1
00:02:22,000 --> 00:02:22,899
スピルマンさん？

2
00:02:22,900 --> 00:02:26,040
こんにちは。特別にあなたに会いに来ました。私
自分のプレーが大好きです。

3
00:02:26,280 --> 00:02:29,880
なぜ？私の名前はドレクです。私はユレクのものです
妹。

4
00:02:30,500 --> 00:02:31,500
血が出ていますね。

5
00:02:31,920 --> 00:02:32,920
何でもありません。

6
00:02:33,180 --> 00:02:35,440
さあ、ドレク。あなたはまさにその楽しみの中にいます。
後で、後で。

7
00:02:35,720 --> 00:02:37,260
今は最良の時期ではありません。来て。

8
00:02:37,460 --> 00:02:39,260
ユレク！なぜ彼女を隠していたのですか？

9
00:02:43,880 --> 00:02:46,200
何を持っていけばいいのか分かりません。必ず取ってください
過度に。

10
00:02:48,240 --> 00:02:50,220
スーツケースは何個持っていきますか？私は
ハッピー。

11
00:02:51,480 --> 00:02:54,180
どう思いますか？おじさんを連れて行こうかな
シーマンの肖像画？

12
00:02:55,120 --> 00:02:57,100
受け取ってください。受け取らないでください。あなたのものを取ってください
のように。

13
00:02:58,120 --> 00:02:59,760
見えないの？病気で心配です。

14
00:03:00,040 --> 00:03:01,380
ああ、ほら、帰ってきて。

15
00:03:01,640 --> 00:03:02,559
大丈夫ですよ。

16
00:03:02,560 --> 00:03:04,240
別のケースがあるはずです。それが何です
と思います。

17
00:03:05,040 --> 00:03:07,820
ママ！ワーディックの家。何てことだ。

18
00:03:08,720 --> 00:03:09,720
ワーディック。

19
00:03:10,260 --> 00:03:11,260
怪我をしていますか？

20
00:03:11,380 --> 00:03:12,600
いいえ、いいえ、いいえ。まさにワーディックのものです。

21
00:03:13,460 --> 00:03:17,460
病気で心配してきました。私は彼女にそうではないと言った
心配すること。あなたは書類を持っていました。もし

22
00:03:17,460 --> 00:03:19,380
あなたは爆弾に襲われました、何もありません
もっとあなたを連れて行きましょう。

23
00:03:20,780 --> 00:03:23,780
私のことは言わないでください。言わないでください
そのようなこと。見つからないんです。神

24
00:03:23,780 --> 00:03:24,780
禁止します。神は禁じます。

25
00:03:24,960 --> 00:03:29,180
どうやって伝えましたか？何してるの？
誰か私の白い帽子を見ましたか？

26
00:03:29,180 --> 00:03:30,180
友達？

27
00:03:30,680 --> 00:03:34,720
いいえ、彼らは私たちを爆撃しました。放送停止中です。
ラジオ局はワルシャワだけではありません。

28
00:03:35,200 --> 00:03:36,320
パック、ダーリン。

29
00:03:36,560 --> 00:03:37,560
持ち物を手に入れましょう。パック。

30
00:03:37,580 --> 00:03:38,580
どこへ行くの？

31
00:03:38,960 --> 00:03:40,680
ワルシャワの外へ。ワルシャワからどこへ？

32
00:03:40,920 --> 00:03:41,920
聞いていないのですか？

33
00:03:42,480 --> 00:03:43,339
何を聞いた？

34
00:03:43,340 --> 00:03:44,420
紙を見なかったのですか？いいえ。

35
00:03:45,640 --> 00:03:47,380
紙はどこですか？に使用しました
梱包。

36
00:03:47,660 --> 00:03:49,260
ああ、梱包に使ったんですね。

37
00:03:49,500 --> 00:03:52,880
政府はラドリーに移転しました。すべて
健常者は街を出て行け

38
00:03:52,880 --> 00:03:54,940
川を越えて、新しい線路を敷設する
守備。

39
00:03:55,260 --> 00:03:57,940
そう言われています。ほとんどない
この建物に誰かが残った。のみ

40
00:03:57,940 --> 00:03:58,940
女性も男性も去ってしまった。

41
00:03:59,140 --> 00:04:01,960
その間何をするつもりですか
新しい防御線を設定する

42
00:04:01,960 --> 00:04:04,020
ここで？いつものように歩き回って、
テーザー銃？

43
00:04:04,280 --> 00:04:06,840
パック、ワドック。時間がありません。私はそうではありません
どこにでも行く。

44
00:04:07,380 --> 00:04:08,380
良い。

45
00:04:08,760 --> 00:04:10,800
私もどこにも行きません。そうならないでください
ばかげている。

46
00:04:11,160 --> 00:04:12,360
私たちは一緒にいなければなりません。

47
00:04:12,780 --> 00:04:16,220
見て、見てください。私は死ぬつもりです。行きます
自分の家で死ぬこと。ああ、助かった。

48
00:04:16,500 --> 00:04:17,479
神は禁じます。

49
00:04:17,480 --> 00:04:19,459
黙れ。言いたいことがあります。

50
00:04:19,720 --> 00:04:26,720
...ロンドンのBBCから受け取った、
英国政府は何も受け取らなかった

51
00:04:26,720 --> 00:04:33,180
～に提示された最後通牒に対する返答
ドイツ政府、宣戦布告

52
00:04:33,180 --> 00:04:37,720
ナチスドイツについて。ああ、素晴らしいですね。
素晴らしい。

53
00:05:03,790 --> 00:05:04,850
素晴らしいディナーでした。

54
00:05:06,430 --> 00:05:09,290
さて、何かあるときは
祝ってください、努力しなければなりません。

55
00:05:09,570 --> 00:05:11,410
さて、ここはイギリスです、
フランス。

56
00:05:12,770 --> 00:05:16,010
言ったじゃないですか？すべてはそうするだろう
元気でね。

57
00:05:17,150 --> 00:05:18,150
おお！

58
00:05:50,130 --> 00:05:51,130
5,003。

59
00:05:51,630 --> 00:05:52,630
はぁ？

60
00:05:53,270 --> 00:05:54,249
それだけですか？

61
00:05:54,250 --> 00:05:59,350
はい。 5,003ズロチ。残ったのはすべて。
3,003ズロチは高すぎます。

62
00:05:59,590 --> 00:06:00,590
見て。

63
00:06:00,690 --> 00:06:03,710
三つ。さらなる制限事項
流動資産。

64
00:06:04,150 --> 00:06:07,730
ユダヤ人は最大限の制限を守ることが許される
自宅に2,000ズロチ。

65
00:06:07,970 --> 00:06:09,550
どうすればいいですか？
休みますか？

66
00:06:09,970 --> 00:06:12,790
銀行に預けてください。ブロックされたアカウント。
銀行？

67
00:06:13,650 --> 00:06:17,150
お金を預けるほど愚かな人がいるだろうか
ドイツの銀行で？隠すことができました

68
00:06:17,150 --> 00:06:18,710
お金。ここを見てください。

69
00:06:19,920 --> 00:06:23,060
花の下にお金を隠すことができます
鍋。いいえ、いいえ、いいえ。私たちが何をしているのかお話します。

70
00:06:23,160 --> 00:06:26,080
ただ試してテストしてください、マシュー。
先の戦争で私たちが何をしたか知っていますか？

71
00:06:26,480 --> 00:06:28,880
おい、彼らはテーブルに穴を開けた、
ハンク。

72
00:06:30,200 --> 00:06:32,900
そしてそこにお金を隠しました。そして仮定してください
彼らはテーブルを奪います。あなたは何をしますか

73
00:06:32,900 --> 00:06:35,920
つまり、テーブルを撤去しますか？ドイツ人
ユダヤ人の家に行くと、彼らはただ連れて行くだけです

74
00:06:35,920 --> 00:06:36,879
彼らが望むもの。

75
00:06:36,880 --> 00:06:38,460
家具、貴重品、何でも。

76
00:06:38,860 --> 00:06:39,499
そうですか？

77
00:06:39,500 --> 00:06:41,960
ばか。彼らは何を望んでいるでしょうか
テーブル、え？こんな感じのテーブル。

78
00:06:42,720 --> 00:06:44,220
一体何をしているのですか？

79
00:06:44,440 --> 00:06:45,039
さあ、聞いてください。

80
00:06:45,040 --> 00:06:46,040
見て。

81
00:06:46,180 --> 00:06:47,820
ここはそれに最適な場所です。

82
00:06:48,090 --> 00:06:49,830
誰もその下を見ようとは思わないだろう
植木鉢。

83
00:06:50,090 --> 00:06:52,650
いいえ、いいえ、いいえ。聞いて、聞いて。私は行ってきました
考えています。まあ、本当に？

84
00:06:52,950 --> 00:06:53,829
それは変化です。

85
00:06:53,830 --> 00:06:54,589
私たちが何をしているか知っていますか？

86
00:06:54,590 --> 00:06:55,590
私たちは心理学を利用します。

87
00:06:55,710 --> 00:06:56,710
私たちは何を使いますか？

88
00:06:57,090 --> 00:06:58,830
私たちはお金と仕事を任せます
テーブル。

89
00:06:59,690 --> 00:07:00,790
そして、このようにカバーします。

90
00:07:01,030 --> 00:07:02,030
丸見えです。

91
00:07:04,430 --> 00:07:07,530
バカなの？ドイツ人は捜索するだろう
高いのも低いのも。約束します、彼らはそうします

92
00:07:07,530 --> 00:07:10,450
決して気づかないでください。それが一番愚かなことだよ
私は見たことがあります。もちろん、彼らはそうするだろう

93
00:07:10,450 --> 00:07:11,450
気づいてください。見て。

94
00:07:17,040 --> 00:07:20,040
そしてあなたは私に電話をかけます...いいえ、それはとても素晴らしいです
いいよ、それが最後だから…

95
00:07:20,040 --> 00:07:23,060
何時間もかかります。急いでいません。
取り戻します。何時間もかかりません。

96
00:07:23,160 --> 00:07:25,700
どうやって彼らを追い出しますか？教えて
それ。それを教えてください。知りたいです。

97
00:07:25,700 --> 00:07:26,699
出してくれますか？

98
00:07:26,700 --> 00:07:27,499
注文してください。

99
00:07:27,500 --> 00:07:31,320
何を言っている？誰もが必要とする
個別に出ます。誰も私の言うことを聞いてくれません。

100
00:07:31,760 --> 00:07:32,760
静かにしてください。

101
00:07:32,800 --> 00:07:33,800
静かに、命令してください。

102
00:07:33,880 --> 00:07:36,820
注文してください。彼女は弁護士です。彼女は好きです
注文。

103
00:07:37,060 --> 00:07:41,340
聞いてください、ただ聞いてください。ほら、私たちの時計
植木鉢とお金の下に置きます

104
00:07:41,340 --> 00:07:42,340
私たちはバイオリンに詰め込みます。

105
00:07:43,980 --> 00:07:46,140
まだプレイできるでしょうか？

106
00:07:48,140 --> 00:07:49,140
分かるでしょう。

107
00:07:50,000 --> 00:07:51,640
ジュレク！何の実験ですか？

108
00:07:52,460 --> 00:07:53,460
元気ですか？

109
00:07:54,380 --> 00:07:56,720
大丈夫、大丈夫、私たちは大丈夫、ありがとう。そして
あなた？

110
00:07:57,000 --> 00:07:57,999
大丈夫、大丈夫。

111
00:07:58,000 --> 00:08:00,880
でも、あなたが私に言ってくれたことだと思います。

112
00:08:01,340 --> 00:08:03,860
私たちにできることは何もありません。彼らは再開したいと考えています
駅。

113
00:08:04,540 --> 00:08:05,540
はい、

114
00:08:06,040 --> 00:08:10,140
それはわかっています、でも、えーっと、ジュレク、えー...何もありません、
ボールの半径はありません。

115
00:08:10,460 --> 00:08:11,460
ジュレク。

116
00:08:13,440 --> 00:08:16,180
まあ、もしかしたら、そうじゃないかもしれないけど、でも、うーん...

