1
00:00:26,444 --> 00:00:29,697
মিউটেশন - এটি হল মূল
আমাদের বিবর্তনে।
2
00:00:29,780 --> 00:00:32,950
এটি আমাদের বিকশিত হতে সক্ষম করেছে
একটি এককোষী জীব থেকে...
3
00:00:33,034 --> 00:00:35,494
প্রভাবশালী প্রজাতির মধ্যে
গ্রহে।
4
00:00:35,578 --> 00:00:39,957
এই প্রক্রিয়া ধীর,
সাধারণত হাজার হাজার নিচ্ছে
এবং হাজার হাজার বছর
5
00:00:40,041 --> 00:00:44,128
কিন্তু প্রতি কয়েক শত সহস্রাব্দে,
বিবর্তন এগিয়ে যাচ্ছে।
6
00:04:28,185 --> 00:04:31,188
নায়াগ্রা জলপ্রপাত। উপরে...
7
00:04:31,272 --> 00:04:36,568
কানাডিয়ান রকিস,
এবং তারপর এটি মাত্র কয়েক
অ্যাঙ্কোরেজ থেকে শত মাইল।
8
00:04:36,652 --> 00:04:38,696
আচ্ছা, হবে না
ঠান্ডা ধরনের?
9
00:04:38,779 --> 00:04:40,698
ওয়েল, যে
বিন্দু, বোকা
10
00:04:40,781 --> 00:04:42,992
অন্যথায়, এটা হবে না
একটি অ্যাডভেঞ্চার হতে
11
00:04:43,075 --> 00:04:45,661
আর তুমি কবে
এটা করতে যাচ্ছি?
12
00:04:48,914 --> 00:04:51,625
আমি জানি না
13
00:04:51,709 --> 00:04:55,045
হাই স্কুলের পর।
কলেজের আগে।
14
00:05:39,381 --> 00:05:42,051
মারি ! ডেভিড?
আমি কি জানি না
তার সাথে ঘটেছে।
15
00:05:42,134 --> 00:05:45,512
আমি জানি না কি-
আমি শুধু তাকে স্পর্শ করেছি।
16
00:05:45,596 --> 00:05:47,681
আমি করিনি -
আমি বলতে চাইনি -
17
00:05:47,765 --> 00:05:49,767
- একটি অ্যাম্বুলেন্স কল!
- স্পর্শ করবেন না।
18
00:05:49,850 --> 00:05:52,811
- মধু -
- আমার থেকে দূরে সরে যাও!
- একটি অ্যাম্বুলেন্স কল!
19
00:05:52,895 --> 00:05:55,147
আমাকে স্পর্শ করবেন না!
20
00:05:56,106 --> 00:05:58,400
মহিলা এবং ভদ্রলোক,
21
00:05:58,484 --> 00:06:01,403
আমরা এখন দেখছি
অন্যের শুরু
মানব বিবর্তনের পর্যায়
22
00:06:01,487 --> 00:06:04,365
এই মিউটেশন
বয়ঃসন্ধিকালে প্রকাশ পায়...
23
00:06:04,448 --> 00:06:08,535
এবং প্রায়ই ট্রিগার হয়
উচ্চতর সময়ের দ্বারা
মানসিক চাপ।
24
00:06:08,619 --> 00:06:11,288
ধন্যবাদ, মিসেস গ্রে.
এটা বেশ ছিল
শিক্ষাগত
25
00:06:11,372 --> 00:06:15,959
তবে, এটি ব্যর্থ হয়
সমস্যা সমাধানের জন্য যে
এই শুনানির কেন্দ্রবিন্দু
26
00:06:16,043 --> 00:06:19,630
তিনটি শব্দ:
মিউট্যান্টরা কি বিপজ্জনক?
27
00:06:19,713 --> 00:06:22,633
আমি ভয় পাচ্ছি যে
একটি অন্যায় প্রশ্ন,
সিনেটর কেলি।
28
00:06:22,716 --> 00:06:25,552
সব পরে, ভুল মানুষ
একটি গাড়ির চাকার পিছনে
বিপজ্জনক হতে পারে।
29
00:06:25,636 --> 00:06:27,596
আচ্ছা, আমরা লাইসেন্স করি
মানুষ চালানোর জন্য।
30
00:06:27,679 --> 00:06:31,642
হ্যাঁ, তবে বাঁচার জন্য নয়।
সিনেটর, এটা একটা বাস্তবতা...
31
00:06:31,725 --> 00:06:35,187
যে মিউট্যান্টস
যারা এগিয়ে এসেছেন এবং
নিজেদের প্রকাশ্যে প্রকাশ করেছেন...
32
00:06:35,270 --> 00:06:38,899
ভয়ের সাথে দেখা হয়েছে,
শত্রুতা, এমনকি সহিংসতা।
33
00:06:38,982 --> 00:06:41,485
এর কারণেই
চির-বর্তমান শত্রুতা...
34
00:06:41,568 --> 00:06:45,114
যে আমি অনুরোধ করছি
সেনেট ভোট দিতে
মিউট্যান্ট নিবন্ধনের বিরুদ্ধে।
35
00:06:45,197 --> 00:06:49,368
- মিউট্যান্টদের প্রকাশ করতে বাধ্য করা
নিজেরাই কেবল আরও
- নিজেদের উন্মুক্ত?
36
00:06:49,451 --> 00:06:52,037
এটা কি মিউট্যান্ট সম্প্রদায়
আমি আশ্চর্য লুকাতে হবে...
37
00:06:52,121 --> 00:06:54,164
যে তাদের এত ভয় পায়
নিজেদের পরিচয় দিতে?
38
00:06:54,248 --> 00:06:58,085
আমি বলিনি তারা লুকিয়ে আছে।
আমাকে দেখাতে দাও কি
লুকানো হচ্ছে, মিস গ্রে।
39
00:06:58,168 --> 00:07:01,922
আমার এখানে আছে
নামের একটি তালিকা
চিহ্নিত মিউট্যান্টদের...
40
00:07:02,005 --> 00:07:03,924
এখানে বাস করছি
মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে
41
00:07:04,007 --> 00:07:08,303
- সেনেটর কেলি -
- এখন, এখানে ইলিনয় একটি মেয়ে আছে
যারা দেয়াল দিয়ে হাঁটতে পারে।
42
00:07:08,387 --> 00:07:11,098
এখন, তাকে কি থামাতে হবে
হাঁটা থেকে
একটি ব্যাঙ্ক ভল্টে...
43
00:07:11,181 --> 00:07:14,309
বা হোয়াইট হাউসে
নাকি তাদের ঘরে?
44
00:07:14,393 --> 00:07:16,603
সিনেটর কেলি -
এবং আছে
এমনকি গুজব, মিসেস গ্রে,
45
00:07:16,687 --> 00:07:21,775
এত শক্তিশালী মিউট্যান্টদের
যাতে তারা আমাদের মনে প্রবেশ করতে পারে
এবং আমাদের চিন্তা নিয়ন্ত্রণ,
46
00:07:21,859 --> 00:07:24,611
আমাদের গ্রহণ
ঈশ্বর প্রদত্ত স্বাধীন ইচ্ছা।
47
00:07:24,695 --> 00:07:27,823
আমি মনে করি আমেরিকান জনগণ
সিদ্ধান্ত নেওয়ার অধিকার প্রাপ্য...
48
00:07:27,906 --> 00:07:30,701
তারা তাদের সন্তানদের চায় কিনা
মিউট্যান্টদের সাথে স্কুলে থাকা,
49
00:07:30,784 --> 00:07:32,661
মিউট্যান্টদের দ্বারা শেখানো হবে।
50
00:07:34,580 --> 00:07:37,291
মহিলা এবং ভদ্রলোক,
51
00:07:37,374 --> 00:07:40,502
সত্য হল
যে মিউট্যান্টরা খুব বাস্তব,
52
00:07:40,586 --> 00:07:43,505
এবং তারা আমাদের মধ্যে আছে।
53
00:07:43,589 --> 00:07:46,258
আমাদের অবশ্যই জানতে হবে তারা কারা,
এটা ঠিক!
54
00:07:46,341 --> 00:07:48,218
এবং সর্বোপরি,
আমাদের জানতে হবে...
55
00:07:48,302 --> 00:07:50,512
তারা কি করতে পারে।
56
00:08:14,161 --> 00:08:16,079
এরিক
57
00:08:18,624 --> 00:08:22,044
- তুমি এখানে কি করছ?
- প্রশ্ন করছ কেন...
58
00:08:22,127 --> 00:08:24,171
যা আপনি ইতিমধ্যে
উত্তর জানেন?
59
00:08:24,254 --> 00:08:27,382
হাল ছাড়বেন না
তাদের উপর, এরিক.
60
00:08:27,466 --> 00:08:31,929
তুমি কি করবে
চার্লস, আমার কি করতে হবে? আমি করেছি
এই যুক্তিগুলো আগে শুনেছি
61
00:08:32,012 --> 00:08:35,140
এটা অনেক দিন আগের কথা।
62
00:08:35,224 --> 00:08:37,392
মানবজাতি বিকশিত হয়েছে
তারপর থেকে
63
00:08:37,476 --> 00:08:38,936
হ্যাঁ,
64
00:08:39,019 --> 00:08:41,104
আমাদের মধ্যে
65
00:08:47,444 --> 00:08:49,363
আপনি চারপাশে লুকোচুরি
এখানে, চার্লস?
66
00:08:49,446 --> 00:08:52,074
আপনি যাই হোক না কেন
খুঁজছেন?
67
00:08:59,581 --> 00:09:01,542
আমি আশা খুঁজছি.
68
00:09:01,625 --> 00:09:05,045
আমি তোমাকে আশা এনে দেব,
পুরানো বন্ধু
69
00:09:05,128 --> 00:09:08,966
এবং আমি জিজ্ঞাসা করি
বিনিময়ে শুধুমাত্র একটি জিনিস
70
00:09:10,926 --> 00:09:12,844
আমার পথে বাধা দিও না।
71
00:09:15,681 --> 00:09:19,226
আমরা ভবিষ্যত, চার্লস,
তাদের না
72
00:09:19,309 --> 00:09:21,436
তারা আর কোন ব্যাপার না।
73
00:09:35,409 --> 00:09:37,327
এই এটা.
74
00:09:44,835 --> 00:09:46,753
আমরা কোথায়?
75
00:09:46,837 --> 00:09:49,840
আমি ভেবেছিলাম আপনি বলেছেন
তুমি আমাকে নিয়ে যাবে
যতদূর লাফলিন সিটি।
76
00:09:49,923 --> 00:09:51,842
এটি লাফলিন সিটি।
77
00:10:23,624 --> 00:10:26,168
ভদ্রলোক, আমার সমস্ত বছরে,
78
00:10:26,251 --> 00:10:28,420
আমি কখনো দেখিনি
যে ভালো কিছু
79
00:10:30,547 --> 00:10:34,635
তুমি কি এই লোকটিকে যেতে দেবে?
তোমার টাকা নিয়ে চলে যাও?
80
00:10:34,718 --> 00:10:36,720
আমি তার সাথে যুদ্ধ করব!
81
00:10:40,724 --> 00:10:45,562
ভদ্রমহিলা এবং ভদ্রমহোদয়গণ,
আমাদের ত্রাণকর্তা!
