourquoi suis-je venu ici pour parler ?

265
00:19:00,808 --> 00:19:02,624
Je veux dire que l'attaque contre notre bâtiment sert à limiter les dégâts

266
00:19:02,713 --> 00:19:06,651
ah oui, c'est plus lié à ta région

267
00:19:06,939 --> 00:19:09,471
Comme des trucs de petites pommes de terre

268
00:19:09,960 --> 00:19:16,209
Pendant que New Avengers est en ligne
Il se concentre sur les questions liées aux grosses pommes de terre

269
00:19:17,100 --> 00:19:20,219
c'est vrai, ok, bien, tu sais
L'histoire est plus grande qu'une expédition

270
00:19:21,367 --> 00:19:23,902
...le chauffeur et le reste des personnes qui ont coopéré

271
00:19:23,927 --> 00:19:26,389
On dirait que quelqu'un l'a
Il me parle à travers eux

272
00:19:26,414 --> 00:19:28,938
C'était comme s'il avait un de leurs yeux
Il me regardait

273
00:19:29,167 --> 00:19:31,477
Et votre question est la suivante : était-ce le pouvoir du contrôle mental ?

274
00:19:31,502 --> 00:19:33,966
exactement -
Comme celui qu'ils ont utilisé dans la salle rouge ? -

275
00:19:33,991 --> 00:19:35,707
exactement -
Et comme le reste des veuves ? -

276
00:19:35,732 --> 00:19:37,767
droite -
Ah non. je ne pense pas -

277
00:19:37,879 --> 00:19:42,226
En fait, je pense que c'est probable
Quelque chose comme être possédé

278
00:19:42,446 --> 00:19:43,868
capturer ?

279
00:19:44,687 --> 00:19:46,593
Comme un fantôme ou un démon

280
00:19:46,760 --> 00:19:48,500
oh mon garçon -
Ou nous avons une créature appelée Leshi en Russie -

281
00:19:48,525 --> 00:19:52,382
Leshi règne sur les forêts
...et peut conquérir

282
00:19:54,593 --> 00:19:55,593
excuse-moi

283
00:19:55,947 --> 00:19:58,183
Quoi qu'il en soit, cherche quelque chose

284
00:19:58,366 --> 00:20:01,824
Il s'agit de la quatrième attaque contre des installations de contrôle des dégâts.
ce mois-ci

285
00:20:02,600 --> 00:20:04,232
À votre avis, que recherchent-ils ?

286
00:20:04,257 --> 00:20:05,539
je ne sais pas

287
00:20:05,752 --> 00:20:07,052
Mais tu sais quoi ?

288
00:20:07,157 --> 00:20:09,029
...après l'attaque d'aujourd'hui

289
00:20:09,300 --> 00:20:13,407
Une alerte de sécurité électronique
L'interorganisationnel a été activé

290
00:20:13,733 --> 00:20:17,213
Quelqu'un aux serveurs de contrôle des dégâts interdits
Consulté

291
00:20:17,238 --> 00:20:20,788
De l'information à 30 salariés
Il a utilisé une station intermédiaire

292
00:20:21,099 --> 00:20:23,274
Ils cherchent tous quelque chose

293
00:20:24,447 --> 00:20:25,537
V-Max

294
00:20:27,293 --> 00:20:28,293
V-Max

295
00:20:29,733 --> 00:20:31,139
Qu'est-ce que cela signifie maintenant ?

296
00:20:31,253 --> 00:20:33,938
C'est peut-être une technologie extraterrestre

297
00:20:33,963 --> 00:20:37,725
...ou des projets pour une arme secrète

298
00:20:37,750 --> 00:20:41,404
...ou des codes atomiques ou

299
00:20:42,333 --> 00:20:44,595
Qu'est-ce que je sais, tu dois comprendre ça

300
00:20:44,620 --> 00:20:47,069
... ces problèmes sont de petites pommes de terre -
ok, ok -

301
00:20:47,094 --> 00:20:49,297
Pas les problèmes intellectuels des grosses pommes de terre...-
Vous n'avez pas besoin de crier maintenant. Dieu -

302
00:20:49,624 --> 00:20:51,714
Peut-être que je devrais aller demander au contrôle des dégâts lui-même

303
00:20:54,059 --> 00:20:56,869
Tu sais, tu n'es plus si inconnu

304
00:20:57,106 --> 00:20:59,106
J'ai vu Nafto

305
00:21:00,053 --> 00:21:01,995
ok -
au revoir -

306
00:21:26,853 --> 00:21:28,079
Dieu

307
00:21:29,333 --> 00:21:30,829
...Bonjour, j'ai un rendez-vous avec

308
00:21:31,053 --> 00:21:32,589
Avec le chef Metzger, oui

309
00:21:32,614 --> 00:21:34,088
Veuillez vous tenir à l'intérieur du scanner

310
00:21:37,112 --> 00:21:38,844
L'humain amélioré a été diagnostiqué

311
00:21:39,706 --> 00:21:41,367
Force surnaturelle

312
00:21:41,700 --> 00:21:43,366
Agilité surnaturelle

313
00:21:43,740 --> 00:21:45,243
Des sens améliorés

314
00:21:45,600 --> 00:21:48,082
ADN extraterrestre : arachnides

315
00:21:49,273 --> 00:21:51,896
Veuillez retirer votre masque pour le contrôle d'identité

316
00:21:51,921 --> 00:21:52,782
Ah non. je ne peux pas faire ça

317
00:21:52,807 --> 00:21:54,869
Ce n'est pas possible -
...ne pas retirer le masque -

318
00:21:54,894 --> 00:21:57,019
Cela provoque une rencontre défensive

319
00:21:57,044 --> 00:21:59,065
... collision défensive ? De quoi parles-tu?

320
00:21:59,900 --> 00:22:02,313
!Les enfants, les enfants, les enfants
...Je ne peux pas enlever mon masque. je

321
00:22:02,338 --> 00:22:03,640
homme araignée

322
00:22:04,607 --> 00:22:06,238
pas de problème sois calme

323
00:22:11,060 --> 00:22:12,812
je m'excuse

324
00:22:12,837 --> 00:22:14,521
Nous sommes très heureux que vous soyez ici

325
00:22:14,767 --> 00:22:17,575
Bill Metzger, responsable du contrôle des dégâts
comment vas-tu

326
00:22:17,600 --> 00:22:18,835
je vais bien merci beaucoup

327
00:22:19,093 --> 00:22:21,851
Nous avons dû augmenter la sécurité ici
Mais j'espère que nous ne t'avons pas fait peur

328
00:22:21,876 --> 00:22:24,078
non pas de problème -
D'accord, donc de ce côté-ci -

329
00:22:25,666 --> 00:22:28,096
Cet étage est principalement destiné au département de recherche et de rédaction

330
00:22:28,566 --> 00:22:32,351
En bas, service de nettoyage des accidents
Laboratoires et formation à la mission

331
00:22:33,717 --> 00:22:35,451
Hé, qu'est-ce qu'ils font ici ? -
pas de problème -

332
00:22:36,333 --> 00:22:38,036
Maintenant le groupe indien travaille pour nous

333
00:22:38,460 --> 00:22:40,156
Après les avoir amenés ici
... j'ai réalisé que

334
00:22:40,181 --> 00:22:42,945
En fait, c'est un groupe d'enfants qui n'ont pas de chef

335
00:22:42,970 --> 00:22:44,758
Tout ce dont ils avaient besoin c'était de conseils

336
00:22:44,783 --> 00:22:46,786
Après ça, tout d'un coup tout ça
... les avait rendus dangereux

337
00:22:46,811 --> 00:22:49,339
Ils font face à une partie précieuse
de notre équipe de sécurité

338
00:22:54,748 --> 00:22:58,000
Vous pouvez faire face à toutes les menaces auxquelles nous sommes confrontés
Vous êtes censé regarder et voir le danger

339
00:22:58,906 --> 00:23:00,315
Ou vous pouvez y voir des opportunités

340
00:23:01,846 --> 00:23:03,241
très bien

341
00:23:07,503 --> 00:23:08,922
Wow, regarde ça

342
00:23:09,667 --> 00:23:11,939
Quand tu étais entre les mains de Shaker
C'est une nuisance

343
00:23:11,964 --> 00:23:13,935
Dans le premier film, Shaker les a combinés avec les restes.
(Fabriqué par les Chitari d'Avengers 1

344
00:23:13,960 --> 00:23:15,764
Mais cela ne veut pas dire que nous ne pouvons pas
Apprenons quelque chose de sa technologie

345
00:23:15,789 --> 00:23:17,284
Ou ne respecte pas son innovation

346
00:23:18,100 --> 00:23:22,006
Notre mission est de détruire les énergies destructrices
Transformez-vous en quelque chose d'utile

347
00:23:22,307 --> 00:23:23,975
C'est le vrai sens de l'organisation du contrôle des pertes

348
00:23:29,473 --> 00:23:30,701
prends soin de lui

349
00:23:31,500 --> 00:23:32,601
de ce côté

350
00:23:35,907 --> 00:23:39,326
Je voulais parler des récentes attaques
je vais demander à l'organisation

351
00:23:39,472 --> 00:23:41,040
Il y a eu quatre attaques, n'est-ce pas ?

352
00:23:41,473 --> 00:23:42,688
asseyez-vous

353
00:23:44,013 --> 00:23:45,244
Tu as raison

354
00:23:45,532 --> 00:23:48,316
Il semble que nous soyons confrontés à une menace
Nous ne pouvons pas le contrôler

355
00:23:48,426 --> 00:23:50,014
Une menace que nous ne pouvons même pas voir

356
00:23:52,367 --> 00:23:53,649
mais tu peux

357
00:23:54,432 --> 00:23:56,262
J'ai vu la vidéo des caméras de sécurité

358
00:23:57,540 --> 00:23:59,860
J'ai aussi lu le rapport du détective DeWolf

359
00:24:00,652 --> 00:24:03,104
Je pense que tu le sais exactement
De quel côté sommes-nous ?

360
00:24:03,979 --> 00:24:07,298
Une personne, quelque chose ou quelque chose qui peut
Plongez dans l'esprit de différentes personnes

361
00:24:08,213 --> 00:24:09,493
Mais pas dans ton esprit

362
00:24:09,566 --> 00:24:11,955
Non, ça veut dire qu'il a essayé, mais il n'a pas pu

363
00:24:20,933 --> 00:24:22,616
Je veux être honnête avec toi

364
00:24:23,340 --> 00:24:25,076
Nous sommes dans une mauvaise situation maintenant

365
00:24:25,799 --> 00:24:28,696
À Dieu ne plaise, ce jour viendra où il pourra venir ici
et trouve tout ce qu'il cherche

366
00:24:28,721 --> 00:24:30,358
...puis les conséquences

367
00:24:31,366 --> 00:24:32,584
Cela devient inimaginable

368
00:24:35,286 --> 00:24:38,601
Eh bien, laisse-moi deviner, peu importe ce que tu cherches
Y a-t-il un grand coffre-fort à l'intérieur ?

369
00:24:41,167 --> 00:24:43,515
Il y a quelque chose qui
...en raison de la nature de mon travail

370
00:24:43,540 --> 00:24:44,868
je ne peux pas te le dire

371
00:24:45,300 --> 00:24:47,774
Mais je crois que
Tu es notre meilleure défense

372
00:24:48,026 --> 00:24:49,841
Tu es le seul à pouvoir le ressentir

373
00:24:50,119 --> 00:24:51,982
Toi seul en es immunisé

374
00:24:52,133 --> 00:24:54,148
je compte sur toi pour le battre

375
00:24:57,286 --> 00:24:59,515
C'était un beau discours, patron

376
00:25:00,139 --> 00:25:02,150
Tout ce que je peux faire
Je le ferai, je le promets

377
00:25:03,226 --> 00:25:05,709
Eh bien, considérez-vous comme un ami de l'organisation de contrôle des dégâts.

378
00:25:05,734 --> 00:25:06,734
merci

379
00:25:07,672 --> 00:25:08,990
je suis en contact avec toi

380
00:25:10,637 --> 00:25:12,067
... je voulais demander

381
00:25:12,893 --> 00:25:15,575
Le terme "V-Max" pour vous
Cela n’a pas de sens, n’est-ce pas ?

382
00:25:16,892 --> 00:25:17,892
non

383
00:25:18,233 --> 00:25:19,608
Où as-tu entendu ça ?

384
00:25:19,979 --> 00:25:22,727
C'est juste, tu sais, la nature d'être un super-héros

385
00:25:22,752 --> 00:25:24,530
Il y a quelque chose que je ne peux pas te dire

386
00:25:25,515 --> 00:25:27,107
Quoi qu'il en soit, à plus tard

387
00:25:27,867 --> 00:25:29,464
Le dessin animé est génial. Continuez comme ça

388
00:25:29,993 --> 00:25:31,771
Je ne pense pas que Metzger en sache plus que nous

389
00:25:31,796 --> 00:25:34,017
Mais je lui ai dit que je ferai tout ce que je peux

390
00:25:34,042 --> 00:25:36,193
veux-tu aider
... la meilleure chose c'est que

391
00:25:36,218 --> 00:25:38,593
trouver le scorpion
Il est notre seul indice

392
00:25:38,680 --> 00:25:42,507
oui je sais, j'ai toutes les caméras de la ville
Je scanne les visages

393
00:25:42,940 --> 00:25:44,987
Cette carte est hautement illégale, Spider-Man

394
00:25:45,012 --> 00:25:46,282
je le prendrai sans voix

395
00:25:46,307 --> 00:25:47,923
Ouais, tu devrais probablement faire la même chose

396
00:25:47,948 --> 00:25:49,368
Mais écoute, si sa tête est retrouvée, on comprendra

397
00:25:49,393 --> 00:25:51,089
Avez-vous des petits fûts de boissons ?

398
00:25:51,667 --> 00:25:52,667
C'est le dos

399
00:25:52,934 --> 00:25:53,934
merci

400
00:25:57,233 --> 00:25:58,273
je t'appellerai plus tard

401
00:26:03,133 --> 00:26:04,133
à à

402
00:26:08,526 --> 00:26:12,152
Hé, c'est vrai, bois
Vous disposez également d'un électrificateur Sharkfire

403
00:26:12,177 --> 00:26:13,177
oui

404
00:26:14,453 --> 00:26:15,707
Oh, non, non, non

405
00:26:15,732 --> 00:26:17,859
Je n'en veux pas. Il tue des gens sans raison.

406
00:26:18,153 --> 00:26:19,908
Tu sais, tous mes amis à Duran
...il a mangé l'examen de fin de semestre

407
00:26:19,933 --> 00:26:21,155
Et maintenant, ils en sont tous accros

408
00:26:21,180 --> 00:26:24,115
Je veux que tu ne me les vendes pas du tout

409
00:26:24,140 --> 00:26:25,722
Souviens-toi de mon visage

410
00:26:26,447 --> 00:26:30,113
S'il vous plaît, ne vendez jamais Sharkfire à cette personne.

411
00:26:30,900 --> 00:26:32,413
OK, tout ce que tu veux

412
00:26:32,946 --> 00:26:34,548
Maintenant, dis-moi, il n'y a pas de problème

413
00:26:34,880 --> 00:26:36,020
C'est la dernière fois

414
00:26:36,045 --> 00:26:37,514
Je ne sais pas, deux maux valent mieux

415
00:26:37,640 --> 00:26:40,121
Ne me vends plus après ça

416
00:26:41,586 --> 00:26:42,586
putain

417
00:27:16,521 --> 00:27:17,521
Salut, Ned

418
00:27:17,832 --> 00:27:19,028
quoi -
-

419
00:27:19,208 --> 00:27:20,908
donne-moi ça
Mec, tu es chaud

420
00:27:20,933 --> 00:27:22,441
Allons-y !
oui, mon garçon -

421
00:27:22,466 --> 00:27:24,133
Allons-y !
Oui! quand es-tu arrivé -

422
00:27:24,158 --> 00:27:26,018
Nous sommes arrivés il y a une demi-heure

423
00:27:58,086 --> 00:28:00,742
viens boire un verre
Prends-le, prends-le

424
00:28:00,767 --> 00:28:01,808
merci

425
00:28:25,741 --> 00:28:27,674
(Logo Chubakae de Star Wars)

426
00:28:39,234 --> 00:28:42,380
Spiderman a été vu plusieurs fois en Europe]
[Peut-être britannique ?

427
00:28:42,405 --> 00:28:44,873
Peut-être que ce travail de parkour est latin]
[Est-ce Spider-Man ?

428
00:28:44,898 --> 00:28:46,799
[ce n'est pas le cas]

429
00:28:53,526 --> 00:28:55,468
Je vois que ma peinture a attiré votre attention

430
00:28:56,393 --> 00:28:58,083
Je ne fais pas partie de ces cinglés, je le promets

431
00:28:58,400 --> 00:29:01,031
En fait, quand nous étions au lycée
Il m'a sauvé moi et mon ami plusieurs fois

432
00:29:02,013 --> 00:29:03,803
comme c'est cool -
ouais, ouais -

433
00:29:03,828 --> 00:29:06,580
Depuis, j'essaie de savoir de qui il s'agit

434
00:29:06,600 --> 00:29:10,673
Ne pas révéler son identité au monde entier
Je veux juste savoir qui c'est, tu sais ?

435
00:29:10,847 --> 00:29:13,258
Et j'espère pouvoir le remercier face à face

436
00:29:15,600 --> 00:29:19,205
En fait, j'ai fait ce programme
Il montre l'emplacement de sa présence

437
00:29:19,433 --> 00:29:21,113
Laissez-moi voir, avez-vous fabriqué le chercheur d'araignées ?

438
00:29:21,138 --> 00:29:22,693
Alors tu as entendu, super

439
00:29:23,533 --> 00:29:25,275
où est l'homme araignée

440
00:29:25,300 --> 00:29:26,658
Il y a aussi un endroit pour discuter ici

441
00:29:27,413 --> 00:29:29,904
Eh bien, nous savons qu'il vient définitivement du Queens

442
00:29:29,998 --> 00:29:31,704
Ce n'est pas une grande révélation

443
00:29:31,729 --> 00:29:36,269
Mais je pourrais trouver mes indices
Je vais me limiter à deux suspects principaux

444
00:29:37,533 --> 00:29:40,222
[Flash Thomson et Roger Harrington]
<couleur de police="

445
00:29:40,247 --> 00:29:43,601
Oui, si tu savais où ils étaient
Ton cerveau exploserait

446
00:29:43,626 --> 00:29:44,885
Bien sûr, c'est

447
00:29:45,733 --> 00:29:46,933
En fait, je ne le suis pas

448
00:29:47,467 --> 00:29:48,678
...depuis

449
00:29:49,032 --> 00:29:51,004
Mon Dieu, il y a environ 50 personnes dans notre appartement

450
00:29:51,060 --> 00:29:54,004
Statistiquement, si je veux dire
Au moins deux d’entre eux sont antisociaux

451
00:29:54,341 --> 00:29:56,068
C'est plutôt cool

452
00:29:58,746 --> 00:29:59,746
Belles fleurs

453
00:30:01,280 --> 00:30:04,424
Oh, c'est ton putain de cadeau

454
00:30:04,449 --> 00:30:05,690
vraiment -
Oui -

455
00:30:05,864 --> 00:30:08,211
très bien Les autres apportent surtout de la bière et des chips

456
00:30:08,236 --> 00:30:09,284
Ce sont très beaux

457
00:30:09,599 --> 00:30:10,810
je suis MGM

458
00:30:11,786 --> 00:30:13,763
... je... euh, moi

459
00:30:14,382 --> 00:30:15,382
Peut

460
00:30:16,133 --> 00:30:17,235
Je suis Meinerd

461
00:30:19,067 --> 00:30:20,595
Vous ne vous connaissez pas ?