117
00:08:17,320 --> 00:08:21,300
聞いて、気を悪くしないでください、でも私はそうではありませんでした
私の将来のキャリアについて話し合うために電話します。

118
00:08:22,000 --> 00:08:26,080
私はヨリックに何週間も何週間も小言を言いました。
ついに彼は折れて、「分かった」と言いました。

119
00:08:26,100 --> 00:08:27,100
明日一緒に来てください。

120
00:08:27,540 --> 00:08:30,620
そこで私がやって来ると、彼らは駅を爆撃しました。

121
00:08:31,700 --> 00:08:33,880
言っておきますが、あなたとの出会いはそんな感じでした
本当に素晴らしい。

122
00:08:34,919 --> 00:08:35,919
本当に？はい。

123
00:08:37,299 --> 00:08:38,299
忘れられないものでした。

124
00:08:39,659 --> 00:08:43,360
私はいつもあなたの飛行機が大好きでした、ミスター。
スピルマン。ワベックに来てください。誰もいない

125
00:08:43,360 --> 00:08:44,360
ショパンもあなたと同じです。

126
00:08:44,680 --> 00:08:45,720
まあ、それは褒め言葉です。

127
00:08:46,380 --> 00:08:47,380
もちろん、それは本気で言っています。

128
00:08:47,500 --> 00:08:49,540
いいえ、面白くしようとしていたのです。

129
00:08:50,680 --> 00:08:52,520
パラディーゾに行って食事をしましょうか？
コーヒー？

130
00:08:52,920 --> 00:08:53,920
それを希望します。

131
00:08:55,800 --> 00:08:56,800
あなたも？

132
00:08:56,860 --> 00:08:57,860
職業はなんですか？

133
00:08:57,920 --> 00:08:59,760
さて、私は音楽院で終わりました。

134
00:09:00,020 --> 00:09:00,939
あなたはミュージシャンです。

135
00:09:00,940 --> 00:09:03,600
はい。私たちにはあなたは必要ありません。ごめんなさい、何
楽器？

136
00:09:03,920 --> 00:09:04,920
チェロ。

137
00:09:05,640 --> 00:09:07,500
私はチェロを弾く女性を見るのが大好きです。

138
00:09:09,560 --> 00:09:14,360
これは恥ずべきことだ。

139
00:09:14,600 --> 00:09:15,600
どうして彼らは勇気があるのでしょうか？

140
00:09:16,350 --> 00:09:19,150
あなたは人々がどのようなものかを知っています。彼らは望んでいます
ヒトラーよりも優れたナチスになるために。

141
00:09:19,390 --> 00:09:20,650
ああ、文句を言うためにそこに行きます。

142
00:09:21,650 --> 00:09:22,870
そうしない方が良いです。放っておいてください。

143
00:09:23,510 --> 00:09:25,630
みたいな人と一緒にいるのはとても屈辱的だ
あなた。

144
00:09:25,950 --> 00:09:26,950
さようなら。

145
00:09:31,410 --> 00:09:32,410
大衆と戦え。

146
00:09:33,770 --> 00:09:35,170
私たちは公園を歩くことができます。

147
00:09:35,550 --> 00:09:36,550
いいえ、できません。

148
00:09:37,290 --> 00:09:38,290
それは正式な布告です。

149
00:09:39,430 --> 00:09:40,730
ユダヤ人は公園に入れません。

150
00:09:41,710 --> 00:09:42,850
神様、冗談ですか？

151
00:09:43,230 --> 00:09:44,250
冗談じゃないよ。それは本当です。

152
00:09:44,570 --> 00:09:46,070
ただベンチに座ることをお勧めします
ある瞬間。

153
00:09:46,330 --> 00:09:49,210
それはまた正式な布告です。ユダヤ人はいません
公共のベンチでは許可されています。

154
00:09:49,490 --> 00:09:50,490
それは不合理だ。

155
00:09:51,290 --> 00:09:54,370
私たちに何ができるかをお話しします。できます
ただここに立って話してください。

156
00:09:54,950 --> 00:09:56,830
つまり、私たちは許可されていると思います
それはそうですよね？

157
00:09:57,550 --> 00:09:59,730
それで、ドロタ、あなたはチェロを弾くのですか？

158
00:10:00,050 --> 00:10:01,050
それはすばらしい。

159
00:10:01,630 --> 00:10:02,910
そして、あなたの好きな作曲家は誰ですか？

160
00:10:03,470 --> 00:10:07,770
ショパン、本当ですか？まあ、そうする必要があります
彼のチェロソナタの演奏を学びませんか？

161
00:10:08,670 --> 00:10:09,910
それで、ヴォーデさんはどうですか？

162
00:10:11,500 --> 00:10:16,400
おそらく私はあなたに同行できるでしょう
ピアノ、あなたはチェロ。スキナーさん、

163
00:10:16,400 --> 00:10:17,800
とてもとても素晴らしいです。

164
00:10:20,540 --> 00:10:22,200
ヴラデクと呼んでください。

165
00:10:22,900 --> 00:10:25,880
ワルシャワのユダヤ人のための 3 つの紋章
地区。

166
00:10:26,620 --> 00:10:32,060
私はここに、国内のすべてのユダヤ人に命じます。
ワルシャワ地区は目に見えるものを着用します

167
00:10:32,060 --> 00:10:33,060
ドアの外にいるとき。

168
00:10:33,440 --> 00:10:37,400
この法令は、
1939 年 12 月 1 日。

169
00:10:38,730 --> 00:10:41,410
12年間にわたってすべてのユダヤ人に適用される
年齢。

170
00:10:42,270 --> 00:10:47,890
エンブレムは右側に着用されます
スリーブには青い星を表現します

171
00:10:47,890 --> 00:10:49,430
白い背景のデビッド。

172
00:10:50,130 --> 00:10:54,930
背景は十分でなければなりません
星が8つあるほど大きい

173
00:10:54,930 --> 00:10:56,710
点から点まではセンチメートル。

174
00:10:57,670 --> 00:11:00,970
星の腕の幅は
1センチであってください。

175
00:11:02,090 --> 00:11:06,690
この法令を尊重しないユダヤ人は、
厳罰に処せられる。

176
00:11:07,880 --> 00:11:09,420
ワルシャワ地区知事。

177
00:11:11,260 --> 00:11:12,260
フィッシャー博士。

178
00:11:15,580 --> 00:11:19,340
着ないよ。着ないよ。私は
ブランド化されることはないでしょう。

179
00:11:23,800 --> 00:11:24,800
そうねぇ。

180
00:11:30,160 --> 00:11:33,200
これらを提供しなければならないと書いてあるではありませんか
自分たちで腕章？

181
00:11:34,860 --> 00:11:36,900
どこで入手できますか?行くつもりです
それらを入手してください。

182
00:11:37,470 --> 00:11:39,430
私たちはそれらを着るつもりはありません。

183
00:12:36,470 --> 00:12:37,710
これを見たことがありますか？

184
00:12:38,430 --> 00:12:40,110
何、何？仕事してるんだけど、何？

185
00:12:45,450 --> 00:12:46,670
彼らが私たちをどこに置くつもりなのか。

186
00:12:47,030 --> 00:12:48,170
どういう意味ですか？

187
00:12:51,170 --> 00:12:56,050
ワルシャワ総督の命令により
地区、フィッシャー博士、これについては

188
00:12:56,050 --> 00:12:58,050
ユダヤ人地区の設立
ワルシャワ、

189
00:12:58,830 --> 00:13:03,050
ユダヤ人地区が作られるだろう
ワルシャワに住むすべてのユダヤ人、または

190
00:13:03,050 --> 00:13:04,850
ワルシャワに移動するには居住する必要があります。

191
00:13:05,510 --> 00:13:06,510
ここを見てください。

192
00:13:07,030 --> 00:13:10,950
規定外に住むユダヤ人
この地域はユダヤ人に移転しなければならないだろう

193
00:13:10,950 --> 00:13:14,290
1940年10月31日までに地区に。

194
00:13:16,520 --> 00:13:17,520
彼らは私たち全員を捕まえることはできないでしょう。

195
00:13:18,200 --> 00:13:22,520
小さすぎます。私たちには40万人がいます
ワシントンで。いいえ、360,000 です。

196
00:13:22,780 --> 00:13:23,820
それで、それは簡単です。

197
00:13:24,400 --> 00:13:25,720
どうすればいいでしょうか？

198
00:13:26,720 --> 00:13:27,720
あなたが教えて。

199
00:13:28,040 --> 00:13:30,400
あなたは賢い人ですね。あなたは私に何を言うか教えてください
しなければなりません。

200
00:13:31,520 --> 00:13:32,520
ママ？

201
00:13:34,780 --> 00:13:35,780
ママ。

202
00:13:36,640 --> 00:13:37,640
それは何ですか？

203
00:13:39,460 --> 00:13:40,460
20ズロチ。

204
00:13:42,420 --> 00:13:44,560
残っているのはそれだけです。 20ズロチ。

205
00:13:49,250 --> 00:13:51,270
20ズロチで何が買える？

206
00:13:53,110 --> 00:13:56,630
ジャガイモ、ジャガイモを作るのはもう飽きた、
ジャガイモ。

207
00:14:05,210 --> 00:14:06,210
それが価格です。

208
00:14:06,350 --> 00:14:07,350
それが私が提供しているものです。

209
00:14:07,410 --> 00:14:08,750
私のアドバイスは、受け入れることです。

210
00:14:09,070 --> 00:14:12,890
他の人からそれ以上のものを得ることはできません。
レバーさん、ベヒシュタインはどこですか？ 2

