1
00:02:12,041 --> 00:02:14,040
私はどこにいるの？

2
00:02:14,500 --> 00:02:16,624
村で。

3
00:02:17,250 --> 00:02:19,207
なんでしょう？

4
00:02:19,291 --> 00:02:21,207
情報。

5
00:02:21,250 --> 00:02:23,374
あなたはどちらの側ですか？

6
00:02:23,458 --> 00:02:26,082
それは伝わってくるでしょう。

7
00:02:26,166 --> 00:02:28,749
情報が欲しいのですが...

8
00:02:30,250 --> 00:02:32,207
情報...

9
00:02:34,541 --> 00:02:36,332
わかりません。

10
00:02:40,125 --> 00:02:43,499
フックによって、または詐欺師によって...
...そうします。

11
00:02:44,625 --> 00:02:46,540
あなたは誰ですか？

12
00:02:46,625 --> 00:02:48,457
新しいナンバー2。

13
00:02:48,541 --> 00:02:50,582
ナンバーワンは誰ですか?

14
00:02:52,208 --> 00:02:54,832
あなたはナンバー6です。

15
00:02:55,875 --> 00:02:59,332
私は数字ではありません。
私は自由な男です！

16
00:03:22,541 --> 00:03:24,707
これは病院でやるべきです。

17
00:03:24,791 --> 00:03:27,999
- 私は自分が何をしているのか知っています。
- 2位はどうですか？

18
00:03:28,041 --> 00:03:32,832
注文を待っていたら
決して結果は得られません。

19
00:03:36,625 --> 00:03:38,999
知っていただければ幸いです
何をしているのですか。

20
00:03:45,958 --> 00:03:48,790
心配しないでください、彼は大丈夫です。

21
00:03:48,875 --> 00:03:51,332
もしNo.6が危害を加えられたら…

22
00:03:51,416 --> 00:03:54,457
そうなる前に彼は話してくれます。

23
00:03:56,750 --> 00:03:59,290
それがうまくいくことはわかっていました。

24
00:04:13,083 --> 00:04:17,915
委員会は内訳を求めている
私たちが知っていることすべてについて -

25
00:04:18,250 --> 00:04:21,665
あなた、私、アーサー、
大佐、皆さん。

26
00:04:21,750 --> 00:04:24,665
どうやらセキュリティ漏洩の疑いがあるようです。

27
00:04:24,750 --> 00:04:27,957
あなたが見たすべてのファイルは、
あなたが知っているプロジェクト。

28
00:04:28,041 --> 00:04:30,499
詳細ではなく見出しだけです。

29
00:04:30,958 --> 00:04:34,249
この電話にはスクランブルがかかっており、
そしてレコーダーを持っています。

30
00:04:34,541 --> 00:04:36,749
今すぐ教えてください。

31
00:04:39,666 --> 00:04:41,124
あなたは...

32
00:04:42,708 --> 00:04:47,457
あなたは...私に...それを聞いてはいけません...

33
00:04:48,250 --> 00:04:54,624
質問しているのは委員会です。

34
00:04:58,750 --> 00:05:00,457
あれは誰？

35
00:05:03,375 --> 00:05:06,915
誰...誰ですか？

36
00:05:07,583 --> 00:05:08,957
それは誰ですか？！

37
00:05:09,041 --> 00:05:14,207
ダットンです。こんにちは、そこにいますか？

38
00:05:14,291 --> 00:05:19,457
- 停止！脳にダメージを与えてしまいます...
- やめて。彼を病院に連れ戻してください。

39
00:05:19,541 --> 00:05:21,207
ナンバーシックスが話そうとした。

40
00:05:21,291 --> 00:05:23,790
彼が先に死んでいただろう。

41
00:05:24,208 --> 00:05:26,874
この人に強制することはできません。
彼は違います。

42
00:05:26,958 --> 00:05:31,124
私は彼に話をさせることができます。
すべての人には限界点があります。

43
00:05:31,208 --> 00:05:35,040
彼を壊したくないのですが -
彼はきっと気に入られるはずだ。

44
00:05:35,125 --> 00:05:40,665
長いプロセスのように思えるかもしれませんが、
しかし、この男には私たちとの未来があります。

45
00:05:41,666 --> 00:05:43,999
他の方法もあります...

46
00:05:48,916 --> 00:05:53,165
おはようございます！それは別です
素敵な日ですから、立ち上がって輝いてください！

47
00:05:53,250 --> 00:05:55,790
人生は生きるためにある！

48
00:06:33,625 --> 00:06:37,082
-どうやって寝たんですか？
- 鐘のような音。良い１日を。

49
00:06:37,166 --> 00:06:39,040
ご自由に...