462
00:30:21,140 --> 00:30:22,807
Non, je suis un voisin

463
00:30:22,832 --> 00:30:24,175
Un voisin adorable

464
00:30:24,617 --> 00:30:27,370
Une présentation de Persan Geekpedia

465
00:30:27,734 --> 00:30:28,734
excuse-moi

466
00:30:29,147 --> 00:30:30,838
Alors, comment s'est passé votre entretien ?

467
00:30:31,560 --> 00:30:33,014
je vais les mettre dans l'eau

468
00:30:33,166 --> 00:30:35,143
Ravi de vous rencontrer, Maynard, Nerd

469
00:30:35,168 --> 00:30:36,349
C'est nul, ouais

470
00:30:36,639 --> 00:30:37,888
excuse-moi

471
00:30:38,532 --> 00:30:41,281
Êtes-vous allé à l'entretien? S'il te plaît, dis-moi que tu es parti

472
00:30:41,306 --> 00:30:42,541
Oui, je suis allé

473
00:30:42,566 --> 00:30:43,566
alors que s'est-il passé

474
00:30:44,100 --> 00:30:45,100
Et j'ai été accepté

475
00:30:45,513 --> 00:30:47,375
Oh mon dieu, MJ, c'est génial

476
00:30:47,675 --> 00:30:49,195
Mais je n'ai pas accepté ce travail moi-même

477
00:30:49,600 --> 00:30:50,600
quoi

478
00:30:50,625 --> 00:30:52,846
Oui, je ne veux pas travailler pour une entreprise sans scrupules

479
00:30:53,867 --> 00:30:55,873
Ils ne sont pas tous sans scrupules

480
00:30:56,800 --> 00:30:58,811
OK, la plupart d'entre eux sont sans scrupules

481
00:30:58,836 --> 00:31:00,701
Mais bon, tu ne veux pas avoir une assurance maladie ?

482
00:31:00,726 --> 00:31:02,841
Oui, bien sûr, je veux
Mais à quel prix ?

483
00:31:03,174 --> 00:31:04,654
Cela dépend de la taxe

484
00:31:06,226 --> 00:31:07,570
Vouliez-vous dire moralement ?

485
00:31:07,600 --> 00:31:08,757
oui -
désolé -

486
00:31:08,782 --> 00:31:10,632
...Je ne sais pas. Je sais que ça semble ridicule

487
00:31:11,670 --> 00:31:12,575
Quelque chose me dit

488
00:31:12,600 --> 00:31:16,249
Que je devrais attendre
C'est un gros problème, tu sais ?

489
00:31:17,300 --> 00:31:21,501
ok, alors pour honorer
En attendant quelque chose de grand

490
00:31:21,767 --> 00:31:23,053
Pour l'honneur d'attendre un grand événement

491
00:31:23,600 --> 00:31:25,501
Eh bien, l'attente est terminée

492
00:31:26,766 --> 00:31:27,998
En l'honneur de votre nouvelle maison

493
00:31:28,023 --> 00:31:29,555
Mec, c'est trop cool

494
00:31:29,580 --> 00:31:30,695
tout comme toi

495
00:31:33,739 --> 00:31:34,898
je vais cacher ça

496
00:31:37,099 --> 00:31:38,735
J'ai encore trouvé ça dans sa poche

497
00:31:40,460 --> 00:31:43,156
Mais sinon au feu des mille
De quoi a besoin le requin ?

498
00:31:43,181 --> 00:31:44,462
Tu veux dire le battement de coeur ?

499
00:31:46,433 --> 00:31:48,226
Vous ne pouvez pas tous les sauver -
Je peux essayer ça -

500
00:31:50,672 --> 00:31:51,740
ma propre fille

501
00:32:08,413 --> 00:32:09,714
Excusez-moi. je dois

502
00:32:30,573 --> 00:32:33,319
Quand nous sommes allés au MIT, nous devions vivre ensemble

503
00:32:34,039 --> 00:32:35,929
ouais bien sûr -
oui, j'aime ça -

504
00:32:36,193 --> 00:32:38,075
Ce sera un nouveau départ

505
00:32:38,100 --> 00:32:39,449
Nous serons là pour vous trois

506
00:32:40,706 --> 00:32:42,178
Oui, c'est vrai, tu as raison

507
00:32:42,203 --> 00:32:43,367
un nouveau départ

508
00:32:46,373 --> 00:32:47,920
Tu vas oublier qui je suis

509
00:32:48,626 --> 00:32:50,266
oublie qui tu es
qu'est-ce que tu dis

510
00:32:50,440 --> 00:32:53,306
pas de problème je viendrai te trouver

511
00:32:53,453 --> 00:32:55,146
Et je vais tout expliquer

512
00:32:55,800 --> 00:32:57,336
...ton amour -
attends juste -

513
00:32:58,398 --> 00:33:00,754
Attends et dis-moi quand tu me reverras

514
00:33:04,946 --> 00:33:07,477
...Je m'appelle Peter Parker et moi

515
00:33:08,088 --> 00:33:09,784
je veux un café

516
00:33:10,833 --> 00:33:12,998
Vouliez-vous autre chose ?

517
00:33:22,265 --> 00:33:23,265
non

518
00:34:09,859 --> 00:34:13,424
(Dans la bande dessinée, la mutation va dans une certaine mesure
Peter se transforme en araignée et a 6 bras
Son nom sera également changé en ManSpider)

519
00:34:24,707 --> 00:34:25,659
bonjour

520
00:34:27,170 --> 00:34:28,122
bonjour

521
00:34:30,527 --> 00:34:34,074
Tu pensais parce que tu as le pouvoir
Tu ne devrais plus m'écouter ?

522
00:34:39,019 --> 00:34:44,383
Tu sais, tout ça
Cela peut être très effrayant

523
00:34:44,918 --> 00:34:46,194
est-ce que tu comprends

524
00:34:47,343 --> 00:34:49,360
Eh bien, oui, maintenant
C'est très effrayant

525
00:34:51,243 --> 00:34:52,298
oui

526
00:34:52,790 --> 00:34:55,658
Et les choses peuvent changer très vite

527
00:34:55,983 --> 00:34:58,425
D'une manière que nous ne pouvons même pas imaginer

528
00:34:58,617 --> 00:35:00,203
Croyez-moi, je sais

529
00:35:03,345 --> 00:35:04,922
Je ne pense pas que tu saches

530
00:35:07,329 --> 00:35:08,384
que veux-tu dire

531
00:35:34,013 --> 00:35:35,027
ou Dieu

532
00:36:17,310 --> 00:36:18,424
quoi

533
00:36:36,249 --> 00:36:37,202
... moi

534
00:36:38,511 --> 00:36:40,105
...J'habite ici. seulement

535
00:36:42,237 --> 00:36:43,783
Je veux récupérer mes affaires

536
00:37:01,915 --> 00:37:03,196
C'est ma robe ?

537
00:37:05,460 --> 00:37:06,583
non

538
00:37:07,451 --> 00:37:08,766
quel chien mignon

539
00:37:15,592 --> 00:37:16,616
très bien

540
00:37:36,881 --> 00:37:40,177
Bonjour Peter, vous avez 107 nouveaux avertissements

541
00:37:40,396 --> 00:37:41,896
S'il vous plaît, prenez-en soin

542
00:37:48,841 --> 00:37:51,856
que se passe-t-il

543
00:37:52,839 --> 00:37:56,010
Les résultats de votre scanner corporel augmentent soudainement
hormones apparentées

544
00:37:56,042 --> 00:37:58,276
Il montre l'ADN de votre araignée

545
00:37:58,713 --> 00:38:01,476
ce qui conduit à la formation d’organes naturels en sangle

546
00:38:01,501 --> 00:38:04,203
et aggravation dangereuse des récepteurs sensoriels

547
00:38:04,496 --> 00:38:06,651
OK, mais je vais bien

548
00:38:06,676 --> 00:38:11,760
Isolement à long terme ou traumatisme émotionnel
Cela a peut-être causé ces changements soudains

549
00:38:11,785 --> 00:38:14,707
Avez-vous récemment vécu un événement douloureux ?

550
00:38:17,498 --> 00:38:18,505
Pierre ?

551
00:38:19,170 --> 00:38:20,404
Je vais bien, Evie

552
00:38:20,459 --> 00:38:21,839
Tu n'as pas l'air bien

553
00:38:21,864 --> 00:38:24,500
Je te suggère de te reposer
se relever

554
00:38:24,525 --> 00:38:26,694
Eh bien, ce n’est pas du tout possible, n’est-ce pas ?

555
00:38:42,966 --> 00:38:45,589
Lanceur de toile mécanique et fil naturel

556
00:38:45,613 --> 00:38:47,247
Ne peut pas être utilisé en même temps

557
00:38:48,906 --> 00:38:50,084
Au revoir, Pierre

558
00:39:10,031 --> 00:39:12,546
Attention, il y a beaucoup de pression sur les sens

559
00:39:14,723 --> 00:39:17,082
Attention, il y a beaucoup de pression sur les sens

560
00:39:19,394 --> 00:39:22,886
Attention, il y a beaucoup de pression sur les sens

561
00:39:26,143 --> 00:39:27,822
De quel genre de viande s'agissait-il ?

562
00:39:28,270 --> 00:39:32,136
Les sens augmentent l’intensité
Au moment de recevoir des informations

563
00:39:32,839 --> 00:39:35,107
D'accord, pas de problème

564
00:39:35,620 --> 00:39:36,681
rangée

565
00:39:36,706 --> 00:39:39,387
D'accord, des mèches naturelles
Pierre II en avait un

566
00:39:39,412 --> 00:39:41,338
Et c'était cool
tu es stupide

567
00:39:50,046 --> 00:39:51,681
Oh mon Dieu, combien ça coûte ?

568
00:39:52,307 --> 00:39:53,634
Très bien, allons-y

569
00:39:55,590 --> 00:39:56,825
Eh bien, ça n'a pas fonctionné

570
00:39:58,319 --> 00:40:00,569
Fibres naturelles
Et tellement
(référence à Spiderman 2002)

571
00:40:04,167 --> 00:40:05,167
Non, non

572
00:40:07,948 --> 00:40:09,088
Assez !

573
00:40:13,076 --> 00:40:14,222
Quoi de neuf, Evie ?

574
00:40:14,247 --> 00:40:17,720
Dans le centre d'information sur le contrôle des avaries situé à Manhattan
coup de feu

575
00:40:17,841 --> 00:40:20,356
Le visage du suspect correspond à celui de Scorpion

576
00:40:20,610 --> 00:40:21,883
OK, je pars

577
00:40:22,302 --> 00:40:24,021
...En plus de trois...deux

578
00:40:24,592 --> 00:40:25,857
!flou! assez

579
00:40:28,918 --> 00:40:30,066
!flou! assez

580
00:40:32,004 --> 00:40:33,012
Assez !

581
00:40:33,254 --> 00:40:35,254
!se brouiller! Assez! Oiseau, oiseau, oiseau

582
00:40:36,175 --> 00:40:37,284
!flou! assez

583
00:40:41,229 --> 00:40:42,541
J'ai honte. j'ai honte

584
00:40:43,339 --> 00:40:44,350
!flou! assez

585
00:40:44,920 --> 00:40:45,920
Oh mon Dieu !

586
00:40:46,127 --> 00:40:48,549
se brouiller! assez, assez, assez

587
00:41:12,578 --> 00:41:14,648
Je ne sais pas ce que tu cherches

588
00:41:14,863 --> 00:41:16,863
Je recherche V-Max

589
00:41:19,124 --> 00:41:21,212
je ne sais rien

590
00:41:21,409 --> 00:41:23,010
Ce sera clair maintenant

591
00:41:26,126 --> 00:41:27,522
Soit Dieu, soit Dieu

592
00:41:35,751 --> 00:41:38,442
Je suis désolé, je suis en retard
J'ai eu une journée vraiment étrange

593
00:41:56,594 --> 00:42:00,625
Scorpion, devons-nous tous avoir ces conflits ?
J'ai un très mauvais mal de tête

594
00:42:01,392 --> 00:42:02,954
Pensez-vous que je suis un Scorpion ?

595
00:42:04,719 --> 00:42:05,809
flou

596
00:42:07,522 --> 00:42:09,084
Qu'est-ce qui ne va pas chez toi ?

597
00:42:16,937 --> 00:42:18,648
Tu ne peux plus me sentir

598
00:42:22,124 --> 00:42:23,173
vous

599
00:42:23,351 --> 00:42:25,100
Que t'est-il arrivé, Spider-Man ?

600
00:42:34,259 --> 00:42:36,915
Attention, pic d'hormones d'araignée

601
00:42:52,348 --> 00:42:53,556
qui es-tu

602
00:42:54,397 --> 00:42:56,029
Savez-vous qui vous êtes ?

603
00:43:19,918 --> 00:43:22,121
Nous avons besoin d'aide ici -
ok j'arrive -

604
00:43:30,893 --> 00:43:32,207
homme araignée

605
00:43:34,737 --> 00:43:36,010
quoi de neuf

606
00:43:36,182 --> 00:43:37,580
Quelqu'un a prévenu le médecin

607
00:43:57,973 --> 00:43:59,339
DeWolf, est-il blessé ?

608
00:44:00,090 --> 00:44:01,199
est-ce qu'il va bien

609
00:44:01,645 --> 00:44:02,674
est-ce qu'il va bien -
Non!

610
00:44:02,699 --> 00:44:05,068
... laisse-moi partir -
Ne le fais pas ! Avez-vous discuté ? -

611
00:44:05,093 --> 00:44:06,108
Ce n'était pas Scorpion, d'accord ?

612
00:44:06,133 --> 00:44:10,298
Je veux dire, ça l'était, mais peu importe ce qui a volé le tank
Il était possédé, non ?

613
00:44:10,323 --> 00:44:12,967
... écoute, s'il te plaît, puis-je -
Très bien, écoute, vas-y doucement -

614
00:44:15,029 --> 00:44:18,888
Écoute, je ne sais pas ce que c'est
Mais je veux que tu te ressaisisses

615
00:44:19,311 --> 00:44:21,225
 Tu as failli tuer un policier

616
00:44:23,634 --> 00:44:24,932
ce n'est pas toi

617
00:44:25,320 --> 00:44:26,617
Je sais, je suis désolé

618
00:44:26,766 --> 00:44:29,711
Si tu agis encore comme ça
Je ne peux pas te protéger

619
00:44:30,514 --> 00:44:33,357
C'est quoi que ce soit
Tu dois le réparer

620
00:44:54,548 --> 00:44:56,735
...grâce à la chromodynamique des réseaux

621
00:44:58,196 --> 00:45:01,769
Nous pouvons connaître l'heure et le lieu
Disposer dans une grille

622
00:45:01,924 --> 00:45:07,218
ce qui permet aux vibrations liées à
Simuler des protons

623
00:45:07,933 --> 00:45:12,003
Cindy, ta question concerne les protons
Ou voulez-vous à nouveau poser des questions sur les Avengers ?

624
00:45:13,015 --> 00:45:15,748
Très bien, les gars
je voudrais te raconter une histoire

625
00:45:15,773 --> 00:45:19,171
Mais tu sais, je dois te le dire
enseigner la physique

626
00:45:23,277 --> 00:45:25,371
OK, pose ta question, Cindy

627
00:45:25,710 --> 00:45:28,756
Eh bien, si Thanos est une question de surpopulation
...était inquiet

628
00:45:28,781 --> 00:45:32,030
Pourquoi le gant magique pour
Vous n'avez pas utilisé plus de nourriture ?

629
00:45:32,055 --> 00:45:34,250
(Après 8 ans, quelqu'un a finalement posé cette question)

630
00:45:35,970 --> 00:45:38,271
Arthur, tu veux répondre ?

631
00:45:38,902 --> 00:45:42,300
Hulk te fait chaud

632
00:45:42,651 --> 00:45:45,767
*Toute copie et utilisation sans mention de la source est passible de poursuites judiciaires*
PGP

633
00:45:45,971 --> 00:45:47,596
à votre service

634
00:45:48,828 --> 00:45:50,953
... Je suis désolé, Dr Banner, moi

635
00:45:53,093 --> 00:45:55,225
comment vas-tu -
Ouais, désolé, j'ai mal à la tête -

636
00:45:55,375 --> 00:45:57,906
Avez-vous un moment ?
Je voulais parler de tes contraintes

637
00:45:59,424 --> 00:46:02,442
Bien sûr, ne t'inquiète pas
Il a un mode sans échec

638
00:46:02,467 --> 00:46:06,997
Le buffet n'est pas censé se transformer en voiture
Devenez un grand monstre vert en colère

639
00:46:07,330 --> 00:46:09,957
Mais si tu me vois sans cet appareil
s'enfuir

640
00:46:13,280 --> 00:46:16,946
Non, mais vous avez le petit intrus précis
Vous utilisez AranE, n'est-ce pas ?

641
00:46:18,174 --> 00:46:21,658
Semblable à la désactivation d'un gène
Mélangez-vous les ondes gamma ?

642
00:46:23,717 --> 00:46:25,302
Quel était ton nom ?

643
00:46:26,193 --> 00:46:29,294
Ned... Leeds

644
00:46:29,638 --> 00:46:32,466
Vous avez donc trouvé un moyen d'empêcher l'expression de l'ADN
L'expression de l'ADN est le processus par lequel les informations contenues dans le gène
(Il est utilisé pour en obtenir un produit pratique

645
00:46:32,491 --> 00:46:35,755
Même sous l’influence d’une mutation
C'est par ondes gamma, non ?

646
00:46:35,787 --> 00:46:38,534
à droite-
... ok, ma question est -

647
00:46:39,075 --> 00:46:44,115
La même chose pour l'ADN qui a une autre raison
Est-il possible d'avoir une mutation ?

648
00:46:45,932 --> 00:46:47,182
pour quelle raison

649
00:46:48,838 --> 00:46:50,510
je ne sais pas

650
00:46:50,888 --> 00:46:54,950
Supposons que le gène hôte ait un modèle d'ADN étranger
combiné

651
00:46:55,099 --> 00:46:56,278
Soi-disant

652
00:46:57,087 --> 00:47:00,024
Soi-disant ? Oui, possible, oui

653
00:47:00,743 --> 00:47:03,906
Alors tu peux juste arrêter
A-t-il participé à l'expression de l'ADN ?

