1
00:02:12,041 --> 00:02:14,249
私はどこにいるの？

2
00:02:14,416 --> 00:02:16,790
村で。

3
00:02:17,250 --> 00:02:19,165
なんでしょう？

4
00:02:19,250 --> 00:02:21,207
情報。

5
00:02:21,250 --> 00:02:23,290
あなたはどちらの側ですか？

6
00:02:23,375 --> 00:02:25,665
それは伝わってくるでしょう。

7
00:02:25,750 --> 00:02:29,707
情報が欲しいのですが...

8
00:02:29,750 --> 00:02:32,249
情報...

9
00:02:32,291 --> 00:02:34,374
情報。

10
00:02:34,416 --> 00:02:36,499
わかりません。

11
00:02:39,083 --> 00:02:43,082
フックによって、または詐欺師によって...
...そうします。

12
00:02:44,666 --> 00:02:46,374
あなたは誰ですか？

13
00:02:46,416 --> 00:02:48,415
新しいナンバー2。

14
00:02:48,500 --> 00:02:51,207
ナンバーワンは誰ですか?

15
00:02:51,250 --> 00:02:54,082
あなたはナンバー6です。

16
00:02:55,750 --> 00:02:59,540
私は数字ではありません。
私は自由な男です！

17
00:03:12,583 --> 00:03:14,374
今？

18
00:03:16,250 --> 00:03:18,749
- サークル。
- 右。

19
00:03:22,208 --> 00:03:23,582
今？

20
00:03:24,708 --> 00:03:26,749
- スターです。
- 右。

21
00:03:28,583 --> 00:03:30,457
- ありがとう、ナンバーシックス。
- 何のために？

22
00:03:30,541 --> 00:03:33,082
私の心を読むのに役立ちます。

23
00:03:33,125 --> 00:03:34,707
今。

24
00:03:36,791 --> 00:03:40,415
四角……いや、十字架だ。

25
00:03:41,041 --> 00:03:43,582
いや、四角い。絶対に。

26
00:03:43,666 --> 00:03:46,665
- 確かに正方形ですか？
- はい。

27
00:03:49,125 --> 00:03:51,749
あなた以外の誰も私を信じていませんでした。

28
00:03:51,791 --> 00:03:56,749
彼らには想像力が欠けています。
集中してください - もうすぐお祭りです。

29
00:03:56,791 --> 00:03:59,415
まだ一ヶ月あるよ。

30
00:04:00,500 --> 00:04:01,749
今！

31
00:04:04,250 --> 00:04:07,040
- 横切って。
- 右。

32
00:04:08,583 --> 00:04:10,332
今？

33
00:04:11,750 --> 00:04:15,540
- 3 本の波線。
- それだけです。

34
00:04:15,666 --> 00:04:18,165
- もう一度写真を撮ってもいいですか？
- 5つ取ったんですね。

35
00:04:18,250 --> 00:04:21,374
写真部の練習です。

36
00:04:21,416 --> 00:04:25,082
- エントリーしていないイベントは何ですか？
- 棒高跳び、でもできるかもしれない。

37
00:04:25,125 --> 00:04:28,707
- ないですか...ああ！
- ごめんなさい。痛かったですか？

38
00:04:28,750 --> 00:04:33,290
- 一生続く傷を負った。見て。
- ごめんなさい、不器用でした。

39
00:04:33,375 --> 00:04:37,332
- 心配しないで。それは直ります。
- まだ写真を撮ってもいいですか？

40
00:04:37,416 --> 00:04:39,374
急がなければなりません。

41
00:04:39,416 --> 00:04:43,457
25 点中 17 点。非常に注目に値します。

42
00:04:44,583 --> 00:04:49,082
- それは私たちが... シンパティコだということですか？
- それ以上のものがあります。

43
00:04:49,125 --> 00:04:56,290
過去 4 回の実行で、
100点中73点。あなたは才能に恵まれています。

44
00:04:57,041 --> 00:05:01,165
- 気に入った?
- もっと練習が必要ですね。

45
00:05:01,250 --> 00:05:04,415
同意します。別のものを試してみませんか？

46
00:05:04,458 --> 00:05:06,624
わかりました。どうすればいいでしょうか？

47
00:05:06,708 --> 00:05:09,040
- えーっと、こっちを見てください。
- はい？

48
00:05:09,083 --> 00:05:11,457
えー、顔に手を当ててください。

49
00:05:11,541 --> 00:05:16,415
それ以上ではありません。お口まで。
それは素晴らしいですね。

50
00:05:18,041 --> 00:05:21,582
これは保管しておきます。
もっとカードを試してみることはできますか?

51
00:05:21,625 --> 00:05:25,457
もう手遅れです。
平均を下げる可能性があります。

52
00:05:25,541 --> 00:05:27,790
-気にしますか？
- カードを忘れないでください。

53
00:05:28,041 --> 00:05:30,332
- 明日？
- 見てみましょう。

54
00:05:30,541 --> 00:05:32,290
明日。

55
00:05:35,708 --> 00:05:38,374
-また会いましょう。
- 会ったね。

56
00:06:00,041 --> 00:06:02,582
私をナンバー6に変えてください。

57
00:06:04,666 --> 00:06:07,124
より近くで、赤外線で。

58
00:06:08,000 --> 00:06:10,540
呼吸が浅い。浅い眠り。

59
00:06:10,583 --> 00:06:15,124
深めていきましょうか？
パルセーター。ビジュアル。

60
00:06:22,083 --> 00:06:23,582
オーラル。

61
00:07:57,125 --> 00:08:00,249
左利き、背番号12。

62
00:09:37,750 --> 00:09:41,540
おはようございます、12番です。
フライト後はよく眠れましたか?

