1
00:00:20,471 --> 00:00:22,515
Aku ingin Cammy pergi
2
00:00:22,539 --> 00:00:25,985
tidak untuk disebarluaskan
untuk konsumsi masyarakat.
3
00:00:26,009 --> 00:00:28,538
Dewan Angkatan Darat menyetujuinya.
4
00:00:28,562 --> 00:00:32,041
Merasakan operasi NorCal
telah dikompromikan
5
00:00:32,065 --> 00:00:34,344
oleh Cameron dan Eddy.
6
00:00:34,368 --> 00:00:35,862
Sebuah pesan diperlukan.
7
00:00:35,886 --> 00:00:38,481
Mereka mengatakan itu
salah urus pada Anda.
8
00:00:38,505 --> 00:00:42,035
Halangan yang keluar dari
kendaliku, semuanya diperbaiki.
9
00:00:42,059 --> 00:00:43,775
Bagus.
10
00:01:00,710 --> 00:01:03,506
Ketika saya mengembalikannya
sayang ke Jax Teller,
11
00:01:03,530 --> 00:01:04,741
itu sudah selesai.
12
00:01:04,765 --> 00:01:07,010
Kita semua melanjutkan.
13
00:01:07,034 --> 00:01:10,313
Menurutku, yang terbaik adalah kita mempertahankannya
anak itu di sini untuk saat ini.
14
00:01:10,337 --> 00:01:12,782
Dia akan jatuh cinta
lengan sampai ini terjadi.
15
00:01:12,806 --> 00:01:14,901
Saya akan memberi tahu Anda bagaimana hasilnya.
16
00:01:14,925 --> 00:01:18,270
Ayah yang setengah gila dan ayahnya
Pagar betis MC meluncur ke Belfast,
17
00:01:18,294 --> 00:01:20,040
dia menimbulkan badai besar
18
00:01:20,064 --> 00:01:23,826
dan memperingatkan setiap pengupas
di kedua sisi dinding.
19
00:01:23,850 --> 00:01:25,712
Anak itu tidak
sebuah alat tawar-menawar.
20
00:01:25,736 --> 00:01:27,864
Maksud saya.
21
00:01:27,888 --> 00:01:30,082
Ini bukan tentang saya
agenda dengan Sons,
22
00:01:30,106 --> 00:01:33,525
ini tentang melindungi
kemajuan yang telah kami buat.
23
00:01:36,947 --> 00:01:40,076
Dan keuntungannya
kamu telah membuat. Ya.
24
00:01:40,100 --> 00:01:42,895
Ya, Ayah, saya mendapat penghasilan.
25
00:01:42,919 --> 00:01:45,131
Dan itu adalah usaha berdarahku
26
00:01:45,155 --> 00:01:48,201
yang memompa uang tunai
ke dalam pertarungan sekarat kita.
27
00:01:48,225 --> 00:01:51,554
Sekarang, kamu ingat itu.
28
00:01:51,578 --> 00:01:55,441
Menjaga anak itu di sini
bukanlah keputusanku.
29
00:01:55,465 --> 00:01:57,260
Bol.
30
00:01:57,284 --> 00:02:01,714
Dewan Angkatan Darat bergoyang
atas saran brilian Anda.
31
00:02:01,738 --> 00:02:04,083
Saya menawarkan
bimbingan seorang pendeta,
32
00:02:04,107 --> 00:02:06,875
cobalah dan pertahankan kami
fokus pada kehendak Tuhan.
33
00:02:09,780 --> 00:02:13,893
Yah, mungkin itu kehendak Tuhan
34
00:02:13,917 --> 00:02:18,231
Aku menelepon Samcro
dan beritahu mereka anak itu sudah pergi
35
00:02:18,255 --> 00:02:22,452
karena pendeta memberikannya
pergi ke sepasang lengan yang penuh kasih.
36
00:02:22,476 --> 00:02:26,773
Saya pikir Tuhan dan semua orang
dengan tangan terlipat padanya
37
00:02:26,797 --> 00:02:30,198
akan menandai langkah itu
sangat berubah-ubah.
38
00:02:32,035 --> 00:02:34,135
Saya akan berdoa untuk itu.
39
00:02:50,921 --> 00:02:52,754
aku mendapatkannya.
40
00:03:02,565 --> 00:03:04,165
Jimmy.
41
00:03:12,009 --> 00:03:13,920
Katakan padaku kamu mempunyai anakku.
42
00:03:13,944 --> 00:03:16,122
Maaf, aku tidak melakukannya, Jackson.
43
00:03:16,146 --> 00:03:18,925
Anak laki-laki tentara sungguhan meraih
Cammy di Stasiun Pusat.
44
00:03:18,949 --> 00:03:20,594
Abel tidak bersamanya.
45
00:03:20,618 --> 00:03:24,564
Yah, mereka harus memanggangnya
sebelum mereka mengikat lehernya.
46
00:03:24,588 --> 00:03:26,399
Tidak, itu terjadi dengan cepat.
47
00:03:26,423 --> 00:03:28,106
Dimana anakku?
48
00:03:30,160 --> 00:03:31,938
Saya memahami kemarahan Anda, teman.
49
00:03:31,962 --> 00:03:33,945
Kalau itu milikku
nak... Tapi ternyata tidak.
50
00:03:35,532 --> 00:03:38,345
Abel tidak bersama
Cammy di Belfast,
51
00:03:38,369 --> 00:03:40,902
yang berarti milikmu
anak laki-laki itu masih di Vancouver.
52
00:03:43,340 --> 00:03:48,455
Setiap kata yang Anda keluarkan
tentang anakku telah salah.
53
00:03:48,479 --> 00:03:50,874
Aku tidak akan percaya
gelombang omong kosong ini.
54
00:03:50,898 --> 00:03:52,997
Mungkin Anda akan melakukannya
percayalah saudaraku.
55
00:03:55,702 --> 00:03:58,086
Jax, Liam O'Neill.
56
00:04:00,023 --> 00:04:01,673
Apa yang kamu lakukan dengan Jimmy?
57
00:04:02,726 --> 00:04:04,037
Kru terikat di Newry.
58
00:04:04,061 --> 00:04:07,057
Pekerjakan kami untuk mengawasinya
kembali saat dia berada di utara.
59
00:04:07,081 --> 00:04:08,842
Aku bersama Jimmy,
60
00:04:08,866 --> 00:04:13,763
melihat sendok rektor yang sebenarnya
sampai Cammy di luar depot.
61
00:04:13,787 --> 00:04:17,633
Tidak punya bayi
dia, itu nyata.