654
00:47:03,965 --> 00:47:06,855
Par exemple, la mauvaise partie
Mais a-t-il gardé les bonnes choses ?

655
00:47:07,540 --> 00:47:11,246
Tu veux dire, par exemple, je voulais des pièces
Puis-je garder Hulk mais pas les autres ?

656
00:47:11,271 --> 00:47:12,235
à droite

657
00:47:12,260 --> 00:47:16,572
... C'est extrêmement dangereux et compliqué, mais

658
00:47:17,432 --> 00:47:21,846
Si vous le pouvez, le bon champ
Cibler l'ARNm

659
00:47:22,081 --> 00:47:23,125
c'est possible

660
00:47:23,199 --> 00:47:25,909
Autrement dit, il est possible de générer un gène comme celui-ci
Activer et désactiver la mutation

661
00:47:25,934 --> 00:47:28,890
A condition que ce soit avant la transcription de l’ARNm ?
<couleur de police="

662
00:47:28,915 --> 00:47:29,972
peut être

663
00:47:32,226 --> 00:47:35,087
Autrement dit, si vous implémentez cette vue
...peut même

664
00:47:35,112 --> 00:47:37,251
...il a fait une sorte de retenue automatique

665
00:47:37,276 --> 00:47:40,619
Compatible avec tout type de mutation

666
00:47:41,248 --> 00:47:44,090
Tu parles d'un inhibiteur
Vous parlez globalement

667
00:47:44,131 --> 00:47:47,615
que quiconque a un quelconque pouvoir
Il contrôle ce qu'il a

668
00:47:48,669 --> 00:47:50,223
C'est une idée dangereuse

669
00:47:51,122 --> 00:47:53,324
Oui, mais c'est une hypothèse, n'est-ce pas ?

670
00:47:55,874 --> 00:47:57,710
Vous n'êtes pas un de mes étudiants, n'est-ce pas ?

671
00:47:59,921 --> 00:48:01,921
Non, j'ai une maîtrise

672
00:48:02,157 --> 00:48:03,181
...depuis

673
00:48:04,372 --> 00:48:07,739
J'ai pris ton temps
Je dois aller rapporter quelques livres à la bibliothèque

674
00:48:07,979 --> 00:48:09,541
La bibliothèque est de ce côté

675
00:48:11,256 --> 00:48:13,535
Correct, correct, clairement

676
00:48:13,564 --> 00:48:15,006
Comment décidez-vous?

677
00:48:16,076 --> 00:48:17,154
mon chéri?

678
00:48:17,914 --> 00:48:20,015
Quelles parties de la nature ou du corps sont bonnes ?

679
00:48:20,563 --> 00:48:22,582
Si tu veux arrêter de dire quelque chose

680
00:48:22,606 --> 00:48:24,555
Que faut-il dire ?

681
00:48:30,438 --> 00:48:32,180
Bonne chance dans vos recherches, Ned

682
00:48:33,870 --> 00:48:35,331
Merci professeur

683
00:48:36,247 --> 00:48:37,475
...comme les reptiles
(Voix du professeur Miles Warne)
(Nous l'avons présenté dans la vidéo YouTube)

684
00:48:37,500 --> 00:48:39,741
...Dieu -
...amphibiens et arthropodes... -

685
00:48:39,766 --> 00:48:43,046
Les araignées à des moments importants de leur cycle de vie
Ils muent

686
00:48:43,251 --> 00:48:45,001
Ce processus est appelé mue

687
00:48:45,624 --> 00:48:47,943
Le quatrième prototype d'inhibiteur est terminé

688
00:48:47,968 --> 00:48:49,392
..alors que la mue est une partie naturelle

689
00:48:49,417 --> 00:48:51,417
...est issu du cycle de vie d'une araignée -
Très, ouais. Bejb-

690
00:48:51,442 --> 00:48:53,480
Peut conduire à une vulnérabilité
Les araignées sont dangereuses

691
00:48:53,505 --> 00:48:56,173
Téléchargez le programme de démonstration du bloqueur 7

692
00:48:56,198 --> 00:48:57,463
Ce processus avec des changements...
...les hormones commencent

693
00:48:57,488 --> 00:48:59,955
Téléchargé Souhaitez-vous être testé ?

694
00:49:00,261 --> 00:49:01,277
Oui, fais-le

695
00:49:01,300 --> 00:49:02,984
...quelques heures à plusieurs jours...

696
00:49:03,182 --> 00:49:06,408
Les araignées ont 3 étapes dans leur cycle de vie

697
00:49:07,010 --> 00:49:10,016
Chaque étape est caractérisée par des changements physiques

698
00:49:10,041 --> 00:49:15,619
Les plus grands changements
Cela se produit dans la belle partie de la puberté

699
00:49:18,068 --> 00:49:19,818
Pour ces araignées
qui réussissent

700
00:49:19,909 --> 00:49:22,386
L'exfoliation est comme une renaissance

701
00:49:22,411 --> 00:49:25,402
Pouvez-vous désactiver ce documentaire ? -
Vidéo muette -

702
00:49:25,704 --> 00:49:27,468
Inhibiteur activé -
Voyons ce qui se passe -

703
00:49:27,493 --> 00:49:29,000
travailler, travailler

704
00:49:30,438 --> 00:49:32,000
Faites attention à mes signes vitaux

705
00:49:34,524 --> 00:49:36,399
Inhibiteur connecté

706
00:49:40,259 --> 00:49:43,751
Réduction des hormones d'araignée à des niveaux normaux

707
00:49:46,696 --> 00:49:47,540
bien

708
00:49:51,340 --> 00:49:53,096
Très bien, Evie
faisons-le

709
00:49:53,121 --> 00:49:55,363
Début du test sur le terrain 1

710
00:49:57,090 --> 00:49:58,073
Ça marche

711
00:49:58,098 --> 00:50:02,330
Attention, la température de l'inhibiteur est élevée
Diminution des performances

712
00:50:02,355 --> 00:50:03,964
Oui, je l'ai remarqué moi-même

713
00:50:03,989 --> 00:50:09,682
Attention, il y a beaucoup de pression sur les sens

714
00:50:10,732 --> 00:50:12,626
Les cordons de grenades ont été activés

715
00:50:12,651 --> 00:50:13,900
[grenades activées]

716
00:50:14,740 --> 00:50:15,873
... Hé, crache

717
00:50:27,886 --> 00:50:30,777
Le test sur le terrain de l'inhibiteur 1 a échoué

718
00:50:33,271 --> 00:50:36,356
Hé, Spider-Man, en route ?

719
00:50:36,693 --> 00:50:39,237
Oui, j'ai juste la technologie
je vais essayer le nouveau

720
00:50:39,411 --> 00:50:42,817
Oui, débarrasse-toi de ce monstre
Se débarrasser de soi ?

721
00:50:47,751 --> 00:50:49,438
Vous ne sentez toujours pas ma présence, n'est-ce pas ?

722
00:50:50,845 --> 00:50:52,875
Je pense que ta technologie ne fonctionne pas

723
00:50:53,895 --> 00:50:56,644
...Tu sais, tu es le seul que je ne peux pas

724
00:50:57,254 --> 00:50:58,683
lui sauter dans la tête

725
00:50:59,310 --> 00:51:01,279
je suis sûr que c'est un compte

726
00:51:01,474 --> 00:51:03,004
Eh bien, un jour, j'irai enfin dans ta tête

727
00:51:03,122 --> 00:51:04,286
que veux-tu

728
00:51:05,929 --> 00:51:11,498
Je veux savoir pourquoi mi-homme mi-araignée
Il décide de travailler pour une organisation

729
00:51:11,523 --> 00:51:14,827
Chasser quiconque est différent en jurant

730
00:51:15,914 --> 00:51:18,671
Contrôler les dégâts parce que c’est différent
je ne te suis pas

731
00:51:19,149 --> 00:51:21,126
Parce que c'est dangereux de te suivre

732
00:51:21,158 --> 00:51:23,093
Maintenant, dis-moi, que veux-tu ?

733
00:51:23,429 --> 00:51:27,913
Puisque tu es une simple araignée
Laisse-moi t'expliquer

734
00:51:28,516 --> 00:51:31,508
Le contrôle des dégâts a ce dont j'ai besoin

735
00:51:31,993 --> 00:51:33,664
Tu veux dire V-max ?

736
00:51:36,338 --> 00:51:40,072
Mon rôle était de l'obtenir de Scorpion
Je vais l'utiliser, mais tu me gêneras

737
00:51:40,315 --> 00:51:42,613
Je serai toujours vert sur ton chemin

738
00:51:42,651 --> 00:51:45,800
Tu es sûr, Peter Parker ?

739
00:51:50,514 --> 00:51:54,098
Vous savez, votre appartement ressemble à un produit de

740
00:51:54,123 --> 00:51:57,287
Il y a un endroit où un homme seul est triste
Il vit dans la vingtaine

741
00:51:57,530 --> 00:52:02,597
Contenants à emporter, équipement d'exercice, poudre de protéines

742
00:52:07,185 --> 00:52:08,314
vous bluffez

743
00:52:08,559 --> 00:52:10,559
Tu sais, ce n'est pas difficile de te trouver, Peter

744
00:52:10,935 --> 00:52:14,502
Eh bien, pas pour quelqu'un comme moi du moins

745
00:52:15,339 --> 00:52:17,377
Mais j'ai trouvé quelque chose d'intéressant

746
00:52:18,567 --> 00:52:20,050
Parmi toutes ces absurdités

747
00:52:22,116 --> 00:52:23,483
une tasse de café

748
00:52:25,843 --> 00:52:27,843
Afficher la section travail à la maison

749
00:52:30,016 --> 00:52:33,883
Tu as passé 4 ans
Effacer l'identité du vieux Parker ?

750
00:52:34,555 --> 00:52:37,078
Pas étonnant que tu en aies plus
Vous devenez une araignée plutôt qu'un humain

751
00:52:37,668 --> 00:52:39,983
Je me demande si c'est MG
Est-ce qu'il te connaît ou pas ?

752
00:52:43,076 --> 00:52:44,908
Je vais probablement lui rendre visite
Voyons comment ça se passe

753
00:52:44,932 --> 00:52:46,004
Je vais laisser cela arriver

754
00:52:46,029 --> 00:52:50,279
Non, son colocataire était gentil
Il a publié sa nouvelle adresse en ligne

755
00:52:50,304 --> 00:52:53,106
comment ça se passe, je vais courir avec toi jusqu'à là

756
00:52:53,594 --> 00:52:54,980
...si tu mets la main dessus

757
00:52:55,004 --> 00:52:56,590
Tu ferais mieux de marcher plus vite

758
00:52:56,907 --> 00:52:58,313
je suis rapide

759
00:53:18,730 --> 00:53:19,969
(Cette dame ne ressemble-t-elle pas à la tante May-Spidey de Toby ?)

760
00:53:21,717 --> 00:53:22,498
hé

761
00:53:22,852 --> 00:53:24,657
C'est un long chemin jusqu'à la maison de MG

762
00:53:25,674 --> 00:53:27,330
C'est bien pour toi d'augmenter ta vitesse

763
00:53:34,115 --> 00:53:36,115
Tracer les anomalies physiques

764
00:53:37,168 --> 00:53:40,276
Recherche entre les sujets
Pour les anomalies physiques

765
00:53:40,301 --> 00:53:41,451
Veuillez patienter

766
00:53:46,101 --> 00:53:48,405
Merci à tous d'être venus aujourd'hui

767
00:53:55,484 --> 00:53:56,757
j'ai honte de Dieu

768
00:53:56,782 --> 00:53:58,812
En l'honneur de Spider-Man

769
00:53:58,837 --> 00:54:02,044
qui est en compétition pour l'amour de sa vie
Et son travail n'a pas de définition

770
00:54:04,283 --> 00:54:06,806
Soyez rapide, serrez votre main araignée

771
00:54:07,830 --> 00:54:08,884
Je suis désolé, désolé

772
00:54:17,473 --> 00:54:18,497
Homme-araignée !

773
00:54:22,141 --> 00:54:24,242
Hé, teste ces chiffres avec le reste des chiffres

774
00:54:27,282 --> 00:54:29,594
Analyser les distances de saut
Pour un modèle donné

775
00:54:32,061 --> 00:54:33,435
Donne-moi ces informations sur le saut

776
00:54:33,739 --> 00:54:34,788
Calcul

777
00:54:38,931 --> 00:54:40,563
Fais vite, je veux une réponse

778
00:54:41,946 --> 00:54:43,552
Les calculs ont été faits

779
00:54:59,154 --> 00:55:01,310
Il y a une limite au rayon de votre saut, n'est-ce pas ?

780
00:55:01,840 --> 00:55:03,113
dix mètres

781
00:55:03,957 --> 00:55:06,293
Ce n'est pas quelqu'un dans lequel tu veux te lancer

782
00:55:07,521 --> 00:55:08,786
C'était très intelligent

783
00:55:09,138 --> 00:55:12,575
comme je l'ai dit
Je ne te laisserai même pas t'en approcher

784
00:55:27,989 --> 00:55:29,651
hé, hé, hé -
MG, je suis désolé, mais tu es en danger.

785
00:55:29,676 --> 00:55:30,533
où est ton colocataire -
quoi -

786
00:55:30,558 --> 00:55:31,567
où est né

787
00:55:31,592 --> 00:55:33,122
Il est allé à Boston avec son ami. que diriez-vous

788
00:55:33,147 --> 00:55:34,591
Très bien, bien. tu dois venir avec moi

789
00:55:34,616 --> 00:55:35,992
ce que je ne sais pas
Êtes-vous un vrai Spider-Man ou pas ?

790
00:55:36,017 --> 00:55:37,793
Je ne viens pas avec toi -
Nous n'avons pas le temps pour ça -

791
00:55:37,818 --> 00:55:40,015
s'il te plaît, allons-y -
Tu dois sortir de mon appartement.

792
00:55:40,040 --> 00:55:41,336
...Ecoute, ce que je dis a l'air fou

793
00:55:41,361 --> 00:55:43,929
Mais celui qui est très dangereux te suit
ok

794
00:55:43,954 --> 00:55:45,954
Et je t'ai promis que tu
je le garderai en sécurité

795
00:55:46,921 --> 00:55:49,163
S'il vous plaît, vous devez me faire confiance. allons-y

796
00:55:52,267 --> 00:55:53,300
ok

797
00:56:00,077 --> 00:56:01,342
.Tar. assez

798
00:56:04,962 --> 00:56:06,227
.Tar. assez

799
00:56:09,867 --> 00:56:11,132
.Tar. assez

800
00:56:16,633 --> 00:56:18,030
comment vas-tu -
Ouais, ouais, je vais bien -

801
00:56:18,055 --> 00:56:20,491
Eh bien, nous devrions être en sécurité ici

802
00:56:20,563 --> 00:56:22,019
OK, mais à l'abri de quoi ?

803
00:56:23,048 --> 00:56:24,430
Je ne suis toujours pas complètement sûr

804
00:56:24,698 --> 00:56:26,251
D'accord, mais que veux-tu de moi ?

805
00:56:26,276 --> 00:56:28,612
je ne sais pas -
tu ne sais pas -

806
00:56:29,126 --> 00:56:31,696
Cela n'a aucun sens
Pourquoi me choisir ?

807
00:56:31,949 --> 00:56:35,129
... J'aimerais pouvoir vous le dire. je viens de

808
00:56:36,972 --> 00:56:38,760
Nous nous connaissions, n'est-ce pas ?

809
00:56:42,318 --> 00:56:43,333
quoi

810
00:56:44,209 --> 00:56:45,700
C'est la seule explication possible

811
00:56:46,757 --> 00:56:48,276
Depuis combien d'années êtes-vous en prison ?

812
00:56:48,300 --> 00:56:50,975
Toutes les fois où Spiderman est à moi
enregistré

813
00:56:51,413 --> 00:56:52,530
...le Monument de Washington

814
00:56:52,554 --> 00:56:55,256
Plus tard à Londres et Prague et Night Monkey
(Spiderman à Londres en costume noir dans le deuxième film)

815
00:56:56,080 --> 00:56:58,931
Je veux dire, ça pourrait être une coïncidence deux fois
... mais bon, dos à dos

816
00:57:00,858 --> 00:57:02,858
Nous nous connaissions
Dis-moi si je me trompe

817
00:57:04,775 --> 00:57:05,791
tu as tort

818
00:57:05,816 --> 00:57:08,894
Quelle était notre relation ?
Étions-nous camarades de classe ? ami autre chose

819
00:57:09,316 --> 00:57:11,496
Écoute, je ne sais pas de quoi tu parles

820
00:57:11,585 --> 00:57:13,069
Avons-nous eu une relation particulière ?

821
00:57:14,823 --> 00:57:17,313
Je ne m'en souviens pas, je ne me souviens pas

822
00:57:17,338 --> 00:57:19,446
J'ai l'impression que quelqu'un a dérangé mon cerveau

823
00:57:19,471 --> 00:57:21,572
Et tu es le seul à savoir pourquoi

824
00:57:22,435 --> 00:57:23,739
C'est fou, je ne peux pas

825
00:57:23,764 --> 00:57:25,925
Je sais que tu ne peux pas me dire la vérité

826
00:57:28,587 --> 00:57:29,884
Mais je dois savoir

827
00:57:35,079 --> 00:57:37,355
Peut-être qu'une partie de moi s'en souvient encore

828
00:58:17,810 --> 00:58:18,811
Pierre

829
00:58:20,729 --> 00:58:21,736
MJ

830
00:58:21,761 --> 00:58:22,761
Bonjour Pierre

831
00:58:29,384 --> 00:58:31,384
Tu m'as tellement manqué

832
00:58:35,881 --> 00:58:38,023
Je ne peux pas croire que tu as compris le problème

833
00:58:38,048 --> 00:58:39,148
Je comprends, oui

834
00:58:44,917 --> 00:58:48,018
Vas-y doucement, Peter, touche-le

835
00:58:48,768 --> 00:58:50,033
embrasse-le

836
00:58:51,402 --> 00:58:53,175
Tu veux faire ça depuis longtemps

837
00:59:01,551 --> 00:59:03,733
...le baiser du véritable amour brise le charme

838
00:59:04,238 --> 00:59:06,410
Et m'amène les amants lointains

839
00:59:08,285 --> 00:59:09,793
MG jouait Tagari

840
00:59:12,250 --> 00:59:14,000
Vous êtes vraiment une simple araignée, n'est-ce pas ?