211
00:14:13,290 --> 00:14:14,690
そして私のアドバイスは、それを受け入れることです。

212
00:14:14,910 --> 00:14:15,930
そうなったら何をするつもりですか
お腹が空いていますか？

213
00:14:16,190 --> 00:14:17,190
ピアノを食べる？

214
00:14:18,350 --> 00:14:19,350
出て行け！

215
00:14:19,850 --> 00:14:23,110
どうしたの？出て行け！
むしろ譲りたいと思います。さあ、手に入れて

216
00:14:23,130 --> 00:14:24,130
今日はいなかったんですか？

217
00:14:24,350 --> 00:14:25,350
あなたは何に苦しんでいますか？

218
00:14:26,810 --> 00:14:27,810
あなたたちは頭がおかしいのです。

219
00:14:29,770 --> 00:14:30,770
よろしくお願いします。

220
00:14:31,330 --> 00:14:33,230
2000、私が支払います
除去。

221
00:14:33,470 --> 00:14:34,990
撤去費用も請求しません。

222
00:14:37,190 --> 00:14:38,190
今日は何も食べていませんね。

223
00:14:38,430 --> 00:14:39,430
あなたは気が狂っています。

224
00:14:39,830 --> 00:14:40,830
受け取ってください。

225
00:15:16,150 --> 00:15:17,150
こんにちは。

226
00:15:19,030 --> 00:15:20,030
ごめんなさい。

227
00:15:21,510 --> 00:15:24,430
来たくなかった。

228
00:15:25,610 --> 00:15:26,890
あなたに会いたかったのです。

229
00:15:27,090 --> 00:15:30,090
私は自分自身を止めることができませんでした。

230
00:15:30,630 --> 00:15:31,630
何してるの？

231
00:15:32,250 --> 00:15:33,930
大丈夫。いいえ、

232
00:15:35,670 --> 00:15:36,469
そうではありません。

233
00:15:36,470 --> 00:15:37,670
彼らは私のいとこと一緒です。

234
00:15:38,790 --> 00:15:40,490
彼らが私たちを許したことにあなたは腹を立てています。

235
00:15:42,450 --> 00:15:43,650
彼らはただただ感謝しています。

236
00:15:44,630 --> 00:15:45,630
彼らには分からないだろう。

237
00:15:45,980 --> 00:15:46,839
来て。

238
00:15:46,840 --> 00:15:51,680
そう言いました。来て。

239
00:15:56,800 --> 00:15:59,460
行かなければなりません。

240
00:16:01,940 --> 00:16:04,780
それでは、またお会いしましょう。

241
00:16:06,880 --> 00:16:07,880
バイバイ。

242
00:16:29,780 --> 00:16:33,920
まあ、実を言うと、私はこう思いました
それはもっと悪いでしょう。

243
00:16:40,680 --> 00:16:41,740
どこで寝ますか？

244
00:16:42,560 --> 00:16:44,400
一緒にキッチンで寝ます
女の子たち。

245
00:16:45,200 --> 00:16:47,480
あなたとヘンリックとパパがここにいる。

246
00:16:49,920 --> 00:16:50,920
見て。

247
00:16:53,120 --> 00:16:54,120
来て見てください。

248
00:17:27,360 --> 00:17:28,480
どこかに行って。

249
00:17:29,220 --> 00:17:30,340
どこかに行って。

250
00:17:30,540 --> 00:17:31,540
どこかに行って。

251
00:17:32,780 --> 00:17:34,800
お父さん！お父さん！

252
00:17:35,220 --> 00:17:36,220
お父さん！

253
00:17:36,560 --> 00:17:38,420
お父さん！お父さん！

254
00:17:39,020 --> 00:17:40,500
お父さん！お父さん！

255
00:17:40,800 --> 00:17:42,900
お父さん！お父さん！

256
00:17:43,540 --> 00:17:44,540
お父さん！

257
00:17:45,180 --> 00:17:47,280
お父さん！お父さん！お父さん！お父さん！お父さん！お父さん！お父さん！お父さん！
お父さん！お父さん！お父さん！お父さん！お父さん！お父さん！お父さん！お父さん！

258
00:17:47,380 --> 00:17:48,740
お父さん！お父さん！お父さん！お父さん！お父さん！お父さん！お父さん！お父さん！
お父さん！お父さん！お父さん！

259
00:17:51,600 --> 00:17:52,440
お父さん！お父さん！お父さん！お父さん！お父さん！お父さん！お父さん！お父さん！
お父さん！お父さん！お父さん！お父さん！お父さん！お父さん！お父さん！お父さん！

260
00:17:52,440 --> 00:17:52,739
お父さん！お父さん！お父さん！お父さん！お父さん！お父さん！お父さん！

261
00:17:52,740 --> 00:17:53,000
お父さん！お父さん！お父さん！お父さん！お父さん！お父さん！お父さん！お父さん！
お父さん！お父さん！お父さん！お父さん！お父さん！お父さん！お父さん！お父さん！

262
00:17:53,000 --> 00:17:53,000
お父さん！お父さん！お父さん！お父さん！お父さん！お父さん！お父さん！お父さん！
お父さん！お父さん！お父さん！お父さん！お父さん！お父さん！お父さん！お父さん！

263
00:17:53,000 --> 00:17:53,859
お父さん！お父さん！お父さん！お父さん！お父さん！お父さん！お父さん！お父さん！
お父さん！お父さん！お父さん！お父さん！お父さん！お父さん！

264
00:17:53,860 --> 00:17:55,200
お父さん！お父さん

265
00:17:56,060 --> 00:17:57,060
3つの船。

266
00:17:57,460 --> 00:17:58,460
昨日よりは良かった。

267
00:17:58,820 --> 00:18:00,500
ひどい船団が3つ。

268
00:18:00,880 --> 00:18:02,540
そしてここには何かを作っている人たちがいる
何百万もの。

269
00:18:03,060 --> 00:18:03,919
知っている。

270
00:18:03,920 --> 00:18:05,360
知らないでしょう、信じてください。

271
00:18:06,260 --> 00:18:07,500
彼らは警備員に賄賂を贈ります。

272
00:18:07,720 --> 00:18:09,060
警備員は見て見ぬふりをする。

273
00:18:09,500 --> 00:18:14,000
彼らはカートいっぱいの荷物を持ち込んでくる。食べ物、タバコ、
お酒、フランスコスメ。

274
00:18:14,560 --> 00:18:17,000
そして周りでは貧しい人々が死んでいきます。
彼らは気にしません。

275
00:18:17,260 --> 00:18:18,260
すみません。

276
00:18:18,340 --> 00:18:19,520
私の夫を見たことがありますか？

277
00:18:19,760 --> 00:18:20,760
彼はとても悪い男だ。

278
00:18:21,140 --> 00:18:24,680
背が高くて背が高くてハンサムな男性。と
小さな灰色のひげ。あなたが知っている？

279
00:18:25,340 --> 00:18:27,400
そうではないと思います。ああ、それでは失礼します。

280
00:18:28,200 --> 00:18:29,200
さようなら。

281
00:18:29,560 --> 00:18:33,680
よく眠る。でも、もし彼に会ったら、手紙を書いてください
私、そうですか？

282
00:18:34,500 --> 00:18:35,500
アイザック・シャーマン。

283
00:18:51,560 --> 00:18:55,700
異邦人を走らせなければなりません
私たちの地域を通して。なぜ彼らは行けないのか

284
00:18:56,560 --> 00:18:57,660
ご心配なく。

285
00:18:58,200 --> 00:19:00,000
彼らは橋を架けようとしている、まだ架けていない
聞いた？

286
00:19:01,220 --> 00:19:03,000
橋、橋、橋。

287
00:19:04,200 --> 00:19:06,720
ドイツ人は知性があると主張します。

288
00:19:07,160 --> 00:19:10,120
私が何を考えているか知っていますか？彼らはそう思います
まったく愚かだ。

289
00:19:11,120 --> 00:19:12,680
私には養わなければならない息子がいます。

290
00:19:13,100 --> 00:19:16,540
私は時間の半分をここで待って過ごします
彼らは私たちを行かせてくれるのです。

291
00:19:17,290 --> 00:19:20,010
なぜ彼らは私が話を聞きにここに来たと思うのですか
音楽に合わせて？

292
00:19:44,220 --> 00:19:47,860
それでは、道路をしばらく無料にしましょう
ユダヤ人の日。

293
00:19:48,260 --> 00:19:49,260
さあ行こう。

294
00:19:50,040 --> 00:19:54,140
そしてあなたは... はい、あなたたち二人です。

295
00:20:53,000 --> 00:20:54,760
ヘレンがあなたを待っていたようです。

296
00:21:02,020 --> 00:21:03,720
これは何についてですか?座って、お茶を飲みましょう。

297
00:21:03,980 --> 00:21:05,760
女の子たちが来たらランチを始めます
ここです。

298
00:21:12,200 --> 00:21:13,360
それで、ここで何をしているのですか？

299
00:21:14,020 --> 00:21:15,240
彼はケーキを割った。

300
00:21:15,640 --> 00:21:20,800
彼の父親がジュエリー業界に戻ってきた
ビジネス。彼は元気だよ、ね？

301
00:21:24,260 --> 00:21:25,300
すばらしい。ユダヤ人。

302
00:21:26,840 --> 00:21:27,840
募集中です。

303
00:21:27,920 --> 00:21:28,920
誰が募集してるの？

304
00:21:29,040 --> 00:21:31,100
賢く接しないでね、ヘンリック。私は
友達としてここに来てください。

305
00:21:31,880 --> 00:21:33,540
彼らはユダヤ人を世界中から連れてきている
国。

306
00:21:34,060 --> 00:21:35,580
もうすぐ50万人になるよ
ゲットーの中で。

307
00:21:36,300 --> 00:21:39,240
もっとユダヤ人の警察が必要だ。ああ、もっと
ユダヤ人の警察。

308
00:21:40,480 --> 00:21:43,960
ユダヤ人を叩きのめして欲しいということですね
私の警棒を持ってゲシュタポを捕まえてください

309
00:21:43,960 --> 00:21:47,720
精神？誰かがやらなきゃいけないんだよ、ヘンリック。
でも、なぜ私が？あなただけだと思ってた

310
00:21:47,720 --> 00:21:49,200
裕福な父親を持つ少年たちを募集した。

311
00:21:49,780 --> 00:21:53,060
私の父を見てください。私たちを見てください。つまり...
そう、私はあなたを見ている、だから

312
00:21:53,060 --> 00:21:53,559
私はここにいます。

313
00:21:53,560 --> 00:21:54,900
家族全員がより良い時間を過ごすことができます
人生。

314
00:21:55,160 --> 00:21:57,500
あなたは苦労し続けたいのです
路上で本を語りながら生き残る？

315
00:21:58,100 --> 00:21:59,100
はい、お願いします。

316
00:21:59,940 --> 00:22:01,120
私は皆さんに好意を持っています。

317
00:22:02,760 --> 00:22:03,760
ヴァーグ、あなたはどうですか？

318
00:22:04,220 --> 00:22:07,280
あなたは素晴らしいピアニストです、そして私たちは
素晴らしい警察ジャズバンド。彼らはそうしただろう