82
00:10:47,022 --> 00:10:49,066
যাই কর না কেন,
তাকে বল মারবেন না।
83
00:10:49,149 --> 00:10:53,111
তুমি বললে কিছু যায়।
যা কিছু যায়,
কিন্তু তিনি এটা ব্যক্তিগত নেবেন.
84
00:11:17,928 --> 00:11:21,848
মহিলা এবং ভদ্রলোক,
85
00:11:21,932 --> 00:11:25,894
আজ রাতের বিজয়ী
এবং এখনও খাঁচার রাজা,
86
00:11:25,977 --> 00:11:27,896
উলভারিন!
87
00:11:56,341 --> 00:11:58,468
আপনি চান
নতুন কিছু, মধু?
88
00:11:59,886 --> 00:12:02,639
নাকি আপনি লেগে আছেন
জল দিয়ে?
89
00:12:11,481 --> 00:12:13,442
আমি একটা বিয়ার খাব।
90
00:12:22,993 --> 00:12:27,414
এলিস দ্বীপ, একবার
হাজার হাজার মানুষের আগমন পয়েন্ট
আমেরিকান অভিবাসীদের...
91
00:12:27,497 --> 00:12:29,416
খোলা হচ্ছে
এর দরজা আবার
92
00:12:29,499 --> 00:12:33,420
প্রস্তুতি প্রায়
আসন্ন জন্য সম্পন্ন
জাতিসংঘের বিশ্ব সম্মেলন।
93
00:12:33,503 --> 00:12:35,547
সঙ্গে প্রায়
প্রতিটি আমন্ত্রণ নিশ্চিত করা হয়েছে,
94
00:12:35,630 --> 00:12:40,761
ইভেন্ট হওয়ার প্রতিশ্রুতি দেয়
বৃহত্তম একক সমাবেশ
ইতিহাসে বিশ্ব নেতাদের
95
00:12:40,844 --> 00:12:45,432
200 টিরও বেশি দেশের নেতা
থেকে বিষয় নিয়ে আলোচনা করবে
বিশ্বের অর্থনৈতিক জলবায়ু...
96
00:12:45,515 --> 00:12:50,145
এবং অস্ত্র চুক্তি
মিউট্যান্ট ঘটনা এবং
আমাদের বিশ্ব মঞ্চে এর প্রভাব।
97
00:12:50,228 --> 00:12:53,273
অনেক আমেরিকান আইনপ্রণেতা
বিবাদ করেছে...
98
00:12:53,356 --> 00:12:57,444
মিউট্যান্ট বিষয় নিয়ে বিতর্ক
প্রাথমিক ফোকাস হওয়া উচিত
যা আছে, পৃষ্ঠে,
99
00:12:57,527 --> 00:13:00,530
কঠোরভাবে
কূটনৈতিক ব্যাপার।
100
00:13:00,614 --> 00:13:03,575
তুমি আমার কাছে কিছু টাকা পাওনা।
এসো, স্টু।
আসুন এই কাজ না.
101
00:13:03,658 --> 00:13:08,079
কোন মানুষ নেয় না
যে মত একটি মারধর
এটি দেখানোর জন্য একটি চিহ্ন ছাড়াই৷
102
00:13:08,163 --> 00:13:10,749
এসো, দোস্ত।
এটা হবে না
এটা মূল্য হতে.
103
00:13:10,832 --> 00:13:13,835
আমি জানি তুমি কি।
আপনি আপনার টাকা হারিয়েছেন. এটা রাখো
আপ, আপনি অন্য কিছু হারাবেন.
104
00:13:13,919 --> 00:13:15,545
এসো, বন্ধু।
105
00:13:17,589 --> 00:13:18,840
তাকান!
106
00:13:32,229 --> 00:13:34,523
আমার বার থেকে বের হও,
পাগল
107
00:15:23,506 --> 00:15:27,427
- কি করছিস?
- আমি দুঃখিত. আমি একটি যাত্রার প্রয়োজন.
108
00:15:27,510 --> 00:15:30,013
- ভেবেছিলাম তুমি আমাকে সাহায্য করবে।
- বের হও।
109
00:15:31,473 --> 00:15:34,100
আমি কোথায়
আমার যাওয়ার কথা?
আমি জানি না
110
00:15:34,184 --> 00:15:36,728
তুমি জানো না
নাকি তুমি পাত্তা দিও না?
একটা বেছে নিন।
111
00:15:40,815 --> 00:15:43,818
আমি তোমার জীবন বাঁচিয়েছি।
না, আপনি করেননি।
112
00:15:59,084 --> 00:16:01,544
আপনার কিছু নেই
খেতে, তুমি কি?
113
00:16:22,732 --> 00:16:24,693
আমি দুর্বৃত্ত.
114
00:16:30,323 --> 00:16:32,575
আপনি কি সেনাবাহিনীতে ছিলেন?
115
00:16:32,659 --> 00:16:35,078
তার মানে না
আপনি কি সেনাবাহিনীতে ছিলেন?
116
00:16:42,377 --> 00:16:44,254
- বাহ।
- কি?
117
00:16:48,091 --> 00:16:50,885
- হঠাৎ আমার জীবন
দেখতে খারাপ না।
- আপনি যদি রাস্তা পছন্দ করেন -
118
00:16:50,969 --> 00:16:54,431
না. না. এটা দারুণ লাগছে.
119
00:16:57,434 --> 00:17:00,228
আরামদায়ক দেখায়।
120
00:17:06,609 --> 00:17:08,945
আপনার হাত রাখুন
হিটারে
121
00:17:10,113 --> 00:17:12,490
আমি যাচ্ছি না
তোমাকে আঘাত করেছে, বাচ্চা।
122
00:17:12,574 --> 00:17:15,285
এটা ব্যক্তিগত কিছু নয়।
এটা ঠিক তাই...
123
00:17:15,368 --> 00:17:17,495
যখন মানুষ আমার ত্বক স্পর্শ করে,
কিছু ঘটে
124
00:17:17,579 --> 00:17:21,291
কি?
আমি জানি না
125
00:17:21,374 --> 00:17:23,710
তারা শুধু আঘাত পেতে.
126
00:17:23,793 --> 00:17:25,754
যথেষ্ট ন্যায্য.
127
00:17:29,883 --> 00:17:33,344
ওরা বের হলে,
এটা কি ব্যাথা করে?
128
00:17:36,389 --> 00:17:38,308
প্রতিবার।
129
00:17:41,436 --> 00:17:44,189
তো, কি ধরনের নাম
দুর্বৃত্ত হয়?
130
00:17:46,316 --> 00:17:49,652
আমি জানি না কি ধরনের
উলভারিন কোন নাম?
131
00:17:53,782 --> 00:17:55,700
আমার নাম লোগান।
132
00:17:57,702 --> 00:17:59,662
মারি।
133
00:18:01,790 --> 00:18:04,584
আপনি জানেন, আপনি পরিধান করা উচিত
আপনার সিট বেল্ট।
134
00:18:04,667 --> 00:18:06,836
দেখ, খোকা।
আমার পরামর্শের দরকার নেই
থেকে স্বয়ংক্রিয় নিরাপত্তার উপর -
135
00:19:12,777 --> 00:19:15,530
আপনি ঠিক আছে?
136
00:19:15,613 --> 00:19:17,574
- বাবু, তুমি ঠিক আছো?
- আমি আটকে গেছি!
137
00:21:03,471 --> 00:21:08,476
তোমার কি আনার কথা ছিল না
কেউ আপনার সাথে ফিরে?
138
00:21:20,029 --> 00:21:22,240
- কি হয়েছে?
- তারা জানত।
139
00:21:31,082 --> 00:21:33,001
চার্লস।
140
00:21:41,718 --> 00:21:43,636
হুম।
141
00:21:45,722 --> 00:21:48,224
- মিউট্যান্ট এখন কোথায়?
- তাদের সাথে।
142
00:21:50,977 --> 00:21:53,563
আমি প্রথম পদক্ষেপ করেছি।
143
00:21:54,731 --> 00:21:57,483
যে সব
তারা জানে
144
00:21:57,567 --> 00:22:00,445
আসুন। জাতিসংঘের শীর্ষ সম্মেলন
কাছে আসছে।
145
00:22:00,528 --> 00:22:02,613
জন্য সময়
আমাদের ছোট পরীক্ষা।
146
00:23:13,309 --> 00:23:15,269
সে কোথায় যাচ্ছে?
147
00:23:42,255 --> 00:23:44,799
আপনি কোথায় যাচ্ছেন?
148
00:23:50,555 --> 00:23:52,515
এখানে।
149
00:24:20,126 --> 00:24:22,044
আপনি কোথায় যাচ্ছেন?
এই ভাবে।
150
00:24:22,128 --> 00:24:24,046
সে সেখানে আছে।
151
00:24:31,053 --> 00:24:33,389
- চল যাই।
- তোমার তাড়া কিসের?
152
00:24:57,580 --> 00:25:00,583
শুভ সকাল, লোগান।
153
00:25:00,666 --> 00:25:03,503
আমি আপনার সংজ্ঞা চাই
দুর্বল এবং শক্তিশালী
নৃতাত্ত্বিক নীতি...
154
00:25:03,586 --> 00:25:05,505
আমার ডেস্কে
বুধবার।
155
00:25:05,588 --> 00:25:07,590
যে সব হবে.
156
00:25:13,971 --> 00:25:16,265
বাই, প্রফেসর।
বাই, কিটি।
157
00:25:20,144 --> 00:25:22,104
পদার্থবিদ্যা।
158
00:25:23,481 --> 00:25:25,691
আমি চার্লস জেভিয়ার।
আপনি চান
কিছু নাস্তা?
159
00:25:25,775 --> 00:25:30,029
- আমি কোথায়?
- ওয়েস্টচেস্টার, নিউ ইয়র্ক।
160
00:25:30,112 --> 00:25:34,242
আপনার উপর হামলা হয়েছে।
আমার লোকেরা তোমাকে এখানে নিয়ে এসেছে
চিকিৎসার জন্য
161
00:25:34,325 --> 00:25:37,578
- আমার দরকার নেই
চিকিৎসা মনোযোগ
- হ্যাঁ, অবশ্যই।
162
00:25:40,081 --> 00:25:42,583
-মেয়েটা কোথায়?
- দুর্বৃত্ত? সে এখানে।
সে ভালো আছে।
163
00:25:42,667 --> 00:25:45,378
সত্যিই.
164
00:25:45,461 --> 00:25:51,342
আহ, লোগান, আমি তোমাকে চাই
অরোরো মনরোর সাথে দেখা করতে,
ঝড়ও বলা হয়।
165
00:25:51,425 --> 00:25:54,595
এটি স্কট সামারস,
সাইক্লোপসও বলা হয়।
হ্যালো।
166
00:25:57,557 --> 00:26:00,601
তারা আপনার জীবন বাঁচিয়েছে।
167
00:26:00,685 --> 00:26:03,437
আমি বিশ্বাস করি
আপনি ইতিমধ্যে আছে
ডক্টর জিন গ্রের সাথে দেখা করেছেন
168
00:26:04,981 --> 00:26:07,567
তুমি আমার স্কুলে
প্রতিভাধর জন্য.
মিউট্যান্টদের জন্য।
169
00:26:07,650 --> 00:26:11,153
- তুমি এখানে নিরাপদে থাকবে
ম্যাগনেটো থেকে।
- ম্যাগনেটো কি?