63
00:09:41,583 --> 00:09:44,540
朝食は15分以内です。

64
00:09:56,541 --> 00:09:58,707
おはようございます、12番です。

65
00:09:59,041 --> 00:10:00,790
会いましょう。

66
00:10:12,500 --> 00:10:16,082
- おはようございます、12番です。
- なぜ私を12番と呼ぶのですか？

67
00:10:16,125 --> 00:10:19,207
それはあなたの名前でした
最後に会ったとき。

68
00:10:47,250 --> 00:10:51,499
ああ、親愛なる君、
お会いできて嬉しいです。

69
00:10:52,166 --> 00:10:54,290
元気そうだね。

70
00:10:54,375 --> 00:10:58,457
私たちはあらゆる糸を引く必要がありました
あなたをここに連れ戻すために。

71
00:10:58,541 --> 00:11:02,249
さて、朝食です。
アラカルト、テーブルメニュー。

72
00:11:02,291 --> 00:11:03,665
おお？

73
00:11:03,791 --> 00:11:08,040
彼らはあたかも叫んだかのように
私は彼らの年金を受け取っていました。

74
00:11:08,083 --> 00:11:09,707
そうでしたか？

75
00:11:27,416 --> 00:11:30,249
忘れていません -
フラップジャック・チャーリー。

76
00:11:30,333 --> 00:11:36,249
そのときでさえ、あなたがトップになるだろうと私たちは知っていました
フィールドマン。私はまだ管理者に行き詰まっています。

77
00:11:36,333 --> 00:11:41,082
あなたはいつも食べ物を楽しんでいました。
ブラックファイルの仕事の前であっても。

78
00:11:41,375 --> 00:11:44,749
ごめんなさい、剃ってませんでした。
かみそりは見つかりませんでした。

79
00:11:45,000 --> 00:11:48,749
- 親愛なる君、本当にごめんなさい。
- 置き忘れられたんでしょうね。

80
00:11:48,791 --> 00:11:50,540
-そして、結局のところ、飛んでいます。
- はい。

81
00:11:50,583 --> 00:11:53,332
少し方向感覚を失ったと感じているはずです。

82
00:11:55,708 --> 00:11:59,999
- それはどういうことですか?
- 私たちの賞金首 - ナンバー 6。

83
00:12:00,083 --> 00:12:03,165
私が見た中で最も厳しいケース。
彼を破る方法はいくつかありますが、

84
00:12:03,250 --> 00:12:09,749
しかし彼は貴重すぎる。
永続的なダメージはありません。

85
00:12:09,791 --> 00:12:12,707
- だからこそ私にはあなたが必要なんです。
- なぜ私が？

86
00:12:12,750 --> 00:12:17,374
あなたには2つの贈り物があります -
エージェントとしてのあなたの能力。

87
00:12:17,416 --> 00:12:21,624
- おお？そして二番目は？
- あなた独自の身体的利点。

88
00:12:21,708 --> 00:12:25,540
何？
一晩で口ひげを生やしますか？

89
00:12:25,583 --> 00:12:29,457
完全ではありません。
ブカレストではもっと時間がかかりましたね。

90
00:12:30,750 --> 00:12:32,290
ブカレスト？

91
00:12:32,375 --> 00:12:37,332
スーザンはそうしなかったことを覚えています
また大きくなるまでキスしてください。

92
00:12:37,416 --> 00:12:39,499
はい、スーザンにとっては良いことです。

93
00:12:40,083 --> 00:12:45,499
ご存知のように、あなたは本当に耐えます
顕著な類似性。顕著。

94
00:12:46,083 --> 00:12:51,249
あなたの仕事は彼になりすますことです。
彼の現実感覚を奪い去ってください。

95
00:12:51,500 --> 00:12:57,082
もし彼が自分のアイデンティティを疑うなら、
彼はひび割れてしまうだろう。そのアイデアは気に入っていますか?

