1
00:01:34,200 --> 00:01:37,795
انهن کي موت جو وقت لڳايو
اٺن کان ٻارهن ڪلاڪ اڳ.

2
00:01:37,880 --> 00:01:42,192
ڪوبه ظاهري سبب، بيٽري جو ڪوبه نشان ناهي
يا جنسي حملو. اسان وٽ اهو سڀ ڪجهه آهي.

3
00:01:47,040 --> 00:01:49,110
ڇا اسان هن کي ڦيرايو؟

4
00:01:57,200 --> 00:01:59,270
ڪرين سوينسن.

5
00:01:59,360 --> 00:02:03,876
- ڇا اھو ھڪڙو مثبت ID آھي؟
- هوء منهنجي پٽ سان اسڪول ڏانهن ويو.

6
00:02:04,440 --> 00:02:06,908
ڇا اهو '89 جو ڪلاس هوندو؟

7
00:02:08,840 --> 00:02:11,115
اهو ٻيهر ٿي رهيو آهي، ڇا اهو ناهي؟

8
00:02:33,240 --> 00:02:35,470
ايجنٽ ڊانا اسڪلي.

9
00:02:57,520 --> 00:02:59,158
اندر اچو.

10
00:03:04,800 --> 00:03:09,669
ايجنٽ اسڪلي، اچڻ لاء توهان جي مهرباني
اهڙي مختصر اطلاع تي. مهرباني ڪري.

11
00:03:16,400 --> 00:03:19,995
- توهان اسان سان گڏ صرف ٻن سالن کان مٿي آهي.
- جي سائين.

12
00:03:20,080 --> 00:03:23,755
توهان ميڊيڪل اسڪول ڏانهن ويا
پر توهان مشق نه ڪرڻ جو انتخاب ڪيو.

13
00:03:23,840 --> 00:03:25,990
توهان FBI لاءِ ڪم ڪرڻ ڪيئن آيا آهيو؟

14
00:03:26,080 --> 00:03:29,277
خير، صاحب، مون کي ڀرتي ڪيو ويو
ميڊيڪل اسڪول کان ٻاهر.

15
00:03:29,360 --> 00:03:32,955
ام ... منهنجا والدين اڃا تائين سوچيندا آهن
اهو بغاوت جو عمل هو.

16
00:03:33,040 --> 00:03:36,953
پر مون ايف بي آءِ کي هڪ هنڌ ڏٺو
جتي مان پاڻ کي سڃاڻي سگهان ٿو.

17
00:03:37,040 --> 00:03:40,669
ڇا توهان واقف آهيو
Fox Mulder نالي هڪ ايجنٽ سان؟

18
00:03:40,760 --> 00:03:42,830
ها آئون آهيان.

19
00:03:42,920 --> 00:03:45,832
- ائين ڪيئن؟
- شهرت سان.

20
00:03:45,920 --> 00:03:49,071
اما... هو آڪسفورڊ ۾ تعليم يافته آهي
نفسيات وارو...

21
00:03:49,160 --> 00:03:52,835
..جنهن مونوگراف لکيو
سيريل قاتلن ۽ جادوگرن تي ...

22
00:03:52,960 --> 00:03:55,633
.. اهو 1988 ۾ مونٽي پروپس کي پڪڙڻ ۾ مدد ڪئي.

23
00:03:55,720 --> 00:04:00,874
عام طور تي سوچيو ته بهترين تجزيه نگار
پرتشدد جرم سيڪشن ۾.

24
00:04:00,960 --> 00:04:03,474
اڪيڊميءَ ۾ سندس هڪ لقب هو.

25
00:04:04,040 --> 00:04:06,110
خوفناڪ مولڊر.

26
00:04:07,080 --> 00:04:10,629
ايجنٽ Mulder ترقي ڪئي آهي
هڪ استعمال ڪندڙ عقيدت ...

27
00:04:10,720 --> 00:04:14,633
.. هڪ غير تفويض ڪيل منصوبي ڏانهن
بيورو جي مکيه وهڪرو کان ٻاهر.

28
00:04:14,720 --> 00:04:17,553
ڇا توهان نام نهاد X-Files سان واقف آهيو؟

29
00:04:17,640 --> 00:04:21,394
مان سمجهان ٿو ته انهن کي ڪرڻو پوندو
اڻڄاتل رجحان سان.

30
00:04:21,480 --> 00:04:22,913
وڌيڪ يا گهٽ.

31
00:04:23,000 --> 00:04:26,959
توهان جي هتي اچڻ جو سبب اهو آهي ته اسان توهان کي چاهيون ٿا
انهن ايڪس فائلن تي Mulder جي مدد ڪرڻ لاء.

32
00:04:27,040 --> 00:04:29,873
توهان پنهنجي سرگرمين تي فيلڊ رپورٽون لکندا ...

33
00:04:29,960 --> 00:04:32,838
۽ توهان جا مشاهدا
ڪم جي صحيحيت تي.

34
00:04:34,760 --> 00:04:39,880
ڇا مان سمجهان ٿو ته توهان مون کي چاهيو ٿا
X-Files پروجيڪٽ کي ختم ڪرڻ لاء، صاحب؟

35
00:04:39,960 --> 00:04:43,430
اسان کي يقين آهي ته توهان ڪندا
صحيح سائنسي تجزيو.

36
00:04:43,520 --> 00:04:48,116
توهان ايجنٽ مولڊر سان رابطو ڪرڻ چاهيندا.
اسان توهان جي رپورٽن جا منتظر آهيون.

37
00:05:00,560 --> 00:05:04,712
معاف ڪجو، هتي ڪو به ناهي
پر FBI جي سڀ کان وڌيڪ ناپسنديده.

38
00:05:19,040 --> 00:05:23,556
ايجنٽ مولڊر. مان ڊانا اسڪلي آهيان.
مون کي توهان سان ڪم ڪرڻ لاءِ مقرر ڪيو ويو آهي.

39
00:05:23,640 --> 00:05:27,952
ها، اهو سٺو ناهي
اوچتو تمام گهڻو احترام ڪيو وڃي!

40
00:05:28,040 --> 00:05:30,508
هن سان ڦاسڻ لاء توهان ڪنهن کي ٽڪي ڇڏيو؟

41
00:05:30,640 --> 00:05:34,553
دراصل، مان ڪم ڪرڻ جو منتظر آهيان
توهان سان. مون توهان جي باري ۾ گهڻو ڪجهه ٻڌو آهي.

42
00:05:34,640 --> 00:05:39,839
اوه، واقعي؟ مون کي تاثر هيٺ هو
ته تون مون تي جاسوسي ڪرڻ لاءِ موڪليو ويو آهين.

43
00:05:39,920 --> 00:05:43,879
جيڪڏھن توھان کي ڪو شڪ آھي
منهنجي قابليت يا سند بابت...

44
00:05:43,960 --> 00:05:47,589
تون طبيب آهين.
توهان اڪيڊمي ۾ پڙهندا آهيو.

45
00:05:47,680 --> 00:05:50,717
توهان پنهنجي گريجوئيٽ ڊگري ڪئي
فزڪس ۾.

46
00:05:51,040 --> 00:05:55,272
”آئنسٽائن جو ٽوئن پاراڊڪس:
هڪ نئون تعبير. دانا اسڪلي."

47
00:05:55,360 --> 00:05:58,193
اهو هڪ معتبر آهي، آئن اسٽائن کي ٻيهر لکڻ.

48
00:05:58,280 --> 00:06:01,158
- ڇا توهان ان کي پڙهڻ جي تڪليف ڪئي؟
- مان ڪيو. مون کي پسند آيو.

49
00:06:01,240 --> 00:06:05,995
اهو صرف اهو آهي ته منهنجي اڪثر ڪم ۾،
فزڪس جا قانون تمام گھٽ لاڳو ٿين ٿا.

50
00:06:08,000 --> 00:06:10,992
پر شايد مان حاصل ڪري سگهان ٿو
ان تي توهان جي طبي راء.

51
00:06:12,880 --> 00:06:17,749
اوريگون عورت، عمر 21،
موت جو ڪو به واضح سبب.

52
00:06:17,840 --> 00:06:20,718
آٽوپسي ڪجھ به نه ڏيکاريندو آهي. زپ.

53
00:06:20,960 --> 00:06:24,794
تنهن هوندي به، اهي ٻه آهن
هن جي هيٺين پٺي تي الڳ نشان.

54
00:06:24,880 --> 00:06:28,236
ڊاڪٽر اسڪلي، ڇا توهان انهن نشانين جي سڃاڻپ ڪري سگهو ٿا؟

55
00:06:31,720 --> 00:06:34,553
سوئي پنڪچر، شايد. هڪ جانور جو کاڄ.

56
00:06:34,640 --> 00:06:36,995
ڪنهن به قسم جي بجلي.

57
00:06:37,080 --> 00:06:40,993
توهان جي ڪيمسٽري ڪيئن آهي؟ هن مادي
ڀرسان ٽشو ۾ مليو.