50
00:06:56,333 --> 00:06:57,707
はい。

51
00:06:58,833 --> 00:07:00,624
素晴らしい！

52
00:07:01,041 --> 00:07:04,374
彼なら問題ないよ。
彼に時間を与えてください。

53
00:07:06,250 --> 00:07:09,415
明日の夜 - 準備中です
今はそれのために。

54
00:07:09,500 --> 00:07:12,540
来てくれたらいいのに。

55
00:07:20,125 --> 00:07:23,665
- おはよう！
- え、タイムトラベルも？

56
00:07:23,750 --> 00:07:27,707
女性はいつも好きです
新しいドレスを着るために。

57
00:07:28,541 --> 00:07:30,290
私はどう見えますか？

58
00:07:30,416 --> 00:07:34,999
他のものとは異なります。
メイドたちは来たり去ったりします。

59
00:07:35,458 --> 00:07:38,332
- 仲良くやっていきましょう。
- きっとみんなと仲良くやってるよ。

60
00:07:38,416 --> 00:07:42,290
- 報告しなければなりません。
- 私はここに来たのは初めてです。

61
00:07:45,416 --> 00:07:49,332
速達。
ここに番号にサインしてください、6 番。

62
00:08:35,958 --> 00:08:38,499
友達ができたようですね。

63
00:08:38,833 --> 00:08:42,040
招待状が届きました
明日のカーニバルへ。

64
00:08:42,125 --> 00:08:47,874
毎年、華やかなドレスが登場しますが、
そして夕方には舞踏会。

65
00:08:48,750 --> 00:08:52,415
今年はキャバレーの約束があります。
来ますか？

66
00:08:52,500 --> 00:08:54,457
- 選択肢はありますか？
- やりたいようにやります。

67
00:08:54,541 --> 00:08:59,124
- それがあなたが望むものであれば。
- それが多数派の望むものであれば。

68
00:09:00,291 --> 00:09:03,915
私たちは民主的です...ある意味では。

69
00:09:15,291 --> 00:09:17,249
おはようございます、親愛なる皆さん。

70
00:09:18,583 --> 00:09:23,040
常に勝つためにプレーする -
あまり英語ではありません、私は知っています...

71
00:09:23,125 --> 00:09:25,374
あなたは - イギリス人ですか?

72
00:09:25,416 --> 00:09:30,207
カーニバルのために若い女性を見つけてください -
あなたは独立心が強すぎます。

73
00:09:30,291 --> 00:09:34,582
- かわいらしくて、執着がありません。
- 彼女はどうですか？

74
00:09:36,875 --> 00:09:38,790
かなり不向きです。

75
00:09:39,125 --> 00:09:42,165
私は独立しています、忘れないでください。

76
00:09:49,083 --> 00:09:51,374
- 行かないでください。
- 私はしなければならない。

77
00:09:52,875 --> 00:09:54,790
理由があります。

78
00:09:54,958 --> 00:09:58,415
- 理由？
- ナンバー 2 はあなたに行ってほしいと思っています。

79
00:09:59,333 --> 00:10:02,832
それとも彼女はそうしますか？
私は彼女のゲームをプレイしているのでしょうか、それともあなたのゲームをプレイしていますか?

80
00:10:02,916 --> 00:10:04,707
私のものではありません。

81
00:10:04,958 --> 00:10:08,082
気にしないでください。よかったら行ってください。

82
00:10:11,958 --> 00:10:13,665
どれくらいここにいますか？

83
00:10:13,750 --> 00:10:17,707
質問は負担になるので、
刑務所に答える。

84
00:10:18,375 --> 00:10:21,499
なぜここに連れてこられたのですか？

85
00:10:21,833 --> 00:10:25,374
- 質問は負担です...
- ...そして刑務所に答えます。

86
00:10:26,166 --> 00:10:28,082
私は行かなければなりません。

87
00:11:05,458 --> 00:11:09,790
大丈夫ですか？
入ろうとしたんですね！間違って?

88
00:11:10,458 --> 00:11:14,665
誰を入れるかはうるさい -
ここは市庁舎です。

89
00:11:24,500 --> 00:11:27,749
- 彼はあなたを追いかけようとしました。
- それは私のせいではありません。

90
00:11:27,875 --> 00:11:30,707
面白いことに、あなたは彼の観察者なのですね。

91
00:11:32,041 --> 00:11:34,582
覚えておいてください、注意深く監視してください。

92
00:11:49,000 --> 00:11:52,290
また現れたんですね、
ありますか？

93
00:11:54,833 --> 00:11:57,040
良い散歩をしてください?

94
00:12:00,625 --> 00:12:03,124
どこで見つけましたか?

95
00:12:04,208 --> 00:12:06,332
それは私を見つけました。

96
00:12:06,583 --> 00:12:11,790
動物の持ち込みは禁止です -
それはルールです。

97
00:12:12,333 --> 00:12:15,207
私が適用されない規則。

98
00:12:15,291 --> 00:12:18,957
- 持って行きます。
- 傷がつくかもしれません...