170
00:26:11,237 --> 00:26:14,907
একটি খুব শক্তিশালী মিউট্যান্ট
যারা বিশ্বাস করে যে যুদ্ধ
তৈরি হয়...
171
00:26:14,991 --> 00:26:17,785
মিউট্যান্টদের মধ্যে এবং
বাকি মানবতা।
172
00:26:17,868 --> 00:26:19,829
আমি অনুসরণ করছি
তার কার্যক্রম
কিছু সময়ের জন্য
173
00:26:19,912 --> 00:26:22,665
যে ব্যক্তি আপনাকে আক্রমণ করেছে
তার সহযোগী
Sabretooth বলা হয়।
174
00:26:22,748 --> 00:26:24,792
সাব্রেটুথ?
175
00:26:25,835 --> 00:26:29,463
ঝড়।
176
00:26:29,547 --> 00:26:32,174
তারা আপনাকে কি বলে?
চাকা?
177
00:26:33,384 --> 00:26:36,178
এটাই সবচেয়ে বোকা
আমি কখনও শুনেছি জিনিস.
178
00:26:39,682 --> 00:26:43,978
সাইক্লোপস, তাই না?
আপনি পেতে চান
আমার পথের বাইরে?
179
00:26:45,855 --> 00:26:49,525
লোগান,
এটা প্রায় হয়েছে
15 বছর, তাই না?
180
00:26:49,609 --> 00:26:53,446
দিন দিন বেঁচে থাকা,
স্থান থেকে স্থানান্তর,
181
00:26:53,529 --> 00:26:56,616
কোন স্মৃতি ছাড়া
কে বা কি আপনি.
182
00:26:56,699 --> 00:26:58,618
চুপ।
183
00:26:58,701 --> 00:27:00,661
আমাকে একটি সুযোগ দিন।
184
00:27:00,745 --> 00:27:04,165
আমি আপনাকে সাহায্য করতে সক্ষম হতে পারে
কিছু উত্তর খুঁজুন।
185
00:27:04,248 --> 00:27:06,626
আপনি কিভাবে জানেন?
186
00:27:06,709 --> 00:27:08,878
তুমি নেই
উপহার সহ একমাত্র
187
00:27:08,961 --> 00:27:10,921
- কোথায় যাচ্ছেন?
- সে কোথায় যাচ্ছে?
188
00:27:11,005 --> 00:27:13,507
আপনি সেখানে কি করছেন?
189
00:27:17,637 --> 00:27:19,555
এই জায়গাটা কি?
190
00:27:21,265 --> 00:27:24,226
অজ্ঞাতনামা হল
একজন মিউট্যান্টের প্রথম সুযোগ...
191
00:27:24,310 --> 00:27:26,228
বিরুদ্ধে
বিশ্বের শত্রুতা।
192
00:27:26,312 --> 00:27:29,148
আরে, কোন ক্ষমতা নেই!
193
00:27:29,231 --> 00:27:32,068
জনসাধারণের কাছে,
আমরা নিছক একটি স্কুল
প্রতিভাধর তরুণদের জন্য।
194
00:27:33,486 --> 00:27:37,156
সাইক্লপস, স্টর্ম এবং জিন
আমার প্রথম ছাত্রদের মধ্যে কিছু ছিল।
195
00:27:37,239 --> 00:27:41,494
আমি তাদের রক্ষা করেছি, তাদের শিখিয়েছি
তাদের ক্ষমতা নিয়ন্ত্রণ করতে...
196
00:27:41,577 --> 00:27:45,831
এবং সময়ে,
অন্যকেও একই কাজ করতে শেখান৷
197
00:27:45,915 --> 00:27:47,875
ছাত্ররা
বেশিরভাগই পলাতক
198
00:27:47,958 --> 00:27:50,002
ভয়প্রাপ্ত, একা।
199
00:27:50,086 --> 00:27:52,672
কিছু উপহার সহ চরম
যে তারা বিপদে পরিণত হয়েছে...
200
00:27:52,755 --> 00:27:55,049
নিজেদের কাছে
এবং তাদের চারপাশে যারা
201
00:27:55,132 --> 00:27:57,593
আপনার বন্ধুর মত, দুর্বৃত্ত।
202
00:27:57,677 --> 00:28:00,680
শারীরিকভাবে অক্ষম
মানুষের যোগাযোগ, সম্ভবত
তার বাকি জীবনের জন্য,
203
00:28:00,763 --> 00:28:04,475
এবং এখনও তিনি এখানে আছেন
অন্যদের সাথে তার নিজের বয়স,
204
00:28:04,558 --> 00:28:08,020
শিক্ষা গ্রহণ করা হচ্ছে,
ভয় পায় না
205
00:28:19,240 --> 00:28:21,242
- জন।
- দুঃখিত।
206
00:28:26,455 --> 00:28:28,874
আমি ববি।
তোমার নাম কি?
207
00:28:28,958 --> 00:28:32,461
- দুর্বৃত্ত।
- কি হবে ওর?
208
00:28:32,545 --> 00:28:36,465
ওয়েল, এটা তার উপর নির্ভর করে।
একজন শিক্ষিত তরুণী হিসাবে বিশ্বে পুনরায় যোগ দিন...
209
00:28:36,549 --> 00:28:38,968
অথবা থাক
অন্যদের শেখাতে...
210
00:28:39,051 --> 00:28:41,387
শিশুদের কি হতে হবে
আদর করে ডেকেছে
এক্স-মেন।
211
00:28:41,470 --> 00:28:44,473
মিউট্যান্ট হাই-এ স্বাগতম।
212
00:28:45,975 --> 00:28:48,310
কিন্তু স্কুল
নিছক জনসাধারণের মুখ
213
00:28:48,394 --> 00:28:52,440
নিম্ন স্তর, তবে, হয়
একটি সম্পূর্ণ ভিন্ন বিষয়।
214
00:28:57,653 --> 00:29:02,366
আমি যখন বালক ছিলাম,
আমি আবিষ্কার করেছি আমার ক্ষমতা আছে
মানুষের মন নিয়ন্ত্রণ করতে,
215
00:29:02,450 --> 00:29:05,369
তাদের ভাবতে বা করতে বাধ্য করুন
আমি যা চেয়েছিলাম।
216
00:29:05,453 --> 00:29:09,582
আমার বয়স যখন 17,
এক যুবকের সাথে দেখা হল
নাম এরিক লেন্সের।
217
00:29:09,665 --> 00:29:11,917
তারও ছিল
একটি অস্বাভাবিক শক্তি।
218
00:29:12,001 --> 00:29:15,963
তিনি চৌম্বক ক্ষেত্র তৈরি করতে পারেন
এবং ধাতু নিয়ন্ত্রণ করুন
219
00:29:16,046 --> 00:29:18,257
সেই মানবিকতায় বিশ্বাসী
আমাদের কখনই গ্রহণ করবে না,
220
00:29:18,340 --> 00:29:21,510
তিনি ক্রুদ্ধ ও প্রতিহিংসাপরায়ণ হয়ে উঠলেন।
221
00:29:22,845 --> 00:29:24,805
তিনি ম্যাগনেটো হয়ে গেলেন।
222
00:29:26,390 --> 00:29:30,102
সেখানে মিউট্যান্ট আছে
অবিশ্বাস্য ক্ষমতা সহ, লোগান,
223
00:29:30,186 --> 00:29:33,814
এবং অনেকেই শেয়ার করেন না
মানবজাতির প্রতি আমার শ্রদ্ধা।
224
00:29:33,898 --> 00:29:38,277
যদি কেউ সজ্জিত না হয়
তাদের বিরোধিতা করা, মানবতার
দিন শেষ হতে পারে।
225
00:29:38,360 --> 00:29:40,529
আমি একটি চুক্তি করব
তোমার সাথে, লোগান।
226
00:29:40,613 --> 00:29:44,617
আমাকে 48 ঘন্টা দিন
কি খুঁজে বের করতে
ম্যাগনেটো তোমার সাথে চায়,
227
00:29:44,700 --> 00:29:47,870
এবং আমি তোমাকে আমার কথা দিচ্ছি
যে আমি ব্যবহার করব
আমার সমস্ত শক্তি...
228
00:29:47,953 --> 00:29:50,623
আপনাকে একত্রিত করতে সাহায্য করার জন্য
আপনি কি হারিয়েছেন...
229
00:29:50,706 --> 00:29:53,167
এবং কি
আপনি খুঁজছেন.
230
00:30:21,028 --> 00:30:24,031
সেনেটর, শুনুন, আপনি অনুগ্রহ করেন
বন্দুক নিবন্ধন, হ্যাঁ?
231
00:30:24,114 --> 00:30:26,158
ওয়েল, এই কিছু
তথাকথিত শিশু...
232
00:30:26,242 --> 00:30:30,788
10 বারের বেশি অধিকারী
ধ্বংসাত্মক শক্তি
যেকোনো হ্যান্ডগানের।
233
00:30:30,871 --> 00:30:34,542
না, আমি কোন পার্থক্য দেখতে পাচ্ছি না।
আমি শুধু অস্ত্র দেখছি
আমাদের স্কুলে।
234
00:30:34,625 --> 00:30:37,503
ওয়েল, যে যথেষ্ট ন্যায্য.
ঠিক আছে।
235
00:30:37,586 --> 00:30:39,713
তাই?
236
00:30:39,797 --> 00:30:44,009
এটা বন্ধ হতে যাচ্ছে.
একটি ভোট এই লোড
সবসময় কাছাকাছি।
237
00:30:44,093 --> 00:30:47,346
জাতিসংঘের শীর্ষ সম্মেলন সম্পর্কে কি?
সারা বিশ্ব
পর্যবেক্ষণ করা হবে
238
00:30:47,429 --> 00:30:49,890
হয়তো কিছু উপায় আছে
আপনি যে ব্যবহার করতে পারেন
আপনার সুবিধার জন্য.
239
00:30:49,974 --> 00:30:51,934
আমরা আমেরিকান, হেনরি.
240
00:30:52,017 --> 00:30:54,687
বাকিটা যাক
জঘন্য বিশ্বের চুক্তি
মিউট্যান্টদের সাথে তাদের নিজস্ব উপায়ে।
241
00:30:54,770 --> 00:30:57,189
আপনি এই পরিস্থিতি জানেন?
242
00:30:57,273 --> 00:30:59,775
এই মিউট্যান্ট?
243
00:30:59,859 --> 00:31:01,902
এই জিন গ্রে মত মানুষ?
244
00:31:03,487 --> 00:31:06,699
এটা যদি আমার উপর নির্ভর করত,
আমি তাদের সব দূরে লক করব।
245
00:31:06,782 --> 00:31:12,162
এটা একটা যুদ্ধ।
এটা কারণ
আমার মত মানুষ আছে।
246
00:31:19,962 --> 00:31:22,423
আমরা কোথায়?
247
00:31:32,141 --> 00:31:34,310
পাইলট !
248
00:31:37,062 --> 00:31:40,482
আপনার মত মানুষ
কারণ আমি ভয় পেয়েছিলাম
ছোটবেলায় স্কুলে যেতে।
249
00:32:13,182 --> 00:32:16,769
- আমি দুঃখিত.
- কিসের জন্য?
250
00:32:16,852 --> 00:32:19,146
যদি আমি তোমাকে আঘাত করি।
251
00:32:28,197 --> 00:32:32,660
তাই, পেতে অপেক্ষা করতে পারেনি
আমার শার্ট আবার খুলে ফেলো, হাহ?