62
00:04:17,657 --> 00:04:20,904
Aku harus keluar sana, bicara
kepada orang-orang yang menangkapnya.
63
00:04:20,928 --> 00:04:24,908
Mungkin Cameron menyebutkan a
kontak atau tempat dia membawanya.
64
00:04:24,932 --> 00:04:26,575
Itu tidak akan pernah terjadi, saudara.
65
00:04:26,599 --> 00:04:29,446
Kau tahu latihannya. Itu
Anak laki-laki hanyalah senjata sewaan.
66
00:04:29,470 --> 00:04:31,648
Kami punya dua berdarah
Loyalis dalam piagam.
67
00:04:31,672 --> 00:04:34,534
Salah satunya adalah putra seorang Orangeman.
68
00:04:34,558 --> 00:04:37,342
Kami tidak berada di dalam
lingkaran. Belum pernah.
69
00:04:41,198 --> 00:04:43,031
Ya baiklah.
70
00:04:52,826 --> 00:04:55,221
Dia bilang Abel tidak ada di Belfast.
71
00:04:55,245 --> 00:04:57,862
Cameron tidak membawanya.
72
00:05:14,448 --> 00:05:19,696
Saya menjelaskannya kepada
Nate. Aku memintanya untuk menandatangani.
73
00:05:19,720 --> 00:05:21,063
Ini memberi saya surat kuasa
74
00:05:21,087 --> 00:05:25,040
jadi jika terjadi sesuatu
selagi kamu pergi...
75
00:05:26,326 --> 00:05:28,293
Terima kasih.
76
00:05:30,096 --> 00:05:33,075
Itu tempat yang bagus.
77
00:05:33,099 --> 00:05:34,494
Ibumu melakukan penelitiannya.
78
00:05:34,518 --> 00:05:36,396
Ahli saraf
pada spesialisasi staf
79
00:05:36,420 --> 00:05:38,720
pada penyakit Alzheimer stadium akhir.
80
00:05:40,357 --> 00:05:43,202
Apakah ada taman?
81
00:05:43,226 --> 00:05:45,126
Aku tidak tahu.
82
00:05:46,696 --> 00:05:51,610
Aku tidak percaya aku mengirimkannya
dia pergi ke rumah sialan itu.
83
00:05:51,634 --> 00:05:53,935
Dia akan diurus.
84
00:05:55,272 --> 00:05:57,439
Dia akan mati sendirian
85
00:05:58,708 --> 00:06:00,241
seperti yang dia lakukan.
86
00:06:12,171 --> 00:06:13,805
Tangannya terlihat seperti milikku.
87
00:06:17,377 --> 00:06:19,856
Kami tetap pada rencana A.
88
00:06:19,880 --> 00:06:23,292
Kalian letakkan senjatanya.
Aku dan Clay akan menjemput Ibu.
89
00:06:23,316 --> 00:06:26,496
Kita semua menuju ke utara, temukan anakku.
90
00:06:26,520 --> 00:06:28,986
Ini 10 ribu
untuk pelacak Serg.
91
00:06:31,858 --> 00:06:33,991
Jual panheadnya.
92
00:06:39,600 --> 00:06:41,365
Terima kasih kawan.
93
00:06:42,903 --> 00:06:46,049
Anda siap melakukan ini?
94
00:06:46,073 --> 00:06:47,249
Sangat.
95
00:06:47,273 --> 00:06:49,586
Ya? Ya.
96
00:06:49,610 --> 00:06:52,055
Aku akan mengirimkannya ke rumah Serg
pria di Vancouver?
97
00:06:52,079 --> 00:06:54,507
Ya.
98
00:06:54,531 --> 00:06:57,377
Ada permintaan untuk ditanyakan.
Kondisi ibu sangat buruk.
99
00:06:57,401 --> 00:06:59,278
Aku sudah meliput
biaya rumah sakit,
100
00:06:59,302 --> 00:07:01,247
tapi obatnya menghancurkanku.
101
00:07:01,271 --> 00:07:04,150
Ada dealer sekitar 20
menit di luar Rogue River.
102
00:07:04,174 --> 00:07:08,254
Dia gadis yang baik. Persediaan
semua klinik dengan skrip.
103
00:07:08,278 --> 00:07:10,690
Itu satu-satunya cara yang saya bisa
ambilkan obat emfisemaku.
104
00:07:10,714 --> 00:07:15,111
Setelah kita turun, aku akan,
eh, ambil Hap dan kaitkan dia.
105
00:07:15,135 --> 00:07:17,747
Kami bertemu di rumah Gemma
rumah orang tua.
106
00:07:17,771 --> 00:07:20,083
Mohon maaf mendengarnya
ibumu. Terima kasih.
107
00:07:20,107 --> 00:07:22,719
Dealer itu, dia
mendapat albuterol itu?
108
00:07:22,743 --> 00:07:25,655
Mungkin.
109
00:07:25,679 --> 00:07:27,540
Tiki sedang melewatinya
tiga inhaler seminggu.
110
00:07:27,564 --> 00:07:29,275
Yang berharga ada di pantatku.
111
00:07:29,299 --> 00:07:32,350
Hei, kenapa tidak? Jadikan itu pesta.
112
00:07:50,687 --> 00:07:54,100
♪ Berkendara melewatinya
dunia ini sendirian ♪
113
00:07:54,124 --> 00:07:58,710
♪ Tuhan mengambil jiwamu
Anda sendirian ♪
114
00:08:00,230 --> 00:08:04,733
♪ Burung gagak terbang
lurus Garis yang sempurna ♪
115
00:08:06,419 --> 00:08:10,705
♪ Di pihak iblis
jalan Sampai kamu mati ♪
116
00:08:13,627 --> 00:08:18,829
♪ Harus melihat ini
hidup Di mata ♪
117
00:08:47,477 --> 00:08:50,378
Sial, itu Jimmy. Harus pergi.
118
00:09:37,894 --> 00:09:39,934
Ada apa?
119
00:09:42,065 --> 00:09:43,764
Tangan.
120
00:09:47,637 --> 00:09:49,848
Anda menembaknya?
121
00:09:49,872 --> 00:09:52,985
Ibumu satu-satunya
salah satu yang melakukannya dengan benar.
122
00:09:53,009 --> 00:09:54,475
Bisakah kamu memegang pegangannya?
123
00:09:58,731 --> 00:10:01,010
Kamu harus mengikatku.
124
00:10:01,034 --> 00:10:02,334
Ya.
125
00:10:17,417 --> 00:10:19,962
Itu bagus?