96
00:12:57,166 --> 00:13:01,374
可能性はありますが、
でもあなたには仕事があるでしょう

97
00:13:01,416 --> 00:13:05,082
私はナンバー6ではありません。

98
00:13:06,416 --> 00:13:10,415
あはは！素晴らしいですね、12番。
もちろん。

99
00:13:11,000 --> 00:13:16,457
とてもプロフェッショナルです。リビング
すでにその部分。そういえば。

100
00:13:17,500 --> 00:13:19,499
許してください。

101
00:13:20,041 --> 00:13:23,040
これであなたは正式にナンバー 6 になります。

102
00:13:23,166 --> 00:13:29,249
これを思い出させる必要はない
私があなたのナンバー6であることを。

103
00:13:30,375 --> 00:13:33,582
彼の詳細はここにあります。勉強してください。

104
00:13:33,625 --> 00:13:37,582
見てください、12番。
6番は右利きです。

105
00:13:39,458 --> 00:13:42,165
はい、いくつかの変更が必要になります。

106
00:13:42,250 --> 00:13:47,082
心配しないでください - いくつか
私の女の子たちがあなたを労ってあげますよ。

107
00:13:47,125 --> 00:13:49,249
とてもきれいです。

108
00:14:06,541 --> 00:14:10,415
あなたは自分自身のことをほとんど知らないでしょう、
12番。

109
00:14:15,208 --> 00:14:20,332
こちらはナンバーシックスです。
それをよく理解してください。

110
00:14:20,416 --> 00:14:23,082
家でも同じくらい見てください
彼と同じようにここでも。

111
00:14:23,125 --> 00:14:24,790
それは難しいことではありません。

112
00:14:25,041 --> 00:14:29,749
彼が戻ってくると、数分以内に、
あなたは所有することになります。

113
00:14:30,000 --> 00:14:32,499
- 同じではありません。
- 同じ？

114
00:14:32,750 --> 00:14:36,165
あなたは状況を変えました。
ささいなこと。

115
00:14:36,416 --> 00:14:39,415
このゴミは...私のものではありません。

116
00:14:41,666 --> 00:14:44,707
これは銀ではなく金でなければなりません。

117
00:14:45,666 --> 00:14:51,165
ナンバーシックスでそのラインを試みないでください。
彼は縄張り意識が強い。

118
00:14:51,250 --> 00:14:54,665
- 彼はポゼッションに関しては動揺しないだろう。
- いいえ、彼はそうしません。

119
00:14:55,583 --> 00:15:01,790
ああ、私でも言いにくいかもしれない
あなたは離れて。パスワードが必要になります。

120
00:15:02,041 --> 00:15:04,624
パスワードはジェミニです。

121
00:15:04,708 --> 00:15:10,082
まあ、彼はすぐにここに来るでしょう。
彼とは一人で会うほうがいいよ。

122
00:15:10,125 --> 00:15:12,624
ああ、頑張ってね。

123
00:15:36,166 --> 00:15:38,082
なんという悪魔…？

124
00:15:39,083 --> 00:15:41,999
ああ、とても良かった。本当にとても良いです。

125
00:15:42,083 --> 00:15:44,499
ナンバー２のアイデアだと思います。

126
00:15:44,583 --> 00:15:50,415
コピーサービスをご利用ですか?
それとも二重スパイの一人？

127
00:15:50,500 --> 00:15:54,415
悩んだ末に、
飲み物を勧めてもいいですか？

128
00:15:54,458 --> 00:15:55,999
スコッチ。

129
00:16:01,375 --> 00:16:07,540
端でぼやけるつもりだったのか
そして「私は誰だ？」と叫びながら走り去ります。

130
00:16:07,583 --> 00:16:11,624
おそらく。わかりません。
氷はいかがですか？

131
00:16:12,291 --> 00:16:13,457
ありがとう。

132
00:16:13,541 --> 00:16:18,582
- それは私自身を台無しにしていると思います。
- 私はその魔法瓶のバケツに入れています。

133
00:16:18,666 --> 00:16:21,707
それで、私の鼻にはそばかすがありますか？

134
00:16:21,750 --> 00:16:26,999
彼らが私の人生の物語を撮影するとき、
あなたはその役割を持っています。葉巻？

135
00:16:29,333 --> 00:16:34,415
えー、勉強しなければなりません
最初は右利きで吸ってください。

136
00:16:35,458 --> 00:16:38,499
そして葉巻に火をつける方法も。

137
00:16:44,750 --> 00:16:47,790
そして、あなたは私のブランドを吸う方法を教えてください。

138
00:16:48,000 --> 00:16:51,749
黒ロシアンタバコもあります。
私は決して触れません。

139
00:16:51,791 --> 00:16:56,999
- それはうまくいかないでしょう!
- とても。だから、どこかで走って遊んでください。

140
00:16:57,083 --> 00:16:59,582
私は強いアイデンティティを持っています。

141
00:16:59,666 --> 00:17:03,624
あなた...？ああ、そうです。
あなたは私になる​​はずです。

142
00:17:03,708 --> 00:17:09,415
あなたはナンバー 6 です - 私は
悪者であるはずだ。右？

143
00:17:09,458 --> 00:17:12,207
それについては想定されていません。

144
00:17:12,250 --> 00:17:16,582
えー、これで解決しましょうか
紳士みたいに？

145
00:17:16,625 --> 00:17:19,040
あなたは紳士だと主張していますか？
とても良い。

146
00:17:19,083 --> 00:17:21,457
そのセリフは私にとって価値のあるものです。

147
00:17:21,541 --> 00:17:24,082
私たちは二人ともナンバー6だと主張しています。

148
00:17:24,125 --> 00:17:27,249
私はナンバー6だ、とあなたは主張しています。

149
00:17:27,291 --> 00:17:31,082
- さて、誰が正しいかを証明しましょう。
- どうやって？

150
00:17:31,125 --> 00:17:35,374
ピストル射撃？
ナンバー 6 の平均はいくらでしたか?