58
00:06:43,360 --> 00:06:45,430
اهو نامياتي آهي.

59
00:06:48,360 --> 00:06:51,158
مون کي ناهي خبر.
ڇا اهو ڪجهه قسم جي مصنوعي پروٽين آهي؟

60
00:06:51,240 --> 00:06:53,754
مون ان کان اڳ ڪڏهن به نه ڏٺو آهي.

61
00:06:53,840 --> 00:06:56,354
پر هتي اهو ٻيهر آهي
Sturgis، ڏکڻ ڊيڪوٽا ۾.

62
00:06:56,440 --> 00:06:59,512
۽ ٻيهر شمروڪ، ٽيڪساس ۾.

63
00:07:00,440 --> 00:07:03,512
- ڇا توھان وٽ ھڪڙو نظريو آھي؟
- مون وٽ ڪافي نظريا آھن.

64
00:07:03,600 --> 00:07:07,309
ٿي سگهي ٿو ته توهان مون کي وضاحت ڪري سگهي ٿو
ڇو ته اها بيورو پاليسي آهي ...

65
00:07:07,400 --> 00:07:12,269
انهن ڪيسن کي ليبل ڪرڻ لاء جيئن
اڻڄاتل رجحان ۽ انهن کي نظر انداز ڪريو.

66
00:07:12,360 --> 00:07:16,114
ڇا توهان جي وجود ۾ يقين آهي
extraterrestrials جي؟

67
00:07:16,200 --> 00:07:19,795
منطقي طور، مون کي نه چوڻو پوندو.

68
00:07:19,880 --> 00:07:23,395
فاصلن جي ضرورت ڏني وئي
اونهي خلا مان سفر ڪرڻ،...

69
00:07:23,480 --> 00:07:26,278
.. توانائي جي گهرج کان وڌي ويندي ...

70
00:07:26,360 --> 00:07:27,952
روايتي حڪمت.

71
00:07:28,040 --> 00:07:31,715
هي اوريگن عورت
هن جي گريجوئيشن ڪلاس ۾ چوٿين شخص آهي ...

72
00:07:31,800 --> 00:07:34,360
پراسرار حالتن ۾ مرڻ.

73
00:07:34,480 --> 00:07:37,995
هاڻي جڏهن ڪنوينشن ۽ سائنس
اسان کي ڪو جواب نه ڏيو،...

74
00:07:38,080 --> 00:07:42,358
.. ٿي سگهي ٿو اسان آخرڪار نه
تصور جي طور تي شاندار ڏانهن رخ ڪريو؟

75
00:07:42,920 --> 00:07:46,754
ڇوڪري واضح طور تي ڪنهن شيء جي مري ويو.
جيڪڏهن اهو قدرتي سبب هو ...

76
00:07:46,840 --> 00:07:49,638
..شايد ڪجهه ياد اچي ويو
پوسٽ مارٽم ۾.

77
00:07:49,720 --> 00:07:53,759
جيڪڏهن هن کي قتل ڪيو ويو، اهو ممڪن آهي
اتي هڪ سست تحقيق هئي.

78
00:07:53,840 --> 00:07:55,876
جيڪو مون کي عجيب لڳو...

79
00:07:55,960 --> 00:07:59,350
.. ڪو به تصور آهي ته جواب آهن
سائنس جي دائري کان ٻاهر.

80
00:07:59,440 --> 00:08:03,797
جواب اتي آهن.
توهان کي صرف اهو ڄاڻڻ گهرجي ته ڪٿي ڏسڻ لاء.

81
00:08:03,920 --> 00:08:06,878
ان ڪري انهن ”آءُ“ کي ايف بي آءِ ۾ رکيو.

82
00:08:07,960 --> 00:08:11,077
سڀاڻي صبح سان ملنداسين، اسڪلي.
روشن ۽ جلد.

83
00:08:11,160 --> 00:08:14,596
اسان تمام قابل اطمينان حالت ڏانهن وڃون ٿا
اوريگون جو صبح 8 وڳي

84
00:08:46,080 --> 00:08:49,675
سڀ مسافر هوندا
انهن جي سيٽ بيلٽ کي مضبوط ڪريو ...

85
00:08:49,760 --> 00:08:51,671
.. جيئن اسان ٺاهڻ وارا آهيون ...

86
00:09:11,360 --> 00:09:13,316
هي جڳهه هجڻ گهرجي.

87
00:09:32,320 --> 00:09:36,438
توهان ڪالهه جو ذڪر نه ڪيو
هن ڪيس جي اڳ ۾ ئي تحقيق ڪئي وئي آهي.

88
00:09:36,520 --> 00:09:39,114
ايف بي آئي ملوث ٿي وئي
پهرين ٽن موتن کان پوء ...

89
00:09:39,200 --> 00:09:42,112
جڏهن ته مقامي اختيارين
ڪو ثبوت پيش ڪرڻ ۾ ناڪام.

90
00:09:42,200 --> 00:09:45,749
اسان جا ڇوڪرا هتي آيا،
مقامي سامون جو لطف اندوز ٿيو، ...

91
00:09:45,840 --> 00:09:49,389
..جيڪو ٿورڙي ليمن جي موڙ سان،
صرف مرڻ لاء آهي.

92
00:09:49,480 --> 00:09:52,313
بغير وضاحت جي
انهن کي واپس سڏيو ويو، ...

93
00:09:52,400 --> 00:09:56,359
.. ڪيس ٻيهر ورهايو ويو ۽ دفن ڪيو ويو
ايڪس فائلن ۾ جيستائين مون ان کي کوٽي ڇڏيو.

94
00:09:56,440 --> 00:09:59,273
- ۽ توهان کي ڪجهه مليو آهي جيڪو انهن نه ڪيو؟
- اوهه!

95
00:09:59,360 --> 00:10:04,070
پهرين جي پوسٽ مارٽم رپورٽ
ٽن متاثرين کي اڻڄاتل نشان نه ڏيکاريو.

96
00:10:04,160 --> 00:10:09,712
پر اهي رپورٽون مختلف طرفان دستخط ڪيا ويا
طبي معائنو ڪندڙ تازو مقتول کان.

97
00:10:09,800 --> 00:10:11,711
اهو سٺو آهي، اسڪلي.

98
00:10:11,840 --> 00:10:15,355
توهان جي توقع کان بهتر
يا توهان جي اميد کان بهتر؟

99
00:10:15,440 --> 00:10:17,908
مان توکي ٻڌايان ٿو
جڏهن اسان آسان حصو گذري ويا آهيون.

100
00:10:20,760 --> 00:10:22,910
ڇا طبي معائنو ڪندڙ هڪ شڪي آهي؟

101
00:10:23,000 --> 00:10:26,959
اسان کي اڃان خبر ناهي. مان نڪتل آهيان
ٻين مقتولن جي لاشن مان هڪ...

102
00:10:27,040 --> 00:10:30,430
.. ڏسڻ لاء ته اسان حاصل ڪري سگهون ٿا
ڇوڪريءَ سان ملائڻ لاءِ ٽشو جو نمونو.

103
00:10:30,520 --> 00:10:34,752
- تون بيوقوف نه آهين، ڇا تون آهين؟
- مون کي ناهي خبر. مون کي ڪڏهن به خوشي نه هئي.

104
00:10:46,600 --> 00:10:48,636
ڇا ٿي رهيو آهي؟

105
00:11:30,400 --> 00:11:34,518
- اها ڪهڙي ڳالهه هئي؟
- ها، توهان کي خبر آهي. شايد ڪجھ به نه.

106
00:12:01,400 --> 00:12:04,676
مسٽر مولڊر،
جان ٽروٽ، ڪائونٽي ڪورونر جي آفيس.

107
00:12:04,760 --> 00:12:08,799
ها، هيلو. هي ايجنٽ اسڪلي آهي.
اسان ڪيترو جلد شروع ڪري سگهون ٿا؟

108
00:12:08,880 --> 00:12:10,996
- اسان وڃڻ لاءِ تيار آهيون.
- اوه، عظيم!

109
00:12:11,080 --> 00:12:13,913
ڇا توهان ترتيب ڏيڻ جي قابل هئا؟
هڪ امتحان جي سهولت لاء؟

110
00:12:14,000 --> 00:12:18,278
- اسان وٽ توهان لاءِ ڪجهه آهي.
- معاف ڪجو! معاف ڪجو.

111
00:12:18,360 --> 00:12:20,112
نه.

112
00:12:20,200 --> 00:12:21,315
مهرباني!

113
00:12:22,800 --> 00:12:24,870
مهرباني ڪري ڪار ۾ رهو!

114
00:12:28,840 --> 00:12:31,559
مون کي صرف خبر ناهي
جنهن کي توهان ماڻهو سمجهن ٿا ته توهان آهيو.

115
00:12:31,640 --> 00:12:34,996
توهان سوچيو ته توهان هتي اچي سگهو ٿا
۽ جيڪي وڻي سو ڪر!