99
00:12:20,375 --> 00:12:23,665
それはどこから来たのでしょうか？
どうやってここに来るのですか？

100
00:12:23,916 --> 00:12:27,374
牛乳は？アイスクリームは？

101
00:12:28,666 --> 00:12:33,332
ジャガイモとアスピリンだ！
夜、みんなが寝静まった頃？

102
00:12:36,875 --> 00:12:39,999
夜なんて見たことないよ。
ただ寝るだけです。

103
00:13:00,041 --> 00:13:05,499
- 花はいらないってことですか？
- 誰もがカーニバルのために花を持っています。

104
00:13:05,916 --> 00:13:07,957
会いましょう！

105
00:13:13,541 --> 00:13:17,040
熱いうちにお飲みください。
それはあなたにとって良いことです。

106
00:13:17,125 --> 00:13:19,540
- 誰かにとって良いことです。
-また会いましょう。

107
00:13:19,625 --> 00:13:21,165
あなたも。

108
00:13:44,208 --> 00:13:46,624
- 遅刻しましたよ。
- やるべきことがたくさんあります。

109
00:13:46,708 --> 00:13:49,374
- 入るんですか？
- 報告をするため。

110
00:13:49,458 --> 00:13:52,624
- 私とナンバーシックスについて?
- いいえ。

111
00:13:53,375 --> 00:13:56,915
それを単に置いておきます
熱意に。

112
00:13:57,000 --> 00:14:03,540
ああ、指示をもらえますか
ダットンのこと？彼は難しいですね。

113
00:14:52,625 --> 00:14:54,374
眠ってください...

114
00:14:55,333 --> 00:15:00,249
眠ってください...

115
00:15:02,750 --> 00:15:04,499
それだけです。

116
00:15:05,500 --> 00:15:08,999
明日までゆっくり寝てください。

117
00:15:09,750 --> 00:15:13,124
素敵な、優しい眠り。

118
00:15:14,041 --> 00:15:16,332
そして素敵な明日を。

119
00:15:32,166 --> 00:15:37,249
彼はいますか？心配しないでください。
それは私たちの効率をテストすることになるでしょう。

120
00:16:50,333 --> 00:16:53,082
結局彼は自分の部屋に戻ることになる。

121
00:16:54,958 --> 00:16:58,040
そこが彼が行ける唯一の場所だ。

122
00:18:28,958 --> 00:18:31,457
宣言だ！

123
00:18:33,833 --> 00:18:39,290
国民全員が留意すること
今夜はカーニバルが定められています。

124
00:18:39,375 --> 00:18:41,999
時計を戻せ！

125
00:18:42,041 --> 00:18:47,082
音楽が流れたり、ダンスが流れたり、
幸せ。すべてはカーニバルで。

126
00:18:47,291 --> 00:18:48,999
注文による。

127
00:19:19,041 --> 00:19:25,165
- 昨夜はここで寝ませんでしたね。
- 派手な衣装はどこにありますか？

128
00:19:25,291 --> 00:19:29,790
彼らは私に新しいドレスをくれました -
今夜は何か特別なことを。

129
00:19:30,041 --> 00:19:33,957
- それで猫は？
- 消えた。うまくいきませんでした。

130
00:19:34,625 --> 00:19:38,707
みんな、ええと...持っています
外で楽しい時間を過ごしましょう。

131
00:19:39,041 --> 00:19:42,790
- 今夜まで待ってください！
- 遅くまで外出してもいいですか？

132
00:19:42,875 --> 00:19:45,582
誰でもあなただと思うでしょう
閉じ込められていた！

133
00:19:45,666 --> 00:19:50,374
- ああ、衣装が来ましたね。
- はい...選択の余地はありませんか?

134
00:19:50,500 --> 00:19:53,915
他の人が選ぶ - それはゲームです!