841
00:59:17,312 --> 00:59:18,904
Je comprends pourquoi tu l'aimes

842
00:59:19,059 --> 00:59:20,582
...il

843
00:59:21,279 --> 00:59:22,583
intelligent

844
00:59:23,287 --> 00:59:24,332
drôle

845
00:59:25,151 --> 00:59:26,721
Et un triste et compliqué

846
00:59:30,512 --> 00:59:31,863
Vraiment, c'est triste

847
00:59:32,730 --> 00:59:36,050
Il n'a aucune pensée pour toi dans son esprit

848
00:59:37,232 --> 00:59:38,505
 rien à rien

849
00:59:39,943 --> 00:59:41,481
Mais vous le saviez, n'est-ce pas ?

850
00:59:42,709 --> 00:59:43,935
tu es un monstre

851
00:59:44,865 --> 00:59:46,816
Si comme j'aime
Tu étais amoureux de quelqu'un

852
00:59:46,841 --> 00:59:49,543
Tu devrais savoir ce que tu fais maintenant
impardonnable

853
00:59:49,568 --> 00:59:50,817
es-tu sérieux

854
00:59:57,852 --> 01:00:00,985
Tu sais que certaines personnes sont prêtes à tuer
Pour embrasser celui qu'ils aiment une fois de plus

855
01:00:02,829 --> 01:00:04,227
Finis-le maintenant

856
01:00:13,935 --> 01:00:15,451
Votre temps est compté, Peter

857
01:00:16,294 --> 01:00:19,870
Bientôt, il n'y aura plus que tes amis
Ils ne se souviennent pas de Peter Parker
(Cela signifie que bientôt tu oublieras ton humanité)

858
01:00:21,420 --> 01:00:23,420
Peut-être que tu devrais m'écrire une lettre

859
01:00:27,701 --> 01:00:28,927
sors-en

860
01:00:30,303 --> 01:00:31,927
Qui est le monstre maintenant, Peter ?

861
01:00:54,996 --> 01:00:56,043
MJ

862
01:00:56,568 --> 01:00:58,876
MJ Non, non, non, mon Dieu

863
01:00:59,037 --> 01:01:00,629
Oh mon Dieu, s'il te plaît, non, pour l'amour de Dieu

864
01:01:00,654 --> 01:01:02,130
Que Dieu vous bénisse, que Dieu vous bénisse

865
01:01:02,482 --> 01:01:05,099
Oh mon Dieu, merci, mon Dieu, merci

866
01:01:05,185 --> 01:01:08,005
Oh, tu vas bien, tu sais

867
01:01:08,143 --> 01:01:09,820
Wow, je suis désolé

868
01:01:11,885 --> 01:01:14,184
Arrêtez-le, arrêtez-le, arrêtez-le, arrêtez-le, s'il vous plaît
je me rends

869
01:01:14,209 --> 01:01:16,552
Tu as gagné, tu as gagné, tu as gagné
Ne lui fais pas de mal

870
01:01:19,384 --> 01:01:21,055
C'est très mauvais
homme araignée

871
01:01:23,532 --> 01:01:25,062
... quand je veux

872
01:01:25,100 --> 01:01:26,795
Je peux être qui je veux

873
01:01:27,779 --> 01:01:29,583
Donc tu ne peux pas t'occuper de MJ

874
01:01:30,909 --> 01:01:32,432
Même de lui-même

875
01:01:39,953 --> 01:01:41,694
C'est une très belle lettre

876
01:01:42,343 --> 01:01:43,467
D'abord, c'est gênant

877
01:01:43,492 --> 01:01:44,804
Mais ce n'est pas mal

878
01:02:03,451 --> 01:02:06,247
Tu vas bien
Maintenant je vais t'emmener dans un endroit sûr

879
01:02:06,365 --> 01:02:07,366
quoi

880
01:02:08,624 --> 01:02:09,889
Menu au numéro 3165

881
01:02:09,914 --> 01:02:11,022
Prendre l'avenue Lafayette

882
01:02:11,205 --> 01:02:13,712
Comment se rendre à l’Université Empire State

883
01:02:18,733 --> 01:02:20,290
Waysa,waysa,waysa, ok

884
01:02:21,935 --> 01:02:23,270
Je t'ai, je t'ai -
es-tu sûr -

885
01:02:23,295 --> 01:02:24,036
oui papa -
ok -

886
01:02:24,061 --> 01:02:25,247
J'ai l'impression de glisser

887
01:02:25,272 --> 01:02:26,386
Non, tu ne glisseras pas -
ok -

888
01:02:28,500 --> 01:02:29,849
Missoni, Missoni, d'accord

889
01:02:29,874 --> 01:02:31,874
Ouais, ouais, ouais. je mesure
pas de problème

890
01:02:35,171 --> 01:02:35,927
ok

891
01:02:35,952 --> 01:02:37,018
Pouvez-vous s'il vous plaît pendant 2 secondes ?

892
01:02:37,042 --> 01:02:38,732
On y va vite ? -
Nous y sommes presque -

893
01:02:38,757 --> 01:02:41,001
Oui, oui, mais tu viens de me le dire
Il contrôlait mon esprit

894
01:02:41,026 --> 01:02:41,905
Eh bien, pas exactement

895
01:02:41,929 --> 01:02:43,212
Tu as eu de la chance, je crois en ces choses, non ?

896
01:02:43,237 --> 01:02:45,572
Parce que le gouvernement fait ça depuis des années
Surtout la France

897
01:02:46,139 --> 01:02:47,307
comment vas-tu -
...ouais -

898
01:02:47,332 --> 01:02:50,035
Écoute, je suis désolé, j'essaie juste
Puis-je vous emmener dans un endroit sûr ?

899
01:02:54,798 --> 01:02:56,086
je ne me sens pas en sécurité

900
01:02:57,719 --> 01:02:58,766
tu craches

901
01:03:03,676 --> 01:03:05,105
excusez-moi -
Ah, fais attention !

902
01:03:14,576 --> 01:03:16,044
Deviens fou, gamin

903
01:03:16,162 --> 01:03:18,465
Je pensais qu'on pouvait dire à un kilomètre qu'il venait vers toi

904
01:03:18,490 --> 01:03:19,922
Pourquoi es-tu mort, Martyke ?

905
01:03:19,947 --> 01:03:21,616
Tu aurais pu nous tuer -
Excusez-moi -

906
01:03:21,726 --> 01:03:24,288
Tu es venu chez moi à l'improviste
Que pensais-tu qu'il allait se passer ?

907
01:03:24,313 --> 01:03:25,350
Vaisa, as-tu lu ici ?

908
01:03:25,375 --> 01:03:26,725
Non, non, non. -
C'est quoi cet âne ? -

909
01:03:26,898 --> 01:03:27,951
Quel âne es-tu ?

910
01:03:28,645 --> 01:03:30,033
... eux

911
01:03:30,637 --> 01:03:31,782
... tu le sais

912
01:03:31,807 --> 01:03:33,826
Non, je ne sais pas ça
C'est pourquoi j'ai demandé

913
01:03:33,851 --> 01:03:36,700
Ils sont en danger, Frank
J'ai besoin de ton aide, d'accord ?

914
01:03:36,725 --> 01:03:39,001
Ouais, ça ressemble à ça -
Eh bien, tu m'en dois un -

915
01:03:39,026 --> 01:03:41,627
Dans ton âme... tu n'aimes pas cette histoire ? -
Île d'État -

916
01:03:41,652 --> 01:03:43,096
Staten Island et Kuft

917
01:03:43,121 --> 01:03:45,709
Que veux-tu de plus ?
Je t'ai sauvé la vie publiquement

918
01:03:45,734 --> 01:03:46,781
Tu es fou, gamin

919
01:03:46,806 --> 01:03:47,941
Je n'ai pas besoin de te sauver deux fois

920
01:03:47,966 --> 01:03:49,267
Pouvez-vous me rendre un service ? -
...ce type ne pouvait pas m'emmener avec-

921
01:03:49,292 --> 01:03:51,267
punch au riz -
Que pensez-vous vraiment que cela signifie ? -

922
01:03:51,292 --> 01:03:53,001
C'était là où je voulais que ce soit -
...le gars de la pharmacie voulait tirer sur cet homme -

923
01:03:53,026 --> 01:03:54,203
Je le regardais -
...Puis j'ai frappé le pistolet... -

924
01:03:54,228 --> 01:03:55,278
... je lui ai retiré la main -
...je sais exactement pour -

925
01:03:55,303 --> 01:03:56,731
Qu'est-ce que je suis venu faire... -
...puis je lui ai donné un coup de pied... -

926
01:03:56,756 --> 01:03:57,723
OK, OK, continue -
Je l'ai jeté dans la même pièce.

927
01:03:57,748 --> 01:03:59,748
Comment l'appelles-tu ? -
À votre avis, quel est le nom de ce travail ? -

928
01:04:00,626 --> 01:04:02,172
Je m'en fiche. je veux rentrer à la maison

929
01:04:02,798 --> 01:04:04,835
Vous avez donné la meilleure idée. frapper Chuck

930
01:04:04,860 --> 01:04:06,735
rentre à la maison -
Non attends, Frank, Frank, attends -

931
01:04:06,800 --> 01:04:07,841
s'il te plaît

932
01:04:08,816 --> 01:04:12,425
Je dois le garder en sécurité, d'accord ?
Et je n'ai nulle part ailleurs

933
01:04:16,469 --> 01:04:17,914
Aimez-vous la farine de haricots?

934
01:04:18,813 --> 01:04:20,133
J'ai fait une soupe aux haricots

935
01:04:21,382 --> 01:04:22,499
...ligne, seulement

936
01:04:23,312 --> 01:04:24,803
Attention aux mines

937
01:04:24,828 --> 01:04:27,429
Je ne veux pas être occupé pendant les 2 prochaines semaines
je vais récupérer les morceaux

938
01:04:28,593 --> 01:04:30,881
Si j'étais toi, je ne mangerais pas cette farine de haricots

939
01:04:32,676 --> 01:04:34,191
... tu dis ça médium

940
01:04:34,216 --> 01:04:37,761
C'était la cause des problèmes de réservoir, etc.
Est-ce juste un adolescent ?

941
01:04:37,786 --> 01:04:41,579
Il ne s'agit pas seulement du tank, de n'importe quelle attaque
Le contrôle des dégâts a été effectué le mois dernier

942
01:04:41,604 --> 01:04:43,561
Comment un enfant a-t-il appris à monter sur un tank ?

943
01:04:43,585 --> 01:04:44,829
Je ne sais pas, Frank

944
01:04:44,854 --> 01:04:47,799
Dans la rue, il te bat comme un concombre -
Il ne m'a pas battu. -

945
01:04:48,785 --> 01:04:50,144
ta famille

946
01:04:52,880 --> 01:04:54,630
Pouvez-vous perdre votre tombe à partir de là ?

947
01:04:55,248 --> 01:04:57,546
Ecoute, dans cette maison, je n'ai qu'une seule règle

948
01:04:57,724 --> 01:05:00,488
Tu ne touches à rien
Tu ne bouges rien

949
01:05:00,513 --> 01:05:03,646
Et absolument aucune question sur
Tu ne me demandes rien

950
01:05:05,071 --> 01:05:06,352
Donc tu as trois règles

951
01:05:09,368 --> 01:05:11,368
Maintenant je comprends pourquoi tu l'aimes

952
01:05:11,788 --> 01:05:13,444
Allez, mets un pantalon
(être à l'aise)

953
01:05:14,710 --> 01:05:16,421
Ne touchez pas le distributeur de haricots

954
01:05:17,879 --> 01:05:19,183
J'aime ça

955
01:05:20,035 --> 01:05:21,324
c'est naturel

956
01:05:22,309 --> 01:05:26,605
J'ai réussi à obtenir cette photo à partir de l'écran d'information
Je vais prendre mon masque et le télécharger sur le système

957
01:05:29,072 --> 01:05:30,098
qui est-ce

958
01:05:30,123 --> 01:05:31,623
Jusqu'à il y a quelques mois

959
01:05:31,951 --> 01:05:32,982
personne

960
01:05:33,546 --> 01:05:38,474
Il était d'abord dans un sanatorium, puis à l'hôpital
Finalement, il s'est enfui et a disparu

961
01:05:38,562 --> 01:05:42,539
Il n'y a pratiquement aucune information sur lui qui ne soit manipulée
Mais il est classé télépathe
<couleur de police="

962
01:05:42,618 --> 01:05:44,382
Et maintenant nous avons un nom pour ça

963
01:05:44,407 --> 01:05:47,185
[Jane Elaine Gray]

964
01:05:47,849 --> 01:05:49,208
Jane Gray

965
01:05:50,779 --> 01:05:54,466
Oui, ce sont les postes de contrôle
C'est dommage qu'il ne les ait pas encore attaqués

966
01:05:54,739 --> 01:05:56,274
Alors si il y a des nouvelles à ce sujet

967
01:05:56,298 --> 01:05:58,310
Mon programme de reconnaissance faciale
Il le trouve

968
01:05:59,239 --> 01:06:00,242
droite

969
01:06:00,267 --> 01:06:02,038
non papa, et ensuite

970
01:06:04,185 --> 01:06:06,809
Ne vous inquiétez pas de ce qui va se passer ensuite
Faites juste attention à eux

971
01:06:06,834 --> 01:06:08,441
Donc je n'ai pas à m'inquiéter ?

972
01:06:08,466 --> 01:06:10,730
Je dois m'asseoir ici
Et puis-je allaiter ta petite amie ?

973
01:06:10,755 --> 01:06:12,466
Je n'ai pas besoin d'une infirmière -
pas ma copine -

974
01:06:12,491 --> 01:06:14,498
d'accord, d'accord
Quel est le plan ?

975
01:06:14,523 --> 01:06:18,238
Tu veux juste espérer que
Le programme de reconnaissance faciale le trouvera

976
01:06:18,263 --> 01:06:20,637
alors si tu meurs
Dois-je faire attention à cela pour le reste de ma vie ?

977
01:06:20,662 --> 01:06:22,968
Je ne vais pas mourir, Frank
puis-je l'avoir, ok

978
01:06:22,993 --> 01:06:23,969
...je viens de

979
01:06:23,995 --> 01:06:26,541
J'ai juste besoin de réparer mes attaches et
Alors c'est à mon tour d'y aller

980
01:06:27,011 --> 01:06:28,659
Alors, de quoi avez-vous besoin pour le réaliser ?

981
01:06:29,835 --> 01:06:33,694
Frank, un appareil qui
J'en ai besoin, tu ne l'as pas, d'accord ?

982
01:06:34,929 --> 01:06:36,443
Tu sais, tu as une grande gueule

983
01:06:36,468 --> 01:06:40,541
Oh, par exemple, dans le matelas il y a de l'électricité statique
Avez-vous un traceur de câble et une série de très petits outils ?

984
01:06:40,792 --> 01:06:42,374
J'ai toutes ces siestes.

985
01:06:43,048 --> 01:06:44,038
pour quoi

986
01:06:44,063 --> 01:06:45,719
bombe -
Tu as heurté une taupe -

987
01:06:47,942 --> 01:06:49,394
C'est incroyable

988
01:07:00,692 --> 01:07:03,047
...Pensez-vous que je peux appeler quelqu'un et

989
01:07:03,071 --> 01:07:04,613
Faites-moi savoir que je vais bien ?

990
01:07:09,113 --> 01:07:10,300
Par exemple, à ton petit ami ?

991
01:07:11,339 --> 01:07:13,800
Non, nous partageons une chambre

992
01:07:17,602 --> 01:07:20,310
je ne pense pas que ce soit une bonne idée
... tu sais, parce que

993
01:07:21,091 --> 01:07:24,375
Il sait déjà qui est ton colocataire
...peut contrôler qui il veut, alors

994
01:07:24,399 --> 01:07:25,489
c'est vrai, ouais

995
01:07:25,835 --> 01:07:27,304
Batue a raison

996
01:07:27,413 --> 01:07:30,015
dommage -
non ok je comprends -

997
01:07:32,009 --> 01:07:33,453
...si j'appelle mon petit ami

998
01:07:34,180 --> 01:07:36,314
Il me pose beaucoup de questions
... je ne peux pas y répondre

999
01:07:36,339 --> 01:07:37,447
... et puis

1000
01:07:37,914 --> 01:07:39,955
Il me dit que je suis ouvert
je fais quelque chose en secret

1001
01:07:39,980 --> 01:07:41,887
dissimulation ? -
Oui -

1002
01:07:42,072 --> 01:07:44,072
Ton copain a l'air d'être une pute

1003
01:07:46,721 --> 01:07:48,288
Pourquoi pensez-vous que vous cachez quelque chose ?

1004
01:07:48,851 --> 01:07:52,895
je ne sais pas
Tu me dis, rebelle masqué derrière le rideau

1005
01:07:54,929 --> 01:07:56,765
OK, j'ai compris ton point de vue

1006
01:07:58,463 --> 01:08:00,041
et toi

1007
01:08:00,163 --> 01:08:01,304
 et moi

1008
01:08:02,265 --> 01:08:05,679
Alors, avez-vous une dame Spiderman ?
(Es-tu en couple ?)

1009
01:08:07,665 --> 01:08:10,085
Ai-je une dame Spiderman ?

1010
01:08:13,517 --> 01:08:15,157
Non, non

1011
01:08:16,398 --> 01:08:17,285
pourquoi pas

1012
01:08:17,310 --> 01:08:19,310
...pourquoi pas ? parce que je

1013
01:08:20,625 --> 01:08:22,639
Évidemment, je suis très secret

1014
01:08:23,591 --> 01:08:24,975
Bienvenue dans le groupe clandestin

1015
01:08:31,786 --> 01:08:33,030
Mais c'était une fille

1016
01:08:34,104 --> 01:08:35,677
vraiment -
ouais, ouais -

1017
01:08:38,459 --> 01:08:39,496
que s'est-il passé alors

1018
01:08:40,254 --> 01:08:41,411
... moi

1019
01:08:43,004 --> 01:08:44,470
j'ai dû le laisser

1020
01:08:45,747 --> 01:08:46,996
pour le protéger

1021
01:08:51,133 --> 01:08:53,046
je suis désolé
Ça a dû être très difficile pour toi

1022
01:08:54,613 --> 01:08:56,613
oui c'était dur

1023
01:08:57,754 --> 01:08:58,920
C'est très difficile

1024
01:09:03,073 --> 01:09:04,161
comment vas-tu

1025
01:09:04,260 --> 01:09:05,652
Oui, oui, je vais bien
... moi

1026
01:09:05,676 --> 01:09:06,923
Tu sais quoi, j'arrive maintenant

1027
01:09:06,948 --> 01:09:08,948
Attends, attends, attends

1028
01:09:10,657 --> 01:09:11,866
quoi de neuf

1029
01:09:11,890 --> 01:09:13,828
Hé, il fait chaud

1030
01:09:14,462 --> 01:09:16,388
 Il m'a capturé pendant plusieurs jours

1031
01:09:16,920 --> 01:09:17,943
...avant d'étudier l'aérospatiale

1032
01:09:17,967 --> 01:09:22,123
Je voulais étudier le génie biochimique
Puis-je vous serrer la main ?