116
00:12:35,080 --> 00:12:36,559
مون کي افسوس آهي. تون آهين...؟

117
00:12:36,640 --> 00:12:39,473
مان آهيان ڊاڪٽر جي نيمن،
ڪائونٽي ميڊيڪل امتحان ڪندڙ.

118
00:12:39,560 --> 00:12:42,028
يقيناً توکي اسان جي ارادن جي خبر ڏني وئي هئي؟

119
00:12:42,120 --> 00:12:44,270
نه. نه، اسان پري ٿي ويا آهيون.

120
00:12:44,360 --> 00:12:47,397
اڙي! خير، اهو جواب ڏئي ٿو
هڪ سوال جيڪو اسان وٽ هو.

121
00:12:47,480 --> 00:12:50,790
توهان ڇو نه ڪيو هو
ڪرن سوسن تي تازو پوسٽ مارٽم.

122
00:12:50,880 --> 00:12:53,872
توهان کي خبر آهي ته ٽشو نموني کان
هن کان ورتو؟

123
00:12:54,000 --> 00:12:56,116
هتي انڪشاف ڇا آهي؟

124
00:12:56,200 --> 00:12:58,839
ته مان ڪجهه وڃايو
انهن ٻين ٻارن ۾؟

125
00:12:58,920 --> 00:13:02,310
- اسان ڪجھ به نه ٿا ڪريون، صاحب.
- هڪ منٽ ترسو!

126
00:13:02,400 --> 00:13:03,992
ڏس، مان سمجهان ٿو ته تون آهين!

127
00:13:04,080 --> 00:13:06,548
۽ توهان کي بهتر آهي ته ڪجهه هجي
ان کي واپس ڪرڻ لاء.

128
00:13:06,680 --> 00:13:10,468
بابا، مهرباني! اچو ته گهر هلون.

129
00:13:10,600 --> 00:13:12,830
اچو ته گهر هلون! مهرباني ڪري!

130
00:13:19,880 --> 00:13:22,713
ڇوڪرو واضح طور تي هڪ ڊگهي موڪل جي ضرورت آهي.

131
00:13:23,520 --> 00:13:26,239
ري سومس ٽيون شڪار هو.

132
00:13:26,320 --> 00:13:31,917
هن هڪ سرڪاري ذهني اسپتال ۾ وقت گذاريو،
پوئين نوجوانن جي شيزوفرينيا لاء علاج.

133
00:13:32,040 --> 00:13:34,679
سومرن اقرار ڪيو
پهرين ٻن قتلن تائين...

134
00:13:34,760 --> 00:13:38,753
پر ڪو به ثبوت پيش نه ڪري سگهيو
ته هن ڏوهه ڪيو.

135
00:13:38,880 --> 00:13:40,757
ڇا توهان موت جو سبب پڙهيو آهي؟

136
00:13:40,880 --> 00:13:45,078
پڌرائي. سندس لاش جنگل مان مليو
اسپتال مان فرار ٿيڻ کان پوء.

137
00:13:45,160 --> 00:13:47,230
جولاءِ ۾ فقط ست ڪلاڪ غائب.

138
00:13:50,240 --> 00:13:53,277
.. هڪ گرم، اونهاري جي رات تي
اوريگون ۾، ڊاڪٽر اسڪلي؟

139
00:13:53,360 --> 00:13:55,476
مان سمجهي ويس.

140
00:14:16,000 --> 00:14:19,595
- هي سرڪاري عمل نه آهي.
- واقعي؟

141
00:14:28,080 --> 00:14:33,473
اهو شايد هڪ محفوظ شرط آهي Ray Soames
ڪڏهن به يونيورسٽي باسڪيٽ بال ٽيم نه ٺاهي.

142
00:14:35,000 --> 00:14:38,629
ھن کي ھاڻي بند ڪريو!
هن کي ڪو به نه ڏسندو ۽ نه ڇڪيندو. ڪو به نه!

143
00:14:46,760 --> 00:14:49,911
هي عجيب آهي!
ڇا توهان کي خبر آهي ته هن جو مطلب ڇا ٿي سگهي ٿو؟

144
00:14:50,920 --> 00:14:53,036
اهو سمجھڻ لاء تقريبا تمام وڏو آهي.

145
00:14:53,160 --> 00:14:57,199
مضمون جي ڊيگهه 156 سينٽي ميٽر آهي،
انتهاپسندي ۾ 52lbs وزن.

146
00:14:57,280 --> 00:15:00,716
لاش ترقي يافته مرحلن ۾ آهي
زوال ۽ خشڪ ٿيڻ جو.

147
00:15:00,800 --> 00:15:04,998
ڌار ڌار خاصيتون
وڏي اکين واري ڪيفيت شامل آهن.

148
00:15:05,080 --> 00:15:08,550
Oblique cranium اشارو ڪري ٿو
موضوع انسان نه آهي.

149
00:15:08,640 --> 00:15:11,950
ڇا توھان ان فليش کي اشارو ڪري سگھو ٿا
مون کان پري، مهرباني ڪري؟

150
00:15:12,040 --> 00:15:14,713
جيڪڏهن اهو انسان ناهي، اهو ڇا آهي؟

151
00:15:14,800 --> 00:15:15,869
اهو familian آهي.

152
00:15:15,960 --> 00:15:20,875
چيمپينزي يا ان کان ڪا شيءِ
بندر جو خاندان. ٿي سگهي ٿو هڪ اورنگ-utan.

153
00:15:20,960 --> 00:15:24,839
شهر جي قبرستان ۾ دفن ڪيو ويو
Ray Soames جي قبر ۾.

154
00:15:24,920 --> 00:15:28,356
اهو ٻڌائڻ جي ڪوشش ڪريو Ray Soames جي ڪٽنب کي!

155
00:15:28,440 --> 00:15:30,476
مون کي ٽشو جا نمونا، ايڪس ري،...

156
00:15:30,560 --> 00:15:33,836
.. رت جي ٽائپنگ، ٽوڪسيڪولوجي
۽ مڪمل جينياتي ڪم اپ.

157
00:15:33,920 --> 00:15:36,275
جيڪو اسان هتي نٿا ڪري سگهون، اسان وڃڻ جو حڪم ڪنداسين.

158
00:15:36,360 --> 00:15:40,433
تون ايمانداري سان نه مڃين
هي ڪنهن قسم جو هڪ extraterrestrial آهي؟

159
00:15:40,520 --> 00:15:44,274
- هي ڪنهن جي بيمار مذاق آهي.
- اسان هتي اهي ايڪس ري ڪري سگهون ٿا؟

160
00:15:44,360 --> 00:15:46,271
ڇا اسان ان کي في الحال نٿا ڪري سگھون؟

161
00:15:49,360 --> 00:15:51,430
مان چريو نه آهيان، اسڪلي.

162
00:15:52,000 --> 00:15:53,956
مون کي به اهي ئي شڪ آهن جيڪي توهان ڪندا آهيو.

163
00:15:55,920 --> 00:15:59,959
بصري چڪاس
جسم جو ۽ ايڪس ري تجزيو ...

164
00:16:00,040 --> 00:16:04,397
.. Homologous جي تصديق ڪري ٿو پر
ممڪن طور تي ميوٽيڊ ميمالين فزيالوجي.

165
00:16:04,480 --> 00:16:07,358
تنهن هوندي به، حساب نه رکندو آھي ...

166
00:16:07,440 --> 00:16:11,149
.. ننڍي اڻ ڄاتل شئي
مضمون جي نڪ جي گفا ۾ مليو.

167
00:16:11,280 --> 00:16:13,236
هڪ اڇو ڌاتو امپلانٽ. ..

168
00:16:21,840 --> 00:16:23,398
ڪير آهي؟

169
00:16:23,480 --> 00:16:25,630
اسٽيون اسپيلبرگ!

170
00:16:36,640 --> 00:16:38,790
مان ڊوڙڻ لاءِ وڃي رهيو آهيان. توهان اچڻ چاهيو ٿا؟

171
00:16:38,880 --> 00:16:39,915
پاسو.

172
00:16:40,000 --> 00:16:42,958
توهان سمجهو ته ڇا ٿيو
ري سواميس جي نڪ اڃا تائين؟

173
00:16:43,040 --> 00:16:44,712
نه.

174
00:16:44,800 --> 00:16:47,234
۽ مان ان تي ننڊ نه وڃايو آهيان. رات جو سلام.

175
00:17:06,120 --> 00:17:09,078
ري سومز
منهنجو مريض هو، ها.

176
00:17:09,160 --> 00:17:12,630
مون هڪ سال تائين سندس علاج جي نگراني ڪئي
clinical schizophrenia لاء.

177
00:17:12,760 --> 00:17:14,716
هو حقيقت کي سمجهي نه سگهيو.

178
00:17:14,800 --> 00:17:18,349
هن کي ڪنهن به قسم جي تڪليف هئي
صدمي کان پوءِ جي دٻاءُ.