126
00:10:19,986 --> 00:10:21,119
Ya.
127
00:10:34,851 --> 00:10:38,330
Saya mencoba memperbaikinya.
128
00:10:38,354 --> 00:10:40,287
Apa, Ayah?
129
00:10:41,925 --> 00:10:44,592
Kamu dan ibumu.
130
00:10:46,963 --> 00:10:50,976
Saya mungkin mengenal Anda
jangan percaya itu.
131
00:10:51,000 --> 00:10:54,279
Dia menelan kami berdua.
132
00:10:54,303 --> 00:10:56,370
Saya tidak menyalahkan Anda.
133
00:10:57,941 --> 00:11:02,888
Dia tidak pernah pulih
dari kematian Natanael.
134
00:11:02,912 --> 00:11:05,179
Menyalahkan dirinya sendiri.
135
00:11:08,017 --> 00:11:11,030
Saya tahu beban itu
mendarat padamu.
136
00:11:14,090 --> 00:11:16,635
Aku berdoa untuk ibumu.
137
00:11:16,659 --> 00:11:20,094
Memohon pada Yesus
menghilangkan rasa sakitnya.
138
00:11:21,231 --> 00:11:23,876
Anda berpaling kepada Tuhan.
139
00:11:23,900 --> 00:11:27,251
Mawar menoleh ke arah Mawar.
140
00:11:28,988 --> 00:11:34,191
Penyesalan terbesarnya kehilanganmu.
141
00:11:39,015 --> 00:11:42,361
Jangan biarkan keluargamu pergi begitu saja.
142
00:11:45,038 --> 00:11:47,467
Hei, Permata.
143
00:11:47,491 --> 00:11:49,352
Anak laki-laki ada di sini.
144
00:11:49,376 --> 00:11:52,977
Ayolah, Ayah. Ayo pergi.
145
00:12:02,272 --> 00:12:04,383
Oh. Ah.
146
00:12:04,407 --> 00:12:07,987
Sialan, aku merindukanmu.
Aku juga merindukanmu, sayang.
147
00:12:08,011 --> 00:12:10,111
Sangat banyak.
148
00:12:19,255 --> 00:12:21,901
Bayi laki-lakiku.
149
00:12:21,925 --> 00:12:23,274
Hei, Bu.
150
00:12:32,302 --> 00:12:33,501
Bagaimana kabar pria kecil kita?
151
00:12:35,088 --> 00:12:36,599
Dia baik.
152
00:12:36,623 --> 00:12:39,602
Apakah dia bersama Neeta? Ya.
153
00:12:39,626 --> 00:12:42,288
Dimana Tara? Dia ada di dalam.
154
00:12:42,312 --> 00:12:44,756
Dia membantuku
mengemas beberapa omong kosong.
155
00:12:44,780 --> 00:12:47,165
Kakek berjalan.
156
00:12:48,668 --> 00:12:49,912
Bagaimana kabar Pop?
157
00:12:52,472 --> 00:12:54,283
Akhirnya pukul dia bahwa dia sudah pergi.
158
00:12:54,307 --> 00:12:55,885
Hmm.
159
00:12:55,909 --> 00:12:58,208
Dia tahu dia akan pergi.
160
00:13:01,214 --> 00:13:05,962
Kalian masuklah. Sebaiknya aku
pergi bantu dia tenang.
161
00:13:05,986 --> 00:13:08,264
Ini akan menjadi sore yang sulit.
162
00:13:08,288 --> 00:13:10,333
Ayo. Bagaimana kamu
gantung? Kamu baik-baik saja?
163
00:13:10,357 --> 00:13:12,301
Senang bertemu denganmu,
saudara laki-laki. Kamu juga.
164
00:13:12,325 --> 00:13:13,402
Bagaimana bahunya?
165
00:13:13,426 --> 00:13:14,770
Tidak apa-apa,
166
00:13:14,794 --> 00:13:16,805
selama aku tidak lari
dari Vicodin milik Nenek.
167
00:13:16,829 --> 00:13:18,040
Bisakah kamu berkendara?
168
00:13:18,064 --> 00:13:21,677
Ya, menurutku aku bisa.
Bagaimana denganmu, saudara?
169
00:13:21,701 --> 00:13:24,113
Saya mungkin harus menghubunginya
Nenek sendiri yang menyembunyikannya.
170
00:13:24,137 --> 00:13:26,404
Aku punya beberapa dari itu untukmu.
171
00:13:38,068 --> 00:13:39,617
Hai.
172
00:13:43,873 --> 00:13:47,325
Apakah kamu baru saja sampai di sini? Ya.
173
00:13:58,671 --> 00:14:01,567
Apakah Nate mengambil
semua barang ini? Tidak.
174
00:14:01,591 --> 00:14:03,269
Gemma ingin berkemas
175
00:14:03,293 --> 00:14:06,638
semuanya sentimental
benda dan barang berharga,
176
00:14:06,662 --> 00:14:09,797
simpan di tempat penyimpanan. Itu
sisanya pergi ke gereja.
177
00:14:13,803 --> 00:14:16,604
Kamu baik-baik saja? Ya.
178
00:14:20,861 --> 00:14:23,094
Apa itu?
179
00:14:30,052 --> 00:14:32,319
Anda menginginkan kebenaran, bukan?
180
00:14:34,941 --> 00:14:37,419
Harus memberitahumu apa yang terjadi.
181
00:14:37,443 --> 00:14:39,276
Oke.
182
00:14:41,147 --> 00:14:44,527
Mereka menarik jaminan kita
tentang penyerangan gereja.
183
00:14:44,551 --> 00:14:47,462
Dua hari, kita semua
seharusnya kembali ke dalam.
184
00:14:47,486 --> 00:14:49,487
Yesus.
185
00:14:54,577 --> 00:14:55,809
"Seharusnya"?
186
00:15:05,037 --> 00:15:08,167
Astaga.
187
00:15:08,191 --> 00:15:12,476
Dimana dia?
Vancouver di suatu tempat.
188
00:15:16,716 --> 00:15:18,882
Anda menuju ke sana?
189
00:15:20,169 --> 00:15:22,164
Ya.
190
00:15:22,188 --> 00:15:25,401
Kami menyewa seorang pria untuk itu
membantu melacaknya.
191
00:15:25,425 --> 00:15:28,938
Akan mengambil Gemma, kepala
keluar setelah Nate diurus.
192
00:15:28,962 --> 00:15:30,639
Apakah Anda memberi tahu Gemma tentang Habel?
193
00:15:30,663 --> 00:15:32,213
Belum.