319
00:22:07,280 --> 00:22:08,460
両手を広げて歓迎します。参加しませんか。

320
00:22:08,820 --> 00:22:09,820
仕事がないんだよ。

321
00:22:09,860 --> 00:22:10,860
ありがとう。仕事があるんだ。

322
00:23:01,610 --> 00:23:02,610
彼はあなたにやめてほしいと思っています。

323
00:23:04,630 --> 00:23:05,910
彼は私にやめてほしいと思っています。

324
00:23:58,670 --> 00:24:00,630
私はいつも言います、明るい面を見てください。

325
00:24:00,930 --> 00:24:03,810
あなたは小さなゲットーの中にいます、
知識人、専門家。

326
00:24:04,150 --> 00:24:05,330
あなたは私たちよりも恵まれています。

327
00:24:05,650 --> 00:24:07,770
ここは大きなゲットーで、それは小道です、
ポール。

328
00:24:08,070 --> 00:24:10,950
あなたは私に何かをしてくれるはずです。
何はともあれ、あなたはアーティストです。

329
00:24:11,330 --> 00:24:13,450
あなたは人々の精神を高揚させます。そうですよね
十分です。

330
00:24:13,670 --> 00:24:15,190
助けたいです。何かしたいです。

331
00:24:15,450 --> 00:24:16,570
あなたはあまりにも有名です、相棒。

332
00:24:17,190 --> 00:24:18,190
そして、あなたは何を知っていますか？

333
00:24:19,290 --> 00:24:22,330
君らミュージシャンは上手くないよ
共謀者たち。

334
00:24:22,570 --> 00:24:25,450
あなたも、あまりにも音楽的です。

335
00:24:36,260 --> 00:24:40,520
ご存知のように、通知が上がっています。
都市から望ましくないものを一掃する。

336
00:24:40,700 --> 00:24:42,380
常に通知が上がっています。

337
00:24:44,240 --> 00:24:44,840
これ

338
00:24:44,840 --> 00:24:53,320
です

339
00:24:53,320 --> 00:24:55,660
ポーランド最大のピアニスト。たぶん
全世界。

340
00:24:55,880 --> 00:25:01,000
あなたの名前は知っています。

341
00:25:02,240 --> 00:25:03,240
彼の演奏を聞いたことがない。

342
00:25:03,720 --> 00:25:05,000
マジョレクはかつて軍隊にいた。

343
00:25:05,480 --> 00:25:06,459
素晴らしい男だ。

344
00:25:06,460 --> 00:25:08,820
私が彼に対して持っている唯一のことは、
彼は社会主義者ではありません。

345
00:25:11,280 --> 00:25:13,680
もう行ったほうがいいよ、ウォーリー。もうすぐです
門限。

346
00:25:15,640 --> 00:25:17,540
私たちが何部印刷したか知っていますか？
新聞？

347
00:25:19,260 --> 00:25:20,260
500。

348
00:25:20,860 --> 00:25:23,400
平均して何人が本を読んでいるか知っていますか
1部ですか？

349
00:25:24,000 --> 00:25:26,580
20. つまり、読者は 10,000 人になります。

350
00:25:27,480 --> 00:25:28,760
これにより反乱が始まります。

351
00:25:29,550 --> 00:25:32,270
マジョレクはそれをパンツの中に隠し、
トイレに放置します。

352
00:25:33,210 --> 00:25:35,010
トイレは見つけられる限りたくさんあります。

353
00:25:35,590 --> 00:25:37,350
ドイツ人はあなたのトイレを決して使用しませんでした。

354
00:25:38,430 --> 00:25:39,470
掃除をさせてくれます。

355
00:26:05,960 --> 00:26:06,960
これは何ですか？

356
00:26:35,340 --> 00:26:38,480
さあ、ボーイスタンド

357
00:26:38,480 --> 00:26:42,760
アップ、

358
00:26:43,920 --> 00:26:44,920
立ちなさい

359
00:27:16,200 --> 00:27:20,240
そしてお願いです、今夜は一度だけ、やめてください
悪いことは何でも話してほしい。

360
00:27:21,000 --> 00:27:22,000
お食事をお楽しみください。

361
00:27:22,260 --> 00:27:23,980
大丈夫。それから、何か教えてあげるよ
面白い。

362
00:27:24,600 --> 00:27:27,460
私がロシェル博士とは誰のことを指しているか知っていますか?
外科医。外科医。

363
00:27:28,060 --> 00:27:31,760
まあ、どういうわけか、理由は聞かないでください、
ドイツ人は彼をゲットーに入れることを許可した

364
00:27:31,760 --> 00:27:32,840
操作を実行します。

365
00:27:33,140 --> 00:27:34,140
ユダヤ人について。

366
00:27:34,180 --> 00:27:37,480
彼らはポーランド人の入国を許可した
ユダヤ人を手術する。彼はパスをもらった、それは

367
00:27:37,480 --> 00:27:41,860
知っています。とにかく、だから彼は...彼は
患者を寝かせて治療を開始する

368
00:27:42,480 --> 00:27:45,240
彼はちょうど最初の切開を行ったとき、
SSが突入した。

369
00:27:45,720 --> 00:27:49,100
テーブルに横たわる患者を通して、
それからマクレア博士とみんなを通して

370
00:27:49,100 --> 00:27:50,100
他にそこにいた人。

371
00:27:51,720 --> 00:27:52,980
笑えなかった。

372
00:27:55,240 --> 00:27:57,640
患者は自分が何であるかを感じなかった
麻酔をかけた。

373
00:27:58,660 --> 00:28:00,520
悪いことは何も言っていないよ、ヘンリック。

374
00:28:01,260 --> 00:28:02,600
みなさん、どうしたんですか？

375
00:28:02,860 --> 00:28:05,180
はぁ？ユーモアのセンスを失ったのですか？

376
00:28:06,080 --> 00:28:07,080
面白くないよ。

377
00:28:07,920 --> 00:28:08,980
さて、何が面白いか知っていますか？

378
00:28:09,560 --> 00:28:11,720
あなたは面白いですね、そのばかばかしいネクタイをしているのは。

379
00:28:14,200 --> 00:28:17,760
私のネクタイと何の関係があるのですか
何か、ね？このネクタイは私のものに必要です

380
00:28:17,880 --> 00:28:20,700
あなたの仕事は？そうですか？私は働く。はい。
はい、あなたの仕事です。

381
00:28:21,080 --> 00:28:23,040
寄生虫のピアノを弾く
ゲットー。

382
00:28:23,500 --> 00:28:24,840
寄生虫。寄生虫。男の子たち。

383
00:28:25,260 --> 00:28:28,160
男の子たち。彼らは気にしない
苦しんでいる人々。あなたは責めるつもりです

384
00:28:28,160 --> 00:28:30,500
彼らの無関心のせいですよね？そうします、なぜなら私は
毎日見てください。

385
00:28:30,780 --> 00:28:33,840
彼らは何が起こっているのかさえ気づいていない
彼らの周りに。私はアメリカ人を責めます。

386
00:28:34,100 --> 00:28:35,100
何のために？私のネクタイに？

387
00:28:35,680 --> 00:28:36,559
アメリカのユダヤ人。

388
00:28:36,560 --> 00:28:37,560
そして、それらはたくさんあります。

389
00:28:39,300 --> 00:28:41,780
彼らは私たちに何をしてくれたのでしょう？何をするか
彼らはやっていると思っているのか？ここの人たち