179
00:17:18,440 --> 00:17:21,910
- توهان ان کي اڳ ۾ ڏٺو آهي؟
- مون ساڳئي ڪيسن جو علاج ڪيو آهي.

180
00:17:22,000 --> 00:17:24,639
انهن مان ڪي هئا
ري سواميس جا ساٿي؟

181
00:17:24,720 --> 00:17:25,755
ها.

182
00:17:25,840 --> 00:17:28,991
اسان ڪنيڪشن ڳولڻ جي ڪوشش ڪري رهيا آهيون
انهن موتين ۾.

183
00:17:29,080 --> 00:17:31,799
ڇا توهان انهن ٻارن مان ڪنهن جو علاج ڪيو؟
hypnosis سان؟

184
00:17:31,880 --> 00:17:33,154
نه، مون نه ڪيو.

185
00:17:33,280 --> 00:17:36,875
- ڇا توھان ھاڻي انھن ٻارن مان ڪنھن جو علاج ڪري رھيا آھيو؟
- في الحال؟

186
00:17:36,960 --> 00:17:39,838
ها، مان بلي ميلز جو علاج ڪري رهيو آهيان
۽ Peggy O'Dell.

187
00:17:39,920 --> 00:17:41,990
ٻئي ڊگهي مدي وارا مريض.

188
00:17:42,120 --> 00:17:46,511
- اهي هتي هن اسپتال ۾ آهن؟
- اهو درست آهي. هاڻ چار سال گذري رهيا آهن.

189
00:17:46,600 --> 00:17:48,238
ڇا اسان انهن سان ڳالهائي سگهون ٿا؟

190
00:17:48,320 --> 00:17:51,118
خير، توهان کي اهو ڏکيو پئجي سگھي ٿو، ...

191
00:17:51,200 --> 00:17:54,033
.. يقيني طور تي بلي ميلز ڪيس ۾.

192
00:17:54,120 --> 00:17:56,998
بلي جاڳڻ جي ڪوما جو تجربو ڪري رهيو آهي.

193
00:17:57,080 --> 00:18:01,232
هن جي دماغ جون لهرون فليٽ آهن
۽ هو مسلسل نباتاتي آهي.

194
00:18:01,320 --> 00:18:03,231
اهو ڪيئن ٿيو؟

195
00:18:03,320 --> 00:18:06,869
هو ۽ پيگي شامل هئا
اسٽيٽ روڊ تي هڪ ڪار حادثي ۾.

196
00:18:07,360 --> 00:18:08,998
پيگي؟

197
00:18:11,160 --> 00:18:14,311
اسان وٽ ڪجهه مهمان آهن.
ڇا توھان انھن سان ڳالھائڻ چاھيو ٿا؟

198
00:18:14,400 --> 00:18:16,630
بلي مون کي هاڻي پڙهڻ چاهي ٿو.

199
00:18:21,280 --> 00:18:25,319
- ڇا اھو اھو پسند ڪندو آھي جڏھن توھان کيس پڙھندا آھيو؟
- ها.

200
00:18:26,320 --> 00:18:28,390
بلي مون کي ويجهو جي ضرورت آهي.

201
00:18:28,480 --> 00:18:29,515
ڊاڪٽر؟

202
00:18:30,480 --> 00:18:34,871
مان سوچي رهيو آهيان ته ڇا اسان ڪري سگهون ٿا
Peggy تي هڪ سرسري طبي امتحان.

203
00:18:35,800 --> 00:18:38,598
پيگي، تون ڇا پيو ڪرين؟

204
00:18:41,000 --> 00:18:43,719
ڪو به توهان کي نقصان پهچائڻ وارو ناهي!

205
00:18:43,800 --> 00:18:48,157
هڪ منظم حاصل ڪريو! ڪو به نه
توهان کي نقصان پهچائيندو. نرس هتي آهي.

206
00:18:50,000 --> 00:18:52,639
اهو سڀ ٺيڪ آهي. اهو سڀ ٺيڪ آهي.

207
00:18:54,640 --> 00:18:57,154
پيگي، تون ٺيڪ ٿي ويندين.

208
00:18:57,280 --> 00:19:00,556
توهان کي اڳي ئي اهي نڪ نڪتل آهن.
هاڻي آرام ڪر.

209
00:19:05,560 --> 00:19:09,599
هن جو نالو ڇا آهي... بلي چيو ته هو معافي وٺ
هن کي الوداع چوڻ نه مليو.

210
00:19:09,680 --> 00:19:12,592
توهان کي ڪيئن خبر هئي ته هن جا نشان هوندا؟

211
00:19:12,680 --> 00:19:14,750
مون کي ناهي خبر. خوش قسمت اندازو؟

212
00:19:14,880 --> 00:19:17,235
ڍَڪُ ، مَلَرُ ، ڪَٽَ کَٽُ.

213
00:19:17,320 --> 00:19:20,357
توهان انهن نشانين بابت ڇا ڄاڻو ٿا؟
اهي ڇا آهن؟

214
00:19:20,440 --> 00:19:24,638
ڇو؟ پوء توهان ان کي پنهنجي رپورٽ ۾ وجهي سگهو ٿا؟
تون ان لاءِ تيار نه آهين جيڪو مان سمجهان ٿو.

215
00:19:24,720 --> 00:19:27,632
مان هن ڪيس کي حل ڪرڻ لاءِ هتي آهيان. مان سچ چاهيان ٿو.

216
00:19:27,720 --> 00:19:30,871
سچ؟
مان سمجهان ٿو ته انهن ٻارن کي اغوا ڪيو ويو آهي.

217
00:19:31,000 --> 00:19:32,638
ڪنهن جي طرفان؟

218
00:19:32,720 --> 00:19:34,358
ڇا جي ڪري؟

219
00:19:36,400 --> 00:19:40,109
- تون واقعي يقين نه ٿو ڪرين؟
- ڇا توهان وٽ هڪ بهتر وضاحت آهي؟

220
00:19:40,240 --> 00:19:44,199
مان خريد ڪندس ته ڇوڪري مصيبت آهي
ڪجهه قسم جي نفسياتي نفسيات.

221
00:19:44,280 --> 00:19:48,512
ڇا اهو نامياتي آهي
يا انهن نشانين جو نتيجو، مان نٿو چئي سگهان.

222
00:19:48,600 --> 00:19:52,309
پر چوڻ لاءِ ته اهي چوڌاري سوار ٿي ويا آهن
اڏامندڙ saucers ۾ چريو آهي!

223
00:19:52,400 --> 00:19:55,870
- انهي جي حمايت ڪرڻ لاء ڪجھ به ناهي.
- ڪجھ به نه سائنسي.

224
00:19:57,240 --> 00:19:59,913
اتي هڪ وضاحت هجڻ ضروري آهي.

225
00:20:00,000 --> 00:20:02,514
توهان کي چار شڪار مليا آهن.

226
00:20:02,600 --> 00:20:05,273
اُهي سڀ ڪاٺ جي اندر يا ڀرسان مري ويا.

227
00:20:05,360 --> 00:20:09,148
انهن کي ڪرن سوسن جو لاش مليو
هن جي پجاما ۾ جنگل ۾ ...

228
00:20:09,240 --> 00:20:13,199
هن جي گهر کان ڏهه ميل.
هوءَ اتي ڪيئن آئي؟

229
00:20:13,280 --> 00:20:16,590
اهي ٻار ڇا ڪري رهيا هئا
اتي ٻاهر جنگل ۾؟

230
00:21:18,200 --> 00:21:20,270
مولڊر؟

231
00:21:51,760 --> 00:21:53,830
مولڊر، ڇا اهو تون آهين؟

232
00:21:56,960 --> 00:21:59,793
مولڊر؟

233
00:22:13,040 --> 00:22:16,669
اسپيشل ايجنٽ ڊانا اسڪلي، ايف بي آءِ.
پنهنجو هٿيار ڦٽو ڪريو.

234
00:22:16,760 --> 00:22:20,150
مان ڪائونٽي شيرف ڊپارٽمينٽ سان گڏ آهيان.

235
00:22:20,240 --> 00:22:22,356
تون بي دخل ڪري رهيو آهين
هتي ذاتي ملڪيت تي.

236
00:22:22,440 --> 00:22:25,193
اسان جاچ ڪري رهيا آهيون.

237
00:22:25,320 --> 00:22:27,151
پنهنجي ڪار ۾ وڃو ۽ وڃو!

238
00:22:27,280 --> 00:22:30,477
يا مون کي توهان کي گرفتار ڪرڻو پوندو.
مون کي پرواه ناهي ته توهان ڪير آهيو.

239
00:22:30,560 --> 00:22:32,471
انتظار ڪريو! هي هڪ جرم جو منظر آهي.

240
00:22:32,560 --> 00:22:34,630
ڇا توهان ٻڌو ته مون ڇا چيو؟

241
00:22:34,720 --> 00:22:38,998
توهان ذاتي ملڪيت تي آهيو
قانوني اجازت کان سواء.