1033
01:09:22,147 --> 01:09:23,418
Oui, c'est sûr

1034
01:09:23,443 --> 01:09:25,255
Allez, à votre service

1035
01:09:29,050 --> 01:09:30,139
wow

1036
01:09:32,808 --> 01:09:34,823
... eh bien, cet appareil lui-même

1037
01:09:34,848 --> 01:09:38,745
Tout type de rayonnement ou de champ
Produit-il un magnétisme particulier ?

1038
01:09:38,770 --> 01:09:40,129
Parce que dans ce cas, cela provoquera certainement des interférences

1039
01:09:40,154 --> 01:09:43,944
Oui, il a un micro champ magnétique
Mais je l'ai inclus dans le design

1040
01:09:44,296 --> 01:09:45,975
ok, et tes vêtements ?

1041
01:09:46,185 --> 01:09:49,614
En fait, ça se propage dans les fibres de mes vêtements
très cool

1042
01:09:50,523 --> 01:09:51,523
très bien

1043
01:09:54,553 --> 01:09:55,599
et eux

1044
01:09:56,834 --> 01:09:57,938
et pourquoi pas le chia

1045
01:10:00,389 --> 01:10:03,106
Tes lunettes, ou peu importe comment tu les appelles

1046
01:10:03,131 --> 01:10:07,115
Ils font un carré
...très petit, mais

1047
01:10:08,304 --> 01:10:10,990
Mais il est sur ta tête et tout près des attaches

1048
01:10:11,015 --> 01:10:12,967
C'est probablement pour ça qu'il fait chaud

1049
01:10:12,992 --> 01:10:14,992
MG, c'était très intelligent

1050
01:10:16,680 --> 01:10:18,330
Ok, ça devrait marcher

1051
01:10:22,013 --> 01:10:23,818
Inhibiteur connecté

1052
01:10:25,099 --> 01:10:27,849
Contrôle des hormones d'araignée sélectionnées

1053
01:10:28,956 --> 01:10:32,601
Okay, je me sens mieux
je me sens beaucoup mieux

1054
01:10:32,940 --> 01:10:34,690
Ma tête semblait vide

1055
01:10:35,604 --> 01:10:36,611
flou, flou

1056
01:10:36,940 --> 01:10:39,111
Et je ne jette pas de fil naturel

1057
01:10:39,136 --> 01:10:41,380
Mon Dieu, MG, ça marche totalement

1058
01:10:42,457 --> 01:10:44,980
Tu sais, ce sont des choses vraiment lourdes
Vous travaillez dessus

1059
01:10:47,769 --> 01:10:49,769
Eh bien, oui, c'est vraiment important

1060
01:10:51,918 --> 01:10:55,637
Oui, mais c'est comme manipuler ton ADN

1061
01:10:56,752 --> 01:11:00,363
Je veux dire, c'est ce que tu portes
Genre, je ne sais pas, un monstre

1062
01:11:02,512 --> 01:11:05,456
Eh bien, si vous avez vu ces derniers jours
Que m'est-il arrivé ?

1063
01:11:05,769 --> 01:11:07,014
Alors peut-être que tu comprendrais

1064
01:11:07,652 --> 01:11:09,139
Oui, eh bien, mais j'ai passé ces dernières heures
... j'ai passé du temps avec toi et

1065
01:11:09,164 --> 01:11:10,454
Et je ne l'ai pas vu comme ça.

1066
01:11:11,146 --> 01:11:12,489
Comment l'as-tu vu ?

1067
01:11:13,545 --> 01:11:14,935
De mon côté, par-dessus le rideau ?

1068
01:11:16,740 --> 01:11:20,349
Une très bonne personne
 qui est peut-être en train de changer

1069
01:11:25,362 --> 01:11:29,322
Je ne veux pas intervenir inutilement
Venez au reste de votre travail

1070
01:11:50,351 --> 01:11:51,960
Vous ne pouvez pas dormir non plus, n'est-ce pas ?

1071
01:11:52,350 --> 01:11:53,663
tu veux du café

1072
01:11:54,358 --> 01:11:55,366
Certainement

1073
01:11:56,599 --> 01:11:58,169
C'est toi qui a fait le sac ?

1074
01:11:58,763 --> 01:12:00,888
Oui, je l'ai porté toute la nuit

1075
01:12:01,132 --> 01:12:02,338
Ça s'est bien passé jusqu'à présent

1076
01:12:03,470 --> 01:12:05,250
J'en ai fait le mode global

1077
01:12:05,290 --> 01:12:09,766
Donc si je peux le connecter à Jane
Il doit utiliser tout son pouvoir

1078
01:12:10,755 --> 01:12:12,169
Vous savez ce qui fonctionne d'autre ?

1079
01:12:12,388 --> 01:12:13,763
tire-lui dessus

1080
01:12:13,998 --> 01:12:15,044
super

1081
01:12:17,810 --> 01:12:19,247
ou Jésus-Christ

1082
01:12:20,384 --> 01:12:22,616
C'est la chose la plus drôle que j'ai jamais vue de toute ma vie

1083
01:12:22,641 --> 01:12:25,871
Ça veut dire que tu ne peux même pas boire de café
Amenez-vous Moscou?

1084
01:12:26,995 --> 01:12:30,088
Ce n'est pas toi, Frank
Je ne me soucie de personne

1085
01:12:31,096 --> 01:12:32,252
même ça ?

1086
01:12:34,557 --> 01:12:35,861
qui est-ce, gamin

1087
01:12:35,886 --> 01:12:36,928
je ne sais pas

1088
01:12:37,573 --> 01:12:38,932
Vous obtenez de l'argent gratuit
qui est

1089
01:12:38,957 --> 01:12:41,332
Je te le dis, je ne sais pas qui -
Quelle est ta phase ?  Tu tiens à elle -

1090
01:12:41,357 --> 01:12:42,620
Ensuite, tu fais semblant de ne rien donner. pourquoi -
Je m'en fiche. -

1091
01:12:42,645 --> 01:12:44,479
Écoute, je ne sais pas qui est Frank, d'accord ?

1092
01:12:44,504 --> 01:12:47,362
Je n'ai personne, je suis comme toi
je suis seul seul

1093
01:12:47,387 --> 01:12:48,660
es-tu comme moi

1094
01:12:49,786 --> 01:12:51,270
Que sais-tu de moi, bébé ?

1095
01:12:52,043 --> 01:12:53,417
Pensez-vous qu'il s'agit d'une situation électorale ?

1096
01:12:53,442 --> 01:12:56,222
Vivre ainsi, est-ce un style de vie ?
tu le penses

1097
01:12:56,801 --> 01:12:58,316
Bon garçon, j'y suis voué

1098
01:12:59,356 --> 01:13:00,488
... sans quelque chose

1099
01:13:01,171 --> 01:13:02,944
... si pour une seconde

1100
01:13:03,601 --> 01:13:07,077
Les gens que j'aimais étaient vivants
Pensais-tu que je me cacherais derrière un masque ?

1101
01:13:07,492 --> 01:13:09,546
Pensez-vous que je faisais semblant d'être quelque chose que je ne suis pas ?

1102
01:13:09,732 --> 01:13:11,732
Ai-je agi comme un lâche ?

1103
01:13:14,326 --> 01:13:16,427
[Avertissement! le crime se produit]

1104
01:13:17,054 --> 01:13:18,588
J'ai trouvé un visage correspondant

1105
01:13:22,536 --> 01:13:24,573
Le principal centre de contrôle des dégâts à Manhattan

1106
01:13:24,598 --> 01:13:26,113
je dois y aller très bien

1107
01:13:30,440 --> 01:13:32,111
Ça ne peut pas être comme ça

1108
01:13:32,651 --> 01:13:34,025
je suis conscient

1109
01:13:36,760 --> 01:13:38,103
Merci, Franck

1110
01:13:44,642 --> 01:13:45,657
bonjour

1111
01:13:46,220 --> 01:13:47,235
bonjour

1112
01:13:48,931 --> 01:13:50,696
Veux-tu le laisser partir seul comme ça ?

1113
01:13:51,848 --> 01:13:53,558
Tu sais, je pense qu'il a besoin de toi

1114
01:13:56,176 --> 01:13:58,176
Comme à Staten Island
tu en avais besoin

1115
01:14:01,835 --> 01:14:02,858
oui

1116
01:14:49,539 --> 01:14:49,737
[

1117
01:14:49,738 --> 01:14:49,936
[Et

1118
01:14:49,937 --> 01:14:50,135
[V

1119
01:14:50,136 --> 01:14:50,333
[W-

1120
01:14:50,334 --> 01:14:50,532
[VM

1121
01:14:50,533 --> 01:14:50,731
[V-Mac

1122
01:14:50,732 --> 01:14:50,930
[V-Max

1123
01:14:50,931 --> 01:14:51,649
[V-Max]

1124
01:14:54,417 --> 01:14:55,590
[aucun résultat trouvé]
[Voulez-vous effectuer une nouvelle recherche ?]

1125
01:15:11,179 --> 01:15:13,179
Tu ne peux pas te cacher éternellement, Bill

1126
01:15:13,842 --> 01:15:17,180
Tu as une porte solide
Mais tu dois t'inquiéter pour les murs

1127
01:15:18,134 --> 01:15:19,846
Qui es-tu et que veux-tu ?

1128
01:15:24,843 --> 01:15:26,241
Je m'appelle Jane Gray

1129
01:15:27,187 --> 01:15:28,757
Et tu sais ce que je veux

1130
01:16:29,346 --> 01:16:30,408
Jeanne ?

1131
01:16:31,206 --> 01:16:33,619
est-ce que tu m'as suivi tu m'as embarrassé

1132
01:16:35,148 --> 01:16:37,812
Je t'ai dit ce qui arriverait à ta copine si
Je me mets au vert sur mon chemin

1133
01:16:38,492 --> 01:16:40,257
Tu ne pourras plus jamais t'approcher de lui

1134
01:16:40,658 --> 01:16:42,875
Et tu n'entreras certainement pas dans ce coffre-fort

1135
01:16:43,337 --> 01:16:44,399
peut-être pas

1136
01:16:51,730 --> 01:16:53,425
Mais ce mec est possible

1137
01:16:55,973 --> 01:16:58,206
Jane, tu ne sais pas dans quoi tu t'embarques

1138
01:16:58,559 --> 01:17:01,213
Tu sais, toi et Banner avez beaucoup en commun

1139
01:17:01,477 --> 01:17:05,961
Tu as perdu une bataille
Avec le monstre en toi

1140
01:17:05,986 --> 01:17:07,938
Jane, c'est Halke
...tu ne peux pas faire ça comme ça

1141
01:17:16,468 --> 01:17:17,710
que s'est-il passé

1142
01:17:19,210 --> 01:17:20,741
j'ai compris

1143
01:17:22,788 --> 01:17:25,671
Tu veux me museler comme toi ?

1144
01:17:25,921 --> 01:17:27,350
Je ne peux pas te laisser entrer là-bas

1145
01:17:27,889 --> 01:17:29,935
V-Max quoi que ce soit
Tu n'es pas censé l'avoir

1146
01:17:30,446 --> 01:17:32,008
Oui, papa, 2 fois

1147
01:17:32,273 --> 01:17:33,210
ton chien

1148
01:17:45,623 --> 01:17:47,623
Jane, ne fais pas ça

1149
01:17:48,085 --> 01:17:49,390
Ne perds pas ton souffle

1150
01:18:14,551 --> 01:18:16,439
Frank, qu'est-ce que tu fais ici ?

1151
01:18:16,464 --> 01:18:18,294
Que pensais-tu que je faisais ici ?
je te sauve

1152
01:18:18,420 --> 01:18:20,175
Un frère de ton groupe sanguin n'aime pas ces choses

1153
01:18:20,200 --> 01:18:22,210
Nous combattons Hulk -
oh merde -

1154
01:18:44,629 --> 01:18:45,655
vraiment

1155
01:18:57,661 --> 01:18:58,676
Sortez !

1156
01:19:05,029 --> 01:19:07,442
Ne lui tirez pas dessus !
Vous avez perdu votre badge ? -

1157
01:19:07,467 --> 01:19:09,708
Cette... bannière n'est pas notre problème
Notre problème c'est cette fille

1158
01:19:23,467 --> 01:19:25,366
Ne t'ai-je pas dit de rester à la maison et de prendre soin de MJ ?

1159
01:19:25,390 --> 01:19:28,261
oui tu as dit
Puis il m'a dit de venir prendre soin de toi

1160
01:19:29,688 --> 01:19:31,196
Vaisa, est-ce qu'il t'a vraiment dit ça ?

1161
01:19:32,251 --> 01:19:33,717
Es-tu excité, chérie ?

1162
01:19:34,352 --> 01:19:35,422
Non, je n'ai pas aimé

1163
01:19:37,384 --> 01:19:39,922
Maudire son père
Je savais que je devais apporter une arme plus grosse

1164
01:19:40,040 --> 01:19:41,304
Bonne idée, "Apportez une arme plus grosse."

1165
01:19:41,344 --> 01:19:42,694
Que veux-tu en faire ?
le chatouiller à mort ?

1166
01:19:42,719 --> 01:19:44,195
Non, regarde, le programme a changé

1167
01:19:44,235 --> 01:19:46,726
Tout d'abord, nous connectons cela à Hulk
Ensuite nous allons voir Jane

1168
01:19:46,751 --> 01:19:48,155
j'ai une meilleure idée

1169
01:19:48,180 --> 01:19:50,062
Ce salaud est la menace la plus mortelle en ce moment

1170
01:19:50,087 --> 01:19:53,305
Vous vous moquez de lui. j'irai à la source
Je vais le trouver et le calculer. Est-ce que tu comprends?

1171
01:19:53,975 --> 01:19:55,826
est-ce que tu essaies de
Pouvez-vous assumer le fardeau de combattre Hulk ?

1172
01:19:57,412 --> 01:19:58,926
oui je pense -
OK, peu importe maintenant, frérot -

1173
01:19:58,951 --> 01:19:59,974
je l'ai

1174
01:20:00,562 --> 01:20:02,187
Waysa, non, Frank, Frank -
qu'est-ce que c'est -

1175
01:20:02,296 --> 01:20:03,686
Nakshesha !

1176
01:20:03,711 --> 01:20:05,920
Ne me fais pas une sieste mignonne

1177
01:20:05,945 --> 01:20:07,824
sais-tu quoi si tu comptes faire ça
je le ferai à ma manière

1178
01:20:07,849 --> 01:20:10,079
Juste... vas-y, vas-y

1179
01:20:10,438 --> 01:20:12,118
Et la distance ne doit pas être inférieure à 10 mètres

1180
01:20:12,743 --> 01:20:14,313
combien

1181
01:20:28,829 --> 01:20:30,047
bonjour

1182
01:20:35,729 --> 01:20:38,049
Ce mec a un problème

1183
01:20:39,214 --> 01:20:41,577
Non, wow, non

1184
01:20:42,079 --> 01:20:44,961
Non, pas encore, wow, non

1185
01:20:45,712 --> 01:20:48,485
Dr Banner ? es-tu toi-même

1186
01:20:49,178 --> 01:20:51,178
homme-araignée, que s'est-il passé

1187
01:20:51,670 --> 01:20:52,684
où suis-je

1188
01:20:52,709 --> 01:20:54,519
hé, hé, hé -
Est-ce que j'ai fait ça ? -

1189
01:20:54,544 --> 01:20:56,255
... tu -
Ai-je blessé quelqu'un ? -

1190
01:20:56,280 --> 01:20:58,670
Ce n'est pas ta faute. Il était dans ton esprit
Tu n'avais pas le contrôle

1191
01:20:58,695 --> 01:21:00,597
J'ai perdu mes inhibitions -
regarde ici, ici -

1192
01:21:00,622 --> 01:21:02,684
C'est la seule chose qui garde le monstre en moi

1193
01:21:02,709 --> 01:21:04,814
Pas de problème, j'en ai un autre
Il vous suffit de le connecter

1194
01:21:04,839 --> 01:21:06,606
qu'est-ce que c'est -
Il s'agit d'un modèle global.

1195
01:21:06,631 --> 01:21:07,952
ça devrait marcher sur toi aussi

1196
01:21:17,689 --> 01:21:20,063
S'il vous plaît, monsieur, il y a quelqu'un dans ce bâtiment
Branchez-le simplement

1197
01:21:23,683 --> 01:21:24,698
est-ce que tu vas bien

1198
01:21:24,723 --> 01:21:27,750
ma tête, je pense qu'il a cassé quelque chose

1199
01:21:28,111 --> 01:21:29,283
Il est toujours dans ta tête ?

1200
01:21:29,511 --> 01:21:30,544
non

1201
01:21:30,688 --> 01:21:31,992
C'est lui
(Halko dit)

1202
01:21:32,338 --> 01:21:35,141
Bruce ? Écoute, je peux
Sortez-vous d'ici, d'accord ?

1203
01:21:35,166 --> 01:21:36,649
Il suffit que l'inhibiteur
connecter

1204
01:21:36,674 --> 01:21:37,838
éloigne-toi de moi

1205
01:21:39,618 --> 01:21:40,992
arrive

1206
01:21:41,821 --> 01:21:43,367
je ne peux pas le contrôler

1207
01:21:43,766 --> 01:21:45,741
Pourquoi, tu peux Bruce, oui tu peux

1208
01:21:45,766 --> 01:21:47,212
Sortez de notre immeuble

1209
01:21:47,285 --> 01:21:48,965
Sortez de notre immeuble

1210
01:21:49,192 --> 01:21:50,738
... faire sortir tout le monde

1211
01:21:54,392 --> 01:21:56,251
Non ! Non!

1212
01:21:56,509 --> 01:21:58,313
bannière s'il te plaît, regarde-moi

1213
01:22:00,651 --> 01:22:03,752
Il n'y a aucune nouvelle de Banner et de la fille

1214
01:22:04,854 --> 01:22:06,580
Seul Hulk

1215
01:22:16,492 --> 01:22:18,210
Je ne savais pas que tu pouvais être aussi méchant.

1216
01:22:24,245 --> 01:22:25,986
Bonne chance, Pierre

1217
01:22:34,995 --> 01:22:36,002
ceux

1218
01:22:37,409 --> 01:22:39,409
Ne bouge pas, ne bouge pas

1219
01:22:51,990 --> 01:22:53,099
Ou Dieu lui-même

1220
01:23:07,841 --> 01:23:09,138
Les balles mortelles sont interdites

1221
01:23:21,896 --> 01:23:23,625
Suivi du temps de rafale

1222
01:23:26,303 --> 01:23:27,529
[Gant X]

1223
01:23:52,716 --> 01:23:54,502
Quatre-vingt-dix secondes avant l'explosion

1224
01:23:54,527 --> 01:23:55,830
Je le sais moi-même ! je sais

1225
01:24:01,545 --> 01:24:02,607
être en avance
[échec de la connexion]

1226
01:24:02,632 --> 01:24:03,987
Pourquoi ta peau est-elle si épaisse ?