390
00:28:41,780 --> 00:28:42,780
死にかけています。

391
00:28:42,910 --> 00:28:43,910
読書する休憩がありません。

392
00:28:45,610 --> 00:28:49,270
ユダヤ人の銀行家たちはそこにいる
アメリカを追いかけて宣戦布告する

393
00:28:49,270 --> 00:28:50,270
ドイツ。

394
00:32:10,260 --> 00:32:11,260
神様、

395
00:32:17,140 --> 00:32:17,979
ひどいです。

396
00:32:17,980 --> 00:32:20,060
何？彼らは通りで私を追いかけています。

397
00:32:20,939 --> 00:32:22,000
彼らはヘンリックを連れて行った。

398
00:32:24,860 --> 00:32:25,960
よし。家に帰りなさい、いいですか？

399
00:32:26,380 --> 00:32:27,420
家に帰れ。対応させていただきます。

400
00:32:36,120 --> 00:32:37,120
どこにいるの？

401
00:32:37,700 --> 00:32:38,700
ここに来たことはありません。

402
00:32:39,700 --> 00:32:40,700
すみません。

403
00:32:40,760 --> 00:32:41,980
私の夫を見たことがありますか？

404
00:32:42,280 --> 00:32:44,060
彼は同じ家にいます。ちょっと待って、いいえ。

405
00:32:44,640 --> 00:32:45,780
ああ、ありがとう。

406
00:32:46,200 --> 00:32:47,200
小さなグレイビアード。

407
00:32:47,460 --> 00:32:49,880
彼に会ったら、私に手紙を書いてください。やめてください
忘れる。

408
00:32:50,460 --> 00:32:51,460
会長がいるよ。

409
00:32:55,100 --> 00:33:02,040
ここで何が起こったのでしょうか？

410
00:33:02,980 --> 00:33:07,480
そこに私の孫がいるのです。彼らは
彼を迎えに来た。彼らは彼を連れ去った。

411
00:33:07,480 --> 00:33:09,860
彼らは彼に何かをしますか？やめました
信じている。

412
00:33:11,640 --> 00:33:12,640
すみません。

413
00:33:13,120 --> 00:33:14,120
すみません。

414
00:33:15,720 --> 00:33:16,720
ピザ？

415
00:33:33,420 --> 00:33:34,420
手伝ってもらえますか？

416
00:33:39,880 --> 00:33:41,280
今、あなたには私が必要です。

417
00:33:41,600 --> 00:33:43,820
そう、今あなたには私が必要なのです。手伝ってもらえますか？

418
00:33:48,620 --> 00:33:49,700
そして、私にできることは何もないのでしょうか？

419
00:33:50,060 --> 00:33:51,540
あったときに私たちに参加すべきだった
チャンス。

420
00:33:51,840 --> 00:33:53,660
彼らはあなたには影響力があると言いました。

421
00:33:55,140 --> 00:33:56,140
誰が言いましたか？

422
00:33:56,320 --> 00:33:57,320
人々。

423
00:33:57,760 --> 00:33:58,780
私の知っている人たちはこう言いました。

424
00:33:59,060 --> 00:34:00,060
あなたは大切な人です。

425
00:34:03,180 --> 00:34:04,180
ごめん。

426
00:34:25,040 --> 00:34:28,280
あなた！盗賊！ドーン、ドーン！壊れた！

427
00:34:29,100 --> 00:34:30,100
壊れた！

428
00:34:32,159 --> 00:34:33,159
シガレット！

429
00:34:34,920 --> 00:34:35,920
シガレット！

430
00:34:36,679 --> 00:34:38,120
ありがとう！

431
00:34:38,900 --> 00:34:39,900
良い！

432
00:34:40,540 --> 00:34:41,860
全く同じです！

433
00:34:42,219 --> 00:34:43,420
全く同じです！

434
00:34:43,860 --> 00:34:44,860
全く同じです！

435
00:34:54,510 --> 00:34:56,050
イングル・ハルトール！

436
00:36:01,420 --> 00:36:02,420
なぜ来たのですか？

437
00:36:02,560 --> 00:36:04,160
それでイツァーク・ヘラーのところへ行きます。

438
00:36:04,800 --> 00:36:06,380
私はあなたに彼と話すように頼みましたか？

439
00:36:07,280 --> 00:36:08,280
外出中ですよね？

440
00:36:08,600 --> 00:36:09,600
お願いしたんですか？

441
00:36:10,100 --> 00:36:11,620
うずくまりましたか？いいえ、

442
00:36:12,620 --> 00:36:13,620
私は彼に助けてくれるように頼みました。

443
00:36:14,240 --> 00:36:15,320
あなたは彼に何を支払いましたか？

444
00:36:17,460 --> 00:36:19,000
彼に何を払えばいいでしょうか？

445
00:36:19,320 --> 00:36:23,280
何で？私たちが費やした鉄分を彼が持っているなら
食べ物について。自分のことは自分でできる。

446
00:36:24,200 --> 00:36:25,400
彼らはあなたを連れ去っていました。

447
00:36:25,660 --> 00:36:27,160
それはあなたとは何の関係もありません。

448
00:36:27,480 --> 00:36:28,980
彼らが望んでいたのは私であり、あなたではありません。

449
00:36:29,500 --> 00:36:31,960
なぜ他人に干渉しなければならないのですか
人の仕事？

450
00:36:32,780 --> 00:36:33,780
あなたのマスク。

451
00:36:34,040 --> 00:36:36,500
それはあなたの悩みです。それはあなたのマスクです。
それは私の仕事でもあります。

452
00:36:44,000 --> 00:36:45,420
おい。おい。

453
00:36:46,440 --> 00:36:47,440
マスク。

454
00:36:48,060 --> 00:36:49,100
あなたは何ですか、病気ですか？

455
00:36:50,980 --> 00:36:51,980
お腹がすいた。

456
00:37:00,750 --> 00:37:05,450
雇用証明書ってどういう意味ですか
雇用証明書は必要ありません

457
00:37:05,450 --> 00:37:10,410
私は働いています雇用証明書を持っています
にあるドイツの農場の一つで

458
00:37:10,410 --> 00:37:16,270
そうでなければあなたはどうなってしまうのか
強制送還されたのでその噂は本当です

459
00:37:16,270 --> 00:37:20,450
私の衛星、これを強制収容所に送ります
東にある

460
00:37:20,450 --> 00:37:24,490
私は小さなゲットーを着ています

461
00:37:44,289 --> 00:37:48,150
ツアーに出て遊んでるだろうと思ってた
ロンドン、パリ、ニューヨーク、シカゴ。

462
00:37:48,590 --> 00:37:50,090
今週ではありません。ひどい顔をしていますね。

463
00:37:51,810 --> 00:37:52,810
噂を聞いたことがありますか？

464
00:37:53,350 --> 00:37:54,490
彼らは私のためにあなたを再定住させるつもりです。

465
00:37:55,010 --> 00:37:56,610
噂？あなたはそれをあまりにも気にしすぎています
心。

466
00:37:57,710 --> 00:37:58,710
何が問題ですか？

467
00:37:59,370 --> 00:38:02,970
証明書を取得しようとしてきました
父から雇用を受けて、私は

468
00:38:02,970 --> 00:38:06,610
私と残りの人からなんとか1つを手に入れることができました
家族だけど、もう一人必要だ

469
00:38:06,610 --> 00:38:09,290
父からの教えで、私はすべての場所に行ってきました。
会社もお店も。なぜそうしなかったのですか

470
00:38:09,290 --> 00:38:10,290
私のところに来ますか？

471
00:38:10,930 --> 00:38:12,070
あなたがそこにいるとは知りませんでした。

472
00:38:26,250 --> 00:38:28,770
なんて素晴らしい幸運なんだろう
今日はあった。

473
00:38:29,350 --> 00:38:31,930
それが歴史的義務です
アクション。

474
00:38:32,130 --> 00:38:34,650
だから私はいつもこう言うのです、見てください
明るい面。

475
00:38:49,040 --> 00:38:50,040
背中の調子はどうですか？

476
00:38:50,340 --> 00:38:52,140
より良い。より良い？

477
00:38:53,900 --> 00:38:55,000
質問しないでください。

478
00:39:00,040 --> 00:39:01,040
ありがとう。

479
00:39:10,440 --> 00:39:11,440
どういたしまして。

480
00:39:11,860 --> 00:39:13,540
とにかく役に立ちません。

481
00:39:16,260 --> 00:39:17,660
ありがとう、シュルツさん。

482
00:39:22,460 --> 00:39:23,520
。 。 。

483
00:40:30,190 --> 00:40:32,130
少なくとも私たちはゲットーで仕事を得ることができた、ね？

484
00:40:33,550 --> 00:40:34,870
少なくとも私たちはまだ一緒にいるよ。

485
00:40:57,670 --> 00:40:59,770
心配はありません。

486
00:41:39,870 --> 00:41:42,430
持ち物は持参してください。 15キロ、
それ以上は何もありません。

487
00:42:10,570 --> 00:42:11,610
ごめんなさい。私は最善を尽くしました。

488
00:42:15,070 --> 00:42:16,890
証明書が私たちを救ってくれるでしょう。

489
00:42:17,170 --> 00:42:18,029
やめて。

490
00:42:18,030 --> 00:42:20,930
ヘンリックとタリナがそうなることを祈りましょう
良くなるでしょう。

491
00:42:50,160 --> 00:42:50,899
どこへ行くのでしょうか？

492
00:42:50,900 --> 00:42:51,900
仕事に行きます。

493
00:42:52,100 --> 00:42:53,980
よりもはるかに良くなるでしょう
悪臭を放つゲットー。

494
00:43:58,700 --> 00:43:59,760
水一滴も持ってないの？

495
00:44:00,540 --> 00:44:01,540
彼は死につつある。

496
00:44:01,640 --> 00:44:03,040
私の子供は喉が渇いて死にそうです。

497
00:44:03,280 --> 00:44:04,920
お願いです。お願いです。

498
00:44:05,320 --> 00:44:06,600
水一滴も持ってないの？

499
00:44:07,440 --> 00:44:09,080
お願いです。私の言っていることが聞こえますか？

500
00:44:09,400 --> 00:44:12,900
それは恥ずべきことだと言っているのです。できます
聞いてください。私たちは彼らに私たちを連れて行ってもらっています

501
00:44:12,900 --> 00:44:14,160
私たちの死は屠殺される羊のようなものです。

502
00:44:14,380 --> 00:44:16,400
彼らはとてもうるさくやって来ます。攻撃してみませんか
彼らは？

503
00:44:16,840 --> 00:44:19,120
ここには私たち50万人がいます。私たち
ゲットーから脱出できるかもしれない。

504
00:44:20,060 --> 00:44:23,340
少なくとも私たちは、名誉ある死を遂げることができた。
歴史の顔についた汚点。なぜ

505
00:44:23,340 --> 00:44:25,740
彼らが私たちを私たちのところに送っているのは間違いありません
死？よくわからない。

506
00:44:26,280 --> 00:44:28,220
なぜ私が確信が持てないのか知っていますか？なぜなら彼らは
教えてくれなかった。

507
00:44:29,300 --> 00:44:31,940
言っておきますが、彼らは拭くつもりです
私たちは全員出ています。ハリー博士、何が欲しいですか？

508
00:44:31,940 --> 00:44:34,540
私がやるべきことは？戦ってほしいですか？それは
戦い。組織が必要なのです。

509
00:44:35,240 --> 00:44:38,180
ピエロ、銃。彼は正しい。あなたは何をしますか
私にできると思いますか？私と一緒に彼と戦ってください

510
00:44:38,180 --> 00:44:38,779
弓で？

511
00:44:38,780 --> 00:44:41,800
ドイツ人は決して巨額を浪費しない
こういう労働力。

512
00:44:42,460 --> 00:44:44,240
彼らは私たちを強制労働収容所に送り込んでいます。それは
明らかです。

513
00:44:44,480 --> 00:44:45,480
ああ、羊よ。

514
00:44:45,880 --> 00:44:46,920
そこの廃人を見てください。

515
00:44:47,440 --> 00:44:49,700
お年寄りや子供たちを見てください。
彼らは仕事をするつもりだ。

516
00:44:50,600 --> 00:44:53,560
見てください。何、するつもりですか
鉄の梁を背負ってますか？

517
00:46:13,000 --> 00:46:14,120
彼女は私をイライラさせています。

518
00:46:19,480 --> 00:46:21,720
神様のために、彼女は何をしたのですか？

519
00:46:22,360 --> 00:46:23,740
彼女は赤ん坊を窒息させた。

520
00:46:26,760 --> 00:46:29,320
彼らは隠れ場所を用意していたので、
もちろん彼らはそこに行きました。

521
00:46:30,420 --> 00:46:32,780
でも赤ん坊は警察と同じように泣いた
来た。

522
00:46:33,460 --> 00:46:35,620
彼女は泣き声を手で抑えた。

523
00:46:36,100 --> 00:46:37,160
赤ちゃんは亡くなりました。

524
00:46:38,820 --> 00:46:41,840
警官は死のガラガラ音を聞いた。彼は
彼らが隠れていた場所を見つけた。

525
00:47:08,140 --> 00:47:09,140
読んでいますか？

526
00:47:12,800 --> 00:47:14,300
私たちを刺したら血が出ませんか？

527
00:47:15,280 --> 00:47:16,900
あなたが私たちをくすぐったら、私たちは笑いませんか？

528
00:47:17,700 --> 00:47:19,500
あなたが私たちを毒殺したら、私たちは死ぬのではありませんか？

529
00:47:20,240 --> 00:47:22,300
そして、もしあなたが私たちを不当に扱ったなら、私たちはそうしないでしょうか
復讐？

530
00:47:31,080 --> 00:47:32,080
とても適切です。

531
00:47:32,680 --> 00:47:33,820
はい、だから持ってきました。

532
00:47:53,069 --> 00:47:54,930
ばか。彼は何をしようとしているんだろう
お金で？

533
00:47:57,050 --> 00:47:58,750
おい、坊や、こっちに来い。

534
00:48:00,550 --> 00:48:01,550
ここに来て。

535
00:48:03,610 --> 00:48:05,630
キャラメルはいくらですか？ 20ズロティ。

536
00:48:06,450 --> 00:48:07,530
キャラメル1個で何？

537
00:48:07,750 --> 00:48:09,230
どうするつもりですか
お金で？

538
00:48:09,590 --> 00:48:10,590
20ズロティ。

539
00:48:13,210 --> 00:48:14,650
二人の間には20人いるの？

540
00:48:15,710 --> 00:48:16,970
10点は取れたと思います。

541
00:49:46,470 --> 00:49:47,470
ニーナ？

542
00:49:47,890 --> 00:49:48,890
何？

543
00:49:50,850 --> 00:49:52,130
子供たちにとって楽しい時間。

544
00:49:53,150 --> 00:49:54,150
何？

545
00:49:55,510 --> 00:49:57,070
あなたのことをもっとよく知っていればよかったのに。

546
00:50:44,310 --> 00:50:45,390
まで残っていたのですが…

547
00:52:45,520 --> 00:52:46,520
ありがとう。

548
00:54:26,350 --> 00:54:27,350
ヴラデク、なぜここにいるの？

549
00:54:28,850 --> 00:54:29,850
こんな感じです。

550
00:54:30,650 --> 00:54:34,070
私...私たち...