252
00:32:49,385 --> 00:32:52,012
ধাতু একটি সংকর ধাতু
বলা হয় অ্যাডাম্যান্টিয়াম।
253
00:32:52,096 --> 00:32:57,810
অনুমিতভাবে অবিনশ্বর।
এটা অস্ত্রোপচার গ্রাফ্ট করা হয়েছে
তার সম্পূর্ণ কঙ্কালের কাছে
254
00:32:57,893 --> 00:33:01,271
সে কিভাবে বেঁচে থাকতে পারে
যে মত একটি পদ্ধতি?
255
00:33:01,355 --> 00:33:05,234
তার মিউটেশন।
তিনি অজানা আছে
পুনর্জন্মের ক্ষমতা,
256
00:33:05,317 --> 00:33:08,195
যা তাকে সক্ষম করে
দ্রুত নিরাময় করতে।
257
00:33:08,278 --> 00:33:12,116
এতে তার বয়সও বেড়ে যায়
নির্ধারণ করা অসম্ভব।
258
00:33:12,199 --> 00:33:14,827
খুব ভালো পারতেন
তোমার চেয়ে বড় হও,
প্রফেসর।
259
00:33:16,161 --> 00:33:18,998
কে তার সাথে এমন করেছে?
সে জানে না।
260
00:33:19,081 --> 00:33:22,626
তারও মনে নেই
তার জীবন সম্পর্কে কিছু
এটা ঘটেছে আগে.
261
00:33:22,710 --> 00:33:25,337
পরীক্ষা
মিউট্যান্টদের উপর।
262
00:33:25,421 --> 00:33:27,423
এটা অশ্রুত না.
263
00:33:27,506 --> 00:33:30,718
কিন্তু আমি কখনো দেখিনি
আগে এই মত কিছু
264
00:33:30,801 --> 00:33:33,470
আপনি কি মনে করেন
ম্যাগনেটো তার সাথে চায়?
265
00:33:33,554 --> 00:33:37,599
আমি পুরোপুরি নিশ্চিত নই
এটা তাকেই ম্যাগনেটো চায়।
266
00:33:59,413 --> 00:34:01,331
ইয়েচ !
267
00:34:01,415 --> 00:34:03,917
টাডের একটা দুষ্ট আছে
জিহ্বা, সেনেটর।
268
00:34:04,001 --> 00:34:06,462
ঠিক তোমার মত।
269
00:34:13,635 --> 00:34:16,013
আপনারা কারা মানুষ?
হেনরি কোথায়?
270
00:34:16,096 --> 00:34:19,683
মিস্টার গাইরিচ মারা গেছেন
কিছু সময়ের জন্য, সিনেটর.
271
00:34:19,767 --> 00:34:22,561
কিন্তু আমার এখানে মিস্টিক আছে
আপনাকে সঙ্গ রাখুন।
272
00:34:22,644 --> 00:34:24,563
সে নেয়
অনেক আকার।
273
00:34:24,646 --> 00:34:28,233
তুমি আমার সাথে যাই কর না কেন,
তুমি আমাকে ঠিক করে দেবে।
274
00:34:28,317 --> 00:34:32,196
প্রতিটি শব্দ আমি বলেছি
নিশ্চিত করা হবে।
275
00:34:35,157 --> 00:34:37,493
আপনি কি একজন খোদাভীরু
মানুষ, সিনেটর?
276
00:34:37,576 --> 00:34:40,579
ওটা এরকম
একটি অদ্ভুত বাক্যাংশ।
277
00:34:40,662 --> 00:34:43,415
আমি সবসময় চিন্তা করেছি
একজন শিক্ষক হিসাবে ঈশ্বরের,
278
00:34:43,499 --> 00:34:47,002
একজন আনয়নকারী হিসাবে
আলোর, প্রজ্ঞা
এবং বোঝার।
279
00:34:47,086 --> 00:34:52,800
আপনি দেখুন, আমি মনে করি
আপনি সত্যিই কি
আমাকে ভয় পায়।
280
00:34:52,883 --> 00:34:56,011
আমি এবং আমার ধরনের.
মিউট্যান্টদের ভ্রাতৃত্ব।
281
00:34:58,472 --> 00:35:00,891
যদিও তা নয়
তাই আশ্চর্যজনক, সত্যিই.
282
00:35:00,974 --> 00:35:05,521
মানবজাতি সর্বদা ভয় পেয়েছে
এটা কি বুঝতে পারে না
283
00:35:07,147 --> 00:35:10,150
আচ্ছা, আল্লাহকে ভয় করো না,
সিনেটর,
284
00:35:10,234 --> 00:35:12,194
এবং অবশ্যই,
আমাকে ভয় পেও না
285
00:35:13,320 --> 00:35:15,239
আর নেই।
286
00:35:17,366 --> 00:35:19,368
আপনি কি উদ্দেশ্য
আমার সাথে করতে?
287
00:35:19,451 --> 00:35:22,871
এর শুধু বলা যাক
ঈশ্বর খুব ধীরে কাজ করে.
288
00:36:38,447 --> 00:36:40,699
আমি মনে করি আপনি হবে
এখানে আরামদায়ক হন।
289
00:36:40,782 --> 00:36:43,994
- তোমার রুম কোথায়?
- হল নিচে স্কট সঙ্গে.
290
00:36:45,454 --> 00:36:48,832
এটা কি তোমার উপহার?
সেই লোকটির সাথে আপ করা?
291
00:36:48,916 --> 00:36:52,544
আসলে, আমি টেলিকাইনেটিক।
আমি জিনিস সরাতে পারেন
আমার মন দিয়ে
292
00:36:52,628 --> 00:36:54,796
সত্যিই?
কি ধরনের জিনিস?
293
00:36:56,340 --> 00:36:59,134
সব ধরনের জিনিস।
294
00:36:59,218 --> 00:37:02,012
আমারও কিছু আছে
টেলিপ্যাথিক ক্ষমতা।
295
00:37:02,095 --> 00:37:05,515
- কি, তোমার প্রফেসরের মত?
- এত শক্তিশালী কাছাকাছি কোথাও নেই।
296
00:37:05,599 --> 00:37:08,393
কিন্তু সে আমাকে শেখাচ্ছে
এটি বিকাশ করতে।
297
00:37:08,477 --> 00:37:10,437
আমি নিশ্চিত তিনি
298
00:37:12,481 --> 00:37:14,733
তাই আমার মন পড়ুন।
আমি বরং না চাই.
299
00:37:14,816 --> 00:37:17,319
চলো।
আপনি এটা পছন্দ করতে পারে ভয়?
300
00:37:17,402 --> 00:37:19,321
আমি এটা সন্দেহ.
301
00:37:40,342 --> 00:37:41,969
কি দেখছেন?
302
00:37:43,595 --> 00:37:45,847
স্কট.
303
00:37:48,767 --> 00:37:51,061
শুভ রাত্রি, লোগান।
304
00:37:59,987 --> 00:38:01,905
তুমি আমাকে বলবে
তোমার মেয়ে থেকে দূরে থাকতে?
305
00:38:01,989 --> 00:38:04,241
আমাকে যদি এটা করতেই হতো,
সে আমার মেয়ে হবে না।
306
00:38:04,324 --> 00:38:07,911
হুম। ভাল, তারপর, আমি অনুমান
তোমার কিছুই নেই
চিন্তা করা,
307
00:38:07,995 --> 00:38:09,871
তুমি কি সাইক্লোপস?
308
00:38:09,955 --> 00:38:14,293
হ্যাঁ, এটা অবশ্যই আপনাকে পোড়াতে হবে
যে আমার মত একটা ছেলে
তোমার জীবন বাঁচিয়েছে, হাহ?
309
00:38:14,376 --> 00:38:16,878
আপনার সাবধান হওয়া উচিত।
আমি পরের বার সেখানে নাও হতে পারে.
310
00:38:16,962 --> 00:38:20,090
ওহ, এবং, লোগান,
311
00:38:20,173 --> 00:38:22,718
আমার মেয়ে থেকে দূরে থাকুন।
312
00:38:56,126 --> 00:38:58,462
লগান।
313
00:39:07,554 --> 00:39:10,724
লগান। লোগান, জাগো।
314
00:39:42,756 --> 00:39:46,009
আমাকে সাহায্য করুন।
315
00:39:48,887 --> 00:39:51,848
কেউ সাহায্য করুন!
316
00:40:22,546 --> 00:40:24,798
স্কট, একটা বালিশ ধর।
317
00:40:27,050 --> 00:40:29,803
এটি একটি দুর্ঘটনা ছিল.
318
00:40:38,728 --> 00:40:42,023
- লোগান?
- কি হয়েছে?
319
00:40:43,358 --> 00:40:45,986
- সে কি ঠিক আছে?
- সে ঠিক হয়ে যাবে।
320
00:40:48,155 --> 00:40:50,073
সে আমার কি করেছে?
321
00:40:50,157 --> 00:40:53,952
যখনই দুর্বৃত্ত কাউকে স্পর্শ করে,
সে তাদের শক্তি নেয়,
তাদের জীবনী শক্তি।
322
00:40:54,035 --> 00:40:57,956
মিউট্যান্টদের ক্ষেত্রে,
সে তাদের উপহার শোষণ করে
অল্প সময়ের জন্য
323
00:40:58,039 --> 00:41:00,542
আপনার ক্ষেত্রে,
আপনার নিরাময় করার ক্ষমতা।
324
00:41:02,919 --> 00:41:04,921
আমার মনে হয়
সে আমাকে প্রায় মেরে ফেলেছে।
325
00:41:05,005 --> 00:41:08,175
সে যদি আর দূরে থাকতো,
সে থাকতে পারে
326
00:42:03,688 --> 00:42:06,900
আমাদের কেমন লাগছে,
সিনেটর?
উন্নত, আমি আশা করি.
327
00:42:08,777 --> 00:42:10,737
হুম।
328
00:42:24,501 --> 00:42:26,920
কি রে!
তুমি কি আমার সাথে করেছে?
329
00:42:27,003 --> 00:42:31,049
সিনেটর,
এই অর্থহীন.
কোথায় যাবেন?
330
00:42:31,132 --> 00:42:33,760
কে আপনাকে ভিতরে নিয়ে যাবে
এখন আপনি আমাদের একজন?
331
00:43:30,400 --> 00:43:34,821
টমি, এটা যেতে দাও!
টমি, দয়া করে যেতে দিন!
332
00:43:34,904 --> 00:43:36,865
আমি আম্মুকে বলছি।
333
00:43:51,212 --> 00:43:53,882
এটা কি মিউট্যান্ট?
334
00:43:59,054 --> 00:44:00,972
...এই সপ্তাহের U.N. শীর্ষ সম্মেলনের।
335
00:44:01,056 --> 00:44:03,475
নেতাদের সাথে
200 টিরও বেশি দেশ অংশগ্রহণ করছে,
336
00:44:03,558 --> 00:44:06,478
সিক্রেট সার্ভিস
এলিস দ্বীপকে রূপান্তরিত করেছে...