242
00:22:39,080 --> 00:22:44,279
هاڻي مان صرف هڪ ڀيرو وڌيڪ چوڻ وارو آهيان -
پنهنجي ڪار ۾ وڃ ۽ وڃ!

243
00:23:24,480 --> 00:23:27,233
هو پاڻ هتي ڇا ڪري رهيو آهي؟

244
00:23:27,320 --> 00:23:30,198
ٿي سگهي ٿو ته هن سان ڪو تعلق آهي.

245
00:23:32,360 --> 00:23:34,430
توهان ڇا ٿا سمجهو ته اهو آهي؟

246
00:23:37,880 --> 00:23:39,552
مون کي ناهي خبر.

247
00:23:39,640 --> 00:23:42,996
- ڇا اهو هڪ ڪئمپ فائر آهي؟
- اهو سڄو زمين تي هو.

248
00:23:43,080 --> 00:23:47,995
مان سمجهان ٿو ته هتي ڪجهه ٿي رهيو آهي.
ڪجهه قسم جي قرباني، شايد.

249
00:23:48,080 --> 00:23:51,356
ڇا جيڪڏهن اهي ٻار ملوث آهن
ڪنهن به قسم جي مذهب ۾ ...

250
00:23:51,440 --> 00:23:53,874
.. ۽ اھو ماڻھو ان بابت ڪجھھ ڄاڻي ٿو؟

251
00:23:53,960 --> 00:23:55,712
مان هتي واپس اچڻ چاهيان ٿو.

252
00:24:05,680 --> 00:24:07,796
تون ٺيڪ آهين، مولڊر؟

253
00:24:09,680 --> 00:24:12,478
- ها، مان صرف آهيان ...
- توهان ڇا ڳولي رهيا آهيو؟

254
00:24:26,120 --> 00:24:28,634
- ڇا ٿيو؟
- اسان طاقت وڃائي ڇڏيو.

255
00:24:28,720 --> 00:24:31,109
بريڪ، اسٽيئرنگ، سڀ ڪجهه.

256
00:24:33,800 --> 00:24:35,870
اسان نو منٽ وڃائي ڇڏيو!

257
00:24:38,200 --> 00:24:40,270
اسان ڇا وڃايو؟

258
00:24:40,360 --> 00:24:42,430
نو منٽ!

259
00:24:42,520 --> 00:24:47,719
فليش ٿيڻ کان ٿورو اڳ مون پنهنجي واچ کي ڏٺو،
اهو 9:03 هو - اهو صرف 9:13 ٿي ويو.

260
00:24:49,080 --> 00:24:52,595
ڏس!

261
00:24:53,120 --> 00:24:54,997
ها، ها!

262
00:24:55,080 --> 00:24:56,672
اغوا ڪندڙ!

263
00:24:57,720 --> 00:25:01,110
جيڪي ماڻهو UFOs ڏٺا آهن
اڻ ڄاڻايل وقت جي نقصان جي رپورٽ ڪئي وئي.

264
00:25:01,200 --> 00:25:04,636
- اچو به!
- ويو! بلڪل ائين!

265
00:25:04,720 --> 00:25:06,472
نه، هڪ منٽ انتظار ڪريو.

266
00:25:06,560 --> 00:25:11,350
تون چوين ٿو ته وقت غائب ٿي ويو؟
وقت صرف غائب نٿو ٿي سگهي!

267
00:25:11,440 --> 00:25:13,908
اهو هڪ آفاقي تڪرار آهي!

268
00:25:17,800 --> 00:25:19,791
هن زپ ڪوڊ ۾ نه.

269
00:25:44,720 --> 00:25:46,073
زبردست!

270
00:26:19,760 --> 00:26:20,795
سلام

271
00:26:20,880 --> 00:26:24,395
- مان توهان کي ڪجهه ڏسڻ چاهيان ٿو.
- اچو اندر.

272
00:26:48,760 --> 00:26:49,988
اهي ڇا آهن؟

273
00:26:52,360 --> 00:26:54,430
Mulder، اهي ڇا آهن؟

274
00:26:55,720 --> 00:26:57,392
مڇر جو کاڄ.

275
00:26:57,480 --> 00:27:01,632
- ڇا توهان کي پڪ آهي؟
- ها. مون کي اتي جيئرو ئي کائي ويو.

276
00:27:05,800 --> 00:27:07,870
تون ٺيڪ آهين؟

277
00:27:09,840 --> 00:27:11,558
ها.

278
00:27:11,640 --> 00:27:14,200
- تون ڇرڪي رهيو آهين.
- مون کي ويهڻ جي ضرورت آهي.

279
00:27:17,560 --> 00:27:19,630
پنهنجو وقت وٺو.

280
00:27:27,480 --> 00:27:29,710
مان 12 هو جڏهن اهو ٿيو.

281
00:27:30,560 --> 00:27:32,630
منهنجي ڀيڻ اٺ هئي.

282
00:27:32,720 --> 00:27:36,713
هوءَ ئي غائب ٿي وئي
هڪ رات هن جي بستري کان ٻاهر.

283
00:27:37,440 --> 00:27:40,193
بس ويو. گم ٿي ويو.

284
00:27:40,280 --> 00:27:43,431
نه نوٽ. نه فون ڪالز.
ڪنهن به شيءِ جو ڪو ثبوت ناهي.

285
00:27:44,600 --> 00:27:46,670
توهان هن کي ڪڏهن به نه مليو؟

286
00:27:46,760 --> 00:27:50,116
هن خاندان کي ڌار ڪري ڇڏيو.
ان تي ڪو به نه ڳالهائيندو هو.

287
00:27:50,200 --> 00:27:54,273
منهن ڏيڻ لاءِ ڪي به حقيقتون نه هيون.
ڪا به اميد پيش ڪرڻ لاء ڪجھ به نه.

288
00:27:55,800 --> 00:27:57,836
توهان ڇا ڪيو؟

289
00:27:57,920 --> 00:28:02,914
مان انگلنڊ ۾ اسڪول ويو.
مان موٽي آيس، بيورو طرفان ڀرتي ٿيو.

290
00:28:03,000 --> 00:28:04,956
اهو لڳي ٿو ته مون وٽ قدرتي صلاحيت هئي

291
00:28:05,040 --> 00:28:08,589
رويي جي ماڊل کي لاڳو ڪرڻ لاء
فوجداري ڪيسن ڏانهن.

292
00:28:13,760 --> 00:28:18,151
منهنجي ڪاميابي مون کي هڪ خاص آزادي ڏني
منهنجي ذاتي مفادن جي پيروي ڪرڻ لاء.

293
00:28:18,240 --> 00:28:21,118
۽ اھو آھي جڏھن مون کي ايڪس فائلن ۾ آيو.

294
00:28:21,200 --> 00:28:22,633
حادثاتي طور؟

295
00:28:22,760 --> 00:28:28,153
شروع ۾ اهو ڏسڻ ۾ آيو ته ڪچري جي ڊمپ لاء
UFO ڏسڻ، اجنبي اغوا جون رپورٽون، ...

296
00:28:28,240 --> 00:28:30,800
.. اهڙي قسم جي شيءِ جنهن تي گهڻا ماڻهو کلندا آهن.

297
00:28:30,880 --> 00:28:35,431
پر مون کي شوق هو. مون پڙهيو
سڀئي ڪيس جن تي آئون هٿ کڻي سگهان ٿو.

298
00:28:35,520 --> 00:28:40,594
مون غير معمولي بابت سڀ ڪجهه پڙهيو
مظاهر، جادوءَ بابت ۽...

299
00:28:42,640 --> 00:28:44,437
ڇا؟

300
00:28:45,080 --> 00:28:49,596
هتي سرڪاري معلومات جي درجه بندي آهي
مون تائين رسائي حاصل ڪرڻ جي ڪوشش ڪئي آهي ...

301
00:28:49,680 --> 00:28:51,910
.. پر ڪو مون کي روڪي رهيو آهي.

302
00:28:52,040 --> 00:28:57,160
- WHO؟ مان نه ٿو سمجھان.
- طاقت جي اعلي سطح تي ڪو.

303
00:28:57,240 --> 00:29:01,756
مون کي منهنجي ڪم جاري رکڻ جي اجازت آهي ڇاڪاڻ ته
مون ڪانگريس ۾ رابطا ڪيا آهن.

304
00:29:01,840 --> 00:29:05,230
۽ اھي ڊڄندا آھن
ڇا توهان هن معلومات کي ليڪ ڪندا؟

305
00:29:05,320 --> 00:29:08,118
توهان ان ايجنڊا جو حصو آهيو. اوهان اهو ڄاڻو ٿا.

306
00:29:09,160 --> 00:29:11,230
مان ڪنهن ايجنڊا جو حصو نه آهيان.

307
00:29:12,280 --> 00:29:17,638
توهان کي مون تي ڀروسو ڪرڻو پوندو.
مان هتي آهيان توهان وانگر، هن کي حل ڪرڻ لاء.