1227
01:24:04,012 --> 01:24:05,556
L'inhibiteur ne peut pas être connecté

1228
01:24:05,581 --> 01:24:06,775
!

1229
01:24:45,486 --> 01:24:46,681
Dr Banner

1230
01:24:47,769 --> 01:24:48,894
s'il te plaît

1231
01:24:50,796 --> 01:24:51,827
Bruce

1232
01:24:52,711 --> 01:24:53,929
Pierre

1233
01:24:55,195 --> 01:24:56,952
je t'aime

1234
01:25:26,504 --> 01:25:27,512
Bruce

1235
01:25:46,529 --> 01:25:49,318
Posez vos armes
Sinon, les prochaines balles seront dans ta tête

1236
01:26:00,578 --> 01:26:01,757
où est-il

1237
01:26:15,445 --> 01:26:16,592
Que fais-tu ?

1238
01:26:16,617 --> 01:26:17,991
C'est fini, Jane

1239
01:26:32,994 --> 01:26:34,111
Sarah

1240
01:26:45,287 --> 01:26:46,786
C'est mon arme ?

1241
01:26:55,378 --> 01:26:56,664
Quelqu'un est blessé ?

1242
01:26:57,180 --> 01:26:58,507
Suis-je le seul à être blessé ?

1243
01:26:59,101 --> 01:27:00,514
Quelqu'un est blessé ?

1244
01:27:02,140 --> 01:27:03,655
... l'homme araignée

1245
01:27:05,693 --> 01:27:07,001
Tu m'as sauvé la vie

1246
01:27:07,684 --> 01:27:09,284
...et Dieu sait combien d'autres

1247
01:27:09,309 --> 01:27:11,676
Parce que tu es sûr que c'est sa main
Il n'obtient pas tout ce qu'il veut

1248
01:27:11,821 --> 01:27:13,601
Il y a encore une personne à l'intérieur
Nous sortons quelqu'un

1249
01:27:14,688 --> 01:27:16,641
Il a essayé de dire quelque chose avant de s'évanouir

1250
01:27:17,556 --> 01:27:20,423
Un nom, Sarah
Est-ce que cela vous dit quelque chose ?

1251
01:27:21,626 --> 01:27:23,626
...avant d'y attacher le dispositif de retenue

1252
01:27:24,404 --> 01:27:26,404
Tu pourrais entrer dans mon esprit un instant

1253
01:27:27,912 --> 01:27:31,733
Sara était le nom de la collaboration dont j'étais proche
Et il est récemment décédé

1254
01:27:32,109 --> 01:27:33,507
Je suis désolé d'entendre ça

1255
01:27:34,658 --> 01:27:38,754
D'une manière ou d'une autre, la mémoire de Sarah
La méthode a dû avoir un effet

1256
01:27:41,495 --> 01:27:44,196
Eh bien, j'adore quand il se réveille
Je lui parlerai s'il n'y a pas de problème

1257
01:27:44,221 --> 01:27:47,940
Bien sûr, c'est vers une base
Il sera transféré à Roosevelt Island

1258
01:27:48,354 --> 01:27:50,790
J'ai autant envie d'en parler que toi

1259
01:27:51,001 --> 01:27:53,001
Mais n'y regardons pas plus d'un jour

1260
01:27:53,400 --> 01:27:54,423
Oui, bien sûr

1261
01:27:55,196 --> 01:27:56,508
Merci, Spider-Man

1262
01:27:56,533 --> 01:27:57,562
Cela m'a rendu fier

1263
01:28:09,531 --> 01:28:10,568
MG !

1264
01:28:10,593 --> 01:28:12,625
répondu
l'arrêter

1265
01:28:12,983 --> 01:28:14,178
C'est sûr

1266
01:28:17,135 --> 01:28:18,572
Tu as laissé ça

1267
01:28:26,421 --> 01:28:28,015
Vouliez-vous que je le trouve ?

1268
01:28:29,906 --> 01:28:32,202
non non

1269
01:28:33,046 --> 01:28:34,280
Écoute, je peux expliquer
.. moi

1270
01:28:34,305 --> 01:28:35,600
Pouvez-vous s'il vous plaît l'apporter ?

1271
01:28:37,336 --> 01:28:38,350
quoi

1272
01:28:39,343 --> 01:28:40,486
... ce masque

1273
01:28:42,470 --> 01:28:47,415
Je pense que je mérite cette conversation
J'ai Peter Parker

1274
01:28:54,459 --> 01:28:57,403
Une présentation de Persan Geekpedia
"Pédia Geek persan"

1275
01:29:13,068 --> 01:29:15,239
Tu es venu à une fête dans notre appartement ce soir-là

1276
01:29:21,312 --> 01:29:22,866
Et à la boutique de beignets

1277
01:29:24,843 --> 01:29:26,585
La même année, je suis allé à l'université

1278
01:29:29,030 --> 01:29:30,467
Pourquoi tu ne me l'as pas dit à ce moment-là ?

1279
01:29:30,905 --> 01:29:32,592
J'essayais de te protéger

1280
01:29:32,930 --> 01:29:35,913
Ne sois pas fatigué ces dernières 24 heures
J'ai failli mourir 5 fois

1281
01:29:35,938 --> 01:29:37,719
Tu ne sembles pas avoir eu beaucoup de succès

1282
01:29:38,337 --> 01:29:40,086
Je sais, je suis désolé
... moi

1283
01:29:41,137 --> 01:29:42,762
Allais-tu me le dire ?

1284
01:29:49,356 --> 01:29:50,392
correct

1285
01:29:51,991 --> 01:29:54,522
Alors tu voulais décider pour moi

1286
01:29:55,023 --> 01:29:56,217
Je comprends, je m'excuse

1287
01:29:56,241 --> 01:29:58,183
Je n'ai pas besoin que tu t'excuses dans mon dos

1288
01:29:58,208 --> 01:30:00,102
Je ne sais pas ce que tu veux que je te dise -
...Je veux que tu me dises ça -

1289
01:30:00,127 --> 01:30:01,668
Pourquoi dois-tu me faire ça ?

1290
01:30:07,686 --> 01:30:08,915
J'ai perdu quelqu'un

1291
01:30:12,913 --> 01:30:15,402
Et sans moi, il serait toujours en vie

1292
01:30:19,754 --> 01:30:21,547
...Je ne vous ai pas lu cette lettre parce que

1293
01:30:22,633 --> 01:30:24,719
Parce que je ne voulais pas un tel désastre
Que ta tête vienne aussi

1294
01:30:24,926 --> 01:30:26,205
Mais ce n'est pas ta décision

1295
01:30:26,230 --> 01:30:27,559
...je sais que ce n'est pas le cas mais

1296
01:30:30,006 --> 01:30:31,637
Tu es mon monde entier

1297
01:30:34,633 --> 01:30:37,435
Et j'ai essayé de vivre sans toi
... mais

1298
01:30:38,833 --> 01:30:39,833
je ne peux pas

1299
01:30:45,978 --> 01:30:46,978
je t'aime

1300
01:30:59,253 --> 01:31:02,497
... ce sort ou quoi que ce soit

1301
01:31:06,134 --> 01:31:07,134
répondu

1302
01:31:09,826 --> 01:31:13,631
Tous ces souvenirs que tu racontes
...nous avons eu ensemble, moi

1303
01:31:15,385 --> 01:31:16,814
je ne les ai pas

1304
01:31:20,333 --> 01:31:22,515
Et je comprends ça, tu sais
...pourquoi t'aimait-il ?

1305
01:31:22,540 --> 01:31:25,615
Je veux dire la fille à qui tu as écrit cette lettre
... mais

1306
01:31:30,000 --> 01:31:31,367
...je comprends

1307
01:31:32,133 --> 01:31:35,285
que tout pour le protéger
Tu as fait ce qu'il fallait

1308
01:31:37,300 --> 01:31:38,559
Et à cause de ça

1309
01:31:38,920 --> 01:31:40,212
je suis reconnaissant

1310
01:31:43,567 --> 01:31:44,701
...mais moi

1311
01:31:48,626 --> 01:31:49,947
je ne t'aime pas

1312
01:31:54,300 --> 01:31:55,610
... parce que moi

1313
01:31:55,800 --> 01:31:57,438
je ne te connais pas du tout

1314
01:32:06,167 --> 01:32:08,795
Je devrais probablement y aller maintenant

1315
01:32:14,899 --> 01:32:16,602
Je suis vraiment désolé, Peter

1316
01:32:34,760 --> 01:32:36,164
Je n'ai pas mon téléphone portable avec moi

1317
01:32:38,960 --> 01:32:40,603
Est-ce que je peux me ramener à la maison ?

1318
01:32:43,367 --> 01:32:44,367
Oui, bien sûr

1319
01:32:44,392 --> 01:32:45,392
merci

1320
01:33:28,385 --> 01:33:30,031
merci -
s'il vous plaît -

1321
01:33:31,180 --> 01:33:32,180
... je vais

1322
01:33:32,205 --> 01:33:33,892
Oui, oui, bien sûr

1323
01:33:43,393 --> 01:33:44,524
Voulez-vous monter une minute ?

1324
01:33:46,593 --> 01:33:48,847
Viens dire bonjour à Ned
si tu aimes

1325
01:33:52,267 --> 01:33:53,342
Cela ne me dérange pas

1326
01:33:54,090 --> 01:33:55,090
très bien

1327
01:33:55,500 --> 01:33:58,460
Hulk ou le Dr Bruce Banner
ont été arrêtés

1328
01:33:58,485 --> 01:34:01,300
Passons maintenant à une section
Ils sont transférés en psychiatrie

1329
01:34:01,325 --> 01:34:02,325
C'est très triste

1330
01:34:02,350 --> 01:34:04,498
Après plusieurs années d'enseignement académique en toute tranquillité

1331
01:34:04,523 --> 01:34:07,338
La question que se posent aujourd'hui les peuples du monde
C'est ça

1332
01:34:07,363 --> 01:34:08,924
"Qu'est-ce qui a changé ?"

1333
01:34:15,177 --> 01:34:16,877
Hé, je suis juste au coin

1334
01:34:17,274 --> 01:34:18,945
Hé, je suis juste au coin de la rue -
MJ ? -

1335
01:34:18,970 --> 01:34:20,898
oui -
Hé, je suis juste au coin de la rue -

1336
01:34:21,433 --> 01:34:22,719
Hé, je suis juste au coin

1337
01:34:22,744 --> 01:34:23,899
Puisses-tu le croire

1338
01:34:23,924 --> 01:34:25,886
Hé, je suis juste au coin de la rue -
...mais le programme Spider Finder -

1339
01:34:25,911 --> 01:34:29,124
Il dit qu'il est Spider-Man
C'est exactement à ce stade

1340
01:34:29,299 --> 01:34:31,377
Tu es sérieux ? Ce n'est pas possible
C'est tellement fou

1341
01:34:31,686 --> 01:34:33,199
Hé, je suis juste au coin

1342
01:34:34,446 --> 01:34:36,539
Ned, voici Spider-Man
Spider-Man, ne le fais pas

1343
01:34:36,820 --> 01:34:38,177
je suis heureux de vous rencontrer

1344
01:34:38,208 --> 01:34:39,357
bonjour

1345
01:34:39,752 --> 01:34:42,300
Je ne suis pas comme ces cinglés -
C'est étrange -

1346
01:34:42,480 --> 01:34:44,867
Pourquoi... Pourquoi es-tu venu ici ?

1347
01:34:45,786 --> 01:34:47,032
...je-
... j'avais -

1348
01:34:47,057 --> 01:34:49,385
J'étais à la station de métro -
Il était dans... oui, la gare -

1349
01:34:49,410 --> 01:34:51,231
Et sa tête était dans son téléphone -
Oui et... oui, j'étais distrait -

1350
01:34:51,256 --> 01:34:52,731
...et le train arrivait et il -
... je veux dire -

1351
01:34:52,756 --> 01:34:53,866
Et j'ai rapidement sauté et je l'ai éloigné

1352
01:34:53,891 --> 01:34:55,346
oui m'a sauvé -
oui -

1353
01:34:57,159 --> 01:34:58,956
oh mon dieu

1354
01:34:59,733 --> 01:35:01,237
Pourquoi cela ne m'est jamais arrivé ?

1355
01:35:01,867 --> 01:35:03,823
Eh bien, si vous êtes en train de filer

1356
01:35:03,848 --> 01:35:05,284
Et l'obtiendrez-vous ?

1357
01:35:05,309 --> 01:35:06,984
Est-ce que vous sautez sur un bâtiment comme ça ?

1358
01:35:07,009 --> 01:35:07,884
quoi

1359
01:35:07,909 --> 01:35:10,401
Cela signifie que tu sautes et cours
Vers le café et Meiji

1360
01:35:10,426 --> 01:35:11,741
"Salut, je suis Spiderman. Dois-je aller aux toilettes ?"

1361
01:35:11,766 --> 01:35:13,602
Ou trouvez-vous un endroit isolé ?

1362
01:35:13,627 --> 01:35:15,609
Non, je ne fais rien derrière la toile de qui que ce soit, Ned

1363
01:35:15,634 --> 01:35:17,480
Voulez-vous vraiment lui poser une telle question ?

1364
01:35:17,559 --> 01:35:19,174
Oui, mon frère, ne t'inquiète pas
Tu peux me demander n'importe quoi

1365
01:35:19,199 --> 01:35:20,780
Vous ne voulez pas savoir comment fonctionnent les webshooters ?

1366
01:35:20,805 --> 01:35:22,760
je le sais déjà
Comment fonctionnent les tireurs Web ?

1367
01:35:22,785 --> 01:35:23,785
C'est ainsi

1368
01:35:23,810 --> 01:35:26,730
Eh bien, c'est évidemment une sorte de diluant

1369
01:35:26,755 --> 01:35:29,274
Ça tourne dans un conteneur, non ?

1370
01:35:29,299 --> 01:35:30,422
rester liquide

1371
01:35:30,447 --> 01:35:33,054
Et quand on appuie sur une gâchette
Vous l'activez

1372
01:35:33,079 --> 01:35:34,546
Il passe dans une turbine en téflon

1373
01:35:34,571 --> 01:35:37,211
Et puis quand ça frappe l'air
Ça durcit

1374
01:35:37,787 --> 01:35:38,951
n'est-ce pas ?

1375
01:35:41,433 --> 01:35:43,386
...Je veux dire, ce n'est pas exactement comme ça, mais

1376
01:35:43,411 --> 01:35:45,580
D'accord, d'accord. Alors dis-moi ça
Qu’y a-t-il à l’intérieur du goudron liquide ?

1377
01:35:45,605 --> 01:35:48,823
je suppose
Une longue chaîne de polymère

1378
01:35:49,351 --> 01:35:50,351
Du nylon ?

1379
01:35:50,376 --> 01:35:51,376
C'était très proche

1380
01:35:51,401 --> 01:35:52,332
D'accord, d'accord

1381
01:35:52,357 --> 01:35:54,859
Que diriez-vous du Normex ou du Kevlar ?

1382
01:35:56,913 --> 01:35:59,142
"D'accord, garde ton secret pour toi."
(Référence au film Le Seigneur des Anneaux)

1383
01:35:59,207 --> 01:36:01,857
Si tu veux en savoir plus sur ce dragon
... tu pointes
(Dialogues entre Gandalf et Frodon Baggins)

1384
01:36:01,882 --> 01:36:03,490
"Je n'étais pas du tout impliqué."

1385
01:36:03,515 --> 01:36:07,253
Tout ce que j'ai fait, c'est tuer ton oncle.
"Avec un petit indice, je suis sorti de la maison

1386
01:36:09,593 --> 01:36:10,993
C'était un bon indice

1387
01:36:12,506 --> 01:36:13,833
Il est temps de manger du banmi
(un sandwich vietnamien)

1388
01:36:13,858 --> 01:36:15,146
Avez-vous commandé du banh mi ?

1389
01:36:15,171 --> 01:36:16,506
J'ai commandé cinq banh mi

1390
01:36:16,531 --> 01:36:18,428
Spiderman est dans notre sang
Nous devons le nourrir

1391
01:36:22,033 --> 01:36:24,924
Je m'excuse pour son comportement. Il vient juste
Tellement excité d'être ici

1392
01:36:25,200 --> 01:36:27,651
tu plaisantes ces dernières années
Je n'ai pas trop aimé ça

1393
01:36:28,154 --> 01:36:29,525
tu m'as vraiment manqué

1394
01:36:31,600 --> 01:36:33,525
Vous êtes vraiment comme les meilleurs amis

1395
01:36:33,727 --> 01:36:34,727
que veux-tu dire

1396
01:36:44,286 --> 01:36:45,392
Tu dois lui dire

1397
01:36:45,959 --> 01:36:46,959
Il peut le gérer

1398
01:36:48,773 --> 01:36:49,773
oui je sais

1399
01:36:56,919 --> 01:37:00,640
Quand tu contrôles ton esprit sur cette toile
avait obtenu

1400
01:37:01,700 --> 01:37:03,143
...m'a embrassé

1401
01:37:03,832 --> 01:37:05,577
Et je l'ai embrassé

1402
01:37:05,602 --> 01:37:08,184
Parce que je pensais que tu l'étais
Mais je ne le savais pas

1403
01:37:08,819 --> 01:37:10,917
Et je suis désolé pour ça

1404
01:37:11,967 --> 01:37:13,211
Je pensais juste que tu devrais savoir

1405
01:37:15,699 --> 01:37:16,904
Merci de me l'avoir dit

1406
01:37:20,359 --> 01:37:23,274
Je veux dire, rien du tout
...je ne m'en souviens pas, mais bon

1407
01:37:24,773 --> 01:37:25,773
vraiment

1408
01:37:25,798 --> 01:37:28,520
oui, c'était étrange, j'étais assis à mon bureau pendant une seconde

1409
01:37:28,545 --> 01:37:30,708
Et la seconde suivante, j'étais allongé au milieu de la rue

1410
01:37:31,273 --> 01:37:33,082
Je ne sais pas, c'est comme un éclair

1411
01:37:35,539 --> 01:37:36,539
qu'est-ce que c'est

1412
01:37:36,564 --> 01:37:38,142
Alors tu ne te souviens de rien ?

1413
01:37:40,033 --> 01:37:41,134
non, pourquoi pas

1414
01:37:41,326 --> 01:37:43,964
Metzger a dit qu'il se souvenait d'une
Il pensait au nom de Sara

1415
01:37:43,989 --> 01:37:47,410
Mais tu dis que jamais
Vous souvenez-vous de quelque chose ?