135
00:19:56,875 --> 00:20:00,374
-何かエキゾチックなものを期待していました。
- それは何ですか？

136
00:20:00,416 --> 00:20:04,915
私だけのスーツ - 特別にお届けします
機会のために。

137
00:20:05,291 --> 00:20:10,499
- それはどういう意味ですか？
- 私はまだ... 私自身だということ。

138
00:20:12,208 --> 00:20:14,040
あなたはラッキーです！

139
00:20:40,166 --> 00:20:44,707
- 彼をどうしましょう?
- そんなに熱心にならないでください、博士。

140
00:20:45,041 --> 00:20:48,665
あなたのテクニックは有害になる可能性があります。

141
00:20:48,833 --> 00:20:53,040
- ナンバー6は非常に価値のある選手になるだろう。
- 彼は自分の好きなようにはできません！

142
00:20:53,125 --> 00:20:56,999
彼は個人です、
そして彼らは常に努力しています。

143
00:20:58,083 --> 00:21:05,124
彼の観察者がすぐに私に電話をかけます
彼はあなたの病院に爆弾を置きます。

144
00:21:05,875 --> 00:21:07,790
ああ、ダットンの進捗はどうですか？

145
00:21:07,875 --> 00:21:12,582
彼は私に情報をくれました、
しかし彼はそれ以上先に進みません。

146
00:21:12,666 --> 00:21:15,957
もっと…極端にならなければなりません。

147
00:21:15,958 --> 00:21:18,832
最後には私が勝ちます - 私はいつもそうします。

148
00:21:18,916 --> 00:21:21,582
むしろ雑魚ですよ。

149
00:21:21,750 --> 00:21:24,874
しかし、それは実験のチャンスです。

150
00:21:25,958 --> 00:21:29,624
結局のところ、HEは消耗品です。

151
00:22:14,916 --> 00:22:17,707
これ以上のものはどこにもありません
ここよりも美しい。

152
00:22:17,791 --> 00:22:22,749
今夜、全世界が
銀色に変わります。

153
00:22:22,916 --> 00:22:27,415
わかりますか？
そうすることが重要です。

154
00:22:27,916 --> 00:22:30,957
あなたにメッセージがあります - 聞いてください。

155
00:22:32,166 --> 00:22:37,957
予約はできません -
今夜は他のことをしなければなりません。

156
00:22:38,041 --> 00:22:42,415
私たちの苦しみが終わるなら、
もし自由が回復されるのであれば、

157
00:22:42,500 --> 00:22:47,457
私たちはイラクサをつかまなければなりません、
たとえそれが私たちの手から血を流したとしても。

158
00:22:47,541 --> 00:22:52,582
痛みを通してのみ
明日は安心できるだろうか。

159
00:22:53,041 --> 00:22:56,957
あなたは正しかった、
私はこの階段には年をとりすぎています。

160
00:23:01,125 --> 00:23:04,332
どこで手に入れたのですか？
効果ありますか？

161
00:23:06,125 --> 00:23:11,957
その練習ディクテーション
毎分60語でした。

162
00:23:13,291 --> 00:23:15,915
ほとんど役に立ちません。

163
00:23:16,958 --> 00:23:19,040
ここからの眺めは素敵です。

164
00:23:19,958 --> 00:23:23,582
- 始めていると思ったのですが...
- 諦めますか？

165
00:23:23,666 --> 00:23:28,332
- 幸せになる。欲しいものはすべてここにあります。
- それは別の場所です。

166
00:23:28,416 --> 00:23:33,582
私に手順を強制しないでください。
私たちは誰でも贅沢します - しばらくの間...

167
00:23:33,666 --> 00:23:37,540
- わかっています、病院を見てきました。
- ほんの一部しか見ていません。

168
00:23:37,625 --> 00:23:40,624
- それで彼女は？
- 私たちの最良の観察者の一人。

169
00:23:40,708 --> 00:23:44,874
- それぞれ1つずつ持っていますか？
- より気難しい子供たちだけです。

170
00:23:46,041 --> 00:23:47,999
下に行きましょうか？

171
00:23:49,375 --> 00:23:51,290
自分に合わせてください。

172
00:23:57,416 --> 00:24:00,332
- ジャンプすることは考えていないんですか？
- 一度もない。

173
00:24:00,958 --> 00:24:02,540
良い。

174
00:24:08,083 --> 00:24:10,457
- 私には義務があります。
- 誰に？

175
00:24:10,583 --> 00:24:13,832
みなさんへ。それはルールです。

176
00:24:13,916 --> 00:24:18,624
- 人々の、人々のための。
- それは新しい意味を持ちます。

177
00:24:19,208 --> 00:24:21,790
- あなたは邪悪です。
- 邪悪？

178
00:24:21,875 --> 00:24:24,290
- あなたには価値観がありません。
- 異なる価値観。

179
00:24:24,375 --> 00:24:26,832
-助けてもらえないよ。
- 破壊されました。

180
00:24:27,166 --> 00:24:31,040
- ネタバレしたいですよね。
- 私は鉢の中の金魚にはなりません。

181
00:24:32,041 --> 00:24:34,040
私は行かなければなりません。

182
00:24:35,375 --> 00:24:38,499
- 後で会えるかも？
- それを避けることはできますか？

183
00:24:40,250 --> 00:24:44,040
- 大丈夫だといいのですが、ラジオ。
- あなたならどうしますか？

184
00:24:44,125 --> 00:24:47,207
- 指示を求めます。
- ナンバーワン?

185
00:24:47,333 --> 00:24:48,957
- いいえ！！！
- 教えて。

186
00:24:49,083 --> 00:24:52,874
私が知っているのはそれだけです。
知っておくべきことはそれだけです。

187
00:24:52,958 --> 00:24:58,124
- 働いている場所では？
- 質問し続けないでください!

188
00:27:06,750 --> 00:27:10,207
これを見つけてくれた人に...