194
00:15:34,350 --> 00:15:35,895
Kami akan melakukannya.
195
00:15:37,153 --> 00:15:40,333
Oh, hei, saudaraku, eh,
Clay mencarimu.
196
00:15:40,357 --> 00:15:41,483
Oke.
197
00:15:41,507 --> 00:15:43,085
Tara, apakah ini?
semua kotaknya terjatuh?
198
00:15:43,109 --> 00:15:44,976
Ya, tolong.
199
00:15:54,403 --> 00:15:56,403
Apakah itu dari Tig?
200
00:15:57,857 --> 00:15:59,968
Ya.
201
00:15:59,992 --> 00:16:04,273
Dimana gadis itu? Itu
yang satu merawat Nate.
202
00:16:04,297 --> 00:16:07,093
Bukankah itu yang disadap Tig?
203
00:16:07,117 --> 00:16:10,346
Ya, dia, um,
204
00:16:10,370 --> 00:16:14,600
pulang, kembali ke Guatemala.
205
00:16:14,624 --> 00:16:17,708
Menurutku dia memang begitu
ketakutan. Ya, saya yakin.
206
00:16:34,543 --> 00:16:37,979
Hei, pulanglah dengan selamat.
Tenang saja, saudara.
207
00:16:46,055 --> 00:16:49,156
Aku akan menelepon Luke, beri tahu dia
kami menyerahkan senjatanya.
208
00:16:50,360 --> 00:16:53,360
Sampai jumpa di
milik Gemma. Perjalanan yang aman.
209
00:17:05,091 --> 00:17:07,124
Jalang membuatku berumur dua tahun.
210
00:17:09,395 --> 00:17:13,209
Jadi, apa yang akan terjadi?
terlihat seperti? Saya di Kanada?
211
00:17:13,233 --> 00:17:16,012
Kami akan menyiapkannya untuk Anda
tempat yang aman, jauh dari keramaian.
212
00:17:16,036 --> 00:17:17,246
Dapatkan surat-surat yang bagus untukmu.
213
00:17:17,270 --> 00:17:18,964
Mungkin kamu bisa berambut merah.
214
00:17:18,988 --> 00:17:21,834
Ya Tuhan. Saya lebih suka
mencukur kepalaku.
215
00:17:21,858 --> 00:17:24,270
Panasnya akan mereda, Bu.
216
00:17:24,294 --> 00:17:28,724
Dan kapan aku bisa melihatnya
keluargaku? Cucu saya?
217
00:17:28,748 --> 00:17:31,048
Kami akan mencari tahu.
218
00:17:32,201 --> 00:17:34,313
Itu satu-satunya pilihan kita, sayang.
219
00:17:38,058 --> 00:17:40,925
Senang bertemu denganmu,
Nate. Apa kabarmu?
220
00:17:42,228 --> 00:17:44,077
Hei, Kakek.
221
00:17:45,448 --> 00:17:47,298
Mengapa kamu di sini?
222
00:17:48,868 --> 00:17:51,269
Clay ada di sini untuk membantu
aku akan membuatmu tenang.
223
00:17:52,405 --> 00:17:55,417
Saya tidak membutuhkan bantuannya.
224
00:17:55,441 --> 00:17:58,542
Inilah yang membunuh ibumu.
225
00:18:00,914 --> 00:18:05,094
Ya, tentu saja pak tua
sepertinya mengingatku.
226
00:18:07,537 --> 00:18:09,648
Kamu baik-baik saja, Bu?
227
00:18:09,672 --> 00:18:13,774
Kalian harus
menjauhlah darinya.
228
00:18:15,044 --> 00:18:16,744
Tara dan aku akan menanganinya.
229
00:18:24,720 --> 00:18:27,966
Anda harus memberitahunya. Aku tahu.
230
00:18:27,990 --> 00:18:32,693
Mungkin kita akan menunggu
sampai Nate merasa tenang.
231
00:18:34,097 --> 00:18:35,545
Sebarkan kesengsaraan.
232
00:18:54,600 --> 00:18:56,378
Polisi?
233
00:18:56,402 --> 00:18:58,880
Ya, aku melihatnya,
dan itu tidak terlihat bagus.
234
00:18:58,904 --> 00:19:00,616
Ayo kita cari Sayang.
235
00:19:03,593 --> 00:19:06,555
Oh tidak. Sial.
236
00:19:06,579 --> 00:19:07,656
Periksa kabinet.
237
00:19:07,680 --> 00:19:09,208
Sayang, keluar dari sini.
238
00:19:09,232 --> 00:19:11,109
- Bangunkan dia, bangunkan dia.
- Harus pindah.
239
00:19:11,133 --> 00:19:12,661
Kotoran!
240
00:19:12,685 --> 00:19:14,813
Bergerak.
241
00:19:14,837 --> 00:19:16,220
Hai!
242
00:19:19,609 --> 00:19:20,953
Berapa banyak dari mereka?
243
00:19:20,977 --> 00:19:22,538
Mereka ada di ruangan lain.
244
00:19:22,562 --> 00:19:24,039
Siapa orang-orang itu?
245
00:19:24,063 --> 00:19:25,607
Itu adalah peckerwood lokal.
246
00:19:25,631 --> 00:19:28,043
Mereka menjalankan sebagian besar
engkol di sini.
247
00:19:28,067 --> 00:19:30,729
Mereka memutuskan mereka ingin
berada dalam bisnis obat bius skrip.
248
00:19:30,753 --> 00:19:33,432
Tidak mendapat layanan.
249
00:19:33,456 --> 00:19:34,767
Beritahu kami di mana obat-obatan itu berada
250
00:19:34,791 --> 00:19:37,502
atau kita akan merobek keseluruhannya
tempat yang sangat terpisah!
251
00:19:37,526 --> 00:19:40,689
Sialan aku, kamu
genangan air kencing bawaan!
252
00:19:40,713 --> 00:19:43,409
Hancurkan tempat ini.
Temukan obatnya.
253
00:19:43,433 --> 00:19:44,943
Jadi kita tetap di kamar,
254
00:19:44,967 --> 00:19:46,612
mereka menemukan obatnya,
mungkin mereka pergi.
255
00:19:49,104 --> 00:19:50,582
Itu tidak akan terjadi.
256
00:19:50,606 --> 00:19:53,446
Mereka tidak akan kemana-mana.
Periksa garasi.
257
00:19:54,744 --> 00:19:57,088
Ayo. Ayo pergi. Ayo, ayo, ayo.
258
00:19:57,112 --> 00:19:58,579
Ayo.