1416
01:37:49,773 --> 01:37:51,844
Je veux dire, ouais, c'était instantané

1417
01:37:51,869 --> 01:37:53,258
C'est pourquoi c'était si effrayant

1418
01:37:55,086 --> 01:37:56,296
Il m'a menti

1419
01:37:57,872 --> 01:37:58,872
[Ami macaroni 1001]

1420
01:37:59,333 --> 01:38:00,966
J'ai entendu dire que tu avais arrêté Leshi

1421
01:38:01,060 --> 01:38:02,321
Oui, elle s'appelait Jane Gray

1422
01:38:02,346 --> 01:38:04,818
Pour déterminer la taille de plusieurs pommes de terre
j'ai besoin de ton aide

1423
01:38:04,843 --> 01:38:06,758
pomme de terre ? -
Je pense que c'est la veuve noire -

1424
01:38:06,800 --> 01:38:08,673
Je pense à Metzger
Un nom m'a menti

1425
01:38:08,698 --> 01:38:12,568
Vous pouvez voir un lien entre Jane
Et y a-t-il quelqu'un qui s'appelle Sara ou pas ?

1426
01:38:13,413 --> 01:38:15,237
On dirait une pomme de terre de table

1427
01:38:16,867 --> 01:38:18,712
Wow, c'est vraiment un bureau là-bas

1428
01:38:18,786 --> 01:38:20,319
Eh bien, eh bien, eh bien

1429
01:38:20,344 --> 01:38:22,748
... Internet, rapports gouvernementaux

1430
01:38:22,773 --> 01:38:25,080
Et bien d'autres informations sur Jane Gray

1431
01:38:25,105 --> 01:38:27,589
manipulé par le contrôle des dégâts

1432
01:38:27,733 --> 01:38:28,995
Des informations sur quoi ?

1433
01:38:29,600 --> 01:38:30,729
sa soeur

1434
01:38:31,280 --> 01:38:32,830
je veux voir
Jane a-t-elle une sœur ?

1435
01:38:35,472 --> 01:38:36,584
Sarah Gray

1436
01:38:36,609 --> 01:38:38,064
Il est aussi stupide

1437
01:38:38,146 --> 01:38:40,163
Le contrôle des dégâts l'a arrêté

1438
01:38:40,188 --> 01:38:42,003
Pour étudier la méthode

1439
01:38:42,039 --> 01:38:44,386
wow, je pense que tu peux deviner
Qu'est-ce que cela signifie ?

1440
01:38:44,411 --> 01:38:46,446
Expériences et violations des droits de l'homme

1441
01:38:46,567 --> 01:38:48,646
Oui, exactement. Eh bien, laisse-moi voir, qui es-tu ?

1442
01:38:48,671 --> 01:38:50,464
bonjour, je m'appelle Ned Leeds. je suis ton fan -
...je-

1443
01:38:50,600 --> 01:38:51,787
bonjour

1444
01:38:51,812 --> 01:38:53,070
je suis vraiment désolé

1445
01:38:53,305 --> 01:38:56,842
J'étais si heureux que j'étais triste
Combien d'amis a-t-il ?

1446
01:38:58,546 --> 01:39:00,839
merci. La première est votre demande

1447
01:39:01,780 --> 01:39:03,134
Bonne chance, Spider-Man

1448
01:39:03,298 --> 01:39:04,299
au revoir

1449
01:39:04,324 --> 01:39:05,820
Il cherchait juste sa sœur

1450
01:39:05,845 --> 01:39:07,845
Et je l'ai donné à ceux qui
a emmené sa sœur

1451
01:39:08,333 --> 01:39:09,761
je dois y aller -
... Salut Pierre -

1452
01:39:09,786 --> 01:39:10,786
ma chère

1453
01:39:11,867 --> 01:39:12,978
Prends soin de toi, d'accord ?

1454
01:39:14,873 --> 01:39:15,873
Les yeux, c'est sûr

1455
01:39:20,679 --> 01:39:22,437
Le nom de Spider-Man est Peter ?

1456
01:39:35,986 --> 01:39:36,986
Jeanne

1457
01:39:37,167 --> 01:39:38,353
qui veux-tu être

1458
01:39:40,767 --> 01:39:42,298
celui qui porte une veste rose

1459
01:39:43,767 --> 01:39:44,965
Il est très vieux

1460
01:39:45,959 --> 01:39:46,959
tu dois sauter

1461
01:39:47,200 --> 01:39:48,200
devrais-je sauter

1462
01:39:48,459 --> 01:39:50,332
Tout d'abord, choisissez celui le plus proche

1463
01:39:51,300 --> 01:39:52,300
... et puis

1464
01:40:06,420 --> 01:40:07,570
Chaque saut a une limite

1465
01:40:07,933 --> 01:40:08,933
... mais

1466
01:40:08,958 --> 01:40:11,103
Pouvez-vous me les connecter ?
Et va où tu veux

1467
01:40:11,780 --> 01:40:13,263
Et puis tu les laisses partir

1468
01:40:14,300 --> 01:40:15,613
Tu retournes là où tu étais

1469
01:40:16,926 --> 01:40:19,219
Vous pouvez le faire en même temps
Garez-vous les gens à l’intérieur ?

1470
01:40:20,039 --> 01:40:21,573
Eh bien, peut-être un jour

1471
01:40:22,133 --> 01:40:23,254
Si la carte est très bonne

1472
01:40:36,971 --> 01:40:38,238
... comment as-tu pu

1473
01:40:39,146 --> 01:40:40,371
Envoyez-nous comme ça ?

1474
01:40:41,800 --> 01:40:43,480
Elle n'était pas une vraie mère

1475
01:40:45,400 --> 01:40:46,537
Pas comme ça devrait être

1476
01:40:46,562 --> 01:40:48,777
Elle était une bonne mère avant que nous changions

1477
01:40:48,833 --> 01:40:50,716
Oui, si quelque chose comme ça le provoque
Que tu ne seras plus mère

1478
01:40:50,741 --> 01:40:52,083
Après tout, tu n'étais pas une bonne mère en premier lieu

1479
01:40:52,526 --> 01:40:54,736
Si tu avais des filles comme nous
que faisais-tu

1480
01:40:55,067 --> 01:40:56,186
Je l'aimais

1481
01:40:59,833 --> 01:41:01,746
Surtout celui aux cheveux roux -
tais-toi -

1482
01:41:04,266 --> 01:41:05,607
Nous nous sommes

1483
01:41:09,433 --> 01:41:10,675
Et nous pouvons aussi manger de la glace

1484
01:41:12,893 --> 01:41:14,591
Menthe menthe ou menthe chocolatée ? -
oui -

1485
01:41:20,450 --> 01:41:21,450
très bien

1486
01:41:23,266 --> 01:41:24,792
Maintenant je sais comment tu joues

1487
01:41:42,367 --> 01:41:43,504
Dormez par terre !
Dormez par terre !

1488
01:41:43,529 --> 01:41:45,051
Dormez par terre ! dormir par terre
Dormez par terre ! dormir par terre

1489
01:41:45,076 --> 01:41:47,076
Dors par terre maintenant !
Dormez par terre ! dormir par terre

1490
01:41:48,953 --> 01:41:50,308
Au sol !
Sarah -

1491
01:41:50,805 --> 01:41:54,709
*Toute copie et utilisation sans mention de la source est passible de poursuites judiciaires*
PGP

1492
01:41:55,922 --> 01:41:57,168
Je suis désolé Jane

1493
01:41:58,133 --> 01:41:59,595
Je dois prendre soin de toi

1494
01:42:42,152 --> 01:42:45,318
Le sujet a repris ses esprits
Sa fréquence cardiaque est de 94 battements par minute

1495
01:42:47,867 --> 01:42:51,357
Jane, cette carte ne fonctionne plus
Merci à Spider-Man

1496
01:42:55,400 --> 01:42:56,400
Jeanne ?

1497
01:43:05,486 --> 01:43:06,803
Je veux que tu prennes une profonde inspiration

1498
01:43:06,828 --> 01:43:08,750
Regarde-moi et respire

1499
01:43:09,059 --> 01:43:10,059
ok

1500
01:43:10,240 --> 01:43:12,060
Vous êtes en sécurité, respirez

1501
01:43:14,467 --> 01:43:15,634
où est-il

1502
01:43:17,067 --> 01:43:19,055
Tu es comme ta sœur
Tu as le don de la force

1503
01:43:19,080 --> 01:43:21,773
Cela a le potentiel de faire de grandes choses
C'est pour le monde

1504
01:43:22,546 --> 01:43:24,027
Ou un super gros succès

1505
01:43:24,860 --> 01:43:28,938
Un tel pouvoir sur les épaules d'un enfant
Un fardeau très lourd et impossible

1506
01:43:29,533 --> 01:43:30,878
... mais imaginez

1507
01:43:31,667 --> 01:43:33,992
Si ce pouvoir était entre les mains de gens qui

1508
01:43:34,017 --> 01:43:35,759
Ils savent vraiment quoi en faire

1509
01:43:44,679 --> 01:43:46,454
où est ma soeur

1510
01:43:49,267 --> 01:43:51,265
Tu vas changer le monde, Jane

1511
01:43:51,667 --> 01:43:52,667
Hé!

1512
01:43:53,300 --> 01:43:54,300
Hé!

1513
01:44:16,405 --> 01:44:17,405
Franck

1514
01:44:17,667 --> 01:44:19,349
Je sais où tu es et ce que tu fais

1515
01:44:19,500 --> 01:44:20,816
Tu es sérieux ? d'où

1516
01:44:21,359 --> 01:44:22,956
J'ai des yeux partout, les enfants

1517
01:44:23,953 --> 01:44:26,632
Écoute, Franck
Le contrôle des dégâts a volé la sœur de Jane

1518
01:44:26,657 --> 01:44:29,232
Jane cherchait juste sa sœur
Nous avions tort sur tout

1519
01:44:29,257 --> 01:44:30,832
Ne me donne pas de fluff émotionnel

1520
01:44:31,700 --> 01:44:33,748
Tu as vu ce qu'il peut faire
Et qu'est-ce qu'il y a dans ton sac ?

1521
01:44:33,773 --> 01:44:36,562
Voulez-vous le laisser partir maintenant ?
Voulez-vous faire cela ?

1522
01:44:37,467 --> 01:44:39,314
Laisse-moi te le dire maintenant
Si tu fais ça

1523
01:44:40,000 --> 01:44:41,380
Je vais le résoudre à ma manière

1524
01:44:41,413 --> 01:44:43,026
Franck, s'il te plaît

1525
01:44:43,193 --> 01:44:44,380
Franck !

1526
01:44:57,220 --> 01:44:58,462
Vérifiez la distance

1527
01:44:58,613 --> 01:44:59,835
Distance de sécurité de douze mètres

1528
01:44:59,860 --> 01:45:01,046
Scellez la pièce

1529
01:45:01,067 --> 01:45:02,067
Les portes de la salle sont fermées

1530
01:45:07,348 --> 01:45:08,588
Désactivez le bloqueur

1531
01:45:12,873 --> 01:45:15,268
Jane, tes pouvoirs sont pleinement actifs maintenant

1532
01:45:24,540 --> 01:45:27,495
Comme tu comprends
Nous sommes hors de votre rayon de saut

1533
01:45:28,846 --> 01:45:30,509
Dis-moi, qu'est-ce que le V-Max ?

1534
01:45:31,067 --> 01:45:33,079
Vous êtes la deuxième personne à
Il me demande ça

1535
01:45:33,104 --> 01:45:34,104
... moi

1536
01:45:34,129 --> 01:45:35,664
Je ne sais pas du tout ce que cela signifie

1537
01:45:35,689 --> 01:45:37,689
Il m'a envoyé un message

1538
01:45:38,020 --> 01:45:39,730
Il essayait de m'aider
pour le trouver

1539
01:45:40,633 --> 01:45:44,218
Mentalement avec toute cette distance
a-t-il communiqué avec vous ?

1540
01:45:44,587 --> 01:45:47,499
Nous avons enregistré une grosse vague lors de cette session

1541
01:45:49,612 --> 01:45:50,612
intéressant

1542
01:45:50,637 --> 01:45:52,656
Qu'est-ce que ça veut dire, salope ?

1543
01:45:54,380 --> 01:45:55,380
je ne sais pas

1544
01:45:56,465 --> 01:45:57,574
commençons

1545
01:46:05,900 --> 01:46:08,227
...Carmon et Sara se concentraient sur deux choses

1546
01:46:08,333 --> 01:46:10,433
Identifier la source de son pouvoir

1547
01:46:10,532 --> 01:46:13,166
Et trouver un moyen de copier ce pouvoir

1548
01:46:13,719 --> 01:46:17,802
Si nous le pouvons, un moyen d'enregistrer
Trouvez un cerveau télépathique en sautant

1549
01:46:18,033 --> 01:46:20,803
 Peut-être que nous pouvons trouver ces moyens
Tu es l'esprit que nous voulons

1550
01:46:20,828 --> 01:46:22,623
Répétons

1551
01:46:24,000 --> 01:46:27,024
Cet outil est l'héritage de ta sœur

1552
01:46:28,267 --> 01:46:31,259
Nous avons fait ça ensemble pendant des mois
Nous avons fait des essais et des erreurs

1553
01:46:32,352 --> 01:46:34,577
J'espère que toi et moi pourrons nous sacrifier
Emmenons ta sœur quelque part

1554
01:46:37,685 --> 01:46:39,104
de quoi tu parles

1555
01:46:40,500 --> 01:46:41,890
Activer le premier saut

1556
01:46:46,572 --> 01:46:49,021
Dis-moi ce qu'est V-Max

1557
01:46:49,160 --> 01:46:50,882
Je sais que tu l'as caché là

1558
01:47:06,072 --> 01:47:07,207
Il fait les sauts

1559
01:47:09,366 --> 01:47:10,366
a été reçu

1560
01:47:10,899 --> 01:47:13,511
Nous sommes en quarantaine complète
Leur travail a commencé

1561
01:47:13,947 --> 01:47:14,947
que faire

1562
01:47:16,314 --> 01:47:18,714
Hé, mec, tu te prends trop au sérieux

1563
01:47:19,520 --> 01:47:21,122
Hé, hé, wow ! Qu'est-ce que tu fais de mal, mon frère ?

1564
01:47:21,147 --> 01:47:23,595
ne t'inquiète pas papa, je suis un ami du contrôle des dégâts
que fais-tu

1565
01:47:27,819 --> 01:47:29,605
Donc ça va se passer comme ça
C'est ce que tu veux

1566
01:47:29,967 --> 01:47:30,967
très bien

1567
01:47:31,052 --> 01:47:32,784
D'accord, alors donne-moi un moment

1568
01:47:33,040 --> 01:47:34,397
Donne-moi un moment

1569
01:47:34,866 --> 01:47:36,538
Je ne suis plus un lycéen

1570
01:47:38,680 --> 01:47:40,310
Est-ce que vous vous étirez ?
Visiblement, tu es un travailleur acharné

1571
01:47:40,335 --> 01:47:42,190
Je veux dire que dans ce domaine de votre travail
Il faut faire un mouvement d'étirement

1572
01:47:42,367 --> 01:47:44,096
et vous, vous étirez-vous ?

1573
01:47:44,121 --> 01:47:45,442
C'est très bien pour toi

1574
01:47:47,233 --> 01:47:48,233
es-tu prêt

1575
01:47:57,552 --> 01:47:58,663
Prenez soin de votre tête

1576
01:48:18,493 --> 01:48:20,049
Où est Jane Gray?

1577
01:48:21,436 --> 01:48:23,077
C'était mon 26ème saut

1578
01:48:23,102 --> 01:48:24,187
L'enregistrement cérébral se passe bien

1579
01:48:24,491 --> 01:48:25,560
Excusez-moi, monsieur

1580
01:48:26,533 --> 01:48:27,980
On a pénétré

1581
01:48:32,799 --> 01:48:33,916
Tu avais raison

1582
01:48:33,967 --> 01:48:36,143
Elle est bien plus forte que sa soeur

1583
01:48:37,000 --> 01:48:38,429
Augmenter la fréquence

1584
01:48:39,887 --> 01:48:41,293
Jolie carte, Jane

1585
01:49:20,288 --> 01:49:23,244
[V-Max]

1586
01:49:29,100 --> 01:49:30,283
Jeanne ?

1587
01:49:34,673 --> 01:49:36,205
Jane, tu m'entends ?

1588
01:49:42,366 --> 01:49:43,366
Jeanne?

1589
01:49:47,939 --> 01:49:49,237
tu es un meurtrier

1590
01:49:51,472 --> 01:49:54,325
Sa fréquence cérébrale évolue

1591
01:49:54,673 --> 01:49:56,005
Cela n'a aucun sens

1592
01:49:56,873 --> 01:50:01,033
La dernière chose que ma sœur a vue
C'était la pièce

1593
01:50:01,120 --> 01:50:04,008
Ses ondes cérébrales sont comme des objets
Cela affecte l’environnement

1594
01:50:04,086 --> 01:50:05,086
éteignez-le

1595
01:50:05,111 --> 01:50:06,156
J'essaye, monsieur

1596
01:50:06,200 --> 01:50:07,476
Comment ça, tu essaies ?

1597
01:50:07,659 --> 01:50:12,766
La dernière chose que ma sœur a vue
C'était la chambre de Kufti

1598
01:50:12,791 --> 01:50:13,819
Éteignez-le !

1599
01:50:13,844 --> 01:50:14,844
Je ne peux pas, monsieur

1600
01:50:16,500 --> 01:50:17,500
s'écarter

1601
01:50:19,306 --> 01:50:21,332
Je ne peux pas te laisser faire ça, Bill

1602
01:50:25,033 --> 01:50:28,950
...le seul qui contrôlera ce pouvoir

1603
01:50:30,000 --> 01:50:31,251
moi-même

1604
01:52:44,280 --> 01:52:45,788
qu'est-ce que tu fais ici

1605
01:52:49,307 --> 01:52:52,133
Jane, je suis là pour t'aider

1606
01:52:53,567 --> 01:52:54,892
Tu m'as jeté ici toi-même

1607
01:52:55,700 --> 01:52:57,668
Je sais, et je suis désolé pour Sarah

1608
01:52:57,693 --> 01:52:59,921
Et je m'excuse pour toute l'histoire
j'avais complètement mal compris

1609
01:53:02,105 --> 01:53:02,908
Si tu viens ici

1610
01:53:02,933 --> 01:53:06,362
Pour contrôler une fille sans défense
Économisez des dégâts, vous êtes en retard

1611
01:53:07,267 --> 01:53:09,092
Maintenant tu dois les sauvegarder

1612
01:53:09,367 --> 01:53:10,632
...et maintenant

1613
01:53:11,100 --> 01:53:12,427
Il faut aussi se sauver

1614
01:53:14,900 --> 01:53:15,900
allons-y

1615
01:53:30,333 --> 01:53:31,616
Dieu, comme tu bouges lentement

1616
01:53:52,603 --> 01:53:54,816
Jeanne ! Jane, s'il te plaît

1617
01:54:08,870 --> 01:54:10,636
Yala! Allez! ouvrir à nouveau

1618
01:54:31,199 --> 01:54:32,199
quoi

1619
01:54:34,233 --> 01:54:35,369
...pas drôle

1620
01:54:35,394 --> 01:54:38,904
Vos amis contrôlent les dégâts
...une arme spéciale pour vous

1621
01:54:38,933 --> 01:54:40,151
réparer

1622
01:54:41,367 --> 01:54:43,799
Ils ont un groupe de travail prêt

1623
01:54:44,200 --> 01:54:46,160
Seulement quand
Tu ne travailles plus avec eux

1624
01:54:50,819 --> 01:54:52,129
Les gens sont des bêtes

1625
01:54:57,113 --> 01:55:00,020
Vous ne devez pas dépasser la confiance qu'ils ont en vous
Faites-leur confiance

1626
01:55:12,580 --> 01:55:13,749
[Appel de Frank]

1627
01:55:13,774 --> 01:55:14,789
Frank, je suis occupé

1628
01:55:15,046 --> 01:55:16,422
Nous avons un problème, gamin

1629
01:55:16,500 --> 01:55:19,096
Jusqu'à un kilomètre de rayon autour de l'île
Il a attrapé tout le monde

1630
01:55:19,933 --> 01:55:20,933
Waouh, quoi ?