189
00:27:23,708 --> 00:27:26,624
2番目、
6番が見つからない。

190
00:27:26,708 --> 00:27:29,124
- それは報告する方法ではありません。
- 試してみました。

191
00:27:29,250 --> 00:27:33,874
心配しないでください、彼は現れます。
それは時間の問題です。

192
00:27:34,041 --> 00:27:36,249
彼はとても規律がありません。

193
00:27:38,083 --> 00:27:41,874
- 代わりに Number 34 を見ましょうか?
- いいえ、彼は死んでいます。

194
00:27:41,958 --> 00:27:45,624
- 死んだ？いつ？
- それは私たちには関係ありません。

195
00:27:46,250 --> 00:27:49,915
- 私は彼のことをとてもよく知るようになりました。
- 彼はあなたのことを知りませんでした。

196
00:29:26,250 --> 00:29:27,707
あなた。

197
00:29:28,666 --> 00:29:33,332
すべての人々のうちのあなたです。
信じられなかっただろう。

198
00:29:33,791 --> 00:29:37,832
ローランド…ウォルター…ダットン。

199
00:29:41,208 --> 00:29:42,957
彼は誰でしたか？

200
00:29:44,208 --> 00:29:47,124
彼の体は打ち上げられました
岸辺で。

201
00:29:47,250 --> 00:29:49,624
どれくらいここにいますか？

202
00:29:50,208 --> 00:29:53,040
- 知らないんですか？
- 聞いてもいいですか？

203
00:29:55,041 --> 00:29:57,040
言うのは難しいです。

204
00:29:59,416 --> 00:30:01,415
数ヶ月...

205
00:30:04,958 --> 00:30:07,915
- それであなたは？
- つい最近のことです。

206
00:30:09,125 --> 00:30:11,290
ロンドンはどうですか？

207
00:30:12,291 --> 00:30:14,749
- ほぼ同じです。
- はい。

208
00:30:15,625 --> 00:30:17,749
場所は変わりません。

209
00:30:19,833 --> 00:30:21,540
人だけ。

210
00:30:24,875 --> 00:30:26,832
一部の人々。

211
00:30:27,458 --> 00:30:30,832
-とにかくそれについて話したいのです。
- 中に入りましょう。

212
00:30:39,791 --> 00:30:41,415
私は彼らに言いました。

213
00:30:43,000 --> 00:30:45,749
- 何？
- 私が知っていることはすべて。

214
00:30:47,083 --> 00:30:49,707
彼らは私を信じません。

215
00:30:50,041 --> 00:30:53,290
私が一度も持ったことがないことを知っていますか
重要なものへのアクセス。

216
00:30:53,375 --> 00:30:54,374
はい。

217
00:30:54,416 --> 00:31:01,082
病院で私を見ると
実を言うと、もう手遅れになります。

218
00:31:01,166 --> 00:31:02,540
いつ？

219
00:31:03,458 --> 00:31:06,332
彼らは私を72時間解放しました。

220
00:31:07,000 --> 00:31:14,374
「もう一度考え直せるように」
ザ・ヴィレッジの穏やかな雰囲気。」

221
00:31:16,000 --> 00:31:20,999
-まだ希望はあります。
- いいえ、友人です。私のためではありません。

222
00:31:23,166 --> 00:31:25,999
そのような崇高な考えはとうの昔に廃れています。

223
00:31:28,666 --> 00:31:33,874
もうすぐローランド・ウォルター・ダットン
存在しなくなります。

224
00:31:41,458 --> 00:31:44,707
あなたは誰かを待っています、
タキシードさん？

225
00:31:44,791 --> 00:31:47,707
- それとも誰かを期待していますか？
- ピーターパンさん？

226
00:31:47,875 --> 00:31:50,749
-そのようですね。
- 彼の影と一緒に。

227
00:31:50,833 --> 00:31:55,207
また敵対してるね。
何を見てたんですか？

228
00:31:55,458 --> 00:31:57,249
- ライト。
- スター？

229
00:31:57,333 --> 00:31:59,290
- ボートです。
- 昆虫です。

230
00:31:59,375 --> 00:32:01,999
- 飛行機。
- トビウオ。

231
00:32:03,750 --> 00:32:05,707
私の世界に属する人。

232
00:32:05,708 --> 00:32:07,999
ここはあなたの世界です。

233
00:32:08,291 --> 00:32:10,790
私はあなたの世界です。

234
00:32:11,125 --> 00:32:14,415
夢を生きているなら、
あなたは怒っていると思われるかもしれません。

235
00:32:14,500 --> 00:32:17,790
- 私は自分の夢が好きです。
- それならあなたは怒っています。

236
00:32:18,416 --> 00:32:20,832
- さあ、市庁舎へ行きましょう。
- いいですか？

237
00:32:20,916 --> 00:32:23,915
今夜入場してもいいですよ -

238
00:32:23,958 --> 00:32:25,957
カーニバルだよ。

239
00:32:30,666 --> 00:32:33,124
え、ダンス禁止なの？

240
00:32:33,916 --> 00:32:36,415
今夜はダンスです！

241
00:32:38,500 --> 00:32:40,707
とりわけ...