259
00:20:00,650 --> 00:20:03,695
Fiuh. Sialan.
260
00:20:03,719 --> 00:20:05,514
Saya mendapat lebih dari setengah
juta dalam skrip di sini.
261
00:20:05,538 --> 00:20:08,072
Bajingan tweaker itu
akan membunuh kita untuk mendapatkannya.
262
00:20:13,780 --> 00:20:16,196
Saya pikir itu semuanya.
263
00:20:17,299 --> 00:20:19,433
Aku ingin ikut denganmu.
264
00:20:21,387 --> 00:20:23,437
Ke Kanada.
265
00:20:25,641 --> 00:20:27,152
TIDAK.
266
00:20:27,176 --> 00:20:29,821
Dengar, aku satu-satunya
orang yang tidak diinginkan.
267
00:20:29,845 --> 00:20:31,023
Anda akan membutuhkan bantuan saya.
268
00:20:31,047 --> 00:20:34,926
Yang saya butuhkan adalah untuk
kamu untuk kembali bekerja.
269
00:20:34,950 --> 00:20:38,630
Kembali bekerja. Dia milikku juga.
270
00:20:38,654 --> 00:20:42,673
Saya ingin bersama keluarga saya.
Kami bukan keluargamu!
271
00:20:44,377 --> 00:20:47,973
Apakah Anda melihat caranya
dalam aku terkubur di sini?
272
00:20:47,997 --> 00:20:51,910
Anda tidak menginginkan ini.
Jangan beritahu aku apa yang aku inginkan.
273
00:20:51,934 --> 00:20:54,046
Aku menanyakan kebenarannya,
kamu memberikannya padaku.
274
00:20:54,070 --> 00:20:57,488
Jadi, kamu akan tetap tinggal!
275
00:20:59,092 --> 00:21:03,072
Anda tidak akan datang
di utara. Ya, benar.
276
00:21:03,096 --> 00:21:06,208
Anda ingin menjadi tua
nona? Kalau begitu bersikaplah seperti itu!
277
00:21:06,232 --> 00:21:09,945
Lakukan apa yang diperintahkan!
278
00:21:09,969 --> 00:21:13,253
Kemasi barangmu dan
kembali ke Charming.
279
00:21:18,027 --> 00:21:21,807
Aku baru saja membantumu
ibu membunuh seseorang.
280
00:21:21,831 --> 00:21:24,409
Wanita tua itu cukup untukmu?
281
00:21:24,433 --> 00:21:27,178
Apa yang kamu bicarakan?
tentang? Penjaga.
282
00:21:27,202 --> 00:21:29,570
Dia menyerang ibumu.
283
00:21:32,825 --> 00:21:34,474
Apa yang kamu lakukan?
284
00:21:38,781 --> 00:21:42,261
Aku tidak punya pilihan, itu
adalah pembelaan diri.
285
00:21:42,285 --> 00:21:45,197
Tig membantu kami
singkirkan tubuh itu.
286
00:21:45,221 --> 00:21:46,687
Menemukan satu lagi.
287
00:21:48,123 --> 00:21:49,990
Apa?
288
00:21:52,828 --> 00:21:55,440
Oh sial.
289
00:21:55,464 --> 00:21:58,043
Apa yang telah terjadi?
290
00:21:58,067 --> 00:22:00,679
Harus pergi. JAX: Saya
berurusan dengan sesuatu.
291
00:22:00,703 --> 00:22:02,823
Ya, begitu pula Bobby dan Piney.
292
00:22:04,357 --> 00:22:06,635
Apa yang terjadi?
293
00:22:06,659 --> 00:22:10,939
Rupanya, kekasih kita
wanita memukul penjaga.
294
00:22:10,963 --> 00:22:13,096
Dan orang bodoh ini membantu mereka.
295
00:22:14,600 --> 00:22:15,644
Apa?
296
00:22:15,668 --> 00:22:18,035
Sebenarnya, aku hanya
membuat panggilan telepon.
297
00:22:19,756 --> 00:22:21,900
Yesus Kristus.
298
00:22:21,924 --> 00:22:25,459
Ini... nanti.
299
00:22:26,929 --> 00:22:28,162
Ayo pergi.
300
00:22:29,498 --> 00:22:30,931
tas douche.
301
00:22:34,320 --> 00:22:37,800
Apa yang terjadi dengan, "Oh, kami
tidak bisa memberi tahu Jax tentang apa pun"?
302
00:22:37,824 --> 00:22:41,258
Kalian berdua membunuhku.
303
00:22:47,667 --> 00:22:49,294
Maaf.
304
00:22:51,053 --> 00:22:52,419
Saya kehilangannya.
305
00:22:55,508 --> 00:22:58,470
Saya tidak tahu apa itu
sih dia ingin lagi.
306
00:23:00,963 --> 00:23:03,908
Nah, apa yang kamu inginkan?
307
00:23:03,932 --> 00:23:08,013
Aku hanya mencoba mendekat.
308
00:23:08,037 --> 00:23:10,148
Aku ingin ikut
kamu ke Vancouver.
309
00:23:10,172 --> 00:23:13,051
Tidak.
310
00:23:13,075 --> 00:23:15,153
Itu ide yang buruk.
311
00:23:15,177 --> 00:23:17,755
Saya pikir Anda, lebih dari itu
siapa pun, akan mengerti.
312
00:23:17,779 --> 00:23:20,547
Kita akan memerlukannya
kamu di Tampan.
313
00:23:21,750 --> 00:23:24,362
Jika Jax pergi
serangan gereja itu
314
00:23:24,386 --> 00:23:27,949
dan aku entah dimana,
315
00:23:27,973 --> 00:23:31,252
seseorang harus melakukannya
jaga Habel.
316
00:23:31,276 --> 00:23:34,144
Tidak ada orang yang lebih aku percayai selain kamu.
317
00:23:35,548 --> 00:23:37,548
Anda akan menjadi ibu yang baik.
318
00:23:58,287 --> 00:23:59,452
Saya minta maaf.
319
00:24:14,420 --> 00:24:17,538
Lebih baik aku pergi membantu Nate bersiap-siap.
320
00:24:19,108 --> 00:24:21,241
aku akan pergi bersamamu.
321
00:24:24,179 --> 00:24:25,812
Seseorang mungkin melihatmu.
322
00:24:28,951 --> 00:24:30,918
Resiko saya.
323
00:24:41,948 --> 00:24:44,993
Bagaimana kabarmu, Mo? - Yesus.