151
00:17:35,416 --> 00:17:37,790
- 90パーセント。
- 正しい。行きましょうか？

152
00:17:38,041 --> 00:17:40,540
- どこ？
- レクリエーションルーム。

153
00:17:43,166 --> 00:17:47,749
私は何の利益も望んでいません。
同期を確認してください。

154
00:17:47,791 --> 00:17:50,374
1つ。二。三つ。

155
00:17:51,333 --> 00:17:56,749
良い。電子。誰も殺すことはできない。
ナンバー２はチャンスをものともしない。

156
00:17:57,000 --> 00:18:00,165
- 3秒間隔ですよね？
- 何を言っても。

157
00:18:00,250 --> 00:18:05,207
ごめんなさい、おじいちゃん。
6番は右打ちです。

158
00:18:09,000 --> 00:18:13,707
良い。準備完了です。
3秒間隔。

159
00:18:13,750 --> 00:18:16,082
今。 1 2 3。

160
00:18:28,625 --> 00:18:33,082
すごいですね。 12番
彼のスタイル全体を捉えています。

161
00:18:33,166 --> 00:18:36,540
ハイチでは「魂を盗まれた」と言います。

162
00:18:38,750 --> 00:18:42,249
まあ、撃ってますよ
あなたよりも私に似ています。

163
00:18:43,083 --> 00:18:44,790
それは何を証明するのでしょうか？

164
00:18:45,041 --> 00:18:48,290
もっと練習しておくべきだったということ。

165
00:18:48,375 --> 00:18:51,707
- フェンシングの調子はどうですか？
- 私のファイルを見ましたね。

166
00:18:51,750 --> 00:18:54,582
形勢逆転？とてもきちんとしています。

167
00:18:54,625 --> 00:18:58,124
- 「これらのフォイルには長さがありますか?」
- 「ああ、閣下。」

168
00:18:58,208 --> 00:19:01,332
- ハムレット。第五幕。
- シーン 2。

169
00:19:01,458 --> 00:19:03,749
宿題は終わりました。

170
00:19:05,250 --> 00:19:09,540
いいえ、あなたはやり遂げました。
シェイクスピアのビットさえも。

171
00:19:38,083 --> 00:19:41,082
ああ、そうだ、良い農業関連のもの、

172
00:19:41,125 --> 00:19:45,082
でも私の立場にはほとんど値しない
オリンピックチームで。

173
00:19:46,333 --> 00:19:51,290
剣士もいないし、射撃もできない…。
もしあれば！

174
00:19:55,375 --> 00:20:00,332
決闘したいなら、
最も安全な策は斧です。

175
00:20:00,416 --> 00:20:03,082
とても暗い地下室の中で。

176
00:20:10,583 --> 00:20:13,165
まだナンバー6だと主張してるの？

177
00:20:13,250 --> 00:20:18,082
イライラしてきますね。
あなたもオリンピックボクサーですか？

178
00:20:18,125 --> 00:20:21,040
知っておくべきだ、それは私の記録に残っている。

179
00:20:21,250 --> 00:20:23,749
おそらくあなたはOUTを見つけたいと思っています。

180
00:20:27,375 --> 00:20:32,749
ああ、来てください。覚悟を決めてください。
あなたは正統派ですか、それともサウスポーですか？

181
00:20:40,083 --> 00:20:42,040
2位にはびっくりです。

182
00:20:42,083 --> 00:20:45,332
彼のエージェントはそうではない
彼らは何だったのか。

183
00:20:49,375 --> 00:20:53,707
まあ。困っています
校長先生と一緒に。

184
00:20:55,166 --> 00:20:59,040
きっと混乱するでしょう -
どちらを噛むべきか分からない。

185
00:21:01,583 --> 00:21:03,082
こちらです。

186
00:21:20,708 --> 00:21:25,540
六番、入ってください。
何かご迷惑をおかけしていると聞きました。

187
00:21:37,083 --> 00:21:40,999
- あなたは誰ですか？
- そんなバカなことはやめてください。

188
00:21:41,083 --> 00:21:43,415
- けいれんを起こしています。
- あなたは誰ですか？

189
00:21:43,500 --> 00:21:47,582
あなたは私が誰であるかを知っています。
私はナンバー6です！

190
00:21:47,625 --> 00:21:50,040
- どこの出身ですか？
-それはあなたも知っています。

191
00:21:50,083 --> 00:21:52,374
どうやってここに来たのですか？

192
00:21:52,416 --> 00:21:56,790
あなたは私よりもよく知っています。
意識不明だったんだ！

193
00:21:57,625 --> 00:21:59,415
ここに来た目的は何ですか？

194
00:21:59,500 --> 00:22:02,624
私には何もありません。よかったら出発します。

195
00:22:03,666 --> 00:22:07,499
Number Six をどのようにして知りましたか?