242
00:32:53,041 --> 00:32:56,957
音楽！来てください、
あなたは十分長い間練習しました。

243
00:32:57,166 --> 00:33:01,290
踊って、幸せになろう - それはカーニバルだ!

244
00:33:01,375 --> 00:33:04,207
- ほとんどお酒を飲みません。
- 楽しめ。

245
00:33:04,291 --> 00:33:08,207
自己否定は素晴らしい甘味料になる
喜びの。

246
00:33:08,291 --> 00:33:11,499
私たちが思っているよりも暖かいです。
無医師。

247
00:33:11,708 --> 00:33:15,832
- カーニバルへ。
- あなたのルールでは反対は認められません。

248
00:33:15,916 --> 00:33:21,374
イライラを解消し​​ました。
民主主義はとても非効率的です。

249
00:33:21,458 --> 00:33:22,749
これは53年ですか？

250
00:33:22,833 --> 00:33:27,165
はい。それから私たちは退化します
55年と57年まで、

251
00:33:27,250 --> 00:33:32,082
そして人々が本当に不正行為をした場合、
驚異的な 58 年へ。

252
00:33:32,291 --> 00:33:36,457
- なぜコスチュームを着ていないのですか？
- もしかしたらあなたは存在しないかもしれません。

253
00:33:36,875 --> 00:33:39,207
とても魅力的です！

254
00:33:39,416 --> 00:33:43,165
- リトル・ボー・ピープ。
- 彼女の羊がどこにあるかは誰にもわかりません。

255
00:33:43,250 --> 00:33:46,832
彼を元気づけてください - 今日は特別な夜です。

256
00:33:46,916 --> 00:33:49,249
そう願っています。ダンス。

257
00:33:52,041 --> 00:33:54,082
ワイン、博士？

258
00:33:54,166 --> 00:33:56,415
飲み物がレベリングしすぎます。彼はどうですか？

259
00:33:56,500 --> 00:33:59,665
-反抗的ですが、それは通過します。
- 治療なしで？

260
00:33:59,750 --> 00:34:02,707
- 私たちは彼を甘やかしたくないのです。
- やむを得ない限り。

261
00:34:08,083 --> 00:34:12,040
初めてのカーニバルです…
そして最後。

262
00:34:12,125 --> 00:34:13,832
ふざけるな！

263
00:34:13,916 --> 00:34:16,499
- それを言ったのはあなたですか、それともコンピュータですか?
- 自分！

264
00:34:16,583 --> 00:34:21,165
- 止まらないで、踊ってください！
- 人間らしく振る舞わないでください!

265
00:34:21,250 --> 00:34:26,624
あなたは混乱していますが、長くは続きません。
治療法もあります。

266
00:34:26,708 --> 00:34:28,665
大変申し訳ございません。

267
00:34:31,333 --> 00:34:34,457
彼女は、えー、指示を受けなければなりません。

268
00:34:34,541 --> 00:34:38,665
彼らは誰から来たのですか？
彼は今夜ここにいますか？

269
00:34:38,791 --> 00:34:43,082
知る必要はありません -
この場所は何年もここにあります。

270
00:34:43,166 --> 00:34:46,082
戦争以来？戦前？

271
00:34:46,791 --> 00:34:48,707
どの戦争ですか？

272
00:34:48,791 --> 00:34:50,957
お久しぶりです。

273
00:36:07,958 --> 00:36:10,540
ナンバー２を見たことがありますか？

274
00:36:10,666 --> 00:36:12,957
- 彼女はパーティーにいませんか?
- 彼女に会いに行きます。

275
00:36:13,000 --> 00:36:15,249
彼女はこの解雇命令を見なければなりません。

276
00:36:15,333 --> 00:36:17,624
彼女にあげましょうか？

277
00:36:17,708 --> 00:36:20,665
義務です。
忘れないでください、緊急です。

278
00:36:20,750 --> 00:36:22,665
ああ、すぐに。

279
00:38:28,666 --> 00:38:33,207
あなたはチャンスを最大限に活用します -
私たちも同じです。

280
00:38:33,291 --> 00:38:36,790
ああ、彼女はあなたに夢中です - 私はうらやましいです。

281
00:38:36,875 --> 00:38:42,374
ああ、彼女は私のものよ。彼女もここで働いています。
彼女はとても有能です。

282
00:38:42,958 --> 00:38:45,082
ほとんど無慈悲です。

283
00:38:45,166 --> 00:38:49,249
決して女性を信用してはいけません -
四本足の品種も。

284
00:38:49,333 --> 00:38:51,915
みんなを信頼できます。

285
00:38:56,208 --> 00:38:58,999
そしてやがて、そうなります。

286
00:39:00,708 --> 00:39:03,582
- 戻りましょう - キャバレーが始まります。
- 彼のポケットには...