324
00:24:45,017 --> 00:24:48,780
Bagaimana kamu bisa masuk? JIMMY:
Putrimu yang cantik.
325
00:24:48,804 --> 00:24:53,301
Apa yang sedang kamu lakukan?
di sini? Mencarimu.
326
00:24:53,325 --> 00:24:56,288
Aku tahu Cammy datang kepadamu
mengatur pertemuan dengan saudaramu.
327
00:24:56,312 --> 00:24:57,990
Masuk akal.
328
00:24:58,014 --> 00:25:00,959
Aku tahu kamu akan menjadi yang pertama bagiku
pilihan untuk merawat bayi.
329
00:25:00,983 --> 00:25:03,144
Jimmy O'Phelan, yang maha melihat,
330
00:25:03,168 --> 00:25:07,032
penyihir yang maha tahu
dari Belfast Timur.
331
00:25:07,056 --> 00:25:08,917
Dimana bayinya, Maureen?
332
00:25:08,941 --> 00:25:11,553
Dia tidak di sini.
333
00:25:11,577 --> 00:25:13,021
Apa pedulimu?
334
00:25:13,045 --> 00:25:14,189
Dia milik da-nya.
335
00:25:14,213 --> 00:25:17,242
Itu bukan keputusanku atau keputusanmu.
336
00:25:17,266 --> 00:25:19,895
Tapi kami tahu
keputusan siapa itu.
337
00:25:19,919 --> 00:25:21,913
Anda punya pengaruh
dengan pendeta yang baik.
338
00:25:21,937 --> 00:25:24,867
Jimmy, aku a
penjaga toko yang setengah bangkrut.
339
00:25:24,891 --> 00:25:26,456
aku tidak punya pengaruh apapun...
340
00:25:30,162 --> 00:25:34,142
Segalanya berubah, sayang.
341
00:25:34,166 --> 00:25:36,678
Dunia sedang berubah.
342
00:25:36,702 --> 00:25:40,265
Dan kehidupan dan Si Pendek
Strand sebaiknya mematuhinya
343
00:25:40,289 --> 00:25:42,801
atau kita semua akan patah seperti ranting.
344
00:25:42,825 --> 00:25:45,253
Anda perlu memutuskan
345
00:25:45,277 --> 00:25:49,407
ujung tongkat yang mana
kamu ingin memegangnya.
346
00:25:49,431 --> 00:25:51,326
Aku benci melihatmu dan
keluarga kecilmu yang erat
347
00:25:51,350 --> 00:25:52,816
keluar di jalan.
348
00:25:54,120 --> 00:25:55,819
Saya tidak tahu dimana bayinya.
349
00:25:58,657 --> 00:26:03,021
Saya sarankan Anda bertanya.
350
00:26:03,045 --> 00:26:05,195
Segera, ya?
351
00:26:17,142 --> 00:26:19,388
Kami tahu naskahnya
harus berada di sana.
352
00:26:19,412 --> 00:26:22,824
Kalian yang punya tambalannya,
kami tidak punya masalah denganmu.
353
00:26:22,848 --> 00:26:25,093
Tidak ada alasan Anda harus melakukannya
membuat kepalamu meledak
354
00:26:25,117 --> 00:26:26,828
menjaga beberapa pengedar narkoba hippie.
355
00:26:26,852 --> 00:26:28,329
Jadi inilah kesepakatannya.
356
00:26:28,353 --> 00:26:31,883
Ambil apa yang kamu
datang untuk, semua yang kamu inginkan
357
00:26:31,907 --> 00:26:34,069
di rumah.
358
00:26:34,093 --> 00:26:37,105
Dan kamu pergi begitu saja.
359
00:26:37,129 --> 00:26:40,708
Kami berdua menang. Apa yang kamu katakan?
360
00:26:40,732 --> 00:26:44,379
Sembilan puluh persen barangnya
pergi ke rumah sakit dan klinik.
361
00:26:44,403 --> 00:26:45,613
Baiklah, lalu kita katakan:
362
00:27:08,427 --> 00:27:10,555
Terus bergerak.
363
00:27:10,579 --> 00:27:12,259
Tenang, brengsek.
364
00:27:13,633 --> 00:27:15,410
Punya anak buahmu.
365
00:27:15,434 --> 00:27:19,236
Anda menjatuhkan senjata atau
Kakek kepalanya meledak.
366
00:27:21,540 --> 00:27:23,634
Ini bukan cara untuk menanganinya.
367
00:27:23,658 --> 00:27:26,387
Lakukan! Sekarang!
368
00:27:40,276 --> 00:27:43,555
Haruskah saya meminta bantuan lebih lanjut?
369
00:27:43,579 --> 00:27:44,644
Langkahmu, Fester.
370
00:27:51,069 --> 00:27:52,202
Kotoran.
371
00:27:55,441 --> 00:27:57,001
Turun, sekarang.
372
00:28:00,979 --> 00:28:02,946
Kenapa?
apakah kamu melakukan ini?
373
00:28:06,802 --> 00:28:09,169
Karena kami adalah orang baik.
374
00:28:13,993 --> 00:28:16,755
Tangan di sana.
375
00:28:16,779 --> 00:28:20,959
Menemukan ini di dalam van.
376
00:28:20,983 --> 00:28:24,195
Wah. Tas bingkisan. Lebih banyak skrip.
377
00:28:24,219 --> 00:28:27,132
Yah, itu bukan milikku. Harus
telah memukul orang lain juga.
378
00:28:27,156 --> 00:28:29,351
Anda harus mengambilnya.
379
00:28:29,375 --> 00:28:33,154
Ya, itu HIV
hal-hal protokol, steroid.
380
00:28:33,178 --> 00:28:36,608
Itu bukan niche saya. Itu punya
banyak nilai jalanannya.
381
00:28:36,632 --> 00:28:38,276
Lemparkan ke dalam van.
382
00:28:38,300 --> 00:28:40,601
Uang adalah uang.
383
00:28:42,204 --> 00:28:46,423
Anda membuat mantan istri gila
sangat senang. Terima kasih.
384
00:28:48,527 --> 00:28:51,205
Untuk ibumu. Terima kasih.
385
00:28:51,229 --> 00:28:53,463
Saya pikir kalian semua mendapatkannya.
386
00:28:57,486 --> 00:28:59,230
Kapanpun Anda membutuhkan bantuan,
387
00:28:59,254 --> 00:29:02,055
SOA Sungai Rogue adalah
hanya 20 menit jauhnya.
388
00:29:09,198 --> 00:29:11,560
aku akan baik-baik saja. Aku tahu.