337
00:44:06,561 --> 00:44:10,023
একটি সত্য ফোর্ট নক্সে
আগামীকাল রাতের জন্য
উদ্বোধনী উৎসব।
338
00:44:10,106 --> 00:44:13,735
এলিস দ্বীপ বিশ্রাম
এক মাইলেরও কম
ম্যানহাটনের উপকূল থেকে।
339
00:44:15,320 --> 00:44:17,238
দুর্বৃত্ত।
340
00:44:17,322 --> 00:44:21,201
ববি।
দুর্বৃত্ত, তুমি কি করলে?
341
00:44:22,577 --> 00:44:24,579
তারা বলে যে আপনি
অন্যান্য মিউট্যান্টদের ক্ষমতা চুরি করা।
342
00:44:24,663 --> 00:44:26,665
না, না।
আমি তার ক্ষমতা ধার করেছি।
343
00:44:26,748 --> 00:44:30,043
আপনি কখনই আপনার ক্ষমতা ব্যবহার করবেন না
অন্য মিউট্যান্টের বিরুদ্ধে।
344
00:44:32,128 --> 00:44:34,589
আমার কোন উপায় ছিল না.
345
00:44:34,673 --> 00:44:36,716
না, তোমার আছে
আমাকে বুঝতে
আমি যদি তুমি হতাম,
346
00:44:36,800 --> 00:44:39,260
আমি নিজেকে এখান থেকে বের করে আনতাম।
347
00:44:41,680 --> 00:44:45,558
মানে কি?
শোন,
ছাত্ররা ভীতসন্ত্রস্ত।
348
00:44:45,642 --> 00:44:48,603
প্রফেসর জেভিয়ার ক্ষিপ্ত।
আমি জানি না সে কি করবে
তোমার সাথে
349
00:44:52,232 --> 00:44:54,901
আমি মনে করি এটা সহজ হবে
আপনার নিজের উপর
350
00:45:00,824 --> 00:45:03,076
তোমার যাওয়া উচিত।
351
00:45:26,307 --> 00:45:28,268
তুমি কি
খুঁজছি, এরিক?
352
00:45:28,351 --> 00:45:33,231
এটা অদ্ভুত. আছে
আরও শক্তিশালী মিউট্যান্ট
সেখানে বাইরে
353
00:45:33,314 --> 00:45:35,483
কেন এই এক উচিত
তার কাছে এত গুরুত্বপূর্ণ?
354
00:45:35,567 --> 00:45:37,944
হয়তো এটা তার উপায়
মানুষের সাথে
আপনি তাকে পছন্দ করেন না।
355
00:45:39,404 --> 00:45:42,991
- আপনি কিভাবে বলতে পারেন?
- ওয়েল, আমি মানসিক, আপনি জানেন.
356
00:45:44,409 --> 00:45:46,286
- সে কোথায়?
- WHO?
357
00:45:46,369 --> 00:45:48,329
দুর্বৃত্ত
358
00:45:48,413 --> 00:45:50,331
সে চলে গেছে।
359
00:45:54,878 --> 00:45:57,505
স্বাগত, অধ্যাপক।
360
00:46:00,341 --> 00:46:02,635
Cerebro স্বাগতম.
361
00:46:07,182 --> 00:46:10,810
এটা অবশ্যই
একটি বড়, গোলাকার ঘর।
362
00:46:10,894 --> 00:46:14,481
মিউট্যান্টদের মস্তিষ্কের তরঙ্গ
গড় থেকে ভিন্ন
মানুষ।
363
00:46:14,564 --> 00:46:16,483
এই ডিভাইস প্রসারিত
আমার ক্ষমতা,
364
00:46:16,566 --> 00:46:19,277
আমাকে মিউট্যান্টদের সনাক্ত করার অনুমতি দেয়
মহান দূরত্ব জুড়ে।
365
00:46:19,360 --> 00:46:22,322
আমি এভাবেই মনস্থ করেছি
দুর্বৃত্ত খুঁজে পেতে.
366
00:46:22,405 --> 00:46:25,366
কেন আপনি শুধু এটা ব্যবহার করবেন না
ম্যাগনেটো খুঁজতে?
আমি চেষ্টা করছি।
367
00:46:25,450 --> 00:46:29,120
কিন্তু মনে হয় তিনি খুঁজে পেয়েছেন
নিজেকে রক্ষা করার কিছু উপায়
এটা থেকে
368
00:46:29,204 --> 00:46:32,457
সে কিভাবে জানবে
এটা কিভাবে করতে হবে?
369
00:46:32,540 --> 00:46:35,585
কারণ সে
আমাকে এটি তৈরি করতে সাহায্য করেছে।
370
00:46:35,668 --> 00:46:38,213
এখন, আপনি যদি আমাকে ক্ষমা করবেন।
371
00:46:50,266 --> 00:46:52,685
তুমি কি কখনো-
372
00:46:52,769 --> 00:46:54,979
সেরেব্রো ব্যবহার করেছেন?
373
00:46:55,063 --> 00:46:58,608
না. এটা লাগে
নিয়ন্ত্রণ একটি ডিগ্রী,
374
00:46:58,691 --> 00:47:02,320
এবং, আহ,
আমার মত কারো জন্য, এটা-
375
00:47:02,403 --> 00:47:04,364
বিপজ্জনক।
376
00:47:41,860 --> 00:47:45,071
...এখন ট্র্যাক চারে বোর্ডিং।
377
00:47:48,741 --> 00:47:51,369
- সে ট্রেন স্টেশনে আছে.
- এটা কোথায়?
378
00:47:51,452 --> 00:47:54,706
এখান থেকে কয়েক মাইল পশ্চিমে।
লোগান, তুমি যেতে পারবে না
প্রাসাদ।
379
00:47:54,789 --> 00:47:59,043
- এটা শুধু সুযোগ
ম্যাগনেটো প্রয়োজন।
- আমি কারণ সে বন্ধ.
380
00:47:59,127 --> 00:48:03,298
- আমরা একটি চুক্তি ছিল.
- সে ঠিক আছে.
সে শুধু বিচলিত।
381
00:48:03,381 --> 00:48:05,633
ঝড়, সাইক্লপস, তাকে খুঁজে বের কর।
দেখুন আপনি তার সাথে কথা বলতে পারেন কিনা।
382
00:48:15,894 --> 00:48:19,314
কি?
কোথায়
আমার মোটরসাইকেল?
383
00:48:56,059 --> 00:48:58,186
আরে, বাচ্চা।
384
00:49:12,951 --> 00:49:14,869
আমি দুঃখিত
গত রাতের কথা।
385
00:49:16,371 --> 00:49:18,331
আমিও।
386
00:49:20,249 --> 00:49:25,630
- তুমি আবার দৌড়াচ্ছো?
- আমি প্রফেসর শুনেছি
আমার উপর ক্ষিপ্ত ছিল
387
00:49:25,713 --> 00:49:29,884
-আচ্ছা তোমাকে কে বলেছে?
- স্কুলে একটা ছেলে।
388
00:49:29,968 --> 00:49:33,388
আপনি তাকে শেষ কবে দেখেছেন?
তিনি অনুমিত ছিল
দুপুরের খাবারের জন্য আমার সাথে দেখা করুন।
389
00:49:39,102 --> 00:49:42,105
আপনি চারপাশে তাকান।
আমি সঙ্গে চেক করব
টিকিট এজেন্ট।
390
00:49:55,576 --> 00:49:57,537
স্বাগত, অধ্যাপক।
391
00:50:22,520 --> 00:50:26,733
- তোমার মনে হয় আমার ফিরে যাওয়া উচিত।
- না, আমার মনে হয় তোমার উচিত
আপনার প্রবৃত্তি অনুসরণ করুন।
392
00:50:32,697 --> 00:50:35,324
আমি যে প্রথম ছেলেটিকে চুমু খেয়েছি...
393
00:50:35,408 --> 00:50:38,953
কোমায় শেষ
তিন সপ্তাহের জন্য।
394
00:50:41,164 --> 00:50:43,750
আমি এখনও তাকে অনুভব করতে পারি
আমার মাথার ভিতর।
395
00:50:46,127 --> 00:50:48,463
এবং এটা একই
তোমার সাথে
396
00:51:15,156 --> 00:51:19,452
অনেক মানুষ নেই
সেটা কি বুঝবে
আপনি যাচ্ছেন,
397
00:51:19,535 --> 00:51:23,748
কিন্তু আমি মনে করি এই লোকের
জেভিয়ার তাদের একজন।
398
00:51:23,831 --> 00:51:27,126
তিনি সত্যিকারের মনে হয়
তোমাকে সাহায্য করতে চাই,
399
00:51:27,210 --> 00:51:29,504
এবং যে
একটি বিরল জিনিস...
400
00:51:31,089 --> 00:51:33,341
আমাদের মত মানুষের জন্য।
401
00:51:44,519 --> 00:51:47,105
তাই, আপনি কি বলেন?
402
00:51:47,188 --> 00:51:50,483
এই geeks দিন
আরো একটি শট?
403
00:51:52,068 --> 00:51:53,986
চলো।
আমি আপনার যত্ন নেব.
404
00:51:56,656 --> 00:51:59,617
- কথা দিচ্ছ?
- হ্যাঁ।
405
00:51:59,700 --> 00:52:01,661
হ্যাঁ, আমি কথা দিচ্ছি।
406
00:52:14,882 --> 00:52:16,884
এখন সাথে আসো।
407
00:52:18,719 --> 00:52:22,140
তার বয়স প্রায় ১৭।
আহ, আমার উচ্চতা.
408
00:52:22,223 --> 00:52:25,351
বাদামী চুল আছে,
এবং সে-
409
00:52:31,732 --> 00:52:34,735
আমার জন্য চিৎকার.
410
00:53:19,822 --> 00:53:22,617
চারপাশে খেলা বন্ধ করুন।
411
00:54:04,158 --> 00:54:06,452
আপনি উলভারিন হতে হবে.
412
00:54:08,162 --> 00:54:11,832
যে অসাধারণ ধাতু
মাধ্যমে চালানো হয় না
তোমার পুরো শরীর, তাই না?
413
00:54:24,345 --> 00:54:27,348
থাম! এটা বন্ধ করুন!
414
00:54:27,431 --> 00:54:30,309
কি রে
আপনি কি আমার সাথে চান?
415
00:54:30,393 --> 00:54:34,647
তুমি? আমার প্রিয় ছেলে,
কে বলেছে আমি তোমাকে চাই?
416
00:54:56,210 --> 00:54:58,129
তরুণরা।
417
00:55:09,890 --> 00:55:12,059
ঠিক আছে, ধরে রাখো।
এটা ঠিক সেখানে ধরে রাখুন।
418
00:55:12,143 --> 00:55:15,229
যেখানে আছেন সেখানেই থাকুন।
আপনার হাত রাখুন
এখন আপনার মাথার উপর।
419
00:55:47,762 --> 00:55:51,265
তুমি হোমো সেপিয়েন্স
এবং আপনার বন্দুক
420
00:55:55,102 --> 00:55:57,605
- এটা যথেষ্ট, এরিক.
- ওদের যেতে দাও।
421
00:56:03,069 --> 00:56:06,197
কেন বের হয় না কই
আমি তোমাকে দেখতে পাচ্ছি, চার্লস?
422
00:56:09,325 --> 00:56:11,243
- তুমি কি কর?
- তার জন্য চাই?
423
00:56:12,286 --> 00:56:15,247
তুমি কি আমার মন পড়তে পারো না?
424
00:56:16,707 --> 00:56:20,378
এখন কি?
মেয়েকে বাঁচান?