308
00:29:21,800 --> 00:29:25,395
مان توکي ٻڌايان ٿو، اسڪلي،
ڇاڪاڻ ته توهان کي ڄاڻڻ جي ضرورت آهي.

309
00:29:25,480 --> 00:29:27,675
ان ڪري جو توهان ڏٺو آهي.

310
00:29:28,720 --> 00:29:32,998
منهنجي تحقيق ۾ مون تمام ويجهي ڪم ڪيو آهي
ڊاڪٽر هيٽز وربر نالي هڪ شخص سان.

311
00:29:33,080 --> 00:29:36,197
هن مون کي ذريعي ورتو آهي
deep-regression hypnosis.

312
00:29:36,280 --> 00:29:38,953
مان اندر وڃڻ جي قابل ٿي چڪو آهيان
منهنجون پنهنجون دٻايل يادون

313
00:29:39,040 --> 00:29:41,474
رات تائين منهنجي ڀيڻ غائب ٿي وئي.

314
00:29:41,560 --> 00:29:46,270
مون کي ٻاهر هڪ روشن روشني ياد اچي سگهي ٿو
۽ ڪمري ۾ موجودگي.

315
00:29:46,360 --> 00:29:48,396
مان مفلوج ٿي ويو هوس،...

316
00:29:48,480 --> 00:29:52,678
.. جواب ڏيڻ کان قاصر
منهنجي ڀيڻ جي مدد لاءِ سڏ.

317
00:29:53,320 --> 00:29:56,357
منهنجي ڳالهه ٻڌ، اسڪلي! هي شيء موجود آهي.

318
00:29:56,480 --> 00:29:59,870
- پر توهان کي ڪيئن خبر آهي ...
- حڪومت ان بابت ڄاڻي ٿي.

319
00:29:59,960 --> 00:30:04,875
۽ مون کي ڄاڻڻ گهرجي ته اهي ڪهڙي حفاظت ڪري رهيا آهن.
مون کي ٻيو ڪجهه به نه آهي.

320
00:30:04,960 --> 00:30:07,713
۽ اهو ايترو ويجهو آهي جيترو مون ان کي حاصل ڪيو آهي.

321
00:30:15,720 --> 00:30:17,597
سلام؟

322
00:30:17,680 --> 00:30:18,954
ڇا؟!

323
00:30:19,040 --> 00:30:20,792
هي ڪير آهي؟

324
00:30:20,920 --> 00:30:22,990
ڪير آهي...

325
00:30:28,000 --> 00:30:32,630
اها ڪا عورت هئي
جنهن صرف چيو Peggy O'Dell مري ويو هو.

326
00:30:33,480 --> 00:30:35,550
ويل چيئر ۾ ڇوڪري؟

327
00:30:52,960 --> 00:30:55,918
- ڇا ٿيو؟
- هوء منهنجي سامهون ٻاهر ڀڄي ويو.

328
00:30:56,040 --> 00:30:58,110
- تو ڪير آهين؟
- هوء ڊوڙندي هئي؟

329
00:30:58,200 --> 00:31:00,077
پيرن تي؟

330
00:31:20,720 --> 00:31:23,837
- بس اهو آهي... اچو ته هلون!
- اسان کي ڪجھ سوال پڇڻ گهرجن.

331
00:31:23,920 --> 00:31:26,673
ڪنهن ليبارٽري کي ٽوڙي ڇڏيو
۽ انهن لاش چوري ڪيو.

332
00:31:26,760 --> 00:31:30,719
- اسان واپس موٽڻ وارا آهيون.
- ڇا؟ انهن لاش چوري ڪيو؟

333
00:31:36,080 --> 00:31:38,150
ايف بي آءِ.

334
00:31:40,280 --> 00:31:42,350
اتي وڃي ٿو منهنجو ڪمپيوٽر!

335
00:31:43,160 --> 00:31:44,878
بدمعاش!

336
00:31:44,960 --> 00:31:46,871
ايڪس ري ۽ تصويرون!

337
00:32:01,320 --> 00:32:03,550
منهنجو نالو ٽريسا نيمن آهي.

338
00:32:04,680 --> 00:32:06,557
توهان کي منهنجي حفاظت ڪرڻي آهي!

339
00:32:08,920 --> 00:32:10,558
اسان سان گڏ اچو.

340
00:32:10,640 --> 00:32:13,438
ائين ئي ٿئي ٿو.

341
00:32:13,520 --> 00:32:16,671
مون کي خبر ناهي ته مان اتي ڪيئن نڪرندس.

342
00:32:16,760 --> 00:32:19,718
مان صرف پاڻ کي جنگل ۾ ڳولي ويندس.

343
00:32:19,800 --> 00:32:24,271
- اهو ڪيترو وقت ٿي رهيو آهي؟
- اونهاري کان وٺي اسان گريجوئيشن ڪئي.

344
00:32:24,360 --> 00:32:28,672
اهو منهنجي دوستن سان پڻ ٿيو آهي.
ان ڪري مون کي توهان جي حفاظت ڪرڻ جي ضرورت آهي.

345
00:32:28,800 --> 00:32:33,351
مون کي ڊپ آهي ته مان مري وڃان، ٻين وانگر.

346
00:32:33,440 --> 00:32:36,637
جهڙو... Peggy اڄ رات ڪيو.

347
00:32:36,720 --> 00:32:40,793
تنهنجو پيءُ طبي معائنو ڪندڙ آهي.
فون تي تون ئي هئين.

348
00:32:40,880 --> 00:32:43,792
توهان مون کي ٻڌايو ته Peggy O'Dell کي قتل ڪيو ويو آهي.

349
00:32:47,560 --> 00:32:50,870
ٽريسا، تنهنجو پيءُ ان بابت ڄاڻي ٿو،
ڇا هو نه؟

350
00:32:50,960 --> 00:32:53,394
ڇا ٿيندو بابت؟

351
00:32:55,040 --> 00:32:59,477
ها. پر هن چيو
ان بابت ڪنهن کي به نه ٻڌائڻ.

352
00:32:59,560 --> 00:33:02,757
- ڇو؟
- هو مون کي بچائڻ چاهي ٿو.

353
00:33:02,840 --> 00:33:07,391
هن سوچيو ته هو منهنجي حفاظت ڪري سگهي ٿو.
پر مان نه ٿو سمجهان ته هو ڪري سگهي ٿو.

354
00:33:07,480 --> 00:33:10,199
ڇا توھان وٽ نشان آھن، ٽريسا؟

355
00:33:12,600 --> 00:33:14,716
ها.

356
00:33:16,640 --> 00:33:19,518
مان مرڻ وارو آهيان، ڇا مان نه آهيان؟ مان اڳتي هجان ها!

357
00:33:19,640 --> 00:33:22,393
نه، توهان مرڻ وارا نه آهيو.

358
00:33:24,680 --> 00:33:26,318
او خدا!

359
00:33:29,560 --> 00:33:31,630
اچو ته گهر هلون، ٽريسا.

360
00:33:32,360 --> 00:33:35,477
ٽريسا، اچو. اچو، پيارا.

361
00:33:35,560 --> 00:33:39,633
- مان نه ٿو سمجهان ته هوءَ وڃڻ چاهي ٿي.
- مون کي پرواه ناهي ته توهان ڇا سوچيو!

362
00:33:39,720 --> 00:33:40,948
هوءَ بيمار آهي.

363
00:33:41,080 --> 00:33:44,277
تنهنجو پيءُ توکي گهر وٺي وڃڻ چاهي ٿو.
هو توهان کي صاف ڪندو.

364
00:33:44,360 --> 00:33:46,555
مان توکي وٺي ويندس جتي تون محفوظ رهندين.

365
00:33:46,640 --> 00:33:50,394
جاسوسي ميل ۽ آء
توکي ڪجهه ٿيڻ نه ڏيندس.

366
00:33:50,480 --> 00:33:52,550
توهان بلي ميلز جو پيء آهيو؟

367
00:33:52,640 --> 00:33:57,111
اهو درست آهي.
۽ تون ان ڇوڪر کان پري رهي.

368
00:34:01,480 --> 00:34:05,473
ها، توهان کي هن جڳهه سان پيار ڪرڻو پوندو.
هر ڏينهن هالووین وانگر آهي.

369
00:34:05,560 --> 00:34:09,553
اهي ڄاڻن ٿا، مولڊر. اهي ڄاڻن ٿا
قتلن جو ذميوار ڪير آهي.

370
00:34:09,640 --> 00:34:11,517
اهي ڪجهه ڄاڻن ٿا.

371
00:34:11,600 --> 00:34:14,990
ڊاڪٽر نعمان لڪائي رهيو آهي
شروع کان طبي ثبوت.

372
00:34:15,080 --> 00:34:18,789
هن پوسٽ مارٽم تي ڪوڙ ڳالهايو.
۽ هاڻي اسان کي جاسوس جي باري ۾ معلوم ٿئي ٿو.