196
00:22:07,583 --> 00:22:10,415
- どんな人たちですか？
- どのようにしてあなたをプロデュースしたのですか？

197
00:22:10,500 --> 00:22:12,665
理解できません！

198
00:22:17,500 --> 00:22:20,124
なぜあなたは
レクリエーションルームで？

199
00:22:20,208 --> 00:22:26,457
私は合成双子を教えていました
私のシュートとフェンスの仕方について。

200
00:22:28,666 --> 00:22:33,040
最後にもう一度、
ナンバー6に何がしたいの？

201
00:22:33,083 --> 00:22:35,165
私はナンバー6です。

202
00:22:35,250 --> 00:22:38,290
私は...ナンバー6です。

203
00:22:38,375 --> 00:22:42,040
6番。六！六！

204
00:22:42,583 --> 00:22:45,207
六！六！

205
00:22:50,583 --> 00:22:54,165
ふーむ。あなたの男の子
彼の仕事に専念しています。

206
00:22:54,250 --> 00:22:58,249
- 彼はタフだと言いました、12番。
- 6 番… 6 です。

207
00:22:58,458 --> 00:23:02,749
まさにその通りです。不注意。
彼は聞いたことがあるかもしれない。

208
00:23:11,708 --> 00:23:15,790
- あなたはまだ自分がナンバー6だと主張していますか？
- はい...

209
00:23:17,666 --> 00:23:21,749
あなたの心は嘘をつくことができる
しかし、あなたの体はそれができません。わかるでしょう。

210
00:23:24,791 --> 00:23:29,207
すぐに彼は考えるだろう
彼は無限の立方根です。

211
00:23:29,250 --> 00:23:33,124
これは面白いでしょう。
これらはナンバーシックスの指紋です。

212
00:23:33,208 --> 00:23:35,749
はい、私は自分の指紋を知っています。

213
00:23:36,416 --> 00:23:38,582
まずは親指。

214
00:23:41,166 --> 00:23:42,999
それは私のです。

215
00:23:43,458 --> 00:23:45,624
決して非番ではないですよね？

216
00:23:48,416 --> 00:23:51,540
あなたは知っていると思います
あなたの指紋も。

217
00:23:51,750 --> 00:23:53,290
はい。

218
00:23:55,041 --> 00:23:59,124
- それは私のです。
- つまり、ナンバーシックスのものだと言うと、

219
00:23:59,208 --> 00:24:02,332
私たちのうちの一人が嘘をついています。
全くない。

220
00:24:02,416 --> 00:24:07,290
私はナンバー6なので、
私たちは両方とも真実を言うでしょう。

221
00:24:07,375 --> 00:24:09,665
調べてみましょうか？

222
00:24:12,250 --> 00:24:14,415
ほら、それは私の親指です。

223
00:24:18,333 --> 00:24:20,082
今あなた。

224
00:24:24,583 --> 00:24:26,999
右手親指だけだと思います。

225
00:24:35,583 --> 00:24:40,790
- 単純。絶対確実。
- シンプルすぎて間違いがありません。

226
00:24:41,041 --> 00:24:42,207
おお？

227
00:24:42,375 --> 00:24:46,207
とても独創的です。そして科学的。

228
00:24:47,125 --> 00:24:51,374
問題は、
科学は倒錯する可能性があります。

229
00:24:51,416 --> 00:24:54,415
- 私も同意するつもりです、ナンバー 2。
-同意しますか？

230
00:24:54,500 --> 00:24:58,249
私は信じる傾向がある
人間の本能の中で。

231
00:24:58,791 --> 00:25:00,749
どういう意味ですか？

232
00:25:01,458 --> 00:25:04,749
つまり、もし私が彼の立場だったら、

233
00:25:05,000 --> 00:25:10,790
人間に納得してもらいたい
それは機械の一部によるものではありません。

234
00:25:11,416 --> 00:25:13,499
何か考えていることはありますか？

235
00:25:14,416 --> 00:25:17,082
確かに。いいですか？

236
00:25:20,791 --> 00:25:22,790
24番。

237
00:25:24,416 --> 00:25:26,499
- アリソン？
- はい？

238
00:25:26,583 --> 00:25:30,457
私はナンバー２のところにいます。
来てもらえますか？

239
00:25:30,541 --> 00:25:34,457
- 髪を洗おうとしていたところだった。
- 1分もかかりません。

240
00:25:36,791 --> 00:25:40,165
そして、アリソン、
カードを持参してください。

241
00:25:41,083 --> 00:25:43,374
何を達成したいと考えていますか?

242
00:25:44,416 --> 00:25:47,374
自分がナンバー6であることを証明するために…

243
00:25:47,750 --> 00:25:50,040
...そして彼は偽物です。

244
00:25:50,166 --> 00:25:53,124
それがあなたが望んでいたものですよね？

245
00:25:53,333 --> 00:25:55,082
はい。

246
00:26:21,541 --> 00:26:24,082
よかった、そんなはずはない。

247
00:26:24,166 --> 00:26:27,457
母なる自然はいたずらをしています。

248
00:26:27,541 --> 00:26:31,749
変だよ。
つまり、どちらが...

249
00:26:32,500 --> 00:26:36,790
私がオリジナルです。
彼はエコノミーパックです。

250
00:26:38,000 --> 00:26:41,124
- 不可能。
- それどころか。

251
00:26:41,250 --> 00:26:43,999
でも、どっちなのかは分かりません...