389
00:29:13,919 --> 00:29:16,937
Hentikan itu.
390
00:29:21,660 --> 00:29:24,106
Aku akan memberitahu bagian depannya
meja kita di sini.
391
00:29:24,130 --> 00:29:25,562
Oke.
392
00:29:38,043 --> 00:29:43,380
Ayah, tahukah kamu di mana kita berada?
393
00:29:49,120 --> 00:29:51,855
Dimana Mawar?
394
00:29:53,892 --> 00:29:55,909
Dia tidak di sini.
395
00:30:00,349 --> 00:30:02,593
Saya ingin pulang.
396
00:30:02,617 --> 00:30:04,734
Bawa aku pulang.
397
00:30:06,622 --> 00:30:08,354
Ayah...
398
00:30:09,625 --> 00:30:11,391
Tolong.
399
00:30:16,515 --> 00:30:21,630
Tidak, tolong. Tolong, saja
bawa aku... Bawa aku pulang.
400
00:30:21,654 --> 00:30:24,721
Silakan. GEMMA: Saya tidak bisa.
401
00:30:25,991 --> 00:30:29,504
saya tidak bisa. Saya ingin pulang.
402
00:30:29,528 --> 00:30:30,555
Aku tahu, Ayah.
403
00:30:30,579 --> 00:30:33,580
Lewat sini, Nate. Tidak tidak tidak. saya...
404
00:30:34,834 --> 00:30:37,578
Saya ingin pulang.
405
00:30:37,602 --> 00:30:40,899
Aku... Tidak, aku punya...
406
00:30:40,923 --> 00:30:43,701
Ayolah. saya punya
untuk pulang. saya dapat...
407
00:30:43,725 --> 00:30:45,436
Ada orang
menunggu untuk bertemu denganmu.
408
00:30:45,460 --> 00:30:48,440
Maafkan aku, Ayah. saya
harus pulang sekarang.
409
00:30:48,464 --> 00:30:51,409
Tidak, tidak, tidak, aku... Ayo
pada. Tidak, aku harus...
410
00:30:51,433 --> 00:30:53,678
Tolong, aku harus melakukannya
pulanglah sekarang. saya tidak bisa.
411
00:30:53,702 --> 00:30:55,947
- Tidak, tidak, kumohon, aku...
- Masuk.
412
00:30:55,971 --> 00:30:57,215
Ayah.
413
00:30:57,239 --> 00:30:59,772
Tidak apa-apa. Itu akan
baiklah, Nat.
414
00:31:24,766 --> 00:31:25,966
Ayah.
415
00:31:28,704 --> 00:31:31,716
Jimmy baru saja mengunjungiku.
416
00:31:31,740 --> 00:31:33,718
itu mengancamku.
417
00:31:33,742 --> 00:31:36,855
Katanya kita akan keluar
jalan ketika keadaan berubah.
418
00:31:36,879 --> 00:31:39,423
Dia ingin aku menemukan anak itu.
419
00:31:39,447 --> 00:31:41,325
Tidak ada yang berubah, Mo.
420
00:31:41,349 --> 00:31:42,861
Keluargaku terluka
421
00:31:42,885 --> 00:31:45,863
karena penismu dipicu
perebutan kekuasaan, Kel.
422
00:31:45,887 --> 00:31:49,000
Kamu dan Trinnie akan pergi
aman. Anda tahu itu.
423
00:31:49,024 --> 00:31:52,003
Apa yang saya tahu, apa
Aku tidak bisa melakukannya dengan benar,
424
00:31:52,027 --> 00:31:55,173
adalah abdi pemberian Tuhan
pergi sayang sekali.
425
00:31:55,197 --> 00:31:56,824
Anak itu ada di luar sana, Kel,
426
00:31:56,848 --> 00:31:59,761
tanpa da, tidak
sanak saudara yang termasuk di dalamnya.
427
00:31:59,785 --> 00:32:02,263
Apa yang kamu pikirkan?
428
00:32:02,287 --> 00:32:06,217
Tahukah Anda mengapa Jimmy menginginkannya
untuk mengakhiri hubungan kita dengan MC?
429
00:32:06,241 --> 00:32:10,955
McGee mengatakan sesuatu tentang
tidak mendatangkan orang luar lagi,
430
00:32:10,979 --> 00:32:15,643
tentang menempatkan tugas
Putra ke pasukan Tentara Sejati.
431
00:32:15,667 --> 00:32:18,362
Benar.
432
00:32:18,386 --> 00:32:20,319
Bukan laki-laki.
433
00:32:22,024 --> 00:32:24,235
Anak laki-laki.
434
00:32:24,259 --> 00:32:27,739
Lingkaran Jimmy telah terjadi
turun di Newry, Armagh Selatan,
435
00:32:27,763 --> 00:32:30,274
merekrut dari jalanan.
436
00:32:30,298 --> 00:32:35,813
Anak-anak yang rusak, beberapa
semuda 10, 11.
437
00:32:35,837 --> 00:32:38,366
Menjanjikan itu akan terjadi
jadilah Irlandia yang bersatu,
438
00:32:38,390 --> 00:32:40,890
semua uang tunai dan
hadiah yang menyertainya.
439
00:32:42,678 --> 00:32:45,389
Ini bukan perang anak-anak, Mo.
440
00:32:45,413 --> 00:32:50,045
Jimmy tidak tahu siapa
kita, mengapa kita berjuang.
441
00:32:50,069 --> 00:32:54,237
Dia bukan seorang tentara
lagi, hanya seorang gangster.
442
00:32:56,758 --> 00:33:00,388
Ini adalah situasi yang sangat sulit.
443
00:33:00,412 --> 00:33:04,925
Kami membutuhkan seseorang dari
di luar untuk membantu kami dengan Jimmy.
444
00:33:04,949 --> 00:33:09,719
Seseorang yang punya sebagai
banyak kerugian seperti yang kita lakukan.
445
00:33:12,558 --> 00:33:15,007
Samcro.
446
00:33:16,562 --> 00:33:18,572
Saya pikir sudah waktunya
447
00:33:18,596 --> 00:33:22,476
kamu memberi Gemma Teller
panggilan lain, ibu ke ibu.
448
00:33:22,500 --> 00:33:26,047
Biarkan dia mengenalnya
cucu ada di sini.
449
00:33:26,071 --> 00:33:29,572
Bagaimana kamu tahu aku
disebut Gemma Teller?
450
00:33:32,911 --> 00:33:35,890
Dia sedang dalam pelarian, tidak akan melakukannya
menggunakan ponselnya sendiri.