373
00:34:18,880 --> 00:34:22,156
ٻيو ڪير هوندو دليل
ليب ۽ اسان جي ڪمرن کي ٽوڙي ڇڏڻ لاءِ؟

374
00:34:22,240 --> 00:34:27,030
اهي ثبوت ڇو تباهه ڪندا؟
اهي ان لاش سان ڇا ٿا چاهين؟

375
00:34:27,120 --> 00:34:29,031
مون کي ناهي خبر.

376
00:34:29,120 --> 00:34:32,669
توهان کي حيران ڪري ٿو
انهن ٻن قبرن ۾ ڇا آهي.

377
00:34:52,040 --> 00:34:54,918
- اهي ٻئي خالي آهن.
- هتي ڇا ٿي رهيو آهي؟

378
00:34:56,480 --> 00:35:01,031
مان سمجهان ٿو ته مون کي خبر آهي ته اهو ڪنهن ڪيو آهي.
مان سمجهان ٿو ته مون کي خبر آهي ته ڪيرين سوسن کي قتل ڪيو.

379
00:35:01,160 --> 00:35:03,628
WHO؟ جاسوس؟

380
00:35:03,720 --> 00:35:06,234
جاسوس جو پٽ.

381
00:35:07,760 --> 00:35:09,273
بلي ميل.

382
00:35:09,360 --> 00:35:12,989
اسپتال ۾ ڇوڪرو؟ سبزي؟

383
00:35:20,320 --> 00:35:22,038
بللي ميلز؟

384
00:35:22,760 --> 00:35:26,992
هڪ ڇوڪرو جيڪو چئن سالن کان ڪوما ۾ آهي
هتي اچي انهن قبرن کي کوٽي ڇڏيو؟

385
00:35:27,080 --> 00:35:30,709
Peggy O'Dell ويل چيئر تي هو
پر هوءَ هڪ ٽرڪ جي اڳيان ڊوڙي وئي.

386
00:35:30,800 --> 00:35:34,270
ڏس، اهو سڀ ڪجهه اجنبي اغوا جي پروفائل سان ٺهڪي اچي ٿو.

387
00:35:34,400 --> 00:35:36,072
هي هڪ پروفائل سان ٺهڪي اچي ٿو؟

388
00:35:36,160 --> 00:35:40,312
Peggy O'Dell تقريبا 9 ڄڻا مارجي ويا.
ساڳئي وقت اسان نو منٽ وڃائي ڇڏيو.

389
00:35:40,400 --> 00:35:44,837
پوءِ ڪجهه ٿيو.
مان سمجهان ٿو ته اهو وقت، جيئن اسان ڄاڻون ٿا، بند ٿي ويو.

390
00:35:44,920 --> 00:35:47,480
۽ ڪجهه ان تي ڪنٽرول ڪيو.

391
00:35:49,720 --> 00:35:51,950
تون سمجهين ٿو ته مان چريو آهيان.

392
00:36:02,760 --> 00:36:04,239
ڇا؟

393
00:36:05,920 --> 00:36:09,754
Peggy O'Dell جي واچ بند ٿي وئي
نون کان پوءِ ڪجھ منٽ.

394
00:36:09,840 --> 00:36:12,070
مون لاش کي ڏسي ان جو نوٽ ڪيو.

395
00:36:12,160 --> 00:36:16,676
ان ڪري ٻار ٻچا اچن ٿا.
اهو انهن کي سنڀاليندو آهي. اهو انهن کي سڏي ٿو.

396
00:36:16,760 --> 00:36:20,514
۽ مارڪون ڪجهه قسم جي امتحانن مان آهن
انهن تي ڪيو پيو وڃي.

397
00:36:20,600 --> 00:36:24,513
۽ اهو شايد سبب آهي
ڪجهه قسم جي جينياتي ميوٽيشن، ...

398
00:36:24,600 --> 00:36:26,989
..جنهن جي تشريح ٿي ته جسم اسان کڄي ويو.

399
00:36:27,120 --> 00:36:32,240
۽ فورس ٽريسا نيمن کي طلب ڪيو
لاش اڄ رات جنگل ۾.

400
00:36:32,320 --> 00:36:35,073
ها! پر بلي ميل کيس اتي وٺي ويو.

401
00:36:35,160 --> 00:36:38,550
ڪجهه اجنبي تسلسل طرفان سڏبو آهي.
بس اهو آهي!

402
00:36:46,120 --> 00:36:48,076
اچو ته هتان نڪري وڃون.

403
00:36:48,160 --> 00:36:51,675
- اسان ڪيڏانهن وڃي رهيا آهيون؟
- اسان بلي ميلز جو دورو ڪرڻ وارا آهيون.

404
00:36:51,760 --> 00:36:54,911
اسان هتي ٿي سگهون ٿا
ٻئي اچڻ تائين ...

405
00:36:55,000 --> 00:36:57,958
.. بلي جي هن بستري مان نڪرڻ جو انتظار ڪري رهيو آهي.

406
00:36:58,040 --> 00:37:01,715
اهو نه ٿيڻ وارو آهي. هو چمڪي ٿو...

407
00:37:01,800 --> 00:37:03,472
.. ۽ مان ان جي باري ۾ ڄاڻان ٿو.

408
00:37:03,560 --> 00:37:08,475
- منهنجو اندازو آهي ته توهان گذريل رات هن جي بستري کي تبديل ڪيو.
- ٻيو ڪو به هتي اهو ڪرڻ وارو ناهي.

409
00:37:08,560 --> 00:37:10,630
توهان ڪجھ به غير معمولي محسوس نه ڪيو؟

410
00:37:11,240 --> 00:37:15,518
توهان کي ياد آهي ته توهان ڇا ڪري رهيا هئا
گذريل رات اٽڪل نو وڳي؟

411
00:37:15,600 --> 00:37:19,593
شايد... ٽي وي ڏسي رهيو آهي. ها.

412
00:37:19,680 --> 00:37:22,194
ڇا توهان کي ياد آهي ته توهان ڇا ڏسي رهيا آهيو؟

413
00:37:22,280 --> 00:37:24,350
ام، اچو ته ڏسو.

414
00:37:25,400 --> 00:37:28,039
مون کي ياد ناهي ته مون ڇا ڏٺو هو.

415
00:37:28,120 --> 00:37:29,314
مس؟

416
00:37:33,280 --> 00:37:35,555
هوءَ ڇا ڳولي رهي آهي؟

417
00:37:37,640 --> 00:37:39,710
Mulder، هن تي هڪ نظر وٺو.

418
00:37:49,120 --> 00:37:53,272
- گذريل رات Peggy جو ڪير سنڀاليو؟
- مان نه. اهو منهنجو وارڊ ناهي.

419
00:37:53,360 --> 00:37:55,874
پيداوار واري حصي جو منهنجو رستو ناهي.

420
00:37:56,000 --> 00:37:59,037
مون کي پنهنجو هڪ ڪم ڪرڻو آهي.

421
00:37:59,120 --> 00:38:00,553
هوءَ هاڻي ڇا ڪري رهي آهي؟

422
00:38:00,640 --> 00:38:02,358
توهان جي وقت لاء توهان جي مهرباني.

423
00:38:02,440 --> 00:38:04,396
- ٺيڪ آهي.
- توهان جو ڏينهن سٺو گذري.

424
00:38:06,560 --> 00:38:09,028
اهو ٻار شايد Peggy O'Dell کي ماريو آهي!

425
00:38:09,120 --> 00:38:11,759
- اسڪلي ...
- اهو چريو آهي!

426
00:38:11,840 --> 00:38:14,752
- هو جنگل ۾ هو!
- تون پڪ آهين؟

427
00:38:14,840 --> 00:38:18,276
هي ساڳيو سامان آهي
مون جهنگ ۾ هٿ کنيو.

428
00:38:18,400 --> 00:38:23,315
- اسان کي ان تي هڪ امتحان هلائڻ گهرجي.
- اسان اصل نموني کي باهه ۾ وڃائي ڇڏيو.

429
00:38:23,400 --> 00:38:26,597
مان توهان کي سمجهڻ چاهيان ٿو
اهو توهان ڇا چئي رهيا آهيو.

430
00:38:26,680 --> 00:38:30,389
- توهان اهو پاڻ چيو.
- توهان کي پنهنجي رپورٽ ۾ لکڻو پوندو.

431
00:38:34,280 --> 00:38:36,350
توهان صحيح آهيو.

432
00:38:36,440 --> 00:38:39,796
ٻيلي مان ٻيو نمونو وٺنداسين

433
00:38:39,920 --> 00:38:42,559
۽ مقابلو ڪريو
ان کان اڳ جو اسان ڪجھ ڪريون.

434
00:38:48,320 --> 00:38:50,834
جاسوس هتي آهي.

435
00:38:57,800 --> 00:38:59,995
توهان ڇا ٿا سمجهو؟

436
00:39:24,440 --> 00:39:26,510
تون منهنجي ڳالهه نه ٻڌندين.