252
00:26:44,083 --> 00:26:48,207
それを解決できます。
２番はそれは無理だと言います。

253
00:26:48,250 --> 00:26:50,415
- だからカードが欲しかったんですね。
- 右。

254
00:26:50,458 --> 00:26:53,582
-フォローしません。
- 私たちは精神的なつながりを持っています。

255
00:26:53,666 --> 00:26:58,582
さあ、どっちがどっちか見てみましょう
あなたは精神的につながっています。

256
00:26:58,625 --> 00:27:01,707
5 つの実行
十分なはずです。右。

257
00:27:06,375 --> 00:27:08,040
今。

258
00:27:08,375 --> 00:27:10,207
四角。

259
00:27:15,500 --> 00:27:17,249
今。

260
00:27:19,500 --> 00:27:21,165
丸。

261
00:27:26,583 --> 00:27:30,082
- 今！
- 横切って。

262
00:27:31,791 --> 00:27:38,749
ただ…リラックスしてください。まさにその通りです
私の別荘にあったのと同じでした。

263
00:27:39,791 --> 00:27:44,457
今は次のカードを見ているところです。
準備はできたか？

264
00:27:44,541 --> 00:27:46,249
横切って。

265
00:27:52,583 --> 00:27:54,249
今？

266
00:27:54,458 --> 00:27:56,749
3 本の波線。

267
00:27:59,583 --> 00:28:02,790
- 今。
- 正方形。

268
00:28:04,625 --> 00:28:08,124
5人で走るって言ってたね。フィッティング。

269
00:28:14,250 --> 00:28:15,665
良い。

270
00:28:19,166 --> 00:28:20,624
今。

271
00:28:21,458 --> 00:28:23,499
3 本の波線。

272
00:28:25,500 --> 00:28:27,249
今。

273
00:28:30,250 --> 00:28:32,165
横切って。

274
00:28:33,125 --> 00:28:34,624
今。

275
00:28:35,791 --> 00:28:37,624
スターです。

276
00:28:39,583 --> 00:28:42,582
- 今。
- サークル。

277
00:28:44,416 --> 00:28:46,249
今。

278
00:28:47,458 --> 00:28:49,457
正方形。

279
00:28:49,541 --> 00:28:53,624
言う必要はありません。
それは5分の5です。

280
00:28:53,708 --> 00:28:56,249
彼こそがその人だ。彼はナンバー6だ。

281
00:28:56,291 --> 00:29:01,624
もっと早く証明できたかもしれない -
それは公平とは言えなかったでしょう。

282
00:29:01,708 --> 00:29:07,582
はぁ！ひどくないですか？私はそれを取りました
昨夜。腕も足も全部。

283
00:29:08,041 --> 00:29:12,249
もっと簡単な方法がありました
ナンバー6を特定するために。

284
00:29:12,333 --> 00:29:15,749
彼の左手首にはほくろがある。

285
00:29:15,791 --> 00:29:18,374
ああ、はい、もちろんです。

286
00:29:18,416 --> 00:29:20,999
これもそうだよ、親愛なる。

287
00:29:27,375 --> 00:29:30,165
- ほら、わかりますか？
- 紳士諸君、今日の仕事はもう終わりました

288
00:29:30,250 --> 00:29:33,624
若い女性の家に行きます。

289
00:29:37,375 --> 00:29:39,415
会いましょう。

290
00:29:42,125 --> 00:29:45,207
いったいなぜそんなことをしたのですか？

291
00:29:45,250 --> 00:29:48,790
ナンバー6を知っておく必要があります
そして彼女には関係があります。

292
00:29:49,041 --> 00:29:51,249
誰かが支払わなければなりません！

293
00:29:51,291 --> 00:29:57,124
118番、なぜほくろがなかったのか
12番の手首に？

294
00:29:57,250 --> 00:29:59,707
なぜモグラはいなかったのでしょうか？

295
00:30:00,333 --> 00:30:05,332
あなたはこの作戦を危険にさらしました。
明日私に報告してください。まずは！

296
00:30:13,791 --> 00:30:16,040
私の親愛なるチャプター...

297
00:30:16,083 --> 00:30:19,665
もっと簡単な方法があります
ナンバー6を特定するために。

298
00:30:19,750 --> 00:30:22,207
彼の左手首にはほくろがある。

299
00:30:22,250 --> 00:30:23,999
あなたは誰ですか？

300
00:30:24,083 --> 00:30:27,374
彼こそがその人だ。彼はナンバー6だ。

301
00:30:33,458 --> 00:30:37,540
彼はヤバいよ、ナンバー12。
もうすぐです。

302
00:32:26,166 --> 00:32:28,749
左手、12番。

303
00:32:29,416 --> 00:32:32,124
左手。

304
00:32:35,250 --> 00:32:38,540
いつも残ってるよ。さあ、捕まえてください。

305
00:32:45,000 --> 00:32:50,332
私は12番です。
私は左利きです。私は12番です。

306
00:32:50,416 --> 00:32:54,415
私は葉巻を吸いません。

307
00:32:55,500 --> 00:32:58,374
私は白いタバコは吸いません。

308
00:32:58,416 --> 00:33:02,749
私は黒いタバコを吸います。

309
00:33:03,083 --> 00:33:06,040
私が吸っている黒いタバコ。

310
00:33:06,083 --> 00:33:12,582
フラップジャックは私の一番好きな料理です。
フラップジャック... 好きな料理...