551
00:54:34,070 --> 00:54:38,430
全員です。

552
00:54:38,790 --> 00:54:39,790
全員です。

553
00:54:40,530 --> 00:54:41,530
全員です。

554
00:54:44,130 --> 00:54:45,210
おそらく彼らは幸運だろう。

555
00:54:45,450 --> 00:54:46,650
早ければ早いほど良いです。

556
00:54:48,210 --> 00:54:52,490
まだ終わっていないんです。私たちはここに泊まります
物事が死ぬまでの数日間

557
00:54:52,490 --> 00:54:53,490
ダウン。

558
00:54:53,930 --> 00:54:55,870
いつ警察に行くか自慢したよ
終わったら来てください。

559
00:54:59,890 --> 00:55:00,290
私の

560
00:55:00,290 --> 00:55:18,010
神様、

561
00:55:18,090 --> 00:55:20,570
まだ外に出てないよ、きっと2時だよ
年。

562
00:55:21,070 --> 00:55:22,310
興奮しすぎないでください。

563
00:55:41,740 --> 00:55:47,940
非常に良い価格

564
00:55:47,940 --> 00:56:04,740
あなた

565
00:56:04,740 --> 00:56:07,800
美人を知っています、彼女は誰ですか？

566
00:56:11,400 --> 00:56:12,400
夫たちが追いかけています。

567
00:56:12,880 --> 00:56:13,880
彼らは良い人たちだよ。

568
00:56:15,500 --> 00:56:17,640
忘れないでください、彼らは助けのためにそれらを吊るします
あなた。

569
00:57:22,729 --> 00:57:23,729
続けます。

570
00:58:11,630 --> 00:58:12,630
ありがとう、トム。

571
00:58:14,810 --> 00:58:15,808
いいね。

572
00:58:15,810 --> 00:58:16,810
何？

573
00:58:57,049 --> 00:58:58,049
どれくらいここにいますか？

574
00:58:59,850 --> 00:59:00,850
昨夜から。

575
00:59:02,810 --> 00:59:03,910
お会いできて嬉しかったです。

576
00:59:09,230 --> 00:59:10,910
決勝戦を始めます
今決済。

577
00:59:14,350 --> 00:59:15,350
私たちはそれが何を意味するかを知っています。

578
00:59:17,850 --> 00:59:18,870
私たちは誰かを送り出しました。

579
00:59:20,350 --> 00:59:21,550
ジグムント、いい人だ。

580
00:59:24,170 --> 00:59:26,050
彼の命令は列車について行くことでした
ワルシャワの。

581
00:59:28,890 --> 00:59:29,990
彼はソコロフに到着した。

582
00:59:31,310 --> 00:59:35,250
地元の鉄道員が彼に語った。
線路が分かれていて、1 つの分岐が

583
00:59:35,250 --> 00:59:36,250
トレブリンカ。

584
00:59:37,910 --> 00:59:42,890
彼は言った、毎日貨物列車は
ワルシャワからの人々を運ぶ分岐

585
00:59:42,890 --> 00:59:44,950
トレブリンカは空っぽで戻った。

586
00:59:46,190 --> 00:59:48,170
食糧輸送はこれまでに見られません
その線。

587
00:59:50,000 --> 00:59:53,560
民間人の接近が禁止されている場合
トレブリンカ駅、

588
00:59:53,760 --> 00:59:58,740
彼らは私たちを絶滅させているのです。

589
01:00:03,360 --> 01:00:04,640
それほど時間はかかりません。

590
01:00:07,680 --> 01:00:10,240
残り半分は60,000です
百万。

591
01:00:12,080 --> 01:00:13,140
ほとんどが若者です。

592
01:00:15,860 --> 01:00:17,220
そして今度は戦うことになる。

593
01:00:20,880 --> 01:00:21,880
調子はいいよ。

594
01:00:24,220 --> 01:00:25,220
整頓された。

595
01:00:25,760 --> 01:00:26,760
準備はできています。

596
01:00:27,960 --> 01:00:29,100
そうですね、彼らには助けが必要ですよね？

597
01:01:54,400 --> 01:01:59,640
あなたがもっと上手にピアノを弾けたことを願っています
あなたはリッグスを運びました。

598
01:02:02,580 --> 01:02:04,700
このままでは彼は長くは続かないでしょう
これ。

599
01:02:05,480 --> 01:02:07,780
彼に何かあげられるか見てみるよ
もっと良い。

600
01:02:50,320 --> 01:02:51,440
あなたに良い知らせがあります。

601
01:02:52,500 --> 01:02:56,800
私たちが好きな噂が広まっています
に

602
01:02:56,800 --> 01:03:00,480
あなたを定住させてください。

603
01:03:02,500 --> 01:03:09,240
今も、そしてこれからもそう約束します
未来、それ以外は何もない

604
01:03:09,240 --> 01:03:10,240
を計画中です。

605
01:03:12,280 --> 01:03:18,820
うん？このため、
壁に貼られた情報ポスター。

606
01:03:20,360 --> 01:03:27,340
私たちの善意を示すために、あなたはこうすべきです
あなたのうちの一人が、許可されるよう投票してください

607
01:03:27,340 --> 01:03:33,680
毎日町に行き、3キロを持って行きます
の

608
01:03:33,680 --> 01:03:40,540
ジャガイモとパン1斤

609
01:03:40,540 --> 01:03:41,540
あなたの従業員一人ひとり。

610
01:03:42,300 --> 01:03:47,820
では、なぜ次のような別のことをする必要があるのでしょうか
私たちがあなたを再定住させるとしたらこれでしょうか？

611
01:03:49,130 --> 01:03:53,610
から良いビジネスを生み出すことができます
食べないもの。

612
01:03:56,030 --> 01:03:59,410
それはあなたのツールの場所ではありませんか
良いですか？

613
01:03:59,830 --> 01:04:00,870
お金を稼ぎますか？

614
01:04:24,300 --> 01:04:25,300
紐付き。

615
01:04:25,400 --> 01:04:26,780
他はワイヤーで縛ってあります。

616
01:05:35,850 --> 01:05:36,850
いいえ。

617
01:06:27,600 --> 01:06:28,600
出て行かなければなりません。

618
01:06:29,700 --> 01:06:31,560
そうやって向こう側で生き残れるんだ
タルトの。

619
01:06:31,820 --> 01:06:37,400
知っている。それはわかっていますが...去年の夏、私は
ノーマルのジュラスナで一日働いた

620
01:06:37,400 --> 01:06:41,280
広場に行くと、知り合いに会った。彼女
古い友人だった。

621
01:06:42,440 --> 01:06:44,380
歌手。彼女の夫は俳優です。

622
01:06:46,100 --> 01:06:48,680
私は彼らの名前を書き留めました。

623
01:07:40,590 --> 01:07:42,370
それで、エイン・ゴットベルダムテス・フラスター。

624
01:07:45,310 --> 01:07:46,310
な、

625
01:07:52,910 --> 01:07:54,410
führst du hier am Schilder?

626
01:07:56,310 --> 01:07:58,790
ツム・トイフェルはダ・ドリンだったのか？

627
01:07:59,870 --> 01:08:06,430
男の帽子とverlacht、eröffnet denでした
Kettel mit drei Kilo Kaffee und Brot.