437
00:39:27,400 --> 00:39:29,470
مون توهان کي چيو ته هن کان پري رهو.

438
00:39:42,080 --> 00:39:43,991
رکو! اتي ئي رکو!

439
00:39:46,000 --> 00:39:48,389
توهان کي هتي ڪو ڪاروبار ناهي.

440
00:39:48,480 --> 00:39:51,756
- اتي رڙيون هيون.
- هيٺ زمين تي.

441
00:39:51,840 --> 00:39:52,875
هاڻي!

442
00:39:52,960 --> 00:39:54,598
توهان کي خبر آهي ته اهو بلي آهي.

443
00:39:54,680 --> 00:39:56,910
توهان اهو سڀ ڪجهه ڄاڻو ٿا.

444
00:39:57,040 --> 00:40:01,636
- مون زمين تي هيٺ چيو.
- توهان ڪيترو وقت تائين اهو ٿيڻ ڏيو ٿا؟

445
00:40:03,440 --> 00:40:05,829
هن کي مارڻ وارو آهي!

446
00:40:13,000 --> 00:40:16,390
بلي، نه! انهي کي وڃڻ ڏيو!

447
00:40:18,240 --> 00:40:20,310
هن کي اڪيلو ڇڏي ڏيو!

448
00:41:20,400 --> 00:41:21,799
داد؟

449
00:41:22,760 --> 00:41:23,795
بلي...

450
00:41:27,800 --> 00:41:29,916
اي خدا!

451
00:41:39,680 --> 00:41:41,079
سکلي!

452
00:41:46,480 --> 00:41:49,438
- سکيو!
- مولڊر، ڇا ٿيو؟

453
00:41:49,520 --> 00:41:51,590
اتي روشني هئي ...

454
00:41:51,680 --> 00:41:53,557
اهو ناقابل يقين هو.

455
00:42:00,960 --> 00:42:03,997
جيڪڏهن توهان مون کي ٻڌي سگهو ٿا،
پنهنجو ساڄو هٿ وڌايو.

456
00:42:08,160 --> 00:42:10,230
مون کي روشني بابت ٻڌايو، بلي.

457
00:42:11,280 --> 00:42:13,589
توهان پهريون ڀيرو روشني ڪڏهن ڏٺو؟

458
00:42:14,920 --> 00:42:16,990
ٻيلي ۾.

459
00:42:18,440 --> 00:42:21,193
اسان سڀيئي ٻيلي ۾ پارٽي ڪري رهيا هئاسين.

460
00:42:22,280 --> 00:42:24,350
منهنجا سڀ دوست.

461
00:42:25,320 --> 00:42:27,436
جشن ملهائي رهيا هئاسين.

462
00:42:27,520 --> 00:42:31,229
- توهان ڇا جشن ڪندا هئا؟
- گريجوئيشن.

463
00:42:31,360 --> 00:42:33,828
۽ پوءِ روشني آئي.

464
00:42:33,920 --> 00:42:37,356
اهو مون کي وٺي ويو ... امتحان واري جاء تي.

465
00:42:39,080 --> 00:42:42,231
اهي مون کي چوندا هئا ته ٻين کي گڏ ڪريو ...

466
00:42:42,320 --> 00:42:44,788
.. ته جيئن اهي ٽيسٽ ڪري سگهن.

467
00:42:47,280 --> 00:42:50,397
هنن منهنجي مٿي ۾ ڪجهه رکيو.

468
00:42:51,440 --> 00:42:53,078
هتي.

469
00:42:54,120 --> 00:42:56,190
مان سندن حڪم جو انتظار ڪندس.

470
00:42:58,200 --> 00:43:01,351
بلي، حڪم ڪنهن ڏنو؟

471
00:43:02,440 --> 00:43:03,953
روشني.

472
00:43:04,040 --> 00:43:06,918
هنن چيو ته ٺيڪ ٿي ويندو.
ڪنهن کي به خبر نه هوندي.

473
00:43:08,120 --> 00:43:12,830
پر ٽيسٽ ڪم نه ڪيو.
هنن چاهيو ته سڀ ڪجهه تباهه ٿي ويو.

474
00:43:14,480 --> 00:43:16,550
هنن چيو ته وڃي رهيا آهن.

475
00:43:19,000 --> 00:43:21,070
مان ڊڄان ٿو.

476
00:43:22,480 --> 00:43:24,550
مون کي ڊپ آهي ته اهي واپس اچي رهيا آهن.

477
00:43:26,840 --> 00:43:29,877
ڊڄ نه، بلي.
اسان هتي آهيون توهان جي مدد ڪرڻ لاء.

478
00:43:44,520 --> 00:43:49,150
جيڪو اسان ڏٺو آهي،
جيڪو اسان توهان جي فيلڊ رپورٽن ۾ پڙهيو آهي،...

479
00:43:49,240 --> 00:43:53,791
.. سائنسي بنياد ۽ اعتبار
لڳي ٿو مڪمل طور تي ناقابل برداشت.

480
00:43:53,880 --> 00:43:56,030
- تون ان کان واقف آهين؟
- جي سائين.

481
00:43:56,120 --> 00:43:58,953
منهنجون رپورٽون ذاتي ۽ موضوعي آهن.

482
00:43:59,040 --> 00:44:02,350
مون ڪو به نتيجو نه ڪڍيو آهي
ان بابت جيڪو مون ڏٺو آهي.

483
00:44:02,440 --> 00:44:04,954
يا نه ڏٺو آهي، جيئن لڳي ٿو ڪيس.

484
00:44:05,960 --> 00:44:10,988
هي... وقت جو نقصان.
توهان ان کي تجربو ڪيو يا نه ڪيو؟

485
00:44:11,080 --> 00:44:13,310
مان ان کي ثابت نٿو ڪري سگهان. نه.

486
00:44:13,400 --> 00:44:16,437
توهان ڇا صحيح ثابت ڪري سگهو ٿا،
ايجنٽ اسڪلي؟

487
00:44:16,520 --> 00:44:20,752
مون کي ڪو به ثبوت نظر نه ٿو اچي جيڪو صحيح ثابت ڪري
انهن تحقيقات جي قانونيت.

488
00:44:21,520 --> 00:44:23,988
اتي، يقينا، جرم ڪيو ويو.

489
00:44:24,080 --> 00:44:26,878
ها، پر توهان ڪيئن مقدمو ڪيو
اهڙو ڪيس؟

490
00:44:26,960 --> 00:44:29,349
hypnosis تحت ڏنل شاهدي سان...

491
00:44:29,440 --> 00:44:33,752
.. هڪ ڇوڪرو کان جيڪو دعوي ڪري ٿو
هن کي هڪ اجنبي قوت کان حڪم ڏنو ويو هو ...

492
00:44:33,840 --> 00:44:36,877
هن جي نڪ ۾ امپلانٽ ذريعي.

493
00:44:38,600 --> 00:44:40,670
توهان وٽ ڪوبه جسماني ثبوت نه آهي.

494
00:44:43,760 --> 00:44:48,470
هي اهو اعتراض آهي جيڪو بللي ميلز طرفان بيان ڪيو ويو آهي
هڪ رابطي جي ڊوائس جي طور تي.

495
00:44:48,560 --> 00:44:52,314
مون ان کي ٻاهر ڪڍيو جسم مان.

496
00:44:52,400 --> 00:44:57,394
مون ان کي پنهنجي کيسي ۾ رکيو. اهو ئي ٽڪرو هو
ثبوت جو باهه ۾ تباهه نه ڪيو ويو آهي.

497
00:44:57,480 --> 00:45:03,874
مون ان تي ليبارٽري ٽيسٽ ڪئي.
مواد جي سڃاڻپ نه ٿي سگهي آهي.

498
00:45:07,080 --> 00:45:10,993
ايجنٽ مولڊر. هن جا ڪهڙا خيال آهن؟

499
00:45:12,280 --> 00:45:16,068
ايجنٽ مولڊر مڃي ٿو ته اسان اڪيلو نه آهيون.

500
00:45:18,160 --> 00:45:20,913
توهان جي مهرباني، ايجنٽ اسڪلي. اهو سڀ ڪجهه ٿيندو.

501
00:46:00,280 --> 00:46:01,793
سلام؟

502
00:46:01,880 --> 00:46:05,873
سکلي، اهو مان آهيان.
مان ننڊ نه ڪري سگهيو آهيان.

503
00:46:05,960 --> 00:46:09,509
مون ڊي اي جي آفيس سان ڳالهايو
Raymon County، Oregon ۾.

504
00:46:09,600 --> 00:46:12,114
بلي ميل تي ڪو به ڪيس فائل ناهي.

505
00:46:12,200 --> 00:46:14,475
اسان جيڪو ڪاغذ جمع ڪرايو هو سو هليو ويو آهي.

506
00:46:15,240 --> 00:46:17,310
اسان کي ڳالهائڻ جي ضرورت آهي، اسڪلي.

507
00:46:20,480 --> 00:46:22,630
ها... سڀاڻي.