311
00:35:56,000 --> 00:36:01,332
忘れないでね、12番さん、
あなたは左利きです。左利き。

312
00:37:24,083 --> 00:37:25,790
降りる。

313
00:37:34,791 --> 00:37:38,249
ナンバー6がどのようになるかを見てみましょう
進んでいます。

314
00:37:45,291 --> 00:37:47,249
6番？

315
00:37:49,750 --> 00:37:53,749
管制室、ナンバー6がいなくなった！
彼を見つけてください！

316
00:38:07,416 --> 00:38:12,582
ここは雰囲気がかなり違います
他の場所にあったものから。

317
00:38:13,250 --> 00:38:15,999
パスワードは何ですか？

318
00:38:16,375 --> 00:38:19,082
- 双子座。
- それではない。

319
00:39:03,458 --> 00:39:05,165
はい？

320
00:39:05,250 --> 00:39:09,665
コントロールルーム。
彼の痕跡はまだありません。

321
00:39:09,750 --> 00:39:13,415
一般的な警報を発します。
オレンジ色の警報。

322
00:39:41,625 --> 00:39:45,082
私はとても眠りが浅い方です。
私のファイルにあります。

323
00:39:45,125 --> 00:39:47,999
射程は5ヤード。神経ガス。

324
00:39:48,083 --> 00:39:53,207
一吹きすると麻痺してしまいます。
2発の潮吹き、あなたは死んでいます。

325
00:39:55,083 --> 00:39:57,124
眠れなかった...

326
00:39:57,583 --> 00:39:59,582
ここに来たのは...

327
00:40:04,458 --> 00:40:07,749
- 私は誰ですか?
- あなたは自分が誰であるかを知っています。

328
00:40:08,000 --> 00:40:12,540
- あなたは 12 番です。
- はい。私は12番です。

329
00:40:14,458 --> 00:40:17,624
時々、夢の中で...

330
00:40:18,458 --> 00:40:22,332
...私は別人です。
- 誰が？

331
00:40:23,666 --> 00:40:25,624
わからない。

332
00:40:27,208 --> 00:40:31,749
時々、夢の中で、
仕事を辞めました。

333
00:40:33,250 --> 00:40:37,332
なぜ仕事を辞めたのですか？
あなたの夢の中で。

334
00:40:38,458 --> 00:40:41,665
時々、夢の中でここに出てきますが、

335
00:40:41,750 --> 00:40:43,707
そして戻ってきます。

336
00:40:45,500 --> 00:40:47,332
私は知りたいです。

337
00:40:48,166 --> 00:40:50,249
私は誰ですか？

338
00:40:52,291 --> 00:40:54,499
なぜ私はここにいるのですか？

339
00:40:56,000 --> 00:41:01,249
2番に電話しようと思います。
彼は助けてくれるかもしれない。

340
00:41:19,750 --> 00:41:23,457
- パスワードです!
- 何を言っているのか分かりません。

341
00:41:23,541 --> 00:41:26,665
- それは何ですか？
- パスワードは何ですか?