425
00:56:20,461 --> 00:56:24,965
আপনি হবে
আমাকে মেরে ফেলতে, চার্লস।
এবং কি যে সম্পন্ন হবে?
426
00:56:25,049 --> 00:56:28,928
তারা সেই আইন পাস করুক। তারা করবে
আপনি একটি সংখ্যা সঙ্গে শৃঙ্খল আছে
তোমার কপালে পুড়ে গেছে।
427
00:56:29,011 --> 00:56:31,222
- এটা হবে না -
- ওইভাবে।
428
00:56:31,305 --> 00:56:33,474
তাহলে আমাকে মেরে ফেলো
এবং খুঁজে বের করুন।
429
00:56:36,143 --> 00:56:39,271
হাহ? তারপর আমাকে ছেড়ে দিন
430
00:56:47,488 --> 00:56:49,448
ফাইন।
431
00:57:02,420 --> 00:57:04,755
আপনার ভাগ্য টিপে যত্ন,
চার্লস?
432
00:57:09,343 --> 00:57:13,013
আমি মনে করি না
আমি তাদের সবাইকে থামাতে পারি।
433
00:57:27,361 --> 00:57:29,405
এখনও অনিচ্ছুক
বলিদান করতে
434
00:57:29,488 --> 00:57:32,575
এটাই কি
আপনাকে দুর্বল করে তোলে
435
00:57:44,336 --> 00:57:46,881
বিদায়, চার্লস.
436
00:58:16,911 --> 00:58:18,370
তুমি বলেছিলে সে আমাকে চায়।
437
00:58:18,579 --> 00:58:20,372
আমি একটি ভয়ানক ভুল করেছি।
438
00:58:20,456 --> 00:58:23,959
তার হেলমেট
একরকম ডিজাইন করা হয়েছিল
আমার টেলিপ্যাথি ব্লক করতে।
439
00:58:25,544 --> 00:58:28,881
আমি দেখতে পারিনি
সে কি পরে ছিল
যতক্ষণ না অনেক দেরি হয়ে গেছে।
440
00:58:28,964 --> 00:58:31,091
কোথায় যাচ্ছেন?
আমি তাকে খুঁজে বের করতে যাচ্ছি.
441
00:58:31,175 --> 00:58:34,303
কিভাবে?
গতানুগতিক উপায়।
দেখুন।
442
00:58:37,640 --> 00:58:40,142
লোগান, তুমি পারবে না
একা এই কাজ.
443
00:58:40,226 --> 00:58:43,187
কে আমাকে সাহায্য করবে?
তুমি? এ পর্যন্ত আপনি করেছেন
সব একটি ঠ্যাং আপ কাজ সম্পন্ন.
444
00:58:43,270 --> 00:58:45,523
তারপর আমাদের সাহায্য করুন.
আমাদের সাথে যুদ্ধ.
445
00:58:45,606 --> 00:58:48,359
তোমার সাথে যুদ্ধ?
কি, দলে যোগ দেবেন?
এক্স-ম্যান হতে?
446
00:58:48,442 --> 00:58:51,195
হু হু করে
তুমি কি মনে করো তুমি?
আপনি একজন মিউট্যান্ট।
447
00:58:51,278 --> 00:58:54,323
সেখানে পুরো বিশ্ব
মানুষ পূর্ণ হয়
যে তোমাকে ঘৃণা করে এবং ভয় পায়।
448
00:58:54,406 --> 00:58:58,118
এবং আপনি আপনার সময় নষ্ট করছেন
তাদের রক্ষা করার চেষ্টা করছেন?
আমি আরও ভাল জিনিস পেয়েছি.
449
00:58:58,202 --> 00:59:02,665
তুমি জানো,
ম্যাগনেটো ঠিক।
একটা যুদ্ধ আসছে।
450
00:59:02,748 --> 00:59:06,961
- তুমি নিশ্চিত
আপনি ডান দিকে আছেন?
- অন্তত আমি একটা দিক বেছে নিয়েছি।
451
00:59:14,718 --> 00:59:18,347
আমি খুঁজছি
ডাঃ জিন গ্রে-এর জন্য।
452
00:59:26,981 --> 00:59:29,400
সিনেটর কেলি।
453
00:59:29,483 --> 00:59:31,860
আমি প্রফেসর
চার্লস জেভিয়ার।
454
00:59:33,779 --> 00:59:37,908
আমি গেলে ভয় পেতাম
একটি হাসপাতালে, তারা করবে -
455
00:59:37,992 --> 00:59:40,035
আপনি একটি মিউট্যান্ট মত আচরণ?
456
00:59:42,121 --> 00:59:46,041
আপনি যা ভাবছেন আমরা তা নই।
আমরা সবাই না.
457
00:59:46,125 --> 00:59:49,962
এটা তাদের বলুন
কে আমার সাথে এটা করেছে।
458
00:59:54,383 --> 00:59:56,343
সিনেটর...
459
01:00:01,015 --> 01:00:04,518
আমি চাই আপনি চেষ্টা করুন এবং শিথিল করুন।
460
01:00:07,479 --> 01:00:09,398
আমি যাচ্ছি না
তোমাকে আঘাত করতে
461
01:01:01,659 --> 01:01:04,745
ভবিষ্যতে স্বাগতম,
462
01:01:04,828 --> 01:01:06,747
ভাই
463
01:01:12,878 --> 01:01:17,007
মেশিন রেডিয়েশন নির্গত করে
যে মিউটেশন ট্রিগার
সাধারণ মানুষের মধ্যে।
464
01:01:17,091 --> 01:01:19,176
কিন্তু মিউটেশন
অপ্রাকৃত।
465
01:01:19,259 --> 01:01:21,887
কেলির শরীর
এটা প্রত্যাখ্যান করছে।
তার কোষ শুরু হয়েছে...
466
01:01:21,970 --> 01:01:24,306
ভেঙ্গে ফেলার জন্য
প্রায় অবিলম্বে
467
01:01:24,390 --> 01:01:27,267
- বিকিরণ কি প্রভাব ফেলে
মিউট্যান্ট আছে?
- মনে হচ্ছে কেউ নেই।
468
01:01:27,351 --> 01:01:31,188
কিন্তু আমি ভয় পাই এটা গুরুতর হবে
যে কোন সাধারণ মানুষের ক্ষতি করে
এটা উন্মুক্ত.
469
01:01:31,271 --> 01:01:35,150
- তাহলে ম্যাগনেটো কি করে
দুর্বৃত্তের সাথে চান?
- আমি জানি না।
470
01:01:37,319 --> 01:01:39,780
এক সেকেন্ড অপেক্ষা করুন।
471
01:01:39,863 --> 01:01:42,616
আপনি এই মেশিন বলেছেন
ম্যাগনেটো থেকে এর শক্তি আঁকে...
472
01:01:42,700 --> 01:01:45,494
- এবং এটি তাকে দুর্বল করেছে।
- হ্যাঁ।
473
01:01:46,787 --> 01:01:48,872
আসলে,
এটি প্রায় তাকে হত্যা করে।
474
01:01:48,956 --> 01:01:51,625
সে বদলি হবে
দুর্বৃত্তের কাছে তার ক্ষমতা...
475
01:01:51,709 --> 01:01:54,920
এবং তাকে ব্যবহার করুন
মেশিনকে পাওয়ার করতে।
476
01:01:57,548 --> 01:01:59,717
কেউ আছে?
477
01:02:01,552 --> 01:02:04,555
হ্যাঁ। আমি এখানে আছি।
478
01:02:06,473 --> 01:02:09,476
প্লিজ আমাকে ছেড়ে যেও না।
479
01:02:10,686 --> 01:02:13,105
একা থাকতে চাই না।
480
01:02:14,732 --> 01:02:16,650
ঠিক আছে।
481
01:02:25,617 --> 01:02:28,704
আপনি কি ঘৃণা করেন
সাধারণ মানুষ?
482
01:02:30,914 --> 01:02:33,584
মাঝে মাঝে।
483
01:02:33,667 --> 01:02:35,586
কেন?
484
01:02:39,339 --> 01:02:41,300
আমি অনুমান...
485
01:02:42,801 --> 01:02:45,137
আমি তাদের ভয় পাই.
486
01:02:47,055 --> 01:02:49,433
ভাল,
487
01:02:49,516 --> 01:02:53,395
আমি মনে করি আপনি পেয়েছেন
একজন কম ব্যক্তি -
488
01:02:53,479 --> 01:02:55,397
ভয় পেতে
489
01:03:18,504 --> 01:03:21,256
সাইক্লপস, আপনি এবং ঝড়
জেট প্রস্তুত.
আমি দুর্বৃত্ত খুঁজে যাচ্ছি.
490
01:03:21,340 --> 01:03:24,468
জিন, লোগান পান
একটি ইউনিফর্ম
ওহ, এক মিনিট অপেক্ষা করুন।
491
01:03:24,551 --> 01:03:27,513
সে আসছে না
আমাদের সাথে, সে কি?
হ্যাঁ।
492
01:03:27,596 --> 01:03:30,307
আমি দুঃখিত, প্রফেসর,
কিন্তু সে বিপদে পড়বে
মিশন আর যদি-
493
01:03:30,390 --> 01:03:33,560
আরে, আমি ছিলাম না
যারা ট্রেন স্টেশন দিয়েছে
একটি নতুন সানরুফ, বন্ধু।
494
01:03:33,644 --> 01:03:35,938
না, তুমিই ছিলে
দুর্বৃত্তের বুকে ছুরিকাঘাত করে।
স্কট -
495
01:03:36,021 --> 01:03:39,399
আরে, নিবেন না কেন
আপনার ছোট্ট মিশন
এবং এটি আপনার-
496
01:03:39,483 --> 01:03:41,735
সিনেটর কেলি মারা গেছেন।
497
01:03:43,612 --> 01:03:45,614
আমি তাকে খুঁজতে যাচ্ছি.
498
01:03:47,282 --> 01:03:49,576
এটা নিষ্পত্তি করুন।
499
01:04:27,281 --> 01:04:29,241
আমি দুঃখিত
500
01:04:52,890 --> 01:04:56,643
আপনি এখনও আমাকে শুনতে পাচ্ছেন,
তুমি পারবে না?
501
01:05:04,234 --> 01:05:09,531
আপনি আমাকে শিখিয়েছেন
আমার জীবনের সবকিছু
যা সর্বদা জানার যোগ্য ছিল
502
01:05:09,615 --> 01:05:12,951
এবং যদি কিছু ঘটে,
503
01:05:13,035 --> 01:05:16,288
আচ্ছা, আমি যত্ন নেব
তাদের
504
01:05:29,760 --> 01:05:31,678
জিন?
505
01:05:35,057 --> 01:05:37,476
জিন !
506
01:05:37,559 --> 01:05:39,853
না!
507
01:05:52,699 --> 01:05:54,618
জিন?
508
01:05:54,701 --> 01:05:56,620
জিন।
509
01:05:56,703 --> 01:05:59,039
আমাকে উত্তর দাও। দয়া করে।
510
01:06:00,290 --> 01:06:02,250
আমি জানি
যেখানে ম্যাগনেটো যাচ্ছে।
511
01:07:22,080 --> 01:07:24,291
দুর্দান্ত, তাই না?