1631
01:55:26,767 --> 01:55:29,021
Écoute, si tu veux faire quelque chose
Tu ferais mieux de le faire maintenant

1632
01:55:29,046 --> 01:55:30,254
je fais de mon mieux

1633
01:55:55,705 --> 01:55:56,705
bébé

1634
01:55:57,380 --> 01:55:59,046
Merde ! je l'ai lu

1635
01:56:32,793 --> 01:56:35,446
Ma sœur est morte dans cette pièce

1636
01:56:36,767 --> 01:56:38,521
Quand toute la pièce était pleine de ces gens

1637
01:56:39,667 --> 01:56:41,088
...et son seul crime

1638
01:56:41,113 --> 01:56:42,761
C'était spécial

1639
01:56:44,333 --> 01:56:45,490
tout comme toi

1640
01:56:47,033 --> 01:56:48,303
tout comme moi

1641
01:56:50,920 --> 01:56:54,108
Les gens comme nous ne peuvent pas
Avoir une vie normale

1642
01:56:56,833 --> 01:57:00,193
Nous ne pouvons pas avoir d'amis ou de famille

1643
01:57:02,100 --> 01:57:03,707
Ils ne sont plus dans nos vies

1644
01:57:06,233 --> 01:57:08,141
Ce style de vie est terminé

1645
01:57:34,167 --> 01:57:36,569
Alors pourquoi n’es-tu pas honnête avec toi-même ?

1646
01:57:39,367 --> 01:57:41,093
es-tu Peter Parker

1647
01:57:42,992 --> 01:57:44,593
Ou es-tu Spiderman ?

1648
01:58:17,346 --> 01:58:18,346
je suis les deux

1649
02:00:03,033 --> 02:00:04,990
...Jane, s'il te plaît

1650
02:00:06,300 --> 02:00:07,870
Cela ne réglera pas la situation

1651
02:00:09,900 --> 02:00:11,720
je m'en fiche, tu n'es pas une meurtrière, Jane

1652
02:00:11,745 --> 02:00:13,281
Tu n'as aucune idée de ce que je suis

1653
02:00:14,886 --> 02:00:16,707
Je sais que tu aimais ta sœur

1654
02:00:20,000 --> 02:00:22,860
Et je sais que perdre ce sentiment
On dirait que tu as tout perdu

1655
02:00:22,885 --> 02:00:25,867
Si tu t'approches, il mourra
Ils meurent tous

1656
02:00:44,140 --> 02:00:45,682
Tu sais que c'est son travail
Il ne reviendra pas, n'est-ce pas, Jane ?

1657
02:00:45,707 --> 02:00:46,949
... tu

1658
02:01:03,500 --> 02:01:05,736
Ne sois pas si sûr que je ne peux pas entrer dans ton esprit

1659
02:01:07,713 --> 02:01:09,863
Depuis la dernière fois que j'ai essayé
Je suis devenu beaucoup plus fort

1660
02:01:19,885 --> 02:01:21,043
fais-le

1661
02:01:30,333 --> 02:01:31,333
bonjour

1662
02:01:32,733 --> 02:01:33,733
bonjour

1663
02:01:35,960 --> 02:01:39,685
Tu pensais parce que tu as le pouvoir
Tu ne devrais plus m'écouter ?

1664
02:01:44,540 --> 02:01:45,540
... tu sais

1665
02:01:46,220 --> 02:01:50,026
 Tous ces problèmes
Cela peut être très effrayant

1666
02:01:50,419 --> 02:01:51,419
est-ce que tu comprends

1667
02:02:09,700 --> 02:02:11,500
C'est très effrayant en ce moment

1668
02:02:12,733 --> 02:02:14,048
oui

1669
02:02:14,133 --> 02:02:17,052
Et les choses peuvent changer très vite

1670
02:02:17,266 --> 02:02:20,041
D'une manière que nous ne pouvons même pas imaginer

1671
02:02:20,407 --> 02:02:21,407
je sais

1672
02:02:21,554 --> 02:02:22,554
non

1673
02:02:25,559 --> 02:02:27,159
Je ne pense pas que tu saches

1674
02:02:28,833 --> 02:02:29,914
que veux-tu dire

1675
02:02:33,487 --> 02:02:35,157
Tu es vraiment une personne spéciale

1676
02:02:36,800 --> 02:02:40,151
Et j'espère que cette affaire sera éternelle
...se sentir bien dans sa peau

1677
02:02:40,800 --> 02:02:43,224
Mais je sais, parfois ce n'est pas comme ça

1678
02:02:43,772 --> 02:02:46,568
Parfois, tu seras vraiment seul

1679
02:02:49,733 --> 02:02:51,146
...et parfois

1680
02:02:52,400 --> 02:02:53,929
Parce que c'est spécial

1681
02:02:56,212 --> 02:03:00,092
Les gens peuvent faire de mauvaises choses
Et te faire des choses terribles

1682
02:03:02,240 --> 02:03:03,240
... mais

1683
02:03:04,700 --> 02:03:06,345
Je veux que tu saches ça

1684
02:03:08,173 --> 02:03:09,695
... tu es belle

1685
02:03:09,919 --> 02:03:11,575
Et ceux qui t'aiment

1686
02:03:11,600 --> 02:03:15,543
Nous ne t'aimons pas parce que tu es spécial
Nous t'aimons pour toi

1687
02:03:17,667 --> 02:03:19,222
Je veux que tu te souviennes de ça

1688
02:03:21,300 --> 02:03:23,451
Même si tu te sens complètement seul

1689
02:03:26,233 --> 02:03:28,629
C'est votre plus grande responsabilité

1690
02:03:31,513 --> 02:03:34,926
N'oublie pas ça
Peu importe à quel point tu deviens puissant

1691
02:03:50,940 --> 02:03:51,940
hé

1692
02:04:07,800 --> 02:04:09,460
Je suis désolé pour ta sœur

1693
02:04:14,673 --> 02:04:16,105
Je suis désolé pour ton cousin

1694
02:04:19,813 --> 02:04:21,207
Oui, tu aimes ça

1695
02:04:24,920 --> 02:04:26,978
...juste parce que nous avons perdu quelqu'un

1696
02:04:30,033 --> 02:04:31,998
Cela ne veut pas dire que nous devons
Partons seuls

1697
02:04:34,126 --> 02:04:35,126
... je veux dire que

1698
02:04:35,726 --> 02:04:36,726
Nous ne pouvons pas du tout

1699
02:04:37,066 --> 02:04:38,747
crois-moi, je suis passé par là

1700
02:04:42,026 --> 02:04:43,163
ne répond pas

1701
02:04:47,939 --> 02:04:49,526
... même si c'est vrai

1702
02:04:53,533 --> 02:04:54,866
je n'ai personne

1703
02:04:59,367 --> 02:05:00,563
tu m'as

1704
02:05:44,965 --> 02:05:46,059
Avez-vous été blessé ?

1705
02:05:46,592 --> 02:05:47,826
Non, je vais bien

1706
02:05:53,506 --> 02:05:54,506
je vais bien

1707
02:05:55,480 --> 02:05:56,824
Pierre -
Je vais bien, bien, bien -

1708
02:05:56,849 --> 02:05:58,090
Pierre non

1709
02:06:02,133 --> 02:06:04,286
Pierre, Pierre. Non, non

1710
02:06:04,311 --> 02:06:05,947
Non, non, non. Pierre, Pierre

1711
02:06:07,299 --> 02:06:08,655
Jane, tu dois sortir d'ici

1712
02:06:08,680 --> 02:06:09,829
Ils te suivent

1713
02:06:09,854 --> 02:06:11,577
Non, non, non. S'il vous plaît, restez en avance

1714
02:06:11,602 --> 02:06:12,917
Allez, ramène-moi. Allez, s'il te plaît

1715
02:06:12,942 --> 02:06:14,237
...Jane, tu

1716
02:06:15,012 --> 02:06:16,570
Aucun problème ne vous arrivera

1717
02:06:17,767 --> 02:06:18,767
vas-y

1718
02:06:20,818 --> 02:06:21,818
vois-moi

1719
02:06:32,841 --> 02:06:35,041
(Cette scène est exactement dans les bandes dessinées)

1720
02:06:39,693 --> 02:06:41,185
Des nouvelles choquantes aujourd'hui

1721
02:06:41,210 --> 02:06:44,474
Spider-Man blessé par balle
Il a été transporté à l'hôpital Bellevue

1722
02:06:45,000 --> 02:06:46,747
Apparemment, il est sur le point de mourir

1723
02:06:49,000 --> 02:06:51,596
Combattant du crime solitaire
Il est dans un état critique

1724
02:06:51,621 --> 02:06:54,557
Tandis que les plus grands médecins de la ville
Ils essaient de le sauver

1725
02:06:58,085 --> 02:07:00,933
Ce soir, tous les regards sont tournés vers Spider-Man

1726
02:07:02,939 --> 02:07:05,419
Un héros qui a sauvé New York à plusieurs reprises

1727
02:07:05,733 --> 02:07:08,386
Maintenant entre les mains des meilleurs
Et c'est le spécialiste le plus intelligent

1728
02:07:10,679 --> 02:07:13,731
Et le souffle est bloqué dans la poitrine des New-Yorkais

1729
02:08:17,052 --> 02:08:19,011
Jon Bernthal, acteur de Frank, dans une interview)
(Il a dit qu'il ne faisait jamais la sieste

1730
02:08:19,036 --> 02:08:20,564
<couleur de police="

1731
02:08:20,589 --> 02:08:21,682
Franc?

1732
02:08:24,953 --> 02:08:26,107
où suis-je

1733
02:08:28,087 --> 02:08:30,328
Non, non, non, non, hé -
où est mon masque -

1734
02:08:30,353 --> 02:08:32,008
Ne vous inquiétez pas. j'ai ton air

1735
02:08:32,033 --> 02:08:33,276
Hey comment allez-vous?

1736
02:08:33,301 --> 02:08:34,800
où est Jean, est-ce qu'il va bien

1737
02:08:34,825 --> 02:08:36,855
Oui, il va bien. Il va bien

1738
02:08:36,880 --> 02:08:37,995
où est-il -
Bébé -

1739
02:08:39,367 --> 02:08:40,810
Je pense que tu l'as juste raté

1740
02:08:42,113 --> 02:08:43,174
... il avait

1741
02:08:44,013 --> 02:08:47,052
Il utilisait son étrange magie
pour te garder en vie

1742
02:08:48,307 --> 02:08:50,709
Oui... il va bien

1743
02:08:57,500 --> 02:08:58,500
Je suis désolé

1744
02:09:03,106 --> 02:09:06,300
Frank Frank, c'est bon -
Je suis juste... je suis vraiment désolé pour ce que j'ai fait -

1745
02:09:06,325 --> 02:09:08,210
Non, Frank, ça va -
Et ça, non, j'ai fait beaucoup de travail -

1746
02:09:08,235 --> 02:09:10,077
Mais celui-ci est définitivement faux, n’est-ce pas ?

1747
02:09:13,780 --> 02:09:14,780
...Je Kelly

1748
02:09:16,611 --> 02:09:20,438
J'étais très courageux à mon époque
Je l'ai vu de différentes personnes, gamin

1749
02:09:21,951 --> 02:09:22,980
... mais ça marche

1750
02:09:24,300 --> 02:09:25,909
Cette carte était autre chose

1751
02:09:29,233 --> 02:09:30,721
Tu pleures, Frank ?

1752
02:09:30,746 --> 02:09:32,255
...Non. ne pleure pas

1753
02:09:38,993 --> 02:09:41,163
Tu sais, exactement comme tu es
Je pensais que tu l'étais

1754
02:09:41,882 --> 02:09:42,882
tu sais

1755
02:09:43,573 --> 02:09:44,573
Un enfant bon et positif

1756
02:09:47,100 --> 02:09:48,540
Je n'ai jamais eu un tel ami

1757
02:09:50,166 --> 02:09:51,620
Sommes-nous amis maintenant ?

1758
02:09:58,747 --> 02:10:00,416
Je ne peux pas croire que je viens de voir ça
tu pleures

1759
02:10:00,441 --> 02:10:02,677
je ne pleurais pas
Qu'est-ce que tu as pour toi ?

1760
02:10:02,746 --> 02:10:03,746
Ridicule

1761
02:10:05,792 --> 02:10:07,082
Aha, ça

1762
02:10:07,513 --> 02:10:09,176
C'est ce qu'ils ont fait toute la nuit

1763
02:10:09,493 --> 02:10:12,145
Depuis que je t'ai amené ici
jetez un oeil

1764
02:10:22,626 --> 02:10:23,626
hé gamin

1765
02:10:23,712 --> 02:10:25,809
Quand ils t'ont amené, ils ont été obligés de prendre tes vêtements

1766
02:10:25,834 --> 02:10:27,736
... mais pars d'ici quand tu veux

1767
02:10:28,779 --> 02:10:30,023
j'ai un plan

1768
02:10:31,967 --> 02:10:33,986
Dr Moseley à la chambre 2495

1769
02:10:34,339 --> 02:10:36,492
Dr Moseley à la chambre 2495

1770
02:10:51,760 --> 02:10:54,027
Hé, c'est Spider-Man !

1771
02:10:56,720 --> 02:10:57,888
Homme-araignée !

1772
02:11:01,679 --> 02:11:02,679
Hé!

1773
02:11:05,257 --> 02:11:06,743
Oui, Spider-Man

1774
02:11:08,082 --> 02:11:09,762
Tu es le meilleur homme araignée

1775
02:11:11,053 --> 02:11:12,053
Homme-araignée !

1776
02:11:13,932 --> 02:11:15,171
Regardez ici !

1777
02:11:16,200 --> 02:11:17,400
Nous t'aimons!

1778
02:11:51,433 --> 02:11:55,425
Homme-araignée ! Homme-araignée ! homme araignée

1779
02:12:10,790 --> 02:12:14,883
Homme-araignée ! Homme-araignée ! homme araignée

1780
02:12:47,500 --> 02:12:50,300
(Peter a pris ce collier pour MG)

1781
02:13:16,592 --> 02:13:21,958
[Mai Parker]
[quand tu aides quelqu'un]
[Comme si tu aidais tout le monde]

1782
02:13:24,906 --> 02:13:26,036
... moi

1783
02:13:28,926 --> 02:13:30,961
J'ai beaucoup réfléchi à ce que tu as dit

1784
02:13:33,300 --> 02:13:36,219
Et tu seras heureux de me connaître
... j'ai décidé que

1785
02:13:37,700 --> 02:13:39,881
Je ne vais plus faire ça seul

1786
02:13:49,200 --> 02:13:50,719
Tu me manques, mai

1787
02:13:58,933 --> 02:14:00,772
Je veux dire, j'ai toujours mal au dos

1788
02:14:00,797 --> 02:14:04,045
Mais si tu as besoin d'aide
Je peux retourner au travail

1789
02:14:04,070 --> 02:14:06,444
je veux que tu te reposes

1790
02:14:06,469 --> 02:14:08,755
Je sais, je sais, mais je dois le faire
Donne-moi un fichier

1791
02:14:08,780 --> 02:14:10,705
Je veux dire, comment se déroule l'enquête ?

1792
02:14:10,730 --> 02:14:14,052
... eh bien, Metzger n'a pas encore été retrouvé, cependant

1793
02:14:14,077 --> 02:14:16,142
...ton amie, Black Widow

1794
02:14:16,167 --> 02:14:18,856
Il nous aide avec tous les rapports

1795
02:14:18,881 --> 02:14:21,137
Ramenez le contrôle des dégâts manipulé

1796
02:14:21,540 --> 02:14:23,979
Ce jour-là, il m'a forcé à aller à son bureau

1797
02:14:24,004 --> 02:14:25,232
Alors, comment c'était ?

1798
02:14:25,694 --> 02:14:28,234
Eh bien, ma peau est superbe maintenant

1799
02:14:29,773 --> 02:14:32,970
Attention à toutes les forces
Un braquage de banque a lieu

1800
02:14:33,067 --> 02:14:34,450
as-tu vu ça

1801
02:14:35,933 --> 02:14:36,956
Oui, je vais travailler

1802
02:14:36,981 --> 02:14:39,303
Hé, pas trop loin de moi
Je peux probablement venir te voir là-bas

1803
02:14:39,433 --> 02:14:41,903
Non, nous traiterons d'un simple vol

1804
02:14:42,600 --> 02:14:43,600
...seulement

1805
02:14:43,953 --> 02:14:45,382
Essayez de prendre soin de vous

1806
02:14:47,000 --> 02:14:48,000
ok

1807
02:14:49,473 --> 02:14:50,473
toi aussi

1808
02:14:51,399 --> 02:14:53,319
Dites bonjour à AJ et Marley

1809
02:14:54,506 --> 02:14:55,506
ok

1810
02:14:57,306 --> 02:14:59,047
Bonjour Spider-Man

1811
02:15:35,217 --> 02:15:36,217
bonjour

1812
02:15:36,932 --> 02:15:37,932
bonjour à toi

1813
02:15:41,133 --> 02:15:43,298
Le même garçon qui
Vous nous avez apporté des fleurs à la fête, n'est-ce pas ?

1814
02:15:44,633 --> 02:15:45,699
je suis Pierre

1815
02:15:47,106 --> 02:15:48,267
Très bien, bonjour

1816
02:15:51,500 --> 02:15:54,444
Une présentation de Persan Geekpedia
"Pédia Geek persan"

1817
02:15:55,135 --> 02:15:59,039
Revoir des vidéos de films et de séries dans
Youtube : Persan Geek Pedia

1818
02:16:00,293 --> 02:16:04,133
Actualités et bandes-annonces de films et séries en
Tél : @ThePersianGeekPedia

1819
02:16:06,867 --> 02:16:07,867
Pierre

1820
02:16:08,586 --> 02:16:11,226
Traducteurs :
--Le chasseur--
==Le traducteur==