628
01:08:07,610 --> 01:08:08,610
アウフマッヘン。

629
01:08:13,260 --> 01:08:14,580
パンはたったの4分の1。

630
01:08:14,960 --> 01:08:15,980
嘘をついています。

631
01:08:16,420 --> 01:08:17,939
それはここまでです。

632
01:08:19,640 --> 01:08:20,640
開けてください。

633
01:08:49,899 --> 01:08:50,899
ジャガイモ。

634
01:09:29,929 --> 01:09:30,950
試してみた

635
01:09:30,950 --> 01:09:48,069
あなたの

636
01:09:48,069 --> 01:09:49,069
友達。

637
01:09:49,870 --> 01:09:52,330
彼らはもうそこには住んでいませんが、あなたは
連絡を取った。

638
01:09:53,870 --> 01:09:54,870
出発する準備ができました。

639
01:09:55,350 --> 01:09:56,790
いつ？すぐ。

640
01:09:59,710 --> 01:10:00,710
ああ、くそ。

641
01:10:32,490 --> 01:10:33,490
やあ、

642
01:10:47,990 --> 01:10:52,210
あなたは今夜ランク付けされ、白に続きます
ワシ。立つ。

643
01:10:53,800 --> 01:10:55,220
私たちの不倶戴天の敵。

644
01:11:44,260 --> 01:11:45,660
おお。

645
01:13:04,840 --> 01:13:06,100
私は汚れています。私はとても汚いです。

646
01:13:15,200 --> 01:13:15,700
しません

647
01:13:15,700 --> 01:13:33,120
持っています

648
01:13:33,120 --> 01:13:34,200
たくさんの時間。来て。

649
01:13:43,240 --> 01:13:44,240
急がなければなりません。

650
01:13:45,180 --> 01:13:46,920
はい、素晴らしいです。

651
01:13:47,540 --> 01:13:49,100
動き続けなければなりません。

652
01:13:49,400 --> 01:13:51,860
ドイツ人はすべてをやり遂げたいと思っている
今は無差別に。

653
01:13:52,220 --> 01:13:54,880
ユダヤ人も非ユダヤ人も、誰でも、誰でも。

654
01:13:55,380 --> 01:13:59,240
ああ、カミソリを使って剃ったほうがいいよ
棚の上に。

655
01:14:15,020 --> 01:14:16,600
マレク・ゲンシンスキーが世話をした。

656
01:14:17,460 --> 01:14:18,740
彼は町の反対側にいます。

657
01:14:19,720 --> 01:14:20,720
あなたは今夜そこに泊まります。

658
01:14:20,940 --> 01:14:22,240
そうしたら、またどこかで会いましょう。

659
01:14:24,160 --> 01:14:25,160
食べ物を持ってきます。

660
01:15:08,080 --> 01:15:09,440
どこへ行くのか教えてあげる
寝る。

661
01:15:41,390 --> 01:15:43,370
あなたは明日までここにいなければなりません
午後。

662
01:15:44,230 --> 01:15:45,690
アパートをご用意いたします。

663
01:15:46,310 --> 01:15:47,410
ゲットーの壁の近く。

664
01:15:47,790 --> 01:15:48,790
でも安全です。

665
01:15:56,690 --> 01:15:58,010
とても快適になりますよ。

666
01:16:29,350 --> 01:16:30,269
ねえ、取ってよ。

667
01:16:30,270 --> 01:16:31,270
ほら、そのままにしておいて。

668
01:16:32,690 --> 01:16:34,190
できるだけ前方に近づいてください。

669
01:17:27,790 --> 01:17:29,230
これからカーテンを引いていきます。

670
01:17:35,850 --> 01:17:37,670
しかし、あなたはそれらを開いたままにしておきます。あなたが持っているのは、
データ。

671
01:17:38,050 --> 01:17:39,050
忘れないで。

672
01:17:42,550 --> 01:17:44,650
こっち側のほうが気持ちいいに違いない
壁、ね？

673
01:17:56,970 --> 01:17:57,970
ジャガイモ、玉ねぎ。

674
01:17:58,870 --> 01:18:00,070
また来ます。

675
01:18:00,770 --> 01:18:04,510
幸運を。週に2回訪問させていただきますので、
もっと食べ物を持ってきて、様子を見てください。

676
01:18:08,770 --> 01:18:11,130
ああ、とても重要です。

677
01:18:11,810 --> 01:18:16,490
緊急の場合、緊急という意味ですが、
このアドレスにアクセスしてください。

678
01:19:05,579 --> 01:19:06,900
あのね？

679
01:19:07,160 --> 01:19:08,740
あなたは私を汚物のように扱います。

680
01:19:09,000 --> 01:19:11,260
あなたは汚物のように扱います、なぜならあなたは
汚れ。

681
01:19:11,760 --> 01:19:13,160
豚。豚。

682
01:19:13,980 --> 01:19:17,300
豚。汚い豚。あなたは汚い豚です。

683
01:19:17,580 --> 01:19:18,740
誰にも渡さないでください。

684
01:19:23,860 --> 01:19:26,240
あなたは天使のように遊んでいます、子供。

685
01:19:26,520 --> 01:19:28,940
私が天使のようにプレイするなら、あなたもやらないの?
聞いて？

686
01:19:29,240 --> 01:19:30,240
聞きません。

687
01:19:30,980 --> 01:19:32,620
嘘つき。席に着きましたね。

688
01:21:57,770 --> 01:21:58,469
ありがとう。

689
01:21:58,470 --> 01:21:59,249
ありがとう。

690
01:21:59,250 --> 01:22:02,190
ありがとう。ありがとう。

691
01:22:52,100 --> 01:22:54,520
もっと早く来たかったけど…いやいや。
ありがとう。

692
01:22:59,320 --> 01:23:01,460
誰も彼らがこんなに長く持ちこたえるとは思っていませんでした。

693
01:23:03,320 --> 01:23:06,120
決して出るべきではなかったのです。すべきです
そこに留まり、彼らのために戦ったのです。

694
01:23:06,280 --> 01:23:07,280
それをやめたらどうなるでしょうか？

695
01:23:07,920 --> 01:23:08,920
私は彼らに夢中になるでしょう。

696
01:23:09,760 --> 01:23:10,960
それが起こったことを誇りに思います。

697
01:23:12,800 --> 01:23:14,580
いやあ、彼らは戦いを挑んだのでしょうか。

698
01:23:15,360 --> 01:23:16,360
はい。

699
01:23:18,500 --> 01:23:19,540
ドイツ人もそうだった。

700
01:23:19,900 --> 01:23:20,900
彼らはショックを受けています。

701
01:23:21,350 --> 01:23:23,590
彼らはそれを期待していませんでした。誰も期待していなかった
それ。

702
01:23:24,550 --> 01:23:25,850
反撃するユダヤ人たち。

703
01:23:27,170 --> 01:23:28,230
誰が考えただろうか？

704
01:23:29,210 --> 01:23:30,610
それはどんな良いことをしたのですか？

705
01:23:32,130 --> 01:23:33,130
何が良いでしょうか？

706
01:23:34,570 --> 01:23:35,970
お父さんが祈りに来ましたね？

707
01:23:37,170 --> 01:23:39,090
彼らは尊厳をもって死んだ。それはいいことだ
です。

708
01:23:40,750 --> 01:23:44,030
そして、もし何かが起こったら、
別のポーズが上がります。

709
01:23:45,290 --> 01:23:46,290
準備は完了です。

710
01:23:47,150 --> 01:23:48,150
準備は完了です。

711
01:24:05,230 --> 01:24:07,710
離れなければならないと思っているのでしょう。

712
01:24:07,990 --> 01:24:08,990
何？

713
01:24:09,910 --> 01:24:10,910
どうしたの？

714
01:24:12,950 --> 01:24:13,950
逃走中です。

715
01:24:14,310 --> 01:24:15,269
どうしたの？

716
01:24:15,270 --> 01:24:16,670
ゲシュタポが我々の武器を発見した。

717
01:24:18,210 --> 01:24:19,790
彼らはヤニナとアンジェイを逮捕した。

718
01:24:20,410 --> 01:24:22,310
彼らはこのことを知るに違いない
場所も。

719
01:24:22,970 --> 01:24:24,150
あなたはすぐに逃げなければなりません。

720
01:24:24,470 --> 01:24:25,470
どこに行ってほしいのですか？

721
01:24:27,150 --> 01:24:29,190
私を見て。私は出発しません。

722
01:24:31,830 --> 01:24:33,770
ここでチャンスを掴むことはできないでしょうか？それは
あなたの決断。

723
01:24:35,280 --> 01:24:38,780
でも彼らがアパートを襲撃したら、投げてください
窓の外に自分自身。させないでください

724
01:24:38,780 --> 01:24:39,780
あなたは生きています。

725
01:24:39,960 --> 01:24:42,120
私には毒がついています。彼らは私を捕まえないだろう
生きているかも。

726
01:26:29,520 --> 01:26:30,299
1分です。

727
01:26:30,300 --> 01:26:31,300
さあ、行きましょう。

728
01:28:36,880 --> 01:28:37,900
あなたはこの研究室の出身ですか？

729
01:28:39,580 --> 01:28:40,580
あなたは登録されていません。

730
01:28:40,940 --> 01:28:41,940
彼は私の友人のものです。

731
01:28:42,200 --> 01:28:45,120
遊びに来ただけだけど、きっと
ただ彼がいなくて寂しかっただけです。持っていますか？

732
01:28:45,120 --> 01:28:46,120
身分証明書？

733
01:28:46,340 --> 01:28:47,340
はぁ？

734
01:28:47,660 --> 01:28:49,080
あなたの身分証明書を見せてください。

735
01:28:49,400 --> 01:28:50,400
はい、もちろん。

736
01:28:53,160 --> 01:28:54,820
あなたの身分証明書が見たいです！

737
01:28:55,020 --> 01:28:55,818
何が起こっていますか？

738
01:28:55,820 --> 01:28:56,820
彼はユダヤ人だ！

739
01:28:57,180 --> 01:28:58,180
ユダヤ人だ！

740
01:30:35,280 --> 01:30:36,280
ごめんなさい。

741
01:30:43,460 --> 01:30:47,860
ごめんなさい。このアドレスを教えてもらいました。私は
ジコビッチさんを探しています。

742
01:30:48,320 --> 01:30:49,320
ミハイル・ジューコービッチ。

743
01:30:49,460 --> 01:30:50,580
彼は私の夫です。

744
01:30:51,600 --> 01:30:52,600
入ってください。

745
01:31:01,780 --> 01:31:07,460
助けが必要です。

746
01:31:10,480 --> 01:31:12,320
門限までに戻ってくるでしょう。

747
01:31:12,640 --> 01:31:14,740
隠れてたんですよ。

748
01:31:23,850 --> 01:31:24,850
結婚してどれくらいですか？

749
01:31:25,230 --> 01:31:26,450
ちょうど1年ちょっと。

750
01:31:29,150 --> 01:31:31,370
それで、あなたの惨状はどうですか？

751
01:31:32,010 --> 01:31:33,010
死んだ。

752
01:31:36,270 --> 01:31:42,270
で、赤ちゃんはいつ生まれるの？

753
01:31:42,610 --> 01:31:43,610
クリスマス。

754
01:31:44,730 --> 01:31:46,810
今は良い時期ではありません
子供たち。

755
01:31:57,350 --> 01:31:58,350
ああ、はい、覚えています。

756
01:32:01,510 --> 01:32:04,950
ケンプチンスキー氏は、あなたに連絡すると言っています
緊急の場合。今は心配しないでください。

757
01:32:15,110 --> 01:32:16,250
今夜はあなたを動かすことはできません。

758
01:32:17,250 --> 01:32:18,310
あなたはソファで寝ます。

759
01:32:38,220 --> 01:32:39,220
50.