512
01:07:25,542 --> 01:07:30,213
- আমি দেখেছি।
- আমি তাকে প্রথম 1949 সালে দেখেছিলাম।
513
01:07:30,297 --> 01:07:33,800
আমেরিকা হতে যাচ্ছে
সহনশীলতার দেশ,
514
01:07:33,884 --> 01:07:35,802
শান্তির
515
01:07:40,265 --> 01:07:42,434
আপনি যাচ্ছেন?
আমাকে হত্যা করতে?
516
01:07:47,773 --> 01:07:50,567
- হ্যাঁ।
- কেন?
517
01:07:50,650 --> 01:07:54,946
কারণ সেখানে আছে
সহনশীলতার কোনো ভূমি নেই।
কোন শান্তি নেই।
518
01:07:55,030 --> 01:07:57,783
এখানে নেই
বা অন্য কোথাও।
519
01:07:57,866 --> 01:08:01,703
নারী এবং শিশু,
সম্পূর্ণ পরিবার ধ্বংস...
520
01:08:01,787 --> 01:08:04,581
শুধু কারণ
তারা ভিন্ন জন্মেছিল
ক্ষমতায় থাকাদের কাছ থেকে।
521
01:08:04,664 --> 01:08:09,503
আচ্ছা, আজ রাতের পর,
বিশ্বের শক্তিশালী
ঠিক আমাদের মত হবে.
522
01:08:09,586 --> 01:08:12,631
তারা বাড়ি ফিরবে
ভাই হিসাবে
523
01:08:12,714 --> 01:08:15,175
মিউট্যান্ট হিসেবে।
524
01:08:15,258 --> 01:08:17,761
আমাদের কারণ তাদের হবে.
525
01:08:17,844 --> 01:08:22,015
আপনার বলিদান
আমাদের বেঁচে থাকার অর্থ হবে
526
01:08:25,727 --> 01:08:29,106
তা হলে বুঝব
ছোট সান্ত্বনা হিসাবে আসে।
527
01:08:32,609 --> 01:08:34,820
তাকে মেশিনে রাখুন।
528
01:08:36,071 --> 01:08:38,031
আমি এটা বাড়াব.
529
01:08:39,866 --> 01:08:42,869
ম্যাগনেটো এখানে।
লিবার্টি আইল্যান্ড।
530
01:08:42,953 --> 01:08:46,331
এখন, সম্ভবত, তার উদ্দেশ্য
বিশ্ব নেতাদের মিউটেট করা
জাতিসংঘের শীর্ষ সম্মেলনে...
531
01:08:46,414 --> 01:08:48,458
এলিস দ্বীপে।
532
01:08:48,542 --> 01:08:50,710
সে জানে না
তার মেশিন মেরে ফেলে।
533
01:08:50,794 --> 01:08:54,381
এবং কি থেকে বিচার
প্রফেসর দেখলেন, যদি ম্যাগনেটো
দুর্বৃত্তদের যথেষ্ট ক্ষমতা দিয়েছে -
534
01:08:54,464 --> 01:08:58,677
সে নিশ্চিহ্ন করতে পারে
নিউ ইয়র্ক সিটিতে সবাই।
535
01:08:58,760 --> 01:09:01,930
আমরা এখানে সন্নিবেশ করতে পারি
জর্জ ওয়াশিংটন ব্রিজে,
536
01:09:02,013 --> 01:09:04,349
ব্যাঙ্কের চারপাশে আসুন
ম্যানহাটনের ঠিক দূরে।
537
01:09:04,432 --> 01:09:07,978
আমরা দূরের দিকে অবতরণ করি
এখানে লিবার্টি দ্বীপের
538
01:09:08,061 --> 01:09:10,021
পোতাশ্রয় টহল সম্পর্কে কি?
রাডার?
539
01:09:10,105 --> 01:09:14,025
তাদের যদি কিছু থাকে
যে আমাদের জেট নিতে পারে,
তারা আমাদের ধরার যোগ্য।
540
01:09:28,498 --> 01:09:31,501
তুমি আসলে বাইরে যাও
এসবের মধ্যে?
541
01:09:31,585 --> 01:09:33,962
আচ্ছা, আপনি কি পছন্দ করবেন,
হলুদ স্প্যানডেক্স?
542
01:09:40,260 --> 01:09:43,263
ছিঃ!
543
01:10:24,971 --> 01:10:27,974
ঠিক আছে, ব্রিজ আছে।
আমি তাকে নিচে নিয়ে যাচ্ছি।
544
01:10:34,397 --> 01:10:36,983
ঝড়, কিছু আবরণ,
দয়া করে
545
01:10:55,585 --> 01:10:59,256
টোড, মিস্টিক, তীক্ষ্ণ থাকুন।
আমরা একা নই।
546
01:10:59,339 --> 01:11:01,258
আর তুমি এখানেই থাকো।
547
01:11:01,341 --> 01:11:05,095
একবার দেই
মেয়েটির প্রতি আমার ক্ষমতা,
আমি সাময়িকভাবে দুর্বল হয়ে যাব।
548
01:11:05,178 --> 01:11:07,180
আপনি হবে
আমার একমাত্র প্রতিরক্ষা।
549
01:11:14,771 --> 01:11:16,690
মত শোনাচ্ছে
একটি ঝড় আসছে
550
01:11:31,079 --> 01:11:34,582
- দুঃখিত।
- তুমি এটাকে অবতরণ বল?
551
01:11:46,344 --> 01:11:48,263
টর্চ।
552
01:11:56,313 --> 01:11:58,565
...এক মাইলের মধ্যে
কার্যধারার।
553
01:11:58,648 --> 01:12:01,401
প্রথম বিশিষ্ট ব্যক্তিরা
আসতে শুরু করে
প্রায় এক ঘন্টা আগে,
554
01:12:01,484 --> 01:12:03,820
এক ধরণের সাথে অভ্যর্থনা
বাগান-পার্টি পরিবেশের,
555
01:12:03,903 --> 01:12:05,822
যা ডিজাইন করা হয়েছিল
তাদের বিনোদন দিতে,
556
01:12:05,905 --> 01:12:08,908
অন্যদের মতো
কঠোর নিরাপত্তা অতিক্রম করেছে৷
557
01:12:33,266 --> 01:12:37,020
- এখানে কেউ আছে.
- কোথায়?
558
01:12:37,103 --> 01:12:40,482
আমি জানি না
চোখ খোলা রাখুন।
লগান।
559
01:12:43,568 --> 01:12:46,071
অভিশাপ.
560
01:12:51,951 --> 01:12:54,454
কিছু?
আমি জানি এখানে কেউ আছে.
আমি শুধু তাদের দেখতে পাচ্ছি না।
561
01:13:09,010 --> 01:13:10,970
অপেক্ষা করুন!
অপেক্ষা করুন!
562
01:13:17,435 --> 01:13:19,646
ঠিক আছে, ব্যাক আপ.
ব্যাক আপ.
563
01:14:34,679 --> 01:14:36,681
জিন !
564
01:14:38,016 --> 01:14:40,101
ওহ ঈশ্বর।
565
01:15:40,620 --> 01:15:42,830
নড়াচড়া করবেন না।
566
01:15:58,972 --> 01:16:00,932
তোমরা কি কখনো মরবে না?
567
01:16:35,341 --> 01:16:38,636
আপনি কি জানেন
একটি toad কি হয়
যখন বাজ পড়ে?
568
01:16:45,101 --> 01:16:47,520
একই জিনিস যে ঘটবে
অন্য সব কিছুতে।
569
01:17:03,202 --> 01:17:05,121
লোগান, এটা তুমি?
570
01:17:05,204 --> 01:17:07,165
শ
571
01:17:16,966 --> 01:17:20,094
অন্য এক
দূরে নয়।
572
01:17:20,178 --> 01:17:22,680
চলো।
আমাদের আবার দলবদ্ধ হতে হবে।
573
01:17:22,764 --> 01:17:24,724
আমি জানি,
কিন্তু একটি সমস্যা আছে।
574
01:17:27,310 --> 01:17:30,146
আপনি দলের অংশ নন.
575
01:17:50,792 --> 01:17:52,794
আরে, আরে, এটা আমি।
576
01:17:52,877 --> 01:17:56,255
- প্রমাণ কর।
- আপনি একটি শিশ্ন.
577
01:17:57,465 --> 01:17:59,425
ঠিক আছে।
578
01:18:01,094 --> 01:18:03,721
আরে।
579
01:18:20,571 --> 01:18:22,907
সবাই
এখান থেকে চলে যাও
580
01:18:22,990 --> 01:18:26,035
এটা কি?
আমি নড়তে পারছি না।
581
01:18:46,556 --> 01:18:49,225
আহ, আমার ভাইয়েরা।
582
01:18:49,308 --> 01:18:52,395
স্বাগতম। এবং, তুমি,
583
01:18:52,478 --> 01:18:55,481
শুধু পয়েন্ট
তোমার সেই নখর
একটি নিরাপদ দিকে।
584
01:19:09,579 --> 01:19:11,622
আপনি ভালো বন্ধ হবে
তোমার চোখ
585
01:19:14,709 --> 01:19:17,003
- ঝড়, তাকে ভাজুন।
- ওহ, হ্যাঁ।
586
01:19:17,086 --> 01:19:21,966
এ বাজ পড়ে
একটি বিশাল তামার পরিবাহী।
587
01:19:22,049 --> 01:19:24,051
আমি ভেবেছিলাম আপনি বেঁচে আছেন
একটি স্কুলে
588
01:19:29,140 --> 01:19:32,685
আপনাদের জন্য
যারা পরিচিত নাও হতে পারে
ঐতিহাসিক তাৎপর্য -
589
01:19:37,940 --> 01:19:40,693
অতীন্দ্রিয়?
590
01:19:40,777 --> 01:19:42,862
অতীন্দ্রিয়?
আমি দেখেছি
সিনেটর কেলি।
591
01:19:44,697 --> 01:19:48,409
তাই ভালো সিনেটর ড
তার পতন থেকে বেঁচে গেছে...
592
01:19:48,493 --> 01:19:50,870
এবং তীরে সাঁতার কাটা।
593
01:19:50,953 --> 01:19:53,164
সে সমান হয়ে গেছে
চেয়ে বেশি শক্তিশালী
আমি কল্পনা করতে পারতাম।
594
01:19:53,247 --> 01:19:55,958
- সে মারা গেছে।
- এটা সত্য।
595
01:19:56,042 --> 01:20:00,546
আমি তাকে মরতে দেখেছি।
সেই মানুষগুলোর মতো
নিচে সেখানে মারা যাবে।
596
01:20:00,630 --> 01:20:04,258
আপনি কি নিশ্চিত
আপনি যা দেখেছেন তা দেখেছেন?
597
01:20:04,342 --> 01:20:08,679
আমিও চাই
রাষ্ট্রপতিকে ধন্যবাদ জানাতে
মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের...
598
01:20:08,763 --> 01:20:11,015
এই ইভেন্টটি হোস্ট করার জন্য...
599
01:20:11,098 --> 01:20:14,519
এর আলোর নিচে
নিউ ইয়র্কের মহান শহর।
600
01:20:21,859 --> 01:20:25,613
কেন আপনারা কেউ বুঝতে পারছেন না
আমি কি করার চেষ্টা করছি?