287
00:39:03,666 --> 00:39:06,165
財布は？まだそこにあります。

288
00:39:07,125 --> 00:39:11,540
若干修正 -
私たちは彼を少し修正します。

289
00:39:12,375 --> 00:39:16,957
死んだのはあなたです
海での事故で。

290
00:39:16,958 --> 00:39:20,874
- それで、外の世界へ…
- それはあなたが夢見るだけです。

291
00:39:21,708 --> 00:39:23,082
私は死んでしまいます。

292
00:39:23,208 --> 00:39:27,207
既知の事実のちょっとした確認。

293
00:39:27,875 --> 00:39:32,582
私を責めないでください -
それは単に「無駄にしない、望まない」ということです。

294
00:39:39,916 --> 00:39:44,124
- キャバレーがあると思った。
- それは...あなたです。

295
00:39:45,958 --> 00:39:50,124
人々の問題では
この人に対して、

296
00:39:51,541 --> 00:39:54,749
法廷は今開かれている。
- 私の罪は何ですか?

297
00:39:54,916 --> 00:39:56,915
では、それでいきます。

298
00:39:56,958 --> 00:39:59,957
説明すべきだ
私たちの法制度は異常です。

299
00:40:00,041 --> 00:40:03,124
- 陪審員はいません。
- 3人の審査員が判断します。

300
00:40:03,208 --> 00:40:07,707
- フランス革命のように…？
- 彼らは枯れ木を通り抜けました。

301
00:40:07,875 --> 00:40:12,749
私はあなたを弁護するよう任命されました、
この女性を起訴する。

302
00:40:13,375 --> 00:40:16,165
審査員が選ばれました。

303
00:40:31,375 --> 00:40:33,040
進む。

304
00:40:36,375 --> 00:40:40,707
請求されます
あなたの身に着けているもの

305
00:40:40,791 --> 00:40:46,082
および不法使用に対して、
コミュニティの利益、

306
00:40:46,166 --> 00:40:52,165
物、所有物
そしてその使用は当社のルールに違反します。

307
00:40:52,291 --> 00:40:54,290
ラジオセット！

308
00:40:54,625 --> 00:40:58,499
-私がどのように懇願するかは聞かないのですか？
- 続けてください、検察官。

309
00:41:00,666 --> 00:41:04,874
どこからか -
彼はまだ尋問されていない -

310
00:41:06,375 --> 00:41:08,999
被告はラジオを入手した。

311
00:41:09,083 --> 00:41:12,790
- 彼がそれを持っていたことをどうやって知りましたか?
- 私は彼の観察者です。

312
00:41:12,875 --> 00:41:15,790
彼女は偏見を持っています、
そしてここにいるべきではない。

313
00:41:16,375 --> 00:41:20,874
私は彼がそれを部屋で持っているのを見ました
そして鐘楼の上。

314
00:41:20,958 --> 00:41:27,290
- 他に見た人はいますか？
- ディフェンダーは私と一緒にいました。

315
00:41:27,458 --> 00:41:29,957
私は彼がそれを部屋で持っているのを見ました。

316
00:41:30,416 --> 00:41:34,457
ありがとうございます、陛下。
進む！

317
00:41:34,541 --> 00:41:38,624
- 彼は番組を聞いていました。
- どのようなプログラムですか?