451
00:33:35,914 --> 00:33:38,059
Mungkin sekali pakai.
452
00:33:38,083 --> 00:33:42,436
Saya akan mengajukan beberapa pertanyaan,
lihat apakah saya bisa mendapatkan nomornya.
453
00:34:31,770 --> 00:34:33,480
Halo?
454
00:34:33,504 --> 00:34:37,635
Eh, bisakah kamu terhubung
saya ke Agen Stahl?
455
00:34:37,659 --> 00:34:39,759
Ini sangat penting.
456
00:34:41,797 --> 00:34:44,430
Aku mendapat kabar tentang seorang buronan.
457
00:34:59,665 --> 00:35:02,826
Apa yang telah terjadi?
Dia baru saja berangkat.
458
00:35:02,850 --> 00:35:04,362
Apa maksudmu dia berangkat?
459
00:35:04,386 --> 00:35:05,864
Aku masuk ke dalam untuk memeriksa Nate.
460
00:35:05,888 --> 00:35:08,917
Saat aku kembali, Gemma
dan mobilnya hilang.
461
00:35:08,941 --> 00:35:10,051
Apakah dia mengatakan sesuatu?
462
00:35:10,075 --> 00:35:12,420
Tidak. Dia menangis
ketika aku meninggalkannya.
463
00:35:12,444 --> 00:35:15,223
Nate memohon
dia untuk membawanya pulang.
464
00:35:15,247 --> 00:35:17,247
Patah hatinya.
465
00:35:20,252 --> 00:35:23,598
Yesus. Dia pulang ke rumah.
466
00:35:23,622 --> 00:35:26,022
Dia pergi menemui keluarganya.
467
00:35:27,959 --> 00:35:29,888
Habel.
468
00:35:32,547 --> 00:35:35,799
♪ Seperti burung di kawat ♪
469
00:35:37,269 --> 00:35:42,917
♪ Seperti orang mabuk
paduan suara tengah malam ♪
470
00:35:42,941 --> 00:35:48,573
♪ Aku sudah mencobanya dengan caraku ♪
471
00:35:48,597 --> 00:35:51,598
♪ Untuk bebas ♪
472
00:35:54,869 --> 00:35:59,472
♪ Seperti cacing di kail ♪
473
00:36:01,777 --> 00:36:07,224
♪ Seperti seorang ksatria Dari
sebuah buku kuno ♪
474
00:36:07,248 --> 00:36:11,612
♪ Aku sudah menyimpan semua pitaku ♪
475
00:36:13,605 --> 00:36:15,738
♪ Untukmu ♪
476
00:36:19,944 --> 00:36:24,959
♪ Dan jika aku punya ♪
477
00:36:24,983 --> 00:36:28,051
♪ Bersikap tidak baik ♪
478
00:36:30,889 --> 00:36:33,756
♪ Saya harap Anda ♪
479
00:36:36,445 --> 00:36:39,512
♪ Biarkan saja ♪
480
00:36:43,952 --> 00:36:48,449
♪ Dan jika aku punya ♪
481
00:36:48,473 --> 00:36:53,126
♪ Tidak benar ♪
482
00:36:55,497 --> 00:36:58,164
♪ Saya harap Anda mengetahuinya ♪
483
00:37:00,168 --> 00:37:03,770
♪ Itu tidak pernah terjadi padamu ♪
484
00:37:09,644 --> 00:37:11,577
Neeta?
485
00:37:18,953 --> 00:37:21,799
Kemana dia membawanya?
486
00:37:31,666 --> 00:37:36,598
♪ Dan jika aku punya ♪
487
00:37:36,622 --> 00:37:39,455
♪ Sangat tidak baik ♪
488
00:37:43,428 --> 00:37:45,478
♪ Saya harap Anda ♪
489
00:37:47,682 --> 00:37:51,685
♪ Biarkan saja semuanya berlalu ♪
490
00:37:55,557 --> 00:37:59,570
♪ Dan jika aku punya ♪
491
00:37:59,594 --> 00:38:02,762
♪ Tidak benar ♪
492
00:38:06,401 --> 00:38:09,669
♪ Saya harap Anda mengetahuinya ♪
493
00:38:10,872 --> 00:38:14,857
♪ Itu tidak pernah terjadi padamu ♪
494
00:38:27,989 --> 00:38:29,722
Neeta ada di sini bersama bayinya?
495
00:38:32,226 --> 00:38:33,253
Tidak.
496
00:38:42,370 --> 00:38:46,650
♪ Dan jika aku punya ♪
497
00:38:46,674 --> 00:38:50,242
♪ Tidak benar ♪
498
00:38:53,615 --> 00:38:56,982
♪ Saya harap Anda mengetahuinya ♪
499
00:38:58,152 --> 00:38:59,563
Ya?
500
00:38:59,587 --> 00:39:01,220
Gemma?
501
00:39:02,524 --> 00:39:05,152
Itu Maureen Ashby.
502
00:39:05,176 --> 00:39:07,755
Kamu tahu siapa aku?
503
00:39:07,779 --> 00:39:10,157
Ya.
504
00:39:10,181 --> 00:39:11,525
Bagaimana kamu mendapatkan nomor ini?
505
00:39:11,549 --> 00:39:13,229
Dengarkan saja.
506
00:39:14,185 --> 00:39:16,553
Cammy Hayes mengambil cucumu.
507
00:39:18,323 --> 00:39:19,701
Dia adalah sepupuku.
508
00:39:19,725 --> 00:39:21,869
Dia membawakan yang kecil
kepadaku untuk menjaganya.
509
00:39:21,893 --> 00:39:23,259
Apa?
510
00:39:25,914 --> 00:39:28,525
Abel ada di Belfast.
511
00:39:28,549 --> 00:39:32,496
♪ Seperti burung di kawat ♪
512
00:39:34,956 --> 00:39:39,220
♪ Seperti orang mabuk
paduan suara tengah malam ♪
513
00:39:40,878 --> 00:39:43,357
♪ Aku sudah mencobanya dengan caraku ♪
514
00:39:43,381 --> 00:39:46,043
Bu!
515
00:39:46,067 --> 00:39:48,479
Kotoran. Bernapaslah, Bu,
bernapas, bernapas.
516
00:39:48,503 --> 00:39:50,202
♪ Untuk bebas ♪
517
00:39:51,840 --> 00:39:53,350
Tara.
518
00:39:53,374 --> 00:39:59,507
♪ Aku sudah mencoba dengan caraku sendiri ♪
519
00:39:59,531 --> 00:40:05,300
♪ Untuk bebas ♪