342
00:41:27,083 --> 00:41:30,332
- それは何ですか？
-統合失調症。統合失調症の人。

343
00:41:30,416 --> 00:41:32,749
統合失調症の人。

344
00:41:33,541 --> 00:41:35,749
あなたの名前は何ですか？

345
00:41:37,083 --> 00:41:39,790
- カーティス。
- 左手首をください。

346
00:41:42,250 --> 00:41:45,582
- 遠くには行けないよ。
- それについては見てみましょう。

347
00:41:58,458 --> 00:42:05,665
統合失調症の人。

348
00:42:06,583 --> 00:42:09,749
統合失調症の人。統合失調症の人。

349
00:42:36,416 --> 00:42:39,624
2番を教えてください。カーティスさん、ここです。

350
00:42:40,083 --> 00:42:41,582
パスワード？

351
00:42:42,041 --> 00:42:44,124
統合失調症の人。

352
00:42:44,750 --> 00:42:47,582
- ナンバーシックスは死んだ。
- 何？

353
00:42:47,666 --> 00:42:50,415
彼は死んでしまった。ローバーが彼を捕まえた。

354
00:42:53,041 --> 00:42:57,415
コントロールルーム、
ローバーを直ちに非アクティブ化してください。

355
00:43:30,375 --> 00:43:33,415
現在ローバーを調査中です。

356
00:43:33,458 --> 00:43:35,249
地獄のような支払いが待っているだろう。

357
00:43:35,333 --> 00:43:37,790
あなたは行って失敗を報告しなければなりません。

358
00:43:38,041 --> 00:43:41,749
失敗？
あなたは彼を壊したかった、私は彼を壊した。

359
00:43:42,000 --> 00:43:45,165
- 彼が暴れるとは知りませんでした。
-私もそうでした。

360
00:43:45,750 --> 00:43:48,582
そうすべきです。
これはあなたのアイデアでした。

361
00:43:49,041 --> 00:43:51,665
どういう意味ですか？
そうではなかったことはご存知でしょう。

362
00:43:51,750 --> 00:43:54,749
まあ、確かに抵抗しませんでしたね。

363
00:43:55,750 --> 00:43:59,457
その由来とともに、
いいえ、しませんでした。あなたもそうではありませんでした。

364
00:43:59,541 --> 00:44:03,082
非難は役に立ちません。
いつ行けばいいですか？

365
00:44:03,125 --> 00:44:07,707
30分。彼らはあなたを望んでいます
まずはアリソンと話すことに。

366
00:44:07,791 --> 00:44:08,790
何のために？

367
00:44:09,041 --> 00:44:13,082
彼女は洞察力があるかもしれない
ナンバーシックスの動機に迫る。

368
00:44:13,125 --> 00:44:15,415
おお？よし。

369
00:44:36,625 --> 00:44:38,999
入ってください。

370
00:44:41,125 --> 00:44:43,124
私だけ。

371
00:44:44,083 --> 00:44:47,499
- 話をしたほうがいいと思いました。
- おお？

372
00:44:47,750 --> 00:44:50,582
ある程度の関係はあったんですね
ナンバーシックスと一緒に。

373
00:44:50,625 --> 00:44:56,249
私のマスターたちは、あなたがそうしていたかどうか知りたがっています。
彼の心についての洞察。

374
00:44:56,583 --> 00:44:58,540
- 洞察力？
- それは正しい！

375
00:44:58,583 --> 00:45:01,749
信じられない
そういうことの中で、えーっと、

376
00:45:02,583 --> 00:45:06,332
あなたはそうするつもりだった
お互いの心を読みます。

377
00:45:06,416 --> 00:45:11,082
- そんなことはうまくいきません。
- おお？どのように機能するのでしょうか?

378
00:45:11,666 --> 00:45:15,040
けいれん中。ささいなこと。

379
00:45:15,083 --> 00:45:17,540
偶然の一致
本当に偶然ではありません。

380
00:45:17,583 --> 00:45:19,082
おお？

381
00:45:26,375 --> 00:45:29,665
私の悪い癖ですが、
ライターで遊んでいます。

382
00:45:31,083 --> 00:45:34,707
いつか火を起こすことになるだろう。

383
00:45:34,750 --> 00:45:38,290
まあ、あなたは私に言うことは何もありません。
これから向かいます。

384
00:45:39,666 --> 00:45:41,749
会いましょう。

385
00:45:56,750 --> 00:45:59,415
- 準備はできていますか？
- ちょうど来たところです。

386
00:46:16,166 --> 00:46:20,082
ああ、考えましたか
そもそも私の提案について？

387
00:46:20,166 --> 00:46:23,457
- 申し訳ありませんが、時間がありませんでした。
- いくつかの見解があるはずです。

388
00:46:23,541 --> 00:46:25,665
そうではないと思います。

389
00:46:26,125 --> 00:46:30,165
ほら、おじさん、
私たちはこれまで一度も仲違いしたことはありません。

390
00:46:30,208 --> 00:46:32,582
将軍は首を切りません。

391
00:46:32,625 --> 00:46:35,749
それまでは分からない
将軍に報告しました。

392
00:46:35,791 --> 00:46:39,249
将軍に報告しますか？
それは新しいですね。

393
00:46:39,583 --> 00:46:45,332
彼個人のことを言っているわけではありません。
ああ、私の言いたいことはわかりますね！

394
00:46:45,541 --> 00:46:49,249
あなたは鋭いですね。
あなたがこんなに緊張しているとは知りませんでした。

395
00:46:49,333 --> 00:46:51,582
私は以前の私ではないということですか？

396
00:46:51,625 --> 00:46:57,415
はい。スーザンはちょうど1か月前にこう言いました。
あなたはまったく動じない人です。

397
00:46:58,041 --> 00:47:00,999
-あなたは変わりました。
- 私たちは皆変わります。

398
00:47:01,083 --> 00:47:04,665
- 仕事は私たちを変えます。
- はい。

399
00:47:20,750 --> 00:47:25,999
ヘリコプターが連れて行ってくれます
滑走路へ。すみません。

400
00:47:29,375 --> 00:47:32,749
自分のしたことを恥じています
6番まで。

401
00:47:32,791 --> 00:47:36,749
- なぜ私に言うのですか？
- 誰もが誰かに言わなければなりません。

402
00:47:37,000 --> 00:47:39,665
- それはあなたの仕事でした。
- それは裏切りでした。

403
00:47:39,750 --> 00:47:42,290
私たちがやっていることはすべてここではないでしょうか？

404
00:47:42,375 --> 00:47:44,457
二度目のチャンスはめったにありません。

405
00:47:44,500 --> 00:47:46,707
二度目のチャンスはありません。

406
00:47:46,750 --> 00:47:49,415
幸運な人には、それがあるかもしれません。

407
00:47:49,458 --> 00:47:53,749
もし二度目のチャンスがあったとしたら、
もうやりたくないです。

408
00:47:57,750 --> 00:48:00,040
- さて、ボンボヤージュ。
- ありがとう。

409
00:48:00,083 --> 00:48:05,749
ああ、最後に一つ。
セキュリティ規制。従わなければなりません。

410
00:48:06,041 --> 00:48:09,249
- 目隠しだよ、おじさん。
- はい、もちろん。

411
00:48:09,333 --> 00:48:12,332
忘れることはないでしょう
スーザンによろしくお伝えください。

412
00:48:12,416 --> 00:48:14,790
私はしません。さようなら。

413
00:49:01,250 --> 00:49:05,249
スーザン…1年前に亡くなりました、ナンバー6。