318
00:41:38,708 --> 00:41:40,540
分かりません - 聞くべきではありません。

319
00:41:40,625 --> 00:41:42,374
まさにその通りです。

320
00:41:43,291 --> 00:41:45,332
聞きましたか、奥様？

321
00:41:45,416 --> 00:41:47,707
どうして彼女はそうなるの？
検察側証人？

322
00:41:47,791 --> 00:41:50,332
いいえ、主よ、しかしそれはうまくいきました。

323
00:41:51,875 --> 00:41:57,957
他人を気遣うことは私たちの義務です
そしてルールが遵守されていることを確認することです。

324
00:41:58,666 --> 00:42:01,790
それらがなければ、
私たちは無政府状態になるべきです。

325
00:42:01,875 --> 00:42:05,665
- 聞いて、聞いて。
- あなたは自分自身に何の役にも立ちません、囚人。

326
00:42:05,750 --> 00:42:10,749
ラジオがない
彼は借りられたかもしれない -

327
00:42:13,541 --> 00:42:18,457
それで彼は積極的に努力した
コミュニティに対して。

328
00:42:18,875 --> 00:42:22,207
悪意のあるルール違反。

329
00:42:24,250 --> 00:42:29,457
法廷の義務は…可決することだ
可能な限り最も厳しい判決。

330
00:42:36,416 --> 00:42:39,707
検察官に質問したいですか？

331
00:42:42,833 --> 00:42:45,124
擁護者の声を聞きましょう。

332
00:42:45,666 --> 00:42:48,957
裁判所に覚えておいていただきたいのですが、

333
00:42:49,916 --> 00:42:56,624
その壮麗な光景の下で、
規則の恐るべき威厳、

334
00:42:58,000 --> 00:43:00,665
人の心を打ちます。

335
00:43:00,750 --> 00:43:02,915
これは人間です、

336
00:43:03,333 --> 00:43:06,999
弱点がある
そして彼の種の失敗。

337
00:43:07,500 --> 00:43:12,290
彼がラジオを持っていたことと、
ルール違反は否定できません。

338
00:43:12,375 --> 00:43:16,040
誰かこれらのルールを見たことがある人はいますか?

339
00:43:16,625 --> 00:43:20,874
閣下に寛大なご寛容をお願いいたします。

340
00:43:21,583 --> 00:43:24,624
彼は愚かな罪を犯している、それ以上ではない。

341
00:43:24,666 --> 00:43:27,499
私たちは愚かなことを親切に扱うことができ、

342
00:43:27,916 --> 00:43:31,707
そうすれば彼の野生の精神は静まり、

343
00:43:32,083 --> 00:43:35,874
そして彼は模範的な市民になるだろう。

344
00:43:35,958 --> 00:43:37,457
その日は決して見ることはできないでしょう。

345
00:43:37,541 --> 00:43:41,624
あなたは黙ってしまうでしょう -
これは重大な問題です。

346
00:43:42,208 --> 00:43:44,165
とても深刻です。

347
00:43:45,166 --> 00:43:50,832
両役員が提出したのは、
信頼できるシンプルさで満足です。

348
00:43:51,708 --> 00:43:54,082
これから検討していきます。

349
00:43:57,875 --> 00:44:01,040
- 証人を呼びたいのですが。
- 目撃者？

350
00:44:01,125 --> 00:44:04,165
証人となり得るのは私たちだけです。

351
00:44:04,250 --> 00:44:08,457
彼には彼の権利があります。
どのような証人ですか？

352
00:44:08,541 --> 00:44:12,957
人物証人。
裁判所に呼び出してほしい

353
00:44:13,416 --> 00:44:16,499
ローランド・ウォルター・ダットン！

354
00:44:20,458 --> 00:44:23,749
ここでは名前は使用されていません。

355
00:44:23,833 --> 00:44:29,457
彼は私が知っていた男だと思う -
死ぬ予定の男性、

356
00:44:29,541 --> 00:44:35,207
したがって私よりもフィット感が良い
言うべきことを言うこと。

357
00:45:06,166 --> 00:45:08,332
人物証人？

358
00:45:13,041 --> 00:45:16,624
法廷
審議を再開する予定だ。

359
00:45:23,750 --> 00:45:25,707
それは決まっています。

360
00:45:26,458 --> 00:45:30,665
私たちは囚人が有罪であることを発見する
ルール違反の場合、

361
00:45:30,750 --> 00:45:35,957
それは彼の愚かさと未熟さだ
言い訳はできません。

362
00:45:36,458 --> 00:45:41,082
判決を下す
ルールに従って。

363
00:45:45,541 --> 00:45:47,374
いや、やめて！

364
00:45:49,750 --> 00:45:52,082
それがルールだよ、親愛なる君。

365
00:45:58,416 --> 00:46:01,582
宣告は……死刑だ。

366
00:46:03,083 --> 00:46:08,957
私たちは国民を代表して判決を下します。
人々はそれを実行します。

367
00:46:52,958 --> 00:46:54,707
そちら側！

368
00:48:07,750 --> 00:48:11,749
マジックミラーです。
彼らにはあなたの姿が見えません。

369
00:48:12,791 --> 00:48:15,915
彼らはここを一度も見たことがありません、
そして決してないだろう。

370
00:48:16,333 --> 00:48:18,707
彼らにはあなたのイニシアチブが欠けています。

371
00:48:19,458 --> 00:48:21,165
彼らに対処してください。

372
00:48:23,041 --> 00:48:24,915
なぜ彼らはこんなことをしているのでしょうか？

373
00:48:24,958 --> 00:48:27,749
彼らはあなたが死んだことを知りません、

374
00:48:27,958 --> 00:48:33,165
長い箱の中に閉じ込められて
あの小さな部屋で。

375
00:48:35,625 --> 00:48:38,082
彼女はもうあなたの観察者ではありません -

376
00:48:38,333 --> 00:48:41,999
私たちには人生を観察する余地はありません。

377
00:48:42,083 --> 00:48:44,165
決して勝てないでしょう。

378
00:48:44,166 --> 00:48:48,665
そうすると、なんととても不快なことか
あなたのために、老人。