601
01:20:25,696 --> 01:20:31,452
নিচে সেই মানুষগুলো,
তারা আমাদের ভাগ্য নিয়ন্ত্রণ এবং
প্রতিটি অন্য মিউট্যান্টের ভাগ্য।
602
01:20:32,870 --> 01:20:35,122
ভাল,
603
01:20:35,206 --> 01:20:37,834
শীঘ্রই আমাদের ভাগ্য
তাদের হবে
604
01:20:37,917 --> 01:20:41,170
সাহায্য! দয়া করে আমাকে সাহায্য করুন!
605
01:20:41,254 --> 01:20:43,172
আপনি এত বিষ্ঠা পূর্ণ.
606
01:20:43,256 --> 01:20:47,468
আপনি যদি সত্যিই হতেন
এত ধার্মিক,
এটা আপনি যে জিনিস হবে.
607
01:20:49,345 --> 01:20:53,099
সাহায্য!
কেউ আমাকে সাহায্য করুন!
608
01:21:05,903 --> 01:21:07,822
দয়া করে!
609
01:21:07,905 --> 01:21:12,952
কেউ আমাকে সাহায্য করুন!
610
01:21:16,831 --> 01:21:19,166
কেউ!
611
01:21:19,250 --> 01:21:21,836
সাহায্য -
612
01:21:29,302 --> 01:21:32,847
লগান !
613
01:22:29,695 --> 01:22:33,074
- আমি দুঃখিত, আমার প্রিয়.
- এটা করো না।
614
01:22:45,503 --> 01:22:47,588
এই আমার.
615
01:23:50,484 --> 01:23:52,611
আপনি আমার একটি চিৎকার ঘৃণা.
616
01:23:55,948 --> 01:23:58,659
আরে, বুব। আমি না
তোমার সাথে এখনো শেষ।
617
01:24:01,746 --> 01:24:04,373
জিন।
618
01:24:04,457 --> 01:24:06,876
স্কট, যখন আমি তোমাকে বলি,
আপনার চোখ খুলুন
না.
619
01:24:06,959 --> 01:24:09,462
- বিশ্বাস করো।
- তুমি কিছু ফেলেছ?
620
01:24:14,008 --> 01:24:16,135
এখন।
621
01:24:30,149 --> 01:24:32,359
ধন্যবাদ
এটা উল্লেখ করবেন না.
622
01:24:32,443 --> 01:24:36,447
আমরা তাকে পেতে হবে
সেখান থেকে
সাইক্লোপস, আপনি কি এটি আঘাত করতে পারেন?
623
01:24:36,530 --> 01:24:39,700
- রিং হল
খুব দ্রুত আমি তাকে মেরে ফেলব।
- শুধু এটা শুট.
624
01:24:39,784 --> 01:24:42,078
- ঝড়, তুমি কি আমাকে সেখানে উঠাতে পারবে?
- আমি এভাবে কন্ট্রোল করতে পারছি না।
625
01:24:42,161 --> 01:24:45,039
- তুমি উড়তে পারো
ঠিক টর্চের উপরে।
- তাহলে আমাকে যেতে দাও।
626
01:24:45,122 --> 01:24:49,502
আমি যদি এটা করতে না পারি,
তাহলে অন্তত আপনি পারবেন
এখনও জঘন্য জিনিস বিস্ফোরণ.
627
01:24:50,711 --> 01:24:52,963
ঠিক আছে, এটা করো.
628
01:24:53,047 --> 01:24:55,508
জিন, আপনার ক্ষমতা ব্যবহার করুন।
তাকে স্থির করার চেষ্টা করুন।
629
01:24:56,926 --> 01:24:59,178
কিছু একটা ধরে রাখুন।
630
01:25:52,940 --> 01:25:55,067
স্কট, অপেক্ষা করুন।
631
01:26:25,681 --> 01:26:28,100
আমাকে করতে হবে।
শুধু অপেক্ষা করুন।
632
01:26:29,935 --> 01:26:32,521
আমার একটা শট আছে।
633
01:26:32,605 --> 01:26:34,481
আমি এটা নিচ্ছি.
634
01:27:14,438 --> 01:27:16,357
চলো।
635
01:28:47,323 --> 01:28:50,075
এই যে বেঁচে আছে.
ওকে এখান থেকে বের করে দেই।
636
01:29:16,185 --> 01:29:18,103
আবার স্বাগতম।
637
01:29:18,187 --> 01:29:21,231
আমি জানতাম আপনি খুঁজে পাবেন
আপনার পথ
638
01:29:21,315 --> 01:29:23,442
আমি আপনাকে আমাকে গাইড করতে ছিল.
639
01:29:25,652 --> 01:29:27,738
আমরা কিভাবে?
640
01:29:55,182 --> 01:29:57,935
ওহ!
ওহ, যে সুড়সুড়ি দেয়.
641
01:29:59,103 --> 01:30:01,021
আরে।
642
01:30:02,481 --> 01:30:04,400
আরে।
643
01:30:04,483 --> 01:30:07,778
কেমন লাগছে?
ফ্যান্টাস্টিক।
644
01:30:09,822 --> 01:30:12,199
যে ছিল
আপনি একটি সাহসী কাজ করেছেন।
645
01:30:13,617 --> 01:30:17,204
এটা কি কাজ করেছে?
হ্যাঁ। সে ভালো আছে।
646
01:30:18,872 --> 01:30:22,084
তিনি কয়েক গ্রহণ
আপনার আরো কমনীয়
কিছু সময়ের জন্য ব্যক্তিত্বের বৈশিষ্ট্য।
647
01:30:22,167 --> 01:30:25,796
কিন্তু আমরা এর মধ্য দিয়ে বেঁচেছিলাম।
648
01:30:29,258 --> 01:30:32,177
আমার মনে হয় সে
আপনার সাথে একটু নেওয়া।
649
01:30:32,261 --> 01:30:36,682
ওয়েল, আপনি তাকে বলতে পারেন
আমার হৃদয় অন্তর্গত
অন্য কারো কাছে।
650
01:30:41,061 --> 01:30:44,898
আপনি জানেন, আপনি এবং আমি -
কেমন আছেন প্রফেসর?
651
01:30:47,693 --> 01:30:50,696
সে ভালো।
ভাল.
652
01:30:56,869 --> 01:31:01,123
একটি পরিত্যক্ত আছে
ক্ষার হ্রদে সামরিক কম্পাউন্ড
কানাডিয়ান রকিসে,
653
01:31:01,206 --> 01:31:03,125
যেখানে কাছাকাছি
আমরা আপনাকে খুঁজে পেয়েছি।
654
01:31:03,208 --> 01:31:07,588
বেশি বাকি নেই,
কিন্তু আপনি খুঁজে পেতে পারেন
কিছু উত্তর।
655
01:31:10,090 --> 01:31:13,260
- ধন্যবাদ।
- আপনি যাচ্ছেন?
তাদের বিদায় জানাতে?
656
01:31:16,096 --> 01:31:20,184
মিউট্যান্ট নিবন্ধন আইন
আজ তার প্রধান প্রবক্তাকে হারিয়েছে...
657
01:31:20,267 --> 01:31:22,978
নাটকীয় উলটাপালটা সহ
সিনেটর রবার্ট কেলি,এর
658
01:31:23,061 --> 01:31:27,524
এই সময় পর্যন্ত যারা ছিল
মধ্যে উচ্চস্বর প্রদান
মিউট্যান্ট নিবন্ধনের জন্য কান্না।
659
01:31:27,608 --> 01:31:29,610
আমি ভুল ছিল
এই বিশেষ বিষয়ে।
660
01:31:29,693 --> 01:31:33,030
এবং আমি সময় আশা করি
আমাকে ক্ষমা করা হতে পারে।
ধন্যবাদ
661
01:31:33,113 --> 01:31:37,743
- মিউট্যান্ট রেজিস্ট্রেশন অ্যাক্ট সমর্থন জোগাড় করে চলেছে...
- মিস্টিক।
662
01:31:40,078 --> 01:31:43,373
একটি কুত্তার ছেলে।
663
01:31:43,457 --> 01:31:47,085
অনেক পিতামাতার অধিকার গোষ্ঠী থেকে
যারা হুমকি অনুভব করে...
664
01:31:47,294 --> 01:31:49,213
অপরিচিত মিউট্যান্টদের দ্বারা
তাদের স্কুল সিস্টেমে।
665
01:31:49,296 --> 01:31:51,924
একটি সম্পর্কিত গল্পে,
666
01:31:52,007 --> 01:31:56,428
সেনেটর কেলির দেহ
দীর্ঘদিনের সহযোগী, হেনরি গাইরিচ,
আজ পাওয়া গেছে
667
01:31:56,512 --> 01:32:01,767
প্রাথমিক করোনার রিপোর্ট
যে Guyrich ইঙ্গিত বলে মনে হচ্ছে
একটি ভাল্লুক দ্বারা mauled ছিল
668
01:32:01,850 --> 01:32:03,602
আরে।
669
01:32:08,023 --> 01:32:11,485
আবার দৌড়াচ্ছেন?
না, সত্যিই না।
670
01:32:13,153 --> 01:32:16,281
আমার কিছু জিনিস আছে
উত্তর দিকে যত্ন নিতে
671
01:32:21,787 --> 01:32:23,956
আমি এটা পছন্দ.
672
01:32:27,125 --> 01:32:30,587
আমি চাই না তুমি যাও
673
01:32:43,100 --> 01:32:45,102
আমি এই জন্য ফিরে আসব.
674
01:33:24,182 --> 01:33:26,727
এটা কি কখনও আপনাকে জাগিয়ে তোলে না
মাঝ রাতে?
675
01:33:26,810 --> 01:33:29,646
যে অনুভূতি কোন দিন
তারা পাস করবে
সেই ফালতু আইন...
676
01:33:29,730 --> 01:33:34,067
অথবা একটি ঠিক এটা পছন্দ
এবং আপনার জন্য আসা ...
677
01:33:34,151 --> 01:33:37,029
এবং আপনার সন্তানদের?
678
01:33:39,239 --> 01:33:41,533
এটা, আসলে.
679
01:33:46,830 --> 01:33:49,833
কখন কি করবেন
আপনি যে জেগে ওঠে?
680
01:33:49,916 --> 01:33:53,086
আমি করুণা একটি মহান ফুলে অনুভব
দরিদ্র আত্মার জন্য...
681
01:33:53,170 --> 01:33:56,840
যে স্কুলে আসে
ঝামেলা খুঁজছি।
682
01:34:04,890 --> 01:34:07,517
তুমি এখানে কেন এলে,
চার্লস?
683
01:34:07,601 --> 01:34:10,604
কেন প্রশ্ন করবেন
যা আপনি ইতিমধ্যে জানেন
উত্তর?
684
01:34:10,687 --> 01:34:13,106
ওহ, হ্যাঁ।
685
01:34:13,190 --> 01:34:15,567
আপনার অবিরত অনুসন্ধান
আশার জন্য
686
01:34:26,620 --> 01:34:30,916
আপনি এটা জানেন
তাদের প্লাস্টিকের কারাগার
আমাকে চিরকাল ধরে রাখবে না।
687
01:34:30,999 --> 01:34:35,545
যুদ্ধ এখনো আসছে,
চার্লস, এবং আমি উদ্দেশ্য
এটা যুদ্ধ করতে...
688
01:34:35,629 --> 01:34:37,589
যে কোন উপায়ে প্রয়োজনীয়।
689
01:34:39,424 --> 01:34:42,928
এবং আমি সবসময় করব
সেখানে থাকা,
690
01:34:43,011 --> 01:34:44,930
পুরানো বন্ধু