760
01:34:50,280 --> 01:34:51,740
あなたは非常にドイツ的な地域にいます。

761
01:34:53,520 --> 01:34:56,540
病院の向かいの建物、
ロシア戦線から負傷者を収容する。

762
01:34:59,600 --> 01:35:01,540
そしてその隣はSchusspolizeiです。

763
01:35:04,440 --> 01:35:05,660
最も安全な場所。

764
01:35:07,060 --> 01:35:08,420
ライオンの巣穴のすぐ後ろです。

765
01:35:15,080 --> 01:35:16,200
私はあなたを閉じ込めてきました。

766
01:35:17,520 --> 01:35:18,540
あなたがここにいることを誰も知りません。

767
01:37:31,170 --> 01:37:32,170
大丈夫ですか？

768
01:37:33,710 --> 01:37:34,710
ありがとう。

769
01:37:40,350 --> 01:37:41,350
権力を奪うな。

770
01:37:42,230 --> 01:37:43,230
お世話になります。

771
01:37:46,150 --> 01:37:49,870
私は彼に2番目の鍵を渡しました。

772
01:37:50,690 --> 01:37:52,290
彼はあなたに食べ物を持ってきます、あなたがいるのを見てください
大丈夫。

773
01:37:53,750 --> 01:37:54,750
彼はアンダーグラウンドと一緒だよ。

774
01:37:54,790 --> 01:37:55,790
彼はいい人だよ。

775
01:38:00,430 --> 01:38:02,270
私のことを覚えていませんね、スピルマンさん。

776
01:38:03,110 --> 01:38:04,230
私はそうは思わない。

777
01:38:04,790 --> 01:38:05,790
あるいはラジオを見たり。

778
01:38:06,950 --> 01:38:07,970
私は技術者でした。

779
01:38:08,730 --> 01:38:10,330
ほぼ毎日会っていました。

780
01:38:12,730 --> 01:38:13,810
ああ、そうだ、覚えていない。

781
01:38:14,510 --> 01:38:15,510
関係ない。

782
01:38:18,450 --> 01:38:19,650
心配することはありません。

783
01:38:20,050 --> 01:38:21,050
頻繁に訪れます。

784
01:38:22,930 --> 01:38:24,850
同盟国がそう言ってくれたことを嬉しく思います
ドイツを爆撃している。

785
01:38:25,610 --> 01:38:27,430
毎晩毎晩。

786
01:38:28,190 --> 01:38:29,770
ケルン。ハンブルク。

787
01:38:30,240 --> 01:38:33,820
ベルリン。そしてロシア人は本当に
彼らに地獄を与えるのです。の始まりです

788
01:38:33,820 --> 01:38:35,200
終わり。ああ、そう願いましょう。

789
01:39:22,280 --> 01:39:23,320
それで、まだ生きていますか？

790
01:39:28,240 --> 01:39:29,240
うん。

791
01:39:29,520 --> 01:39:33,760
だから私は思う... ブレット、あなたはまだそれを理解しています
ウォッカ？

792
01:39:48,700 --> 01:39:50,540
ふーむ。これはどれくらいの期間続くものなのでしょうか？

793
01:39:51,440 --> 01:39:52,440
もうすぐです。

794
01:39:53,680 --> 01:39:55,700
黄疸が出ていると思います。

795
01:39:56,920 --> 01:39:58,340
そんなことは心配したくない。

796
01:39:59,700 --> 01:40:01,060
それだけで面白く見えます。

797
01:40:01,980 --> 01:40:05,040
私の祖父は彼のことで動揺した
彼が黄疸になったときのガールフレンド。

798
01:40:08,920 --> 01:40:10,220
なぜもっと早く来なかったのですか？

799
01:40:10,760 --> 01:40:11,900
2週間以上経ちました。

800
01:40:12,680 --> 01:40:13,680
問題。

801
01:40:14,340 --> 01:40:15,340
お金。

802
01:40:16,700 --> 01:40:18,380
食べ物を買うためにお金を集めなければなりません。

803
01:40:19,760 --> 01:40:22,180
売るものが必要なんです。それは簡単ではありません。

804
01:40:27,240 --> 01:40:28,240
ここ。

805
01:40:28,660 --> 01:40:29,660
これを売ってください。

806
01:40:32,580 --> 01:40:33,980
食事は時間よりも重要です。

807
01:40:39,900 --> 01:40:42,820
ああ、そうそう、言おうと思ってたんだ。同盟者
フランスに上陸しました。

808
01:40:43,240 --> 01:40:44,320
ロシア人はもうすぐここに来るでしょう。

809
01:40:45,880 --> 01:40:47,480
彼らはとんでもないことをやっつけるだろう
ドイツ人。

810
01:40:49,900 --> 01:40:50,900
今ならいつでも。

811
01:41:46,560 --> 01:41:47,780
私はそれを知っていた。

812
01:41:48,280 --> 01:41:49,720
こうなることは分かっていた。

813
01:41:51,940 --> 01:41:52,980
医師の診察を受けてください。

814
01:41:53,200 --> 01:41:54,200
あなたはできません。彼は危険すぎるよ。

815
01:41:54,620 --> 01:41:56,520
さて、ウォジク博士、彼を信じてもらえますか？

816
01:41:56,740 --> 01:41:58,720
ばかげてはいけません。彼は
小児科医。

817
01:42:01,450 --> 01:42:02,450
あなたはここにいてください。

818
01:42:02,930 --> 01:42:03,930
行きます。

819
01:42:42,510 --> 01:42:43,510
アルドヴォツクで。

820
01:42:43,570 --> 01:42:45,770
赤ちゃんはもうそこにいるんです。より安全です。

821
01:42:47,130 --> 01:42:50,090
蜂起時の株式が始まります
今すぐいつでも。

822
01:42:52,530 --> 01:42:54,730
あの男の肩は撃たれるべきだ。

823
01:42:56,390 --> 01:42:59,550
彼はあなたのことでお金を集めています
ワルシャワ中を代表して。

824
01:43:01,290 --> 01:43:03,230
どうやら人々は寛大に寄付してくれたようです。

825
01:43:16,880 --> 01:43:20,680
彼女をフットボールくらいの大きさにしておいてください、急性
胆嚢の炎症。

826
01:43:22,460 --> 01:43:23,500
何が聞こえますか？

827
01:43:27,280 --> 01:43:30,740
彼にレヴロースを飲ませてみますが、
それは簡単ではありません。

828
01:43:31,640 --> 01:43:32,880
もう一度彼を訪ねてもらえますか？

829
01:43:34,100 --> 01:43:35,100
知るか？

830
01:43:35,580 --> 01:43:36,580
何もない。

831
01:43:37,760 --> 01:43:39,620
ありがとう。あなたは話すことができません、ラース。

832
01:43:47,630 --> 01:43:48,630
食べ物を持ってきてくれました。

833
01:43:50,010 --> 01:43:52,570
いつになったら今から何か準備します
行きます。

834
01:47:46,320 --> 01:47:47,320
ああ

835
01:49:10,410 --> 01:49:11,410
私はあなたのために来ます

836
01:52:40,300 --> 01:52:41,300
いいですね。

837
01:53:36,870 --> 01:53:37,870
走らないで！

838
01:54:11,580 --> 01:54:12,580
ありがとう。

839
01:55:06,790 --> 01:55:08,190
さあ行こう！

840
01:58:38,220 --> 01:58:39,220
ありがとう。

841
02:02:09,640 --> 02:02:10,640
ここで何をしているの？

842
02:02:16,260 --> 02:02:17,340
あなたは誰ですか？

843
02:02:22,460 --> 02:02:23,780
あなたは私を理解していますか？

844
02:02:25,020 --> 02:02:26,020
はい。

845
02:02:28,420 --> 02:02:29,500
ここで何をしているの？

846
02:02:33,060 --> 02:02:37,580
したかったのですが...

847
02:02:42,019 --> 02:02:43,100
ここに住んでいますか？

848
02:02:45,840 --> 02:02:48,420
ここで働いていますか？

849
02:02:49,480 --> 02:02:50,480
いいえ。

850
02:02:54,760 --> 02:02:55,900
どこに住んでいますか？

851
02:03:00,440 --> 02:03:05,860
私は...ピアニストでした。

852
02:03:30,320 --> 02:03:31,320
ここに来て。

853
02:03:34,600 --> 02:03:35,600
ここに来て。

854
02:09:18,700 --> 02:09:20,060
彼らはここに隠れていました。

855
02:09:26,220 --> 02:09:27,220
ジュリア。

856
02:09:30,480 --> 02:09:31,540
彼女はどこに隠れているのですか？

857
02:09:34,740 --> 02:09:35,740
屋根裏部屋で。

858
02:09:40,080 --> 02:09:41,080
それを見せてください。

859
02:10:06,000 --> 02:10:07,000
何も持っていませんか？

860
02:10:53,900 --> 02:10:58,700
私たちにはそんなことは不可能です。

861
02:12:17,760 --> 02:12:19,160
ユダ？

862
02:12:36,080 --> 02:12:41,300
この混乱は何を意味するのでしょうか？の
川の向こう側にはロシア人がいる。

863
02:12:43,420 --> 02:12:45,300
彼らは少しの間我慢しなければならないだろう
数週間。

864
02:14:23,879 --> 02:14:25,080
分かりません

865
02:14:25,080 --> 02:14:32,500
どうやって

866
02:14:32,500 --> 02:14:34,180
感謝しなければなりません。

867
02:14:35,840 --> 02:14:37,040
もう神に感謝しないでください。

868
02:14:38,460 --> 02:14:40,060
私たちが生き残ることは彼の意志です。

869
02:14:40,460 --> 02:14:43,160
少なくとも私たちはそれを信じます。

870
02:14:58,570 --> 02:14:59,349
あなたも？

871
02:14:59,350 --> 02:15:00,430
もう一つあります。

872
02:15:00,790 --> 02:15:01,790
より暖かいもの。

873
02:15:07,030 --> 02:15:09,170
これがすべて終わったら、あなたは何をしますか？

874
02:15:12,350 --> 02:15:14,850
またピアノを弾きます。

875
02:15:15,410 --> 02:15:16,690
ポーランドのラジオで。

876
02:15:17,630 --> 02:15:18,750
あなたの名前を教えてください。

877
02:15:19,490 --> 02:15:20,550
私は耳を澄ましておきます。

878
02:15:22,850 --> 02:15:23,850
シュピルマン。

879
02:15:29,680 --> 02:15:30,680
どうもありがとうございます。

880
02:16:53,930 --> 02:16:56,150
ジミー！ジミー！

881
02:17:32,139 --> 02:17:33,719
撃たないでください。お願いです。私はポーランド人です。

882
02:17:34,059 --> 02:17:34,599
私はポーランド人です。

883
02:17:34,600 --> 02:17:35,600
落ち着け！

884
02:17:40,020 --> 02:17:42,280
お願いします。私はポーランド人です。

885
02:17:42,580 --> 02:17:45,299
お願いします。お願いします。彼はポーランド人です。

886
02:17:49,459 --> 02:17:51,120
はい、彼はポーランド人です。

887
02:17:52,920 --> 02:17:54,540
なんでコートなの？

888
02:17:56,540 --> 02:17:57,540
寒いです。

889
02:18:17,840 --> 02:18:20,459
見てください。ドイツのクソ野郎！

890
02:18:22,020 --> 02:18:23,020
殺人者たちよ！

891
02:18:23,559 --> 02:18:25,879
殺人者たちよ！汚い野郎ども！

892
02:18:27,680 --> 02:18:29,080
暗殺者たちよ！ろくでなし！

893
02:18:29,719 --> 02:18:30,920
今見てください。

894
02:18:31,719 --> 02:18:33,400
あなたは私が持っていたものすべてを奪いました。

895
02:18:33,959 --> 02:18:35,240
私、ミュージシャンです。

896
02:18:35,600 --> 02:18:37,100
あなたは私のヴァイオリンを奪いました。

897
02:18:37,459 --> 02:18:38,860
あなたは私の魂を奪いました。

898
02:18:49,360 --> 02:18:55,440
はい。たまたま同僚を知っていますか？
ピアニスト、プレイボーイ、鑑定家？

899
02:18:55,879 --> 02:18:57,879
はい、もちろんあなたのプレイボーイは知っています。

900
02:18:58,100 --> 02:19:00,480
私はプレイボーイが隠れているところを助けました。

901
02:19:02,000 --> 02:19:03,219
私がここにいると彼に伝えてください。

902
02:20:56,650 --> 02:20:58,150
ここにありました。私はそれを確信しています。

903
02:21:01,070 --> 02:21:02,270
まあ、それは今ここにはありません。

904
02:21:03,430 --> 02:21:06,750
私は彼らに罵声を浴びせました。自慢じゃないよ
それについてですが、それが私がやったことです。

905
02:21:07,890 --> 02:21:09,810
そして私は確かにあなたのいる場所に立っていました
今。

906
02:21:10,230 --> 02:21:13,250
有刺鉄線があって、これは
紳士が私のところにやって来ました。

907
02:21:15,110 --> 02:21:16,310
彼の名前が聞き取れなかったのですか？

908
02:21:17,250 --> 02:21:18,250
いいえ。

909
02:21:21,030 --> 02:21:22,730
工場に聞いてみます。彼らは知っているかもしれない
何か。

910
02:21:45,960 --> 02:21:46,960
ありがとう。